Transcript
PROMAC 2047 2089 2103 2159 9428 9932 9933 9973 10049 100401 100402 100405 100407 100408 100409 100410 100412 100413 100414 100418 100419 100420 100421 100422 200009 949844 112‐073 116‐060 130‐010 2166‐110 787‐421 9083‐09 9400‐02 9622‐01 9667‐110 9897‐101 9908‐02 9908‐03 9908‐04 9908‐10 9908‐100 9973K BR‐3020‐80 BR‐3021‐00 BR 5110 10 BR‐5110‐10 BX‐300161 BX‐822102 BX‐822103 BX‐900000 BX‐A28PL BX‐A29PL C‐200100 C‐98310‐02 C‐98310‐03 C‐98310‐08 C‐98310‐12 C‐98310‐15 C‐98310‐18 C‐98310‐20
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PROMAC Adapter Weldon 19mm MK2, 210mm zPROMAC Adaptateur Weldon 19mm CM 2, L=2 PROMAC Spannzangenhalter mit Zugrohr, 960V PROMAC Mandrin porte‐pinces avec tuyau, 960 PROMAC Adapter Weldon 31.75mm MK3, 210m PROMAC Adaptateur Weldon 31.75mm CM 3, 2 PROMAC Verlängerung Weldon 19mm, L=100mm l ld PROMAC Rallonge Weldon 19mm L=100mm ll ld Gummieinsatz zu 9420 zu SX‐Industriesauger GARNITURE EN GOMME POUR 9420 Oberer Staubsack 345C 30Makrom D = 550mm, Sac à poussières du haut 345C ‐ 30Makrom D = Oberer Staubsack 345C, 50 Makron D = 550mm,Sac à poussières du haut 345C ‐ 50Makrom D = PROMAC Adapter Weldon 19mm MK 2 PROMAC Adaptateur Weldon 19mm CM 2 Niederhalter 356C PROMAC Presse de serrage pour 356C PROMAC Netzstecker 220V, T12, schwarz Fiches Type T 12 / 220V Gummi‐Netzstecker TYP 15, 10A, 230/400V Fiche type T15 ‐ 10A 220/380V PROMAC Netzstecker T12 gummiert PROMAC Netzstecker ‐ T12, gummiert PROMAC Fiche T12 caoutchouté PROMAC Fiche‐ T12, caoutchouté Netzstecker 220V 10A, 2P + E, T12, schwarz Fiche T12 ‐ 10A ‐ 220V PROMAC Netzsteckeradapter T12 ‐ Schuko, 3 po PROMAC Adaptateur Schuko ‐ T12, 3Pôles (blan PROMAC Netzsteckeradapter Schuko ‐ T12, 3 po PROMAC Adaptateur Schuko ‐ T12, 3Pôles (noir PROMAC Netzsteckeradapter Schuko ‐ T11, 2 po PROMAC Adaptateur Schuko ‐ T11, 2 pôles (noi PROMAC Netzstecker GEA CEE 32A, 380V, 3PNE PROMAC Adaptateur GEA CEE 32A, 380V, 3PNE PROMAC Netzsteckeradapter CEE 16/5 ‐ J15/5, r PROMAC Adaptateur CEE 16/5 ‐ J15/5, rouge/n PROMAC Netzsteckerkupplung 230V ‐ SCHUKO s PROMAC Adaptateur CH ‐ Schuko, 2 pôles (noir Gummi‐Netzstecker Schuko 16A, 230V Gummi‐Netzstecker Schuko 16A, 230V Fiche type Schuko‐ 16A 230V Fiche type Schuko‐ 16A 230V PROMAC Netzstecker GEA CEE 16A, 400V, 3PNE PROMAC Adaptateur GEA CEE 16A, 400V, 3PNE PROMAC Netzkupplung 230V, TE13, schwarz PROMAC Fiche T13, 230V, noir Netzstecker TYP 23, 230V, 16A Fiche type 23, 230V, 16A PROMAC Netzsteckeradapter Schuko ‐ T23, 3 po PROMAC Adaptateur Schuko ‐ T23, 3 pôles (noi Netzkabel TD 2‐polig 1mm2, 5m, schwarz mit SteCable 2 pôles 1.mm2 Td 5 M. T11 Schraube M10x25 Zylinderkopf Inbus Vis M10x25 Inbus Wippenschalter EIN/aus zu PROMAC JUNIOR 47 Interrupteur pour 475 Traggriff 318/340 Poignée pour 318/340 gg / g p / Lenkrolle 340/318 Roue pivotante 340 / 318 Spannschlüssel zu 2166 Spannzangenhalter ER25Promac clé pour 2166 porte pince ER25 Wabenfilter 475 Schraube zu Mod. 9083 Prisma‐ Backe Vis pour machoire 9083 Gummileiste zu Saugdüse 9400 PROMAC SX 3110 Camlockbolzen NO4 Spannschlüssel zu 9667 100 Spannzangenhalter Promac Clé pour 9667 100 porte pince ER32 Fussgehäuse zu Leuchte 9897 Kunststoff schwarz Griffhebel zu Spannstock 9908 PROMAC ffh b l k Stift zu Spannstock 9908 PROMAC Halter zu 9908 Spannstock PROMAC Spindelwelle, 9908 Spannstock PROMAC Prismabacke zu Spannstock 9908 PROMAC PROMAC Adapter Weldon 19mm MK 2, für auto PROMAC Adaptateur Weldon 19mm CM 2 Kegelrollenlager 30208 Metalldrehbank PROMAC 945C Kegelrollenlager 30210 Metalldrehbank PROMAC 968 Drucklager zu 968 Metalldrehbank PROMAC Drucklager zu 968 Metalldrehbank PROMAC Palier de butée pour 968 PROMAC Palier de butée pour 968 PROMAC Klemmstück zu Spindel PROMAC Bohrmaschine PINCE A ARBRE PROMAC BX... Motorabdeckung (Lüfterseite) zu BX 822B Couvercle moteur, coté ventilateur BX 822B Kabeldose zu Motor BX 811B Rückzugfeder BIMAK 13DO Ressort de rappel BIMAK 13DO PROMAC Keilriemen A 28 13X8X710mm LI Courroie trapezoidale A 28 = 13x8x710 LI PROMAC Keilriemen A29, 13x8x735mm LI PROMAC Courroie trapezoidale A29, 13x8x735 TOOL‐AIR Keilriemen B43 17x11x1100mm LI Courroie trapezoidale B43 17x11x1100mm LI O‐Ring Schlauchrolle TOOL‐AIR 98310 O‐Ring Schlauchrolle TOOL‐AIR 98310 O‐Ringe enrouleur 98310 O‐Ringe enrouleur 98310 O‐Ring 3081 D.20x25‐2,62 zu Schlauchrolle TOOLJoint pour enrouleur 98310 Bride zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98310 Collier enrouleur 98310 Stoppball zu Schlauchrollen TOOL‐AIR Stop pour enrouleur d'air TOOL‐AIR Arretierbolzen zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98310 Boulon pour enrouleur 98310 Schlauchtrommel zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 983Bobine enrouleur 98310 Zentralwelle zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98310 Axe pour enrouleur 98320
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 261.50 511.15 261.50 114.50 35.00 39.90 39.90 241.50 30.50 5.30 29.80 14 60 14.60 7.70 8.70 14.20 13.50 34.10 93.50 5.50 16.10 34.10 4.90 12.50 15.80 17.50 1.50 7.70 5.30 3.80 48.00 40.10 2.60 39.40 25.60 48.00 14.00 11.10 2.50 23.40 23.40 71.00 269.50 102.90 146.00 14 00 14.00 16.80 23.30 23.30 38.50 29.80 25.50 56.80 1.20 1.20 2.50 8.30 0.80 79.20 5.60
1
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
C‐98310‐27 Verschraubung zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98310Raccord enrouleur 98310 C‐98320‐02 Dichtung zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320 Joint pour enrouleur 98320 C‐98320‐02 Dichtung zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320 Joint pour enrouleur 98320 C‐98320‐04 Bolzen zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320 l hl h ll Boulon enrouleur 98320 l l C‐98320‐05 Feder zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320 Ressort pour enrouleur 98320 C‐98320‐06 Deckelhälfte (schwarz) zu Schlauchrolle TOOL‐AI Couvercle noire pour enrouleur 98320 C‐98320‐07 Deckelhälfte (schwarz) zu Schlauchrolle TOOL‐AI Couvercle noire pour enrouleur 98320 C‐98320‐15 Klinke zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320 Support enrouleur 98320 C‐98320‐17 Bügel zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320 Support enrouleur 98320 C‐98320A‐06Deckelhälfte (blau) zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98Couvercle pour enrouleur 98320A C‐98320A‐08Deckelhälfte (blau) zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98Couvercle pour enrouleur 98320A C 98320A 14Deckel zu Schlauchrolle TOOL AIR 98320A C‐98320A‐14Deckel zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98320A Couvercle pour enrouleur 98320A Couvercle pour enrouleur 98320A C‐98330‐02 Feder zu Schlauchrolle TOOL‐AIR 98330 Ressort pour enrouleur 98340 C‐98340‐01 Verschraubung 1/4", 8x12mm zu Schlauchrolle 98340 C‐98340‐02 Drehgriff zu Schlauchrolle 98340A Poignée pour 98340A CA‐4013‐00 Zahnradwelle zu Zahnstange 968 Drehbank PROMAC CA‐4029‐00 Hebel zu Vorschub 968 Drehbank PROMAC CA‐4037‐LO Zahnradwelle zu Schlitten 968 Drehbank PROMAC CA‐4045‐00 Griffflasch Schlitten 945C Drehbank PROMAC CA‐4062‐00 Gehäuse zu GewindeUHR 945 Metalldrehbank PROMAC Gehäuse zu GewindeUHR 945 Metalldrehbank PROMAC CA‐4065‐IO Zahnrad Z=32 zu Gewindeuhr 945 Metalldrehbank PROMAC, ZOLL CA‐4442‐MOHalbmutter zu Getriebe 963 Metalldrehbank PROMAC CA‐5021‐00 Abdeckung Rund Gertiebe 968 Metalldrehbank PROMAC CA‐5040‐00 Zahnrad Vorschub 945 Metalldrehbank PROMAC CA‐5044‐00 Griff zu Wippe Mod. 945C Metalldrehbank PROMAC CA‐5057‐00 Drehgriff Vorschubgetriebe 968 Metalldrehbank PROMAC CA‐5064‐01 Flansch Vorschubgetriebe 968 Metalldrehbank PROMAC CA‐5066‐00 Gabel zu Vorschubgetriebe 968 Metalldrehbank PROMAC g CA-6439-LOSchnecke zu Leitspindel 963 Metalldrehbank PROMAC CF‐1008‐00 Dichtung zu Getriebedeckel 968 MetalldrehbankJoint d'engrenage 968 CF‐1012‐G3 Zahnrad und Welle zu 963/968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1012‐GO Zahnrad und Welle zu 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1017‐01 Poulie 968 PROMAC Metalldrehbank CF‐1032‐G3 Zahnrad zu Spindelgetriebe 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1034‐01 Schiebegabel Gertiebe 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1035‐01 Hebel zu Getriebe 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1039‐L2 Schiebeflansch zu 968 Metalldrehbank PROMACFlasque coullisante 968 h b fl h lld hb k l ll CF‐1051‐GO Vorgelegewelle zu 968, POS 18 Metalldrehbank PROMAC CF‐1057‐GO Zahnrad zu Gertiebe 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1060‐GO Zahnrad zu 968, POS 19 Metalldrehbank PROMAC CF‐1063‐00 Wellenabdeckung 968 PROMAC Metalldrehbank CF‐1071‐00 Exzenterbolzen zu CAMLOCK Verriegelung Metalldrehbank PROMAC 945/968 CF‐1072‐00 Verriegelung zu CAMLOCK‐Bolzen Metalldrehbank PROMAC CF‐1073‐00 Bolzen zu CAMLOCK Verriegelung Metalldrehba Goupille CAMLOCK pour tours 945/968 CF 1076 A0 Drehspindel MK5 zu 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1076‐A0 Drehspindel MK5 zu 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1084‐GO Zahnrad zu 968, POS 32 Metalldrehbank PROMAC CF‐1106‐00 Dichtung zu Spindelwelle 968 Metalldrehbank P Joint 968 CF‐1119‐00 Dichtung 968 Metalldrehbank PROMAC Joint 968 CF‐1122‐00 Lagerführung 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1123‐00 Dichtung zu Spindelstock 968 Metalldrehbank P Joint 968 CF‐1177‐00 Dichtung zu Spindelwelle 968 Metalldrehbank P Joint 968 CF‐1214‐00 Keil 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐1215‐00 Keil 968 Metalldrehbank PROMAC Keil 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐2008‐00 Reitstockspindel Drehbank PROMAC 968C Pinole PROMAC 968C CF‐2015‐00 Reitstock‐Pinole 968, komplett inkl. Spindel (CF 2008 00) CF‐2017‐00 Keil 5x21mm Drehbank PROMAC 945C CF‐2017‐01 Führung zu Reitstockgehäuse Metalldrehbank PROMAC 968 CF‐2020‐00 Hebel zu Pinole 968 Metalldrehbank PROMAC Levier 968 CF‐2026‐00 Griff Reitstockklemme, schwarz Metalldrehbank PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 6.20 23.10 22.00 6.90 2.50 32.50 32.50 7.80 29.90 27.30 27.30 12 70 12.70 2.50 8.30 15.00 55.50 11.10 51.60 58.00 16.80 11.60 55.50 11.70 23.10 29.80 25.60 11.70 8.60 19.20 5.30 315.50 269.90 88.00 99.20 8.60 14.00 88.00 269.90 532.40 434.60 6.80 25.60 7.70 19.20 479 40 479.40 296.30 3.80 3.80 76.90 1.20 3.80 3.80 3.80 414.30 218.50 6.80 2.30 11.10 14.00
2
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
CF‐2028‐00 Welle zu Reitstock 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐2030‐01 Befestigungsschraube Reitstock PROMAC Drehbank 968 CF‐3007‐00 Abstreifer links Metalldrehbank PROMAC 945 Support tour à métaux PROMAC 945 CF‐3008‐00 Abstreifer rechts Metalldrehbank PROMAC 945 b f h lld hb k Support tour à métaux PROMAC 945 à é CF‐3009‐00 Abstreifer Metalldrehbank PROMAC 945 Support tour à métaux PROMAC 945 CF‐3021‐00 Schrägrollenlager 3032 Metalldrehbank PROMAC 968 CF‐3021‐20 Schrägrollenlager 3032 Metalldrehbank PROMAC 968 CF‐3022‐MB Mutter zu Querschlittenspindel Metalldrehbank PROMAC 963 CF‐3023‐MO Schlossschraube mit Welle 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐3025‐01 Bolzen zu Schlitten 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐3035‐00 Feder zu Noniusring Schlitten Metalldrehbank PROMAC 963 CF 3039 00 T‐Nutenstein zu Schlitten 945 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐3039‐00 T Nutenstein zu Schlitten 945 968 Metalldrehbank PROMAC CF‐3042‐MO Spindel zu Querschlitten 968 inkl. Mutter CF‐3044‐MO Mutter zu Oberschlittenspindel Metalldrehbank PROMAC 963 CF‐3060‐00 Verriegelungsbolzen mit Feder Metalldrehbank PROMAC 945C CF‐3061‐00 Bolzen zu Stahlhalter 963 Metalldrehbank PROMAC CF‐3067‐00 Handgriff zu Klemmhebel 945C Metalldrehbank PROMAC CF‐3068‐00 Schlüssel zu Stahlhalter 945C Metalldrehbank PROMAC CF‐6044‐00 Handgriff zu 945 Drehbank PROMAC CF‐6047‐00 Gewindestange zu 968 Drehbank PROMAC Gewindestange zu 968 Drehbank PROMAC CF‐6058‐00 Wippe zu Wechselrad 968 Drehbank PROMAC CF‐6070‐00 Wechselrad 945, Z = 40 Metalldrehbank PROMAC CF‐6072‐00 Wechselrad 968, Z = 36 Metalldrehbank PROMAC CF‐6081‐00 Griffknopf zu Seitendeckel 968 Drehbank PROMAC CF‐6103‐00 Halter zu Schalthebel 963/968 Metalldrehbank PROMAC CF‐6104‐00 Büchse zu SCHALTHebel 963/968 Metalldrehbank PROMAC CF‐6105‐00 Wippe zu SCHALTHebel 963/968 Metalldrehbank PROMAC CF‐6106‐00 Schalthebel zu 963/968 Metalldrehbank PROMAC / CF‐6107‐00 Ring zu Schutz 945C Metalldrehbank PROMAC CF‐6439‐LO Schnecke zu Vorschubgetriebe Metalldrehbank PROMAC 968 CF‐6441‐00 Halter zu Schneckenrad 963 Metalldrehbank PROMAC CF‐6816‐MO Leitspindel zu Mod.ELL 968 Drehbank PROMAC CF‐6825‐00 Zugspindel zu Modell 968 Drehbank PROMAC CF‐7044‐00 Spritzwand zu Mod.. 945C Drehbank PROMAC CF‐7073‐00 Bolzen zu CAMLOCK Verriegelung Futterseitig Metalldrehbank PROMAC 963/968 CF-7124-E0Halter zu Schutz 945C Metalldrehbank PROMAC CF‐7125‐01 Exzenter zu Schutz 945C Metalldrehbank PROMAC h lld hb k CF‐9680‐00 Griffknopf schwarz, zu 945/968 Metalldrehbank PROMAC CF‐968004 Simmerring 20x35x8 Metalldrehbank PROMAC Joint huileur 20x35x8 CF‐9680‐46 Feder zu CAMLOCK zu 945/968 Metalldrehbank PROMAC CG‐270502 TOOL‐AIR Keilriemen B56 17x11x1422mm LI Courroie trapezoidale B56 17x11x1422mm LI CG‐270999 Motorpoulie 150 x 28mm zu TOOL AIR Kompres Poulie de moteur 150x 28mm CG‐450299 TOOL‐AIR Keilriemen A50, 13x8x1270mm LI Courroie trapezoidale A50 = 13x8x1270mm LI CG‐450300 TOOL‐AIR Keilriemen A 48 Kompressoren 13x8x1Courroie trapezoidale A 48 = 13x8x1220mm LI CG 450301 Motorpoulie 130 x 24mm zu TOOL AIR Kompres CG‐450301 Motorpoulie 130 x 24mm zu TOOL AIR Kompres Poulie de moteur 130 x 24mm Poulie de moteur 130 x 24mm CG‐450302 Motorpoulie 120 x 24mm zu TOOL AIR Kompres Poulie de moteur 120 x 24mm CG‐540300 TOOL‐AIR Keilriemen A 57 Kompressoren 13X8X Courroie trapezoidale A 57 = 13x8x1450mm LI CO‐300027 Schutzgitter zu C 100/450A TOOL AIR Kompressor CO‐300028 TOOL‐AIR Keilriemen A 54 Kompressoren 13x8x1Courroie trapezoidale A 54 = 13x8x1370 LI CO‐300029 Kolbenringsatz 64mm, zu C 450 Kompressor TOOSERIE SEMENT D.64MM CO‐300029‐2Kolbenringsatz mm, zu C 540 Kompressor TOOL AIR (3) CO‐300103 Ventilplatte C 100/450 Kompressor TOOL‐AIR Plaque de soupape C 100/450 CO‐300119 Ventilplatte C 100/450 Kompressor TOOL‐AIR Ventilplatte C 100/450 Kompressor TOOL‐AIR Plaque de soupape C 100/450 Plaque de soupape C 100/450 CO‐300527 Kolben 60mm, zu C 100/450 Kompressor TOOL AIR CO‐485050 Druckfeder D=1mm, LN=19mm zu Druckregler 485 CQ‐1039‐R2 Gabel zu Spindelstock 945C Metalldrehbank PROMAC DA‐5000‐00 Vorschubgetriebe komplett zu 963 Metalldrehbank PROMAC DA‐5111‐00 Welle zu Vorgelege 963, POS 05 Metalldrehbank PROMAC DA‐5113‐00 Zahnrad zu Vorgelege 963, POS 9 Metalldrehbank PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 33.90 14.00 12.50 12.50 12.50 76.90 88.00 51.50 106.10 8.70 2.50 14 00 14.00 64.30 33.90 11.10 25.70 6.80 29.80 11.60 11.10 64.30 33.80 64.30 3.80 23.30 10.40 25.60 23.30 11.70 23.40 51.60 246.60 106.10 303.20 19.20 18.30 19.20 7.70 5.40 1.20 66.20 41.00 45.20 45.20 38 50 38.50 38.50 58.00 59.40 39.40 39.40 79.50 38.20 198.20 81.40 6.80 38.50 2260.40 25.60 14.00
3
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
DA‐5121‐00 Zahnrad 963, POS 20 Metalldrehbank PROMAC DA‐5122‐00 Zahnrad, Vorgelege 963, POS 24 Metalldrehbank PROMAC DA‐5123‐00 Zahnrad zu Vorgelege 963, POS 26 Metalldrehbank PROMAC DA‐5124‐00 Zahnrad, Vorgelege 963, POS 28 Metalldrehbank PROMAC h d l lld hb k DA‐5130‐00 Welle zu Vorgelege 968, POS 35 Metalldrehbank PROMAC DA‐5131‐00 Zahnrad 30/15 Z, 963, POS 34 Metalldrehbank PROMAC DA‐5132‐00 Zahnrad 32 Z, 963, POS 38 Metalldrehbank PROMAC DA‐5133‐00 Zahnrad 38 Z, 963, POS 39 Metalldrehbank PROMAC DA‐5134‐00 Zahnrad 26 Z, 963, POS 40 Metalldrehbank PROMAC DA‐5135‐00 Zahnrad 18 Z, 963, POS 41 Metalldrehbank PROMAC DA‐5136‐00 Zahnrad 16 Z, 963, POS 42 Metalldrehbank PROMAC DA 5137 00 Zahnrad 24 Z, 963, POS 43 Metalldrehbank PROMAC DA‐5137‐00 Zahnrad 24 Z 963 POS 43 Metalldrehbank PROMAC DA‐5138‐00 Zahnrad 23 Z, 963, POS 44 Metalldrehbank PROMAC DA‐5139‐00 Zahnrad 22 Z, 963, POS 45 Metalldrehbank PROMAC DA‐5140‐00 Zahnrad 16 Z, 963, POS 46 Metalldrehbank PROMAC DA‐5141‐00 Zahnrad 20 Z, 963, POS 47 Metalldrehbank PROMAC DA‐5143‐00 Zahnrad 27 Z, 963, POS 50 Metalldrehbank PROMAC DA‐5151‐00 Zahnradwelle, 963, POS 56 Metalldrehbank PROMAC DA‐5152‐00 Zahnrad 963, POS 60 Metalldrehbank PROMAC DA‐5153‐00 Zahnrad 963, POS 61 Metalldrehbank PROMAC Zahnrad 963, POS 61 Metalldrehbank PROMAC DA‐5154‐00 Zahnrad 963, POS 62 Metalldrehbank PROMAC DA‐5155‐00 Zahnrad 963, POS 63 Metalldrehbank PROMAC DA‐5158‐00 Zahnrad 963, POS 67 Metalldrehbank PROMAC DA‐5402‐01 GertiebeDeckel Vorschub 968 Metalldrehbank PROMAC DF‐3017‐00 Stellkeil zu Schlitten 963/968 Drehbank PROMAC DF‐3033‐M1 Noniusring zu Querschlitten968 Drehbank PROMAC DF‐3048‐M0 Noniusring zu Oberschlitten 968 Drehbank PROMAC DF‐3053‐00 Handgriff zu Oberschlitten 945 Drehbank PROMAC g DF‐3064‐00 Spannschraube zu 4‐fach Halter PROMAC Drehbank 945C DF‐3138‐00 Platte zu Oberschlitten 968 Drehbank PROMAC Flasque pour chariot 968 DF‐6707‐RO Zahnstange zu Schlitten 968 Drehbank PROMAC Crémaillère pour 968 Drehbank PROMAC EK‐1012‐S1 Zahnrad Metalldrehbank PROMAC 945C Engrenage PROMAC 945C EK‐1013‐S1 Zahnradwelle Metalldrehbank PROMAC 945C Ave engrenage PROMAC 945C EK‐1017‐S1 Keilriemen‐Poulie 945C Metalldrehbank PROMA Poulie courroire 945C PROMAC EK‐1032‐S1 Zahnrad Metalldrehbank PROMAC 945C EK‐1034‐01 Schiebegabel Getriebe 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐1057‐S1 Doppelzahnrad Metalldrehbank PROMAC 945C l h d lld hb k Engrenage double PROMAC 945C d bl EK‐1106‐00 Dichtung zu Getriebe 945C PROMAC MetalldrehJoint d'engrenage 945C EK‐1119‐00 Dichtung zu Getriebe 945C PROMAC MetalldrehJoint d'engrenage 945C EK‐1122‐00 Lagerführung Getriebe 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐1177‐00 Dichtung zu Getriebe 945C PROMAC MetalldrehJoint d'engrenage 945 EK‐2004‐00 Handrad zu Reitstock 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐2015‐00 Reitstockpinole komplett zu 945C PROMAC Drehbank EK‐2023‐00 Klemmbolzen zu Reitstock 945C Drehbank PROMAC EK 2026 00 Griffstange Reitstock 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐2026‐00 Griffstange Reitstock 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐2028‐00 Welle zu Reitstock 945C Drehbank PROMAC EK‐2033‐00 Klemmplatte zu Reitstock 945 Drehbank PROMAC EK‐3012‐00 Klemmplatte zu Schlitten 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐3024‐M1 Spindel zu Querschlitten 945 inkl. SchlossmutterBroche de chariot pour 945 incl. écrou à fente EK‐3027‐01 Zahnrad Metalldrehbank PROMAC 943‐946 Engrenage Tour à métaux PROMAC 943‐946 EK‐3029‐00 Flansch zu Querschlitten Metalldrehbank PROMAC 943‐946 EK‐3032‐M1 Skalaring zu Querschlitten Metalldrehbank PROMAC 943‐946 EK‐3036‐01 Handrad zu Querschlitten 945C Metalldrehbank PROMAC Handrad zu Querschlitten 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐3043‐M1 Spindel zu Oberschlitten 945 inkl. Spindelmutter EK‐3047‐01 Flansch zu Oberschlitten Metalldrehbank PROMAC 943‐946 EK‐3048‐M1 Skalenring zu Oberschlitten Metalldrehbank PROMAC 943‐946 EK‐3056‐00 Stellkeil zu Oberschlitten 945 Metalldrehbank PROMAC 943‐946 EK‐3112‐01 Klemmplatte zu Schlitten 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐4001‐R1 Schlittengehäuse zu Mod.. 945 Metalldrehbank PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 23.30 25.60 25.60 19.20 64.30 33.90 16.80 16.80 16.80 14.00 11.60 16 80 16.80 16.80 14.00 11.60 14.00 16.80 39.40 25.60 23.30 23.30 23.30 16.80 144.90 43.40 33.90 69.30 11.60 8.70 187.60 122.60 222.30 246.60 58.00 106.10 18.30 251.20 8.70 8.70 29.80 8.70 33.90 187.60 11.10 11 60 11.60 51.60 23.40 14.00 88.00 48.50 29.80 69.30 33.90 69.30 23.30 64.30 38.50 19.20 144.90
4
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
EK‐4003‐A0 Handrad zu Hauptschlitten 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐4010‐00 Zahnrad zu Schlitten 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐4012‐00 Welle zu Schlitten 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐4013‐00 Zahnrad zu Schlitten 945 Metalldrehbank PROMAC h d hl lld hb k EK‐4017‐00 Zahnrad zu Schlitten 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐4022‐00 Welle zu Schlitten 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐4023‐00 Zahnrad komplett zu Schlitten 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐4037‐MO 1/2 ZahnradSchnecke Schlitten Metalldrehbank PROMAC 945C EK‐4038‐MO 1/2 ZahnradSchnecke Schlitten Metalldrehbank PROMAC 945C EK‐4042‐M0 Schlossmutter zu Schlitten 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐4046‐00 Führung zu Schlossmutter 945C Metalldrehbank PROMAC EK 4049 00 Well zu Schlossmutter 945C Drehbank PROMAC EK‐4049‐00 Well zu Schlossmutter 945C Drehbank PROMAC EK‐5018‐00 Zahnrad 32Z, Vorschub Mod. 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐5036‐00 Welle zu Schalthebel Vorschub‐ getriebe 945C EK‐5043‐00 Wippe zu Vorschub Mod. 945 Metalldrehbank PROMAC EK‐5053‐00 Getriebedeckel 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐6055‐00 Motorpoulie 943‐945C PROMAC Metalldrehbank EK‐6065‐00 Wechselrad 945, 2 ‐ STUFIG Metalldrehbank PROMAC EK‐6080‐00 Deckel zu WECHSELRAEDER 943‐6 Metalldrehbank PROMAC EK‐6516‐MO Zug/Leitspindel PROMAC 943/944 MetalldrehbaARBRE POUR PROMAC943/944 Zug/Leitspindel PROMAC 943/944 MetalldrehbaARBRE POUR PROMAC943/944 EK‐6707‐00 Zahnstange zu Vorschub 945/946 Metalldrehba Crémaillère pour l'avancement 945/946 EK‐6716‐MO Leitspindel PROMAC 945/946 Metalldrehbank EK‐6736‐00 Spänewanne 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐7517‐00 Halter zu Schlitten 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐7715‐00 Spindelschutz 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐7738‐00 Spritzwand 945C Metalldrehbank PROMAC EK‐945500 Schlitten‐Getriebe komplett 945 MetalldrehbankRail d'engrenage complet 945 EK‐945501 Oberschlitten komplett 945C Metalldrehbank PRRail supérieur complet 945C p p p EK‐945502 Spindelschutz 945C Metalldrehbank PROMAC EL‐945000 Schalter, L/R zu 943‐945 Metalldrehbank PROM Interrupteur G/D. 943‐945 EL‐945101 Späneschutz 945C Metalldrehbank PROMAC PROTECTION DE MANDRIN POUR 940C EL‐945102 Türe zu Standfuss 945C Metalldrehbank PROMAC EL‐945104 Türschloss zu Standfuss 945C Metalldrehbank PROMAC EL‐945105 Drehknopf zu Seitendeckel 945C Metalldrehban Bouton du couvercle de coté 945C EL‐968000 Schütz 380/24V 945C/963/968 PROMAC Dijoncteur 380‐24V pour 945C/963/968 EL‐968001 SchlüsselSchalter 963/968 Metalldrehbank PRO Interrupteur 963/968 EL‐968002 Mikroschalter 963/968 Metalldrehbank PROMA k h l / lld hb k Interrupteur micro 963/968 / EL‐968003 Dichtung zu Vorschubgetriebe Metalldrehbank PJoint de l'avancement 968 EL‐968005 Vorschubgetriebe komplett 963/8 Metalldrehbank PROMAC EL‐968010 Kühlmittelpumpe PROMAC 968 Pompe pour 945C/963/968 EL‐968100 Wasserschlauch Pumpe ‐ Hahn, mit Panzer, PROMAC DREHBAENKE HK‐2030‐00 Spannschraube 945C Metalldrehbank PROMAC Boulon 945C Metalldrehbank PROMAC HK‐3017‐00 Keilstange 945C Metalldrehbank PROMAC Bafflle 945C Metalldrehbank PROMAC MB‐300002 Magnet zu MB 30C, 230 VOLT MB 30010 Griffstange inkl. Griff MB 30 PROMAC MB‐30010 Griffstange inkl Griff MB 30 PROMAC MB‐30014 Büchse zu Magnetstand MB 30 PROMAC MB‐30118 Anker MB 30SA HITACHI D‐13 Induit MB 30SA / D 13 MBS‐320002Zwischengehäuse zu MBS 32 Carcasse pour MBS 32 MBS‐320003Spindel MK 3 zu MBS 32 Arbre CM 3 pour MBS 32 MBS‐320011Dichtring MBS 32 MBS‐320016Motorgehäuse MBS 32C MBS‐320017Motordeckel MBS 32C MBS‐320018Flansch zu Motordeckel MBS 32C MBS‐320018Flansch zu Motordeckel MBS 32C MBS‐320035Büchse MBS 32 MBS‐320037Schalter stufenlos und Kraftregulierung mit FlansInterrupteur electronique avec flasque MBS 32 MBS‐320054Nadellager MBS 32 Roulement à aiguilles MBS 32 MBS‐320057Schalter zu Magnet MBS 32C Interrupteur MBS 32 MBS‐320059Schalter zu Bohrmaschine MBS 32C Interrupteur MBS 32C MBS‐320061Stoppmutter M 8
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 51.60 14.00 19.20 81.30 14.00 19.20 34.90 33.90 23.40 39.40 19.20 18 30 18.30 51.60 29.80 38.50 55.50 55.70 106.10 88.00 64.30 64.30 106.10 315.50 38.50 58.00 315.60 477.80 753.50 289.90 45.20 376.30 97.20 19.20 14.00 88.00 74.80 29.80 11.70 1954.70 189.50 88.00 33.90 23.40 514.50 64 80 64.80 38.50 147.90 161.70 213.70 5.70 153.90 33.90 29.80 14.60 207.40 36.80 22.50 22.50 3.80
5
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
MBS‐320071Leuchte zu MBS 32C MBS‐320077Griffhebel zuMagnetfuss MBS 32C MBS‐320104Zahnrad MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine MBS‐320105Zahnradwelle MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine h d ll h h MBS‐320107Zahnradsatz MBS 32C (2 STK) CASAL ‐ Bohrmaschine MBS‐320108Getriebewelle MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine MBS‐320109Feld MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine 1900Watt Inducteur 1900W. MBS 32C CASAL MBS‐320109Feld MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine 1200Watt Inducteur 1200W. MBS 32C CASAL MBS‐320110Anker MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine 1900 Wa Induit MBS 32C CASAL MBS‐320110Anker MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine 1200 Wa Induit MBS 32C CASAL MBS‐320133Kohlenbürste MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschine Charbon avec arrêt automatique MBS 32C MBS 320137Schalter stufenlos MBS 32C CASAL Bohrmaschi Interrupteur électronique sans régulateur MBS MBS‐320137Schalter stufenlos MBS 32C CASAL ‐ Bohrmaschi Interrupteur électronique sans régulateur MBS MBS‐320200Gleichrichter MBS 32C MBS‐32100 Relais zu MBS 32C OMRON, G7L‐2A‐T P‐140201 Bronzerad zu THOMAS Mod. 140 26 Zähne P‐210004 Kühlmittelpumpe TH 210C/290C KunststoffgehäPompe de refroidissement 400V. TH 210C‐290C P‐210024 Bandrad Antriebseite TH 210C Volant d'entrainement TH 210C P‐210035 Getriebe zu TH 210C komplett Unité réduction compl. P‐210039 Transformator 12VA 380V TH 210 PROMAC THOTransformateur 12VA 380V TH 210 P‐210046 Handrad TH 210 M/Innengewinde, zuBandspannVoland pour tension du ruban TH 210 Handrad TH 210 M/Innengewinde, zuBandspannVoland pour tension du ruban TH 210 P‐210064 Rückzugfeder TH 210C D.49mm, Gesamtlänge 1 Ressort de rappel TH 210C D.49mm, Long.190m P‐210067 Dreharm zu Bandsäge TH 210Cm THOMAS Bandsäge P‐225001 Motorhaube zu PROMAC THOMAS TH 225 Couvercle de moteur TH‐225 P‐225002 Lüfterflügel TH 225 zu PROMAC THOMAS 133X2 HELICE DE VENTILATEUR TH‐225 P‐225009 Motorflansch zu PROMAC THOMAS TH 225 P‐225010 Simmerring zu PROMAC TH 225 48 X 62 X 8 Joint huileur 48x62x8 P‐225019 Blattwelle zu PROMAC TH 225 P‐225025 Abdeckung zu Schraubstock PROMAC TH 225 Revêtement pour étau TH 225 g p P‐225026 Arm zu Balttschutz PROMAC METALLKREISAEGE BRAS POUR PROTECTION DE LAME P‐225030 Kopfaufhängung zu PROMAC TH 225 SUSPENSION DE TETE PROMAC TH 225 P‐225032 Wanne zu PROMAC TH 225 TH 190 Bac de retenue des copeaux TH 225 / TH‐190 P‐225043 Gewindewelle ARBRE FILETE POURPROMAC 225 P‐225044 Handrad zu Schraubstock zu PROMAC THOMAS Voland pour l'étau TH 225 P‐225049 Oberschutz fest zu PROMAC THOMAS 225 PROTECTION SUPERIEURE THOMAS 225 P‐225051 Keil 8x7x12mm zu PROMAC THOMAS TH 225T P‐225056 Blattflansch zu PROMAC TH 225 Flasque de lame TH 225 P‐225063 Anschlag zu PROMAC THOMAS 225 hl Butée TH 225 é P‐225066 Rückzugfeder THOMAS 225 D.36mm, GESAMTLäRessort de rappel TH 225. D. 36mm, Long. 190m P‐225074 Kondensator 20MFD zu PROMAC THOMAS 225 Condensateur 20MFD P‐225083 Motorflansch zu PROMAC Flasque de moteur TH 225 P‐225100 Schalterdeckel zu PROMAC TH 225 Couvercle d'interrupteur TH‐225 P‐225102 Steckverschraubung Stecker und Dose zu Kreissägen P‐225103 konischer Stift 6‐7X40mm zu PROMAC TH 225T ACIER DE DECOLLETAGE P‐225104 Bügelbüchse TH 225 Kreissäge ENTRETOISE POUR LE BRAS MOBILE P 250001 Mutter TH‐250 SPEZ. P‐250001 Mutter TH 250 SPEZ ECROU TH 250 SPECIAL ECROU TH‐250 SPECIAL P‐250005 Bronzerad TH 250EXSPORT PIGNON BRONZE 250EX P‐250006 Rotor TH‐250 INDUIT TH‐250 P‐250007 Feld TH‐252 380V, 2‐TOURIG (spezial) Bobinage 2 Tours 380V. TH‐250 Special P‐250009 Simmerring TH‐250 Joint huileur TH‐250 P‐250015 Schraube 8 X 40 VIS 8 X 40 P‐250018 Getriebeflansch TH‐250 FLASGUE CARCASSETH‐250 P‐250023 Schraube TH‐250 VIS TH‐250 P‐250026 Welle TH‐250 Welle TH‐250 Abre TH 250 Abre TH 250 P‐250029 Blattschutz TH‐250 PROTECTION TH‐250 P‐250034 Oelschauglas 1/2"G T 250‐350S VERRE HUILEUR TH250 P‐250035 Schraube M6X10, Innensechskant VIS TH‐250 P‐250037 Büchse TH‐250 PALIER TH‐250 P‐250042 Bodenplatte TH‐250 PLAQUE DE FONDTH‐250 P‐250048 Welle TH‐250 ARBRE TH‐250
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 13.40 49.60 125.40 81.40 45.20 78.20 107.20 218.40 471.50 469.20 8.40 198 20 198.20 88.00 199.40 571.90 218.50 315.50 912.00 60.50 53.60 51.60 498.00 58.50 19.20 39.40 16.80 122.60 19.20 58.50 122.60 99.20 55.50 39.40 99.20 8.70 39.40 29.80 19.20 19.20 88.00 23.30 51.60 1.20 29.80 3 80 3.80 122.60 218.50 434.60 10.40 0.70 144.90 2.50 218.50 99.20 22.30 5.40 8.60 315.50 29.80
6
PROMAC P‐250049 P‐250052 P‐250057 P‐250059 P‐250061 P‐250062 P‐250074 P‐250083 P‐250085 P‐250086 P‐250092 P 250102 P‐250102 P‐250112 P‐251007 P‐251035 P‐251059 P‐251066 P‐255000 P‐255008 P‐255018 P‐255044 P‐255060 P‐255066 P‐255093 P‐255106 P‐255107 P‐255166 P‐255300 P‐255500 P‐255501 P‐255555 P‐260001 P‐260009 P‐260013 P‐260032 P‐260032‐2 P‐260055 P‐260083 P‐260097 P‐260126 P‐260127 P‐260204 P‐260205 P‐270002 P 270225 P‐270225 P‐275006 P‐275010 P‐275038 P‐275068 P‐275091 P‐275137 P‐275140 P‐290300 P‐300006 P‐300011 P‐300015 P‐300046 P‐300048 P‐300098
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
Büchse TH‐250 BAGUE FILETEE TH‐250 19.20 Lüfterflügel TH‐250 VENTILATEUR TH‐250 45.20 Schwerspannstift 5 X 30 Goupille de sécurité 5x30 5.30 Spannstock TH 250 SUPER U S E P 250067 k Etau TH 250 207.40 Oberschutz zu PROMAC TH 250S PORTECTION SUPERIEURE 176.20 Schraube VIS 0.70 Schraubstock‐Sockel zu PROMAC TH 250Super Socle pour étau TH 250S 441.00 Anschlag Butée TH ... 51.50 Filtersieb komplett mit Halter + Anschluss 1/2", FILTRE POUR EAU REFRIGE 13.50 Seegerring Durchm: 42mm zu PROMAC TH 250SCirclip 42mm 7.70 Stange zu Unterschutz PROMAC TH 250SPEZ. ko Barre pendulaire pour protection TH 250S 50.60 Mikroschalter zu zuG Schalter TH 250 ( 1 ausF) INTERRUPT.MICRO TH‐250 Mikroschalter zu zuG‐ Schalter TH 250 ( 1.ausF) INTERRUPT MICRO TH 250 14 00 14.00 Deckel zu EIN/ausSchalter TH 250SUPER Couvercle d'interrupteur TH 25... 23.30 Feld TH‐251S 220V Bobinage TH‐251S (230V) 315.50 Lagerbock TH 250 SUPER SUPPORT TH 250 SPECIAL 353.40 Lagerbüchse TH 250 SPEZ COUSSINET TH 250SPECIAL 8.60 Lagerbolzen 250 spezial BOULON DE SUPPORTSPECIAL 19.20 Bandspannung hydraulisch TH255 Bandsäge 920.50 Halter zu Spannbacke TH255 Bandsäge 195.30 Getriebekopf TH 250 SUPER Getriebekopf TH 250 SUPER TETE D ENGRENAGEPOUR TETE D ENGRENAGEPOUR 380.10 Woodruffkeil 8x7x30mm BROCHE D ENTRAINEMENT 11.60 O‐Ring zu Antriebsrolle TH 260 PROMAC MetallbJoint torique TH 260 14.00 Sternhandrad zu Bandspannung TH255 Bandsäg Volant étoile pour tension de bande TH 255 45.20 Kühlmittelverteiler TH 255 Bandsäge 64.30 Bandführung links, TH 255 Bandsäge 144.90 Bandführung rechts TH 255 Bandsäge 144.90 Sicherungshalter TH 255 45.20 Drahtbürste komplett mit Halter zu TH 255 246.60 p Hydraulikzylinder komplett Bandsäge TH 255 1397.80 Absenkventil komplett Bandsäge TH 255 174.70 Bolzen zu Absenkung TH 255, Bandsäge, I + A‐Gewinde 23.30 Handrad zu Spannstock 13mm TH 260 ‐ TH 310A Volant pour étau TH 260 / TH 210 70.60 Backe verstellbar Spannstock Bandsäge TH 260 144.90 Backe fest zu Spannstock Bandsäge TH 260 144.90 Kühlwasserpumpe 3/400/50V 80mm THOMAS BPompe de refroidissement 3/400/50V profonde 246.60 Kühlwasserpumpe 400V, 120mm THOMAS BandPompe de refroidissement 400V, 120mm TH. M 289.90 O Ring zu Antriebsrolle TH 260 THOMAS Bandsä b ll d Joint torique TH 260 14.00 Hydarulikmanometer 160 BAR THOMAS Bandsäge TH 260 130.40 Bandspannung HYDRAULISCH (ALT) THOMAS Bandsäge TH 260/310 889.70 Halter links zu Bandführung Bandsäge THOMAS TH 260/190 176.20 Halter rechts zu Bandführung Bandsäge THOMAS TH 260/190 176.20 Dichtungssatz VorschubZylinder PROMAC Bandsjeu de joints pour le cylindre d'avancement TH 176.20 Absenkzylinder TH 260A PROMAC Bandsäge TH 260AP 933.50 Spannhebel T 225DG DREHVERRIEGELUNG PROMAC THOMAS 74.80 Handrad T 225DG Bandspannung PROMAC THOMAS Handrad T 225DG Bandspannung PROMAC THOMAS 38 50 38.50 Bronzerad Metallkresisäge 275S ZAEHNEZAHL 2 ROUE EN BRONZE 289.90 Feldwicklung zu PROMAC TH 275S Bobinage TH 275S 633.40 ABSCHLUSSDeckel TH 275S COUVERCLE TH 275S 16.80 Oelschraube 5/16" zu PROMAC Maschinen Bouchon d'huile 5/16" 25.60 Lagerbock zu PROMAC TH 275S SUPPORT TH 275S 367.90 Druckschalter (alte Ausführung) zu Griff TH 275/Interrupteur à poussoir ancienne version Thom 51.50 Steckerdose TH 275 PRISE DE COURANTTH 275 7.70 Sicherung 500V/6AG WEBER 10X38mm Sicherung 500V/6AG WEBER 10X38mm 11.70 Bronzerad Metallkreissäge 300 ZAEHNEZAHL 29 PIGNON BRONZE 300E 289.90 Gewindebolzen zu TH 300EX BOULON POUR TH 300EX 39.40 Auflagering zu TH 300E CERCLE DE SUPPORTPOUR 45.20 Simmerring 17X28X7 zu Metall‐ Kreissäge TH PR Joint torique 17X28X7 19.20 Kugellager 4203, zu METALL‐ Kreissäge TH, 2‐R Roulement à billes 5203 28.10 Schraubstockbacke TH 300 Machoire d'étau TH 300 111.50
www‐tool‐ag.ch
7
PROMAC P‐300099 P‐300108 P‐300121 P‐300122 P‐300124 P‐300130 P‐300201 P‐305098 P‐310001 P‐310002 P-310016 P 310018 P‐310018 P‐310034 P‐310035 P‐310041 P‐310043 P‐310045 P‐310046 P‐310055 P‐310073 P‐310077 P‐310078 P‐310081 P‐310089 P-310091 P‐310092 P‐310110 P‐310115 P‐310120 P‐310124 P‐310126 P‐310127 P‐310130 P-310131 P‐310132 P‐310135 P‐310137 P‐310149 P‐310151 P‐310156 P‐310159 P‐310160 P‐310161 P‐310162 P 310181 P‐310181 P‐310203 P‐310204 P‐310229 P‐310229‐2 P‐310232 P‐310232A P‐310233 P‐310237 P‐310240 P‐310241 P‐310242‐2 P‐310244‐1 P‐310300 P‐310301
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
Schraubstockbacke TH 300 ( beweglich ) Machoire d'étau mobile TH 300 81.30 Feder THOMAS 300V RESSORT DE RAPPELPOUR 29.80 Oberschutz zu TH 300EXPORT PROMAC PROTECTION SUPERIEURE TH‐300EXP 218.50 Spanlöser komplett zu TH 275/300 EXPORT l k l / ENLEVEMENT DES COPEAUX 45.20 Rückzugfeder TH 300EXPORT D.23mm, GESAMT Ressort de rappel TH 300EX. D. 23mm, Long. 1 33.90 Unterschutz zu PROMAC TH 300E Protection de lame TH 300E 144.90 Lagerbüchse für Blatt‐ Welle PROMAC TH 300E COUSSINET DE LAME 111.50 Motor TH‐305 Moteur pour TH 305 892.00 Handrad zu Spannstock TH 310 Lochung 18mm aVolant pour étau Diam. Int. 18mm 55.70 Zylinder zu Spannstock PROMAC Bandsäge TH 310I/260AO 723.50 Fusspedal (Schalter) TH 310I inkl. Anschlusskabel 435.60 Einlage L=210mm TH 310 Einlage L=210mm TH 310 Lardon 210mm TH 310 Lardon 210mm TH 310 33 90 33.90 Rückzugfeder TH 310 D=45mm, Gesamtlänge 26Ressort de rappel TH 310 D.36mm, Long. 267m 178.60 Rückzugfeder D.35mm TH 310 Gesamtlänge 265Ressort de rappel TH 310 D.35mm Long. 265mm 144.90 Rollenlager 30206 J2, TH 310 Bandsäge THOMAS 57.90 Rollenlager 32007 X, TH 310 Bandsäge THOMAS 57.90 Schneckenwelle zu Getriebe Bandsäge THOMAS TH 310 218.50 O‐Ring TH 310, Bandsäge THOMAS Joint toriqueTH 310 8.60 Bronzerad zu Getriebe TH 310 Bandsäge THOMAS 356.80 O‐Ring TH 310 Bandsäge THOMAS O‐Ring TH 310 Bandsäge THOMAS Joint torique TH 310 Joint torique TH 310 8.60 Handrad mit Innengewinde 18mm zu Bandspan Volant Diam. Int.18mm 51.50 Tellerfederscheibe Bandsäge THOMAS TH 310 8.60 Dichtungssatz zu Bandspannung Bandsäge THOMJeu de joints pour réglage de bande TH 310 192.20 Motor 1.4/1.9PS, 380 VOLT Bandsäge THOMAS TMoteur pour TH 310 1.4/1.9PS, 380 VOLT 623.20 Rollenlager 32006 X, PROMAC Bandsägen 80.90 Lagerabdeckung TH 310 32006XAV Bandsäge THCouvercle de roulement TH 310 32006X AV 29.80 Rückzugfeder 5mm zu TH 290/310 GesamtlängeRessort de rappel TH 190/310 D. 5mm, Long. 19 76.90 Halter links zu Bandführung Bandsäge THOMAS TH 310 176.20 g g Schalter Bandspannung TH 310AO Bandsäge TH Interrupteur de la pression de bande TH 310AO 122.60 Inbusschraube zu Bandführung Bandsäge THOMAS TH 310 8.60 Bandführungsplatte TH 310/265 PROMAC BandsGUIDE DE LAME TH‐310 99.20 Bandführungsplatte TH 310/265 Bandsäge PROMGUIDE DE LAME TH‐310 99.20 Exzenterwelle lang 71.80 Motorschutzschalter TH 310 Bandsäge PROMAC 193.00 Stufenschalter 1/2 TH 310 Bandsäge PROMAC Interrupteur 1/2 TH 310 144.90 Endschalter (Deckel) TH 310 Bandsäge PROMAC Interrupteur de fin de course (couvercle) TH 31 88.00 Exzenterwelle kurz zu Bandführungslager Bandsäge THOMAS ll k df h l d 38.50 Abstreifgummi zu TH 310 Bandsäge THOMAS 11.70 Bolzen zu Exzenterspannstock Bandsäge THOMAS TH 310LR 23.30 Anschlagstab TH 310 29.80 Klammer zu Anschlag TH 310 45.20 Bolzen TH 310 Verriegelung 90³ BOULON 57.90 Feder zu Verriegelung 90³ Bandsäge TH 310 14.00 Verriegelungsplatte 90°, TH 310 38.50 Feder zu Spannstock TH 310 Bandsäge TH 310 Feder zu Spannstock TH 310 Bandsäge TH 310 8 60 8.60 Ventilblock Kühlmitteleinrichtung Bandsäge TH 310 71.30 Kühlwasserhahn TH 310 Bandsäge (inkl. RACCORD) 25.60 Sicherung 500V/2AG WEBER 10X38mm 13.00 Sicherung 380V/2AG WEBER 8.5X37mm 8.70 Schaltschütz 24V, 10E, AEG Bandsäge TH 310 Dijoncteur 24V, 10E, AEG pour TH 310 111.50 Schaltschütz 110V, C12‐10110V Bandsäge TH 31 Dijoncteur 110V, C12‐10110V pour TH 310 111.50 Transformator 400/55V, 30VA PROMAC Transformateur 30VA 400/24V 177.30 Oelpumpe zu Hydarulik TH 310 Bandsäge Oelpumpe zu Hydarulik TH 310 Bandsäge Pompe Hydraulique pour TH 310 Pompe Hydraulique pour TH 310 39.40 Nippel zu Steuerventil TH 310I Bandsäge 8.60 Luftwinkel für 8mm Schnellkupplung X 1/4" A 14.00 Elektroventil zu Spannstock Metallbandsäge TH 310I 315.50 Spule 110V, 5VA (FLUID AUTOM.) Bandsäge TH 310I/S2 64.30 Schaltventil Bandspannung Bandsäge TH 310I 130.40 Bandführunghalter links PROMAC Bandsäge TH PORTE GUIDE LAMEGAUCHE TH‐310 207.40
www‐tool‐ag.ch
8
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
P‐310302 Bandführunghalter rechts PROMAC Bandsäge THPORTE GUIDE LAMEDROIT TH‐310 P‐310303 Signallampe 24V LED 9x23mm, BajonettverschluLAMPE TEMOIN 24V3 WATT P‐310303‐11 Signallampe 110V, 3WATT BAJONETT BA 9 P‐310303‐11 Signallampe 110V, 3WATT Sockel E10 ll k l P‐310304 Absenkbremse Bandarm TH 310 P‐310376 Drehventil zu Absenkung PROMAC Bandsäge TH 310 P‐310387 Zähler Stk. TH 310AO PROMAC Bandsäge P‐310500 Rückschlagventil TH 310I zu HydarulikAbsenkung P‐310501 Mutter zu Spule 110V, TH 310I PROMAC Bandsäge P‐310502 Lüfterflügel zu Motor PROMAC Bandsäge TH 310 P‐310503 Filter zu Absenkventil TH 310 P 310504 Dichtsatz zu Bandspannung Zylinder TH 310SO P‐310504 Dichtsatz zu Bandspannung Zylinder TH 310SO Jeu de joints TH 310SO Jeu de joints TH 310SO P‐310800 Stahlplatte zu Spannstock TH 310 P‐315007 Schneckenrad Z29 zu TH 315S/L VIS SANS FIN pourPROMAC P‐315008 Keil 6X6X35mm zu TH 315S Metallkreissäge PROCALE 6X6X35 MM TH‐315S P‐315015 Dichtung zu Getriebekpof PROMAC TH 315SUPE Joint de la tête d'engrenage TH 315Super / L P‐315018 Kugellager 6300 2RS Roulement à billes 6300 2RS P‐315022 Drucklager zu PROMAC METALL‐ Kreissäge TH 3 Roulement à billes 51204 P‐315023 Simmerring 20 x 32 x 7 Joint huileur 20x32x7 P‐315024 Lagersitz zu THOMAS TH 315 SUPER Lagersitz zu THOMAS TH 315 SUPER SERRAGE DU ROULEMENT TH‐315 SUPER SERRAGE DU ROULEMENT TH‐315 SUPER P‐315025 Kugellager zu PROMAC Metall kreissäge TH 315SRoulement à billes 4204 P‐315034 Seegerring zu PROMAC METALL‐ Kreissäge TH 3 Circlip TH 315.. P‐315040 Dichtring zu PROMAC METALL‐ Kreissäge TH 31 JOINT POUR PROMACTH‐315S P‐315043 Arm zu Schutz TH 315T PROTECTION PORTEBOULON P‐315051 Scherbolzen TH 275/315T Gewinde M10 Boulon D'entrainement M10 TH 275 + TH 315 + P‐315053 Blattwelle zu PROMAC TH 315S/L ARBRE POUR PROMAC P‐315060 Distanzring zu TH 315S Metallkreissäge PROMAC P‐315061 Bronzerad PROMAC TH 315 SUPER/ SUPER L PINION BRONZE pour PROMAC / p P‐315061‐L Bronzerad PROMAC TH 315L SUPER ROUE BRONZE PROMAC P‐315062 Kupplungsflansch TH 315S BRIDE D ACCOUPLEMENT P‐315063 Feder zu Kupplung TH 315S/L AD=15, L=20.5, D=RESSORT POUR ACCOUPLEMENT P‐315064 Flansch zu Kupplung PROMAC TH 315S/L FLASQUE POUR ACCOUPLEMENT P‐315067 Schraube zu Kupplung TH 315S/L VIS D ACCOUPLEMENT POUR P‐315068 Mutter zu Kupplung TH 315S/L ECROU POUR ACCOUPLEMENT P‐315071 Simmerring 62x35x7, SMIM 3562 einlippig MetaJoint huileur 62x36x7 P‐315077 Spritzblech zu BlattSCH. TH 315L TOLE PROTECTRICE P‐315080 Hebel zu Schnellspannstock TH 315S b l h ll k Levier étau à serrage TH 315S é à P‐315081 Stift konisch zu TH 315S PROMAC MetallkreissägGOUPILLE CONIQUETH‐315S P‐315083 Oberschutz TH 315C PROMAC Metallkreissäge P‐315091 Drehbock zu TH 315SUPER Metallkreissäge PROMAC P‐315101 Gewindebolzen zu PROMAC TH 315L zu Spannstock P‐315105 Filtersieb PROMAC TH 315S FILTRE POUR PROMAC TH‐315S P‐315120 Gewindewelle zu Schnellspann‐Schraubstock TH ARBRE FILETE POURETAU TH‐315L P‐315126 Anschlagstange zu PROMAC TH 315L / TH 310 Barre pour butée TH 315L / TH 310 P 315128 Drehgriff M 8 X 20 zu PROMAC TH 315L / 310 P‐315128 Drehgriff M 8 X 20 zu PROMAC TH 315L / 310 LEVIER JACQUARD POUR LEVIER JACQUARD POUR P‐315129 Exzenter zu TH 315 Spannstock PROMAC P‐315135 Gestänge zu Unterschutz TH 315L Barre pendulaire pour protection TH 315L P‐315141 Schaltschütz 24V, MC1A, 10E Passend zu THOMADijoncteur 24V, MC1A, 10E pour THOMAS P‐315146 Dichtung zu Kühlwassertank TH 315L Joint du réservoir TH 315L P‐315204 Feldwicklungwicklung TH 315L SUPER ohne Geh Bobinage TH‐315 Super P‐315300 Sicherung 500V/2AG WEBER 10x38mm P‐315301 Sicherung 500V/10AG WEBER 10x38mm P‐315302 Griff komplett zu TH 315CA + TH 350X inkl. KabePoignée compl. incl. cÀble + fiche Griff komplett zu TH 315CA + TH 350X inkl. KabePoignée compl. incl. cÀble + fiche P‐315645 Stecker zu Metallkreissägen PROMAC P‐350007 Schneckenrad TH 350S METALL‐ Kreissäge PROMROUE VIS SANS FINPROMAC TH‐350S P‐350008 Simmerring zu PROMAC TH‐350S, 4580 Joint huileur TH‐350 P‐350011 Rotorwelle mit Rotor zu PROMAC TH 350SUPER ARBRE DE ROTOR TH‐350 SUPER P‐350014 Kupplungsglocke zu Kreissäge PROMAC TH 350S ACCOUPLEMENT CLOCHE POUR TH‐350S P‐350016 Federhalterplatte zu Kupplung Metallkreissäge PLAQUE PORTE RESSORT POUR 350S
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 207.40 6.30 10.40 7.70 766.10 144.90 353.40 39.40 3.60 33.90 29.80 66 00 66.00 58.00 207.40 8.60 19.20 25.80 51.60 13.20 111.50 28.10 5.00 9.90 51.50 18.60 289.80 64.30 207.40 218.50 111.50 11.70 81.30 0.70 0.30 16.80 39.40 88.00 7.70 111.50 479.40 74.70 14.00 23.30 96.50 19 20 19.20 130.40 55.50 106.10 23.40 520.40 11.70 14.90 187.60 19.20 167.20 14.00 526.30 99.20 88.00
9
PROMAC P‐350041 P‐350044 P‐350046 P‐350049 P‐350061 P‐350087 P‐350088 P‐350089 P‐350090 P‐350096 P‐350134 P 350200 P‐350200 P‐350508 P‐4043 P‐4127 P‐44050 P‐46112 P‐47200 P‐53112 P‐7010 P‐70101 P‐70651 P‐72202 P‐72301 P‐72302 P‐72303 P‐73322 P‐750027 P‐75024 P‐75030 P‐75145 P‐75B145 P‐78140 P‐78140S P‐81131 P‐81608 P‐84162 P‐84327 P‐8500 P‐8520 P‐88100 P‐88135 P‐88902 P‐88903 P 89139 P‐89139 PG‐250001 PG‐250002 PG‐250003 PG‐250005 PG‐250006 PG‐250008 PG‐250009 PG‐250010 PG‐250012 PG‐250013 PG‐250014 PG‐250017 PG‐251102 PG‐251106
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Kühlmittelzufuhr zu PROMAC TH 350SUPER Canal d'alimentation pour liquide Schalter TH 350T + TH 350X, 0‐1‐2‐3, ‐ CE AusfühInterrupteur 0‐1‐2‐3. TH 350T + TH 350X Blattschutz beweglich zu PROMAC TH 350S KunsPROTECTION LAME MOBILE Blattflansch zu PROMAC Metallkreissäge TH 350FLASQUE DE LAME POUR TH‐350S l fl h llk Bronzerad zu PROMAC TH 350S (29 Z) ROUE BRONZE POURTH‐350S Gewindestange zu Schraubstock PROMAC TH 35 TIGE FILETEE POURETAU Schraubstock‐Unterteil TH 350S PROMAC Partie inférieur d'étau TH 350S Spannbacke zu SCHRAUB‐ STOCK PROMAC TH 3 MACHOIRE POUR TH350 Spannbacke beweglich zu PROMAC TH 350S MACHOIRE MOBILE POUR Schraubstock‐Schlitten zu PROMAC TH 350,kom Glissoir d'étau TH 350 Rückzugfeder zu TH 350S D.25mm, GesamtlängeRessort de rappel TH 350S D.25mm, Long. 115 Schneckenrad zu PROMAC TH 350 Schneckenrad zu PROMAC TH 350 PIGNON BRONZE 350 PIGNON BRONZE 350 Keil 6.5x5x65mm Halter zu Bandführung rechts THOMAS Bandsäge TH 310 Griffstange TH 310 PROMAC Bandsäge Levier pour poignée TH 310 Handrad zu Spannstock PROMAC Sägen (Rund) Klemmhebel M12X50mm, schwarz Bandsäge TH 310 SterngriffBandspannung TH 310 THOMAS Bandsäge Lüfterflügeldeckel TH 310 THOMAS Bandsäge Drucktastenschalter 24V, PROMAC MetallkeissägPoussoir interrupteur avec lampe Verte PROMA Drucktastenschalter 24V, PROMAC MetallkeissägPoussoir interrupteur avec lampe Verte PROMA Not‐Ausschalter PROMAC Metallsägen Interrupteur de sécurité rouge PROMAC/THOM Kontrolllampe grün, 24 VOLT Lampe témoin verte 24 Volts. Endschalter zu Sägearm 310I PROMAC/THOMAS Bandsäge Relais HC2 TH 310 Steuerplatte PROMAC Bandsäge Relais HC4 TH 310 Steuerplatte PROMAC BandsäRelais HC4 TH 310 Relais HC2 ‐H AC24V THOMAS CE‐MaschineN Transformator 100VA 380V TH 310 PROMAC TH Transformateur 100VA 380V TH 310 GertiebeWelle TH 260AP, Bandsäge VOLLAUTOMAT , g Haltebolzen (M10) zu TH 310 Rückzugfeder, THOMAS Bandsäge Scheibe zu Antriebsrad TH 310 THOMAS Bandsäge TH 310 Halter zu Bandführung links THOMAS Bandsäge TH 310 Halter zu Bandführung rechts THOMAS Bandsäge TH 310 Bandspanneinheit TH 310/310AO PROMAC Bandsäge Bandspanneinheit TH 310AO/S2 PROMAC Bandsäge Schraubebolzen M8 zu BANDFUEH‐ RUNG Bandsäge TH 310 Mutter M8 zu Bandführung Bandsäge TH 310 Kugellager 6208 2RS THOMAS Bandsäge TH 310 ll d Roulement à billes 6208 2RS l à b ll Kugellager 51109 J9 THOMAS Bandsäge TH 310 Roulement à billes 51109 J9 Mehrwege‐Ventil TH 310I, einseitig, inkl. Spule Electro‐valve TH 310I, Seul ,avec Bobinage 110 Mehrwege‐Ventil TH 310I, doppelseitig , inkl. 2 SElectro‐valve TH 310I, Double ,avec 2 Bobinage Manometer Bandspannung TH 310 THOMAS Bandsäge Absenkventil TH 310I THOMAS Bandsäge Absenkventil zu Bandsäge PROMAC THOMAS TH 310I Absenkventil zu Bandsäge PROMAC THOMAS TH 310I/SO Halter zu Gummi THOMAS Bandsäge TH 310 Halter zu Gummi THOMAS Bandsäge TH 310 Zylinderkopf zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250 Tête cylindre PROMAC generateur GE‐2500 Ventilführung (Einlass) zu PROMAC Stromerzeug Guide valve (IN) PROMAC generateur GE‐2500 Ventilführung (Auslass) zu PROMAC StromerzeugGuide valve (OUT) PROMAC generateur GE‐250 Zylinderkopfdeckel zu PROMAC Stromerzeuger GCouvercle tête cylindre PROMAC generateur GE Dichtung Zylinderkopfdeckel zu PROMAC StromeJoint couvercle cylindre PROMAC generateur G Zündkerze zu PROMAC Stromerzeuger GE‐.... Bougie PROMAC generateur GE‐2500 Dichtung Zylinderkopf zu PROMAC StromerzeugeJoint cylindre PROMAC generateur GE‐2500 Dichtung Auspuff zu PROMAC Stromerzeuger GE Joint du pot d Dichtung Auspuff zu PROMAC Stromerzeuger GE Joint du pot d'echappement echappement PROMAC generate PROMAC generate Schraube M6x14 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M6x14PROMAC generateur GE‐2500 Zylinderkopfschraube M8x55 zu PROMAC Strom Vis tête de cylindre M8x55 PROMAC generateu Dichtung Zylinderkopf zu PROMAC StromerzeugeJoint cylindre PROMAC generateur GE‐3800 Ventilsitz zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Siege de soupape PROMAC generateur GE‐2500 Feder zu Regelung zu PROMAC Stromerzeuger G Ressort pour generateur GE‐2500 Feder zu Regelung zu PROMAC Stromerzeuger G Ressort pour generateur GE‐2500
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 55.50 130.40 122.60 81.30 250.70 29.80 934.50 88.00 218.50 934.50 38.50 256 40 256.40 8.70 144.90 122.60 51.50 19.20 51.50 33.90 71.80 51.50 14.00 99.20 64.30 23.30 23.30 169.30 207.40 24.50 10.40 207.40 207.40 687.90 723.50 7.70 5.30 55.50 71.80 272.00 422.30 88.00 74.70 218.50 55.50 114 50 114.50 49.20 7.30 7.30 7.30 2.50 8.85 3.80 1.80 1.30 2.50 7.60 1.70 2.10 2.10
10
PROMAC PG‐251109 PG‐251201 PG‐251202 PG‐251203 PG‐251204 PG‐251205 PG‐251207 PG‐251302 PG‐251305 PG‐251306 PG‐251308 PG 251311 PG‐251311 PG‐251312 PG‐251401 PG‐251402 PG‐251406 PG‐251412 PG‐251502 PG‐251504 PG‐251601 PG‐251602 PG‐251603 PG‐251604 PG‐251609 PG‐251617 PG‐251618 PG‐251621 PG‐251701 PG‐251706 PG‐251709 PG‐251710 PG‐251711 PG‐251729 PG‐251806 PG‐251807 PG‐251811 PG‐251812 PG‐251813 PG‐252001 PG‐252002 PG‐252007 PG‐252008 PG‐253002 PG‐253003 PG 253009 PG‐253009 PG‐253011 PG‐253021 PG‐253022 PG‐254001 PG‐254002 PG‐254003 PG‐254004 PG‐254006 PG‐254007 PG‐255001 PG‐255002 PG‐255003 PG‐255004 PG‐255005
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Feder zu Regelung zu PROMAC Stromerzeuger G Ressort pour generateur GE‐2500 Verschlussschraube Luftfilter zu PROMAC StromeVis pour filtre d'air generateur GE‐2500 Deckel Luftfilter zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2Couvercle pour filtre d'air generateur GE‐2500 Vorfilter Einsatz zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2Filtre d'air (devant) generateur GE‐2500 fl l d' (d ) Nachfilter Einsatz zu PROMAC Stromerzeuger GEFiltre d'air (avant) generateur GE‐2500 Filterhalter zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Support filtre d'air generateur GE‐2500 Dichtung Luftfilter zu PROMAC Stromerzeuger G Joint filtre d'air generateur GE‐2500 Abdeckung Auspuff zu PROMAC Stromerzeuger GProtection echappement generateur GE‐2500 Mutter zu Auspuff zu PROMAC Stromerzeuger G Ecrou pour echappement generateur GE‐2500 Dichtung zu Auspuff zu PROMAC Stromerzeuger Joint d'echappement generateur GE‐2500 Schraube M8x16 zu Auspuff zu PROMAC Strome Vis M8x16 d'echappement generateur GE‐2500 Auspuff komplett zu PROMAC Stromerzeuger GEEchappement complète pour generateur GE 25 Auspuff komplett zu PROMAC Stromerzeuger GEEchappement complète pour generateur GE‐25 Schraube 5x8 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250Vis 5x8 pour generateur GE‐2500 Tankdeckel zu PROMAC Stromerzeuger Couvercle reservoir pour generateur GE‐2500 Tankeinlass Filter zu PROMAC Stromerzeuger Filtre reservoir pour generateur GE‐2500 Tankhahn zu PROMAC Stromerzeuger Robinet reservoir pour generateur GE‐2500 Tankanzeige zu PROMAC Stromerzeuger Indicateur reservoir pour generateur GE‐2500 Silentblock rechts zu PROMAC Stromerzeuger Support silent pour generateur GE‐2500 Silentblock links zu PROMAC Stromerzeuger Support silent pour generateur GE‐2500 Abdeckung links zu PROMAC Stromerzeuger Abdeckung links zu PROMAC Stromerzeuger Couvercle pour generateur GE‐2500 Couvercle pour generateur GE‐2500 Feldwicklung zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250Stateur pour generateur GE‐2500 Rotor zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Induit pour generateur GE‐2500 Kohlenbürsten zu PROMAC Stromerzeuger GE‐25Charbon pour generateur GE‐2500 Elektrischer Regler zu PROMAC Stromerzeuger GRegulateur pour generateur GE‐2500 Ueberlastungschalter zu PROMAC Stromerzeuge Interrupteur protection pour generateur GE‐25 Fliehkraftregler zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2Regulateur vitesses pour generateur GE‐2500 Abdeckung zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Couvercle pour generateur GE‐2500 Anschlussklemme Erdung zu PROMAC StromerzeVis terre pour generateur GE‐2500 g p g Gleichrichter zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250Reticifer pour generateur GE‐2500 Ein‐ Ausschalter zu PROMAC Stromerzeuger Interrupteur Start ‐ Stop pour generateur Voltmeter zu PROMAC Stromerzeuger Voltmètre pour generateur PROMAC Ueberlastschalter 230V, 10A zu PROMAC StromeInterrupteur protection 10A pour generateur G Gleichrichter zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250Reticifer pour generateur GE‐2500 Schraube M6x40 mit Schaft zu PROMAC StromerVis M6x40 pour generateur PROMAC GE‐2500 Gummifuss inkl. Halter zu PROMAC StromerzeugPied d'appui complet pour générateur PROMAC Radsplinten 4x30mm zu PROMAC Stromerzeuge Aubier 4x3 pour generateur PROMAC GE‐2500 Scheibe M12 zu PROMAC Stromerzeuger h b Rondelle M12 pour generateur PROMAC GE‐25 d ll Rad zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Aubier 4x3 pour generateur PROMAC GE‐2500 Schraube M8x32 mit Schaft zu PROMAC StromerVis M8x32 PROMAC generateur GE‐2500 O‐Ring 28x22x3 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2Vis M8x32 PROMAC generateur GE‐2500 Oelniveaustopfen zu PROMAC Stromerzeuger GEVis M8x32 PROMAC generateur GE‐2500 Dichtung Kurbelgehäuse zu PROMAC StromerzeuJoint carcasse arbre PROMAC generateur GE‐25 Oelstandschalter komplett zu PROMAC StromerzInterrupteur huile PROMAC generateur GE‐250 Zahnradsatz Fliehkraftregler zu PROMAC Strome Jeu d'engrenage PROMAC generateur GE‐2500 Oelablassstopfen zu PROMAC Stromerzeuger GE Boulon d'huile PROMAC generateur GE‐2500 Oelablassstopfen zu PROMAC Stromerzeuger GE Boulon d'huile PROMAC generateur GE 2500 O‐Ring 12x10x2 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2Vis M8x32 PROMAC generateur GE‐2500 Fliehkraftregler komplett PROMAC StromerzeugeReglage force centrifuge PROMAC generateur G Relais zu Oelkontrolle PROMAC Stromerzeuger GRelais controlle d'huile PROMAC generateur GE Kolbenringsatz PROMAC Stromerzeuger GE‐2500Jeu segments PROMAC generateur GE‐2500 Kolben PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Piston PROMAC generateur GE‐2500 Kolbenbolzen PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Axe piston PROMAC generateur GE‐2500 Pleuel komplett PROMAC Stromerzeuger GE‐250Bielle complète PROMAC generateur GE‐2500 Pleuelschraube M7x32 mit Schaft PROMAC StromBoulon bielle M7x32 PROMAC generateur GE‐2 Pleuelschraube M7x32 mit Schaft PROMAC Strom Boulon bielle M7x32 PROMAC generateur GE‐2 Ringsichung Pleuelbolzen PROMAC Stromerzeug Circlip PROMAC generateur GE‐2500 Mutter zu Ventil PROMAC Stromerzeuger GE‐250Ecrou pour valve generateur GE‐2500 Büchse zu Kipphebel PROMAC Stromerzeuger GEDouille pour generateur GE‐2500 Kipphebel zu Ventil PROMAC Stromerzeuger GE‐ Languette à bascule pour generateur GE‐2500 Stellschraube Ventil PROMAC Stromerzeuger GE Vis generateur GE‐2500 Ventilhalter komplett PROMAC Stromerzeuger GPlate vale complète generateur GE‐2500
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.10 1.80 7.80 2.40 2.40 2.70 2.40 7.90 2.40 2.70 0.90 47 80 47.80 0.90 8.70 5.80 9.40 13.70 13.70 13.70 13.70 63.20 82.80 8.70 27.30 12.50 18.10 18.10 3.50 14.90 14.90 22.70 12.70 11.50 0.90 8.50 0.90 0.90 13.70 1.60 0.80 4.90 4.90 8.40 13.70 1 70 1.70 0.80 17.20 17.20 21.70 17.20 4.90 16.40 2.30 1.10 1.10 4.10 6.90 2.70 6.50
11
PROMAC PG‐255008 PG‐255009 PG‐255010 PG‐255011 PG‐255012 PG‐255013 PG‐255014 PG‐255024 PG‐256001 PG‐256008 PG‐256009 PG 256011 PG‐256011 PG‐256015 PG‐258001 PG‐258009 PG‐258011 PG‐258014 PG‐258027 PG‐258032 PG‐258034 PG‐258035 PG‐258038 PG‐259001 PG‐259008 PG‐259010 PG‐380009 PG‐380011 PG‐380013 PG‐380014 PG‐380015 PG‐380017 PG‐380020 PG‐380099 PG‐381202 PG‐381204 PG‐381206 PG‐381207 PG‐381301 PG‐381307 PG‐381311 PG‐381312 PG‐381313 PG‐381417 PG‐381418 PG 381421 PG‐381421 PG‐381507 PG‐381520 PG‐381528 PG‐381529 PG‐381535 PG‐381540 PG‐381541 PG‐381542 PG‐381543 PG‐381544 PG‐381545 PG‐381546 PG‐381547 PG‐381552
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Ventilstössel PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Poussoir generateur GE‐2500 Ventilstösselfuss PROMAC Stromerzeuger GE‐25 Boîte pour generateur PROMAC GE‐2500 Ventilplatte PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Plate de valve pour generateur PROMAC GE‐25 Führung Ventilfeder zu PROMAC Stromerzeuger h lf d Support ressort pour generateur PROMAC GE‐2 Ventilfeder zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Ressort valve pour generateur PROMAC GE‐250 Federplatte zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500Support ressort pour generateur PROMAC GE‐2 Nockenwellensatz PROMAC Stromerzeuger GE‐2 Arbre à cames pour generateur GE‐2500 Ventil (Auslass) zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2 Valve (OUT) PROMAC generateur GE‐2500 Startersatz zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Jeu starter pour generateur GE‐2500 Starterfeder zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500Ressort start pour generateur GE‐2500 Startergriff zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Poignée start pour generateur GE‐2500 Starterseil zu PROMAC Stromerzeuger GE 2500 Corde start pour generateur GE‐2500 Starterseil zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Corde start pour generateur GE 2500 Stopschalter zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250 Interrupteur stop pour generateur GE‐2500 Vergaser komplett zu PROMAC Stromerzeuger G Carburateur complète pour generateur GE‐250 Dichtung Schwimmerbecher komplett zu PROMAJoint carburateur pour generateur GE‐2500 Dichtungring Schwimmerbecher komplett zu PROJoint carburateur pour generateur GE‐2500 Dichtung Vergaser‐Ablassschraube zu PROMAC SJoint pour generateur GE‐2500 Chokeklappe zu PROMAC Stromerzeuger GE‐250Clapet pour generateur GE‐2500 Dichtung Vergaser zu PROMAC Stromerzeuger G Joint pour generateur GE‐2500 Dichtung Vergaser zu PROMAC Stromerzeuger G Joint pour generateur GE‐2500 Dichtung Vergaser zu PROMAC Stromerzeuger G Joint pour generateur GE‐2500 Drosselklappe zu PROMAC Stromerzeuger GE‐25 Clapet pour generateur GE‐2500 Chokehebel zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500Levier choke pour generateur GE‐2500 Zündkabel komplett zu PROMAC Stromerzeuger Câble d'alumage pour generateur GE‐2500 Lüfterrad zu PROMAC Stromerzeuger GE‐2500 Ventilateur pour generateur GE‐2500 Mutter zu Lüfterrad zu PROMAC Stromerzeuger Ecrou pour generateur GE‐2500 Zylinderkopfdeckel zu PROMAC Stromerzeuger GCouvercle tête cylindre PROMAC generateur GE Schraubbolzen Auspuff zu PROMAC StromerzeugBoulon échappement pour PROMAC generateu Zylinderkopfdeckel zu PROMAC Stromerzeuger GCouvercle tête cylindre PROMAC generateur GE y p g y g Dichtung zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Joint pour PROMAC generateur GE‐3800 Zylinderkopfschraube M10x80 zu PROMAC StromVis tête de cylindre M10x80 PROMAC generate Führung 12x20mm zu PROMAC Stromerzeuger GGuide pour PROMAC generateur GE‐3800 Dichtungring Zylunderkopfdeckel zu PROMAC St Joint pour PROMAC generateur GE‐3800 Oeleinfülltrichter zu PROMAC Stromerzeuger Couvercle tête cylindre PROMAC generateur GE Motorabdeckung zu PROMAC Stromerzeuger GE Couvercle moteur PROMAC GE‐3800 Schraube zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Vis GE‐3800 Feder zu Regelung zu PROMAC Stromerzeuger G Ressort pour reglage GE‐3800 Feder zu Regelung zu PROMAC Stromerzeuger G d l Ressort pour reglage GE‐3800 l Schraube M8x16 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M8x16 pour PROMAC generateur GE‐3800 Auspuff komplett zu PROMAC Stromerzeuger GEEchappement complète pour generateur GE‐38 Schraube M8x25 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M8x25 pour PROMAC generateur GE‐3800 Mutter M8 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Ecrou M8 pour PROMAC generateur GE‐3800 Dichtung zu Auspuff PROMAC Stromerzeuger GE Joint d'echaupement pour PROMAC generateu Schraube M5x10 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M5x10 pour PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M6x22 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M6x22 pour PROMAC generateur GE‐3800 Gummi zu Tankschlauch PROMAC Stromerzeuge Goutchouc pour PROMAC generateur GE‐3800 Gummi zu Tankschlauch PROMAC Stromerzeuge Goutchouc pour PROMAC generateur GE 3800 Ueberlastungsschutz 13A BSB1‐50 zu PROMAC S Inter protection BSB1‐50 pour PROMAC genera Mutter zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Ecrou pour PROMAC generateur GE‐3800 Anschluss 12V DC + zu PROMAC Stromerzeuger GContact 12V DC + pour PROMAC generateur GE Anschluss 12V DC ‐ zu PROMAC Stromerzeuger GContact 12V DC ‐ pour PROMAC generateur GE Ueberlastungsschutz 10A zu PROMAC StromerzeInter protection 10A pour PROMAC generateur Schraube M4x12 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M4x12 pour PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M4x10 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M4x10 pour PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M4x8 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3Vis M4x8 pour PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M4x8 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3Vis M4x8 pour PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M3x5 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3Vis M3x5 pour PROMAC generateur GE‐3800 Scheibe M4 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800Rondelle M4 pour PROMAC generateur GE‐380 Federring M4 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐380Rondelle M4 pour PROMAC generateur GE‐380 Scheibe M3 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800Rondelle M3 pour PROMAC generateur GE‐380 Federring M3 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐380Rondelle M3 pour PROMAC generateur GE‐380 Kontrollpult komplett zu PROMAC StromerzeugePupitre controll pour PROMAC generateur GE‐3
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 6.50 2.70 1.90 2.70 8.10 5.70 42.10 13.50 42.10 12.70 9.80 9 80 9.80 9.80 44.50 1.20 0.80 0.80 7.20 1.80 1.80 7.20 4.90 17.90 13.50 3.10 10.70 1.60 7.30 6.10 3.40 1.90 3.40 10.70 18.20 0.90 2.70 2.90 1.30 53.20 1.30 1.30 2.40 0.90 0.90 1 30 1.30 13.50 1.80 8.50 8.50 13.50 1.80 1.80 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 126.00
12
PROMAC PG‐381605 PG‐381606 PG‐381622 PG‐382004 PG‐382005 PG‐382008 PG‐382011 PG‐382012 PG‐382101 PG‐382108 PG‐382109 PG 382110 PG‐382110 PG‐382201 PG‐382211 PG‐383002 PG‐383005 PG‐383006 PG‐383016 PG‐383019 PG‐383101 PG‐385001 PG‐385002 PG‐385007 PG‐385008 PG‐385011 PG‐385013 PG‐386004 PG‐386014 PG‐386015 PG‐386017 PG‐387001 PG‐387008 PG‐387010 PG‐387011 PG‐388001 PG‐388040 PG‐657001 PM‐000201 PM‐000605 PM‐000607 PM‐000610 PM‐000702 PM‐001004 PM‐001105 PM 001202 PM‐001202 PM‐001203 PM‐002701 PM‐003002 PM‐003601 PM‐009003 PM‐009301 PM‐009303 PM‐009702 PM‐009703 PM‐009803 PM‐009805 PM‐009901 PM‐009905 PM‐010003
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Aufhängung links zu PROMAC Stromerzeuger GE Support gauche pour PROMAC generateur GE‐3 Aufhängung rechts zu PROMAC Stromerzeuger GSupport droite pour PROMAC generateur GE‐38 Elektrischer Regler zu PROMAC Stromerzeuger GRegulateur pour generateur GE‐3800 Mutter M10 mit Flansch zu PROMAC StromerzeuEcrou M10 pour PROMAC generateur GE‐3800 l h Schraube M6x12 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M6x12 pour PROMAC generateur GE‐3800 Sicherungbügel zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3Verouillage pour PROMAC generateur GE‐3800 Scheibe zu Oelablassstopfen zu PROMAC StromeRondelle pour boulon d'huile PROMAC generat Oelablassstopfen zu PROMAC Stromerzeuger GE Boulon d'huile PROMAC generateur GE‐3800 Luftfiltereinsatz zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3Element filtre d'air GE‐3800 Mutter M5 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Ecrou M5 pour GE‐3800 Luftfilter komplett zu PROMAC Stromerzeuger G Filtre d'air complète GE‐3800 Mutter M6 zu PROMAC Stromerzeuger GE 3800 Ecrou M6 pour GE‐3800 Mutter M6 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Ecrou M6 pour GE 3800 Zündkabel komplett zu PROMAC Stromerzeuger Câble d'alumage pour generateur GE‐3800 Schraube M6x25 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M6x25 pour PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M5x12 zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Vis M5x12 pour PROMAC generateur GE‐3800 O‐Ring zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 O‐Ring pour PROMAC generateur GE‐3800 Fliehkraftregler komplett zu PROMAC Stromerze Reglage force centrifuge PROMAC generateur G Dichtung Kurbelgehäuse zu PROMAC StromerzeuJoint PROMAC generateur GE‐3800 Schraube M8x35 mit Schaft zu PROMAC StromerVis M8x35 pour PROMAC generateur GE‐3800 Rad 200 x 13mm zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Roue 200 x 13mm PROMAC GE‐3800 Rad 200 x 13mm zu PROMAC Stromerzeuger GE‐Roue 200 x 13mm PROMAC GE‐3800 Kolbenringsatz PROMAC Stromerzeuger GE‐3800Jeu segments PROMAC generateur GE‐3800 Oelabstreifringe PROMAC Stromerzeuger GE‐380Bague d'huile PROMAC generateur GE‐3800 Kolben PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Piston PROMAC generateur GE‐3800 Pleuel komplett PROMAC Stromerzeuger GE‐380Bielle complète PROMAC generateur GE‐3800 Pleuelschraube M8x38 mit Schaft PROMAC StromBoulon bielle M8x38 PROMAC generateur GE‐3 Ringsichung Pleuelbolzen PROMAC Stromerzeug Circlip PROMAC generateur GE‐3800 Ventileinstellschraube zu PROMAC StromerzeugeVis regler le valve pour PROMAC generateur GE Ventil (Auslass) zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3 ( ) g Valve (OUT) PROMAC generateur GE‐3800 ( ) g Ventil (Einlass) zu PROMAC Stromerzeuger GE‐38Valve (IN) PROMAC generateur GE‐3800 Ventilführung zu PROMAC Stromerzeuger GE‐38 Guide valve PROMAC generateur GE‐3800 Startersatz zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Jeu starter pour generateur GE‐3800 Starterfeder zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800Ressort start pour generateur GE‐3800 Startseil zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Corde start pour generateur GE‐3800 Startergriff zu PROMAC Stromerzeuger GE‐3800 Poignée start pour generateur GE‐3800 Vergaser komplett zu PROMAC Stromerzeuger G Carburateur complète pour generateur GE‐380 Dichtung zu Vergaser zu PROMAC Stromerzeuge Joint pour carburateur pour generateur GE‐380 Starter komplett zu PROMAC Stromerzeuger GE‐ k l System start complète pour generateur GE‐650 lè Haltebolzen PROMAC 310 BOULON DE MAINTIEN PROMAC Madenschraube M6X20 Inbus VIS Madenschraube M6X10 350 PROMAC Inbus VIS IMBUS INTERIEURE Schraube Flachrundschraube M8X45 VERZ. mit 6‐KANT‐M VIS POUR PROMAC 350 Mutter M8 ECROU Vierkantmutter M 10 PROMAC 350 ECROU A QUATRE PANS Mutter PROMAC 350 Mutter PROMAC 350 ECROU Mutter M10 selbstsichernd ECROUR M10 INDESSERABLE PROMAC Keilriemen M 37 zu PROMAC 310 Courroie trapezoidale M 37 Seegerring 25 aussen Circlip 25mm Ext. Keil 8X7X25 CALE POUR Mikroschalter zu 310C Drechselbank PROMAC Schütze 400V zu PROMAC 351C 945C Dijoncteur 400V. pour 351C ‐ 945C Schütze 230V. PROMAC 350C Dijoncteur 230V. pour 350C Schalterschutz 310C Schalterschutz 310C Schalterabdeckung zu Mod.. 310C Pièce de recouvrement pour interrupteur 310C Schalter mit Unterspannungsauslösung 400V / 12Interrupteur avec sous‐tensions 400V / 12A Druckknopf PROMAC 350 rot BOUTON POUSSOIR POUR PROMAC 350 Motor zu 310A 220V. 1PS PROMAC mit Welle Ø Moteur 230V. 1 CH, axe 19mm Motor 380V 1PS 351, Welle 16mm Moteur 400V. 1CH Axe 16mm Motorpoulie PROMAC 310 Bohrung Ø 19mm Poulie de moteur Axe 19mm / 310
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 13.50 13.50 34.00 2.70 0.90 0.90 1.70 2.80 6.20 0.90 33.10 1 20 1.20 22.50 1.40 0.90 1.60 18.50 7.90 1.60 19.70 25.70 22.80 23.50 23.50 3.70 1.10 2.70 13.50 13.50 3.80 44.80 14.10 11.10 9.80 60.00 2.50 82.40 5.00 0.30 0.80 1.30 0.70 0.30 1.20 0 30 0.30 0.70 7.70 0.70 0.70 45.20 39.40 39.40 5.40 5.40 106.10 7.70 434.60 218.50 29.80
13
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐010004 Rückzugfeder PROMAC 310 Ressort de rappel 310 PM‐010007 Poulie Spindel PROMAC 310 POULIE ARBRE POUR PM‐010009 Griff komplett PROMAC 310 POIGNEE COMPLETEPOUR PM‐010011 Klemmendeckel PROMAC 310 l d k l LEVIER FREINEUR POUR PM‐010013 Schaltergehäuse TH 310 Boitier pour interrupteur TH 310 PM‐010014 SchalterPlatte PROMAC 350 Plaque d'interrupteur 350 PM‐010016 Welle PROMAC 310 ARBRE POUR PM‐010019 Halteplatte PROMAC 310 PLAQUE DE FIXATION POUR PM‐010024 Platte zu PROMAC 310 PLAQUE POUR PM‐010026 Halter Motor PROMAC 310 PORTE MOTEUR POUR PM‐010028 Welle PROMAC 310 ARBRE POUR PM 010030 Support PROMAC 310 PM‐010030 Support PROMAC 310 Dessous de fixation du porte outil Dessous de fixation du porte‐outil PM‐010031 Mutter spez. Zu Drechselbank PROMAC 310 Ecrou Spécial 310... PM‐010032 Hebel 310 PROMAC Levier 310.. PM‐010033 Griff PROMAC 310 Poignée 310.... PM‐010036 Mitnehmer PROMAC 310 ENTRAINEUR POUR PM‐010037 Aufnahmedorn PROMAC 310 MANDRIN PORTE PIECE POUR PM‐010038 ReitstockWelle PROMAC 310 ARBRE CONTRE_POUPEE POUR PM‐010040 Welle PROMAC 310 ARBRE POUR PM‐010042 Handrad PROMAC 310 Handrad PROMAC 310 MANIVELLE COMPLETE POUR MANIVELLE COMPLETE POUR PM‐010043 Griff komplett PROMAC 310 POIGNEE COMPLETEPOUR PM‐010045 Stellschraube PROMAC 310 VIS DE REGLAGE POUR PM‐010046 Gewindestück PROMAC 310 PIECE FILETEE POUR PM‐010047 Abdeckung PROMAC 310 Pièce de recouvrement 310 PM‐010057 Flansch PROMAC 310 Flasque. 310... PM‐010059 Feder PROMAC 310 Ressort. 310... PM-010061 Bremsbelag PROMAC 310 Garniture de frein. 310... PM‐010062 Oelschraube PROMAC 310 Vis de l'huile. 310... PM‐010097 Support PROMAC 310 SUPPORT POUR PROMAC 310 PM‐010502 Bolzen zu Lagerbock PROMAC 350 BOULON POUR TRETAU PM‐011700 Tastschaft 26mm zu Mod. 310 Kopiervorrichtung PROMAC PM-012113 Platte mit Gewindeloch M8 Kopiervorrichtun PLAQUE PM‐012121 Hülse PM‐012122 Spitze zu Kopiervorrichtung PM‐012137 Schraubgriff PM‐012142 Keil 8X7X25 mit Bohrung 5 zu KopiervorrichtungCALE 8X7X25 PM‐020007 Radachse PROMAC 350 d h Axe de roue 350 d PM‐020008 Feder PROMAC 350 RESSORT PM‐020009 Winkel PROMAC 350 Angle 350/351C PM‐020013 Feder PROMAC 350 RESSORT PM‐020015 Stellschraube M6X25 VIS DE REGLAGE PM‐020016 Halter U S E PM 14001027 PORTEUR PM‐020024 Welle zu Höhenverstellung PROMAC 350 POIGNEE PM‐020026 Büchse PROMAC 350 DOUILLE PM 020028 Lagerbock zu Laufrad PROMAC 350 PM‐020028 Lagerbock zu Laufrad PROMAC 350 PALIER PM‐020029 Arm PROMAC 350 LEVIER PM‐020030 Flansch PROMAC 350 GARNITURE DE TABLE PM‐020031 Flansch PROMAC 350 FLASQUE PM‐020033 Gewindebolzen PROMAC 350 PIECE FILETEE PM‐020043 Poulie 2 Stufen PROMAC 350 POULIE 2 DEGRES PM‐020048 Haltearm PROMAC 350 LEVIER PM‐020049 Welle PROMAC 350 ARBRE PM‐020050 Abdeckkappe PROMAC 350 Abdeckkappe PROMAC 350 RECOUVREMENT PM‐020051 Lagergehäuse PROMAC 350 CARCASSE ROULEMENT PM‐020055 Flansch FLASQUE PM‐020063 Drehgriff PROMAC 350 MANETTE TOURNANTE PM‐020065 Halter PROMAC 350 PORTEUR PM‐020066 Platte PROMAC 350 PLAQUE PM‐020067 Poulie PROMAC 350 POULIE
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 3.80 29.80 3.80 11.60 7.70 14.00 14.00 3.80 58.50 58.50 14.00 33 90 33.90 5.30 10.40 5.30 14.00 10.40 25.60 8.60 10.40 10.40 2.50 8.60 2.50 3.80 7.70 3.80 0.70 57.90 2.50 26.30 14.00 14.00 14.00 11.60 11.60 16.80 3.80 3.80 5.30 3.80 25.60 16.80 7.70 29 80 29.80 19.20 19.20 16.80 14.00 16.80 8.60 16.80 3.80 25.60 33.90 3.80 3.80 16.80 16.80
14
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐020071 Skala PROMAC 350 BAREME PM‐020080 Flansch PROMAC 350 FLASQUE PM‐020081 Schlüssel zu PROMAC Bandsäge 350/351 CLE POUR PROMAC 350/351 PM‐021044 Motorpoulie PROMAC 350 l Poulie de moteur 350 l d PM‐030014 Stopdrücker (rot) 310C Drechselbank PROMAC PM‐100003 Anker zu MB 100/2 (1400W) Magnetbohrmasch Induit MB 100/2 PM‐100003AAnker zu MB 100/2 (1800W) PROMAC MagnetboInduit MB 100/2 PM‐100004 Motordeckel zu MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM-100006 Elektronik 1.8Kw zu PROMAC MB 100/2 PM‐100007 Kohlenbürste zu MB 100/2 MagnetbohrmaschinCharbon avec arrêt automatique MB 100/2 PM‐100009 Drehzahlscheibe zu MB 100/2 MagnetbohrmascDisque vitesses MB 100/2 PM 100013 Kohlenbürste mit Litzen zu MB 100/2 MagnetboCharbon avec arrêt automatique MB 100/2 PM‐100013 Kohlenbürste mit Litzen zu MB 100/2 MagnetboCharbon avec arrêt automatique MB 100/2 PM‐100016 Feld zu MB 100/2 PROMAC MagnetbohrmaschinInducteur MB 100/2 PM‐100017 Motorgehäuse 1400 Watt zu MB 100/2 PROMACCarcasse moteur 1400 Watt perceuse MB 100/ PM‐1000300Feder zu Mod.. 350C Bandsäge PROMAC PM‐100032 Spindelwelle MK3 zu MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM‐100049 Zahnrad zu MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM‐100057 Schaltergehäuse inkl. Schaltern MB 100/2 Boîte interrupteur MB 100/2 PM‐100058 Schalter Drehmoment zu MB 100/2 Interrupteur de tours MB 100/2 PM‐100059 Schalter Drehzahl zu MB 100/2 Schalter Drehzahl zu MB 100/2 Interrupteur de tours MB 100/2 Interrupteur de tours MB 100/2 PM‐100101 Gehäuse zu Magnetstand MB100/2 PROMAC Carcasse MB100/2 PM‐100108 Halter Magnetstand / Bohrmaschine MB100/2 PSupport moteur pour MB100/2 PROMAC PM‐10015‐1 Behälter Kühlmittelpumpe 10015 PROMAC Bac de récupération d'huile PM‐10015‐1 Deckel zu Behälter Pumpe 10015 PROMAC PM‐100301 Schlitten zu MB100/2 PROMAC Charriot pour MB100/2 PM‐100302 PROMAC Kunststoffkoffer blau MB 100/2 PM‐10039‐0 Gummiabdeckung zu Standfuss 10039, PROMAC 309C PM‐100403 Zahnstange zu MB100/2 PROMAC Cremaillèrepour MB100/2 g / p / PM‐100407 Griffstange zu MB100/2 PROMAC Levier pour MB100/2 PM‐10048‐10Gummifuss mit Gewinde PROMAC Stand 10048 PM‐10048‐1 Klammer zu PROMAC Stand 10048 Serrage pour PROMAC stand 10048 PM‐100500 Bohrmaschine Eibenstock zu MB 100/2 MagnetbMoteur Perceuse Eibenstock pour MB 100/2 C PM‐100501 Motorhalteklammer PROMAC MB 100/2 Support PROMAC MB 100/2 PM‐100707 Umschalter L/R zu MB 100/2 MagnetbohrmaschInterrupteur inverseur G/D pour MB 100/2 PM‐100708 Sicherungshalter MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM‐100713 Elektronik MB 100/2 PM‐100713AElektronik MB 100/2 l k k / PM‐100803 Seegerring zu Adapter MB 100/2 Magnetbohrm Circlip pour adaptateur MB 100/2 PM‐100804 Dichtring zu Adapter MB 100/2 MagnetbohrmasJoint pour adaptateur MB 100/2 PM‐100805 Dichtung zu Adapter MB 100/2 MagnetbohrmasJoint pour adaptateur MB 100/2 PM‐100806 Taste zu Adapter MB 100/2 MagnetbohrmaschinValve pour adaptateur MB 100/2 PM‐100808 Dichtung zu Adapter MB 100/2 MagnetbohrmasJoint pour adaptateur MB 100/2 PM‐100809 Kühlring zu Adapter Magnetbohrmaschine PM‐100810 Ring zu Adapter MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM 100811 Ring zu Adapter MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM‐100811 Ring zu Adapter MB 100/2 Magnetbohrmaschine PM‐100812 Seegerring MB 100/2 Magnetbohrmaschine Circlip MB 100/2 PM‐101008 Schraube M4X8 Inbus Bandsäge PROMAC 350C PM‐101151 Schraube M8x12 Sechskant PM‐101161 Schraube M8x20 mit Sechskant‐ Kopf PM‐101191 Schraube M8X25 Sechskant Bandsäge PROMAC 350C PM‐101291 Schraube M10X30 Sechskant Bandsäge PROMAC 350C PM‐102202 Schraube M6X16 Inbus 350C Bandsäge PROMAC PM‐103009 Schraube M4X6 Linsenkopf KREUZ Schlitz Schraube M4X6 Linsenkopf KREUZ Schlitz Vis M4X6 Vis M4X6 PM‐103169 Schraube M5X8 Linsenkopf Kreuzschlitz PM‐103334 Schraube M6X12 Linsenkopf‐Kreuzschlitz PM‐103340 Schraube M6X15 Linsenkopf KREUZSCHL. Bandsäge 350C PM‐103341 Schraube M6X25 Linsenkopf Kreuzschlitz PM‐103391 Schraube M8X16 Sechskant VERZ. Bandsäge PROVis M8x16 PM‐105319 Schraube M8X16 Senkkopf
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 7.70 2.50 5.10 7.70 14.90 627.90 627.90 88.00 399.90 8.70 17.50 8 70 8.70 302.40 273.00 1.30 187.60 144.90 114.90 29.90 29.90 1879.50 111.80 38.50 31.70 465.40 126.00 2.50 71.50 41.50 8.70 10.10 1997.10 64.60 207.40 19.20 360.20 250.50 3.40 3.40 3.40 3.40 4.00 123.30 2.50 3 70 3.70 5.40 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30
15
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐107210 Madenschraube M6X6 Inbus PM‐107235 Madenschraube M6X16 Inbus Bandsäge PROMAC 350C PM‐107245 Schraube 350C PM‐107314 Schraube M8 x 10 h b PM‐110356 Schlossschraube M8X45 Bandsäge PROMAC 350C PM‐110441 Schlossschraube M10X25 Bandsäge PROMAC 350C PM‐113119 Blechschraube 5X12 Linsenkopf Kreuzschlitz BanVis 5x12mm PM‐121201 Hakenschlüssel 310C Drechselbank PROMAC PM‐1400101Drehgriff M12 Innengewinde Bandsäge PROMAC PM‐1400101Winkel zu Bandsäge PROMAC 350 PM‐1400101Halter zu Motorhalter zu 350C Bandsäge PROMAC PM 1400101Drehgriff 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400101Drehgriff 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400101Welle zu 350C PM‐1400102Zahnrad 350C PM‐1400102Handrad 350C PM‐1400102Halter zu 350C PM‐1400102Halter zu Bandführung Bandsäge 350C PM‐1400102Drehgriff M6x15 PM‐1400102Bandführungsklotz 350C PM‐1400102Halter zu Bandführung oben Bandsäge 350C PM‐1400102Halter zu Bandführung oben Bandsäge 350C PM‐1400102Bolzen zu Bandführung 350C PM‐1400102Drehgriff M6X20 Bandsäge 350C PM‐1400103Flansch zu 350C PM‐1400103Bolzen zu Modell 350C PM‐1400103Drehgriff M8X25 zu Türe 350C PM‐1400103Bügel zu Türverriegelung Bandsäge 350C Etrier pour porte 350C PM‐1400200Anschlusstutzen zu Staubabsaugung Bandsäge 350C PM‐1400201Pfeil zu Tischhalterung Bandsäge PROMAC 350C g g PM‐1400201Platte zu Antriebsradkasten Bandsäge 350C PM‐1400201Riemen‐Poulie Mod. 350C PM‐1400201Pouliewelle zu Mod.. 350C PM‐1400201Bügel zu 350C Bandsäge PROMAC Etrier 350C PM‐1400201Drehgriff M10X30 Bandsäge 350C PM‐1400201Spannhebel M10 Innengewinde PM‐1400201Halter zu Mod.. 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400201Halter zu Bandführung unten Bandsäge PROMAC 350C PM‐1400202Motorhalter zu Mod. 350C Bandsäge PROMAC h l d d PM‐1400300Tischeinlage 350C Bandsäge PM‐1400300Tischhalter zu 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400300Schraubbolzen M10X15 mit Schaft 12X19 zu 350C PM‐1400300Anschlagschiene zu 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400301Anschlaghalter zu 350C Bandsäge PROMAC Porte Butée 350C PM‐1400301Lupe zu Anschlag Bandsäge PROMAC 350C PM‐1400301PROMAC Parallelanschlag zu Bandsäge 350C PROMAC Guide parallele pour scie à bande 350 PM 1400301Drehgriff M8 Innengewinde Bandsäge PROMAC 350C PM‐1400301Drehgriff M8 Innengewinde Bandsäge PROMAC 350C PM‐1400301Klemmbügel zu Anschlag Bandsäge PROMAC 350C PM‐1400301Drehgriff M6X15 350C Bandsäge PM‐140031 Kohlenbürste 7x11x18.5 zu Rühwerke MX‐ Charbon 7x11x18.5 pour malaxeur MX‐ PM‐1400401Flansch zu Mod. 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400401Motorhalter zu Mod. 350C Bandsäge PROMAC PM‐1400401Motorpoulie zu Mod. 350C, ID = 19mm PM‐1400401Gummifuss Winkel zu 350C PM‐1400411MotorHalter zu Mod. 351C Bandsäge PROMAC PM‐1400411MotorHalter zu Mod. 351C Bandsäge PROMAC PM‐1400411Motorpoulie zu Mod. 350C, ID = 16mm PM‐1420100Flansch 350C Bandsäge PROMAC PM‐1420100Gewindestange 350C Bandsäge PROMAC PM‐1420100Büchse zu Mod.. 350C Bandsäge PROMAC PM‐1420100Platte zu Bandspanner oben Bandsäge PROMAC 350C PM‐1420100Halter 350C
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.30 1.30 1.30 1.30 2.60 1.30 1.30 14.00 11.10 14.00 11.10 5 40 5.40 14.00 14.00 11.10 1.30 14.00 1.30 3.80 18.30 8.70 1.30 5.40 3.80 6.80 1.30 6.80 1.30 6.80 29.80 14.00 3.80 2.60 6.80 2.60 11.10 8.70 5.40 45.20 2.60 23.40 29.80 2.60 29.80 2 60 2.60 8.70 3.80 2.50 18.30 6.80 23.40 2.60 6.80 23.40 14.00 6.80 3.80 5.40 18.30
16
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐1420100Bolzen zu Modell 350C PM‐1420100Bandradachse 350C PM‐1420101Zahnstange 350C Bandsäge PROMAC Crémaillère 350C PM‐1420101Feder zu Mod.. 350C Bandsäge PROMAC d d d PM‐1420101Stift zu Mod.. 350C (PVC) Bandsäge PROMAC PM‐1420200Keilriemenpoulie zu 350C Bandsäge PROMAC PM‐1420200Scheibe 10X27 Bandsäge PROMAC 350C PM‐1420410Säule 350C Bandsäge PROMAC PM‐2001‐01 PROMAC Spanzange 2.5 ‐ 4.5mm zu 2001 PROMAC Mandrin 2.5 ‐ 4.5mm pour 2001 PM‐2001‐02 PROMAC Spanzange 4.5 ‐ 6.5mm zu 2001 PROMAC Mandrin 4.5 ‐ 6.5mm pour 2001 PM‐2002‐13 Griffstange zu 2002 PROMAC Rollenbock Barre de poignée 2002 PM 2002 26 Feder zu Rollenbock 2002 PROMAC PM‐2002‐26 Feder zu Rollenbock 2002 PROMAC PM‐2004‐99 Wasserbehälter PROMAC Standfuss 2004 Réservoir pour socle 2004 PM‐201001 Mutter M4 PM‐201010 Mutter PM‐201020 Mutter PM‐201026 Mutter M10 PM‐201033 Mutter 350C Bandsäge PROMAC PM‐2017‐01 Anschlussstück links zu PROMAC Rollbahn 2017 Pied pour PROMAC rallonge 2017 / 19 PM‐2017‐02 Anschlussstück rechts zu PROMAC Rollbahn 2017Pied pour PROMAC rallonge 2017 / 19 Anschlussstück rechts zu PROMAC Rollbahn 2017Pied pour PROMAC rallonge 2017 / 19 PM‐2017‐09 PROMAC Laufrollen D 40, B 320mm, zu Bahnen 2PROMAC Rouleau D 40mm, L 320mm PM‐2017‐17 Fussschraube zu PROMAC Rollbahn 2017/2019 Vis pour pied pour rallonge 2017/2019 PROMA PM‐2017‐19 Fuss zu PROMAC Rollbahn 2017 / 19 Pied pour PROMAC rallonge 2017 / 19 PM‐2019047Klemmflansch PROMAC 2019A Flasque PROMAC 2019A PM‐2019500Umbausatz Längenmessgerät 2019 auf 2019A PM‐202030 Mutter vierkant 350C/351C Ecrou six pans 350C/351C PM‐204031 Mutter 10 selbstsichernd PM‐2046‐99 Schloss zu Stand 2046 PM‐206408 Kühlmittel Pumpenmotor 230V zu PROMAC MasPompe de refroidissement 230V PM‐206420 Filtersieb zu Kühlmitteleinheit PM‐206508 Kühlmittel Pumpenmotor 400V, Ansaughöhe 14 Pompe de refroidissement 400V PM‐210001 Spindelpoulie 210A PROMAC Bohrmaschine Poulie de broche PROMAC 210A PM‐210003 Keilriemen Abdeckung Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210007 Klemmschraube zu PROMAC Bohrmaschine Vis de serrage pour PROMAC 211 PM‐210010 Skala Tiefeanschlag 210 Bohrmaschine ecomac PM‐210012 Tiefenanschlag 210 komplett PM‐210014 Griffknopf schwarz zu PROMAC 210A ffk f h Poignée noir pour PROMAC 210A é PM‐210016 Griffstange zu PROMAC Bohrmaschine 210A Levier pour PROMAC 210A PM‐210018 Vorschubwelle Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210019 Halter zu Tiefenanschlag 210 Bohrmaschine ecomac PM‐210021 Arbeitstisch 210 Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210022 Spindel komplett Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210030 Fussplatte 210 Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210034 PROMAC Ein‐/Ausschalter mit Halterelais, 230V, PROMAC Interrupteur avec relais, 230V, 10A PM 210040 Motorpoulie 210A PROMAC Bohrmaschine PM‐210040 Motorpoulie 210A PROMAC Bohrmaschine Poulie de moteur 210 Poulie de moteur 210 PM‐210044 Tischbefestigungs‐Schraube 210A Boulon 210A PM‐210044‐ Schraube zu Tisch 210A Vis table 210A PM‐210048 Mutter zu Rückzugfeder M10x1, selbstsichernd, Ecrou pour ressort de rappel 210A PROMAC PM‐210050 Rückzugfeder zu PROMAC Bohrmaschine 210A Ressort de rappel pour PROMAC 210A PM‐210059 Motor 230V Bohrmaschine PROMAC 210 / 210AMoteur 230V. / 210 PM‐210061 Flügelschraube M8x18mm PROMAC Vis à ailette M8x18 PM‐210066 Säulenflansch 48mm zu Bohrmaschine PROMAC 210 PM‐210067 Klemmschraube zu PROMAC Bohrmaschine 210AVis de serrage pour PROMAC 210A Klemmschraube zu PROMAC Bohrmaschine 210AVis de serrage pour PROMAC 210A PM‐210069 Säule 48mm inkl. Flansch Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210070 Skala zu Tiefenverstellung Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210074 Scheibe 210A Rondelle 210A PM‐210075 PROMAC Keilriemen K 26.5 PROMAC Courroie trapezoidale K 26.5 PM‐210080 Deckel zu Kondensator Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210081 Deckel zu Motorlüfter Bohrmaschine ecomac 210
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 6.80 14.00 45.20 5.40 1.30 23.40 1.30 187.60 69.00 69.00 11.70 11 10 11.10 33.80 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 51.50 67.20 33.80 3.20 111.90 25.70 398.00 5.40 1.30 23.40 176.20 11.10 144.90 14.00 18.30 4.40 1.30 8.70 2.50 3.80 14.00 5.40 25.60 45.20 33.90 18.30 14 00 14.00 5.00 1.30 2.40 8.70 126.20 5.40 11.10 3.80 23.40 2.50 1.30 11.10 2.50 3.80
17
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐210082 Deckel zu Motoranschluss (ele) Bohrmaschine ecomac 210 PM‐210083 TYPenschild Bohrmaschine ecomac 210 PM‐2110 Stellschraube M6X10 PROMAC PM‐211021 Schaltergehäuse Bohrmaschine PROMAC 211 h l h h h Boîte interrupteur perceuse PROMAC 211 î PM‐211028 Motor 230V Bohrmaschine PROMAC 211 Moteur 230V perceuse PROMAC 211 PM‐211046 Vorschubwelle PROMAC 211 Moyeu PROMAC 211 PM‐211052 PROMAC Keilrimen K31 PROMAC Couroire K31 PM‐211056 Späneschutz komplett zu Bohrmaschine PROMA Protection complète perceuse PROMAC 211 PM‐2119 Pilzgriff M6, schwarz PM‐212001 Fussplatte zu Bohrmaschine PROMAC 212 Socle de base pour perceuse d'établi 212 PROM PM‐212005 Säule zu Bohrmaschine PROMAC 212 Colonne pour perceuse d'établi 212 PROMAC PM 212006 Zahnstange zu Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212006 Zahnstange zu Bohrmaschine PROMAC 212 Crémaillère pour perceuse 212 Crémaillère pour perceuse 212 PM‐212007 PROMAC Kurbel 12mm Höhenverstellung PROMAC Manivelle de 12mm pour perceuse d' PM‐212011 Klemmgriff M12 zu Säulenflansch PROMAC Bohr Poignée de blocage M12 pour perceuse d'établ PM‐212014 Klemmring 73mm zu Zahnstange PROMAC 362CBague de fixation de 73mm pour crémaillère po PM‐212015 Skalenring komplett zu Bohrmaschine PROMAC 2Vernier PROMAC 212 PM‐212018 PROMAC Griffknopf zu Bohrmaschinen PM‐212018 PROMAC Griffknopf zu Bohrmaschinen PM‐212019 PROMAC Griffstange PROMAC Bohrmaschine PROMAC Levier pour poignée perceuses PM‐212019 PROMAC Griffstange PROMAC Bohrmaschine PROMAC Griffstange PROMAC Bohrmaschine PROMAC Levier pour poignée perceuses PROMAC Levier pour poignée perceuses PM‐212020 Sterngriff zu Bohrmaschine PROMAC 212/370E Poignée PROMAC 212/370E PM‐212021 Vorschubwelle zu Bohrmaschine PROMAC 212 Broche d'avancement. 212 PM‐212022 Skala zu Vorschub zu Bohrmaschine PROMAC 21 Scala pour avancement. 212 PM‐212024 Klemmgriff M8 zu Bohrmaschine PROMAC 212/3Levier M8.PROMAC 212/370E PM‐212029 Bolzen zur Motorhalterung von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212033 Ventilatorabdeckung zu Motor von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212040 Motor 230V Bohrmaschine 212 Moteur 230V. ‐ 212 PM‐212043 Motorpoulie zu PROMAC Bohrmaschinen 212 Poulie de moteur 212 p PM‐212044 PROMAC Keilriemen M38 Courroie trapezoidale M38 PM‐212046 Mikroschalter zu Riemendeckel von BohrmaschinInterrupteur pour courroie de 212 PM‐212052 Keilriemenschutzgehäuse von Bohrmaschine PROProtection de couroie 212 PM‐212057 Mutter zu Pouliewelle Bohrmaschine PROMAC 212/360C PM‐212058 Spindelpoulie Bohrmaschine ECOMAC 212 PM‐212059 Pouliewelle Bohrmaschine PROMAC 212/360C PM‐212060 Seegerring zu Pouliewelle Bohrmaschine PROMAC 212/360C PM‐212061 Kugellager zu Pouliewelle Bohrmaschine PROMAC 212/360C PM‐212068 Mutter selbstsichernd zu Rückzugfeder PROMACEcrou PROMAC 212 / 370E lb h d k f d / PM‐212075 Spindelführung von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212078 Spindelwelle von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212088 Tischarm zu Bohrmaschine ECOMAC 212 PM‐212089 Säulenflansch zu Bohrmaschine ECOMAC 212 PM‐212091 Skala zu Tisch 212 PROMAC Bohrmaschine PM‐212093 Schneckenrad von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212099 PROMAC Späneschutz zu PROMAC Bohrmaschin PROMAC Protection PVC pour perceuses PM 212099KSpäneschutz mit Schalterhalter + Mikroschalter zProtection PVC pour 212 PM‐212099KSpäneschutz mit Schalterhalter + Mikroschalter zProtection PVC pour 212 PM‐212100 Zentrifugalschalter zu Motor von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212101 Spindel komplett zu Bohrmaschine PROMAC 212Broche complète pour 212 PM‐212102 Späneschutz komplett zu Bohrmaschine PROMA Protection complète pour perceuse PROMAC PM‐212103 Kondensatorabdeckung zu Motor von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212103 Kondensatorabdeckung zu Motor von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212104 Elektroanschlussabdeckung zu Motor von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐212104 Elektroanschlussabdeckung zu Motor von Bohrmaschine PROMAC 212 PM‐214001 Spindelriemenscheibe 214A PROMAC Spindelriemenscheibe 214A PROMAC Poulie broche PROMAC 214A Poulie broche PROMAC 214A PM‐214003 Riemengehäuse 214A PROMAC Capot courroires PROMAC 214A PM‐214008 Riemenscheibe Mitte 214A PROMAC Poulie intermédiaire PROMAC 214A PM‐214010 PROMAC Keilriemen A40, 13x8x1016mm LI PROMAC Courroie A40, 13x8x1016mm LI PM‐214012 Motorriemenscheibe Mitte 214A PROMAC Poulie moteur PROMAC 214A PM‐214023 Rückzugfeder zu Säulenbohrmaschine PROMAC Ressort de rappel pour 214 PM‐214024 Schaltergehäuse 214 PROMAC Boitier l'interrupteur pour 214
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 2.50 2.50 5.30 17.20 195.70 19.20 12.50 44.20 3.80 43.20 45.20 14 00 14.00 14.00 3.70 14.00 8.70 2.40 2.50 8.70 8.30 11.70 29.80 1.20 2.50 8.70 14.00 262.40 38.50 14.00 8.70 45.20 1.70 14.00 11.10 1.20 9.20 2.30 38.50 38.50 29.80 25.50 2.50 11.70 29.40 40 50 40.50 14.00 58.40 32.40 6.80 6.50 6.50 6.80 28.70 38.30 28.70 31.60 28.70 33.80 17.40
18
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐214025KSchalter mit Halterelais, Schutzschalter und GehäInterrupteur avec relais et boîte, 400V pour per PM‐214026 Schraube PROMAC Vis PROMAC 214 PM‐214044 Vorschubwelle 214A PROMAC Axe PROMAC 214A PM‐214046 Griffstange 214A PROMAC ff Levier PROMAC 214A PM‐214047 Griffknopf 214A Bohrmaschine PROMAC Poignée 214A perceuse PROMAC PM‐214055 Motorschlussbox 214A PROMAC Boîre à bornes PROMAC 214A PM‐214057 Motor 400V PROMAC Moteur 400v PROMAC 214 PM‐214058 Spindelhülse 214A PROMAC Fourreau PROMAC 214A PM‐214066 Säule zu PROMAC Säulenbohrmaschine 214A Coloume PROMAC 214A PM‐214067 Zahnstange zu PROMAC Säulenbohrmaschine 21 Cremaillère 214 PM‐214070 Schneckenwelle 214A PROMAC Axe PROMAC 214A PM 214071 Säulenflansch zu PROMAC Säulenbohrmaschine PM‐214071 Säulenflansch zu PROMAC Säulenbohrmaschine Flasque pour PROMAC 214 Flasque pour PROMAC 214 PM‐214075 Drehgriff zu Säulenbohrmaschine PROMAC Levier pour perceueses PROMAC PM‐214076 Zahnrad zu PROMAC Säulenbohrmaschine 214 PM‐214091 Spindelwelle 214A PROMAC Broche PROMAC 214A PM‐214108 Mikroschalter Riemendeckel 214A PROMAC Inter micro PROMAC 214A PM‐214601 Gummifuss D=32 zu PROMAC Rollenbock 2146 Pied gomme pour PROMAC Rollenbock 2146/2 PM‐214701 Gummifuss D=38mm zu PROMAC Rollenbock 214Pied gomme pour PROMAC Rollenbock 2146/2 PM‐220002 U‐Sicherungsscheibe zu 220A Drehbank PROMA Rondelle 220A PROMAC PM‐220010 Befestigungsschraube Zahnrad zu 220A DrehbanVis 220A PROMAC Befestigungsschraube Zahnrad zu 220A DrehbanVis 220A PROMAC PM‐220014 Bolzen zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220018 Arm zu Vorschub 220A Drehbank PROMAC Support PROMAC 220A PM‐220019 Abdeckung zu 220 Drehbank PROMAC Pièce de recouvrement 220 PM‐220020 Motorpoulie zu 220 Drehbank PROMAC Poulie de moteur 220 PM‐220022BUmschalter l/r zu 220 Drehbank PROMAC Interrupteur reverseur G/D ‐ 220 PM‐220022CTourendrehzahlregler zu 220 Drehbank PROMACRégleur de vitesses 220 PM‐220024 Motor zu 220, stufenlos, 230V Drehbank PROMAMoteur 230V. Variable PM‐220028 Zahnriemen 120XL zu 220A Drehbank PROMAC PM‐220029 Hauptspindel 220A Drehbank PROMAC Broche axe 220A PM‐220030 Spindelpoulie 220 Drehbank PROMAC PM‐220031 Zahnrad zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220045 Zahnstange zu 220A Drehbank PROMAC Crmaillère 220A Drehbank PROMAC PM‐220054 Griff zu Querschlitten Drehbank PROMAC 220A / 940C PM‐220066 Platte (Kunststoff) zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220069 Zahnrad zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220070 Zahnrad zu 220A Drehbank PROMAC Engrenage 220A Drehbank PROMAC PM‐220076 Schlossmutter zu 220 Drehbank PROMAC hl hb k PM‐220080 Griff zu Vorschub zu Drehbank PROMAC 220A Poignée tour PROMAC 220A PM‐220088 Einlagekeil Oberschlitten 220 Drehbank PROMAC PM‐220089 Schraube zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220090 Vierfachstahlhalter 220 Drehbank PROMAC PM-220095 Handrad mit Skala Oberschlitten 220 Drehbank PROMAC PM‐220101 Führung zu Drehbank PROMAC 220 Vis de la manivelle du chariot 220 PM‐220107 Schraube zu Handrad Reitstock Drehbank PROMVis de la manivelle du chariot 220 PM 220108 Handrad zu Drehbank PROMAC 220 PM‐220108 Handrad zu Drehbank PROMAC 220 PM‐220111 Skalenring Reitstock zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220113 Reitstockspindel zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220120 Schraube zu Reitstock 220 Drehbank PROMAC PM‐220200 Motor, Schaltkasten inkl. Elektronik zu 220 DrehMoteur et electronique complète pour 220 tou PM‐220201 Oberschlitten komplett zu 220 Drehbank PROMAC PM‐220500 Führung zu Schlitten 220 Drehbank PROMAC PM‐220501 Klemmplatte zu Schlitten 220 Drehbank PROMAC PM‐220502 Zahnriemen 160XL zu 220A Drehbank PROMAC Zahnriemen 160XL zu 220A Drehbank PROMAC Courroire 160XL pour 220A Courroire 160XL pour 220A PM‐220503 Zahnriemen 132XL zu 220A Drehbank PROMAC Courroire 160XL pour 220A PM‐220504 Zahnriemen 170XL zu 220A Drehbank PROMAC Courroire 170XL pour 220A PM‐221003 Drehspindel Drehbank 221 PROMAC Vis pour tour 221 PROMAC PM‐221004 Schraube M6 x 25 zu Drehbank 221 PROMAC Vis M6 x 25 pour tour 221 PROMAC PM‐221006 Mutter M 6 zu Drehbank 221 PROMAC Ecrou M 6 pour tour 221 PROMAC PM‐221007 Keil 5x40 zu Drehbank 221 PROMAC Clavette 5x40 pour tour 221 PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 71.50 0.80 33.20 12.50 3.90 8.00 291.80 34.50 172.30 45.20 18.20 71 10 71.10 11.70 25.50 75.80 24.70 4.50 4.50 2.50 2.50 2.50 24.20 106.10 23.40 18.30 18.30 269.90 28.10 88.00 28.40 14.00 58.00 3.60 3.70 45.20 55.50 64.80 5.70 5.40 0.80 81.00 25.50 7.00 1.20 19 20 19.20 11.70 51.60 2.50 359.00 289.90 6.80 6.40 65.40 61.20 61.20 40.40 0.70 1.20 0.80
19
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐221008 Keil 4x8 zu Drehbank 221 PROMAC Clavette 4x8 pour tour 221 PROMAC PM‐221009 Schraube M5 x 12 zu Drehbank 221 PROMAC Vis M5 x 12 pour tour 221 PROMAC PM‐221010 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC Couverture pour tour 221 PROMAC PM‐221011 Kugellager zu Drehbank 221 PROMAC ll hb k Roulement à bille pour tour 221 PROMAC l à b ll PM‐221012 Distanzring zu Drehbank 221 PROMAC Bague de distance pour tour 221 PROMAC PM‐221014 Zahnrad 21+29 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 21+29 dents pour tour 221 PROM PM‐221015 Büchse zu Drehbank 221 PROMAC Douille pour tour 221 PROMAC PM‐221016 Zahnrad 45 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 45 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221017 Mutter M27 x 1.5, zu Drehbank 221 PROMAC Ecrou M27 x 1.5 pour tour 221 PROMAC PM‐221020 Druckfeder zu Drehbank 221 PROMAC Ressort pour tour 221 PROMAC PM‐221024 Zahnrad 12+20 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 12+20 dents pour tour 221 PROM PM 221025 Keil 4x45, zu Drehbank 221 PROMAC PM‐221025 Keil 4x45 zu Drehbank 221 PROMAC Clavette 4x45 pour tour 221 PROMAC Clavette 4x45 pour tour 221 PROMAC PM‐221026 Getriebewelle 221zu Drehbank 221 PROMAC Arbre pour engrenage pour tour 221 PROMAC PM‐221027 Zahnriemenrad zu Drehbank 221 PROMAC Poulie pour courroie dentée pour tour 221 PRO PM‐221029 Zahnriemen L x 136, zu Drehbank 221 PROMAC Courroie dentée pour tour 221 PROMAC PM‐221030 Gabel zu Drehbank 221 PROMAC fourche pour tour 221 PROMAC PM‐221031 Platte zu Drehbank 221 PROMAC Plaquette pour tour 221 PROMAC PM‐221034 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC Support pour tour 221 PROMAC PM‐221035 Griff zu Drehbank 221 PROMAC Poignée pour tour 221 PROMAC PM‐221037 Feder zu Drehbank 221 PROMAC Feder zu Drehbank 221 PROMAC Ressort pour tour 221 PROMAC Ressort pour tour 221 PROMAC PM‐221038 Achse zu Drehbank 221 PROMAC Axe pour tour 221 PROMAC PM‐221039 Zahnrad 25 Z zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 25 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221041 Zahnrad 20 Z zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 30 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221042 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC Support pour tour 221 PROMAC PM‐221045 Zahnrad 45 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 45 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221046 Welle zu Drehbank 221 PROMAC Arbre pour tour 221 PROMAC PM‐221047 Keil 3x8, zu Drehbank 221 PROMAC Clavette 3x8 pour tour 221 PROMAC PM‐221048 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC Support pour tour 221 PROMAC pp p PM‐221050 Zahnrad 20 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 20 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221053 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC Protection pour tour 221 PROMAC PM‐221055 Tabelle für Gewinde, zu Drehbank 221 PROMAC Table pour tour 221 PROMAC PM‐221058 Büchse zu Drehbank 221 PROMAC Bague pour tour 221 PROMAC PM‐221059 Zahnrad 80 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 80 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221060 Welle zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221061 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC Support pour tour 221 PROMAC PM‐221064 Welle zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221070 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC l h hb k Support pour tour 221 PROMAC PM‐221071 Führung zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221074 Bolzen zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221075 Halbmutter zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221078 Welle zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221079 Griff zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221080 Welle zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221081 Zahnrad 11 Z / 54 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 11/ 54 dents pour tour 221 PROM PM 221082 Zahnrad 24 Z, zu Drehbank 221 PROMAC PM‐221082 Zahnrad 24 Z zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 24 dents pour tour 221 PROMAC Roue dentée 24 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221084 Handrad zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221085 Griff zu Drehbank 221 PROMAC Arbre 221 PM‐221086 Handgriff Querschlitten Drehbank 221 PROMAC Poignée pour tour 221 PROMAC PM‐221086‐ Handgriff Oberschlitten Drehbank 221 PROMAC Poignée pour tour 221 PROMAC PM‐221087 Skalaring zu Drehbank 221 PROMAC Echelle pour tour 221 PROMAC PM‐221089 Spindel zu Drehbank 221 PROMAC vis pour tour 221 PROMAC PM‐221092 Klemmplatte zu Drehbank 221 PROMAC Plaque de serrage pour tour 221 PROMAC PM‐221094 Führung zu Drehbank 221 PROMAC Führung zu Drehbank 221 PROMAC Glissière 221 PROMAC Glissière 221 PROMAC PM‐221095 Schlossmutter zu Drehbank 221 PROMAC Ecrou pour tour 221 PROMAC PM‐221096 Drehteller zu Drehbank 221 PROMAC Flasque pour tour 221 PROMAC PM‐221107 Führung zu Drehbank 221 PROMAC Glissière 221 PROMAC PM‐221109 Stift zu Drehbank 221 PROMAC Goupille 221 PROMAC PM‐221110 Schraube M6 x 25 zu Drehbank 221 PROMAC Vis M6 x 25 pour tour 221 PROMAC PM‐221111 Spanngriff zu Stahlhalter Drehbank 221 PROMACLevier pour tour 221 PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 0.80 0.80 2.30 14.00 1.50 12.70 3.20 13.10 3.50 1.30 11.10 0 70 0.70 7.70 4.90 10.10 4.50 7.70 1.90 4.50 2.70 2.40 12.90 13.70 13.00 6.20 6.10 0.70 6.50 12.20 14.20 6.80 3.50 10.40 4.90 8.00 3.50 18.70 2.80 2.20 26.70 21.10 4.50 5.50 20.80 14 30 14.30 11.00 8.20 11.00 11.00 11.00 12.70 5.90 4.60 10.90 7.50 1.20 3.40 0.70 4.50
20
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐221112 Stahlhalter zu Drehbank 221 PROMAC Tourelle carrée pour tour 221 PROMAC PM‐221113 Welle M10x65 zu Drehbank 221 PROMAC Axe M10x65 pour tour 221 PROMAC PM‐221120 Beschriftung zu Drehbank 221 PROMAC Plaque indicatrice pour tour 221 PROMAC PM‐221122 Beschriftung Schalter zu Drehbank 221 PROMAC h f h l hb k Plaque indicatrice pour tour 221 PROMAC l d PM‐221123 Schalterbox zu Drehbank 221 PROMAC Boîtier interrupteurs pour tour 221 PROMAC PM‐221125 Gummifuss zu Drehbank 221 PROMAC Pied gomme pour tour 221 PROMAC PM‐221126 Bodenblech zu Drehbank 221 PROMAC Tôle pour 221 PROMAC PM‐221127 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC Support pour tour 221 PROMAC PM‐221128 Keil M3x16 zu Drehbank 221 PROMAC Clavette M3x16 pour tour 221 PROMAC PM‐221129 Zug‐Leitpindel zu Drehbank 221 PROMAC vis mère pour tour 221 PROMAC PM‐221131 Flansch zu Drehbank 221 PROMAC Support pour tour 221 PROMAC PM 221134 Zahnstange zu Drehbank 221 PROMAC PM‐221134 Zahnstange zu Drehbank 221 PROMAC Cremaillère pour tour 221 PROMAC Cremaillère pour tour 221 PROMAC PM‐221135 Klemmplatte zu Drehbank 221 PROMAC Plaque de serrage pour tour 221 PROMAC PM‐221139 Spindel zu Drehbank 221 PROMAC Vis pour tour 221 PROMAC PM‐221142 Reitstock‐Pinole zu Drehbank 221 PROMAC Pointe de centrage pour tour 221 PROMAC PM‐221143 Spitze zu Drehbank 221 PROMAC Pointe pour tour 221 PROMAC PM‐221144 Welle M8x40 zu Drehbank 221 PROMAC Axe M8x40 pour tour 221 PROMAC PM‐221145 Klemmstück zu Drehbank 221 PROMAC Pièce de serrage pour tour 221 PROMAC PM‐221146 Klemmgriff zu Drehbank 221 PROMAC Levier de serrage pour tour 221 PROMAC PM‐221148 Riemenscheibe zu Drehbank 221 PROMAC Riemenscheibe zu Drehbank 221 PROMAC Poulie pour tour 221 PROMAC Poulie pour tour 221 PROMAC PM‐221150 Motor zu Drehbank 221 PROMAC Moteur pour tour 221 PROMAC PM‐221151 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC Revêtement pour tour 221 PROMAC PM‐221154 Beschriftung Vorwärts/Rückwärts zu Drehbank 2 Plaque indicatrice pour tour 221 PROMAC PM‐221155 Beschriftung zu Drehbank 221 PROMAC Plaque indicatrice pour tour 221 PROMAC PM‐221157 Zahnrad 30 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 30 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221158 Zahnrad 35 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 35 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221159 Zahnrad 40 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 40 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221161 Zahnrad 50 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 50 dents pour tour 221 PROMAC , p PM‐221164 Zahnrad 60 Z, zu Drehbank 221 PROMAC Roue dentée 60 dents pour tour 221 PROMAC PM‐221166 Innen‐Backensatz zu Drehbank 221 PROMAC mors extérieurs pour mandrin tour 221 PROMA PM‐221167 Spannschlüssel zu Drehbank 221 PROMAC Clé de serrage pour tour 221 PROMAC PM‐221174 Schutz‐Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC Protection pour tour 221 PROMAC PM‐221179 Sicherungshalter zu Drehbank 221 PROMAC Porte‐fusible pour tour 221 PROMAC PM‐221179‐ Sicherung 2.5A, 5x20mm zu Drehbank 221 PROMFusible 2.5A, 5x20mm pour tour 221 PROMAC PM‐221180 Drehzahl‐Schalter zu Drehbank 221 PROMAC Interrupteur pour vitesse variable tour 221 PRO PM‐221181 Drehrichtungs‐Schalter zu Drehbank 221 PROMAInterrupteur sens rotation pour tour 221 PROM PM‐221182 Elektronikkarte zu Drehbank 221 PROMAC l k kk hb k Electronique pour tour 221 PROMAC l PM‐221190 Passfeder zu Drehbank 221 PROMAC Circlip pour tour 221 PROMAC PM‐221193 Schraube M8 x 55 Spezial Zyl.‐Kopf mit Schlitz zu Vis M8 x 55 pour tour 221 PROMAC PM‐221196 Platte zu Drehbank 221 PROMAC Plaque pour tour 221 PROMAC PM‐221201 Späneschutz zu Drehbank 221 PROMAC Protection pour tour 221 PROMAC PM‐221202 Welle zu Drehbank 221 PROMAC Axe pour tour 221 PROMAC PM‐221210 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC protection pour tour 221 PROMAC PM‐221235 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC protection pour tour 221 PROMAC PM 221236 Schraube zu Drehbank 221 PROMAC PM‐221236 Schraube zu Drehbank 221 PROMAC Vis pour tour 221 PROMAC Vis pour tour 221 PROMAC PM‐221237 Feder zu Drehbank 221 PROMAC Ressort pour tour 221 PROMAC PM‐221255 Mikro‐Schalter zu Drehbank 221 PROMAC Interrupteur micro pour tour 221 PROMAC PM‐221257 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC Protection pour tour 221 PROMAC PM‐221270 Schlossmutter Gegenhalter zu Drehbank 221 PROFlasque pour tour 221 PROMAC PM‐221272 Abdeckung zu Drehbank 221 PROMAC Protection pour tour 221 PROMAC PM‐221999 Zubehörbox komplett zu Drehbank 221 PROMACJeu d'accessopires complète pour tour 221 PRO PM‐222001 Deckel zu Wechselräder 222 Drehbank PROMACCouvercle 222 PROMAC PM‐222002PPrintplatte 222 Drehbank PROMAC PM‐222002PPrintplatte 222 Drehbank PROMAC Plaque électronique 222 Plaque électronique 222 PM‐222006 Riemenscheibe zu 222 Drehbank PROMAC Poulie PROMAC 222 PM‐222007 PROMAC Rundriemen 230mm, zu 222 DrehbankCourroire 222 PROMAC PM‐222011 Riemenscheibe Motor zu 222 Drehbank PROMACPoulie PROMAC 222 PM‐222012 Motor komplet mit Schalter 230V zu 222 Drehba Moteur 230V. complet avec interrupteur pour 2 PM‐222016 Riemenscheibe Spindel zu 222 Drehbank PROMAPoulie PROMAC 222 PM‐222017 PROMAC Rundriemen 244mm zu 222 Drehbank Courroire 222 PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 23.40 1.30 7.50 5.40 13.10 4.10 29.90 7.50 0.80 23.70 7.50 9 10 9.10 3.20 10.20 18.70 8.50 1.20 3.20 2.50 5.40 178.60 9.20 1.60 5.40 5.30 6.00 6.80 8.60 10.30 57.30 52.30 1.30 6.30 1.20 19.10 19.10 146.80 2.70 2.80 7.00 19.80 6.10 15.50 10.10 4 40 4.40 4.40 11.20 12.80 13.90 1.30 124.70 13.50 88.70 35.40 6.80 23.10 204.80 31.30 6.80
21
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐222027 T‐Mutter zu Oberschlitten 222 Drehbank PROMAEcrou en T 222 PROMAC PM‐222050 Reitstockspitze 222 Drehbank PROMAC PM‐225003 Anschlaghalter zu SY 225 Metallkreissäge PROMPorte guide SY 225 PM‐225006 Längsanschlag komplett zu SY Metallkreissäge P hl k l llk Butée de profondeur SY .... é d f d PM‐225012 Kühlmittelhahn zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225017 Bolzen zu Arm von SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225021 Spindelwelle Spannstock zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225027 Abdeckung zu SY Metallkreissäge PROMAC Couvercle zu SY Metallkreissäge PROMAC PM-225029 Backenhalter zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225030 Spannbacke (links hinten oder rechts vorne) zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225031 Spannbacke (rechts hinten oder links vorne) zu SY Metallkreissäge PROMAC PM 225034 Backenhalter zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225034 Backenhalter zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225037 Griffflansch zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225039 Keil zu Spannstockspindel zu SY Metallkreissäge Clavette zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225045 Unterschutz zu SY Metallkreissäge PROMAC Protection de lame SY 225 PM‐225049 Schlauchanschlussrohr zu SY 225 MetallkreissägeTube pour SY 225 PROMAC PM‐225050 Oberschutz zu SY 225 Metallkreissäge PROMAC PM‐225051 Blattschraube zu SY 225 Metallkreissäge PROMAC PM‐225052 Blattflansch inkl. Mitnehmerschrauben zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225056 Kugellager zu SY Metallkreissäge PROMAC Kugellager zu SY Metallkreissäge PROMAC Roulement à billes SY Roulement à billes SY PM-225057 Handgriff inkl. Schalter zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225061 Oelablassschraube zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225062 Bolzen zu Rückzugfeder zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225063 2 Rückzugfeder zu SY‐225 links + rechts Metallkr 2 Ressort de rappel g ‐ d pour SY‐225 PM-225064 Madenschraube zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225065 Bronzerad zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225066 Oelschauglas zu SY Metallkreissäge PROMAC PM‐225068 Mutter zu Schneckenrad von SY 225 Metallkreissäge PROMAC g PM‐225069 Schneckenrad zu SY 225 Metallkreissäge PROMAC PM‐225070 Dichtung Getriebe/Motor zu SY 225 Metallkreiss Joint entre engrenage et motoeur SY 225 PM‐225073 Motor 230V zu SY Metallkreissäge PROMAC Moteur SY 225 PM‐225076 Anschlussgehäuse zu Pumpe von SY 225 Metallkreissäge PROMAC PM‐225078 Kühlmittelpumpe zu SY 225 Metallkreissäge PROMAC PM‐225079 Inbusschraube M5 zu SY 225 Metallkreissäge PROMAC PM‐225097 Kontrolllampe zu SY 225 Metallkreissäge PROMALampe témoin SY 225 PM‐225098 Ein‐/Ausschalter zu SY 225 Metallkreissäge PROM Interrupteur SY 225 PM‐225099 Kontaktschütze mit Motorschutz SY MetallkreissDijoncteur pour PROMAC SY ..... k h h llk PM‐230015 Halter zu Schutzglas links PROMAC Schleifmaschine 230 PM‐230015‐ Halter zu Schutzglas rechts PROMAC Schleifmaschine 230 PM‐230016 Klemme zu Schutzglas PROMAC Schleifmaschine 230 PM‐230017 Schutzglas zu PROMAC Schleifmaschine 230 PM‐230024 Materialauflage zu PROMAC Schleifmaschine 230Porte‐matériel pour PROMAC touret 230 PM‐230024L Materialauflage links zu PROMAC SchleifmaschinPorte‐matériel gauche pour PROMAC touret 23 PM‐230024RMaterialauflage rechts zu PROMAC SchleifmaschPorte‐matériel droite pour PROMAC touret 230 PM 232001 Schraube zu Schutz PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232001 Schraube zu Schutz PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232002 Schleifschutz links komplett PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232003 Scheibenmutter links PROMAC Doppelschleifer 230 / 232 PM‐232003‐ Scheibenmutter rechts PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232004 Scheibenflansch PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232007 Schleifschutz rechts komplett PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232011 Feld mit Gehäuse 232 PROMAC Doppelschleifer Bobinage avec carcasse 232 PM‐232013 Anker zu PROMAC Doppelschleifer 232 Induit 232 PM‐232015L Halter zu Schutzglas links PROMAC Doppelschleifer 232 Halter zu Schutzglas links PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232015RHalter zu Schutzglas rechts PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232017 Schutzglas zu PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232018 Materialauflage PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232019 Scheibe zu Auflage PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232020 Schraube zu Auflage PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232021 Kabelklemme zu PROMAC Doppelschleifer 232
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 2.50 6.80 14.10 29.80 11.10 6.80 19.20 12.40 45.20 29.80 29.80 45 20 45.20 14.00 1.20 71.80 2.90 71.80 6.80 19.20 14.00 25.50 2.50 2.50 6.80 1.20 64.80 5.40 2.40 38.50 5.40 348.80 18.30 103.60 1.20 8.70 33.80 88.00 3.70 3.70 3.70 5.40 13.20 5.40 5.40 0 80 0.80 11.10 1.20 1.20 2.50 11.10 74.70 45.20 2.50 23.40 5.40 8.70 0.80 0.80 5.40
22
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐232022 Schraube zu Schalter PROMAC Doppelschleifer 2Vis pour interrupteur 232 PM‐232025 Fussgehäuse zu 232 PROMAC Doppelschleifer PM‐232026 Abdeckplatte PROMAC Doppelschleifer 232 PM‐232029 Kondensator 12uF, PROMAC Doppelschleifer 23 d l hl f Condensateur 232 d PM‐232032 Dichtung zu Schalter PROMAC Doppelschleifer 2Joint de l'interrupteur 232 PM‐232033 bride zu Kondensator PROMAC Doppelschleifer Collier pour condensateur 232 PM‐233002 Flansch 233A Schleifmaschine PROMAC Flasque 233A perceuse PROMAC PM‐233004 Antriebsrolle komplett, 233A Schleifmaschine PRRouleau complète, 233A perceuse PROMAC PM‐233010 Lagerhalter zu 233, Schleifmaschine PROMAC Support roulementu 233 PM‐233016 Leerlaufrolle mit Welle zu 233A Schleifmaschine Rouleau complète 233A PROMAC PM‐233021 Rollenhalter 233, Schleifmaschine PROMAC Support 233, Schleifmaschine PROMAC PM 233025 Feder zu 233, Schleifmaschine PROMAC PM‐233025 Feder zu 233 Schleifmaschine PROMAC Ressort pour ponceuse PROMAC 233 Ressort pour ponceuse PROMAC 233 PM‐233026 Einstellschraube zu 233, Schleifmaschine PROMAVis de reglage pour ponceuse PROMAC 233 PM‐233037 Motor 233A PROMAC Moteur 233 PM‐233040 Riemenscheibe Motor 233A PROMAC Poulie motuer 233A PROMAC PM‐233042 PROMAC Keilriemen M18.5 Profil Z Courroie trapezoidale M 18.5 Z PM‐233042APROMAC Keilriemen M19 Profil Courroie trapezoidale M 19 PM‐233049 Schalter EIN‐ AUS, 230V zu PROMAC Maschinen Interrupteur 233 PM‐233050 Schaltergehäuse zu PROMAC 233 Boîte interrupteur 233 PM‐233056 Abdeckung zu Teller Schleifmaschine PROMAC 2Couvercle pour Disque de 233 Abdeckung zu Teller Schleifmaschine PROMAC 2Couvercle pour Disque de 233 PM‐233065 Schleifteller 200mm Schleifmaschine ECOMAC 233 PM‐233067 Schwenktisch kompett inkl. Aufhängung zu 233ATable pour 233 PM‐233080 Gehrungsanschlag zu Schleifmaschine 233A Butée pour guide d'onglet 233A PM‐233086 Schleifschutz zu Teller Schleifmaschine ECOMAC 233 PM‐233088 Abdeckung Schleifteller 233 PROMAC Pièce de recouvrement 233 PM‐233098 Fuss komplett zu 233A PROMAC Pied complète pour 233A PM‐250037 Rückzugfeder PROMAC SY‐250 Ressort de rappel PROMAC SY‐250 PM‐250044 Unterschutz PROMAC SY‐250 Protection inferieur PROMAC SY‐250 PM‐250055 Bronzerad PROMAC SY‐250 Pignon bronce PROMAC SY‐250 PM‐250070 Schneckenwelle PROMAC SY‐250 Axe fis sans fin PROMAC SY‐250 PM‐250072 Motor 2‐tourig PROMAC SY‐250 Moteur PROMAC SY 315 PM‐250098 Ein‐/Ausschalter zu SY 250 Metallkreissäge PROM Interrupteur SY 250 PM‐250122 Kühlmittelpumpe zu SY 250 Metallkreissäge PROPompe SY 250 PROMAC PM‐27040 Motor‐Kabel M. Stecker zu 350C Bandsäge PROMAC, 230V PM-28210 Motorenkabel mit Stecker 351C Bandsäge PROMAC, 400V PM‐300005 Motor 230V zu 300X PROMAC Absauganlage Interrupteur avec relais 300X PM‐300023 PROMAC Filtersack 50 Makron, zu 300X/Y Absau l k k / b PROMAC Sac filtre 50 Makron pour 300X/Y fl k / PM‐300026 Schalter mit Halterelais 230V, komplett zu 300X Interrupteur avec relais 300X PM‐300282 Vorschubmotor zu PROMAC MD‐30AD Moteur d'avance PROMAC MD‐30AD PM‐300294 Abdeckung zu PROMAC MD‐30AD Electronique PROMAC MD‐30AD PM‐300297 Elektronik zu PROMAC MD‐30AD Electronique PROMAC MD‐30AD PM‐302004 Kugellager 6004 2RS Roulement à billes 6004 2RS PM‐303101 Grundplatte zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC BASE PM‐303102 Spannbacke mit GEHRUNG (A) Trennsäge PROMDISPOSITIF DE SERRAGE (A) PM 303103 Spannbacke (B) zu 303C Trennsäge PROMAC PM‐303103 Spannbacke (B) zu 303C Trennsäge PROMAC DISPOSITIF DE SERRAGE (B) DISPOSITIF DE SERRAGE (B) PM‐303104 Bolzen zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC BOULON PM‐303105 Gewindestange Trennsäge PROMAC 303C TIGE PM‐303106 Flansch zu Gewindestange SPANNVORRICHTUNGECROU PM‐303107 Staubschutz zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC PROTECTION POUSSIERE PM‐303108 Handrad 303C Trennsäge PROMAC VOLANT A MAIN SANS LEVIER PM‐303109 Griff zu Handrad 303C Trennsäge PROMAC LEVIER PM‐303110 Gummifüsse zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC RONDELLES EN CAOUTCHOUC PM‐303111 U‐Scheibe zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC U‐Scheibe zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC RONDELLE PM‐303112 Achse zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC ARBRE PM‐303113 Torsionsfeder Mod. 303C Trennsäge PROMAC RESSORT A TORSION PM‐303116 Spänefach zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC RESSORT A TORSION PM‐303120 Sechskantschraube Mod. 303C Trennsäge PROMVIS A TETE HEX. PM‐303121 Madenschraube zu Mod. 303C Trennsäge PROMVIS SANS TETE PM‐303133 Schraube zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC VIS
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 0.80 33.80 5.40 8.70 2.50 5.40 23.70 46.60 3.70 27.80 15.60 0 90 0.90 0.80 150.80 7.80 16.80 16.80 25.50 6.80 19.20 19.20 45.20 19.20 23.40 8.70 7.40 9.50 29.90 90.00 64.20 314.50 45.40 132.60 11.10 14.00 163.80 20.00 38.50 148.20 184.00 184.00 14.00 289.90 45.20 33 90 33.90 5.40 11.10 11.10 5.40 6.80 3.80 1.30 1.30 11.10 5.40 14.00 0.40 0.40 0.40
23
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐303134 Auflage Vorrichtung 303C Trennsäge PROMAC DISPOSITIF D'APPUI PM‐303135 Sechskantmutter Mod. 303C Trennsäge PROMA ECROU HEXAGONAL PM‐303136 Anschlag zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC Butée 303C PM‐303137 Sicherungsring zu Mod. 303C Trennsäge PROMAANNEAU "C" h d " " PM‐303138 Sechskantschraube Mod. 303C Trennsäge PROMVis à tête hexagonale PM‐303140 Grundplatte zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC PLAQUE DE FONDATION PM‐303141 Pfeil Mod. 303C Trennsäge PROMAC MARQUAGE PM-303145 Arretierhebel Mod. 303C Trennsäge PROMALEVIER D'ARRET PM‐303147 Skala zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC ECHELLE PM‐303148 Skala‐Einstellgriff Mod. 303C Trennsäge PROMA POIGNEE DE REGLAGE D'ECHELLE PM‐303149 Hebel 303C Trennsäge PROMAC LEVIER PM 303201 Arm 303C Trennsäge PROMAC PM‐303201 Arm 303C Trennsäge PROMAC BRAS PM‐303205 Zahnrad 303C PROMAC FLASQUE INTERIEUR PM‐303206 Nadellager 303C Roulement à aiguilles 303C PM‐303209 Seitlicher Blattschutz zu 303C Trennsäge PROMAREVETEMENT PROTECTION LATERAL PM‐303210 Linke Verschalung zu Mod. 303C Trennsäge PROPROTECTION GAUCHE PM‐303212 Scheibenflansch zu PROMAC 303 FLASQUE INTERIEUR PM‐303214 Scheibenflanschaussen 303C Trennsäge PROMAC PM‐303215 Arbeitsgriff zu Modell 303C Trennsäge PROMAC POIGNEE PM‐303216 Ein‐/Ausschalter zu Mod. 303C Trennsäge PROMInterrupteur 303C Ein‐/Ausschalter zu Mod. 303C Trennsäge PROMInterrupteur 303C PM‐303217 UEBERLASTSchalter 10A zu 303C Trennsäge PROCoupe circuit automatique 10A PM‐303218 Plastikschutz zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC PROTECTION EN PLASTIQUE PM-303220 Traggriff zu Mod. 303C Trennsäge PROMACPOIGNEE DE MANUTENTION PM‐303225 Sechskantschraube zu Mod. 303C Trennsäge PR VIS A TETE HEXAGONALE PM‐303227 Seegerring 41 innen Trennsäge PROMAC 303C Circlip 41mm Int. PM‐303232 Schraube zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC VIS PM‐303248 Keil 10X5X5 Trennsäge PROMAC 303C CLAVETTE PM‐303249 Keil zu Trennsäge 303C CLAVETTE g PM‐303301 Motorverschalung zu Mod. 303C Trennsäge PROCarcasse de moteur 303C PM‐303302 Abdeckung zu Mod. 303C Trennsäge PROMAC Pièce de recouvrement 303C PM‐303303 Feld 303C Trennsäge PROMAC Inducteur 303C PM‐303306 Lufleitblech zu 303C PROMAC Trennsäge PM‐303310 Kohlenbürsten zu Mod. 303C Trennsäge PROMACharbon avec arrêt automatique 303C PM‐305004 Blattflanschaussen 305 PROMAC DRY‐CUTTER PM‐305005 Schraube M5X90mm, 305A DRY‐CUTTER PM‐305012 Schraube M4X10 PM‐305013 Schraube M4X12 h b PM‐305014 Motordeckel 305A DRY‐CUTTER Couvercle moteur 305A PM‐305016 Kohlenhalter zu Mod. 305A Porte‐charbon 305A PM‐305017 Kohlendeckel 305A DRY‐CUTTER Couvercle de charbon 305A PM‐305028 Anker zu 305A DRY‐CUTTER Induit 305A PM‐305039 Schalter zu 305A PROMAC DRY‐CUTTER Interrupteur 305A PM‐305045 Handgriff links zu 305A PROMAC DRY‐CUTTER PM‐305064 Zahnrad zu 305A PROMAC DRY‐CUTTER PM 305066 Zahnrad 305A PROMAC DRY CUTTER PM‐305066 Zahnrad 305A PROMAC DRY CUTTER PM‐305068 Gehäuse 305A PROMAC DRY CUTTER PM‐305069 Feder zu Arretierung 305A DRY‐CUTTER PROMAC PM‐305071 Zahnrad zu 305A PROMAC, Z=37 DRY‐CUTTER PM‐305072 Welle zu 305A PROMAC DRY‐CUTTER PM‐305073 Splitterschutz 305A PROMAC DRY CUTTER, DURCHSICHTIG PM‐305077 Arretierungsstift 305A, PROMAC DRY‐CUTTER PM‐305078 Seegerring zu 305A PROMAC, E5 DRY‐CUTTER Circlip 305A PM‐305080 Isolationsring 305A DRY‐CUTTER Isolationsring 305A DRY‐CUTTER PM‐305085 Spanngriff 305A PROMAC PM‐305087 Mutter zu Spannstock 305C PROMAC (Schnellspanner) PM‐305088 Splinten zu 305A PROMAC Goupille de sécurité 305A PM‐305090 Gewindewelle zu Spannstock 305 PROMAC PM‐305107 Ring zu Spannstock 305C PROMAC (SchnellspannER) PM‐305108 Bolzen zu Spannbacke 305A PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 18.30 2.50 8.70 0.40 0.40 6.80 1.30 3.80 1.30 14.00 11.70 106 10 106.10 45.20 14.00 5.40 45.20 6.80 6.80 23.40 18.30 45.20 14.00 6.80 0.40 1.30 1.30 0.90 0.40 64.30 3.80 55.70 11.10 3.80 19.20 19.20 2.50 2.50 33.90 18.30 8.70 207.40 69.30 25.60 55.70 76 90 76.90 29.80 2.60 88.00 45.20 18.30 16.40 1.30 2.60 23.40 23.40 2.50 29.80 1.30 18.30
24
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐305109 Spannbacke flexibel 305A PROMAC PM‐305115 Schraube zu Spannstock 305C PROMAC (SchnellspannER) PM‐305116 Platte zu Spannstock 305C PROMAC (SchnellspannER) PM‐305117 Tischeinlage305A PROMAC h l PM‐305118 Schraube zu Spannstock 305C PROMAC (SchnellspannER) PM‐305119 Mutter zu Spannstock 305C PROMAC (SchnellspannER) PM‐305120 Spannstock Block 305C PROMAC PM‐305121 Bolzen zu Spannstock 305C PROMAC PM-305141 Deckel zu 305A PROMAC PM‐305151 Stift zu 305A PROMAC DRY‐CUTTER PM‐305163 Rückzugfeder zu Unterschutz 305A, PROMAC PM 305168 Sicherungshebel zu 305A PROMAC DRY‐CUTTER PM‐305168 Sicherungshebel zu 305A PROMAC DRY CUTTER Levier de securitée pour 305A Levier de securitée pour 305A PM‐306001 Drehgriff zu PROMAC 306 Molette pour 306 PM‐306010 Gehäuseteil zu PROMAC 306 Engrenage pour 306 PM‐306025 Zusatzgriff zu PROMAC 306 Poignée pour PROMAC 306 PM‐306029 Getriebe zu PROMAC 306 Engrenage pour 306 PM‐306030 Ring zu PROMAC 306 Engrenage pour 306 PM‐306032 Unterschutz zu PROMAC 306 Protection mobile pour 306 PM‐306033 Rückzugfeder zu PROMAC 306 Ressort pour 306 PM‐306036 Blattflansch innen zu PROMAC 306 Blattflansch innen zu PROMAC 306 Flasque arriere 306 Flasque arriere 306 PM‐306038 Blattflansch aussen zu PROMAC 306 Flasque extérieur 306 PM‐306041 Griffabdeckung rechts zu PROMAC 306 Engrenage pour 306 PM‐306043 Schalter zu PROMAC 306 Interrupteur pour 306 PM‐306047 Widerstand zu Sanftstart PROMAC 306 Redresseur pour 306 PM‐306050 Griffabdeckung links zu PROMAC 306 Engrenage pour 306 PM‐306054 Tisch zu PROMAC 306 Table pour PROMAC 306 PM‐306058 Dichtring zu PROMAC 306 Engrenage pour 306 PM‐306064 Anker zu PROMAC 306 Induit pourr PROMAC 306 p PM‐306065 Scheibe zu PROMAC 306 Rondelle pourr PROMAC 306 PM‐306068 Feld zu PROMAC 306 Inducteur pourr PROMAC 306 PM‐306072 Kohlenhalter zu PROMAC 306 Porte charbon pourr PROMAC 306 PM‐306073 Kohlenbürste zu PROMAC 306 Charbon pourr PROMAC 306 PM‐306074 Kohlendeckel zu PROMAC 306 Bouchon pourr PROMAC 306 PM‐308026 Feldwicklung 308C Inducteur 308C PM‐308030 Anker 308C Induit 308C PM‐309001 Abdeckung zu 309C Trennsäge PROMAC Pièce de recouvrement 309C PM‐309002 Zahn‐Unterlagsscheibe 309C PROMAC h l h b Rondelle d'arret 309C d ll d' PM‐309003 Flachkopfschraube M5X85mm Trennsäge PROMVIS M5X85MM PM‐309004 Feder zu 309C Trennsäge PROMAC RESSORT PM‐309005 Schraube M 4X8mm zu 309C Trennsäge PROMA VIS M4X8MM PM‐309006 Hebel zu 309C Trennsäge PROMAC LEVIER PM‐309007 Schraube zu 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309008 Schutzblech für Sägeblatt 309C Trennsäge PROMPROTECTION DE LAME PM‐309009 Hebel zu 309C Trennsäge PROMAC LEVIER PM 309010 Schraube zu 309C Trennsäge PROMAC PM‐309010 Schraube zu 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309011 Zylinderkopfschraube zu 309C Trennsäge PROM VIS PM‐309012 Schutzplatte 309C Trennsäge PROTECTION DE LAMAIN PM‐309013 KugellagerAbdeckung zu 309C Trennsäge PROM Couvercle de Roulement 309C PM‐309014 Flachkopfschraube zu 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309015 Sicherungsring zu 309C Trennsäge PROMAC CIRCLIPS PM‐309016 Feder zu 309C Trennsäge PROMAC RESSORT PM‐309017 Schraube zu 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309018 Unterschutz 309C Trennsäge PROMAC Unterschutz 309C Trennsäge PROMAC Protection de lame 309C Protection de lame 309C PM‐309019 Schraube zu 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309020 Flansch 309C Trennsäge PROMAC FLASQUE PM‐309022 Flansch 309C Trennsäge PROMAC FLASQUE PM‐309023 Blattscheibe zu 309C PROMAC Rondelle pour lame 309C PM‐309024 Federring M10 309C Trennsäge PROMAC RONDELLE RESSORT PM‐309025 Sechskantschraube M10X25 Trennsäge PROMACVIS
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 144.90 1.30 6.80 45.20 1.30 23.40 23.40 6.80 11.10 14.00 5.40 33 90 33.90 2.50 30.80 12.70 45.20 1.20 18.30 2.50 8.70 2.50 10.10 19.20 44.70 9.50 25.50 1.80 144.90 1.40 45.20 8.70 3.70 2.50 64.30 114.70 51.60 0.90 2.50 6.80 0.90 8.70 1.20 25.60 3.80 1 20 1.20 0.90 11.10 14.00 1.10 2.50 3.80 0.90 33.90 2.50 19.20 6.80 2.50 0.90 1.30
25
PROMAC PM‐309026 PM‐309027 PM‐309028 PM‐309033 PM‐309034 PM‐309035 PM‐309036 PM‐309037 PM‐309039 PM‐309040 PM‐309041 PM 309042 PM‐309042 PM‐309043 PM‐309044 PM‐309045 PM‐309046 PM‐309047 PM‐309048 PM‐309049 PM‐309050 PM‐309051 PM‐309052 PM‐309053 PM‐309054 PM‐309055 PM‐309056 PM‐309057 PM‐309058 PM‐309059 PM‐309060 PM‐309061 PM‐309062 PM‐309063 PM‐309064 PM‐309065 PM‐309066 PM‐309068 PM‐309070 PM‐309071 PM‐309072 PM‐309074 PM‐309075 PM‐309076 PM‐309077 PM 309078 PM‐309078 PM‐309079 PM‐309080 PM‐309082 PM‐309083 PM‐309085 PM‐309085 PM‐309086 PM‐309087 PM‐309087 PM‐309088 PM‐309089 PM‐309089 PM‐309091 PM‐309092
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Grobkopfschraube M14X8mm Trennsäge PROMVIS Abdeckung zu 309C Trennsäge PROMAC Pièce de recouvrement 309C Zylinderkopfschraube M4X12 Trennsäge PROMAVIS Anschlag zu 309C Trennsäge PROMAC hl b butée 309C é Zylinderkopfschraube M14X12 Trennsäge PROMSCREW FOR MOD. 309C part No 34 Schutz 309C Trennsäge PROMAC PROTECTION DE CABLE Federring zu 309C Trennsäge PROMAC RESSORT Scheibe M5 zu 309C Trennsäge PROMAC RONDELLE Schraube M4X16mm zu 309C Trennsäge PROMAVis M4x16 Zylinderkopfschraube M5X30mm Trennsäge PROVIS Schraube 1/8X5/8" zu 309C Trennsäge PROMACVIS Griff links zu 309C Trennsäge PROMAC Griff links zu 309C Trennsäge PROMAC POIGNéE GAUCHE POIGNéE GAUCHE Schraube M4x10mm zu 309C Trennsäge PROMAVis M4x10mm Schalter zu 309C Trennsäge PROMAC Interrupteur 309C Schraube M4X16mm zu 309C Trennsäge PROMAVis M4x16 Klammer zu 309C Trennsäge PROMAC BRIDE Griffhälfte rechts zu 309C Trennsäge PROMAC POIGNEé DROITE Sechskantmutter M5 zu 309C Trennsäge PROMAECROU M5 Zylinderkopfschraube M5X12mm Trennsäge PROVis M5x12 Federring M5 zu 309C Trennsäge PROMAC Federring M5 zu 309C Trennsäge PROMAC RONDELLE RESSORTM5 RONDELLE RESSORTM5 Endabdeckung zu 309C Trennsäge PROMAC Pièce de recouvrement arrière 309C Zylinderkopfschraube M5X12mm Trennsäge PROVIS M5X12MM Schraube M4X16mm zu 309C Trennsäge PROMAVIS M4X16MM Schraube M4X16mm zu 309C Trennsäge PROMAVIS M4X16MM Motorgehäuse zu 309C Trennsäge PROMAC CARCASSW MOTEUR Gummizapfen zu 309C Trennsäge PROMAC GOMME D'ARR¤T Kohlenhalter Mod. 309C Trennsäge PROMAC Porte‐charbon 309C Kohlenbürste PROMAC Charbon avec arrêt automatique 309C q Kohlendeckel 309C Dry Cutter PROMAC Couvercle de charbon 309C Zylinderschraube 1/4X5/8" Trennsäge PROMAC VIS 1/4X5/8 1/4" Federnde Unterlagsscheibe Trennsäge PRORONDELLE 1/4" 1/4" Flache Unterlagsscheibe Trennsäge PROMARONDELLE 1/4" Kettenhaken zu 309C Trennsäge PROMAC CROCHET DE CHAINE Feldwicklung zu 309C Trennsäge PROMAC Inducteur 309C Sechskantschraube M5X70 Trennsäge PROMAC Vis 6pans M5x70 Luftleiter zu 309C Trennsäge PROMAC Déparasiteur 309C Anker zu 309C Trennsäge PROMAC k Induit 309C d Gummizapfen zu 309C Trennsäge PROMAC GOMME D'ARR¤T Zahnradgehäuse innen Trennsäge PROMAC zu 3 CARCASSE D'ENGRENAGE Gummizapfen zu 309C Trennsäge PROMAC GOMME D'ARR¤T Feder zu 309C Trennsäge PROMAC RESSORT Kolben zu 309C Trennsäge PROMAC Sicherungsring zu 309C Trennsäge PROMAC BAGUE DE SéCURITé Gummizapfen zu 309C Trennsäge PROMAC GOMME D'ARR¤T Zahnrad zu 309C Trennsäge PROMAC Zahnrad zu 309C Trennsäge PROMAC ROUE DENTéE ROUE DENTéE Keil zu 309C Trennsäge PROMAC CLAVETTE Zahnradschaft zu 309C Trennsäge PROMAC AXE D'ENGRENAGE Zahnrad zu 309C Trennsäge PROMAC ROUE DENTé Stift zu 309C Trennsäge PROMAC GOUPILLE Gummizapfen zu 309C Trennsäge PROMAC GOMME D'ARR¤T Gummizapfen zu 309C Trennsäge PROMAC GOMME D'ARR¤T Zahnradgehäuse zu 309C Trennsäge PROMAC CARCASSE D'ENGRENAGE Stift zu 309C Trennsäge PROMAC Stift zu 309C Trennsäge PROMAC GOUPILLE Stift zu 309C Trennsäge PROMAC GOUPILLE Keil zu 309C Trennsäge PROMAC CLAVETTE Spindel zu 309C Trennsäge PROMAC AXE Spindel zu 309C Trennsäge PROMAC AXE Unterlagsscheibe flach M18 Trennsäge PROMACRONDELLE Stift zu 309C Trennsäge PROMAC GOUPILLE
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.30 25.60 2.50 1.30 1.30 2.50 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 18 30 18.30 0.90 33.90 0.90 1.30 14.00 0.90 0.90 0.90 2.50 0.90 0.90 0.90 88.00 0.90 11.10 6.20 3.80 0.90 0.90 0.90 2.50 64.30 0.90 5.40 114.50 0.90 33.90 0.90 1.30 2.50 0.90 0.90 33 90 33.90 2.50 38.50 38.50 0.90 2.40 2.50 29.80 1.20 1.30 1.20 18.70 19.60 1.20 7.30
26
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐309093 Schraubstock‐Spannbacke Trennsäge PROMAC zMACHOIRE DE L'éTAU PM‐309094 Schraube M4x8mm zu 309C Trennsäge PROMACVis M4x8 PM‐309095 Unterlagsscheibe M5 zu 309C Trennsäge PROMARONDELLE M5 PM‐309096 Zylinderkopfschraube M5x18mm Trennsäge PRO l d k f h b VIS M5X18MM PM‐309097 Klemme zu 309C Trennsäge PROMAC BRIDE PM‐309098 Griffknopf zu 309C Trennsäge PROMAC PM‐309099 Griff zu 309C Trennsäge PROMAC PM‐309100 Flügelschraube M5x10mm Trennsäge PROMAC VIS M5X10MM PM‐309101 Ring zu 309C Trennsäge PROMAC PM‐309102 Schraubstock Spindel Trennsäge PROMAC zu 309Arbre étau pour PROMAC zu 309C PM-309103 Sicherungsring zu 309C Trennsäge PROMABAGUE DE SéCURITé PM 309104 Abstützvorrichtung zu 309C Trennsäge PROMACPIÉCE DE SOUTIENT PM‐309104 Abstützvorrichtung zu 309C Trennsäge PROMACPIÉCE DE SOUTIENT PM‐309105 Kette 309C Trennsäge PROMAC CHAINE PM‐309106 Federring zu 309C M8 Trennsäge PROMAC RONDELLE M8 PM‐309107 Innensechskantschraube Trennsäge PROMAC zuVIS PM‐309108 Aufbauteil zu 309C Trennsäge PROMAC PIÉCE DE FORME PM‐309109 Sechskantmutter M5 zu 309C Trennsäge PROMAEcrou M5 309C PM‐309110 Kabel mit Therminalfeder zu 309C Trennsäge PRCâble charbon 309C PROMAC PM‐309111 Schraubstockplatte zu 309C Trennsäge PROMAC Flasque d'étau 309C PM‐309112 Unterlagsscheibe M12 zu 309C Trennsäge PROMAC Unterlagsscheibe M12 zu 309C Trennsäge PROMAC PM‐309113 Unterlagsscheibe M12 zu 309C Trennsäge PROMRONDELLE RESSORTM12 PM‐309114 Bolzen zu 309C Trennsäge PROMAC BOULON PM‐309115 Innensechskantschraube Trennsäge PROMAC 30VIS PM‐309116 Federring M10 zu 309C Trennsäge PROMAC 309RONDELLE RESSORTM10 PM‐309117 Unterlagsscheibe M10 Trennsäge PROMAC 309CRONDELLE M10 PM‐309118 Skala Trennsäge PROMAC 309C GRADUATION PM‐309119 Niete Trennsäge PROMAC 309C RIVET PM‐309120 Unterlagsscheibe M10 Trennsäge PROMAC 309CRONDELLE g g PM‐309121 Mutter M10 Trennsäge PROMAC 309C ECROU M10 PM‐309122 Führung Trennsäge PROMAC 309C FLASQUE DE GUIDAGE PM‐309123 Distanzscheibe Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE PM‐309124 LINKE Feder Trennsäge PROMAC 309C RESSORT PM‐309125 Unterlagsscheibe Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE PM‐309126 Wellenschutz Trennsäge PROMAC 309C PROTECTION D'AXE PM‐309127 Innensechskantschraube M5x16mm Trennsäge Vis M5x16 PM‐309128 Federring M5 Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE M5 PM‐309129 Innensechskantschraube 309C Trennsäge PROMVIS hk h b PM‐309130 Stütze 309C Trennsäge PROMAC PULPUIS PM‐309131 Mutter Trennsäge PROMAC 309C ECROU PM‐309132 Sechskantschraube M8x45mm Trennsäge PROMVIS M8X45MM PM‐309133 Innensechskant‐Schraube Trennsäge PROMAC 3VIS PM‐309134 Mutter Trennsäge PROMAC 309C ECROU PM‐309135 Zylinderkopfschraube M4x12mm Trennsäge PROVis M4x12 PM‐309136 Einstellgriff Trennsäge PROMAC 309C ECROU DE RéGLAGE PM 309137 Schwingschaft Trennsäge PROMAC 309C PM‐309137 Schwingschaft Trennsäge PROMAC 309C ANCE PM‐309138 Spezialmutter Trennsäge PROMAC 309C ECROU SPéCIAL PM‐309139 Sechskantschraube M8x45mm Trennsäge PROMVIS M8X45MM PM‐309140 Sechskant‐Schraubenschlüssel Trennsäge PROMCLé INBUS PM‐309141 Schraubenschlüsselhalter Trennsäge PROMAC 3 PORTE OUTILS PM‐309142 Sechskant‐Schraubenschlüssel Trennsäge PROMCLé INBUS 6MM PM‐309143 Schraubenschlüsselhalter Trennsäge PROMAC 30PORTE OUTILS PM‐309153 Gummifuss Trennsäge PROMAC 309C PIED EN GOMME PM‐309154 Unterlagsscheibe M6 Trennsäge PROMAC 309C Unterlagsscheibe M6 Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE M6 RONDELLE M6 PM‐309155 Federring M6 Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE RESSORTM6 PM‐309156 Zylinderkopfschraube M6x20mm Trennsäge PROVIS M6X20MM PM‐309157 Basis Trennsäge PROMAC 309C BASE PM‐309158 Zylinderkopfschraube M4x8mm Trennsäge PRO VIS M4X8MM PM‐309159 Stützplatte Trennsäge PROMAC 309C PLAQUE D'APPUIS PM‐309160 Spänekasten Trennsägen PROMAC RéSERVOIR DE RéCUPéRATION
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 15.40 1.10 1.10 1.10 1.70 2.70 3.40 1.40 3.40 11.10 3.80 15 20 15.20 5.40 1.10 1.10 12.40 1.10 3.40 24.70 1.10 1.10 3.70 1.10 1.10 1.10 6.40 0.40 1.10 1.10 11.10 2.50 14.00 2.50 4.90 1.30 1.10 1.30 2.10 0.80 1.10 1.10 0.80 0.80 2.50 8 70 8.70 2.40 1.10 12.70 9.40 7.40 9.40 5.20 0.80 0.80 1.10 144.90 1.10 12.40 13.10
27
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐309161 1/4" 20 SNS Sechskantmutter Trennsäge PROMAECROU 1/4" PM‐309162 Federring 1/4" Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE RESSORT1/4" PM‐309163 Federring 1/4" Trennsäge PROMAC 309C RONDELLE RESSORT1/4" PM‐309164 Einrasthebel Trennsäge PROMAC 309C h b l LEVIER DE BLOPCAGE PM‐309165 Flügelschraube M5x10mm Trennsäge PROMAC Vis papillon M5x10 PM‐309166 Klemmleiste Trennsäge PROMAC 309C PM-309167 Muffe Trennsäge PROMAC 309C RACCORD PM‐309168 Abdeckung Trennsäge PROMAC 309C COUVERCLE PM‐309169 Abdeckung Trennsäge PROMAC 309C COUVERCLE PM‐309170 Filter Trennsäge PROMAC 309C FILTRE PM‐309171 Zylinderkopfschraube M85x12mm Trennsäge PRVis M85x12 PM 309172 Schraube Trennsäge PROMAC 309C PM‐309172 Schraube Trennsäge PROMAC 309C Vis PM‐309173 Schraube 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309174 Schraube Trennsäge PROMAC 309C VIS PM‐309175 Schlauch Trennsäge PROMAC 309C TUYAU PM‐309176 Schlauch Trennsäge PROMAC 309C TUYAU PM‐309177 Kabelverbindung Trennsäge PROMAC 309C PM‐309178 Griff kompl. zu Handrad Trennsäge 309C PROMAPoignée 309C PM‐309181 Handrad ohne Griff 309C Trennsäge PROMAC VIS PM‐309182 Schraube Trennsäge PROMAC 309C Schraube Trennsäge PROMAC 309C VIS PM‐309182 Schraube Trennsäge PROMAC 309C VIS PM‐309183 Ueberlastschutz 309C Trennsäge PROMAC PM‐309185 Klemmhebel M 10X40mm zu 309C Trennsäge PROMAC PM‐309211 Feder Trennsäge PROMAC 309C Ressort PROMAC 309C PM‐309217 Arretierbügel zu SchalterTrennsäge PROMAC 309Levier PROMAC 309C PM‐309500 Klammer zu Stand 10039 (309C) Trennsäge PROMAC (8 STK) PM‐315007 Büchse zu Schleifscheibe 316C 20x13x30mm Reduction 20x13x30mm PM‐315008 Scheibenflansch 16 X 73mm PROMAC Schleifer 3Flasque 16x73mm q PM‐315015 Schleifschutz rechts zu PROMAC Schleifer 315 Protection droite 315 PM‐315022 1 Schutzglas 315/315B PROMAC Verre de protection 315 PM‐315024‐ Anker mit Lüfterflügel zu PROMAC 315 Rotor avec ventillateur pour TH 315 PM‐315028 Lagerflansch links zu PROMAC 315 Support de flasque gauche 315 PM‐315036 Mutter 3/16" PROMAC Ecrou 3/16" PM‐315047 Schleifschutz links zu 315 PROMAC Schleifer, FA Protection gauche 315 Vert PM‐315049 Gewindestange 315BC ‐326BE zu Bandspannung Tige filetée 315B/B1 PM‐315050 Griffknopf 315BC ‐ 326BE Bouton de serrage 315B/B1 PM‐315051 Stift 315B/B1 zu Schleifarm f / hl f Goupille 315B/B1 ll / PM‐315052 Halter zu PROMAC 315BE Flasque PROMAC 315BE PM‐315053 Radachse verstellbar 315B zu Schleifarm Axe variable pour 315B PM‐315055 Leerlaufrolle zu 315BC PROMAC SchleifmaschineRouleau 315BC PM‐315059 Distanzstück zu PROMAC 315B Piece de distance 315 PM‐315062 Seegerring 32mm innen 315B/B1 zu Schleifarm Circlip 32mm Int. PM‐315063 Kugel 3/8" STAHL 315B/B1 zu Schleifarm BILLE 3/8" 315B/B1 PM‐315064 Feder 9X35X1.5 zu 315B/B1 Schleifarm RESSORT 315B PM 315066 Feder 315B/B1 zu Schleifarm PM‐315066 Feder 315B/B1 zu Schleifarm RESSORT 315B/B1 RESSORT 315B/B1 PM‐315068 Mutter Linksgewinde 5/8" UNC zu PROMAC 315 Ecrou 5/8" UNF pas à gauche 315/315B/315B1/ PM‐315070 Gummirolle zu PROMAC 315B1/B2 315BC ROULEAU GOMME POUR PROMAC 315B/B1 PM‐315072 Mutter PROMAC Ecrou PROMAC PM‐315073 Materialauflage 315B1 PROMAC Bandschleifer SUPPORT POUR PROMAC 315B/B1 PM‐315094 Zentrifugalschalter 315 Interrupteur 315 PM‐315095 Schutz 315BC zu Schleifarm PM‐315098 Schraube 1/4"X15mm VIS PM‐315099 Schraube 5/16X3/8 Schraube 5/16X3/8" Sechskant mit U/Scheibe+F Sechskant mit U/Scheibe+F VIS A TETE SIX PANS 5/16X3/8 VIS A TETE SIX PANS 5/16X3/8"avec avec circlips et r circlips et r PM‐315100 Schutzglas mit Halter rechts zu PROMAC 315 Protection avec Verre Droit p. 315. /320. PM‐315101 Schutzglas mit Halter links, PROMAC 315/320 Protections gauche avec verres p. 315/320 PM‐315102 Auflage links zu PROMAC 315 REVETEMENT GAUCHEPOUR PM‐315103 Auflage rechts 315 PROMAC REVETEMENT DROITPOUR PM‐315105 Kondensator 8MFD 250V PROMAC Maschinen Condensateur de démarrage 8MFD 250V. PM‐315200 Schleifarm komplett 315BE
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.10 0.80 0.80 17.40 2.40 8.70 2.40 3.40 5.40 45.20 1.80 0 80 0.80 1.30 0.80 2.40 2.40 2.40 5.80 14.00 0.80 0.80 23.40 11.70 1.40 17.50 18.30 5.40 1.30 29.80 2.50 99.20 10.40 0.30 29.80 2.50 1.20 1.20 8.20 7.70 25.50 2.50 1.20 1.20 0.70 2 50 2.50 5.30 55.50 1.10 19.20 16.80 8.70 0.70 1.20 11.10 13.30 8.60 8.60 25.10 154.40
28
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐315224 Lagerflansch links zu 315BC PM‐315229 Feldwicklung zu 315B2 + 315BC inkl. Gehäuse PRInducteur avec carcasse pour 315B2 + 315BC PR PM‐315283 Schalterplatte zu 315BC Bandschleifmaschine PRPlaque d'interrupteur 315BC PM‐315300 Bandschleifschutz 315BE Unter + Oberteil d hl f h b l PM‐315301 Schleifarm ALU 315BC PM‐315359 Distanzstück. 315BC PROMAC Bandschleifer PM‐315363 Schleifauflage zu 315BC Schleifarm PM‐315396 Schraube M5 x8 PM‐315397 Scheibe PM‐315398 Schutz 315BC zu Schleifarm PM‐315529 Feldwicklung zu 315BE inkl. Gehäuse PROMAC Bobinage avec carcasse 315BE PM 315601 Feststellhebel PROMAC SY 315 PM‐315601 Feststellhebel PROMAC SY 315 Levier PROMAC SY 315 Levier PROMAC SY 315 PM‐315602 Mutter zu Feststellhebel PROMAC SY 315 Ecrou PROMAC SY 315 PM‐315603 Gewindebolzen PROMAC SY 315 Axe PROMAC SY 315 PM‐315606 Auflagerolle komplett PROMAC SY 315 Rouleau complet PROMAC SY 315 PM‐315609 Schraube M8x20 PROMAC SY 315 Vis M8x20 PROMAC SY 315 PM‐315610 Scheibe M8 PROMAC SY 315 Rondelle M8x20 PROMAC SY 315 PM‐315611 Sternrad Spannstock PROMAC SY 315 Manivelle PROMAC SY 315 PM‐315612 Stift zu Handrad PROMAC SY 315 Goupille PROMAC SY 315 PM‐315613 Drucklagerdeckel PROMAC SY 315 Drucklagerdeckel PROMAC SY 315 Couvercle roulement PROMAC SY 315 Couvercle roulement PROMAC SY 315 PM‐315614 Drucklager PROMAC SY 315 Roulement PROMAC SY 315 PM‐315615 Büchse PROMAC SY 315 Palier PROMAC SY 315 PM‐315616 Spannstock Spindel PROMAC SY 315 Vis s/fin étau PROMAC SY 315 PM‐315617 Spannhebel zu Spannstock Spindel PROMAC SY 3Levier étau PROMAC SY 315 PM‐315618 Spannstockschlitten PROMAC SY 315 Etau PROMAC SY 315 PM‐315621 Steg Spannstock PROMAC SY 315 Support PROMAC SY 315 PM‐315625 Rückzugfeder PROMAC SY 315 Ressort de rappel PROMAC SY 315 PM‐315627 Flansch zu Kühlmitteltank PROMAC SY 315 Flasque réservoir PROMAC SY 315 q PM‐315628 Gestänge zu Unterschutz PROMAC SY 315 Tirant PROMAC SY 315 PM‐315635 Unterschutz PROMAC SY 315 Proteceur PROMAC SY 315 PM‐315638 Oberschutz komplett PROMAC SY 315 Protecteur PROMAC SY 315 PM‐315639 Blattschraube M12Lx35mm PROMAC SY 315 Vis lame M12Lx35 PROMAC SY 315 PM‐315640 Blattflansch mit Mitnehmerbolzen PROMAC SY 3Flasque lame PROMAC SY 315 PM‐315642 Blattwelle PROMAC SY 315 Arbre lame PROMAC SY 315 PM‐315643 Bronzerad PROMAC SY 315 Pignon bronce PROMAC SY 315 PM‐315644 Sicherheitsmutter PROMAC SY 315 Ecrou PROMAC SY 315 PM‐315645 Klemmsteg PROMAC SY 315 l Flasque PROMAC SY 315 l PM‐315646 Spannstockunterteil PROMAC SY 315 Etau PROMAC SY 315 PM‐315650 Spannstockbacke PROMAC SY 315 Mâchoire PROMAC SY 315 PM‐315651 Spannstockbacke fest PROMAC SY 315 Mâchoire fix PROMAC SY 315 PM‐315652 Spannstockbacke fest PROMAC SY 315 Mâchoire fix PROMAC SY 315 PM‐315654 Mutter M16 zu Griff PROMAC SY 315 Ecrou M16 pour poignée PROMAC SY 315 PM‐315655 Giffstange PROMAC SY 315 Levier PROMAC SY 315 PM‐315656 Mutter M20 zu Giffstange PROMAC SY 315 Ecrou M20 PROMAC SY 315 PM 315661 Kopfdichtung PROMAC SY 315 PM‐315661 Kopfdichtung PROMAC SY 315 Joint tête PROMAC SY 315 Joint tête PROMAC SY 315 PM‐315664 Flansch Getriebe ‐ Motor zu PROMAC SY 315 Flasque PROMAC SY 315 PM‐315665 Simmerring 25x45x10 PROMAC SY 315 Joint PROMAC SY 315 PM‐315666 Schneckenwelle PROMAC SY 315 Axe fis sans fin PROMAC SY 315 PM‐315667 Kupplung PROMAC SY 315 Raccord PROMAC SY 315 PM‐315668 Motor 2‐tourig PROMAC SY 315 Moteur PROMAC SY 315 PM‐315668L Motor 2‐tourig PROMAC SY 315 Moteur PROMAC SY 315 PM‐315675 Aufhängungsbolzen PROMAC SY 315 Axe PROMAC SY 315 PM‐315676 Büchse PROMAC SY 315 Büchse PROMAC SY 315 Palier PROMAC SY 315 Palier PROMAC SY 315 PM‐315680 Anschlag komplett PROMAC SY 315 Levier PROMAC SY 315 PM‐315685 Filtersieb PROMAC SY 315 Filtre PROMAC SY 315 PM‐315691 Haltearm Steuerung PROMAC SY 315 Support PROMAC SY 315 PM‐315698 Drehzahlwahlschalter zu SY... Metallkreissäge PRInterrupteur vitesses SY ... PROMAC PM‐315705 Kontaktschütze 24V, PROMAC SY 315 Contacteur PROMAC SY 315 PM‐315706ASicherungshalter 2A PROMAC SY 315 Porte fusible 15A PROMAC SY 315
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 13.80 111.90 5.40 76.90 45.20 3.80 8.70 1.30 1.30 2.50 99.30 31 00 31.00 16.50 20.40 30.70 1.10 1.10 13.70 1.10 9.50 10.90 14.10 27.40 22.10 163.80 28.70 9.50 24.70 20.40 29.90 124.20 5.30 30.60 131.50 90.00 9.50 19.60 274.20 78.90 20.50 14.00 3.40 46.90 4.30 5 80 5.80 64.20 5.80 90.00 18.80 541.30 541.30 34.40 11.00 76.10 2.50 28.10 33.50 67.30 6.40
29
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐315706BSicherungshalter 15A PROMAC SY 315 Porte fusible 15A PROMAC SY 315 PM‐315709 Hilfsrelais PROMAC SY 315 Relais PROMAC SY 315 PM‐315709‐ Hilfsrelaissockel PROMAC SY 315 Relais PROMAC SY 315 PM‐315710 Spritzschutzplatte mit Halter PROMAC SY 315 h l l Plaque PROMAC SY 315 l PM‐315717 Abdeckung PROMAC SY 315 Couvercle PROMAC SY 315 PM‐315720 Dichtung PROMAC SY 315 Joint PROMAC SY 315 PM‐315721 Dichtung PROMAC SY 315 Joint PROMAC SY 315 PM‐315722 Platte PROMAC SY 315 Plaque PROMAC SY 315 PM‐315723 Spritzschutz Gummi PROMAC SY 315 Protection PROMAC SY 315 PM‐315724 Spritzschutzplatte PROMAC SY 315 Plaque PROMAC SY 315 PM‐316015 Schleifschutz rechts zu 316C PROMAC Schleifer,FARBE schwarz PM 316024 Motorflansch 316E PROMAC Bandschleifer PM‐316024 Motorflansch 316E PROMAC Bandschleifer Flasque 316E PROMAC Bandschleifer Flasque 316E PROMAC Bandschleifer PM‐316029 Feld zu 316C PROMAC Schleifer Stateur zu 316C PROMAC Schleifer PM‐316047 Schleifschutz links zu 316C PROMAC Schleifer,FARBE schwarz PM‐316054 Fussgehäuse zu 315B2, 315BC PROMAC Bandschleifer PM‐316057 Abdeckung zu Fussgehäuse zu 316, 315BC/E PROCouvercle de base 316, 315BC/E PM‐316068 Mutter Linksgewinde 1/2" UNC PROMAC 316C PM‐316130 Anker 316E PROMAC Bandschleifer Induit 316E PROMAC Bandschleifer PM‐316429 Feld zu 316E PROMAC Schleifer Stateur zu 316E PROMAC Schleifer PM‐320002 Kabelklemme zu PROMAC Schleifer 320/321 Kabelklemme zu PROMAC Schleifer 320/321 Pince de cable 320/321 Pince de cable 320/321 PM‐320003 Platte zu Kabeleingang PROMAC Schleifer 320/3 Plaque de l'entrée de câble PM‐320004 Schraube 3/16X1/2" Linsenkopf mit Kreuzschlitz Vis 3/16x1/2" PM‐320006 Schraube 3/16X3/8" Linsenkopf Kreuzschlitz Vis 3/16x3/8" PM‐320007 Büchse 30X20X16mm zu PROMAC Schleifer 320/Douille 30x20x16 pour 320‐321 PM‐320008 Scheibenflansch 16x72mm PROMAC Schleifer 32Flasque 16x72mm ‐ 320/321/322C PM‐320009 Mutter 5/8" UNF zu 320/321 PROMAC Schleifer Ecrou 5/8" Unf 315/315B/321B PM‐320019 Auflage komplett zu Schleifmaschinen PROMAC Revetement complète pour perceuses PROMAC PM‐320025 Halter zu Schutz rechts PROMAC 320/321/321B Porteur pour protection de droite 320/321/321 / / p p / / PM‐320026 Bolzen zu Schleifschutz PROMAC 320 Boulon pour protection 320 PM‐320028 Flansch zu Schutz rechts PROMAC Schleifer 320/Flasque pour protection de droite 320/321 PM‐320029 Schutzglas inkl. Halter rechts zu PROMAC Schleif Verre de protection avec porteur 320/321/321 PM‐320030 Unterlagsscheibe M6x18x2 PROMAC 320/321/3 Rondelle M 6x18x2 pour 320/321/321B PM‐320031 Schraube M6X16 Sechskant Vis M 6x16 six pans PM‐320032 Unterlagsscheibe 1/4" PROMAC 320/321/321B (Rondelle 1/4"(6.35mm) 320/321/321B PM‐320033 Schraube 1/4X1/2" Linsenkopf Kreuzschlitz Vis 1/4x1/2" PM‐320035 Federring 3/16" Rondelle ressort 3/16" PM‐320036 Schraube 3/16X7/8" Linsenkopf Kreuzschlitz h b / / " k f hl Vis 3/16x7/8" LENTIFORME / / " PM‐320038 Lüfterflügel ID.22mm 320C‐322BC VENTILATEUR 320/321/321B PM‐320045 Klemme zu Kondensator PROMAC Schleifer PINCE POUR CONDENSATEUR PM‐320046 Schraube 1/4X5/8" Linsenkopf Kreuzschlitz VIS 1/4X5/8" TETELENTIFORME PM‐320047 Mutter 3/16" ECROU 3/16" PM‐320050 Gummischutz zu PROMAC Schleifer 320 PROTECTION GOMMEE PM‐320051 Unterlagsscheibe 3/16" RONDELLE 3/16" PM‐320052 Federring 3/16" RONDELLE RESSORT3/16" PM 320054 Schraube 3/16X3/4" Linsenkopf Kreuzschlitz PM‐320054 Schraube 3/16X3/4" Linsenkopf Kreuzschlitz VIS A TETE BOMBEE3/16X3/4" VIS A TETE BOMBEE3/16X3/4" PM‐320055 Unterlagsscheibe 1/4" (6.35 X 18 X 2) RONDELLE 1/4" PM‐320060 Abdeckplatte zu PROMAC Schleifer 320 RECOUVREMENT POURPROMAC 320 PM-320061 Gummifuss zu PROMAC Schleifer 320 PM‐320071 Zentrifugalschalter zu PROMAC Schleifer 320 PIED GOMME POUR PROMAC 320 PM‐320075 Scheibe PM‐320091 Kondensator 12MFD 250VAC Condensateur 12MFD. 250VAC PM‐320102 Schleifschutz rechts kompl. 320 / 322BC /324C /3Protection complète droite 320C PM‐320166 Schleifschutz links komplett 320/324C/325C PROProtection complète gauche 320C Schleifschutz links komplett 320/324C/325C PROProtection complète gauche 320C PM‐320300 Bohrmaschine Eibenstock zu PROMAC MB 32 PM‐320521 Motorabdeckung zu MB 32 PROMAC Magnetbo Couvercle moteur MB 32 PM‐320529 Feld 230V MB 32 Magnetbohrmaschine Inducteur MB 32 PM‐320535 Anker 230V MB 32 Magnetbohrmaschine Inducteur pour MB 32 PM‐320538 Kugellager 61904 2RS MB... MagnetbohrmaschinRoulement 61904 2RS PM‐320545 Zahnradwelle 34/40 zu MB 32 PROMAC Magnet Axe PROMAC perceuse MB 32
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 18.20 36.00 15.90 36.40 7.80 3.40 4.20 7.90 12.00 30.30 29.80 18 40 18.40 70.90 29.80 38.50 11.10 5.30 67.70 70.90 1.30 1.20 0.70 0.30 2.50 3.70 5.30 16.80 19.20 5.30 19.20 18.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 7.90 0.30 0.70 0.30 0.30 0.30 0.30 4 80 4.80 0.30 2.50 0.30 16.80 1.30 7.40 71.30 75.10 798.00 60.60 249.50 321.00 88.40 215.00
30
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐320548 Getriebe komplett zu MB 32 Magnetbohrmaschi Engrenage complet pour MB 32 PM‐321037 Leerlaufrolle zu 322BE, 326BE PROMAC SchleifmRouleau pour 322 BE PROMAC PM‐321040 Büchse 321B Pallier pour 321 /322 BC /BE PM‐321042 Bandradachse 322BC d d h Axe variable pour 322B.. bl PM‐321043 Lagerbock zu Bandarm 322BC/E PROMAC Schlei Support des roulements du bras 322B /C/E PM‐321044 Stift Goupille pour 322B /C/E PM‐321050 Stellschraube Bandeinstellung PROMAC 321B M VIS DE REGLAGE PM‐321052 Federscheibe Bandschleifarm PROMAC 321B RONDELLE PM‐321053 Schalter mit zu PROMAC Bandschleifer 400V Interrupteur avec relais, 400 volts PM‐321055 Distanzstück PIECE DE DISTANCE PM-321058 Griffschraube M6x10 zu Deckel PROMAC MVIS POUR COUVERCLE PM 321059 Auflage 321B/B1/B2 PM‐321059 Auflage 321B/B1/B2 SUPPORT PM‐321060 Mutter ECROU PM‐321062 Exzenter 321B/B1/B2 EXCENTRIQUE 321B/B1/B2 PM‐321065 Welle Bandspanner 321B/B1/B2 ARBRE PM‐321068 Federring PROMAC 321B PM‐321072 Halter zu Auflageplatte PROMAC Bandschleifer 3PORTEUR PM‐321073 Materialauflage links zu PROMAC Bandschleifer SUPPORT DE MATERIEL GAUCHE PM‐321083 Schraube M8X25 Zylinderkopf Inbus Schaft 8 Vis imbus M8x25 PM‐321100 Steckschlüssel zu 321B Bandrolle PROMAC Steckschlüssel zu 321B Bandrolle PROMAC CLE POUR PROMAC 321B CLE POUR PROMAC 321B PM‐321101 Schlüssel Bandeinstellung Bandschleifer CLE FOURCHE PM‐321102 Schleifarm komplett zu 322BC / 322BE BandschleBRAS AVEC ROULEAU PM‐321201 Spezialschraube Bandschleifarm PROMAC 321B VIS PM‐321202 Feder 321B/B1/B2 Ressort pour 322B /C/E PM‐321257 Mutter zu Bandführung 321B ECROU PM‐321258 Stellgriff PROMAC 322BE Barre taraudée PROMAC 322BE PM‐322015 Schraube 3/16x30mm Linsenkopf Kreuzschlitz VIS A TETE BOMBEE3/16x30mm PM‐322020 Motorflansch links zu 322BE PROMAC Motorflansch gauche 322BE PROMAC g PM‐322025 Feldwicklung 400V 322BE Bandschleifer PROMACInducteur 322BC 400V. PM‐322047 Schleifarm zu 322BE PROMAC PM-322055 Distanzstück Schleifarm 322BC PROMAC Schleifmaschine PM‐322056 Schleifführung 322BC Bandschleifer PROMAC PM‐322060 Abdeckplatte zu PROMAC Schleifer Plaque de recouvrement pour PROMAC PM‐322068 Mutter linksgewinde zu 322B Bandschleifer PROEcrou avec pas à gauche pour 322B PROMAC PM‐322069 Gummirolle zu PROMAC 322B/BC/BE Bohrung 19mm PM‐322095 Fussgehäuse zu 322BE PROMAC Bandschleifer PM‐322100 Steckchlüssel zu 322B Bandrolle PROMAC k hl l d ll PM‐322110 Schutz 322BC zu Schleifarm PM‐322113 Schutz 322BC zu Schleifarm PM‐322201 Bandschutz komplett PROMAC 322BE Protection complète PROMAC 322BE PM‐322202 Schaltergriff schwarz PROMAC Maschien Bouton d'interrupteur noir PROMAC PM‐322203 Filtersack zu Absaugung 322D PROMAC PM‐322401 Schutzglas 324E,325E,322B, 326CB PROMAC Schleifer, komplett PM‐322402 Schleifscheibenschutz 322BE mit Stutzen PM 322410 Auflage zu 324E,325E,322BE PROMAC Schleifer PM‐322410 Auflage zu 324E 325E 322BE PROMAC Schleifer Table pour ponceuse 324E,325E,322BE PROMA Table pour ponceuse 324E 325E 322BE PROMA PM‐322420 Rotorwelle zu 322BE Rotor 322BE PM‐322602 Filtersack PROMAC Bandschleifer 322D PM‐322604 Adapter Y 125/100mm PROMAC Absaugungen PM‐322605 PROMAC Adapter 100/38mm für Anschluss VAC. PROMAC Adaptateur 100/38mm pour VAC.. PM‐322606 Absaugschlauch 100x800mm PROMAC AbsaugunTuyau d'aspiration de 100x800mm pour aspirat PM‐324028 Feld mit Gehäuse 230V zu PROMAC Schleifer 32 Bobinage avec carcasse 324C PM-324030 Anker 324C, 230 V PROMAC Schleifer Rotor avec ventilateur pour 324C, 230 V. PM‐324035 Schutzglas inkl. Halter links zu PROMAC 324C / 3 Schutzglas inkl. Halter links zu PROMAC 324C / 3 Verre de protection avec porteur 320/321/321 Verre de protection avec porteur 320/321/321 PM‐324055 Fussgehäuse 324/325C Schleifer PM‐324402 Schleifschutz komplett rechts 324E/325E PROMAProtection 324E / 325E PM‐324427 Feld mit Gehäuse 230V zu PROMAC Schleifer 32 Bobinage avec carcasse 324E PM‐324429 Anker 324E, 230 V PROMAC Schleifer Rotor avec ventilateur pour 324E, 230 V. PM‐324466 Schleifschutz komplett links 324E/325E PROMACProtection gauche 324E/325E PM‐324502 Schleifschutz komplett rechts 324F/325F, PROMAProtection 324F / 325F
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 430.00 29.80 2.50 18.30 8.70 1.20 2.50 0.30 39.40 5.30 5.30 5 70 5.70 0.70 2.90 5.30 0.30 7.70 29.80 1.20 3.80 5.30 253.50 1.20 0.70 0.70 11.60 0.30 24.90 144.90 62.00 5.30 29.80 2.50 3.80 51.50 44.20 3.60 11.10 3.80 88.00 8.70 3.80 19.20 64.80 8 70 8.70 153.90 30.50 23.10 24.15 24.30 130.70 144.90 18.30 74.80 51.60 110.50 144.90 49.90 67.40
31
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐325028 Feld mit Gehäuse 380V zu 325C PROMAC SchleifBobinage avec carcasse 325C PM‐325029 Anker 325E, 400 V PROMAC Schleifer Rotor avec ventilateur pour 325E, 400 V. PM‐325030 Anker 325C, 400 V PROMAC Schleifer Rotor avec ventillateur pour 325C, 400 V. PM‐325428 Feld mit Gehäuse 400V zu PROMAC Schleifer 32 ld h hl f Bobinage avec carcasse 325E b PM‐325429 Anker 325E, 400V, PROMAC Schleifer Rotor avec ventilateur pour 325E, 400 volts PM‐326019 Mutter zu Schleifscheibe 326B PROMAC Bandschleifer PM‐326024 Tischhalter zu 326BC + 326CB PROMAC SchleifmSoutien de table 326BC + 326CB PM‐326024 Tischhalter zu 326BC + 326CB PROMAC SchleifmSoutien de table 326BC + 326CB PM‐326029 Schleiftisch zu PROMAC 326C Table zu PROMAC 326F PM‐326029 Schleiftisch zu PROMAC 326C Table zu PROMAC 326F PM‐326038 Feld 326BE/C PROMAC Schleifmaschine Bobinage 326BE PM 326050 Seegerring 326BC PROMAC Bandschleifer PM‐326050 Seegerring 326BC PROMAC Bandschleifer Circlip 326BC Circlip 326BC PM‐326051 Kugellager 326BC PROMAC Bandschleifer Roulement à billes 326BC PM‐326053 Seegerring 326BC PROMAC Bandschleifer Circlip 326BC PM‐326054 Achswelle Leerlaufrolle 326BC PROMAC Bandschleifer PM‐326081 Schutzblech zu 326BE PROMAC Bandschleifer Support pour 326BE PROMAC PM‐326082 Auflageblech 326BC PROMAC Bandschleifer PM‐326084 Graphitplatte 100x250mm zu Bandschleifer 326BFeuille graphite 326B.. PM‐326086 Kontaktrolle zu Schleifer 326B PROMAC Bandschleifer 400V PM‐326087 Schleifarm zu 326BE PROMAC Schleifarm zu 326BE PROMAC Bra pour 326BE PROMAC Bra pour 326BE PROMAC PM‐326091 Auflagetisch 326BE PROMAC Bandschleifer PM‐326098 Schutzblech zu 326BC PROMAC Bandschleifer 400V PM‐326112 Fussgehäuse 326B Bandschleifer PROMAC 400V PM‐326119 Ûberlastschutz zu 326CB, Type TH 12, 1.6‐2.6A PM‐326119‐ Ûberlastschutz zu 326BC, Type BTH 12, 2.6‐3.8A PM‐326499 Schleifarm komplett zu 326BE PROMAC BandschBras de ponçage complet pour PROMAC 326BE PM‐326502 Schleifschutz komplett zu 326BC PROMAC Flasque exterieur 326BC PM‐326510 Scheibenflansch aussen zu 326CB PROMAC Flasque exterieur 326CB q PM‐326520 Anker 326F, 400V, PROMAC Schleifer Rotor avec ventilateur pour 326F, 400V, PROMA PM‐326523 Auflagetisch zu 326CB + 326BC PROMAC Schleif Porte outils gauche 326CB + 326BC PM‐326537 Feld 326CB PROMAC Schleifmaschine Bobinage PROMAC 326CB PM‐326538 Anker 326CB PROMAC Schleifmaschine Rotor PROMAC 326CB PM‐326538 Anker 326CB PROMAC Schleifmaschine Rotor PROMAC 326CB PM‐326629 Schleiftisch zu PROMAC 326F Table zu PROMAC 326F PM‐326629 Schleiftisch zu PROMAC 326F Table zu PROMAC 326F PM‐330003 Auswuchtflansch komplett zu 330C/326BE Flasque complète 330C/326BE PM‐330007 Scheibenmutter rechts zu 330 Schleifmaschine PROMAC h b h hl f h PM‐330010 Scheibenschutz rechte Seite komplett zu PROMAC 330C PM‐330013 Auflagetisch rechte Seite zu PROMAC 330C PM‐330019 Bolzen zu Schutz 330C PROMAC Schleifer PM‐330034 Scheibenschutz links komplett zu PROMAC 330C PM‐330035 Auflagetisch linke Seite zu PROMAC 330C PM‐330037 Scheibenmutter links zu 330C Schleifmaschine PROMAC PM‐330042AEin‐/Ausschalter inkl. Relais 400 Volt Interrupteur avec relais 330C / 326BC PM 330056 Kontaktschütze PROMAC 330C PM‐330056 Kontaktschütze PROMAC 330C Contacteur PROMAC 330C Contacteur PROMAC 330C PM‐330063 Überlastungsschalter 2.8 ‐4.2A, zu 330C PROMADisjoncteur 3.5A, pour 330C PM‐330100 Schutzglas inkl. Halter 330C Schleifmaschine PROProtection verre complète, droite 330C PROMA PM‐330101 Schutzglas inkl. Halter 330C Schleifmaschine PROProtection verre complète, gauche 330C PROM PM‐330110 Zubehörsatz komplett 330 Promac Jeu d'accessoires pour 330 PM‐33018 Knopf zu Griffstange 363A‐375 POIGNEE TOURNANTE PM‐33028 Knopf Riemengehäuse BOUTON 330 PM‐33059 Kurbel ID 14mm Guss‐1‐teilig, zu Höhenverstellu MANIVELLE DE REGLAGE DE PM‐33063 Stellschraube 1/2 Stellschraube 1/2" x 40mm zu PROMAC BohrmasVIS 1/2 x 40mm zu PROMAC BohrmasVIS 1/2" POUR PROMAC 374/375 POUR PROMAC 374/375 PM‐330630 Feld inkl. Gehäuse zu Mod. 330 PROMAC Bobinage avec carcasse 330C PM‐330632 Anker zu Mod. 330 Schleifmaschine PROMAC Rotor avec ventillateur pour 330 PM‐33068 Stellschraube 3/8x1 3/8"(34mm) 363A/364A/37 MOLETTE PM‐331028 Kontaktrolle zu 331C PROMAC Bandschleifer PM‐331029 Seegerring zu 331C PROMAC Bandschleifer Circlip 331C PM‐331031 Distanzbüchse zu 331C PROMAC Bandschleifer
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 111.50 144.90 144.90 149.30 144.90 18.30 37.80 36.00 37.80 36.00 235.00 2 50 2.50 14.00 2.50 38.50 13.80 30.50 18.30 187.30 67.20 18.50 11.10 81.40 58.00 58.00 393.80 121.50 14.00 144.90 23.40 230.90 224.00 235.20 36.00 37.80 49.00 5.30 207.40 24.90 2.40 207.40 19.20 5.30 45.20 45 20 45.20 55.50 19.50 19.50 51.50 3.80 2.50 14.00 10.40 376.30 218.50 8.60 58.00 1.30 3.80
32
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐331032 Welle mit Halter zu 331C PROMAC Bandschleifer PM‐331033 Seegerring 331C PROMAC Bandschleifer Circlip 331C PM‐331053 Tisch zu 331C PROMAC Bandschleifer Table 331C PROMAC Bandschleifer PM‐331054 Halter zu Schutzglas 331C PROMAC Bandschleifer l h l d hl f PM‐331069 Ankerwelle zu 331C PROMAC Bandschleifer Rotor avec ventillateur pour 331C PM‐331070 Motor komplett Mod.. 331 PROMAC Bandschlei Moteur 331 PM‐331088 Stecker 4‐POLIG zu Motor 331C PROMAC Bandschleifer PM‐33117 Griffstange 1/2" x 1/2" PROMAC Bohrmaschinen Levier pour poignée pour perceuses PROMAC PM‐33145 Schraube 3/8X1 1/4" Sechskant VIS 1/2 X 30 MM PM‐332001 Griff 332C PM‐332005 Gehäuse 332C Carcasse 332C PM 332009 Schleifteller 332C, 305mm PM‐332009 Schleifteller 332C 305mm PM‐332016 Tischhälfte (vorn) 332C PM‐332017 Tischhälfte (hinten) 332C PM‐332022 Schraube 332C PM‐332026 Klemmhebel M 8 PROMAC PM‐332026AKlemmhebel M5 x 16 PM‐332027 Halter zu PROMAC 332C PM‐332029 PROMAC Absauganschluss zu 332C Schleifmasch PROMAC Emmanchement pour aspiration pour PM‐332034 Halter zu PROMAC 332C Halter zu PROMAC 332C Porteur 332C Porteur 332C PM‐332039 Halter zu PROMAC 332C Porteur 332C PM‐332040 Motor zu 332C (230V) PROMAC Moteur 230V. / 332C PM‐332041 Motordeckel 332C PM‐332048 Feldwicklung zu 332C Bobinage 332C PM‐332052 Motorschutzschalter 332C Dijoncteur 332C PM‐332052AMotorschutzschalter 332C Dijoncteur 332C PM‐332062 Kondensator 30MFD zu 332C Condensateur 30MFD zu 332C PM‐332080 Führungstange zu Anschlag 332C g g g PM‐332091 Gummifuss 332C PM‐332100 Gehrungsanschlag 332C komplett PM‐333019 Antriebsrollenträger Schleifer 333C PROMAC Porteur de roue d'entrainement 333C PM‐333028 Leerlaufrolle Bandschleifer 333C PROMAC, ALU PM‐333032 Kontaktrolle 333C Schleifer, komplett PM‐333038 Graphitplatte 105x400 zu Schleifer 331/333C PRFeuille graphite 333C PM‐333048 Drehgriff 5/16" x 19mm zu 333C PM‐333053 Fussplatte zu Schleifer 333C PROMAC PM‐333072 Anschlag zu 333C PROMAC, ALU hl Butée Alu. 333C é l PM‐333085 Motor zu 333C, 400V, PROMAC komplett. Moteur 400V PM‐333090 Motorschutzschalter 400V, 2.8 ‐ 4.2A Interrupteur complet 400V, 2.8 ‐ 4.2A PM‐33317 PROMAC Keilriemen A25, 13x8x630mm LI PROMAC Courroie trapezoidale A25, 13x8x630m PM‐33323 Motor 380V 3/4PS 364A PROMAC, Welle D.16m Moteur 3/4 CH 364A Axe 16mm PM‐33335 Poulieträger zu 363A/364A Zentralpoulie Porteur de poulie centrale 363‐364A PM‐33423 Motor 220V 3/4PS PROMAC, Welle D.15,9mm Moteeur 230V. 3/4 CH Axe 15.9mm PM‐335013 Anschlag zu 335C PROMAC Bandschleifer Butée 335C PM 335022 Antriebsrolle zu 335C PROMAC Bandschleifer PM‐335022 Antriebsrolle zu 335C PROMAC Bandschleifer PM‐335025 Feder zu Bandspannung Mod.. 335 PROMAC Bandschleifer PM‐335027 Bolzen zu 335C PROMAC Bandschleifer Boulon 335C PM‐335031 Motor zu 335C PROMAC 400V, 2.25Kw Moteur 400V, 2.25Kw / 335C PM‐335033 Halterbock zu Standfuss 335C PROMAC Bandschleifer PM‐335035 Schraube M12X100mm, Sechskant verzinkt PM‐335038 Griffflansch zu 335C PROMAC Bandschleifer PM‐335039 Griffstange zu 335 PROMAC Bandschleifer Levier pour poignée 335 PM‐335040 Griff schwarz zu 335 PROMAC Bandschleifer Griff schwarz zu 335 PROMAC Bandschleifer PM‐335042 Klemmhebel M10, Innengewinde PM‐335044 Halter zu 335C inkl. Stift (POS. 64) PROMAC Ban PORTEUR POUR MOD.335C, POS. 44 INCL. GOU PM‐335048 Klemmhebel M6X15 PM‐335049 Kontaktrolle zu 335 PROMAC Bandschleifer Rouleau gomme pour 335 PM‐335050 Welle zu Kontaktrolle 335C+E PROMAC Bandschleifer PM-335061 Graphitplatte 335C/E (75x500mm) Feuille graphite 75X500mm 335C.
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 18.30 1.30 9.30 18.30 88.00 289.90 11.10 5.40 1.20 8.70 139.30 69 30 69.30 33.90 33.90 1.10 6.80 8.70 18.30 11.10 18.30 18.30 218.50 14.00 49.50 122.60 122.60 19.20 8.70 5.40 41.00 18.30 106.10 88.00 25.50 3.80 144.90 23.40 376.30 130.40 21.40 218.50 10.40 185.90 38.50 218 50 218.50 23.30 2.50 451.50 51.60 5.30 29.80 7.70 3.80 11.60 25.50 7.70 256.40 18.30 25.60
33
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐335065 Verriegelungsbolzen 335 + 336 PROMAC Bandschleifer PM‐335065‐AVerriegelungsbolzen komplett 335 +336 PROMAC Bandschleifer PM‐335077 Abeckung zur Rolle PROMAC Bandschleifer 335C Protection pour le rouleau 335C PM‐335110 Zubehörsatz komplett zu 335 PROMAC Bandsch b h k l d h Promac Jeu d'accessoires pour 335 d' PM‐335209 Aluminium Absaugschlauch 75x1000mm zu 335ETube d'sapiration alu 75x1000mm pour 335 PM‐335210 Schlauchbride 75mm zu 335E PROMAC Bandschl Collier tube 75mm pour 335E PM‐335211 Flansch für Verstellung zu 335E Flasque 335E PM‐335231 Antriebsrolle zu 335E PROMAC Bandschleifer Rouleau pour PROMAC 335E PM‐335237 Schleibandabdeckung (oben) zu 335E PROMAC BCouvercle PROMAC 335E PM‐335243 Kontaktrolle zu 335E PROMAC Bandschleifer Rouleau de contact pour PROMAC 335E PM‐335275 Schalter komplett 3‐5.5A, 335E Bandschleifer PR Interrupteur complet 3‐5.5A,pour 335E PROMA PM 335276 Motor zu 335E PROMAC 400V, 2.25Kw PM‐335276 Motor zu 335E PROMAC 400V 2 25Kw Moteur 400V 2 25Kw / PROMAC 335E Moteur 400V, 2.25Kw / PROMAC 335E PM‐336022 Leerlaufrolle gummiert 336, PROMAC Bandschle Roue 336 PM‐336028AMotorschutz 5‐8A, PROMAC PM‐336049 Antriebsrolle gummiert 336C, PROMAC Bandsch Roue de rechange 336C PM‐341085 Motor 1/2PS 220V 341/343C BAND Säge PROMAMoteur 230V. 1/2 CH ‐341/343 PM‐341085‐ Kondensator 150MFD 250V, D=35 L=60mm Condensateur 150MFD 250V. PM‐341112 PROMAC Keilriemen A22 13X8X560mm LI zu 341Courroie trapezoidale A 22 13x8x560 LI PM‐344001 Oberer Staubsack zu 347, 50 MAKRON, D = 440mSac à poussières suppérieur pour 344C 50Makr PM‐344002 Sackhalter zu Absaugung 344C Sackhalter zu Absaugung 344C Fixation de sac 344C Fixation de sac 344C PM‐344003 Bride Staubsackbefestigung mit Schnappverschl Bride pour fixation sac à poussière PM‐344007 Stossgriff 344C PROMAC Absaugung PM‐344014 Zwischenflansch 344C PROMAC Absaugung Flasque 344C PM‐344015 Dichtung 344C PROMAC Absaugung Joint 344C PM‐344016 Gehäuse 344C Absaugung PROMAC PM‐344018 Schalterkasten 344C PROMAC Absaugung Boitier d'interrupteur pour 344C PM‐344019 Motor 0.56KW 230V 344C PROMAC Moteur 230V. 0.56Kw /344 PM‐344023 Dichtring zu 344C PROMAC Absaugung g g g PM‐344028 Lüfterflügel Absaugung 344C PM‐344034 Stütze 344C Absaugung PROMAC PM‐344037 Querstrebe zu Absaugung 344C PM‐344038 Fussplatte 344C Absaugung PM‐344039 Rad 344C schwenkbar zu PROMAC ABSAUGANLARoue pivotante 344 PM‐344044 Rad zu 344C, fest 70X50mm Roue 70X50mm PM‐344047 Bride 100mm zu Absaugungsschlauch PROMAC PM‐344110 Zubehörsatz komplett zu 344 Promac Jeu d'accessoires pour 344 PM 344121 SchalterKlappe PM-344121 S h lt Kl 344C Absaugung Ab PROMAC PM‐345003 Dichtung 345C Absaugung PROMAC Joint 345C PM‐345006 Motor zu 345C 230V, PROMAC 1.5Kw Moteur 230V. 1.5 Kw. PM‐345012 Dichtung 345C Absaugung PROMAC Joint 345C PM‐345013 Kanal zu 345C (oben) Absaugung PROMAC PM‐345014 O‐Ring zu 345C Absaugung PROMAC Joint torique 345C PM‐345016 Dichtung zu 345C Absaugung PROMAC Joint 345C PM‐345017 Flansch zu 345C Absaugung PROMAC PM 345019 Rad (fest) 78X73mm zu 345C Absaugung PROMARoue 78x73mm ‐ 345C PM‐345019 Rad (fest) 78X73mm zu 345C Absaugung PROMARoue 78x73mm 345C PM‐345020 Schwenkrad zu 345C 75mm Absaugung PROMACRoue pivotante 75mm 345C PM‐345023 Spänesackhalter zu Absaugung 345C Fixation pour sac 345C PM‐345024 bride Staubsack 345C mit SCHNAPPVerschluss Collier avec bloquage rapide pour sac de 345C PM-345025 Filtersack 50 MIKRON zu 345C Absaugung PROMAC PM‐345027 O‐Ring 345C Absaugung PROMAC Joint torique 345C PM‐345028 Verteiler 345C Absaugung PROMAC PM‐345029 Deckel zu Verteiler 345C Absaugung PROMAC PM‐345031 Schalter zu 345C Absaugung PROMAC Schalter zu 345C Absaugung PROMAC Interrupteur 345C Interrupteur 345C PM‐345032 Mitnehmer Lüfterflügel 345C Absaugung PROMAC PM‐345074 Sackhalter 345C Absaugung PROMAC Fixation de sac 345C PM‐345100 Zubehörsack zu Modell 345C Promac Sac pour 345C PM‐346054 Halter zu Bandarm 346C PROMAC Bandsäge PM‐346059 Bandschutzblech zu 346C PROMAC Bandsäge PM‐346091 Schneckenwelle zu 346C PROMAC Bandsäge
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 8.70 18.30 55.50 51.50 56.40 11.75 11.60 154.70 42.10 256.40 144.90 401 90 401.90 204.80 55.50 366.50 153.90 14.00 29.80 37.90 11.60 18.90 19.20 30.00 14.00 143.10 18.30 237.20 6.80 76.90 33.90 23.40 69.30 5.30 5.30 6.80 51.50 11.10 11 10 23.40 420.00 8.70 106.10 6.80 5.40 33.90 11 70 11.70 11.70 14.00 14.00 49.40 3.80 33.90 11.70 166.30 23.40 51.60 33.90 51.60 38.50 38.50
34
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐346111 Keliriemenabdeckung 346C PROMAC Bandsäge PM‐346116 Absenkzylinder 346C PROMAC Bandsäge PM‐346501 Zylinderhalter unten 346C Bandsäge PROMAC PM‐346510 WinkelBlech zu Standfuss 356C PROMAC Bandsäge k l l h df d PM‐347001 Fussplatte zu 347 PROMAC Absaugung Plateua pour 347 PROMAC PM‐347011 Motorflansch zu 347 PROMAC Absaugung Flasque pour 347 PROMAC PM‐347016 Handgriff zu 347 PROMAC Absaugung Poignée pour 347 PROMAC PM‐347017 Kappe zu 347 PROMAC Absaugung Couvercle pour 347 PROMAC PM‐347019 Gummidichtung zu 347 PROMAC Absaugung Joint gomme pour 347 PROMAC PM‐347020 Stütze zu 347 PROMAC Absaugung Support pour 347 PROMAC PM‐347022 Stütze zu 347 PROMAC Absaugung Support pour 347 PROMAC PM 347023 Sackstütze zu 347 PROMAC Absaugung PM‐347023 Sackstütze zu 347 PROMAC Absaugung Support pour sac 347 PROMAC Support pour sac 347 PROMAC PM‐347110 Zubehörsatz komplett zu 347 Promac Jeu d'accessoires pour 347 PM‐348005 Mutter zu 348C PROMAC Bandsäge PM‐348008 Anschlagstange 348C PROMAC Bandsäge Barre de butée 348C PM‐348009 Anschlag 348C PROMAC Bandsäge Butée 348C PM‐348010 Klemmschaube Anschlag 348C PROMAC Bandsäge PM‐348013 Mutter zu Handrad 348C PROMAC Bandsäge PM‐348014 Griff zu Handrad 348C PROMAC PM‐348015 Handrad 348C PROMAC Bandsäge Handrad 348C PROMAC Bandsäge PM‐348023 Griff mit Stange zu Spannstock 348C/SX 815D PROMAC PM‐348037 Deckel zu 348C PROMAC Bandsäge Couvercle 348C PROMAC Bandsäge PM‐348038 Büchse zu 348C PROMAC Bandsäge Douille 348C PROMAC Bandsäge PM‐348039 Feder zu 348C PROMAC Bandsäge Ressort 348C PROMAC Bandsäge PM‐348040 Stift zu 348C PROMAC Bandsäge Axe 348C PROMAC Bandsäge PM‐348044 Platte zu 348C PROMAC Bandsäge Plaque 348C PROMAC Bandsäge PM‐348047 Rückzugfeder zu 348C PROMAC Bandsäge Ressort de rappel 348C PM‐348048 Ring zu Endschalter, 348C Bandsäge PROMAC g , g PM‐348050 Welle zu 348C PROMAC Bandsäge Plaque 348C PROMAC Bandsäge PM‐348053 Materialeinlage 348C PROMAC Bandsäge Support 348C PROMAC Bandsäge PM‐348054 Materialauflage rechts 348C PROMAC Bandsäge PM‐348062 Bock zu Armaufhängung 348C PROMAC Bandsäge PM‐348062KBock zu Armaufhängung komplett zu 348C PROMFlasque complète pour 348C PROMAC Bandsäg PM‐348066 Büchse zu Armaufhängung 348C PROMAC Bandsäge PM‐348067‐ Scheibe zu 348C PROMAC Bandsäge Rondelle 348C PROMAC Bandsäge PM‐348070 Arretierbolzen zu 348C PROMAC Bandsäge Axe 348C PROMAC PM‐348073 Sterngriff zu 348C PROMAC Bandsäge ff d PM‐348075 Bügel zu 348C PROMAC Bandsäge Support 348C PROMAC PM‐348079 Endschalter zu 348C komplett PROMAC BandsägInterrupteur de fin de course pour 348C PM‐348086 Bandschutz links zu 348C Bandsäge PROMAC Protection zu 348C Bandsäge PROMAC PM‐348087 Bandführung zu 348C PROMAC Bandsäge PM‐348088 Griff zu Arm 348C PROMAC Bandsäge PM‐348090 Spannwelle zu Arm 348C PROMAC Bandsäge Axe pour bras scie 348C PROMAC PM‐348091 Führungshülse zu 348C PROMAC Bandsäge Palier 348C PROMAC Bandsäge PM 348092 Platte zu 348C PROMAC Bandsäge PM‐348092 Platte zu 348C PROMAC Bandsäge Flasque 348C PROMAC Bandsäge Flasque 348C PROMAC Bandsäge PM‐348094 Führung zu 348C PROMAC Bandsäge Palier 348C PROMAC Bandsäge PM‐348095 Bolzen zu 348C PROMAC Bandsäge Boulon 348C PROMAC Bandsäge PM‐348096 Flansch zu 348C PROMAC Bandsäge Support 348C PROMAC Bandsäge PM‐348097 Feder zu 348C PROMAC Bandsäge Ressort 348C PROMAC Bandsäge PM‐348101 Bandrad Spannseite zu 348C PROMAC BandsägeRoue pour 348C PROMAC Bandsäge PM‐348108 Bandschutzdeckel zum Sägearm PROMAC BandsBras pour scie 348C PM‐348118 Gummiring zu Bandrad 348C PROMAC BandsägeBande de protection en gomme 348C PM‐348119 Bandrad Antriebseite zu 348C PROMAC BandsägRoue pour 348C PROMAC Bandsäge Bandrad Antriebseite zu 348C PROMAC BandsägRoue pour 348C PROMAC Bandsäge PM‐348120 Filzring zu 348C PROMAC Bandsäge PM‐348121 Zahnrad zu PROMAC Bandsäge 348C Rotor 348C PM‐348124 Sägearm PROMAC Bandsäge 348C Bras pour scie 348C PM‐348125 Anker zu PROMAC Bandsäge 348C Rotor 348C PM‐348125‐ Zentrifugalschalter zu 348C PROMAC Bandsäge PM‐348126 Feldwicklung inkl. Gehäuse zu PROMAC BandsägBobinage avec carcasse 348C
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 33.80 198.20 29.80 14.00 41.50 13.30 13.20 1.10 3.10 15.20 12.60 12 50 12.50 86.30 6.80 8.70 11.10 5.60 3.20 3.70 11.10 7.00 1.50 1.70 2.10 1.20 7.60 6.80 8.70 12.50 12.50 25.50 130.40 174.00 8.70 1.90 8.20 8.30 6.50 45.20 8.70 18.30 5.40 6.10 2.50 29 20 29.20 2.50 2.50 4.90 4.90 18.70 42.10 5.40 18.70 5.40 31.10 130.40 67.90 8.70 111.50
35
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐348126‐ Lüfterdeckel zu PROMAC Bandsäge 348C Couvercle ventilateur 348C PM‐348127 Schraube 348C Vis 348C PM‐348131 Schalter komplett zu 348C PROMAC Bandsäge Interrupteur complet pour 348C PM‐348131‐ Kondensator 100MFD / 125VAC ZU 348C PROMA d / Condensateur 100MFD, 125VAC d PM‐348132 Schaltergehäuse zu 348C PROMAC Bandsäge Boitier d'interrupteur pour 348C PM‐348135 Scheibe zu 348C PROMAC Bandsäge Rondelle 348C PROMAC Bandsäge PM‐348143 Bandschutz rechts zu 348C Bandsäge PROMAC Protection droite zu 348C Bandsäge PROMAC PM‐348147 Lagerhalter zu 348C Bandsäge PROMAC Flasque 348C PROMAC PM‐348148 Lagerbolzen zu 348C Bandsäge PROMAC PM‐348156 Spanngriff zu 348C PROMAC Bandsäge PM‐348157 Büchse zu Spanngriff zu 348C PROMAC Bandsäge PM 348158 Kettenhaken 348C PROMAC Bandsäge PM‐348158 Kettenhaken 348C PROMAC Bandsäge Crochet pour scie 348C PROMAC Crochet pour scie 348C PROMAC PM‐348163 Skala zu 348C PROMAC Bandsäge Skala pour 348C PROMAC Bandsäge PM‐348167 Späneschale 348C PROMAC Bandsäge Bac plastique é copeaux pour 348C PROMAC PM‐348169 Halter zu Späneschale 348C PROMAC Bandsäge PM‐349007 Bandrad Antriebseite zu 349V PROMAC Bandsäg Roue pour 349V PROMAC Bandsäge PM‐349010 Bandrad Spannseite zu 349V PROMAC Bandsäge Roue pour 349V PROMAC Bandsäge PM‐349021 Griffschalter zu 349V PROMAC Bandsäge Interrupteur poignée pour 349V PROMAC Band PM‐349022 Schaltergriff zu 349V PROMAC Bandsäge Poignée pour 349V PROMAC Bandsäge PM‐349036 Lagerbolzen zu Bandführungslager zu 349V PROM Lagerbolzen zu Bandführungslager zu 349V PROMAxe 349V PROMAC Bandsäge Axe 349V PROMAC Bandsäge PM‐349039 Bandführungshalter zu 349V PROMAC Bandsäge Support 349V PROMAC Bandsäge PM‐349046 Lagerbolzen zu Bandführungslager zu 349V PROMAxe 349V PROMAC Bandsäge PM‐349047 Schutzblech zu 349V PROMAC Bandsäge Protection 349V PROMAC Bandsäge PM‐349048 Klemmgriff zu 349V PROMAC Bandsäge Poignée 349V PROMAC Bandsäge PM‐349051 Spannrad zu 349V PROMAC Bandsäge Axe resse lame 349V PROMAC Bandsäge PM‐349053 Feder zu Spannrad zu 349V PROMAC Bandsäge Ressort 349V PROMAC Bandsäge PM‐349056CSpindel komplett zu 349V PROMAC Bandsäge Axe complète 349V PROMAC Bandsäge PM‐349064 Gummifuss zu 349V PROMAC Bandsäge Gomme pied pour 349V PROMAC Bandsäge g p p g PM‐349068CAnschlag komplett zu 349V PROMAC Bandsäge Rallonge pour guide complète 349V PROMAC B PM‐349071 Skala Gehrungseinstellung zu 349V PROMAC BanScale 349V PROMAC Bandsäge PM‐349081ABüchse zu Bandarm zu 349V PROMAC Bandsäge Palier 349V PROMAC Bandsäge PM‐349081BAbdeckung zu 349V PROMAC Bandsäge Couvercle 349V PROMAC Bandsäge PM‐349082 Klemmgriff zu 349V PROMAC Bandsäge Poignée 349V PROMAC Bandsäge PM‐349083 Rückzugfeder zu 349V PROMAC Bandsäge Ressort de rappel 349V PROMAC Bandsäge PM‐349084 Bolzen zu 349V PROMAC Bandsäge Boulon 349V PROMAC Bandsäge PM‐349086 Lager zu 349V PROMAC Bandsäge Roulement 349V PROMAC Bandsäge PM‐349101 Getriebe mit Motor zu 349V PROMAC Bandsäge b d Boîte engrenage avec moteur complète 349V P î lè PM‐349117 Elektronikplatte zu 349V PROMAC Bandsäge Plate electronique 349V PROMAC Bandsäge PM‐349120 Schalter zu 349V PROMAC Bandsäge Interrupteur 349V PROMAC Bandsäge PM‐349121 Abdeckung zu 349V PROMAC Bandsäge Couvercle 349V PROMAC Bandsäge PM‐350012 Spanngriff PROMAC Bandsäge SW 350 Poignée PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350028 Zahnradwelle zu Höhenverstellung PROMAC BanAxe pour PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350028 Kopie von Zahnradwelle zu Höhenverstellung PR Axe pour PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350037 Justier‐Knopf zu PROMAC Bandsäge SW 350 PM 350049 Bandhalter PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350049 Bandhalter PROMAC Bandsäge SW 350 Porteur lame PROMAC Bandsäge SW 350 Porteur lame PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350056 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350057 Fixier‐Schraube zu PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350058 Justier‐Schraube zu PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350062 Mutter zu PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350078 Gummiring zu Bandrad PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350085 PROMAC Keilrippenriemen 210J5 zu Bandsäge SW PROMAC Courroie SW 350 PM‐350094 Absaugadapter PROMAC Bandsäge SW 350 Adaptateur PROMAC SW 350 PM‐350096 Motor 230V zu PROMAC Bandsäge SW 350 Motor 230V zu PROMAC Bandsäge SW 350 Moteur 230V. ‐ SW 350 Moteur 230V. ‐ SW 350 PM‐350099 Riemenscheibe zu Motor PROMAC Bandsäge SWPoulie moteur PROMAC, SW‐350 PM‐350116 Reinigungsbürste PROMAC Bandsäge SW 350 PM‐350120 Tischhalter PROMAC Bandsäge SW 350 Support PROMAC SW 350 PM‐350127 Klemmhebel Tisch PROMAC Bandsäge SW 350 Levier de blocage de table SW 350 PM‐350149 PROMAC Längsanschlag SW 350 Bandsäge PROMAC Guide parallèle complet SW 350 PM‐350202 Weldonadapter zu MD‐35 PROMAC MagentbohrAdaptateur Weldon MD‐35 PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 18.20 1.40 47.50 14.10 8.70 1.20 12.40 7.20 2.60 7.60 2.40 6 80 6.80 6.80 6.80 3.70 22.50 22.50 12.50 13.10 3.10 24.30 3.10 17.20 6.10 8.40 4.20 16.40 2.90 12.40 2.10 11.50 4.20 9.20 12.20 7.80 11.20 109.10 59.10 18.50 9.00 3.40 14.20 14.20 3.60 19 20 19.20 3.90 0.60 4.70 1.70 8.70 23.40 11.70 303.20 18.50 6.80 25.90 5.40 138.50 48.10
36
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐350205 Nadellager HK3516 Adaptateur Weldon MD‐50 PM‐350209 Dichtung zu Weldonadapter PROMAC MD 75 Joint pour adaptateur Weldon PROMAC MD‐75 PM‐350228 Anker MD 35 Rotor MD 35 PM‐350230 Motorgehäuse MD 35 h Carcasse moteur MD 35 PM‐350231 Kohlenhalter MD 35 Porte charbon MD 35 PM‐350240 Motorabdeckung MD 35 Carcasse moteur MD 35 PM‐350249 Kühlmittelbehälter zu Magnetbohrmaschinen M Resevoir pot perceuses magnetique MD PM‐350256 Schalterplatte MD‐35 PROMAC Plaque interrupteurs MD‐35 PROMAC PM‐350257 Schalter Start ‐ Stop MD‐35 PROMAC Interrupteur Sart ‐ Stop MD‐50 / 75 PROMAC PM‐350258 Schalter Ein/Aus Magnet MD‐35 PROMAC Interrupteur pour base magnetique PROMAC PM‐350265 Maschinengehäuse PROMC MD 35 Carcasse machine PROMAC MD 35 PM 350399 Transportkoffer PROMAC Magentbohrmaschine PM‐350399 Transportkoffer PROMAC Magentbohrmaschine Coffret PROMAC perseuse MD‐35 Coffret PROMAC perseuse MD 35 PM‐350900 Kondensator 200MFD 125V.AC D.38mm L.70mmCondensateur 200MFD, 125VAC PM‐350901 Stellmutter zu Bandführung SW 350 Ecrou pour guide lame SW 350 PM‐350902 Zubehörsatz PROMAC Bandsäge SW 350 Jeu d'accessoires pour scie SW 350 PM‐353001 Fussgehäuse 353 Decoupiersäge PM‐353004 Motor zu 353 PROMAC Moteur 353 PM‐353005 Exzenter 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353007 Halter vorne 353 Decoupiersäge PM‐353008 Halter hinten 353 Decoupiersäge PROMAC Halter hinten 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353009 Blasbalg 353 Decoupiersäge PM‐353010 Platte 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353012 Ventilplatte 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353014 Arm 353 (fest) Decoupiersäge PROMAC PM‐353015 Flansch 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353016 Kugellager 625 PROMAC Roulement à billes 625 PM‐353018 Gummilager 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353020 Büchse 353 Decoupiersäge PROMAC p g PM‐353022 unterer Schwingarm 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353023 Büchse 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353024 Bolzen zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353027 WinkelSkala 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353030 Tisch zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353033 Arm‐Oberteil 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353034 Büchse zu Arm Mod. 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353035 Bolzen zu Arm Mod. 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353036 Spannschraube zu 353 Decoupiersäge PROMAC h b PM‐353037 Schwingarm zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353038 Schlauch ID.6mm 353 DECOUPIER‐ Säge PROMAC PM‐353039 Schlauchbride zu 353 Decoupiersäge PROMAC Collier pour tuyau de 353 PM‐353040 Spannschraube zu 353 Decoupiersäge PROMAC Vis de blocage pour 353 PM‐353042 Pfeil 353 Decoupiersäge PROMAC PM-353044 Schutzblech 353 Decoupiersäge PM‐353045 Schraube M5X8 BN28 mit innen‐ Sechskant, BLAVis M5X8 BN28 PM 353046 oberer Blatthalter zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353046 oberer Blatthalter zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353047 Niederhalterfuss zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353049 Luftrohr zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353050 Welle BlatthalterUNG 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353051 Spannschraube M6 zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353052 Balttschutz 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353053 Blatthalter 353 + 354 Decoupiersäge PROMAC Fixation de lames 353 / 354 PM‐353054 Schwerspannstift 3X12 zu 353 Decoupiersäge PRGoupille de sécurité 3x12 PM‐353056 Tischeinlagezu 353 Decoupiersäge PROMAC Tischeinlagezu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353057 Halter zu Blattspannung 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353059 Schalter zu 353, 230V Decoupiersäge PROMAC Interrupteur 353 PM‐353062 Exzenterbolzen zu Bandführung PROMAC 353C, inkl. Kugellager PM‐353063 Schutzglas zu 353, 230V Decoupiersäge PROMAC PM‐353064 Halter zu Schutzglas zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐353065 Halter zu Schutzglas zu 353 Decoupiersäge PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 24.00 2.30 109.00 23.50 2.50 8.20 15.20 4.90 34.70 12.50 229.70 81 00 81.00 14.00 6.80 18.00 45.20 187.30 14.00 33.90 14.00 11.10 3.80 11.10 51.60 8.70 6.90 2.50 2.50 33.90 11.70 8.70 5.40 58.00 23.40 5.40 5.40 5.40 25.60 2.50 2.50 3.80 2.50 5.40 0.90 5 40 5.40 5.40 3.80 3.80 2.50 5.40 7.60 0.90 5.40 5.40 18.30 18.30 6.80 5.40 5.40
37
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐353066 Flügelmutter 1/4" Decoupiersäge PROMAC Ecrou à ailette 1/4" PM‐353068 Platte 353 Decoupiersäge PM‐353069 Schraube M3X20 Linsenkopf PM‐353070 Platte zu 353 DECOUPERSäge PROMAC l PM‐353078 Abdeckung FRONT zu Bandführung PROMAC 353C PM‐353102 Gummifuss zu 353 Decoupiersäge PROMAC PM‐354001 Griffschraube 354 Decoupiersäge PROMAC Vis pour 354 PM‐354002 Feder 354 Decoupiersäge PROMAC Ressort pour 354 PM‐354003 Halter 354 Decoupiersäge PROMAC Porteur pour 354 PM‐354004 Arm (oben) 354 Decoupiersäge PROMAC Bras pour 354 PM‐354005 Spannhebel 354 Decoupiersäge PROMAC Levier pour 354 PM 354006 Stift 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354006 Stift 354 Decoupiersäge PROMAC Goupille pour 354 Goupille pour 354 PM‐354007 Sicherungsring 354 Decoupiersäge PROMAC Ecrou pour 354 PM‐354008 Kunststoffbüchse 354 Decoupiersäge PROMAC Boulun pour 354 PM‐354009 Bolzen 354 Decoupiersäge PROMAC Boulon pour 354 PM‐354010 Luftschlauch 8x10x600mm zu 354 DecoupiersägeRessort pour 354 PM‐354014 Bolzen 354 Decoupiersäge PROMAC Boulon pour 354 PM‐354015 Feder 354 Decoupiersäge PROMAC Ressort pour 354 PM‐354018 Rückzugfeder 354 Decoupiersäge PROMAC Ressort ¨de rappel pour 354 PM‐354019 Schraube 354 Decoupiersäge PROMAC Schraube 354 Decoupiersäge PROMAC Vis pour 354 Vis pour 354 PM‐354020 Federscheibe 354 Decoupiersäge PROMAC Rondele pour 354 PM‐354020AScheibe 354 Decoupiersäge PROMAC Rondele pour 354 PM‐354021 Büchse 354 Decoupiersäge PROMAC Palier pour 354 PM‐354022 Scheibe 354 Decoupiersäge PROMAC Rondele pour 354 PM‐354023 Schraube 354 Decoupiersäge PROMAC Vis pour 354 PM‐354025 Halter 354 Decoupiersäge PROMAC Support pour 354 PM‐354026 Blatthalter für Blätter 0.5mm 354 DecoupiersägePorte ‐ lame 0.5mm pour 354 PROMAC PM‐354027 Blatthalterschraube 354 Decoupiersäge PROMACVis pour porte lame 354 PROMAC p g p p PM‐354030 Platte zu 354 Decoupiersäge PROMAC Support pour 354 PROMAC PM‐354031 Bolzen zu 354 Decoupiersäge PROMAC Boulon pour 354 PROMAC PM‐354033 Scheibe 354 Decoupiersäge PROMAC Rondele pour 354 PM‐354034 Büchse 354 Decoupiersäge PROMAC Collier pour 354 PM‐354035 Spannschraube 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354035‐ Haltesegment 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354035‐ Haltesegment 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354035‐ Drehgriff M6 L 354 Decoupiersäge PROMAC Poignée M6 L 354 PROMAC PM‐354035KSpannschraube komplett 354 Decoupiersäge PROMAC h b k l PM‐354037 Arm 354 Decoupiersäge PROMAC Bras pour PROMAC 354 PM‐354038 Büchse 354 Decoupiersäge PROMAC Collier pour 354 PM‐354039 Feder 354 Decoupiersäge PROMAC Ressort pour 354 PM‐354041 Schutz zu 354 Decoupiersäge PROMAC Axe 354 PROMAC PM‐354042 Skalahalter zu 354 Decoupiersäge PROMAC Segment 354 PROMAC PM‐354043 Büchse zu 354 Decoupiersäge PROMAC Palier 354 PROMAC PM‐354044 Welle zu 354 Decoupiersäge PROMAC Axe 354 PROMAC PM 354045 Arm zu 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354045 Arm zu 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354046 Tisch zu 354 Decoupiersäge PROMAC Table 354 PROMAC PM‐354047 Blasbalg zu 354 Decoupiersäge PROMAC Poussoire 354 PM‐354048 Prisma (Paar) zu Tisch Decoupiersäge PROMAC Flasque 354 PROMAC PM‐354049 Tischhalter zu 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354050 Späneschutz zu 354 Decoupiersäge PROMAC Protection des copeaux 354 PM‐354051 Feststellgriff zu 354 Decoupiersäge PROMAC Poignée zu 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354052 Verschlussstopfen zu 354 Decoupiersäge PROMARaccord pour 354 PROMAC PM‐354054 Adapter Absaugung (rot) zu 354 Decoupiersäge PROMAC Adapter Absaugung (rot) zu 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354055 Pleuelplatte zu 354 Decoupiersäge PROMAC Bielle pour 354 PROMAC PM‐354056 Motorpoulie (Exzenter) zu 354 Decoupiersäge PRBielle pour 354 PROMAC PM‐354057 Späneschutz 354 Decoupiersäge PROMAC Verre protéction 354 PROMAC PM‐354058 Schraube 354 Decoupiersäge PROMAC Vis pour 354 PM‐354060 Bügel 354 Decoupiersäge PROMAC Porteur 354 PROMAC PM‐354061 Griffschraube zu 354 Decoupiersäge PROMAC Pignée pour 354 PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 0.90 5.40 0.90 5.40 14.00 6.80 2.50 0.80 8.70 33.30 3.70 0 80 0.80 0.80 0.80 0.80 22.40 3.70 2.50 2.50 0.80 0.80 0.80 2.50 0.80 0.80 2.50 5.40 2.50 3.70 3.70 0.80 6.80 4.00 5.40 6.60 2.50 7.90 29.90 6.80 1.20 6.80 3.70 3.70 2.50 38 50 38.50 69.20 5.40 15.40 18.30 11.10 4.20 0.80 14.00 12.40 14.00 18.30 0.80 2.50 1.70
38
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐354062 Haltter zu 354 Decoupiersäge PROMAC Support pour 354 PROMAC PM‐354063 Widerhalter komplett zu 354 Decoupiersäge PROGuide complète 354 PROMAC PM‐354064 Motor 354 Decoupiersäge PROMAC Moteur 354 PM‐354064VMotor 354V stufenlos Decoupiersäge PROMAC f l Moteur 354V variable bl PM‐354065 Mutter 354 Decoupiersäge PROMAC Ecrou pour 354 PM‐354066AScheibe zu 354 Decoupiersäge PROMAC Rondelle 354 PROMAC PM‐354067 Schraube 354 Decoupiersäge PROMAC Vis pour 354 PM‐354068 Schraube 354 Decoupiersäge PROMAC Vis pour 354 PM‐354078 Schraube Decoupiersäge PROMAC 354C Vis354 PROMAC PM‐354079 Schraube zu 354 Decoupiersäge PROMAC Vis 354 PROMAC PM‐354080 Scheibe zu 354 Decoupiersäge PROMAC Rondelle 354 PROMAC PM 354081 Schraube zu 354 Decoupiersäge PROMAC PM‐354081 Schraube zu 354 Decoupiersäge PROMAC Vis 354 PROMAC Vis 354 PROMAC PM‐354082 Schraube zu 354 Decoupiersäge PROMAC Vis 354 PROMAC PM‐354083 Scheibe zu 354 Decoupiersäge PROMAC Rondelle 354 PROMAC PM‐354085 Schraube zu 354 Decoupiersäge PROMAC Vis 354 PROMAC PM‐354091 Schalterkasten zu 354 Decoupiersäge PROMAC Boîte Interrupteur pour 354 PM‐354092 Schalter mit Halterelais 354 Decoupiersäge PROMInterrupteur avec relais pour 354 PM‐354093 Schalter 1 ‐ 2 zu 354 Decoupiersäge PROMAC Interrupteur 1 ‐ 2 pour 354 PM‐354095 Lager zu 354 Decoupiersäge PROMAC Interrupteur 1 ‐ 2 pour 354 PM‐354102 Schalter stufenlos mit Printplatte zu 354V Decou Schalter stufenlos mit Printplatte zu 354V Decou Interrupteur complète pour 354 Interrupteur complète pour 354 PM‐354103 Tischeinlage zu 354 / 354V Decoupiersäge PROMInsertion table pour PROMAC 354 PM‐354110 Luftschlauch flexibel blau PROMAC 354/V Tube flexible bleu PROMAC 354/V PM‐354198 Halter füt Luftschlauch PROMAC 354/V Porteur pour tube PROMAC 354/V PM‐354199 Kondensator 4uF, 450V Condensateur 4uF, 450V PM‐355001 Sägetisch, zu 355C PM‐355002 Sägetisch links zu 355C Tischkreissäge PROMAC Table re rallonge gauche pour 355C scie table P PM‐355006 Blattschraube 355C PM‐355007 Blattflansch aussen16mm, 355C Tisch‐ Kreissäge PROMAC , g PM-355009 Motor komplett 355C Moteur 355C PM‐355009DMotor komplett 355D Moteur 355D PM‐355012 Welle 355C Arbre 55C PM‐355042 Maschinengehäuse zu PROMAC 355C PM‐355053 Handrad mit Spindel 355D Tischkreissäge PROMManivelle 355D PM‐355058 Gummifuss zu Mod. 355C / 355D Tischkreissäge PROMAC PM‐355072 Schiene (Tisch) zu Anschlag, 355D Tischkreissäge Support pour scie 355D PROMAC PM‐355073 Blattschraubenschlüssel zu Mod. 355C Tischkrei Clé pour vis lame Mod. 355C PROMAC PM‐355074 Gabelschlüssel zu Mod. 355C Tischkreissäge PROClé fourché mod. 355C PROMAC b l hl l d hk lé f hé d PM‐355076 Schutzplatte zu 355C Tischkreissäge PROMAC Protection 355C PROMAC PM‐355091 Einpressmutter M 8 zu Sägetisch 355C PROMAC PM‐355092 Schaltergehäuse zu 355C PROMAC Tischkreissäge PM‐355093 Störschutz 355C Tischkreissäge PROMAC Soft start 355C PROMAC PM‐355093DSanftanlauf 355D Tischkreissäge PROMAC Soft start 355C PROMAC PM‐355094 Motorschutzschalter 355C Tischkreissäge PROMDisjoncteur thermique pour 355C PM‐355095 Schalter 355C; inkl. Deckel Tischkreissäge PROMInterrupteur pour 355C avec couvercle PM 355095DSchaltergehäusedeckel 355D Tischkreissäge PROCouvercle 355D PM‐355095DSchaltergehäusedeckel 355D, Tischkreissäge PROCouvercle 355D PM‐355098 Schlauch zu Absaugung PROMAC 355D Tuyeau d'aspiration pour PROMAC 355D PM‐355102 Schlauchadapter 355C PROMAC Tischkreissäge PM‐355103 Abdeckplatte unten 355C PROMAC Tischkreissäge PM‐355107 Blattflansch 30mm innen, 355C Tisch‐ Kreissäge PROMAC PM‐355108 Sägetisch rechts zu 355C Tischkreissäge PROMACTable de rallonge droite pour scie 355C PROMA PM‐355117 Schalter 355D PROMAC Tischkreissäge Interrupteur355D PROMAC Tischkreissäge PM‐355203 Zahnrad mit Gehäuse 355C Tischkreissäge PROMAC PM‐355207 Anker zu 355C PROMAC Tischkreissäge Anker zu 355C PROMAC Tischkreissäge Induit 355C Induit 355C PM‐355210 Feldwicklung zu 355C TischKreissäge PROMAC Inducteur 355C PM‐355210DFeldwicklung zu 355D TischKreissäge PROMAC Inducteur 355D PM‐355213 Motorgehäuse zu Mod.. 355C + 466, TischkreissäCarcasse de moteur 355C + 466 PM‐355213 Motorgehäuse zu Mod.. 355C + 466, TischkreissäCarcasse de moteur 355C + 466 PM‐355311 Oberschutz zu 355C Tischkreissäge PROMAC Protection 355C PROMAC PM‐355399 Oberschutz kompl. 355C/D PROMAC, inkl. HalterProtection de lame complète 355C PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 19.20 11.10 130.40 251.40 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 2 50 2.50 2.50 0.80 2.50 6.80 29.80 6.80 3.70 144.60 5.40 13.50 7.70 8.70 42.70 51.60 1.30 14.00 187.30 187.30 4.10 64.80 25.70 2.50 22.50 8.70 6.80 7.60 1.30 8.70 29.80 44.60 14.00 38.50 9 40 9.40 12.50 14.00 23.40 14.00 51.60 47.00 33.90 81.40 29.80 29.80 36.70 38.50 38.50 36.30
39
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐355399DOberschutz kompl. 355D PROMAC, inkl. Halter + Protection de lame complète 355D PROMAC PM‐355400 PROMAC Parallelanschlag zu 355D PROMAC Guide parallèle, 355D PM‐355500 Gehrungsanschlag komplett 355C PM‐355601 Feststellschraube M 6X20mm zu Tischverlängerung 355C ll h b h l PM‐355701 Gummifuss zu Stand 9826 PROMAC Gomme pour pied du socle 9826 PM‐356003 Oberschutz zu 356C PROMAC Gehrungssäge PM‐356006 Stift zu 356C PROMAC Gehrungssäge Axe 356C PROMAC Gehrungssäge PM‐356007 O‐Ring zu 356C PROMAC Gehrungssäge O‐Ring 356C PROMAC Gehrungssäge PM‐356022 PROMAC Staubsack zu 356c Gehrungssäge PM‐356025 Rückholfeder 356C Gehrungssäge PROMAC 3 PM‐356027 Flansch zu 356C PROMAC Gehrungssäge Flasque 356C PROMAC Gehrungssäge PM 356028 Klemmhebel M 10 X 40 Gehrungssäge PROMAC 356C PM‐356028 Klemmhebel M 10 X 40 Gehrungssäge PROMAC 356C PM‐356034 Tischeinlage zu 356C Tisch‐ säge PROMAC PM‐356035 Arbeitstisch 356C Tisch‐ Kreissäge PROMAC PM‐356036 Stift 356C PROMAC PM‐356037 Feststellgriff M10X35 Gehrungssäge PROMAC 356C PM‐356038 Mutter 356C Gehrungssäge PROMAC PM‐356039 Niete zu Skala 356C PROMAC PM‐356040 Kappskala zu Tisch 356C PROMAC PM‐356047 Anschlag zu Gehrungssäge 356C PROMAC Anschlag zu Gehrungssäge 356C PROMAC Butée 356C Butée 356C PM‐356056 Nadellager HK 0910 Roulement à aiguilles HK 0910 PM‐356057 Zahnrad zu 356C PROMAC Engrenage 356C PM‐356060 Blattflansch zu 356C PROMAC Flasque pour 356C PROMAC PM‐356063 Blattschraube zu 356C PROMAC PM‐356064 Mutter M5 selbstsichernd 356C PM‐356066 Schraube M5x10 Linsenk. Kreuzschlitz 356C PM‐356067 Blattrückzugfeder 356C Ressort de rappel pour 356C PM‐356068 Unterschutz 356C PROMAC Protection de lame 356C PM‐356069 Flansch Unterschutz 356C PROMAC Gehrungssäge PM‐356070 Schraube M5 x10 mit Vierkantschaft zu 356 PROMAC Gehrungssäge PM‐356071 Gestänge 356C PROMAC Barre pendulaire 356C PM‐356072 Schraube zu Schutz 356C PROMAC Gehrungssäge, GL=12mm PM‐356073 Schraube zu Schutz 356C PROMAC Gehrungssäge, GL=18mm PM‐356075 Motorkappe zu Mod.. 356C PROMAC PM‐356076 Stopfen zu 356C PROMAC Gehrungssäge Butéer 356C PM‐356078 Motorgehäuse zu 356C PROMAC Gehrungssäge Carcasse de moteur 356C PM‐356079 Feld zu Mod.. 356C PROMAC ld d Inducteur 356C d PM‐356083 Einlage 356C PROMAC PM‐356084 Anker zu Mod.. 356C PROMAC Induit 356C PM‐356085 Verriegelung 356C PROMAC PM‐356088 Griffdeckel 356C PROMAC PM‐356090 Kohlenhalter zu Mod.. 356C PROMAC Porte‐charbon 356C PM‐356091 1 Kohlenbürste 6x11mm zu PROMAC Maschinen Charbon avec arrêt automatique 6x11mm PM‐356092 Feder zu 356C PROMAC PM 356093 Schalterdrückerr zu Mod.. 356C PROMAC PM‐356093 Schalterdrückerr zu Mod 356C PROMAC PM‐356094 Schalter zu Mod.. 356C PROMAC Interrupteur pour 356C PM‐356095 Feder zu 356C PROMAC PM‐356096 Arretierungshebel zu 356C PROMAC PM‐356101 Blattschlüssel zu 356 PROMAC PM‐356102 Kondensator 356C PROMAC Gehrungssäge Condensateur 356C PM‐356265 Platte zu Unterschutz 356C PROMAC Gehrungssäge PM‐356300 U S E 10047 Anschlag zu 356C PROMAC PM-360012 Flansch zu Höhenverstellung PROMAC 360C PM‐360015 Zeiger zu Höhenverstellung PROMAC 362C Aiguille d'indicationde hauteur 362C PM‐360015 Zeiger zu Höhenverstellung PROMAC 362C Aiguille d'indicationde hauteur 362C PM‐360017 Gewindestange PROMAC 360C, komplett PM‐360020 Säulenflansch 60mm zu 360C Bohrmaschine PROMAC PM‐360021 Skala 360C zu Tisch SCALE PM‐360022 Klemmgriff 3/8" x 40mm
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 33.90 51.10 23.40 2.50 5.40 81.40 3.40 1.20 18.30 6.80 56.70 14 00 14.00 5.40 76.90 2.50 18.30 2.40 0.40 3.70 33.90 14.00 38.50 6.80 2.50 1.30 1.20 2.60 23.40 2.50 1.20 6.80 1.30 1.20 14.00 2.50 33.80 55.70 5.40 106.10 12.50 14.00 8.70 5.40 1.20 5 40 5.40 18.30 1.20 3.70 6.80 11.10 5.40 15.60 11.10 1.50 1.40 18.30 38.50 3.80 11.10
40
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐360023 Säule inkl. Fussflansch 360C Bohrmaschine PROMAC PM‐360027 Fussplatte zu Mod. 360C Bohrmaschine PM‐360031 Griff PROMAC 360C Tischbohrmaschine Levier pour poignée 360C PM‐360032 Griffstange zu 360C PROMAC Bohrmaschine ff h h Levier pour poignée 360C é PM‐360034 Vorschubwelle zu 360C PROMAC Bohrmaschine PM‐360037 Stellschraube zu 360C (zu Spindelführung) Vis de réglage 360C Pos. 37 PM‐360038 Rückzugfeder mit Gehäuse (360C) Ressord de rappel avec couvercle (360C) PM‐360051 Riemendeckel PROMAC 360C Couvercle PROMAC 360C PM‐360053 Motorriemenscheibe 360C Bohrmaschine Vis 360C PM‐360054 Schraube 360C Bohrmaschine Vis 360C PM‐360063 Schalterplatte 360C Plaque d'interrupteur 360C PM 360100 Motor 220V 360C PROMAC PM‐360100 Motor 220V 360C PROMAC Moteur 230V / 360C Moteur 230V. / 360C PM‐360101 Spindel komplett zu 360C Broche complète 360C PM‐360110 Zubehörsatz komplett zu 360C PROMAC BohrmaPromac Jeu d'accessoires pour 360C PM‐360200 Deckel 360C AnschlussGehäuse Motor PROMAC PM‐361001 Fussplatte 361C PROMAC RadIALBohrmaschine PM‐361004 Zahnstange zu 361C, L = 47cm PROMAC RadialB Crémaillère pour 361C Long. 47cm. PM‐361005 Säule zu 361C PROMAC Radial‐Bohrmaschine PM‐361007 Säulenflansch 60mm zu 361C PROMAC Radial‐Bohrmaschine PM‐361010 Tisch 361C PROMAC RadIALBohrmaschine Tisch 361C PROMAC RadIALBohrmaschine PM‐361012 Klemmhebel 3/8" x 20mm zu PROMAC 361C Radialbohrmaschine PM‐361016 Motorflansch zu 361C PROMAC RadIALBohrmaschine PM‐361018 Säulenflansch T, zu Mod.. 361 PROMAC RadIALBohrmaschine PM‐361019 Motor 361C Radialbohrmaschine PROMAC Moteur 361C PM-361021 Motorpoulie 361C Radialbohrmaschine PROPoulie de moteur 361C PM‐361022 PROMAC Keilriemen 8 x 5mm, IL = 1420mm Courroie trapezoidale K 57 PM‐361026 Spindelwelle 361C PROMAC Radialbohrmaschine PM‐361031 Stopmutter zu 361C PROMAC Radialbohrmaschine p PM‐361033 Säule (quer) zu 361C PROMAC Radial Bohrmaschine PM-361038 Schaltergehäuse inkl. Schalter komplett 361CBoitier interrupteur complet 361C PM‐361045 Ring mit Skala 361C PROMAC PM‐361060 Schneckenrad 361C PROMAC Radial‐Bohrmaschi Vis sans fin 361C PROMAC Radial‐Bohrmaschin PM‐361110 Zubehörsatz zu 361C PROMAC RadIALBohrmasc Promac Jeu d'accessoires pour 361C PM‐361118 Bolzen 361C PROMAC RadIALBohrmaschine PM‐361119 Motor zu 361C 220V. 50Hz. 0.37Kw Moteur 230V. 0.37KW PM‐361240 Spindel komplett 361C PROMAC Radialbohrmaschine PM‐362001 Fussplatte 362 l PIED PM‐362003 Säule D.73mm zu 362C COLONNE COMPLET PM‐362005ASäulenflansch 73mm zu 362C, inkl. Schnecke und WIRBELGriff PM‐362006 Zahnrad 361CA, 374, 378 etc. PROMAC BohrmasENGRENAGE PM‐362007 Bolzen 362 AXE PM‐362008 Schneckenrad mit Welle 362 AXE AVEC VIS SANSFIN PM‐362012 Schraube 5/8X1 1/2" 362 Vis 5/8x1 1/2 PM‐362014 Skala 362 zu Tisch SCALE PM 362016 Stellschraube 1/2" x 50mm PM‐362016 Stellschraube 1/2" x 50mm PM‐362018 Tisch 362 mit Kreuz‐Nuten TABLE PM‐362019 Zahnstange 362CA /411 / 412 Crémaillère 362CA / 411 / 412 PM‐362026 Flügelschraube 5/16"x18mm PROMAC Vis à ailette 5/16"x18 PM‐362027 Feder 362 Motospannung RESSORT PM‐362028 Gummikappe 362 PROTECTION GOMMEE PM‐362029 Welle 362 zu Motospannung AXE PM‐362031 Motorplatte 362 Plaque de moteur 362 PM‐362035 Vorschubwelle mit Griffflansch 362C Vorschubwelle mit Griffflansch 362C Axe de descente avec flasque des poignées 362 Axe de descente avec flasque des poignées 362 PM‐362038 Führung 362 GUIDE PM‐362040 Griffstange 1/2 x 3/8 362CA PROMAC Bohrmasc Levier pour poignée 362CA PM‐362041 Griffknopf 361C, 362CA PROMAC Bohrmaschine POIGNEE PM‐362042 Verstellring 362 CERCLE D`ADJUSTAGE PM‐362043 Skala 362 Tiefeneinstellung SCALE PM‐362044 Zeiger 362 Aiguille d'indication 362
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 71.30 55.70 2.50 8.70 23.40 2.50 18.30 37.20 23.40 1.10 6.90 153 90 153.90 176.20 45.20 3.80 74.80 33.90 51.60 45.20 45.20 11.10 23.40 51.50 153.30 19.20 38.50 14.00 1.30 38.50 88.00 18.30 18.50 29.80 3.40 172.90 106.10 76.50 71.30 88.00 16.80 2.50 18.30 1.20 3.80 10 40 10.40 81.40 19.20 1.20 5.30 2.50 5.30 7.70 37.20 1.20 7.70 2.50 16.80 2.50 1.20
41
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐362046 Rückzugfeder mit Gehäuse PROMAC Bohrmasch Ressort de rappel avec couvercle pour perceue PM-362049 Stopmutter 1/2* 362CA / 212 ECROU PM‐362052 Spindelschaft 362 Broche pour PROMAC 362 PM‐362053 Gummiring 362 zu Spindel d l RONDELLE CAUTCHOUC PM‐362054 Spindel 362 MK2 PIVOT CM 2 PM‐362058 Sicherungsring 362CA ECROU PM‐362059 Pouliewelle 362 ARBRE POULIE PM-362060 Kugellager 362 Roulement à billes 362 PM‐362061 Büchse 362 PALIER PM‐362062 Seegerring 362 Circlip PM‐362063 Mutter 362 ECROU PM 362064 Spindelpoulie 362 PM‐362064 Spindelpoulie 362 POULIE PM‐362068 Motor 220V 3/4PS 362/362C Moteur 230V. 3/4CH PM‐362068‐ Kondensator 10MFD, 350VAC Condensateur 10MFD. 350VAC PM‐362068‐ Klemmendeckel 362/369/370/372 zu Motor COUVERCLE DE PINCE PM‐362070 Schraube 362 VIS PM‐362073 Motorpoulie 362 Poulie de moteur 362 PM‐362075 Gummiring 362 zu Spindel RONDELLE CAUTCHOUC PM‐362081 Riemendeckel 362 COUVERCLE COURROIE PM‐362086 Mittelpoulie 362 Mittelpoulie 362 POULIE PM‐362088 Poulieträger 362 PORTE POULIE PM‐362089 PROMAC Keilriemen M22 zu 362C Courroie trapezoidale M 22 PM‐362101 Motor zu 362A 220V PROMAC 3/4PS Moteur 230V. 3/4CH PM‐362105 Spindel komplett 362 ARBRE COMPLET 362 PM‐362106 Tisch inkl. Tischarm zu 362CA PROMAC Bohrmaschine PM‐362168 Motor zu TIBO 13SSB PROMAC Moteur TIBO 13SSB PM‐362173 Motorpoulie 362CA Poulie de moteur 362CA PM‐362189 PROMAC Keilriemen M37 Courroie trapezoidale M 37 p PM‐362281 Riemendeckel 362C UNTER‐ + Oberteil PM‐362373 Motorpoulie 362CA Poulie de moteur 362CA PM‐362378 Schalter 230V 362C/CA PROMAC, inkl. Relais Interrupteur avec relais 362C/CA PM‐363062 Seegerring 47 innen Circlip 47mm Int. PM‐36309 Kurbel ID‐14mm zu Tischverstellung PROMAC BoLevier ID 14mm, perceuse PROMAC PM‐363101 Spindel komplett, D = 47mm zu PROMAC 363A/ AXE COMPLET 363A PM‐363200 Kondensator 150MFD ‐ 250VAC zu PROMACMasCondensateur 150MFD ‐ 250VAC PM‐364034 Sternknopf inkl. Welle 363A/364A/374/375 Axe avec support poignée pour 363A/364A/374 PM‐364063 Mutter zu Spindelpoulie PROMAC 363 A/364/36Ecrou pour axe de descente PROMAC 363 A/36 d l l / / d d / PM‐364078 Schalter 380V 3‐polig, PROMAC 334/364A/366AInterrupteur 400V‐230V 3Poles ‐ 334/364A/366 PM‐366001 Fussplatte zu PROMAC 366A Pied de machine 366CA PM‐366003 Säule Ø 92mm zu 366CA Colonne D.90mm PM‐366004 Schraube 1/2X1 1/2" Sechskant Vis 1/2x1 1/2" six pans PM‐366005 Säulenflansch 366A ‐ 366CA PROMAC Bohrmasc Support de table a la colonne 366... PM‐366006 Zahnrad 366A/366B zu Höhenverstellung Engrenage pour réglage de hauteur 366A/B PM‐366007 Bolzen 366A/366B zu Höhenverstellung Axe de réglage de hauteur 366A/B PM 366009 Kurbel 14mm zu Bohrmaschinen PROMAC PM‐366009 Kurbel 14mm zu Bohrmaschinen PROMAC Levier 14mm pour réglage de hauteur perceuse Levier 14mm pour réglage de hauteur perceuse PM‐366011 Tischarm 366A/366B Bras de table 366A/B PM‐366012 Schraube 5/8" zu 366A/366B Vis 5/8" PM‐366014 Skala 366A/366B zu Tisch Scala de table 366A/B PM‐366015 Zeiger 366A/366B zu Tisch Aiguille d'indication 366A/B PM‐366016 Stellschraube PROMAC 366A Säuleflansch Levier 366A PROMAC PM‐366017 Stellschraube zu 366C TischArretierung LEVIER DE PINCE PM‐366018 Tisch drehbar 366A/366B TABLE PM‐366019 Zahnstange PROMAC 366.., 367D, 930D Zahnstange PROMAC 366.., 367D, 930D Crémaillère 66.., 367D, 930D Crémaillère 66.., 367D, 930D PM‐366020 Klemmring zu Zahnstange 92mm 366C/930C Bague de fixation de 92mm pour Crémaillères P PM‐366026 VERStellhebel 366A/366B ExzenterVerstellung MLEVIER PM‐366027 Exzenter 366A/366B zu MotorVerstellung FLASQUE EXCENTRIQUE PM‐366029 Welle 366A/366B Motorhalterung rechts AXE PM‐366030 Drehgriff 3/8"x27mm Vis à ailettes 3/8"x 27mm PM‐366031 Motor zu 366A 400V, eintourig, Welle D 22mm Moteur 400V. 1 CH. 1Tour. axe 22mm. 366CA
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 16.80 2.50 45.20 2.50 119.40 2.50 19.20 14.00 2.50 1.20 3.80 29 80 29.80 187.30 16.80 2.50 1.20 19.20 1.20 57.90 23.30 10.40 7.20 187.30 144.90 187.60 187.30 19.20 11.60 58.00 19.20 69.30 2.50 10.40 176.20 14.00 51.60 2.50 60.40 207.40 311.20 1.20 130.40 19.20 3.80 19 20 19.20 81.30 1.20 2.50 1.20 16.80 14.00 144.90 71.30 18.30 19.20 10.40 16.80 5.00 380.10
42
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐366034 Vorschubwelle mit Griffflansch zu PROMAC 366AAxe avec flasque pour PROMAC 366A ‐ 366C PM‐366040 Griffstange M12, zu Bohrmaschinen PROMAC Levier pour poignée M 12 pour perceuses PROM PM-366041 Griffknopf M12, schwarz, zu Bohrmaschinen Poignée M12, noir, pour perseues PROMA PM‐366043 Skala 366A/B Tiefeneinstellung k l / f ll SCALA PM‐366045 Niete 366A/366B PM‐366047 Rückzugfeder mit Gehäuse zu Bohrmaschinen PRRessort de rappel avec couvercle pour perceuse PM‐366048 Schwerspannstift 6X18 mm Goupille de sécurité 6x18 PM‐366049 Mutter 1/2" Feingewinde PROMAC ECROU PM‐366050 Schraube 3/8X1 1/4" 366A/366B PM‐366052 Spindelschaft 366A/366B GUIDE D`ARBRE PM‐366053 Gummiring 366A/366B zu Spindel RONDELLE CAOUTCHOUC PM 366054 Bohrpindel PROMAC Bohrmaschinen MK3 PM‐366054 Bohrpindel PROMAC Bohrmaschinen MK3 Broche PROMAC CM3 Broche PROMAC CM3 PM‐366055 Kugellager 6206 Z 366A/366B Roulement à billes 6206 Z PM‐366056 Drucklager 51108, 40x60x13mm ROULEMENT A AIGUILLES PM‐366059 Pouliewelle zu PROMAC Bohrmaschinen Arbre poulie PROMAC PM‐366060 Kugellager 6206 Z 366A/366B Roulement à billes 6206 Z PM‐366061 Büchse PROMAC Bohrmaschinen PALIER PM‐366062 Seegerring 366A/366B Circlips 366A‐B PM‐366063 Mutter zu Spindelpoulie PROMAC 366 A ECROU PM‐366064 Spindelpoulie 366A/366B Spindelpoulie 366A/366B POULIE PM‐366068 Klemmendeckel 366A zu Motor COUVERCLE DE PINCE PM‐366070 Schraube 5/16X1" Sechskant Ecrou 5/16x1" Six pans PM‐366073 Motorpoulie 366A/366B POULIE MOTEUR PM‐366075 Zugentlastung 366A/366B SERRAGE DE CABLE PM‐366081 Riemendeckel 366A (grün) alte ausführung grün COUVERCLE COURROIE 366A (VERT) PM‐366086 MittelPoulie 366A/366B POULIE PM‐366088 Poulieträger 366A/366B PORTE POULIE PM‐366100 PROMAC Keilriemen B30.5, 775 x 17mm PROMAC Courroie trapezoidale B30.5, 775 x 17 , p , PM‐366101 PROMAC Keilriemen B34.5, 875x17x11mm PROMAC Courroie trapezoidale B34.5 , 875mm PM‐366102 PROMAC Keilriemen B 30, Innenlänge 750mm Courroie trapezoidale B 30, 750mm PM‐366105 Spindel komplett 366A/366B/366C POS. 52 bis PARBRE COMPLET PM‐366110 Zubehörsatz komplett 366A/366B ohne BohrfuttPromac Jeu d'accessoires pour 366A/B PM‐366200 Printplatte mit Relais 366CA 930C (BEZ. SA 9410) PM‐366201 Fussplatte 366B/930C PROMAC PLAQUE DE PIED PM‐366203 Säule komplett 366C/930C COLONNE COMPL. 366B PM‐366226 Seegerring 366A/366B Circlip 366A/B PM‐366228 Schraube 5/16X3/8 Zylinderkopf Inbus zu ExzentVIS h b / / l d k f b PM‐366229 Welle 366A/366B Motorhalterung links Axe moteur gauche 366A/366B PM‐366231 Motorplatte 366A/366B Plaque de moteur 366A/366B PM‐366243 Gewindewelle komplett zu Tiefeneinstellung BARRE TARRAUDEE PM‐366249 Abdeckung 366A/366B Feder‐ Gehäuse schwarzRECOUVREMENT PM‐366252 Halter 366A/B Tiefenanschlag PORTEUR PM‐366281 Riemendeckel 366C + 930C Ausführung schwarz COUVERCLE COURROIE (NOIR) PM‐366352 Schraube 5/16" 366A/366B VIS PM 367078 Schalter mit Halterelais, 400V zu Maschinen PROInterrupteur avec relais, 400V pour machines P PM‐367078 Schalter mit Halterelais 400V zu Maschinen PROInterrupteur avec relais 400V pour machines P PM‐369089 PROMAC Keilriemen A 25.5 13x8x647mm LI Courroie trapezoidale A 25.5 PM‐370001 Fussplatte PROMAC 370/371/372 Bohrmaschine PM‐370003 Säule D.80mm, Länge 800mm PROMAC 370E COLONNE DE Ò 80mmPOUR PERCEUSE PM‐370005 Säulenflansch zu 370/371/372 mit Scheckenwel FLASQUE DE COLONNE DE Ò 80mm incl engren PM‐370008 Schneckenwelle zu 370C PROMAC Bohrmaschin SPIRALE POUR CREMAILLERE PM‐370011 Tischarm 370/371/372 Bohrmaschinen PROMAC PM‐370012 Schraube zu PROMAC 370/371/372 Bohrmaschine PM‐370013 Spannstift PROMAC 370/371/372 BohrmaschineGoupille 370/371/372 Spannstift PROMAC 370/371/372 BohrmaschineGoupille 370/371/372 PM‐370018 Arbeitstisch zu PROMAC 370 ‐ 378C Bohrmaschinen PM‐370019 Zahnstange 370/371/372 Bohrmaschinen PROM Crémaillère 370, 371, 372 PM‐370021 Inbusschraube zu 370VC .VD PM‐370021 Inbusschraube zu 370VC .VD PM‐370035 Vorschubwelle zu 370C ‐ 372C Bohrmaschine mit Kopf PM‐370042 Verstellring zu 370/371/372C Bohrmaschine
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 45.20 8.60 2.50 3.80 0.30 33.90 1.20 1.50 1.20 122.90 2.50 153 90 153.90 35.80 85.60 45.20 23.30 3.80 1.20 8.60 99.20 3.80 1.20 55.50 2.50 111.50 64.30 16.80 14.10 39.40 51.50 303.20 51.50 106.10 207.40 289.80 1.20 1.20 16.80 19.20 23.30 14.00 37.80 130.40 0.70 50 90 50.90 19.20 69.30 87.00 57.90 14.00 34.70 1.30 1.30 81.40 14.00 2.50 2.40 55.70 18.30
43
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐370043 Skala (selbstklebend) Vorschub Bohrmaschinen PROMAC PM‐370045 Rückzugfeder mit Gehäuse zu PROMAC BohrmasRessort de rappel avec couvercle pour perceuse PM‐370052 Spindelhülse Mod. 370/371/372 Bohrmaschine PROMAC PM‐370054 Spindel zu 370C PROMAC Bohrmaschine d l h h PM‐370059 Pouliewelle 370C ‐ 372C Bohrmaschine PROMA Arbre pour 370C ‐ 372C Perceuse PROMAC PM‐370063 Spindelmutter 25.4mm, 370... PROMAC Bohrmaschine PM‐370064 Spindelpoulie Mod. 370/371/372 Bohrmaschine PROMAC PM‐370068 Motor 220V 3/4PS 370 PROMAC Moteur 220V 3/4PS 370 ‐ USE PM 370106 PM‐370073 Motorpoulie zu Mod 370/371/372 PROMAC BohPoulie pour moteur 370‐372 axe 14mm PM‐370074 Sensor zu 370VD PROMAC Tischbohrmaschine PM‐370078 Schalter zu 370/362C PROMAC Bohrmaschine Interrupteur pour 370/371/372/364/365/362A PM 370080 Digitalanzeige zu 370VD PM‐370080 Digitalanzeige zu 370VD PM‐370081 Riemendeckel 370C 220V PM‐370086 Mittelpoulie 370/371/372 Bohrmaschinen PROMAC PM‐370088 Pouliewelle 370/371/372 Bohrmaschinen PROMAC PM‐370089 PROMAC Keilriemen A23 Courroie trapezoidale A 23 PM‐370089‐ PROMAC Keilriemen A 24 ‐ 13x8x610mm LI Courroie trapezoidale A 24 13x8x610mm LI PM‐370100 Schalter komplett 370C (+360C) TischbohrmaschInterrupteur complet 370C (+360C) PM‐370101 Splitterschutz 361C/362C/370C, komplett Protection complète 361C/362C/370C PM‐370104 Relais zu 370C, SUNEI ZLY2 PROMAC Bohrmaschine 230V Relais zu 370C, SUNEI ZLY2 PROMAC Bohrmaschine 230V PM‐370105 Relais Abdeckung PVC, schwarz Mod.. 360C ‐ 372C PM‐370106 Motor 220V 370C PROMAC Welle Ø 14mm Moteur 220V axe 14mm, 370C PM‐370107 Mikroschalter inkl. Abdeckung 360C, 370C, 371CInterrupteur micro avec couvercle 360C, 370C, PM‐370108 Schalter Taster EIN, 360C‐372C grün, Interrupteur touche verte EIN, 360C‐372C PM‐370109 Schalter (Taster) Aus, 360C‐372C rot Interrupteur (Touche ) Stop, 360C‐372C rouge PM‐370110 Zubehörsatz komplett zu 370‐371 Promac Jeu d'accessoires pour 370‐371 PM‐370120 Spindel komplett 370/371/372/386 Bohrmaschine PM‐370201 Späneschutz komplett 370VC/VD, BX 820 ‐ BX 840C Bohrmaschine PROMAC p p / , PM‐370202 Säulenflansch komplett 370C inkl. Tischarm, PROMAC PM‐370501 Fussplatte 370VC PM‐370503 Säule inkl. Fussflansch 370VC PM‐370505 Säulenflansch 80 mm zu 370V/D Flasque colonne 80 mm 370V/D PM‐370506 Tischarm zu 370VC PM‐370517 Griffknopf 370VC PM-370527 Motor zu 370VC PROMAC Moteur pour 370VC PM‐370527‐ Kohlenbürste (1) 370VC PROMAC Charbon avec arrêt automatique 370VC PM‐370527‐ Kohlenbürste PROMAC 370VD hl b Charbon avec arrêt automatique 370VD h b ê PM‐370527‐ Kohlendeckel 370VD Motor PROMAC Couvercle de charbon 370VD PM‐370527DMotor 370VD PROMAC Moteur pour 370VD PM‐370528 Schraube zu Mod.. 370VC PM‐370529 Schutzhaube 370VC MotorSEITIG PM‐370532 Schraube PROMAC 370VD Vis PROMAC 370VD PM‐370533 Federring PROMAC 370VD Rondelle PROMAC 370VD PM‐370534 Scheibe PROMAC 370VD Rondelle PROMAC 370VD PM 370535 Vorschubwelle zu 370VC. /VD. PM‐370535 Vorschubwelle zu 370VC /VD Axe de descente pour 370VC VD Axe de descente pour 370VC .VD PM‐370535ASchraube PROMAC 370VD Vis PROMAC 370VD PM‐370536 Riemendeckel 370VC ‐ VD Couvercle de courroies 370VC ‐ VD PM‐370539 Klemme zu Mod.. 370VC PM‐370548 Schalterplatte zu 370VC Platte pour interrupteur 370VC PM‐370550 Drehgriff Potmeter 370VC (Tourenegulierung) Bouton pour le potentiomètre 370VC PM‐370551 Ein‐/Ausschalter zu 370VC Interrupteur 370VC PM‐370554 PROMAC Keilriemen zu 370VC Courroie trapezoidale 370VC PM‐370555 Pouliemutter 370VC Pouliemutter 370VC PM‐370556 Spindelpoulie zu 370VC PM‐370565 Spindelhülse 370VC PM‐370567 Spindel zu 370VD PM‐370570 Motorpoulie zu 370VC PM‐370571DElektronik komplett 370VD PM‐370574 Sensor mit Kabel 370VD
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 5.10 19.20 57.10 81.30 13.90 2.50 18.30 224.80 23.30 11.10 29.80 81 40 81.40 64.30 33.90 14.00 23.40 29.80 64.30 23.40 29.80 6.80 207.40 8.70 8.70 8.70 21.80 106.10 45.20 74.80 130.40 69.30 55.70 19.20 6.80 309.80 8.70 8.70 5.40 431.20 1.30 29.80 3.60 0.80 0.80 57 60 57.60 1.20 51.60 6.80 19.20 18.30 33.90 14.00 5.40 25.60 58.00 76.90 18.30 246.60 18.00
44
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐370597 Potentiometer 10 k Ohm, PROMAC 370VD Potentiomètre 10 k Ohm, PROMAC 370VD PM‐370598 Tisch mit Arm+ Säulenflansch zu PROMAC 370VD PM‐370599 Printplatte komplett 370VC Elektronique complète 370VC PM‐370601 Fussplatte 370E Bohrmaschine PROMAC l h h PM‐370605 Säulenflansch zu 370E PROMAC Schnecke und G Flasque de colonne pour 370E PM‐370606 Zahnrad zu 370E Bohrmaschine PROMAC PM‐370607 Schneckenwelle zu 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370609 Klemmgriff zu Bohrmaschine PROMAC 370E Poignée de blocage pour perceuse d'établi 370 PM‐370611 Tischarm zu 370E PROMAC Bohrmaschine Bra table pour 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370615 Klemmschaube M10 zu Bohrtisch PROMAC Bohr Vis de serrage M10 PROMAC perceues PM‐370616 Arbeitstisch zu 370E PROMAC Bohrmaschine PM 370618 Zahnstange zu 370E Bohrmaschine PROMAC PM‐370618 Zahnstange zu 370E Bohrmaschine PROMAC Crémaillère 370E Crémaillère 370E PM‐370620 Klemmring zu Zahnstange 80mm PROMAC BohrmBague de fixation de 80mm pour Crémaillères d PM‐370621 Griffknopf schwarz zu PROMAC Bohrmaschine Poignée noir pour perceuses PROMAC PM‐370622 Griffstange 12mm zu PROMAC Bohrmaschine Levier pour poignée pour perceuses PROMAC PM‐370623 Vorschubwelle 370E PROMAC Bohrmaschine Ave pour PROMAC 370E PM‐370626 Stellring Höhenverstellung 370E.. PROMAC Bohr Bague de perceuses PROMAC 370E... PM‐370627 Skala zu Vorschub 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370631 Sicherungsring zu 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370632 Kugellager 6205 PROMAC Kugellager 6205 PROMAC Roulement à billes 6205 Roulement à billes 6205 PM‐370635 Gummiring zu Spindel 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370636 Spindelhülse 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370637 Bohrspindel zu 370D / E PROMAC Bohrmaschine PM‐370643 Sicherungsring 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370644 Mikroschalter für Späneschutz PROMAC Bohrma Interrupteur micro 370E PM‐370650 Halter für Mikroschalter (Schutz) Bohrmaschine Support micro PROMAC PM‐370652 Schalter mit Halterelais 230V Bohrmaschine PROInterrupteur avec relai pour machine 230V PM‐370655 Spindelschraube M8 zu Bohrmaschinen PROMACVis M8 pour arbre perceuse PROMAC p p p PM‐370659 Rückzugfeder mit Gehäuse zu PROMAC BohrmasRessort de rappel pour perceuses PROMAC PM‐370662 Exzenter zu Motorspannung zu Bohrmaschinen PExcentrique pour perceuse PROMAC PM‐370666 Hebel Motorspannung zu Bohrmaschinen PROM Levier pour perceuse PROMAC PM‐370670 Bolzen rechts zu Motorträger 370E‐373E PROMAAxe porte moteur 370 ‐ 373E PROMAC perceus PM‐370671 Bolzen links zu Motorträger 370E‐373E PROMACAxe porte moteur 370 ‐ 373E PROMAC perceus PM‐370673 Motorhalteplatte zu 370E‐373E PROMAC BohrmPlaque de fixation pour moteur perceuse 370 ‐ PM‐370676 Motor zu 370E, 230V Bohrmaschine PROMAC Moteur 220V, 370E PM‐370680 Anschlussgehäuse zu Motor 370E BohrmaschineBoitier de branchement pour moteur 370E PM‐370685 Riemengehäuse 370E Bohrmaschine PROMAC h h h PM‐370686 Motorpoulie zu 370E PROMAC Bohrmaschine Poulie de moteur 370E PM‐370693 Gehäuse zu Mikroschalter 370.. Bohrmaschine PROMAC PM‐370693‐ Mikroschalter 370E Bohrmaschine PROMAC PM‐370696 Spindelpoulie 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370697 Spindelmutter zu PROMAC Bohrmaschinen Ecrou pour perceuses PROMAC PM‐370700 Mittelpoulieträger 370E‐373E PROMAC Bohrma Porte poulie 370 ‐ 373E PROMAC perceuse PM‐370701 Mittelpoulie 370E‐373E PROMAC BohrmaschinePoulie 370 ‐ 373E PROMAC perceuse PM 370706 PROMAC Keilriemen A 26 PM‐370706 PROMAC Keilriemen A 26 Courroie trapezoidale A26 13X8X660mm Courroie trapezoidale A26 13X8X660mm PM‐370710 Typenschild zu 370E PROMAC Bohrmaschine PM‐370711 Zentrifugalschalter Motor 370E Bohrmaschine PROMAC PM‐370712 Kondensatordeckel Motor 370E Bohrmaschine PROMAC PM‐370713 Lüfterdeckel zu Motor 370E Bohrmaschine PROMAC PM‐371068 Motor 380V 3/4PS 371 PROMAC Moteur 380V 3/4PS 371 PM‐371104 Relais JQX‐13F (003) PROMAC Bohrmaschine 400V PM‐371106 Motor zu 371C PROMAC 380 VOLT Moteur 400V. 371C PM‐371110 PROMAC Schalter 400V komplett 371/372C PROMAC Schalter 400V komplett 371/372C Interrupteur 400V complet 371/372C Interrupteur 400V complet 371/372C PM‐371652 Schalter mit Halterelais 400V Bohrmaschine PROInterrupteur avec relai pour machines PROMAC PM‐371676‐ Motor zu 371E/2, 400V, 2‐tourig Moteur pour 371E/2, 400V, 2 vitesses PM‐371676BMotor zu 371E, 400V Bohrmaschine PROMAC Moteur 400V, 371E PM‐371686‐ Motorpoulie zu Mod 371E/2 Poulie pour moteur 371E/2 PM‐371696‐ Spindelpoulie Mod. 371E/2 Poulie arbre Mod. 371E/2 PM‐371706 PROMAC Keilriemen A44 PROMAC Courroie trapezoidale A 44
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 13.00 153.80 144.60 51.60 57.90 6.80 11.10 3.70 29.90 5.40 45.20 19 20 19.20 14.00 3.70 5.40 36.20 14.00 2.50 2.50 11.70 3.70 23.40 156.70 0.80 11.10 24.50 29.80 2.50 13.20 8.90 8.90 12.50 12.50 4.70 282.70 5.40 55.50 18.40 3.40 11.10 33.80 7.40 22.50 33.80 8 50 8.50 8.70 8.70 5.40 11.70 218.50 29.80 282.40 64.30 51.60 261.50 192.30 33.10 20.10 39.20
45
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PM‐371711‐ Wahlschalter 1 ‐ 0 ‐ 2, 400V, zu PROMAC BohrmaInterrupteur 400V 1 ‐ 0 ‐ 2, pour perseues PROM 35.70 PM‐373003 Fussplatte 373E PROMAC Bohrmaschine Table 373E PROMAC 71.80 PM‐374005 Säulenflansch 80mm zu 363A 364A/368/369/37 FLASQUE DE COLONNE 77.70 PM‐374007 Welle zu PROMAC Bohrmaschine ll h h AXE 14.00 PM‐374008 Schneckenwelle D.14mm 374‐379C VIS SANS FIN 17.20 PM‐374011 Tischarm PROMAC 378V / VA Bras de table PROMAC 378V / VA 66.00 PM‐374012 6‐KANT‐Schraube 5/8"X3/4" 363A/364A/374/37VIS 1.30 PM‐374013 Schwerspannstift 6X16 (949785) Goupille de sécurité 6x16 0.30 PM‐374014 Skala 363A/364A/374/375 1.20 PM‐374015 Zeiger für SCALA 363A/364A/374/375 Aiguille d'indication 363A/364A/374/375 1.20 PM‐374018 Tisch 363A,364A,374,375 TABLE 81.30 PM 374019 Zahnstange 363A/364A/374/378C PROMAC TiscCrémaillère 363A, 364A, 374, 378C PM‐374019 Zahnstange 363A/364A/374/378C PROMAC TiscCrémaillère 363A 364A 374 378C 30 50 30.50 PM‐374021 Madenschraube 1/4" x 3/8" mit Innensechskant Vis imbus 1/4x3/8" sans tête 0.30 PM‐374023 Madenschraube 1/2"x1/2" VIS BTR 1.20 PM‐374027 Exzenter zu Motorspannung PROMAC Bohrmasc Excentrique 9.30 PM‐374028 Madenschraube M10X13mm Inbus VIS BTR 0.70 PM‐374030 Flügelschraube 3/8"x27mm Vis à ailettes 3/8"x27 3.80 PM‐374032 Federring 1/2" RONDELLE RESSORT 0.70 PM‐374033 Mutter 1/2" ECROU 1.20 PM‐374035 Vorschubwelle mit Grifflansch 363A/364A/374/375 Vorschubwelle mit Grifflansch 363A/364A/374/375 51.60 PM‐374038 Arretierungsblock zu Bohrmaschinen PROMAC 0.70 PM‐374043 Skala zu Tiefenanschlag Bohrmaschinen PROMACEchelle 2.50 PM‐374044 Zeiger zu Tiefenanschlag Bohrmaschinen PROMAFlêche 1.20 PM‐374045 Niete 2mm Linsenkopf 0.30 PM‐374048 Schwerspannstift 6X16 PROMAC Bohrmaschibe Goupille de sécurité 6x16 0.80 PM‐374050 Madenschraube 3/8x1 3/8" Inbus 2.50 PM‐374051 Mutter 3/8" Ecrou 3/8" 1.30 PM‐374052 Spindelschaft D 52mm zu PROMAC 374, 378C, B p , , Q QUILLE 374 / 375 / 57.10 PM‐374059 Pouliewelle Spindel 378C PROMAC BohrmaschinARBRE POULY 374/375 25.60 PM‐374062 Seegerring 52 innen Circlip 52mm Int. 3.80 PM‐374064 Spindelpoulie PROMAC Bohrmaschine POULIE POUR ARBRE 33.90 PM‐374070 Schraube 5/16X3/4" Sechskant 363A/364A/374/VIS SIX PANS 5/16X3/4" 0.70 PM‐374071 Unterlagsscheibe 5/16" Rondelle 5/16" 0.40 PM‐374072 Mutter 5/16" 0.70 PM‐374073 Motorpoulie 5‐stufig 378C/379C Bohrung D.16mPoulie de moteur Axe 16mm 29.80 PM‐374082 Unterlagsscheibe 1/4" 0.30 PM‐374083 Schraube 1/4X3/8" Linsenkopf Kreuzschlitz h b / / " k f hl Vis 1/4x3/8" / / " 0.30 PM‐374084 Schraube 5/32X3/8" Linsenkopf Kreuzschlitz Vis 5/32X3/8" 0.70 PM‐374201 PROMAC Schmalkeilriemen FM42, 9.7x8x1087 PROMAC Courroie FM42, 9.7x8x1087 33.80 PM‐374202 Federring 3/8" 0.30 PM‐374203 Federring 5/8" Rondelle ressort 5/8" 0.30 PM‐374204 Seegerring 14aussen Circlip 14mm Ext. 1.20 PM‐375019 Zahnstange zu 375C,379C,420 PROMAC SäulenbCrémaillère pour PROMAC 375C, 379C, 420 45.20 PM-375101 Motor 400V 3/4PS zu 378C/379C, 2-tourig, Moteur 2Tours 400V. 3/4PS, 378C/379C 315.50 PM 378001 Fussplatte zu PROMAC 378 (470X27 PM-378001 (470X27.5mm) 5mm) Pied de sol 378 / 374 (470x27 (470x27.5mm) 5mm) 76 90 76.90 PM‐378003 Säule D.80mm PROMAC 378 COLONNE COMPL. 192.40 PM‐378004 Schraube 3/8X1 1/2" Sechskant VIS 3/8"X1 1/2" 1.20 PM‐378005 Säulenflansch 80mm 378C / 378VA FLASQUE DE COLONNE 378/379 83.50 PM‐378009 Drehkurbel 14mm Höhenverstellung PROMAC BoManivelle 14mm perceuses PROMAC 19.20 PM‐378016 Schraube BOULON 1.20 PM‐378018 Arbeitstisch zu 378C PROMAC Bohrmaschinen 106.10 PM‐378041 Griffknopf schwarz zu Bohrmaschinen PROMAC Poignée noir pour perceuses PROMAC 3.80 PM‐378042 Verstellring PROMAC 378C Verstellring PROMAC 378C Flasque 363 ‐ 374 Flasque 363 ‐ 374 25.90 PM‐378078 Schalter 1‐0‐2, inkl. Relais, Montageplatte Interrupteur complet 1‐0‐2 avec relai 92.40 PM‐378079 Halterplatte zu Schalter 378 PROMAC Bohrmasc COUVERCLE 378/379 8.70 PM‐378081 Riemendeckel komplett 378/9 Bohrmaschine P COUVERCLE COURROIRE 378/379 74.80 PM‐378092 Mikroschalter 10A, 125‐250VAC INTERRUPTEUR MICRO 378/379 8.30 PM‐378093 Winkel ANGLE DROIT 2.50 PM‐378094 Winkel ANGLE DROIT 2.50
www‐tool‐ag.ch
46
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐378096 Schraube M3X16, Linsenkopf mit Kreuzschlitz, inVIS PM‐378097 Mutter PM‐378098 Halter FIXATION DE CABLE PM‐378099 Mutter 1/4" / " ECROU PM‐378100 Schraube VIS PM‐378102 PVC Späneschutz komplett zu Bohrmaschine PROMAC, inkl. Halter PM‐378104 Not‐Ausschalter zu PROMAC Maschinen Interrupteur coup de poing pour machines PRO PM‐378200 Kontrolllampe rot zu 378 + 366 + 930 Bohrmasc Lampe témoin rouge 378 + 930 PM‐378201 Deckel zu Anschluss Gehäuse Motor PROMAC 368/378/379C PM‐378204 Gehäuse zu Not‐/Ausschalter PROMAC 378C, 36Boitier d'interrupteur de sécurité PM‐378216 Schwerspannstift Goupille de sécurité PM 378249 Deckel Rückzugfeder 378/379 PM‐378249 Deckel Rückzugfeder 378/379 COUVERCLE 378/379 COUVERCLE 378/379 PM‐378278 Halterelais 378/379/366C SA‐8A RELAIS 378/379 PM‐378300 Printplatte Kabeleingang (SA 9411) zu PROMAC BPlaque electronique (SA 9411) pour perceues P PM‐378304 Schraube VIS PM‐378316 Klemmhebel PROMAC LEVIER 378/379 PM‐378378 Schalter 1‐0‐2, zu PROMAC Bohrmaschinen Interrupteur 1‐0‐2, pour perceuses PROMAC PM‐378379 Schalterplatte zu 378C PROMAC Bohrmaschine Plaque pour interrupteur de 378C PM‐378381 Riemendeckel komplett 378/9C Bohrmaschine Cache‐courroie pour 378/9C PROMAC PM‐378393 Gehäuse zu Mikroschalter zu 362C, 378C, 366C, 930C Gehäuse zu Mikroschalter zu 362C, 378C, 366C, 930C PM‐378408‐ Isolation 378C Bohrmaschine PROMAC Isolation 378C perceuse PROMAC PM‐378409 Elektroboxdeckel 378C Bohrmaschine PROMAC Couvercle box electronique 378C perceuse PRO PM‐378410 Elektrobox komplett 378C Bohrmaschine PROMABox electronique complète 378C perceuse PRO PM‐378411 Typenschild zu 378C Bohrmaschine PROMAC PM‐378534 Vorschubwelle zu 378VA Bohrmaschine PROMACAxe pour 378VA perceuse PROMAC PM‐378552 Spindel komplett zu 378C + V Bohrmaschine PROBroche complète pour 378V perceuse PROMAC PM‐378564 Spindelpoulie 378V Bohrmaschine PROMAC Poulie broche 378V perceuse PROMAC PM‐378568 Motor 378V Bohrmaschine PROMAC Moteur 378V perceuse PROMAC p PM‐378568AMotor 378VA Bohrmaschine PROMAC Moteur 378VA perceuse PROMAC PM‐378573 Motorpoulie 378V Bohrmaschine PROMAC Poulie moteur 378V perceuse PROMAC PM‐378578 Schalter 378VA Bohrmaschine PROMAC Interrupteur 378VA perceuse PROMAC PM‐378578‐ Printplatte 378V Bohrmaschine PROMAC Carte électronique 378V perceuse PROMAC PM‐378578‐ Printplatte, 378VA Bohrmaschine PROMAC Carte électronique pour perceuse 378VA PROM PM‐378578‐ Halter für Printplatte 378V Bohrmaschine PROM support pour carte électronique 378V perceuse PM‐378578‐ Digitalanzeige 378V Bohrmaschine PROMAC Lecture digitale 378V perceuse PROMAC PM‐378578‐4Halter für Digitalanzeige 378V Bohrmaschine PROSupport pour affiachage digitale 378V perceuse PM‐378581‐ Deckel 378V Bohrmaschine PROMAC k l h h Couvercle 378V perceuse PROMAC l PM‐378589 PROMAC Keilriemen A43 PROMAC Courroie A43 PM‐378604BDrehzahlschalter (230V) zu Bohrmaschine PROMPotentiomètre (230V) perceuse PROMAC PM‐378678‐ Digitalanzeige 378VA Bohrmaschine PROMAC Lecture digitale 378VA perceuse PROMAC PM‐378679 Fronttafel 378VA Bohrmaschine PROMAC Tabel 378VA perceuse PROMAC PM‐378681 Riemendeckel komplett 378VA Bohrmaschine PCache‐courroie pour 378VA PROMAC PM‐378689 PROMAC Keilriemen zu 378VA Courroie 378VA perceuse PROMAC PM‐379001 Fussplatte zu PROMAC 379 Base pour Colonne de Perceuse PROMAC 379C PM 379003 Säule D.80mm komplett zu 379 PM‐379003 Säule D 80mm komplett zu 379 Colonne PROMAC D 80mm pour 379C Colonne PROMAC D. 80mm pour 379C PM-379020 Unterer Klemmring 80mm zu 379C Zahnsta bague inférieur de fixation de 80mm pour c PM‐379202 Federring 1/2" PM‐380001 Zugspindel M12x345mm, FX 380A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐380058 Kurbel zu Höhenverstellung PROMAC FX 380/381 PM‐380071 PROMAC Keilriemen A31 13x8x775mm LI Courroie trapezoidale A31 13x8x775mm LI PM‐380071‐0PROMAC Keilriemen A 30 ‐ 13x8x767mm LI Courroie trapezoidale A 30 13x8x767mm LI PM‐380074 PROMAC Keilriemen A34.5, 13x8x875mm LI Courroie trapezoidale A 34 13x8x875mm LI PM‐380324 Klemmhebel zu Spindelvorschub PROMAC FX 380/1C Klemmhebel zu Spindelvorschub PROMAC FX 380/1C PM‐380325 Druckhülse PROMAC FX 380/1C PM‐380326 Spannhülse PROMAC FX 380/1C PM‐380367 Motor zu PROMAC FX 380C 230V, 1420Upm, WeMoteur 220V. Axe 19mm PM‐380411 Deckel zu Säule FX 380C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐380500 Kondensator 300 MFD 250 VAC zu PROMACMasCondensateur 300MFD ‐ 250VAC PM‐380501 Kontaktschütze 24V, veriegelt, inkl. SchutzschalteDijoncteur 24V, mécanique, avec relais protect
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.20 1.20 1.20 0.70 1.20 68.50 19.20 8.60 3.80 7.70 1.20 8 60 8.60 57.90 81.40 0.30 14.40 64.30 18.30 74.80 18.30 4.00 19.20 98.40 11.70 57.60 188.30 33.90 380.10 380.10 33.90 52.10 292.70 292.70 19.70 94.30 13.20 12.30 20.50 22.40 89.10 24.70 98.20 37.10 143.60 232 00 232.00 19.20 0.70 14.00 16.80 29.80 29.80 33.90 18.30 9.70 9.70 409.10 19.20 38.50 58.00
47
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐380507 Transformator 220/24VOLT, 40VA zu Steuerung Transformateur 220/24VOLT, 40VA PM‐380508 Motorschutzschalter FX 380C Bohr‐/FräsmaschinDisjoncteur thermique 6.5A. FX 380C PM‐380509 Schalterplatte FX 382C PROMAC Plaque d'interrupteur FX 382C PM‐380515 Spindel komplett zu FX 380C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine d lk l h / h PM‐381301 Zugschraube M12x345mm, FX 380A/C PROMAC Vis M12x345mm, FX 380C PROMAC PM‐381302 Spindelpoulie zu PROMAC FX 381C + FX 380C PM‐381306 Pouliewelle zu PROMAC FX 381C + FX 380C PM‐381313 Flansch zu Tiefenanschlag PROMAC FX 380/381C PM‐381314 Spindelmutter zu FX 380C/381C PROMAC PM‐381316 Schraube FX 380C PROMAC PM‐381322 Griff Höhenverstellung FX 380/381C PM 381350 Spannschlüssel FX 380C / 381C 21mm PM‐381350 Spannschlüssel FX 380C / 381C 21mm PM‐381355 Frontplatte FX 381C PROMAC Plate FX 381C PROMAC PM‐381367 Motor zu PROMAC FX 381C, 400V, Welle = 19mmMoteur FX 381C + 918C Axe 19mm PM‐381369 Riemendeckeloberteil zu PROMAC FX 381C + FX 380C PM‐381410 Zahnstange zu Höhenverstellung PROMAC FX 38Crémaillère FX 380C, FX 383C, FX 388VCA PM‐381416 Unterschlitten FX 381C PROMAC Rail inférieur FX 381C PM‐381508 Motorschutzschalter PROMAC 1.6 ‐ 2.6A Disjoncteur thermique 2.1A. FX 381C PM‐382047 Schneckenrad zu Spindel FX 38. PROMAC PM‐382058 Kurbel zu Höhenverstellung PROMAC FX 382 Kurbel zu Höhenverstellung PROMAC FX 382 PM‐382070 Motorpoulie zu FX 382 ‐ FX 383C PROMAC Bohr‐Poulie de moteur FX 382/383C PM‐382071 PROMAC Keilriemen B34, 17x11x850mm LI PROMAC Courroie trapezoidale B34, 17x11x850 PM‐382074 PROMAC Keilriemen B42, 17x11x1050mm LI PROMAC Courroie trapezoidale B41.5, 17x11x1 PM‐382104 Rückzugfeder FX 381/382 /383 PROMAC Ressort de rappel FX 381/382 /383 PM‐382107 Hülse zu Spindelvorschub PROMAC FX 382 PM‐382167 Rändelschraube 1/4" zu Noniusblockierung PROMAC Maschinen PM‐382304 Riemengehäuse Unterteil zu PROMAC FX 380/FXCarcasse courroie dessous FX 380‐FX 382 PM‐382313 Klemmflansch Höhenverstellung PROMAC FX 382 ‐ FX 383C g PM‐382356 Ein‐/Ausschalter zu FX 382/3 PROMAC FräsmascInterrupteur arrêt / Marche FX 382 PM‐382369 Riemendeckel Oberteil zu PROMAC FX 380C ‐ FX 383C PM‐382376 Flansch zu Mittelpoulie zu PROMAC FX 380/FX 382 PM‐382413 Klemmhebel zu Kreuztisch PROMAC FX‐SERIE POIGNEE JAQUARD PM‐382502 Transformator 400/24V, 40VA zu PROMAC MascTransformateur 380/24, 18VA PM‐382503 Elektroschaltkasten komplett PROMAC FX 380 / 381 / 382 PM-382505 Kontaktschütz 24VOLT, C 11L, inkl. SchutzSDijoncteur 24VOLT, C 11L, avec proctectio PM‐382506 Thermorelais 2.4‐3.6A, FX 38.. PROMAC Bohr/Fräsmaschine PM‐382507 Transformator 380/24VOLT, 40VA PROMAC f / Transformateur 380/24VOLT, 40VA f / PM‐382543 Handrad zu Spindelvorschub FX 382 Voland pour FX 382 PM‐382567 Motor 380V; 2PS zu PROMAC Bohr‐/Fräsmaschi Moteur 380 V, 2 CV FX 382 PM‐382801 Unterlage zu Standfuss 9803/4 zu PROMAC Fräs Assiette de stabilisation pour socle de perceuse PM‐382813 StandfussHalter hinten 9803/4 zu PROMAC FRASemaschine PM‐382814 Standfusshalter Vorne 9803/4 zu PROMAC Fräsmaschine PM‐383301 Zugschraube M12 x 436mm zu FX 383C PM‐383302 Pouliemutter zu PROMAC FX 383C Ecrou poulie PROMAC FX 383C PM 383303 Spindelpoulie zu Mod.. FX 383C PM‐383303 Spindelpoulie zu Mod FX 383C PM‐383306 Pouliewelle zu Mod.. FX 383C PM‐383307 Spindellager Mod.. FX 383C PM‐3833102Zeiger zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine Butée pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐3833107Kupplungsflansch zu FX 380/383 PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐3833108Vorschubgehäuse komplett PROMAC FX 383C PM‐383311 Säulendeckel zu FX 383C Couvercle de colonne FX 383C PM‐3833110Griffnabe zu FX 380/383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383313 Flansch zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschin Flansch zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschin Flasque pour FX 383C Fraiseuse PROMAC Flasque pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐3833134Schraube zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmasch Vis pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐3833135Mutter zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschin Ecrou pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐3833137Sicherungsscheibe zu Spindel PM‐3833142Keil zu 7x7x20mm PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine Clavette 7x7x20mm PROMAC PM‐3833150Mutter zu Kopf FX 383A PM‐3833151Scheibe zu Kopf FX 383A
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 51.60 74.80 25.50 213.20 18.20 64.80 25.50 33.90 11.10 5.40 11.70 10 30 10.30 38.50 409.10 130.40 39.40 246.60 74.80 57.90 16.80 51.50 49.60 50.50 39.40 57.90 7.70 81.30 33.90 39.40 111.50 51.50 10.40 71.30 256.40 144.90 23.30 39.40 23.30 367.90 14.00 23.30 23.30 23.40 5.90 74 80 74.80 45.20 29.80 3.00 29.80 269.90 18.30 25.50 13.00 2.10 2.10 3.80 1.10 0.70 0.70
48
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐3833152Blechschraube 4x9 zu FX 383C PROMAC Bohr‐/F Vis 4x9 pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐3833153Schraube mit Innensechskant PROMAC FX 383A Vis PM‐383317 Bohrspindel MK3 FX 383C PROMAC Broche MK3 FX 383C PM‐383318 Rollenlager 30207 PROMAC ll l PM‐3833185Scheibe zu FX 383C PROMAC Bohr‐/FräsmaschinRondelle pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐3833188Schraube zu Vorschubwelle PROMAC FX 383C Vis PROMAC FX 383C PM‐383319 Simmerring 45x72x8mm einlippig Joint huileur 45x72x8 PM‐3833190Schutz zu Bohrfutter FX 383C Bohr‐/FräsmaschinProtection complète pour fraiseuse FX 383C PR PM‐3833191Halter zu Schutzvorrichtung zu Bohr‐/FräsmaschPorteur de la protection de percage FX 3... PM‐3833192Arm zu Schutzvorrichtung zu Bohr‐/Fräsmaschine FX 3... PM‐3833194Späneschutz zu Bohr‐Fräsmaschinen FX... PROMAProtecteur PVC perceuces‐fraiseuces FX... PROM PM 3833197Winkelanschluss PROMAC FX 38 Wasserschlau RACCORD PM‐3833197Winkelanschluss PROMAC FX 38.. Wasserschlau PM‐383319BSimmerring 62x42x8mm einlippig Joint huileur 45x72x8 PM‐3833205Abdeckhut Spindel PROMAC FX 383C PM‐3833206Halter zu Mikroschalter FX 38. PM‐383324 Klemmhebel zu Spindelvorschub PROMAC FX 383C PM‐383325 Spannhülse zu Spindelvorschub PROMAC FX 383A PM‐383326 Spannhülse zu SpindelVorschub PROMAC FX 383A PM‐383338 Feststellgriff zu FX 38... SpindelKupplung PM‐383339 Gewindestange zu Vorschub PROMAC FX 383C Gewindestange zu Vorschub PROMAC FX 383C PM‐383340 Griff zu Vorschubstange PROMAC FX 383C PM‐383342 Spindelhandrad FX 383A PROMAC Bohr‐/FräsmaVolant broche pour fraiseuse FX 383A PROMAC PM‐383344 Skalaring zu Vorschub FX 38.. PROMAC BOHR‐/FRAESMaschine PM‐383345 Ring zu Handvorschub FX 383C PROMAC PM‐383350 Schlüssel 21mm abgewinkelt zu PROMAC FX 383... PM‐383352 Schraube 5/8" x 152mm zu Kopf FX 383C, inkl. Mutter PM‐383354 Tiefenanschlag komplett FX 383A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383355 Skala zu Tiefenmass FX 383C PROMAC Echelle graduée pour FX 383C g p PM‐383358 Kurbel Höhenverstellung FX 380‐383C + FX 883C PROMAC, komplett PM‐383366 Motorplatte zu FX 383A Plaque de moteur FX 383A PM‐383367 Motor 400V 2PS FX 383C PROMAC, Welle D.22mMoteur 400V. 2 CH. 2 Tours. Axe 22mm PM‐383369 Riemengehäuse kompett PROMAC FX 383C Couvercle courroire compète PROMAC FX 383C PM‐383376 Segment FX 383GC / CP PM‐383391 Mutter Tiefenanschlag FX 383A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383392 Mutter Tiefenanschlag FX 383A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383393 Kontermutter zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsm Contre‐écrou pour FX 383C Fraiseuse PROMAC PM‐383396 Frontabdeckung Kunststoff zu Bohr‐/Fräsmaschine FX 383C bd k ff h / h PM‐383401 Handrad Tischverstellung PROMAC Bohr‐/Fräsmaschinen PM‐383402 Skalenring zu FX 383C Kreuztisch PM‐383403 Klemmflansch Höhenverstellung PROMAC FX 38 Flasque de blocage FX 382 PM‐383403 Klemmflansch Höhenverstellung PROMAC FX 38 Flasque de blocage FX 382 PM‐383407 Stellkeil zu Längsschlitten FX 382 ‐ FX 383C Lardon de réglage longitudinale FX 382 ‐ FX 383 PM‐383408 Säule zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383409 Säulenring zu FX 383A, PROMAC ID = 115mm PM 383411 Deckel zu Säule FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383411 Deckel zu Säule FX 383C PROMAC Bohr /Fräsmaschine PM‐383413 Klemmhebel zu Kreuztisch PROMAC FX 383A PM‐383415 Schlossmutter vertikal zu FX 383A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐3834168Schmiernippel zu FX 838A PROMAC GRAISSEUR PM‐3834172Schraube 3/8" x 5" Sechskant PM‐383419 Späneschutz zu Kreuztisch inkl. 2 Halteblechen zu Bohr‐/Fräsmaschine FX 3... PM‐383420 Mitnehmer zu Querspindel FX 380A ‐ FX 383A, Kreuztisch PM‐3834213Kabelschlauch zu FX 383C inkl. Verschraubung PM‐383423 Schlossmutter zu Querschlitten PROMAC FX 382 ‐ FX 383C Schlossmutter zu Querschlitten PROMAC FX 382 ‐ FX 383C PM‐383427 Stellkeil zu Querschlitten FX 382 ‐ FX 383C Lardon de réglage transversale FX 382 ‐ FX 383C PM‐383430 Arretierungshalter Mod. FX 383A zu Kreuztisch, KURZ, komplett PM‐383430‐ Anschlag lang, komplett, zu Kreuztisch PROMAC FX .... PM‐383501 Doppelschütz 24V / 400V, 3 PH (CL‐4L) Dijoncteur double 24V ‐ 380V, 3PH (Cl 4L) PM‐383502 Tastschalter grün (START) zu PROMAC Maschine Interrupteur vert pour machines PROMAC PM‐383503 Tastschalter (STOP) zu PROMAC Mascinen Interrupteur jaune pour machines PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 2.10 1.20 130.40 111.50 2.10 1.20 14.00 122.60 11.10 38.50 51.50 6 80 6.80 14.00 6.80 19.20 18.30 5.30 5.30 11.10 8.70 3.70 10.40 8.70 5.40 10.40 8.60 12.50 12.70 14.00 23.30 452.10 130.40 20.00 5.30 5.30 4.20 69.30 29.80 8.90 29.80 28.40 33.80 387.50 16.80 19 20 19.20 5.30 33.90 1.20 3.80 33.90 23.30 55.70 33.90 51.60 14.00 14.00 144.90 14.00 19.20
49
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐383504 Stufenschalter 1 ‐ 2 zu Bohr‐ Fräsmaschine FX‐... Interrupteur 1 ‐ 2 pour perceuses‐fraiseuces PR PM‐383506 Kontrollampe grün, 24V, Bohrung 1/2" Lampe témoin Verte 24V, 1/2" PM‐383508 Motorschutzschalter PROMAC 2.5 ‐ 4.0A Disjoncteur Thermique FX 382C PM‐383509 Motorschutzschalter FX 383C Bohr‐/Fräsmaschin h h l h / h Disjoncteur thermique 5.5 ‐ 8.5A FX 383C h PM‐383510 Sicherungseinsatz 2A, 250V 6.3X32mm PM‐383511 Relais (OMRON‐SYSTem MY2) zu PROMAC‐Maschinen PM‐383512 Lampenfassung E14 zu FX 383A Bohr‐/Fräsmaschine PROMAC PM‐383513 Abdeckglas zu Lampe FX 383A Bohr‐/Fräsmaschine PROMAC PM‐383514 Gertiebe FX 383A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383515 Spindel komplett zu FX 383C PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383516 Skala zu Kreuztisch FX 383A PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM 383517 Pfeil zu Skala FX383 PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐383517 Pfeil zu Skala FX383 PROMAC Bohr /Fräsmaschine PM‐383518 Sicherungseinsatz 3.15A 250V 6.3X32mm Fuse 3.15A 250V 6.3X32mm PM‐383520 Umschalter Bohren / Gewinde PROMAC MaschinInterrupteur reverseur percage/taraudage perc PM‐383521 Mikroschalter zu PROMAC Maschinen PM‐383522 Sicherungseinsatz 0.5A, 250V 6.3x32mm Fuse 0.5A, 250V 6.3x32mm PM‐383523 Mikroschalter Riemendeckel zu FX 380./383C PRInterrupteur de sécurité pour coupure de coura PM‐383524 Stopschalter rot FX‐383C PROMAC Bohrfräsmas Interrupteur de sécurité pour coupure de coura PM‐385008 Welle zu 385C PROMAC Axe zu 385C PROMAC PM‐385009 Schraube mit Feder zu 385C PROMAC Schraube mit Feder zu 385C PROMAC Vis et ressort 385C PROMAC Vis et ressort 385C PROMAC PM‐385010 Motorhalteplatte 385C PM‐385011 Motorplatte 385C PM‐385012 Motor 400V, zu 385C Moteur 385C PM‐385012‐0Motorhaube zu 385C (Lüfterabdeckung) Couvercle de moteur 385C PM‐385034 Pouliewelle zu 385C PM‐385043 Spindelhülse zu PROMAC 385C Quille PROMAC 385C PM‐385100 Schalterbox 385C komplett inkl. Motorschutzsch Disjoncteur thermique complet 385C PM‐385107 Schneckenradwelle 385C PROMAC PM‐385108 Schneckerad 385C PROMAC PM‐385200 Halter zu Späneschutz 385C Kunststoff PM‐386001 Simmerring 62x45x8, einlippig Metallkreissäge PJoint huileur 62x45x8 PM‐386002 Rollenlager 30206 PROMAC PM‐386004 Spindelschaft FX 386 PM‐386005 Rollenlager 30205 PROMAC PM‐386007 Mutter zu Spindel FX 386BC PROMAC PM‐386019 Oelschauglas 29mm PROMAC Maschinen PM‐386022 Spindelachse zu FX 386 PROMAC d l h PM‐386032 Griffflansch FX 386BC + 389C PROMAC PM‐386034 Griffknopf zu FX 386 PROMAC PM‐386040 Skalaring Spindelvorschub PROMAC FX 383/386/389.. PM-386076 Motor zu PROMAC FX 386B, 380 VOLT. PRMoteur 400V. / FX 386B PM‐386080 Schraube 3/8" x 180mm, SECHS‐ KANTKopf, FX 386BC PM‐386083 Mutter 3/8" PROMAC, FX 386BC PM‐386226 Skalaring Kreuztisch FX 386B PROMAC PM 386241 Flansch zu Kreuztisch FX 386 PROMAC PM‐386241 Flansch zu Kreuztisch FX 386 PROMAC PM‐386500 Kupplung zu Vorschubmotor zu FX 386 ‐ FX 389C PM‐386501 Sicherung 500V, 6A FX 386B PROMAC Fräsmaschine PM‐386502 Motor zu PROMAC FX 386BC 380V 2‐TOURIG Moteur 400V. 2Tours / FX 388BC PM‐386503 Transformator 380/24V, 72VA PROMAC Transformateur 380/24V, 72VA PM-386504 Kontaktschütz FX 386BC PROMAC, 380/24 Dijoncteur 380-24V. pour FX 386BC PM‐386507 Späneschutz Bohr‐/Fräsmaschine PROMAC PM‐386589 Schalter 1‐0‐2, L/R zu FX 386 PROMAC Interrupteur 1‐0‐2 ,G/D pour FX 386 PM‐386602 Schraube zu 386 PROMAC Radialbohrmaschine Schraube zu 386 PROMAC Radialbohrmaschine Interrupteur pour 386 Interrupteur pour 386 PM‐386603 Ring zu 386 PROMAC Radialbohrmaschine Interrupteur pour 386 PM‐386612 Kurbel zu Höhenverstellung PROMAC 386 PM‐386613 Schneckenradwelle 386C PROMAC PM‐386614 Drucklager 386C PROMAC Radialbohrmaschine Roulement 386C PROMAC Radialbohrmaschine PM‐386615 Schneckenrad 386C PROMAC RadialbohrmaschinEngrenage 386C PROMAC Radialbohrmaschine PM‐386616 Flansch 386C PROMAC Radialbohrmaschine Flasque 386C PROMAC Radialbohrmaschine
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 57.90 14.00 29.80 25.60 3.80 25.60 23.30 7.70 111.50 239.80 8.60 2 50 2.50 3.80 23.40 14.00 3.80 6.80 6.80 52.00 9.70 58.00 11.10 246.50 33.80 38.50 63.20 139.30 14.00 19.20 19.50 16.80 89.80 111.50 64.80 5.40 5.40 81.40 45.20 6.80 29.80 479.40 6.80 2.50 19.20 51 60 51.60 29.80 16.90 376.30 76.90 69.30 122.60 53.70 1.30 7.00 23.40 20.60 13.00 26.70 173.20
50
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PM‐386617 Klemmgriff 386C PROMAC Radialbohrmaschine Levier 386C PROMAC Radialbohrmaschine 11.10 PM‐386620 Zahnstange 386C PROMAC Radialbohrmaschine Cremaillère 386C PROMAC Radialbohrmaschine 36.20 PM‐386623 Motor zu 386 PROMAC Radialbohrmaschine Moteur 386 219.50 PM‐386634 PROMAC Keilriemen A 44 zu 386 RadialbohrmascCourroie trapezoidale 386 l d lb h d l 23.40 PM‐386640 PROMAC Keilriemen zu 386 Radialbohrmaschine Courroie trapezoidale 386 23.40 PM‐386660 Rückzugfeder 386C PROMAC Radialbohrmaschin Cremaillère 386C PROMAC Radialbohrmaschine 28.80 PM‐386668 Schalter zu 386 PROMAC Radialbohrmaschine Interrupteur pour 386 81.40 PM‐386684 Griffstange zu 386 PROMAC RadialbohrmaschineLevier pour poignée 386 5.40 PM‐387003 Kugellager 7007 zu FX 820V Roulement à billes 7007 76.90 PM‐387900 Spindel komplett zu FX 387A Arbre complett zu FX 387A 187.00 PM‐388003 Drehspindel MK3, FX 388/389C Bohrfräsmaschine PROMAC 207.40 PM 388014 Frontplatte FX 388D PROMAC PM‐388014 Frontplatte FX 388D PROMAC 38 50 38.50 PM‐388039 Schlossmutter FX 388C/BC Bohrfräsmaschine PREcrou FX 388C/BC PROMAC 35.90 PM‐388071‐ Stand komplett FX 388D Bohrfräsmaschine PROMStand FX 388D Bohrfräsmaschine PROMAC 115.00 PM‐388076 Motor zu FX388D Bohrfräsmaschine PROMAC 338.80 PM‐388098‐ Schaltertafel Steuerpult FX‐388D und FX‐389D BTabel interupteur FX‐388D et FX‐389D PROMAC 18.50 PM‐388299 Führungshalter FX 388C 42.60 PM‐388311 Spindel zu Kopfhebung FX388D Bohrfräsmaschine PROMAC 83.80 PM‐388327 T‐Schraube zu Kopfbefestigung FX 388D/389D Vis FX 388/389D 7.70 PM‐388339 Drehgriff zu FX 388/389D Drehgriff zu FX 388/389D Poignée pour FX 388/389D Poignée pour FX 388/389D 8.80 PM‐388342 Schraube zu FX 388/389D Vis FX 388/389D 0.80 PM‐388343 Handrad zu FX 388/389D Tischverstellung Manivelle FX 388/389D 31.30 PM‐388348 Keil Spindel FX388D Clavette 3.40 PM‐388349 Querspindel zu Tisch FX388D Bohrfräsmaschine PROMAC 83.80 PM‐388351 Schlossmutter Kreuztisch, längs zu FX 388D PROMEcrou pour FX 388D PROMAC 45.20 PM‐388355 Lagerhalter Spindel Tisch zu FX 388/389D Bague FX 388/389D 20.70 PM‐388357 Jaccardhebel zu Kreuztisch PROMAC Levier Jaccard pour perceuses PROMAC 9.70 PM‐388362 Schlossmutter Kreuztisch, quer zu FX 388D PROM ,q Ecrou pour FX 388D PROMAC p 45.20 PM‐388365 Längsspindel zu Tisch FX388D Bohrfräsmaschine PROMAC 50.00 PM‐388367 Handrad mit Griff zu Kreuztisch FX 388D PROMA Manivelle FX 388D PROMAC 45.20 PM‐388370 Schraube zu FX 388/389D Vis FX 388/389D 1.20 PM‐388408 Klemmring 120mm für Zahnstange FX 388CP Bague de fixation de 120mm pour crémaillère d 23.40 PM‐388500 Getriebegehäuse FX 38.. BOHR Fräsmaschine PRBoitier des vitesses FX 38.. Perceuse‐Fraiseuse 2019.20 PM‐388501 Zahnradsatz komplett FX 388BCP BOHR‐/Fräsmaschine PROMAC 595.00 PM‐389004 Spindelhülse zu FX 389C 106.10 PM‐389007 Mutter zu Spindelwelle FX 389C 8.70 PM‐389008 Halter zu Höhenverstellung zu FX 388/389D l h ll / Support FX 388/389D / 29.70 PM‐389009 Ring zu Spindel FX 389C 5.40 PM‐389011 Stange zu Höhenverstellung zu FX 388/389D Support FX 388/389D 8.70 PM‐389012 Schraube Höhenverstellung zu FX 388/389D Schraube FX 388/389D 1.10 PM‐389013 Anschlag zu Höhenverstellung zu FX 388/389D Guide FX 388/389D 7.90 PM‐389014 Frontplatte FX 389C PROMAC (Typenschild) 38.50 PM‐389015 Schraube Fronttafel zu PROMAC Maschinen Schraube for machines PROMAC 1.10 PM‐389016 Klemmbolzen FX 389C PROMAC ohne Gewinde 19.20 PM 389017 Klemmschraube FX 389 PROMAC PM‐389017 Klemmschraube FX 389 PROMAC 14 00 14.00 PM‐389018 Klemmbolzen FX 389 PROMAC mit Gewinde 19.20 PM‐389020 Rückzugfeder mit Gehäuse zu PROMAC Maschin Ressort de rappel avec couvercle pour machine 23.40 PM‐389021 Mutter zu Rückzugfeder FX 389C 1.30 PM‐389022 Spindelachse zu FX 389 PROMAC 81.40 PM‐389025 Seegerring 24 mm innen FX 389C Circlip 24mm Int. 2.50 PM‐389031 Verstellhülse FX 389 PROMAC 38.50 PM‐389032 Griffflansch Vorschub FX 389C 51.60 PM‐389033 Griffstange FX 389C Griffstange FX 389C Levier pour poignée FX 389C Levier pour poignée FX 389C 14.00 PM‐389034 Griffknopf zu Vorschub FX 389C Kunststoff schwarz 5.40 PM‐389044 Gabel FX 389D fourchette FX 389D 12.60 PM‐389048 Griffstange zu Getriebe FX 389C Kunststoff Tige FX 389C Kunststoff 8.90 PM‐389049 Getriebe‐Griffknopf FX 389C Kunststoff schwarz 3.80 PM‐389057 Zugspindel M12x380, FX 389C für Spannzangenhalterbefest. 18.30 PM‐389060 Zahnrad 41 Z für PROMAC FX 389D Pignon 41 D pour PROMAC FX 389C/D 39.40
www‐tool‐ag.ch
51
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐389063 Lagerabdeckung für PROMAC FX 389D Couvercle pour PROMAC FX 389D PM‐389064 Zahnrad 35 Z für PROMAC FX 389D Pignon 35 D pour PROMAC FX 389C/D PM‐389065 Zahnrad 28 Z für PROMAC FX 389D Pignon 28 D pour PROMAC FX 389C/D PM‐389066 Zahnrad 44 Z für PROMAC FX 389D h d f Pignon 44 D pour PROMAC FX 389C/D / PM‐389068 Getriebewelle FX 389D Axe FX 389D PM‐389068AKeil 6x6x40mm für PROMAC FX 389D Clavette 6x6x40mm pour PROMAC FX 389C/D PM‐389069 Zahnrad 16‐42 Z für PROMAC FX 389D Pignon 16‐42 D pour PROMAC FX 389C/D PM‐389071AKeil 5x5x50mm für PROMAC FX 389D Clavette 5x5x50mm pour PROMAC FX 389C/D PM‐389074 Abdeckung Spindel für PROMAC FX 389D Couvercle PROMAC FX 389C/D PM‐389076 Motor zu PROMAC FX 389C 380V. 1.13Kw Moteur 1.13 Kw 400V. PM‐389091 Zahnrad Höhenverstellung FX 389C/D Engrenage FX 389C/D PM 389093 Zahnradwelle Höhenverstellung FX 389C/D PM‐389093 Zahnradwelle Höhenverstellung FX 389C/D Arbre engrenage FX 389C/D Arbre engrenage FX 389C/D PM‐389096 Elektrokasten FX 388D + FX‐389D PROMAC Bohr Boîte interrupteur FX‐388D + FX‐389D PROMAC PM‐389098 Steuerkasten FX 388D + FX‐389D PROMAC Bohr‐ Boîte interrupteur FX‐388D + FX‐389D PROMAC PM‐389100 Späneschutz komplett zu PROMAC Maschinen Protection complète pour machines PROMAC PM‐389109 Arm zu Elektrobox FX 389C/D PROMAC Bohr‐/Fräsmaschine PM‐389308 Schlossmutter Höhenverstellung zu FX 388/389DVis FX 388/389D PM‐389318 Schutzbalg gefaltet, oben bei Höhenverstellung zProtéction pour FX 388D/ 389D PM‐389318ASchutzbalg glatt, unten bei Tischverstellung zu FXProtéction table pour FX 389D PM‐389330 Keil zu Spindel FX 389D PROMAC Bohrmaschine Keil zu Spindel FX 389D PROMAC Bohrmaschine PM‐389335 Skalaring FX 389C Höhenverstellung PM‐389344 Skalenring Tischverstellung zu FX 388/389D Bague FX 388/389D PM‐389349 Spindel zu Kreuztisch, quer PROMAC FX 389C PM‐389351 Schlossmutter zu Schlitten Längsachse FX 389C PM‐389358 StellschraubeN FX 389C Kreuztisch PM‐389361 Stellkeil zu Kreuztisch FX 389 (Keil‐SEITLICH ) PM‐389362 Schlossmutter Querachse FX 389D PM‐389364 Stellkeil zu Kreuztisch FX 389 QUER Q PM‐389365 Spindel Tischquerachse FX 389D Axe table FX 389D PM‐389404 Kontaktschütze zu FX 389C C‐09D, AV24V Dijoncteur C‐09D, AV24V pour FX 389C PM‐389405 Umschalter Bohren/Gewinde PROMAC MaschineInterrupteur perçage‐taraudage machines PRO PM‐389994 Mikroschalter (Umkehrschalter) PROMAC MaschInterrupteur micro PROMAC PM-389995 Entlüftungsschraube Getriebe PROMAC Bohrmaschine FX 389D PM‐389996 Spindel ISO30 zu FX 389D komplett PM‐389997 Hydraulikpumpe Manuel FX 389C zu Schmiersys Pompe Hydraulique manuelle de graissage FX 3 PM‐389998 Spindel zu FX 389C MK 3 PM‐389999 Spindel komplett FX 388C/389C d lk l / QUILLE COMPLETE FX 388C/389C / PM‐400002 Schraube zu MB 40/2 PROMAC MagentbohrmasVis pour MB 40/2 PM‐400004 Ring zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine Bague pour MB 40/2 PM‐400006 Lagerhalter MB 40/2 PROMAC MagentbohrmascPorte roulement MB 40/2 PM‐400009 Motorgehäuse MB 40/2 PROMAC MagnetbohrmCarcasse moteur MB 40/2 PM‐400015 Zahnrad 34/38 zu MB 40/2 MagnetbohrmaschinRoue dentée 34/38 pour MB 40/2 PM‐400016 Zahnrad MB 40/2 Magnetbohrmaschine Engrenage pour MB 40/2 PM‐400017 Zwischenring MB 40/2 Magnetbohrmaschine Rondelle MB 40/2 PM 400018 Seegrerring zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine PM‐400018 Seegrerring zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine Circlip MB 40/2 Circlip MB 40/2 PM‐400019 Bohrspindel MB 40/2 Magnetbohrmaschine Arbre d'entraînement MB 40/2 PM‐400020 Kugellager 15x35x11 zu MB 40/2 Magnetbohrm Roulement MB 40/2 PM‐400021 Dichtungsring zu MB 40/2 MagnetbohrmaschineCirclip MB 40/2 PM‐400022 Dichtungsring zu MB 40/2 MagnetbohrmaschineCirclip MB 40/2 PM‐400023 Seegrerring zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine Circlip MB 40/2 PM‐400024 Dichtring MB 40/2 Magnetbohrmaschine Joint pour MB 40/2 PM‐400025 Kugellager 12x28x08 zu MB 40/2 Magnetbohrm Roulement MB 40/2 PM‐400026 Nadellager zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine Nadellager zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine Roulement MB 40/2 Roulement MB 40/2 PM‐400027 Getriebewelle zu MB 40/2 PROMAC MagnetbohArbre de boîte à vitesses PROMACMB 40/2 PM‐400029 Getriebegehäuse zu MB 40/2 MagnetbohrmaschCirclip MB 40/2 PM‐400031 Zahnrad MB 40/2 Magnetbohrmaschine Engrenage MB 40/2 PM‐400032 Zahnrad MB 40/2 Magnetbohrmaschine Roue dentée MB 40/2 PM‐400034 Luftleitblech MB 40/2 Guide d'air pour MB 40/2 PM‐400038 Kohlenbürste zu MB 40/2 PROMAC MagentbohrCharbon avec arrêt automatique MB 40/2
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 5.10 46.60 40.20 58.80 44.80 3.00 109.90 3.40 24.50 498.00 25.70 20 40 20.40 852.70 189.00 75.60 71.80 56.90 37.00 29.80 1.20 25.60 12.80 81.40 47.55 6.80 38.50 38.50 51.60 62.00 88.00 38.50 4.90 8.70 503.00 144.90 289.90 480.50 2.50 2.50 14.00 140.60 354.10 106.10 2.50 3 80 3.80 187.60 54.50 3.60 3.60 3.60 2.50 37.90 40.00 142.20 311.20 153.90 130.40 26.30 14.10
52
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PM‐400039 Umschalter zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine Inverseur pour MB 40/2 45.20 PM‐400040 Schaltgabelwelle MB 40/2 PROMAC Magnetboh Arbre de Débrayage MB 40/2 51.60 PM‐400043 Motorabdeckung zu MB 40/2 PROMAC MagnetbCouvercle de moteur MB 40/2 69.30 PM‐400044 Anker 230V MB 40/2 Magnetbohrmaschine k / b h h Induit MB 40/2 d / 303.50 PM‐400046 Feld 230V MB 40/2 Magnetbohrmaschine Inducteur MB 40/2 272.00 PM‐400101 Gehäuse MB 40/2 PROMAC Magnetbohrmaschine 533.50 PM‐400102 Magnet zu PROMAC MB 40/2 und MB 50/2 540.00 PM‐400103 Schlitten MB 40/2 PROMAC Magnetbohrmaschine 533.50 PM‐400103AMotorhalter MB 40/2 oben PROMAC Magentbohrmaschine 62.10 PM‐400103DMotorhalter MB 40/2 oben PROMAC Magentbohrmaschine 74.70 PM‐400104 Halter zu MB 40/2 Magnetbohrmaschine 212.60 PM 400105 Adapter 1/2" UNF IG auf Weldon 19mm zu PROMAC Magnetbohrmaschine MB40 PM‐400105 Adapter 1/2" UNF IG auf Weldon 19mm zu PROMAC Magnetbohrmaschine MB40 376 50 376.50 PM‐400105‐0Schraube M8x8 BN24, innen‐ 6kant, schwarz Vis M8x8 BN24, noir 0.90 PM‐400105BFedersatz zu Adapter Weldon 38.50 PM‐400107 Messingführung MB 40/2 Magnetbohrmaschine Guide en laiton MB 40/2 43.20 PM‐400108 Vorschubwelle komplett MB 40/2 PROMAC MagAxe MB 40/2 232.10 PM‐400108BSchraube M6x20 zu Vorschubwelle MB 40/2 PROPalier MB 40/2 1.90 PM‐400109 Griffstange mit Griff MB 40/2 PROMAC MagnetbLevier avec poignée MB 40/2 41.40 PM‐400110 Kabelstrang komplett zu MB 40/2 PROMAC MagCable avec renforcement et système de blocage 79.20 PM‐400110AVerschraubung (Motorseitig) zu PROMAC Magnetbohrmaschine PM‐400110AVerschraubung (Motorseitig) zu PROMAC Magnetbohrmaschine 14.00 PM‐400110BKnickschutztülle (Netzkabel) zu PROMAC Magnetbohrmaschine 18.30 PM‐400113ASchalter MB 40/2 Magnetbohrmaschine Interrupteur MB 40/2 106.10 PM‐400113BSicherungshalter MB 40/2 Magnetbohrmaschine 14.00 PM‐400113CSicherung MB 40/2 Magnetbohrmaschine 6.80 PM‐400113DSchalter EIN / AUS zu Magnetstand MagnetbohrInterrupteur arrêt / marche pour perceuses ma 29.80 PM‐400114 Elektronik MB 32 + MB 40/2 + MB 50/2 Magnetbohrmaschine 246.60 PM‐400301 Magnetstand komplett zu PROMAC MB 32 , ‐40/2, ‐50/2 1249.50 PM‐400302 PROMAC Kunststoffkoffer blau MB 32 + MB 40/2 93.50 / PM‐402035 Seegerring 36 innen 350C Circlip 36mm Int. 1.30 PM‐402042 Seegerring 46mm aussen Circlip 46mm Ext. 1.30 PM‐402044AKeil zu MB 40/2 Clavette MB 40/2 5.10 PM‐403010 Seegerring 9mm innen 350C Circlip 9mm Int. 1.30 PM‐403012 Seegerring 11mm innen Circlip 11mm Int‐ 1.30 PM‐403015 Seegerring 14mm innen Circlip 14mm Int. 1.30 PM‐403020 Seegerring 18,5mm innen 350C Circlip 18,5mm Int. 1.30 PM‐41001 Spindelpoulie 410 / 411 / 210 / 361C Poulie de broche 410, 411, 210 / 361C 14.00 PM‐41003 Seegerring zu Spindel 410 d l Circlip 410 l 1.20 PM‐410031 Schalter 2‐polig 410‐413, mit Staubschutz Interrupteur à 2 phases avec protection, 410‐41 11.10 PM‐41005 Seegerring zu Spindel 410 Circlip 410 1.20 PM‐410059 Motor 230V 0.15KW 410 VEGA Moteur 230V 0.15Kw 122.60 PM‐41007 Seegerring zu Spindel 410 Circlip 410 1.20 PM‐41010 Spindelwelle zu PROMAC Tischbohrmaschine Arbre de broche, 410 45.20 PM‐410110 Zubehörsatz zu PROMAC TischBOHRMA.410 (O. Promac Jeu d'accessoires pour 410 (S.mandrin) 39.40 PM‐41013 Schraube zu Flansch 410 Vis pour flasque 410 1.20 PM 41014 Gummiring Spindel 410 PM‐41014 Gummiring Spindel 410 Bague gommé de broche 410 Bague gommé de broche 410 1 20 1.20 PM‐41018 Mutter 3/8" UNF Feingewinde zu TiefenanschlagEcrou 3/8" UNF pas de vis fin 410 1.30 PM‐41023 Säule Ø 47mm 410 inkl. Fussflansch Colonne 47mm, 410 25.60 PM-410259 Kondensator 8 MFD 350V.AC zu PROMAC-Condensateur 8MFD - 350VAC 14.00 PM‐41027 Fussplatte 410 Tischbohrmaschine PROMAC Pied de perceuse 410 33.90 PM‐41028 Tisch 410 Table pour 410 30.70 PM‐41035 Vorschubwelle mit Grifflansch PROMAC 410 Axe d'avancement avec flasque 410 19.20 PM‐41037 Mutter 3/8" selbstsichernd Ecrou autoblocant 3/8" 2.30 PM‐41041 Schalter 1‐POLIG 410 ‐ 413 Schalter 1‐POLIG 410 ‐ 413 Interrupteur à 1 phase 410 ‐ 413 Interrupteur à 1 phase 410 ‐ 413 14.00 PM‐41047 Schraube Sechskant 410 Vis six pans 410 1.20 PM‐41048 Schraube Sechskant 410 Vis six pans 410 1.20 PM‐41051A Riemendeckel Oberteil 410 Couvercle de couroie 410 16.80 PM‐41063 Schalterplatte zu Mod.. 410 Plaque de l'interrupteur, 410 8.60 PM‐41064 PROMAC Keilriemen K 27.5 Courroie trapezoidale K 27.5 14.00 PM‐411001 Fussplatte PROMAC 411 Pied de base, 411 33.90
www‐tool‐ag.ch
53
PROMAC PM‐411005 PM‐411007 PM‐411014 PM‐411015 PM‐411016 PM‐411017 PM‐411029 PM‐411041 PM‐411046 PM‐411049 PM‐411063 PM 411089 PM‐411089 PM‐411100 PM‐411101 PM‐411111 PM‐4120 PM‐412001 PM‐412003 PM‐412005 PM‐412008 PM‐412011 PM‐412016 PM‐412035 PM‐412040 PM‐412041 PM‐412054 PM‐412063 PM‐412064 PM‐412073 PM‐412085 PM‐412086 PM‐412088 PM‐412089 PM‐412090 PM‐412110 PM‐413001 PM‐413003 PM‐413019 PM‐413110 PM‐41441 PM‐41444 PM‐419041 PM‐42402 PM‐42528 PM 42618 PM‐42618 PM‐430024 PM‐430036 PM‐430043 PM‐430052 PM‐430056 PM‐430058 PM‐430068 PM‐430079 PM‐430082 PM‐430085 PM‐430095 PM‐430101 PM‐430125 PM‐430126
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Säulenflansch 60mm 411 Tisch‐Halter PROMAC Collier de colonne 60mm pour table 411 Tisch 411 PROMAC JUNIOR Table pour 411 Gummiring zu Spindel für PROMAC JUNIOR 411 GOMME pour arbre Vorschubwelle 411, mit Griffflansch h b ll fffl h ARBRE Griffstange PROMAC 411 + 360C Tischbohrmasc BRAS DE CABESTANpour Griffknopf zu PROMAC JUNIOR 411 BOUTON Platte zu Schalter für PROMAC JUNIOR 411 PLAQUE pour Interrupteur Motorpoulie zu Motor 411 JUNIOR Poulie de moteur 411 PROMAC Keilriemen K 30.5 Courroie trapezoidale K 30.5 Mutter zu Rückzugfeder Mutter zu Spindelwelle 411 PROMAC JUNIOR PROMAC Keilriemen K31 (Profil 8x5) LI 800mm Courroie trapezoidale 8x5, LI 800mm PROMAC Keilriemen K31, (Profil 8x5), LI 800mm Courroie trapezoidale 8x5 LI 800mm Klemmring zu Zahnstange 60mm 411 PROMAC JBague de fixation de 60mm pour crémaillère de Schneckenwelle D 12mm zu 370.. PROMAC Bohr SPIRALE POUR CREMAILLERE Hülse für Spindelwellen PROMAC Stellschraube M8X25 VIS Fussplatte zu PROMAC‐ JUNIOR 412 Säule D.73mm mit Fussflansch zu PROMAC JUNI COLONNE AVEC FLASQUE Säulenflansch 73mm zu Tisch 412/413 Flasque de colonne 73mm de table pour 412/4 Schneckenwelle 412, 370C, D= 14mm,HöHENVe ENGRENAGE POUR MOD 412 Schneckenwelle 412, 370C, D= 14mm,HöHENVe ENGRENAGE POUR MOD 412 Tischarm 412/413 JUNIOR PROMAC Spannschraube zu Säulenflansch PROMAC 412/413 Vorschubwelle mit Griffflansch PROMAC JUNIOR 412/413 Griffstange Vorschub 412 PROMAC JUNIOR LEVIER Kunststoffgriff 412 JUNIOR PROMAC LEVIER MATIERE SYNTHETIQU Spindelwelle 412 Mutter zu Spindelpoulie JUNIOR Tischbohrmaschine 410‐ 412 Spindelpoulie zu PROMAC JUNIOR Tischbohrmaschine 412 p p Motorpoulie zu PROMAC 412 Bohrung 13mm Poulie de moteur D. int. 13mm 412 Griffknopf zu Riemendeckel PROMAC JUNIOR 411/412/413 Mittelpoulie zu PROMAC JUNIOR Tischbohrmaschine 412 Pendelwelle zu PROMAC JUNIOR Tischbohrmaschine 412 PROMAC Keilriemen Profil Z, 10x6x530mm LI, ge Courroie trapezoidale M 21 10x6x530mm Z PROMAC Keilriemen Z 10x6x560 mm LI, gezahnt Courroie trapezoidale M 22 10x6x560mm Z Zubehörsatz zu PROMAC 360C, 412 VEGA, ohne Promac Jeu d'accessoires pour 360C, 412, ohne Fussplatte zu Säulenbohrmaschine PROMAC JUNSocle pour colonne 413 / 370C Säule mit Fussflansch zu PROMAC JUNIOR 413 l fl h COLONNE PERCEUSE413 Zahnstange zu JUNIOR 413 SäuleNBohrmaschineCrémaillère 413 Zubehörsatz komplett zu PROMAC 413 ohne Bo Promac Jeu d'accessoires pour 413 S. Mandrin Schalter zu Bohrmaschine 410 / 414 PROMAC JU Interrupteur pour 410 / 414 Rückzugfeder 410/411 komplett, AD.43mm, PRORessort de rappel pour 410/411 complet D.43m Zahnstange 363A 364A 368 374 378 419 BohrmaCrémaillère 363A, 364A, 368, 374, 378, 419 Scheibenflansch 1/2"mm PROMAC Schleifmasch Flasque de 13mm pour disque a polir Schutzglas 428 (1) Schleifer VERRE 425 Griff 426 Griff 426 Federring M8 zu PROMAC Bandsäge SW 430 Rondelle M8 PROMAC Bandsäge SW 430 Schalterkasten PROMAC Bandsäge SW 430 Boîte interrupteur SW 430 Schalterplatte PROMAC Bandsäge SW 430 Flasque interrupteur SW 430 Schalter zu Türe PROMAC Bandsäge SW 350, SW Interrupteur de porte pour SW 350, SW 430 Schraube M6x20 zu PROMAC Bandsäge SW‐430 Vis M6x20 PROMAC Bandsäge SW 430 Reinigungsbürste PROMAC Bandsäge SW 430 Brosse de nettoyage SW 430 Haltering zu PROMAC Bandsäge SW 430 Anneau PROMAC SW 430 Schraube M8x20 zu PROMAC Bandsäge SW 430 Vis M8x20 PROMAC Bandsäge SW 430 Schraube M8x20 zu PROMAC Bandsäge SW 430 Vis M8x20 PROMAC Bandsäge SW 430 Motor 400V zu PROMAC Bandsäge SW 430 Moteur 400V. SW 430 Motorhalteplatte zu PROMAC Bandsäge SW 430 Moteur 400V. SW 430 Bandtüre (unten) zu PROMAC Bandsäge SW 430 Porte inférieure pour SW 430 Drehgriff M8x55 Bandsäge SW 430 Poignée M8x55 PROMAC SW 430 PROMAC Parallelanschlag Bandsäge SW 430 PROMAC Guide parallèle complet SW 430 Tisch zu PROMAC Bandsäge SW 430 Table PROMAC scie à ruban SW 430
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 29.80 55.50 5.30 25.60 5.30 2.50 3.80 25.60 19.20 3.70 5.30 29 90 29.90 14.00 14.00 10.40 5.30 55.50 55.50 29.80 14.00 33.90 10.40 23.30 8.60 3.80 45.20 2.50 19.20 16.80 3.80 16.80 11.60 29.80 33.80 51.50 64.30 122.60 33.90 51.50 16.80 10.40 28.90 5.30 3.80 2 50 2.50 0.80 370.20 9.10 45.20 0.80 8.70 3.20 0.80 472.50 19.70 102.40 7.60 159.60 274.40
54
PROMAC PM‐430127 PM‐430128 PM‐430133 PM‐430134 PM‐430143 PM‐430145 PM‐430146 PM‐430147 PM‐430149 PM‐430150 PM‐430151 PM 430160 PM‐430160 PM‐430161 PM‐430164 PM‐430165 PM‐430166 PM‐430167 PM‐430168 PM‐430173 PM‐430174 PM‐430176 PM‐430301 PM‐430314 PM‐433028 PM‐43316 PM‐43318 PM‐43340 PM‐43344 PM‐433502 PM‐433507 PM‐433508 PM‐433509 PM‐433512 PM‐433521 PM‐433533 PM‐433534 PM‐433538 PM‐433559 PM‐433565 PM‐433600 PM‐43366 PM‐451038 PM‐466003 PM‐466006 PM 466010 PM‐466010 PM‐466023 PM‐466046 PM‐466052 PM‐466053 PM‐466054 PM‐466055 PM‐466056 PM‐466058 PM‐466062 PM‐466068 PM‐466073 PM‐466080 PM‐466103 PM‐466105
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Tischeinlage zu PROMAC Bandsäge SW 350 / 430 Bolzen zu PROMAC Bandsäge SW 430 Boulon SW 430 Haltering zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge Rouleau SW 430 Bandführungsbolzen zu PROMAC Bandsäge SW 430 df h b l d Sicherungsring Bandführung zu PROMAC Bandsä Circlip SW 430 Halter zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Haltering zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Schraube zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Schraube zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Bolzen zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Bolzen zu Bandführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 430 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 430 Palier zu PROMAC Bandsäge SW 430 Palier zu PROMAC Bandsäge SW 430 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 430 Palier zu PROMAC Bandsäge SW 430 Flansch zu Höhenverstellung PROMAC Bandsäge Rondelle M8 PROMAC Bandsäge SW 430 Schneckenwelle PROMAC Bandsäge SW 430 Axe sans fin PROMAC Bandsäge SW 430 Platte zu PROMAC Bandsäge SW 430 Vis M8x20 PROMAC Bandsäge SW 430 Zahnrad zu Höhenverstellung PROMAC BandsägeEngrenage PROMAC Bandsäge SW 430 Bolzen zu Höhenverstellung PROMAC Bandsäge SBoulon PROMAC Bandsäge SW 430 Gehrungsanschlag zu PROMAC Bandsäge SW 350 + 450 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 430 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 430 Palier zu PROMAC Bandsäge SW 430 Palier zu PROMAC Bandsäge SW 430 Büchse zu PROMAC Bandsäge SW 430 Palier zu PROMAC Bandsäge SW 430 Führungsschiene inkl. Skala zu PROMAC BandsägGuide zu PROMAC Bandsäge SW 430 Tischführung zu PROMAC Bandsäge SW 430 Guide zu PROMAC Bandsäge SW 430 Wippenschalter zu Mod. 433A PROMAC 400 Interrupteur pour 433A Poulie zu Arm PROMAC JUNIOR 433 POULIE 433 Schleifteller 150mm 433 DISQUE 433 AuflageTisch 433 TABLE DE SUPPORT433 Träger 433 PORTEUR g Seegerring 3/16" Circlip 3/16" Welle zu Bandspannung 433A Bandschleifer Feder zuBandspannung 433A Bandschleifer Feder zu 433A, Bandschleifer Stellschraube 1/4" x 40mm Riemenpoulie 433A PROMAC Keilriemen M 21 433A Courroie trapezoidale M 21 Schraube 5/16x1/2" 433A Bandschleifer Riemenabdeckung zu ECOMAC Schleifer 433A bd k hl f Schraube zu Riemenpoulie 433A Vis pour poulie de courroie 433A Schraube M12X10mm Vis M12x10mm Tisch komplett 433A Bandschleifer PROMAC PROMAC Keilriemen, Profil Z, M20 Innenlänge 42Courroie trapezoidale M 20 Z. 425mm Führungsbolzen zu Bandführung PROMAC 451 Bandsäge Klemme Tischkreissäge PROMAC 400 BlattMutter zu Mod. 466 Tischkreissäge PROMAC400 Skale zu Sägetisch zu Mod 466 Tischkreissäge PROMAC400 Skale zu Sägetisch zu Mod. 466 Tischkreissäge PROMAC400 Sägetisch zu Mod. 466 Tischkreissäge PROMAC400 Pfeil zu Gehrungsverstellung 466 Tischkreissäge VEGA Sternknopf zu Mod. 466 Tischkreissäge PROMAC400 Rad zu Mod. 466 Tischkreissäge PROMAC400 Volant pour 466 KurbelGriff 466 VEGA Tisch‐ Kreissäge Schraube 1/4" x 30mm Linsenkopf Welle zuHöhenverstellung 466 Tischkreissäge VEGA Gummifuss zu Mod.. 466 Gummifuss zu Mod.. 466 Schalterplatte zu 355C + 466 Tischkreissäge PROMAC Schalter 466 TischKreissäge Interrupteur pour 466 Blattschlüssel 15/16" zu 466 Tischkreissäge PROMAC400 Blattschutz zu 466/355C Tischkreissäge PROMAC Getriebe komplett 466 Tisch‐ Kreissäge PROMAC Getriebegehäuse zu Mod.. 466 Tischkreissäge PROMAC400
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 6.80 2.50 5.40 5.40 1.20 23.40 5.40 1.20 1.20 6.80 8.70 2 00 2.00 2.00 26.00 12.10 0.80 18.20 3.60 37.80 2.00 2.90 64.00 23.50 11.60 14.00 16.80 19.20 16.80 1.30 8.70 2.60 1.30 1.30 8.70 11.60 1.30 18.30 8.70 1.30 130.40 16.80 8.70 1.20 5.30 5 30 5.30 111.50 5.40 3.80 8.60 8.70 2.50 19.20 2.60 14.00 71.30 6.70 38.50 33.90 45.20
55
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐466107 Anker 220V 5OHZ zu 466 Tisch‐ Kreissäge PROMInduit 466 PM‐466110 Feldwicklung 466/355C Tisch‐ Kreissäge PROMA Inducteur 466 / 355C PM‐466112 Scheibe zu 355C / 466 PROMAC Tischkreissäge PM‐466116 Kohlenhalter zu 355C / 466 PROMAC TischkreissPorte‐charbon 355C / 466 hl h l / hk h b / PM‐466118 Motorkappe zu Mod.. 466 Tischkreissäge PROMAC400 PM‐466202 Oberschutz zu Mod. 466 Tischkreissäge PROMAC400 PM‐466203 PROMAC 400 Spaltkeil zu 466 Tischkreissäge PM‐466208 Halter zu Oberschutz Mod.. 466 Tischkreissäge PROMAC400 PM‐466302 Klemmplatte Anschlag 466 TischKreissäge PROMAC400 PM‐466313 FüHRUNGFlansch, Anschlag 466 Tischkreissäge PROMAC400 PM‐466401 Drehknopf 1/4"IG zu Mod.. 466 Tischkreissäge VEGA PM 500019 Abdeckung zu Motor MB 50/2 PROMAC MagentCouvercle de moteur MB 50/2 PM‐500019 Abdeckung zu Motor MB 50/2 PROMAC MagentCouvercle de moteur MB 50/2 PM‐500021 Anker zu MB 50/2 PROMAC Magentbohrmaschi Carcasse moteur MB 50/2 PM‐500022 Kugellager 8x22x7 PROMAC MagentbohrmaschinRoulement 8x22x7 PROMAC perceuse PM‐500025 Kohlenbürste zu MB 50/2 PROMAC MagentbohrCarcasse moteur MB 50/2 PM‐500030 Kugellager zu MB 50/2 PROMAC MagentbohrmaCarcasse moteur MB 50/2 PM‐500036 Kupplungswelle MB‐50‐2 PROMAC Magnetbohr Axe pour MB 50/2 PM‐500037 Kugellager PROMAC Magnetbohrmaschine Broche CM2 pour MB 50/2 PM‐500038 Spindel MK2 zu MB 50/2 PROMAC MagnetbohrmBroche CM2 pour MB 50/2 PM‐500040 Zahnrad zu MB 50/2 PROMAC MagnetbohrmascEngrenage MB 50/2 Zahnrad zu MB 50/2 PROMAC MagnetbohrmascEngrenage MB 50/2 PM‐500041 Keil MB 50/2 PROMAC Magentbohrmaschine Baffle MB 50/2 PM‐500042 Distanzring MB 50/2 PROMAC Magentbohrmasc Rondelle MB 50/2 PM‐500043 Seegerring MB 50/2 PROMAC MagentbohrmaschCirclipe MB 50/2 PM‐500050 Feldwicklung zu MB 50/2 PROMAC Magentbohr Carcasse moteur MB 50/2 PM‐500051 Motorgehäuse MB 50/2 PROMAC MagentbohrmCarcasse moteur MB 50/2 PM‐500115AMotorflansch MB 50/2 PROMAC MagentbohrmaFlasque moteur MB 50/2 PM‐500202 Weldonadapter zu PROMAC MD 50 Adaptateur Weldon MD‐50 PM‐500211 Spindelwelle MD‐50 zu PROMAC MagnetbohrmaArbre MD‐50 p g PM‐500240 Anker zu PROMAC MD‐50 Induit PROMAC MB‐50 PM‐500242 Feld zu PROMAC MD‐50 Inducteur PROMAC MB‐50 PM‐500245 Kohlenhalter zu PROMAC MD 50 / 75 Porte charbon gdroite PROMAC MB 50 / 75 PM‐500246 Kohlenbürste (1) zu PROMAC MD 50 / 75 Charbon (1) pour PROMAC MB 50 / 75 PM‐500250 Motordeckel zu MD‐50 / MD‐75 Magnetbohrma Couvercle moteur pour MD‐50 / 75 PROMAC PM‐500286 Schalter Start ‐ Stop MD‐50 / 75 PROMAC Interrupteur Sart ‐ Stop MD‐50 / 75 PROMAC PM‐500298 Vorschubgriff komplett zu PROMAC MD 50 Poignée MB 50 PM‐500303 Kabelbverschraubung zu PROMAC MagnetbohrmRaccord PM‐500398 Gabelschlüssel 32mm zu PROMAC MagentbohrmClé 32mm pour PROMAC perseuses b l hl l b h lé PM‐500399 Transportkoffer PROMAC Magentbohrmaschine Coffret PROMAC perseuse MD‐50 PM‐500999 Bohrmaschine Eibenstock zu PROMAC MB 50/2 Perceuse Eibenstock MB 50/2 PM‐501316 Schwerspannstift 3X16 Bandsäge PROMAC 350CGoupille de sécurité 3x16 PM‐600010 Getriebegehäuse zu PROMAC Rührwerk CX‐T Carcasse d'engrenage pour PROMAC CX‐T PM‐600011 Zahnrad 41Z zu PROMAC Rührwerk CX‐T Roue dentée 41d pour PROMAC CX‐T PM‐600014 Zahnrad zu PROMAC Rührwerk CX‐T Roue dentée pour PROMAC CX‐T PM‐600015 Zahnrad 45Zzu PROMAC Rührwerk CX‐T Roue dentée 45d pour PROMAC CX‐T PM 600016 Flansch zu PROMAC Rührwerk CX‐T PM‐600016 Flansch zu PROMAC Rührwerk CX T Flasque pour PROMAC CX T Flasque pour PROMAC CX‐T PM‐600018 Anker zu PROMAC Rührwerk CX‐T Induit pour PROMAC CX‐T PM‐600020 Feld zu PROMAC Rührwerk CX‐T Inducteur pour PROMAC CX‐T PM‐600021 Motorgehäuse zu PROMAC Rührwerk CX‐T Carcasse de moteur pour PROMAC CX‐T PM‐600022 D‐Handgriff zu PROMAC Rührwerk CX‐T Poignée "D" pour PROMAC CX‐T PM‐600024 Zusatz‐Handgriff zu PROMAC Rührwerk CX‐T Poignée auxiliaire pour PROMAC CX‐T PM‐600025 Kohlenhalter zu PROMAC Rührwerk CX‐T Port‐charbon pour PROMAC CX‐T PM‐600026 Kohlenbürste zu PROMAC Rührwerk CX‐T Charbon pour PROMAC CX‐T PM‐600027 Kohlendeckel zu PROMAC Rührwerk CX‐T Kohlendeckel zu PROMAC Rührwerk CX‐T Couvercle de charbon pour PROMAC CX‐T Couvercle de charbon pour PROMAC CX‐T PM‐600028 Handgriff zu PROMAC Rührwerk CX‐T Poignée pour PROMAC CX‐T PM‐600030 Schalter komplett zu PROMAC Rührwerk CX‐T Interrupteur pour PROMAC CX‐T PM‐600037 Entstöreinheit zu PROMAC Rührwerk CX‐T Entstöreinheit pour PROMAC CX‐T PM‐600045 Adapter für Bohrfutter M14x1/2" zu PROMAC RüInterrupteur pour PROMAC CX‐T PM‐6001 Griff zu Schiebestange PROMAC Spannstock 944Poignée pour étau 9441 PM‐6002 Schiebestange zu PROMAC Spannstock 9441 Barre pour étau 9441
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 153.90 29.80 1.20 5.30 19.20 16.80 14.00 8.60 8.60 19.20 3.80 45 20 45.20 399.00 30.50 18.90 33.20 56.90 120.80 120.80 130.40 5.60 1.40 2.50 218.00 221.00 98.10 59.60 65.70 138.00 68.20 8.90 4.90 25.00 36.40 12.40 9.00 89.00 89.00 1036.40 1.30 0.00 13.30 10.10 9.90 0 00 0.00 71.20 36.20 0.00 8.60 7.60 3.90 5.30 1.30 9.20 24.80 0.00 7.60 5.30 24.00
56
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐6003 FührungSStange zu PROMAC Spannstock 9441 Barre de guidage pour étau 9441 PM‐6004 Mutter zu PROMAC Spannstock 9441 Ecrou pour étau 9441 PM‐6005 Einstellschraube zu PROMAC Spannstock 9441 Vis de réglage pour étau 9441 PM‐6006 Klemmflansch zu 9441 PROMAC Spannstock l fl h k Flasque de blocage pour étau 9441 l d bl é PM‐6007 Feder zu PROMAC Spannstock 9441 Ressort pour étau 9441 PM‐6008 Gehäuse zu PROMAC Spannstock 9441 Carcasse pour étau 9441 PM‐6009 Spannbacke zu PROMAC 9441/9477 Spannstock Machoire de serrage 9441/9477 PM‐6010 Schraube Spannstockbacken PROMAC Vis pour étau PM‐6011 Spannschlitten PROMAC Spannstock 9441 Rail de serrage pour étau 9441 PM‐6012 Exzenterwelle zu 9441 + 9477 PROMAC Spannst Axe exentrique pour étau 9441 + 9477 PM‐6013 Spannhebel zu PROMAC Spannstock 9441 Levier de blocage pour étau 9441 PM 6014 PM‐6014 Griff M 10 Griff M 10 Poignée M 10 Poignée M 10 PM‐6015 Schraube zu Spannstock PROMAC Vis pour étau PM‐6016 Halterplatte zu PROMAC Spannstock 9441 Plaque de blocage pour étau 9441 PM‐6017 Madenschraube SchnellspannSchraubstock 944 Vis pour étau 9441 PM‐6020 Prismabacke zu PROMAC 9441 9477 SpannstockMachoire prisma 9441 ‐ 9477 PM‐610002 Spindel zu PROMAC Rührwerk CX‐T Vis pour PROMAC CX‐T PM‐610004 Lagerring zu PROMAC Rührwerk CX‐T Ecrou roulement pour PROMAC CX‐T PM‐7001 Rotor zu Vorschubmotor PROMAC 9373 Induit pour avance longitudinale 9373 PM‐7002 Schiebestange zu 9708 Spannstock PROMAC Schiebestange zu 9708 Spannstock PROMAC Barre de levage 9708 Barre de levage 9708 PM‐7003 Stange zu 9708, L= 270mm Spannstock PROMACBarre L= 270mm 9708 PM‐7006 Klemmflansch, Spannstock 9708 PROMAC Flasque de blocage pour étau 9708 PM‐7007 Feder zu Spannstock 9708 PROMAC Ressort pour étau 9708 PM‐7009 Spannbacke zu Spannstock 9708 PROMAC Machoire pour étau 9708 PM‐701004 Federring M4 Rondelle Ressort M4 PM‐701005 Federring M5 Rondelle ressort M5 PM‐701006 Federring M6 Rondelle ressort M6 PM‐701008 Federring M8 VERZ. Rondelle ressort M8 VERZ. g PM‐701010 Federring M10 VERZ. Bandsäge PROMAC 350C Rondelle ressort M10 VERZ PM‐7012 Welle zu Spannstock 9708 PROMAC Axe pour étau 9708 PM‐7020 Prismabacke zu Spannstock 9708 PROMAC Machoire prisma pour 9708 PM‐702008 Unterlagsscheibe M4X10 350C Bandsäge PROMARondelle M4X10 PM‐702149 Unterlagsscheibe M6X18 zu 350C PROMAC BandRondelle M6X18 PM‐702168 Unterlagsscheibe 8X18X2 Bandsäge PROMAC 35Rondelle 8X18X2 PM‐702183 Unterlagsscheibe 8X30X3 Bandsäge PROMAC 35Rondelle 8X30X3 PM‐702211 Unterlagsscheibe 10X19X2 Bandsäge PROMAC 3Rondelle 10X19X2 PM‐702231 Unterlagsscheibe 10X25X2 Bandsäge PROMAC 3Rondelle 10X25X2 l h b d d ll PM‐750201 Sicherungsring R19 Weldonadapter zu PROMAC Circlip R19 pour adaptateur Weldon PROMAC M PM‐750202 Scheibe Weldonadapter zu PROMAC MD 75 Rondelle pour adaptateur Weldon PROMAC MD PM‐750203 Ring 12x4 zu Weldonadapter zu PROMAC MD 75 Rondelle 12x4 pour adaptateur Weldon PROMA PM‐750205 Feder zu Weldonadapter PROMAC MD 75 Ressort pour adaptateur Weldon PROMAC MD‐ PM‐750244 Anker zu PROMAC MD‐75 Induit PROMAC MB‐75 PM‐750246 Feld zu PROMAC MD‐75 Inducteur PROMAC MB‐75 PM‐750279 Schalter L/R zu PROMAC MD‐75 Interrupteur G/D pour PROMAC MB‐75 PM 750399 Transportkoffer PROMAC Magentbohrmaschine PM‐750399 Transportkoffer PROMAC Magentbohrmaschine Coffret PROMAC perseuse MD‐75 Coffret PROMAC perseuse MD 75 PM‐8008 Skala zu Spannstock 9709 PROMAC Reglette pour étau 9709 PM‐8009 Prisma‐Spannbacke 9709 PROMAC Machoire Prisme 9709 PM‐801123 PROMAC Keilriemen M 23 zu 350C Courroie trapezoidale M 23 PM‐8014 Spannbacke 9709 PROMAC Machoire 9709 PM‐815002 Flansch für Bandarm PROMAC SX 815D Flasque PROMAC SX 815D PM‐815003 Bandarm PROMAC SX 815D Bras pour PROMAC SX 815D PM‐815005 Halter zu Bandführung links PROMAC SX 815D Support pour PROMAC SX 815D PM‐815008 Motor 230V zu Bandsäge PROMAC SX 815D / DA Motor 230V zu Bandsäge PROMAC SX 815D / DA Moteur 230V pour scie PROMAC SX 815D / DA Moteur 230V pour scie PROMAC SX 815D / DA PM‐815008VMotor stufenlos, zu Bandsäge PROMAC SX‐815D Moteur variable pour scie PROMAC SX 815DV PM‐815016 Lüfterdeckel Motor PROMAC SX 815D Couvercle moteur PROMAC SX 815D PM‐815017 Anschlusskasten (Elektro) Motor PROMAC SX 815Flasque electrique pour moteur PROMAC SX 81 PM‐815021 Flanschdeckel PROMAC SX 815D Couvercle PROMAC SX 815D PM‐815022 Welle Flansch/Bandarm PROMAC SX 815D Arbre pour PROMAC SX 815D PM‐815023 Mutter für PROMAC SX 815D Arbre pour PROMAC SX 815D
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 19.20 0.70 7.70 10.40 2.50 88.00 14.20 0.30 39.40 16.80 10.40 3 80 3.80 0.30 2.60 0.70 33.90 12.90 0.00 130.40 24.00 24.00 8.70 3.70 14.20 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 25.50 39.40 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.20 1.20 1.20 2.30 175.00 84.50 17.50 89 00 89.00 5.30 33.90 12.10 20.80 88.20 300.00 25.10 179.00 259.80 19.20 10.60 7.40 11.80 0.50
57
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐815028 Exzenterbolzen Bandführung für PROMAC SX 815Boulon excentrique PROMAC SX 815D PM‐815030 Platte bei Bandführung zu Metallbandsäge PROMPlaque pour scie PROMAC SX 815DA PM‐815033 Getriebe zu Metallbandsäge PROMAC SX 815D Boite engrenage PROMAC SX 815D PM‐815035 Bronzerad zu Metallbandsäge PROMAC SX 815D d llb d Roue dentée en bronze pour scie PROMAC SX 8 d é b PM‐815046 Kondensator 20uF, 350V Condensateur 990F PM‐815047 Sägeband Spanngriff PROMAC SX 815D Poignée de serrage PROMAC SX 815D PM‐815052 Rückzugfeder zu Metallbandsäge PROMAC SX 81Ressor de rappel pour PROMAC SX‐815D/V PM‐815066 Schalter komplett PROMAC SX 815D Interrupteur complete PROMAC SX 815D PM‐815089 Exzenterscheibe zu Metallbandsäge PROMAC SX butée SX 816D PM‐815090 Getriebeflansch zu Metallbandsäge PROMAC SX Flasque pour boite engrenage PROMAC SX 815 PM‐815109 Radsatz zu Standfuss PROMAC SX 815D Jeu roues PROMAC SX 815D PM 816004 Kühlmittel Pumpenmotor 400V PROMAC, AnsauPompe de refroidissement 400V prof. 90mm, P PM‐816004 Kühlmittel Pumpenmotor 400V PROMAC AnsauPompe de refroidissement 400V prof 90mm P PM‐816005 Anschlag zu Metallbandsäge PROMAC SX 815D + butée SX 816D PM‐816006 Schraubstock‐Unterteil zu PROMAC Bandsäge SXEtau desous SX 816D PM‐816009 Schraubstock‐Oberteil zu PROMAC Bandsäge SX Bras de descente SX 816D PM‐816010 Bandarm zu PROMAC Bandsäge SX 816D Bras de descente SX 816D PM‐816024 Bandrad Motorseite zu PROMAC Bandsäge SX 81Roue d'entrainement de lame SX 816D PM‐816027 Blattschutz zu SX 816D Metallbandsäge PROMACProtection bande SX 816D PM‐816035 Getriebe SX 816D PROMAC Boite engrenage SX 816D PM‐816035AOelschraube zu SX Metallsäge PROMAC PM‐816035AOelschraube zu SX Metallsäge PROMAC PM‐816036 Motor zu PROMAC Bandsäge SX 816D Moteur pour PROMAC SX 816D PM‐816036‐0Lüfterflügel 160 x 16mm zu PROMAC Bandsägen Élice SX 816D, SX 822D PM‐816036‐0Lüfterdeckel Motor PROMAC Bandsäge SX 816D,Couvercle d'élice SX 816D, SX 822D PM‐816047 Bandrad Spannseite zu PROMAC Bandsäge SX 81Roue d'entrainement de lame SX 816D PM‐816055 Handgriff mit Schalter zu PROMAC Metallsägen Poignée avec interrupteur pour machines PROM PM‐816056 Hebel zu SX 816D Metallbandsäge PROMAC Axe étau SX 816D PM‐816057 Spannstockspindel SX 816D Metallbandsäge PROAxe étau SX 816D PM‐816059 Druckfeder Spannstock zu SX 816D Metallbands p Ressort de pression pour étau SX 816D p p PM‐816060 Spanngriff zu Spannstock Metallbandsäge PROMPoignée de pression pour étau SX 816D/818D PM‐816061 Drucklager kompl.zu Spannstock PROMAC Masc Roulement de préssion complet pour étau PM‐816061 Drucklager kompl.zu Spannstock PROMAC Masc Roulement de préssion complet pour étau PM‐816062 Lagerring Spannstock SX 816D Metallbandsäge Bague de roulement SX 816D PM‐816063 Handrad zu Spannstock SX 816D Metallbandsäg Bague de roulement SX 816D PM‐816063 Handrad zu Spannstock SX 816D Metallbandsäg Bague de roulement SX 816D PM-816064 Rückzugfeder zu SX 816D Metallbandsäge Ressort de rappel SX 816D PM‐816067 Drehflansch zu PROMAC Bandsäge SX 816D Bras de descente SX 816D PM‐816071 Blatthalterblock zu SX 816D Metallbandsäge PRO l h l bl k llb d Support SX 816D PM‐816074 Blatthalterflansch zu SX 816D Metallbandsäge P Support SX 816D PM‐816085ASchalterbox komplett zu PROMAC Bandsäge SX 8Boitier interrupteur SX 816D PM‐816087 Skala zu Gehrung Bandsäge SX 816D Réglette angulaire graduée pour scie SX 816D PM‐816093 Büchse von Spannstock SX 816D MetallbandsägeDouille pour étau SX 816D PM‐816097 Maschinenstand zu SX 816D Metallbandsäge PR Socle pour SX 816D PM‐816099 Bolzen zu Bandführungslager SX 816/8D MetallbBoulon SX 816D PM‐816199 Elektrobox (Standfuss) komplett zu PROMAC BanBoitier electrique PROMAC SX 816D PM 816201 Bandhalter komplett, links zu SX 816D Metallban PM‐816201 Bandhalter komplett links zu SX 816D MetallbanPorte bande gauche complet. SX 816D Porte bande gauche complet SX 816D PM‐816202 Bandhalter komplett, rechts zu SX 816D Metallb Porte bande droite pour SX 816D PM‐816500 Banddruckkontrolle hydraulisch zu PROMAC SX‐8Controlle pression hydraulique SX‐816D PM‐820030 Spanngriff BX 820V Bohrmaschine PROMAC Volant BX 820V PM‐820030ABolzen BX 820V Bohrmaschibe PROMAC Goupille BX 820V PM‐820043 Gewindestange zu Höhenverstel. PROMAC Bohr Barre taraudée BX 82... PM‐820043AMutter zu Tiefenanschlag BX 820V Ecrou pour BX 820V PM‐820043BSicherungsring und U‐Scheibe zu Tiefenanschlag Circlip et rondelle pour BX 820V PM‐820043CEinstellgriff zu BX 820V PM‐820043CEinstellgriff zu BX 820V Poignée de réglage BX 820V Poignée de réglage BX 820V PM‐820043DStift zu Höhenverstellung PROMAC BohrmaschinGoupille pour réglage de hauteur BX 82... PM‐820043EAnschlag zu Höhenverstellung PROMAC BohrmaButée de profondeur BX 82... PM‐820046 Rückzugfeder zu PROMAC Bohrmaschine BX 820... PM‐820052AHalter Höhenverstellung Bohrmaschine PROMACSupport pour de réglage BX 820VC PM‐820052KSpindel komplettt D 52mm zu PROMAC BX 820VBroche D 52mm pour 374, 378C, BX 820VC PM‐820052KSpindel komplettt D 52mm zu PROMAC BX 820VBroche D 52mm pour 374, 378C, BX 820VC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 4.90 4.20 174.90 66.40 19.20 9.10 18.90 52.80 13.50 63.90 39.70 153 80 153.80 29.80 189.50 189.40 414.80 187.60 70.60 356.00 2.50 183.60 14.00 25.50 187.60 40.50 15.10 19.50 8.70 25.70 18.30 17.40 14.00 14.50 15.20 25.50 173.00 8.70 24.50 106.10 11.70 8.70 388.50 11.20 106.10 153 80 153.80 153.80 130.20 3.80 1.30 33.80 2.50 6.80 25.50 1.20 18.30 8.70 33.50 234.80 246.50
58
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐820071ADigitalanzeige zu BX 82.VC Bohrmaschine PROMÉcran de controle digitale BX 82.VC PM‐820078 Elektronische Steuerung 230V, 0.75kW Elektronique complète BX 820V PM‐820081 Riemenabdeckung BX 820 Bohrmaschine PROMCouvercle de courroie BX 820 PM‐820081‐ Motor‐Abdeckung BX 820 Bohrmaschine PROMCouvercle de moteur BX 820 bd k h h l d PM‐820104BDrehzahl Wahlschalter zu Maschinen PROMAC Potentiomètre pour réglage de la vitesse pour p PM‐820209 Schraubenbolzen zu Kopfbefestigung PROMAC F Boulon PROMAC FX 820V PM‐820213 Flansch zu PROMAC FX 820V Flasque PROMAC FX 820V PM‐820218 Skala Kopfdrehung PROMAC FX 820V Scale PROMAC FX 820V PM‐820220 Schutzbalg f. Höhenverstellung zu PROMAC FX 8 Protection soufflet PROMAC FX 820V PM‐820223 Schutzbalg horizontal zu PROMAC FX 820V Protection soufflet PROMAC FX 820V PM‐820225 Mutter M 16 x 1.5 zu PROMAC FX 820V Ecrou M 16 x 1.5 pour PROMAC FX 820V PM 820226 Drucklager 51203 PM‐820226 Drucklager 51203 Roulement 51203 pour PROMAC FX 820V Roulement 51203 pour PROMAC FX 820V PM‐820227 Zahnrad Z 27 zu PROMAC FX 820V Roue dentée pour PROMAC FX 820V PM‐820228 Keil 4x16 zu PROMAC FX 820V Clavette 4x16 pour PROMAC FX 820V PM‐820229 Spindel vertikal f. Höhenverstellung zu PROMAC Vis sans fin pour PROMAC FX 820V PM‐820230 Schlossmutter vertikal zu PROMAC FX 820V Noix de serrage pour PROMAC FX 820V PM‐820238 Handrad für Höhenverstellung zu PROMAC FX 82Manivelle pour PROMAC FX 820V PM‐820241 Griff M 10x80 zu PROMAC FX 820V Poignée M10x80 pour PROMAC FX 820V PM‐820244 Keil 4x4x12 zu PROMAC FX 820V Clavette 4x12 pour PROMAC FX 820V PM‐820252 Platte zu Tisch zu PROMAC FX 820V Platte zu Tisch zu PROMAC FX 820V Plate pour PROMAC FX 820V Plate pour PROMAC FX 820V PM‐820256 Platte rechts zu Tisch zu PROMAC FX 820V Plate pour PROMAC FX 820V PM‐820257 Griff M 8x63 zu PROMAC FX 820V Poignée M8x63 pour PROMAC FX 820V PM‐820258 Handrad Kreuztisch zu PROMAC FX 820V Manivelle pour PROMAC FX 820V PM‐820260 Drucklager zu Tisch zu PROMAC FX 820V Roulement pour PROMAC FX 820V PM‐820265 Längs‐Spindel Kreuztisch zu PROMAC FX 820V Vis sans fin longitudinale pour PROMAC FX 820 PM‐820266 Schlossmutter längs zu PROMAC FX 820V Noix de serrage pour PROMAC FX 820V PM‐820271 Schlossmutter quer zu PROMAC FX 820V Noix de serrage pour PROMAC FX 820V PM‐820274 Lagerflansch zu PROMAC FX 820V Flasque PROMAC FX 820V g q PM‐820275 Quer‐Spindel Kreuztisch zu PROMAC FX 820V Vis sans fin transversal pour PROMAC FX 820V PM‐820278 Drehzahl‐Elektronik zu PROMAC FX 820V Carte électronique pour PROMAC FX 820V PM‐820278‐ Drehzahl‐Wahlschalter PROMAC Variateur de vitesse pour perceuses PROMAC PM‐820279 Elektronik zu PROMAC FX 820V Carte électronique pour PROMAC FX 820V PM‐820280 Ein‐/ Aus‐ und Notausschalter PROMAC Interrupteur pour perceuses PROMAC PM‐820284 Digitale Drehzahl‐Anzeige PROMAC FX 820V Affichage digitale de vitesse pour PROMAC FX 8 PM‐820301 Späneschutz komplett zu PROMAC FX 820V Protection PROMAC FX 820V PM‐820302 Späneschutz Plexi zu Bohrmaschinen PROMAC Protection PVC pour preceuses PROMAC PM‐820401 Sicherungsring U zu PROMAC FX 820V h Circlip pour PROMAC FX 820V l PM‐820403 Feder 2.5 x 28 x 100 zu PROMAC FX 820V Ressort pour PROMAC FX 820V PM‐820404 Seegerring 43 zu PROMAC FX 820V Circlip pour PROMAC FX 820V PM‐820405 Kugellager 6209 zu PROMAC FX 820V Roulement 6209 pour PROMAC FX 820V PM‐820406 Zahnrad 60/70 Z zu PROMAC FX 820V Roue dentée 60/70 Zpour PROMAC FX 820V PM‐820406‐ Haltering zu PROMAC FX 820V Rondelle ajourée pour PROMAC FX 820V PM‐820406‐ Schraube M3x6 zu Haltering zu PROMAC FX 820VVis M3 x 6 pour PROMAC FX 820V PM‐820409 Zahnrad 37 Z zu PROMAC FX 820V Roue dentée 37 Zpour PROMAC FX 820V PM 820412 Zahnrad 42/62 Z zu PROMAC FX 820V PM‐820412 Zahnrad 42/62 Z zu PROMAC FX 820V Roue dentée 42/62 D pour PROMAC FX 820V Roue dentée 42/62 D pour PROMAC FX 820V PM‐820414 Keil 5x5x50 zu PROMAC FX 820V Clavette 5x5x50 pour PROMAC FX 820V PM‐820415 Keil 5x5x12 zu PROMAC FX 820V Clavette 5x5x12 pour PROMAC FX 820V PM‐820416 Schaltgabel zu PROMAC FX 820V fourchette pour PROMAC FX 820V PM‐820419 Abdeckkappe zu PROMAC FX 820V Couvercle pour PROMAC FX 820V PM‐820421 Motor zu PROMAC FX 820V Moteur pour PROMAC FX 820V PM‐820425 Sensor zu PROMAC FX 820V Sensor pour PROMAC FX 820V PM‐820430 Zahnrad 20 Z zu PROMAC FX 820V Roue dentée 20 D pour PROMAC FX 820V PM‐820431 Keil 4x4x6 zu PROMAC FX 820V Keil 4x4x6 zu PROMAC FX 820V Clavette 4x4x6 pour PROMAC FX 820V Clavette 4x4x6 pour PROMAC FX 820V PM‐820432 Frontplatte zu PROMAC FX 820V Fassade pour PROMAC FX 820V PM‐820434 Digitaler Tiefenanschlag zu Bohrmaschinen PROMAffichage digitale de profondeur pour perceues PM‐820434‐0Druckknopf zu digitalem Tiefenanschlag zu PROMPoussoir pour sffichage digitale de profondeur PM‐820434‐0Knopfbatterie 1.5V zu Tiefenanschlag PROMAC FBatterie 1.5V pour profondeur digital PROMAC PM‐820435 Halter zu PROMAC FX 820V Support pour PROMAC FX 820V PM‐820436 Jaccardhebel M8 x 20 zu PROMAC FX 820V Poignée M8 x 20 pour PROMAC FX 820V
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 122.60 416.90 69.30 55.90 19.20 5.10 15.10 5.50 45.30 5.90 4.10 9 30 9.30 25.20 5.00 90.50 37.70 34.50 12.00 5.00 37.50 37.50 11.30 27.00 7.50 60.30 30.10 30.10 28.70 52.80 150.80 13.20 80.60 34.20 53.60 55.50 19.80 10.10 5.50 4.70 37.70 75.40 8.20 1.30 30.20 60 30 60.30 5.00 5.00 13.20 10.70 296.70 9.70 23.90 5.00 22.70 150.80 1.20 11.90 13.10 11.30
59
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐820443 Feder zu PROMAC FX 820V Ressort pour PROMAC FX 820V PM‐820446 Hauptspindel komplett zu PROMAC FX 820V Vis complète PROMAC FX 820V PM‐820446‐ Zugstange M 10 für Spindel zu PROMAC FX 820V Tige M 10 pour PROMAC FX 820V PM‐820451 Spannmutter für Spindel zu PROMAC FX 820V f d l Ecrou de serrage pour PROMAC FX 820V d PM‐820455 Griffstange kompl. zu PROMAC FX 820V Levier de descente pour PROMAC FX 820V PM‐820456 Knopf zu PROMAC FX 820V Quille complète PROMAC BX 820V PM‐820459 Feder 1.2x12x30 zu PROMAC FX 820V Ressort pour PROMAC FX 820V PM‐820463 Zahnrad 25 Z zu PROMAC FX 820V Roue dentée pour PROMAC FX 820V PM‐820464 Keil 4x4x12 zu PROMAC FX 820V Clavette 4x12 pour PROMAC FX 820V PM‐820465 Vorschubwelle zu PROMAC FX 820V Moyeu pour PROMAC FX 820V PM‐820473 Schild S/L zu PROMAC FX 820V Etiquette pour PROMAC FX 820V PM 820475 Bolzen zu PROMAC FX 820V PM‐820475 Bolzen zu PROMAC FX 820V Boulon pour PROMAC FX 820V Boulon pour PROMAC FX 820V PM‐820571ADigitalanzeige BX 820V PROMAC Maschinen Écran de controle digital BX 820V PM‐820608 Kontaktschütz 400V mit Motorschutz 2.4 ‐ 3.6A zDijoncteur 400V, 2.4 ‐ 3.6A pour machines PRO PM‐820609 Relais 220V, 5A PM‐820721BWelle zu Riemenverstellung BX 820V PROMAC Axe de réglage de courroie BX 820V PM‐820721DZahnrad zu Riemenverstellung BX 820V PROMACEngrenage pour réglage de courroie BX 820V PM‐820773 Motorpoulie‐Set komplett BX 820V PROMAC Axe de réglage de courroie BX 820V PM‐820789 Zahnkeilriemen BX 820V PROMAC Maschinen Courroie dentée BX 820V PM‐820805 Säulenflansch PROMAC Bohrmaschine BX‐820V Säulenflansch PROMAC Bohrmaschine BX‐820V Flasque PROMAC BX‐820V Flasque PROMAC BX‐820V PM‐820811 Tischarm PROMAC Bohrmaschine BX‐820V Bra table PROMAC BX‐820V PM‐820818 Tisch PROMAC Bohrmaschine BX‐820V Table PROMAC BX‐820V PM‐820868 Motor 400V zu PROMAC Bohrmaschine BX‐820V Moteur 400V PROMAC BX‐820V PM‐820879 Fronplatte zu PROMAC Bohrmaschine BX‐820V Plaquette PROMAC BX‐820V PM‐820879‐ Schalterplatte zu PROMAC Bohrmaschine BX‐820Plaquette interuppteur PROMAC BX‐820V PM‐820889 PROMAC Zahnriemen 22x8x1030 PROMAC Courroire 22x8x1030 PM‐820914 Umkehrschalter zu PROMAC Maschinen Interrupteur droite / gauche PM‐820999 Absicherung 16A, 6.3x32mm zu PROMAC FX 820 g , Fuse 16A, 6.3x32mm pour FX 820V , p PM‐821078 Elektronische Steuerung 400V, 0.75kW, VFD 007Boitier électronique 400V, 0.75Kw PM‐821078‐ Relais komplett zu BX 821V Bohrmaschine PROMRelais complet pour BX 820V PM‐822003 Anschlagstange PROMAC SX 822DA Interrupteur complete PROMAC SX 815D PM‐822017 Filtersieb PROMAC SX 822DA Filtre PROMAC SX 815D PM‐822026 Getriebewelle SX 816D + SX 822DA PROMAC Arbre engrenage SX 822DA PM‐822035‐0Entlüftungsschraube zu Getriebe SX 816D / SX 82Vis huile boîte engrenage SX 816A / SX 822DA PM‐822047 Bandrad Spannseite zu PROMAC Bandsäge SX 82Roue d'entrainement de lame SX 816D PM‐822074 Schiebeplatte Bandführung PROMAC SX 822DA Filtre PROMAC SX 815D PM‐822079 Frontplatte zu BX 822VC Bohrmaschibe PROMAC l h hb Plaque frontale BX 822VC l f l PM‐822087 Skala zu Gehrung Bandsäge SX 822DA Scala pour réglage d'angle SX 822DA PM‐822099 Bronzerad SX 822DA PROMAC Roue bronce SX 822DA PM‐822226 Welle zu Armaufhängung SX 822DB PROMAC Axe pour bra de descente PROMAC SX 822DB PM‐822264 Rückzugfeder SX 822DB PROMAC Ressort de rappel PROMAC SX 822DB PM‐822301 Spritzblech zu PROMAC Bandsägen Plateau scie à ruban PROMAC PM‐822500 Banddruckkontrolle hydraulisch zu PROMAC SX 8Controlle pression hydraulique SX‐822DB PM‐822531 Schwenkwelle SX 822DA PROMAC Axe de descente SX 822DA PM 822535 Getriebe SX‐822DA / B, PROMAC Bandsäge PM‐822535 Getriebe SX 822DA / B PROMAC Bandsäge Boite engrenage SX 822DA scie PROMAC Boite engrenage SX 822DA, scie PROMAC PM‐822536 Motor SX‐816D + SX‐822DA PROMAC Moteur SX 816D + SX 822DA PM‐822567 Arm zur Aufhängung SX 822DA PROMAC Bras pour suspention SX 822DA PM‐822900 Stand komplett zur Aufhängung SX 822DB PROMSocle complète pour SX 822DA PM‐823011 Tank zu PROMAC SX 823DGV Flasque de bande avec goupille SX 823DG. PM‐823059 Not‐/Ausschalter zu SX 823DGS, 60mm Interupteur poing PM‐823061 Griff (M12) zu Blockiereung PROMAC SX 823D.. Table de travail SX 823D.. PM‐823069 Skala Gehrungsverstellung zu PROMAC SX 823D Scale PROMAC SX 823D.. PM‐823088 Deckel zu PROMAC SX 823DG Deckel zu PROMAC SX 823DG Couvercle pour scie PROMAC SX 823D.. Couvercle pour scie PROMAC SX 823D.. PM‐823092 Arbeitstisch zu PROMAC SX 823D.. Table de travail SX 823D.. PM‐823094 Anschlagstange inkl. Skala zu PROMAC SX 823D. Guide bar SX 823D.. PM‐823095 Anschlag zu PROMAC SX 823D.. Butée SX 823D.. PM‐823102 Backe zu Spannstock PROMAC SX 823D.. Machoire d'etau SX 823D.. PM‐823104 Backe zu Spannstock PROMAC SX 823D.. Machoire d'etau SX 823D.. PM‐823108BElektronikplatte BX 823VC Strom Eingang Plaque électronique BX 823VC entré du couran
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.80 229.50 12.60 7.80 7.70 12.00 6.20 30.10 5.00 30.10 4.90 4 90 4.90 186.90 122.60 23.40 25.50 19.20 263.90 38.50 69.00 124.70 124.30 367.00 24.70 32.80 101.80 32.80 1.20 969.20 38.50 9.70 7.80 33.80 5.40 187.60 25.80 68.00 11.70 51.60 79.50 24.70 27.80 130.20 11.10 428 20 428.20 388.50 175.90 249.00 86.90 34.50 7.90 7.90 81.70 335.00 74.70 32.70 45.20 64.80 153.80
60
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PM‐823109 Keil zu Spannstock zu PROMAC SX 823DGV Porte étau inférieur BX 823VC 15.60 PM‐823109BAbdeckung Elektronik BX 823VC Strom Eingang Couvercle de l'électronique BX 823VC 49.00 PM‐823117 Handrad zu Spannstock PROMAC SX 823D.. Volant pour l'étau SX 823D.. 29.80 PM‐823117‐ Scheibe M6 zu Handrad PROMAC SX 823D.. h b d d Rondelle SX 823D.. d ll 29.80 PM‐823117‐ Schraube M6x25 zu Handrad PROMAC SX 823D.. Vis M6x25 SX 823D.. 1.20 PM‐823117‐ Büchse zu Handrad PROMAC SX 823D.. Rondelle SX 823D.. 4.50 PM‐823118 Stift zu Handrad zu Spannstock PROMAC SX 823 Goupille SX 823D.. 1.20 PM‐823120 Spannstockunterteil zu PROMAC SX 823VC Porte étau inférieur BX 823VC 153.80 PM‐823140‐ Zeitrelais 6 sec./ 24Volts zu SX 823DGS Relais de limitation 6 sec.SX 823DGS 153.80 PM‐823140‐ Zeitrelais 6 min. zu SX 823DGS Relais de limitation 6 min. SX 823DGS 153.80 PM-823140 Kontaktschütze zu SX 823DGS Dijoncteur pour SX 823DGS 111.50 PM 823140 Motorschutz 5 ‐ 8 A, passend zu Kontaktschütze PM‐823140‐ Motorschutz 5 8 A passend zu Kontaktschütze Disjoncteur 5 ‐ 8 A, pour SX 823DGS Disjoncteur 5 8 A pour SX 823DGS 51 60 51.60 PM‐823147‐ Hauptschalter zu SX 823DGS Interrupteur principal pour SX 823DGS 122.20 PM‐823147‐ Schalter zu SX 823DGS "Heben ‐ Senken" Interrupteur de levée et descente SX 823DGS 29.80 PM‐823147‐ Stufenschalter zu SX 823DG. "1 ‐ 0 ‐ 2" Interrupteur vitesses SX 823DG... 123.40 PM‐823151 Getriebe PROMAC SX 823DG... Boîte enrgenage PROMAC SX 823DG... 490.30 PM‐823154 Motor 2‐tourig zu SX 823DGS Metallbandsäge P Moteur 400V. 2Tours SX 823DGS 441.00 PM‐823154VMotor stufenlos DC 230V zu PROMAC SX 823DGVPlatte électronique PROMAC SX 823DGV 417.80 PM‐823154VMotor stufenlos DC 400V zu PROMAC SX 823DGVMotor DC 400V pour PROMAC SX 823DGVA 575.00 PM‐823179 Endschalter zu Absenkung SX 823DGS Endschalter zu Absenkung SX 823DGS Interrupteur micro SX 823DGS Interrupteur micro SX 823DGS 57.50 PM‐823195 Schalter zu Banddeckel SX 823DG Poignée avec interrupteur SX 823DG 34.70 PM‐823198 Verteilstück zu SX 823DGS Raccord pour SX 823DGS 18.40 PM‐823200 Kühlmittelhahn zu SX 823DGS Robinet pour SX 823DGS 19.80 PM‐823203 Schlauchanschluss zu SX 823DGS Raccord pour SX 823DGS 3.40 PM‐823206 Bandrad motorseitig PROMAC SX 823DG/S Couvercle de bande SX 823D.. 83.50 PM‐8232138Drehzahlwahlschalter stufenlos zu SX 823DG..V Interrupteur de vitesses variable SX 823DGS 34.20 PM‐8232138Wahlschalter zu SX 823DG..V Interrupteur de commande SX 823DGS 28.10 PM‐8232140Elektronikplatte 230V zu PROMAC SX 823DGV p Platte électronique 230V, PROMAC SX 823DGV q , 262.50 PM‐8232140Elektronikplatte 400V zu PROMAC SX 823DGVA Platte électronique 230V, PROMAC SX 823DGVA 345.20 PM‐8232141Transformator 400V, 20VA zu PROMAC SX 823DGPlatte électronique 230V, PROMAC SX 823DGVA 51.20 PM‐8232143Sicherung 8A, 250V, 6.3x32mm Fuse 8A, 250V, 6.3x32mm 1.10 PM‐8232146Elektronikplatte 230V zu PROMAC SX 823DGV Platte électronique 230V, PROMAC SX 823DGV 262.50 PM‐8232146Elektronikplatte 400V zu PROMAC SX 823DGVA Platte électronique 400V, PROMAC SX 823DGVA 262.50 PM‐823216 Bandraddeckel PROMAC SX 823D.. Couvercle de bande SX 823D.. 246.50 PM‐823216‐ Ablauf von Bandraddeckel PROMAC SX 823D.. Flasque pour couvercle de bande SX 823D.. 24.40 PM‐823223‐ Drucklager zu PROMAC SX 823DGV Flasque de bande avec goupille SX 823DG. 14.00 PM‐823224 Federscheibe zu PROMAC SX 823DGV d h b Flasque de bande avec goupille SX 823DG. l d b d ll 2.30 PM‐823231 Mikroschalter Bandstop PROMAC Bandsäge Interrupteur mini SX 823.. 47.90 PM‐823240 Flansch zu v. Bandrad inkl. Radbolzen zu PROMAFlasque de bande avec goupille SX 823DG. 198.20 PM‐823256 Bandführung komplett vorne PROMAC SX‐822D /porte guide arrière complet SX‐823DG 32.50 PM‐823264 Exzenterwelle zu Bandführung PROMAC SX 823DAxe excentrique SX 823D.. 5.40 PM‐823266 Sicherungsring PROMAC SX 823D.. Bague de sécurité SX 823D.. 2.50 PM‐823267 Bandführungplatte HM (Front) PROMAC SX 823DGuide de bande SX 823D.. 33.30 PM‐823269 Welle zu Bandführung (gerade) PROMAC SX 823Axe droit pour guide de bande SX 823D.. 5.40 PM 823272 Bandführung komplett hinten PROMAC SX‐822D PM‐823272 Bandführung komplett hinten PROMAC SX 822D Porte guide complet SX‐822D / SX‐823D.. (coté Porte guide complet SX 822D / SX 823D (coté 124 20 124.20 PM‐823274 Bandführungplatte HM (Rücken) PROMAC SX 82 Guide de bande SX 823D.. 36.20 PM‐823281 Halter zu Reinigungsbürste PROMAC SX 823D.. Support brosse SX 823D.. 15.20 PM‐823287 Spannstockflansch PROMAC SX 823D.. Flasque PROMAC SX 823D.. 24.90 PM‐823288 Hebelgriff zu Spannstock PROMAC SX 823D.. Levier PROMAC SX 823D.. 24.90 PM‐823289 Büchse zu Spannstock PROMAC SX 823D.. Palier PROMAC SX 823D.. 7.90 PM‐823289‐ Drucklager 50014 zu Spannstock PROMAC SX 823Roulement 50014 PROMAC SX 823D.. 9.50 PM‐823289‐ Mutter zu Spannstock PROMAC SX 823D.. Ecrou PROMAC SX 823D.. 2.10 PM‐823295 Rückzugfeder SX‐823DG Rückzugfeder SX‐823DG Ressort de rappel SX 823DG Ressort de rappel SX 823DG 36.20 PM‐823315 Oberer Halter Hydraulikzylinder PROMAC SX 823Machoire d'etau SX 823D.. 27.80 PM‐823322NAbsenk‐Hydraulikzylinder rund PROMAC SX 823DCylindre de descente hydraulique SX 823DG 276.50 PM‐823333 Hydraulikpumpenmotor SX 823DGS PROMAC Ba Pompe Hydraulique SX 823DGS 346.50 PM‐823336AHydraulikventil PROMAC SX 823DGS Valve Hydraulique SX 823DG 278.50 PM‐823337AHydraulikventil PROMAC SX 823DGS Valve hydraulique SX 823DG 261.90 PM‐823500 Banddruckkontrolle hydraulisch zu PROMAC SX 8Controlle pression hydraulique SX 823DV / SX 8 130.20
www‐tool‐ag.ch
61
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PM‐823900 Fussplatte inkl. Säule, Tisch zu PROMAC 823V Plaque avec colonne BX 823V 656.30 PM‐826005 Spindelpoulie PROMAC BX 826C Poulie de broche BX 826... 246.60 PM‐826008 Spindelführung PROMAC BX 826C Guide broche BX 826.. 246.60 PM‐826013 Pinole, gezahnt PROMAC BX 826C l h CANON DENTéé 289.90 PM‐826015 Vorschubritzel PROMAC BX 826C Pignon pour l'avance BX 826.. 269.90 PM‐826016 Feststellschraube PROMAC BX 826C Vis de réglage du ressort BX 826 .... 18.30 PM-826017 Federgehäuse PROMAC BX 826C Carcasse de ressort de rappel BX 826.. 51.60 PM‐826018 PROMAC Keilriemen A 52 IL= 1320mm BX 826C Courroie trapezoidale A 52 1320mm 51.60 PM‐826021 Federdeckel PROMAC BX 826C Couvercle de ressort de rappel BX 826.. 51.00 PM‐826026 Vorschubhebel mit Griff PROMAC BX 826C Levier d'avance avec poignée BX 826.. 33.90 PM‐826030 Motorpoulie PROMAC BX 826C Poulie de Moteur BX 826.. 187.60 PM 826057 Feststellgriff zu Schraubstock PROMAC BX 826C PM‐826057 Feststellgriff zu Schraubstock PROMAC BX 826C Poignée de blocage d'étau BX 826... Poignée de blocage d'étau BX 826 18 30 18.30 PM‐826058 Zentrierbolzen zu Schraubstock PROMAC BX 826Goupille de centrage pour l'étau BX 826C 38.50 PM‐826117 Drehkurbel zu Tischverstellung PROMAC BX 826 Manivelle pour table BX 826 / 832... 130.40 PM‐826118 Feststellschraube PROMAC BX 826C Poigée de fixation BX 826.. 69.30 PM‐826200 Motorschutzschalter 4 ‐ 5.5A BX 826C + BX 832CDisjoncteur thermique 4 ‐ 5.5A. Bx 826C / BX 83 303.20 PM-826203 Späneschutz PROMAC BX 826C Ecran plexiglas de protection BX 130.40 PM‐826209 Motorflansch (oben) BX 8.... Bohrmaschine PRO Flasque de moteur Haut . BX 8.... 153.90 PM‐826500 Verriegelung zu Schalter Bohrmaschine BX... PROblocage de l'interrupteur BX... 19.10 PM‐827066 Welle PROMAC SX 827DGS Welle PROMAC SX 827DGS Axe SX 827DGS Axe SX 827DGS 39.00 PM‐827069 Skala Gehrungsverstellung zu PROMAC SX 827D Scale PROMAC SX 827D.. 7.90 PM‐827083 Drehteller PROMAC SX 827DGS Support SX 827DGS 99.20 PM‐827092 Arbeitstisch zu PROMAC SX 827D.. Table de travail SX 827D.. 335.00 PM‐827114 Hydraulikzylinder Spannstock zu PROMAC SX 82 Cylindre hydraulique étau SX 827D.. 428.90 PM‐827151 Getriebe PROMAC SX 823 ‐ SX‐827.., 19mm Boîte enrgenage PROMAC SX 823DG... 490.30 PM‐827216 Bandabdeckung zu PROMAC SX 827D.. Couvercle lame pour PROMAC SX 827D.. 115.00 PM‐827999 Umbausatz Motor inkl. Elektronik zu PROMAC S Moteur + plate electronique pour SX 827D.. 777.50 PM‐832005 PROMAC Keilriemen A39, 13x8x1000mm LI PROMAC Courroie trapezoidale A39, 13x8x1000 , p , 39.40 PM‐832206 Motor 400V, zu PROMAC BX 832C 2‐stufig Moteur BX 832C 440.00 PM‐832300 Schlauch flexibel zu BX‐8.. Bohrmaschinen PROMTuyau flexible pour BX‐8.. 15.60 PM‐832900 PROMAC Breitkeilriemen 28 x 8 x 750mm Courroie de variateur 28 x 8 x750mm 187.60 PM‐832999 Bohrspindel BX 832DAC, MK 3 PROMAC BohrmaBroche de perçage BX 832DAC, CM 3 310.50 PM‐833001CKühlmittelbehälter zu BX 833V PROMAC Maschi Resevoire PROMAC BX 833V 29.50 PM‐833003 Säule zu BX 833V PROMAC Maschinen Couloume BX 833V 349.50 PM‐833009 Kurbel zu Tischhebung BX‐833V PROMAC Masch Poignée de levage FX 883 19.20 PM‐833017 Klemmschraube Tisch BX‐833V PROMAC Maschi Poignée de serrage table BX‐833V 9.70 PM‐8330201Stahlkugel 6mm PROMAC hlk l Bill 6mm PROMAC ll 0.40 PM‐833035 Welle für Spindelvorschub BX‐833V PROMAC Vis BX‐833V 52.30 PM‐833046 Rückzugfeder mit Gehäuse PROMAC Ressort de rapel avec couvercle PROMAC 24.50 PM‐833054KSpindel komplett zu BX 833 PROMAC MaschinenCourroie dentée 5340, 17x835mm 361.00 PM‐833073 Motorpoulie zu BX 833V PROMAC Maschinen Poulie de moteur BX 833V 45.20 PM‐833078‐ Platte BX 833V PROMAC Maschinen Plateau PROMAC BX 833V 18.00 PM‐833078MElektronische Steuerung 400V, 1.5Kw, Typ VFD‐M Boitier électronique 400V, 1.5Kw, Typ VFD‐M, 868.10 PM‐833078WBremswiderstand 200W / 250Ohm zu stufenlose Resistant frain PROMAC machine 868.10 PM 833080 Schraube BX 833V PROMAC Maschinen PM‐833080 Schraube BX 833V PROMAC Maschinen Vis PROMAC BX 833V Vis PROMAC BX 833V 1 10 1.10 PM‐833081 Riemenkasten BX 833V PROMAC Maschinen Couvercle couroire PROMAC BX 833V 77.70 PM‐833089 PROMAC Zahnkeilriemen 17 x 835mm Courroie dentée, 17 x 835mm 38.50 PM‐833108 Elektronikplatte BX‐833V Plate electronique BX‐833V 276.50 PM‐833109AHauptschalter BX‐833V Interrupteur BX‐833V 88.00 PM‐833116 Schraube mit Absatz zu FX 883 PROMAC Maschi Vis FX 883 1.20 PM‐833V106Einstellkeil zu Spannstock FX 883 PROMAC MascBaffle pour étau FX 883 7.80 PM‐833V111Klemmhebel zu Spannstock FX 883 PROMAC MaPoignée de blocage FX 883 19.20 PM‐840010 PROMAC Keilriemen, B42 17x1060 LI PROMAC Keilriemen, B42 17x1060 LI PROMAC Courroie trapezoidale B42 17x1060m PROMAC Courroie trapezoidale B42 17x1060m 33.20 PM‐840014 Hebel zu Vorschubgetriebe PROMAC BX 832DACLevier pour engrenage de l'avance BX 832DAC / 155.40 PM‐840054 Spindel PROMAC BX 840V Arble BX 840C 201.60 PM‐840078MElektronische Steuerung 400V, 2.2Kw, Typ VFD‐MBoitier électronique 400V, 1.5Kw, Typ VFD‐M, 1012.00 PM‐840999 Spindel komplett MK4 zu PROMAC BX‐840V Broche complète BX‐840V 575.30 PM‐840A003Welle zu PROMAC BX 840VAD Axe pour BX 840VAD 29.50 PM‐840A007Kugelgriff PROMAC BX 840VAD Poignée pour BX 840VAD 2.50
www‐tool‐ag.ch
62
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐840A008Griffhebel PROMAC BX 840VAD Levier pour BX 840VAD PM‐840A010Kugel Vorschub PROMAC BX 840VAD Bille BX 840VAD PM‐840A011Feder zu Vorschub PROMAC BX 840VAD Ressort BX 840VAD PM‐840A024Klemm‐Hebel PROMAC BX 840VAD l b l Poignée de serrage BX 840VAD é d PM‐840A026Rückzugfeder inkl. Flansch zu PROMAC BX 840VARessort de rappel PROMAC BX 840VAD PM‐840A027Vorschubwelle PROMAC BX 840VAD Axe PROMAC BX 840VAD PM‐840A029Flansch zu Vorschubwelle PROMAC BX 840VAD Flasque PROMAC BX 840VAD PM‐840A058Klemmhebel zu Tiefenanschlag PROMAC BX 840VProfondeur BX 840VAD PM‐840A059Tiefenanschlag komplett zu PROMAC BX 840VADProfondeur BX 840VAD PM‐840A061Flansch zu Tiefeneinstellung PROMAC BX 840VADSupport BX 840VADT PM‐840A065Spindel zu PROMAC BX 840VAD Broche BX 840VAD PM 840A067Spindelhülse zu PROMAC BX 840VAD PM‐840A067Spindelhülse zu PROMAC BX 840VAD Quille BX 840VAD Quille BX 840VAD PM‐840A075Kupplungswelle zu PROMAC BX 840VAD Axe‐entraineur BX 840VAD PM‐840A091Griffstange mit Knopf zu Getriebe PROMAC BX 8 Poignée BX 840VAD PM‐840A186Spindelflansch zu PROMAC BX 840VADT Flasque BX 840VAD PM‐840A187Frontplatte zu Kopf PROMAC BX 840VADT Tabel BX 840VAD PM‐840A200Spindel kopmplett zu PROMAC BX 840VAD Broche complète BX 840VAD PM‐840B046Zahnriemen zu PROMAC BX 840VAD Broche BX 840VAD PM‐840B068Sensor zu PROMAC BX 840VADT Sensor pour BX 840VAD PM‐840C006Zanhnstange PROMAC BX 840VAD PM‐840C006Zanhnstange PROMAC BX 840VAD Cremaillaire BX 840VAD Cremaillaire BX 840VAD PM‐840C010Griff zu Handrad PROMAC BX 840VAD Poignée BX 840VAD PM‐840C011Handrad Tischverstellung PROMAC BX 840VADT Manivelle de levage table BX 840VADT PM‐840C024Schraube PROMAC BX 840VAD Vis BX 840VAD PM‐840C025Zahnrad zu Tischhebung PROMAC BX 840VAD Engrenage BX 840VAD PM‐840C026Keil PROMAC BX 840VAD Clavette BX 840VAD PM‐840C027Zahnradwelle zu Tischhebung PROMAC BX 840VAAxe BX 840VAD PM‐840C029Keil zu Tischhebung PROMAC BX 840VAD Axe BX 840VAD PM‐840C030Welle zu Tischhebung PROMAC BX 840VAD g Axe BX 840VAD PM‐840C038Flansch zu Tischhebung PROMAC BX 840VAD Flasque BX 840VAD PM‐840C044Zahnrad zu PROMAC BX 840VAD Engrenage BX 840VAD PM‐840C048Kabelverschraubung PROMAC BX 840VADT Briede câble BX 840VAD PM‐840C098Kurbel 22mm 4‐kant zu Tischhebung PROMAC BXPoignée BX 840VAD PM‐840C099Getriebe zu Tischhebung PROMAC BX 840VAD Boîte engrenage table BX 840VAD PM‐840E001Elektrischer Schrank zu PROMAC BX 840VADT Boîte electrique BX 840VDAT PM‐840E016Sicherungshalter (ohne Sicherungen) zu PROMACPorte fuse pour BX 840VDAT PM‐841062‐ Digitalanzeige zu BX 833 ‐ 841V PROMAC 100,22Écran de controle digitale 100,220,24 Volt BX 8 PM‐841062‐ Digitalanzeige zu BX 833/841V PROMAC 220,400Écran de controle digitale 220,400 Volt BX 833/ l / É d l d l l / PM‐841090 Relais BX 841VC Relais BX 841VC PM‐841092 Relais BX 841VC / 968C / 969C Relais BX 841VC / 968C / 969C PM‐841097 Halter zu Tiefenanschlag PROMAC BX 841VC Flasque pour guide de profondeur BX 841VC PM‐841237 Halter zu Tiefenanschlag PROMAC BX 841V Support BX 841V PM‐841267 Flansch zu Spindelvorschub PROMAC BX 841V Flasque BX 841V PM‐841268 Griffstange zu Spindelvorschub PROMAC BX 841VButéee poignée BX 841V PM‐841269 Griffknopf zu Spindelvorschub PROMAC BX 841VPoignéet BX 841V PM 8413001Fuss zu BX 841VC PROMAC PM‐8413001Fuss zu BX 841VC PROMAC Base de BX 841VC Base de BX 841VC PM‐8413020Getriebe zu Tischhebung kompl. PROMAC BX 84Engrenage complet pour bouger la table BX 841 PM‐841412 Welle zu Tischhebung PROMAC BX 841V Axe pour table BX 841V PM‐841426 Bolzen zu Tischhebung PROMAC BX 841V Goupille pour table BX 841V PM‐841427 Sicherungsring zu Tischhebung PROMAC BX 841 Circlips pour table BX 841V PM‐841428 Keil zu Tischhebung PROMAC BX 841V Clavette pour table BX 841V PM-841436 Kurbel zu Tischhebung PROMAC BX 841V Manivelle de table BX 841V PM‐8831048PROMAC Zahnriemen HTD 720‐8M PROMAC Courroire HTD 720‐8M PM‐8831048PROMAC Zahnriemen HTD 680‐8M PM‐8831048PROMAC Zahnriemen HTD 680‐8M PROMAC Courroire HTD 680‐8M PROMAC Courroire HTD 680‐8M PM‐8831053Motor zu FX 883VB, 400V Moteur 400V. FX 883VC PM‐8831060Tastenschalter (START) zu Maschinen PROMAC Interrupteur de remise (START) pour machines PM‐8831064Fronttafel zu Kopf FX 883VCP PROMAC Plaque frontale FX 883VCP PM‐8831067Abdeckhaube zu Kopf FX 883VCP PROMAC Couvercle de tète FX 883VCP PM‐8831070Elektogehäuse FX 883V PROMAC Boîte FX 883VCP PM‐8832002Schraube zu Kopfbefestigung PROMAC FX 883VCVis pour fixation de la Tête FX 883VCA
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 24.70 1.20 2.50 2.50 113.40 69.50 89.50 10.00 29.20 27.40 198.20 79 60 79.60 74.70 12.10 36.60 29.90 319.20 46.20 32.40 29.20 7.10 34.20 1.20 37.20 1.20 30.10 1.20 7.60 107.20 32.90 3.70 18.20 278.20 198.50 8.80 362.30 471.50 45.20 38.50 11.10 31.00 34.80 14.20 7.60 488 10 488.10 289.90 51.60 8.70 1.20 1.20 29.80 66.20 66.20 514.50 25.50 51.60 122.10 164.10 23.40
63
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐8832028Rückzugfeder PROMAC FX 883VB/C Ressort de rappel FX 883VB/C PM‐8832036Gummiring zu FX 883VB PROMAC Gomme pour FX 883VB PM‐8832037Flansch FX 883V... PROMAC PM‐8832046Tiefenverstellschraube FX 883VCP PROMAC f ll h b Vis de réglage de profondeur FX 883VCP d é l d f d PM‐8832053Frontplatte zu FX 883VB PROMAC Couvercle pour FX 883VB PM‐8832068Griffstange zu FX 883V PROMAC Levier FX 883VB PM‐8832069Griffknopf mit Gewinde zu FX 883V PROMAC Poignée FX 883VB PM‐8832074Flansch zu FX 883V PROMAC Flasque FX 883VB PM‐8832077Handrad zu FX 883VB PROMAC PM-883207 Schraube zu Handrad FX 883VCP PROMACVis pour volant FX 883VCP PM‐8833001Spänewanne FX 883V PROMAC Plateau FX 883V PM 8833011Fuss mit Säulenflansch FX 883V PROMAC PM‐8833011Fuss mit Säulenflansch FX 883V PROMAC Base avec flasque FX 883V Base avec flasque FX 883V PM‐8833016Säule zu FX 883VB PROMAC Colonne FX 883VB PM‐8833017Säulendeckel PROMAC FX 883VC Couvercle colonne FX 883VC PM‐8833038Schraube zu FX 883V PROMAC Vis FX 883VB PM‐8834099Standfuss FX 883V PROMAC Socle pour FX 883V PM‐883500 Zahnradsatz zu FX 883VC inkl. Poulie Jeu d'engrenage avec poulie FX 883VC PM‐883501 Motordeckel PROMAC FX 883VC Couvercle moteur FX 883VC PM‐883502 Spindel komplett FX 883V.. Länge 530mm Broche complète L. 530mm FX 883VC PM‐883999 Zugschraube M12 x 485mm zu FX 883V/E Zugschraube M12 x 485mm zu FX 883V/E Vis arbbre M12 x 485mm pour FX 883V/E Vis arbbre M12 x 485mm pour FX 883V/E PM‐900037 Keil zu PROMAC Rührwerk CX‐T Clavette pour PROMAC CX‐T PM‐9082‐11 Senkkopfschraube 1/4"x20mm mit Kreuzschlitz PM‐9082‐12 Senkkopfschraube mit Kreuzschlitz PM‐9082‐12 Senkkopfschraube mit Kreuzschlitz PM‐9083‐04 Ring zu Mod. 9083 PM‐9083‐05 Seegerring zu 9083 Circlip 9083 PM‐9083‐09 Schraube zu Mod. 9083 Prisma‐ Backe PM‐9083‐12 Flachkopfschraube zu 9083, Kreuzschlitz Vis à tete platte 9083 p , p PM‐9085‐01 Gewindebolzen zu 9085 PM‐9085‐02 Schlüssel zu 9085 Vierbackendrehfutter PROMAC PM‐9098‐04 Ring zu Mod. 9098 PM‐9098‐05 Seegerring zu 9098 Circlip 9098 PM‐909808 Prisma‐Spannbacke PROMAC 9098 Spannstock PM‐909809 Schraube zu PROMAC 9098 Spannstock PM‐909812 Schraube zu PROMAC 9098 Spannstock PM‐9147‐01 Laufrollen zu Rollenbock 9147 D.60mm Stahl ve Rouleau D.60mm PM‐916001 Wanne PROMAC Bandsäge 916 d CARTER POUR MOD.916 PM‐916002 Blech zu Stand rechts zu PROMAC Bandsäge 916TOLE DROITE POURMOD. 916 PM‐916003 Blech zu Stand links zu PROMAC Bandsäge 916 TOLE GAUCHE POURMOD. 916 PM‐916004 Blech zu PROMAC Bandsäge 916 TOLE MOD. 916 PM‐916013 Bodenblech zu PROMAC Bandsäge 916 TOLE DE FOND MOD.916 PM‐916013 Bodenblech zu PROMAC Bandsäge 916 TOLE DE FOND MOD.916 PM‐916023 Türe zu PROMAC Bandsäge 916 PORTE MOD. 916 PM‐916024 Stift zu PROMAC Bandsäge 916 GOUPILLE MOD. 916 PM 916027 Halter zu PROMAC Bandsäge 916 PM‐916027 Halter zu PROMAC Bandsäge 916 FIXATION MDO 916 FIXATION MDO. 916 PM‐916028 Halter zu PROMAC Bandsäge 916 FIXATION MDO. 916 PM‐916029 Rutsche zu PROMAC Bandsäge 916 PLAN INCLINE MOD.916 PM‐916035 unterer Flansch zu PROMAC Bandsäge 916 FLASQUE INFERIEURE pour 916 PM‐916037 Schwenkarm zu PROMAC Bandsäge 916 PM‐916038 Knopf zu PROMAC Bandsäge 916 BOUTON MOD. 916 PM‐916039 Stift zu PROMAC Bandsäge 916 GOUPILLE MOD. 916 PM‐916040 Bolzen zu PROMAC Bandsäge 916 BOULON MDO. 916 PM‐916041 Feder zu PROMAC Bandsäge 916 Feder zu PROMAC Bandsäge 916 RESSORT MOD. 916 RESSORT MOD. 916 PM‐916042 Bolzen zu PROMAC Bandsäge 916 BOULON MOD. 916 PM‐916043 Flansch zu PROMAC Bandsäge 916 FLASQUE MOD. 916 PM‐916046 Bolzen zu PROMAC Bandsäge 916 BOULON MOD. 916 PM‐916047 Hydraulikzylinder zu PROMAC Bandsäge 916 CYLINDRE HYDRAULIQUE Mod. 916 PM‐916048 Zylinderabdeckung zu PROMAC Bandsäge 916 REVETEMENT DU CYLINDRE Mod. 916 PM‐916050 Plattenhalter zu PROMAC Bandsäge 916 PORTEUR MOD. 916
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 31.00 19.40 27.80 38.50 19.40 7.20 7.20 7.20 27.80 1.30 148.00 7013 90 7013.90 122.60 27.40 1.10 389.00 531.80 23.40 303.20 23.40 0.00 1.30 1.10 1.20 3.80 3.80 2.60 2.60 11.10 14.00 3.80 3.80 38.20 1.30 1.30 64.50 256.40 57.90 51.50 23.30 32.20 33.80 23.30 2.50 8 60 8.60 8.60 51.50 176.20 303.20 11.60 2.50 8.60 2.50 7.70 10.40 7.70 353.40 8.60 11.60
64
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐916055 Spritzschutz zu PROMAC Bandsäge 916 Protection d'éclabousement 916 PM‐916060 Scheibe zu PROMAC Bandsäge 916 RONDELLE 916 PM‐916061 Buchse zu PROMAC Bandsäge 916 BOITE MOD. 916 PM‐916062 Welle zu PROMAC Bandsäge 916 ll d AXE MOD. 916 PM‐916063 Arm zu PROMAC Bandsäge 916 BRAS MOD. 916 PM‐916072 Oberseite Platte zu PROMAC Bandsäge 916 PLAQUE SUPERIEUREMod. 916 PM‐916075 Bronzebüchse zu PROMAC Bandsäge 916 BOITE EN BRONZE MOD. 916 PM‐916076 Bolzen zu PROMAC Bandsäge 916 BOULEAU MOD. 916 PM‐916077 Halter zu PROMAC Bandsäge 916 PORTEUR MOD. 916 PM‐916084 Spindelwelle zu Spannstock 916 ‐ 919C BandsägeBroche d'avancement de l'étau pour 916 ‐ 919C PM‐916097 Halter zu PROMAC Bandsäge 916 PORTEUR MOD. 916 PM 916103 Schalterdeckel zu PROMAC Bandsäge 916 PM‐916103 Schalterdeckel zu PROMAC Bandsäge 916 Couvercle d'interrupteur pour 916 Couvercle d'interrupteur pour 916.. PM‐916108 Stop‐Klemme zu PROMAC Bandsäge 916 FIXATION DE BLOQUAGE MOD.916 PM‐916109 Flügelschraube zu PROMAC Bandsäge 916 Vis à ailettes PM‐916112 Stange zu PROMAC Bandsäge 916 Barre 916 PM‐916121 Spannbacke zu PROMAC Bandsäge 916 MACHOIR DE SERRAGE MOD.916 PM‐916126 Feder zu PROMAC Bandsäge 916 RESSORT MOD. 916 PM‐916127 Sägearm zu PROMAC Bandsäge 916 BRAS DE SCIE MOD.916 PM‐916132 Motorhalteplatte 917C Bandsäge Plaque de moteur 917C PM‐916140 Armdeckel zu PROMAC Bandsäge 916 Armdeckel zu PROMAC Bandsäge 916 COUVERCLE DU BRASMOD.916 COUVERCLE DU BRASMOD.916 PM‐916141 Bügel zu PROMAC Bandsäge 916 Archet 916 PM‐916160 Bolzen zu PROMAC Bandsäge 916 BOULEAU MOD. 916 PM‐916197 Steg zu PROMAC Bandsäge 916 BARRETTE MOD. 916 PM‐916201 2‐Gangschalter zu PROMAC Bandsäge 916 INTERRUPTEUR A DEUX VITESSES PM‐916206 Endschalter zu PROMAC Bandsäge 916 INTERRUPTEUR DE TERMINAISON PM‐916207 Platte zu PROMAC Bandsäge 916 PLAQUE MOD. 916 PM‐916208 Klemmsteg zu PROMAC Bandsäge 916 FIXATION MOD. 916 PM‐916209 Transformator zu PROMAC Bandsäge 916 Transformateur 916 g PM‐916210 Schütze zu PROMAC Bandsäge 916 Dijoncteur pour 916 PM‐916211 Sicherung zu PROMAC Bandsäge 916 FUSIBLE MOD.916 PM‐916212 Platte zu PROMAC Bandsäge 916 PLAQUE MOD. 916 PM‐916213 Rundkopfschraube zu PROMAC Bandsäge 916 BOULON MOD. 916 PM‐916214 Scheibe zu PROMAC Bandsäge 916 RONDELLE MOD. 916 PM‐916215 Rundkopfschraube zu PROMAC Bandsäge 916 BOULON MOD. 916 PM‐916216 6‐Kantschraube zu PROMAC Bandsäge 916 VIS A 6 PARTS MOD. 916 PM‐916400 SicherheitsschalterTüre 350C Bandsäge PROMA Interrupteur de sécurité de porte pour 350C PM‐917016 Rad 200 x 12mm, gelagert zu PROMAC 917C Ba d l Roue 917C PM‐917016 Rad 200 x 12mm, gelagert zu PROMAC 917C Ba Roue 917C PM‐917018 Radachse zu PROMAC 917C Bandsäge Axe PROMAC 917C PM‐917018 Radachse zu PROMAC 917C Bandsäge Axe PROMAC 917C PM‐917019 Radsicherungsring zu PROMAC 917C Bandsäge Circlip PROMAC 917C PM‐917019 Radsicherungsring zu PROMAC 917C Bandsäge Circlip PROMAC 917C PM‐917028 Halteblech zu PROMAC Bandsäge 917C Tôle pour PROMAC Bandsäge 917C PM‐917029 Gleitblech zu PROMAC Bandsäge 917C Tôle pour PROMAC Bandsäge 917C PM 917040 Positionierungsbolzen komplett PROMAC Bandsäge 917C PM‐917040 Positionierungsbolzen komplett PROMAC Bandsäge 917C PM‐917043 Halter unten zu Hydraulikzylinder PROMAC BandSupport 917C PM‐917047 Hydraulikzylinder 917C PROMAC PM‐917063 Stützarm zu 917C PROMAC Metallbandsäge PM‐917066 Mutter zu PROMAC 917C Bandsäge PM‐917072 Platte zu PROMAC 917C Bandsäge Support zu PROMAC 917C Bandsäge PM‐917073 Schraube zu Gehrungsverstellung von PROMAC 917C Bandsäge PM‐917074 Klemmhebel zu Gehrungsverstellung zu PROMAC 917C Bandsäge PM‐917075 Büchse zu Jaccardhebel Gehrungsverstellung von PROMAC 917C Bandsäge Büchse zu Jaccardhebel Gehrungsverstellung von PROMAC 917C Bandsäge PM‐917076 Bolzen zu Jaccardhebel Gehrungsverstellung von PROMAC 917C Bandsäge PM‐917077 Skala zu Gehrung 917C Barette graduée pour 917C PM‐917102 Endschalter 917C PM‐917112KAnschlag 917C, komplett Butée complète 917C PM‐917127 Bandarm 917C Bra du ruban 917C PM‐917130 Getriebegehäuse PROMAC 917C Bandsäge Boitier p. engrenage PROMAC 917c
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 391.30 5.30 5.30 14.00 33.90 71.30 5.30 7.70 5.30 38.50 29.80 16 80 16.80 8.60 5.30 14.00 23.30 19.20 176.20 71.30 51.50 5.30 8.60 7.70 81.30 39.40 25.60 29.80 71.30 99.20 3.80 8.60 1.20 1.20 1.20 1.20 69.30 18.30 17.40 13.30 14.00 1.10 1.20 19.20 38.50 45 20 45.20 19.40 303.70 33.80 1.20 43.60 2.50 14.00 3.70 5.40 11.70 29.80 45.20 303.20 82.10
65
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐917130 Getriebegehäuse PROMAC 917C Bandsäge Boitier p. engrenage PROMAC 917c PM‐917131 Kugellager PROMAC 917C Bandsäge Roulement PROMAC 917c PM‐917131 Kugellager PROMAC 917C Bandsäge Roulement PROMAC 917c PM‐917132 Simmering zu PROMAC 917C Bandsäge d Joint pour PROMAC 917c PM‐917132 Simmering zu PROMAC 917C Bandsäge Joint pour PROMAC 917c PM‐917135 Seegerring PROMAC 917C Bandsäge Circlip PROMAC 917C PM‐917140 Bandarmdeckel 917C Couvercle du ruban 917C PM‐917159 Oberer Hydarulikzylinder Halter zu 917C Suppeur superieur cylindre hydraulique PM‐917160 Bolzen zu 917C Boulon 917C PM‐917182 Schraube PROMAC 917C Vis 917C PM‐917209 Abdeckung (gelb) zu PROMAC Bandsäge 918C PM 917230 Büchse PROMAC 917C PM‐917230 Büchse PROMAC 917C Palier 917C Palier 917C PM‐917231 Schraube PROMAC 917C Vis 917C PM‐917233 Seegerring PROMAC 917C Bandsäge Circlip PROMAC 917C PM‐917238AKeil PROMAC 917C Bandsäge Clavette PROMAC 917C PM‐917241 MotorHaltePlatte 917C Plaque de soutien de moteur 917C PM‐917601 Ableitblech für Wasser 917C Bandsäge PROMAC PM‐917602 Zahnradsatz zu Getriebe 917A Bandsäge PROMAC PM‐917603 Dichtung zu Getriebe 917A Bandsäge PROMAC Joint d'engrenage 917CA . PM‐918005 Handrad zu Schraubstock PROMAC 918C Handrad zu Schraubstock PROMAC 918C PM‐918006 Griff zu Handrad von SCHRAUB‐ STOCK PROMAC 918 (3/8") PM‐918011 Halter zu vorderer Spannbacke Bandsäge 918/9 FLASQUE POUR ETAU PM‐918021 Schraube 1/2 X 2 1/2" Vis 1/2 X 2 1/2" PM‐918038 Flügelschraube zu Bandsäge 918, 3/8" Vis à ailettes 3/8" PM‐918039 Maschinenbett 918C Metallbandsäge PROMAC PM‐918040 Anschlagstange zu PROMAC Bandsäge 918 Barre de butée 918 PM‐918041 Anschlag zu PROMAC Bandsäge 918 Butée 918 PM‐918051 Halter zu Spannbacke 917C ‐ 919C PROMAC Band p Soutien pour machoire 918A p PM‐918060 Büchse zu Bandrad 918C, Bandsäge PROMAC Palier 918/919C PM‐918065 Filtersieb Bandsäge PROMAC Filtre pour Scie à Ruban PM‐918068 Halter für Endschalter 918C Soutien de l'interrupteur de fin de course 918C PM‐918083 Deckel zu Kühlmittelbehälter PROMAC Metallbandsäge 918 PM‐918090 Kühlwasserschlauch, transparent, 2m 2 Mètres de tuyau de refroidissement Transpar PM‐918092 Kühlwasserhahn zu PROMAC Maschinen PM‐918096 Spannschraube Spannstock 918C Boulon Spannstock 918C PM‐918097 Hydraulikzylinder komplett zu Bandsägen PROMAC PM‐918097‐0Dichtungssatz 918C HYDR. BAND‐ Säge PROMACjeu de joints pour hydraulique 918C h d h d l PM‐918097‐0Leitungssatz zu 918C Hydraulik Bandsäge PROMAC PM‐918098 Halter unten 918 zu Hydarulik Zylinder PM‐918104 Halter oben 918 zu Hydarulik Zylinder PM‐918111 Sägearm zu 918/919C Bandsäge PROMAC Engrenage en bronze avec axe 918C PM‐918126 Endschalter AC 24V Bandsägen PROMAC PM‐918136 Rad zu Bandsäge 918, PROMAC Roue 918 PM‐918138 Scheibe Bandsäge 918 PROMAC PM 918141 Halter zu Bandführung links PROMAC Bandsäge Soutien de guide gauche pour PROMAC 918C PM‐918141 Halter zu Bandführung links PROMAC Bandsäge Soutien de guide gauche pour PROMAC 918C PM‐918155 Schalterbox 918C inkl. Schaltern Bandsäge PROMBoitier interrupteur complète 918C / 919C PM‐918182 Platte zu Endschalter 918C Bandsäge PROMAC PM‐918184 Getriebepoulie zu 918C PROMAC Bandsäge Poulie d'emgrenage 918C PM‐918185 Motorpoulie zu 918C 16mm Bandsäge PROMAC Poulie de moteur D.int. 16mm / 918C PM‐918185‐ Motorpoulie 918A, 16mm Bandsäge PROMAC Poulie de moteur Axe 16mm PM‐918202 Schneckenwelle zu PROMAC Bandsäge 918 PM‐918208 Hebel zu Schalter 918C Bandsäge PROMAC PM‐918209 Getriebepoulie zu Bandsäge 918 PROMAC Getriebepoulie zu Bandsäge 918 PROMAC PM‐918211 PROMAC Keilriemen 917C ‐ 919C Bandsäge (3V2Courroie trapezoidale 3V270 ‐ 918C PM‐918215 Dichtung zu Getriebe PROMAC Bandsäge 918 Joint d'engrenage 918 PM‐918217 PROMAC Bronzerad zu Bandsäge 918C PROMAC Roue dentée pour scie 918C PM‐918244 Feder zu Spannstock PROMAC Bandsäge 918 Ressort de l'etau 918 PM‐918245 Spanngriff zu Schraubstock Bandsäge 918 PROMAC PM‐918258 Bürste 50mm mit Halter zu Bandreinigung 918C Brosse ronde de 50mm avec porteur
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 78.20 9.20 8.80 3.90 3.70 2.10 58.00 39.40 9.30 1.20 17.00 4 20 4.20 1.20 2.40 1.70 29.80 38.50 270.60 8.70 39.40 7.70 33.90 5.40 1.20 289.90 5.30 14.00 29.80 8.70 3.80 13.80 16.80 8.60 16.80 4.90 218.50 45.20 58.00 45.20 39.40 192.20 74.80 23.30 1.20 33 90 33.90 88.00 6.80 39.40 45.20 45.20 76.90 8.70 45.20 11.60 3.80 51.50 107.10 14.00 32.70
66
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐918261 Drehgriff Bandführung 918 Bandsäge PROMAC PM‐918262 Bandführunghalter rechts 918 PROMAC 918 PM‐918274 Exzenterwelle zu Bandspannung Bandsäge 918/ ARBRE EXENTRIQUE918 PM‐918277 Bandführung Halter links 918 Bandsäge PROMAC df h l l k d PM‐918286 Deckel zu Sägearm 918 Bandsäge PM‐918291 Riemendeckel 918C Bandsäge PROMAC PM‐918300 Motor 380V 918C Bandsäge, Welle = 16mm, PROMoteur 400V. axe 16mm / 918C PM‐918300‐ Motordeckel 918C PROMAC Bandsäge Couvercle moteur 918C PM‐918300‐AMotordeckel zu 918C PROMAC Bandsäge (Alum Couvercle moteur 918C (moteur Alu) PM‐918303 Motorplatte zu Bandsäge 918 PROMAC Plaque de moteur 918 PM‐918304 Umbausatz zu 918/919 "ALT" Spannstock‐Schnellverstellung PM 918307 Motorplatte zu Bandsäge 918 PROMAC PM‐918307 Motorplatte zu Bandsäge 918 PROMAC Plaque de moteur 918 Plaque de moteur 918 PM‐918500 GewindeStift M6X8 mit Spitze und Innensechskant PM‐918501 Elektrokasten 380/24V zu 918C PROMAC Bandsäge, komplett PM‐918502 Transformator zu PROMAC 918C 400/24Volt 35VTransformateur 400/24Volt 35VA 918C PM‐918503 Radsatz komplett zu Mod.. 918 Bandsäge PROMJeu de roues pour 918... PM‐918504 Endschalter 918C PROMAC Bandsäge, Z15G1307 INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE Z15G1307 1 PM‐918505 Abdeckung zu Endschalter 918A, PROMAC PM‐918508 Klemmbrett (16), 10A, 600V, FTB10 Serrage cable (16), 10A, 600V, FTB10 PM‐918510 Kontaktschütz 918C AC 24V Bandsäge PROMAC Kontaktschütz 918C AC 24V Bandsäge PROMAC dijoncteur AC 24V pour PROMAC 918C (BEZ. C‐ dijoncteur AC 24V pour PROMAC 918C (BEZ. C‐ PM‐918510‐ Motorschutzschalter 918C zu Bandsäge PROMA Disjoncteur de thermique 1.6‐ 2.6A ‐ 918C PM‐918511 Führungsplatte 918C Bandsäge PROMAC PM‐918544 Filtersieb zu 918A Bandsäge PROMAC PM‐918573 Anschlagschiebeteil zu 918A Bandsäge PROMACButée 918A PM‐918574 Stange zu Anschlag 918A Bandsäge PROMAC Barre de butée 918A PM‐918600 Getriebe 917C / 918C komplett PROMAC Bandsäge PM‐918653 Drahtbürste (rund 38mm), Schaft 6mm zu PROMBrosse ronde 38mm avec queue de 6mm PM‐918799 Laserlampe zu PROMAC 917C / 918C Lampe pilote zu PROMAC 917C / 918C p / p p / PM‐918800 Hauptschalter 400V zu PROMAC Maschinen Interrupteur principale 400V pour machines PR PM‐919001 Spänewanne 918C/919C PROMAC Cuve 918C/919C PROMAC PM‐919002 Frontblech Stand 918C/919C PROMAC Tôle frontale 918C/919C PROMAC PM‐919003 Rückblech Stand 918C/919C PROMAC Tôle arrière 918C/919C PROMAC PM‐919005 Bodenblech Stand 918C/919C PROMAC Tôle 918C/919C PROMAC PM‐919006 Stossgriff zu 918C + 917C(A) PROMAC Bandsäge PM‐919007 Schraube 5/16X1.1/2" Sechskant PM‐919027 Bolzen zu Halter Hydarulikzylinder 918C PM‐919029 Halter unten 918A zu Hydarulik Zylinder l d lk l d PM‐919032 Radhalter 918C/919C Bandsäge Soutien d'axe de roues 918C/919C PM‐919033 Radscheibe 918C, PROMAC PM‐919034 Rad zu 918C, 150/30/19mm Bandsäge PROMACRoue 150x30x19mm PM‐919036 Sicherungssplinten 918C / 919C Bandsäge PROMAC PM‐919049 Keil Spannwelle 917C ‐ 919C Bandsäge PROMACClavette de roue pour bande 918C PM‐919050 Gewindewelle zu Spannbacke PROMAC Bandsäge 918A PM‐919052 Schlossmutter Spannbacke 916C ‐ 919C PROMACEcrou de blocage de l'étau pour 916C ‐ 919C PR PM 919053 Bolzen zu Schlossmutter 918C Bandsäge PROMAAxe pour Ecrou de Blocage de l'étau 918C PROM PM‐919053 Bolzen zu Schlossmutter 918C Bandsäge PROMAAxe pour Ecrou de Blocage de l'étau 918C PROM PM-919064 Halter zu Endschalter 918C PROMAC Bandsäge PM‐919078 Exzenterbüchse 918C PROMAC Bandsäge PM‐919081 ArmFlansch zu Sägearm 918A PROMAC Bandsäge PM‐919083 Schraube 3/8X1 3/4" Sechskant PM‐919087 Rückzugfeder zu 918A Bandsäge Ressort de rappel 918A PM‐919090 Schraube 5/16X1.1/4" Sechskant PM‐919093 Kühlwasserzuführung 918C Bandsäge PROMAC, KupferRohr PM‐919094 Spannbacke zu 918A Bandsäge PROMAC Spannbacke zu 918A Bandsäge PROMAC PM‐919095 Spannstock‐Backe (fest) 918C Bandsäge PROMAC PM‐919100 Skala 918/919 PROMAC ECHELLE DE GRADUAGE D'ANGLE POUR 918/91 PM‐919102 Ablasschlauch ID25mm ‐ L 200mm zu PROMAC 9Tube ID 25mm, L 200mm pour PROMAC 917C ‐ PM‐919109 Schlauchbride PROMAC 917 ‐ 919C Bride tube PROMAC 917 . 919C PM‐919117 Keil PROMAC Clavette PROMAC PM‐919120 Simmerring 20X42X8, einlippig Joint huileur 20x42x8
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 5.30 45.20 39.40 23.30 81.30 45.20 289.90 38.50 38.50 33.90 88.00 33 90 33.90 0.30 199.40 46.00 55.50 39.40 6.80 15.10 69.30 33.80 18.30 3.80 11.60 7.70 302.60 24.90 51.50 88.00 106.10 55.50 55.50 29.80 29.80 1.20 11.10 16.80 25.60 2.50 23.30 3.80 2.50 39.40 29.80 2 50 2.50 11.60 11.70 39.40 2.50 29.80 1.20 25.60 25.60 45.20 5.30 3.90 2.50 2.50 8.20
67
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PM‐919129 Schiebedeckel 918C/919C PROMAC Couvercle 918C/919C PROMAC 19.20 PM‐919132 Halter rechts zu Bandführung PROMAC Bandsäge 918A 29.80 PM‐919134 Halter zu Bandführung rechts PROMAC Bandsäg Porteur de guide de bande droit 918C 33.90 PM‐919135 Bolzen zu Bandführung 918C PROMAC l df h Goupille pour guide de bande 918C ll d d b d 3.80 PM‐919136 Exzenterwelle inkl. Lager 918C 917C, Bandsäge PAxe excentrique avec roulements 918/919C 28.90 PM‐919137 Mutter 3/8" Bandsäge PROMAC 918C 1.10 PM‐919137 Mutter 3/8" Bandsäge PROMAC 918C 1.20 PM‐919140 Schraube 5/16X1" Zylinderkopf Inbus Vis 5/16X1" 1.20 PM‐919141 Schraube 1/4X3/8" Senkkopf innenInbus 0.70 PM‐919142 Hartmetall‐Bandführung 917C ‐ 919MBandsäge Guide de bande en metal dur 918C 16.80 PM‐919143 Schraube 1/4X3/4" Zylinderkopf Inbus 1.20 PM 919145 Halter oben 918C / 919C zu Hydarulik‐ Zylinder PM‐919145 Halter oben 918C / 919C zu Hydarulik Zylinder SUPPORT SUPERIEUR918A pour cylindre Hydra SUPPORT SUPERIEUR918A pour cylindre Hydra 39 40 39.40 PM‐919151 Büchse zu Bandbürste PROMAC Bandsäge 918C Palier PROMAC 918C 5.70 PM‐919155 Schalterkasten komplett 918A Bandsäge PROMABoitier d'interrupteur complet pour 918A 64.80 PM‐919158 Halter zu Kühlmittelschlauch PROMAC Bandsäge 918A 8.60 PM‐919161 Schraube 5/16X1.1/4" Zylinderkopf, Inbus 1.20 PM‐919163 Halter links zu Bandführung PROMAC Bandsäge Soutien gauche du guide de bande pour PROMA 29.80 PM‐919164 Sägebandabdeckung zu PROMAC Bandsäge 918C 11.10 PM‐919165 Schraube 1/4X1/2" Sechskant 1.20 PM‐919167 Madenschraube 5/16X3/4 Madenschraube 5/16X3/4" mit Innensechskant mit Innensechskant ** 0.70 PM‐919169 Flansch zu Bandrad 918C Bandsäge PROMAC 51.60 PM‐919171 Halteplatte zu Spannrad 918C PROMAC BandsägFlasque de tension de ruban 918C 55.50 PM‐919175 Bandrad (Spannseite) 916 ‐ 919C PROMAC Band Roue d'entrainement 916 ‐ 919C scie PROMAC 144.90 PM‐919181 Bandspanngriff zu Bandsäge PROMAC 16.80 PM‐919190 Griffschraube 1/4"X12mm PROMAC 2.50 PM‐919192 Motor zu 917M / 919C PROMAC 220V Bandsäge Moteur 230V. Axe 16mm / 919C 315.50 PM‐919194 Motorplatte zu 918C/919C PROMAC Plaque de moteur 918C/919C 29.80 PM‐919198 Seegerring 17mm aussen Circlip 17mm Ext. 2.50 g g p PM‐919201 Simmerring 17x35x7mm PROMAC Joint huileur 17x35x7 5.40 PM‐919203 Schneckenwelle 918A Bandsäge PROMAC 74.70 PM‐919206 Platte 918C Bandsäge PROMAC Plate 918C, PROMAC scie à ruban 13.00 PM‐919502 Keil Bandrad 918C Bandsäge PROMAC Clavette de roue pour bande 918C 2.50 PM‐919504 Seegerring zu Bandrad 918C Circlips 918C 2.50 PM‐919507 Bandrad (Motorseitig) 916 ‐ 919C (Motor) PROMRoue d'entrainement 918C/917C (Moteur pour 122.60 PM‐920015 Handrad zu Bandspannung Bandsäge 920 PROMAC 69.20 PM‐920078 BANDFUHRUNG zu Bandsäge 920 PROMAC 51.50 PM‐920118 Antriebs‐Bandrad 920 Bandsäge PROMAC b d d d ROUE POUR SCIE ARUBAN 920 130.40 PM‐920145 Drahtbürste zu Bandreinigung Bandsäge 920 PR Brosse de nettoyage de bande 920 39.40 PM‐920271 Halter (oben) zu Zylinder PROMAC Bandsäge 920 51.60 PM‐920315 Start‐Tastschalter zu PROMAC Bandsägen Touche de démarrage d'interrupteur pour Scie 25.60 PM‐920326 Pumpenschalter zu PROMAC Maschinen Interrupteur de pompe pour machines PROMA 14.00 PM‐920415 Gewindespindel zu Spannstock Bandsäge 920 PROMAC 144.90 PM‐920416 Führung zu Schlossmutter zu Bandsäge 920, VERSTELLBacke 33.90 PM‐920418 Schlossmutter Spannstock 920 Bandsäge PROMAC 39.40 PM 920998 Bandführung links komplett 920 PROMAC Bandsäge PM‐920998 Bandführung links komplett 920 PROMAC Bandsäge 459 90 459.90 PM‐922073 Motorpoulie zu PROMAC 922 Säulenbohrmasch Poulie moteur 922 55.50 PM‐922089 PROMAC Keilriemen A 47 innenLänge 1200mm ZCourroie trapezoidale A 47 1200mm 29.80 PM‐923001 Standfuss 923/923V 623.20 PM-923004 Kühlmittelpumpe 923/923V Pompe de refroidissement 400V, 923 - 923 195.00 PM‐923008 Schlauch 923/923V TUYAU 14.00 PM‐923009 Schauglas 923/923V LUNETTE DE CONTROLE 33.90 PM‐923010 Spänewanne 923/923V RESERVOIR DE DECHEES 88.00 PM‐923011 Sägetisch 923/923V Sägetisch 923/923V TABLE DE SCIAGE TABLE DE SCIAGE 444.80 PM‐923016 Anschlagwinkel 923/923V Butée 923 / 923V 19.20 PM‐923017 Anschlagstange zu PROMAC 923 ‐ 933VTSC Barre de butée PROMAC 923 ‐ 933VTSC 19.20 PM‐923018 Stellschraube 923/923V VIS REGLAGE 7.70 PM‐923019 Anschlagbolzen 923/925.... AXE 7.70 PM‐923020 Festklemmschraube 923/923V VIS A PINCER 11.10 PM‐923021 Handrad 920/923/923V zu Spannstock ROUE COMPLET 29.80
www‐tool‐ag.ch
68
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐923022 Flansch 923/923V zu SchraubstockSpindel FLASQUE PM‐923024 Spindel zu Spannstock PROMAC Bandsäge, 665mBarre tarraudée scie PROMAC, 665mm PM‐923024ASpindel zu Spannstock PROMAC Bandsäge, 730mBarre tarraudée scie 730mm PM‐923025 Führungsblock 923VC Schraubstockbacke h bl k h b kb k GUIDE PM‐923026 Schlossmutter komplett zu PROMAC Bandsägen ECROU SERRAGE PM‐923027 Stift 923/923V GOUPILLE PM‐923028 Blattfeder 923/923V RESSORT PM‐923030 Nadellager HK 25 32 16 zu 923/923V Roulement à aiguilles HK 25 32 16 PM‐923031 Feder 923/923V RESSORT PM‐923032 Welle 923/923V AXE PM‐923033 Arm 923/923V BRAS PM 923037 Bolzen 923/923V PM‐923037 Bolzen 923/923V BOULON PM‐923038 Mutter 923/923V ECROU PM-923040 Bügel 923/923V Archet 923 / 923V PM‐923041 Winkel 923/923V ANGLE DROIT PM‐923045 Endschalter 923VC‐VCSC INTERRUPTEUR MICRO PM‐923047 Welle 923/923V AXE PM‐923051 Hydraulikzylinder 923VC CYLINDRE HYDRAULIQUE COMPLET PM‐923052 Schraubbolzen 923/923V VIS PM‐923053 Winkel 923/923V Winkel 923/923V ANGLE DROIT ANGLE DROIT PM‐923054 Schraube M12X50, Zylinderkopf VIS PM‐923056 Halter 923/923V PORTEUR PM‐923058 Halter 923/923V PORTEUR PM‐923059 Schraubhaken M12 923/923V CROCHET PM‐923060 Feder 923/923V RESSORT 923V PM‐923061 Winkelskala 923C ‐ 923VTSC SCALA ANGLE DROIT PM‐923061‐ Zeiger zu Skala 923VTSC Aiguille d'indication 923VTSC PM‐923062 Schraube M12X35 Sechskant verzinkt VIS PM‐923064 Schraubstockbacke 923/923V verstellbar Machoire réglable 923..... PM‐923065 Schraube M12X40 Sechskant verzinkt VIS PM‐923067 Schraubstockbacke 923/923V fest Machoire droite rigide 923... PM‐923070 Abdeckung 923/923V RECOUVREMENT PM‐923071 Sicherung 6x30mm, 923/923V FUSIBLE PM‐923072 Schütze 400‐24V zu 923/923V Dijoncteur 400‐24V pour 923... PM‐923073 Transformator PROMAC 380V/24V, 72VA Transformateur 380V/24V 923‐923V PM‐923075 Handgriff 923/923V POIGNEE A MAIN PM‐923078 Abdeckung 923/923V bd k / RECOUVREMENT PM‐923080 Abdeckung rechts 923/923V RECOUVREMENT DROIT PM‐923082 Büchse 923/923V BOITE PM‐923083 Scheibe 923/923V RONDELLE PM‐923084 Antriebsrad 923/923V Roue d'entrainement 923 ‐ 923VC PM‐923086 Kühlmittelschlauch 25x32x500mm PROMAC TUYAU PM‐923088 Filtersieb 923/923V FILTRE PM‐923090 Knopf 923/923V BOUTON PM 923092 Radkasten 923/923V rechts PM‐923092 Radkasten 923/923V rechts Boitier pour roue d'entrainement 923/923V Dro Boitier pour roue d'entrainement 923/923V Dro PM‐923093 Schlauchanschluss 923/923V ADAPTEUR TUYAU PM-923094 Getriebe komplett 923/923V Boîte d'engrenage complète pour 923/923V PM‐923095 Keil 7mm 923/923V CLAVETTE PM‐923096 Riemendeckel 923/923V COUVERCLE COURROIE PM‐923097 Getriebepoulie 923V VARIOMATIC Poulie d'engrenage 923V Pos. 97 PM‐923098 Ventilator‐Riemen zu 923V 22H 1050 D9, 22X8X Courroie de ventilateur 22H 1050 D9 22x8x100 PM‐923099 Motorpoulie 923V komplett VARIOMATIC Poulie de moteur 923V Variomatique. PM‐923102 Welle 923V Welle 923V AXE PM‐923103 Schraube M12X30 Sechskant verzinkt VIS SIX PANS GALVANISEE M12X30 PM‐923104 Motoraufhängung 923/923V Soutien de moteur 923/923V PM‐923105 Träger 923/923V BARRE PORTEUSE PM‐923106 Schraube M12X20 VIS PM‐923110 Motorplatte 923/923V Plaque de moteur 923/923V PM‐923111 Motor zu 923 PROMAC Moteur 923
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 33.90 74.70 74.70 45.20 29.80 2.50 2.50 23.30 8.60 14.00 74.70 11 60 11.60 2.50 11.60 11.60 70.80 11.60 585.30 3.80 19.20 1.20 3.80 19.20 7.70 55.50 7.70 2.50 1.20 51.50 1.20 57.90 55.50 23.30 42.40 99.20 19.20 16.80 64.30 2.40 2.50 187.30 6.40 5.30 2.50 356 80 356.80 5.30 623.20 1.20 176.20 315.50 130.40 409.10 11.60 1.20 33.90 153.90 1.20 39.40 479.40
69
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐923114 Keil 7mm 923/923V CLAVETTE PM‐923116 Exzenterwelle 923/923V AXE EXCENTRIQUE PM‐923117 Abdeckung 923V links RECOUVREMENT GAUCHE PM‐923122 Laufrad 923/923V f d / ROUE PM‐923123 Handschutz 923/923V PROTECTION DE MAIN PM‐923124 Führungsblock 923/923V BLOC DE GUIDAGE PM‐923125 Scheibe 923/923V RONDELLE SPECIAL PM‐923127 Exzenterbolzen 923/923V BOULON EXCENTRIQUE PM‐923131 PROMAC Bandführung Hartmetall 923 ‐ 925VTC Guide en métal dur 923 ...... PM‐923134 Führungsarm 923/923V BRAS DE GUIDE PM‐923135 Skala 923/923V PM 923137 Führung 923V PM‐923137 Führung 923V GUIDE PM‐923138 Winkel 923/923V ANGLE DROIT PM‐923141 Stellschraube 923/923V Poignée de serrage 923...... PM-923142 Platte 923/923V PLAQUE PM‐923144 Halter 923/923V ANGLE DROIT PM‐923147 Drahtbürste 923/923V/925V Brosse métallique 923.../925... PM‐923148 Halter 923/923V PORTEUR PM‐923149 Führung 923/923V GUIDE PM‐923150 Feder 923/923V Feder 923/923V RESSORT PM‐923154 Führung 923/923V PM‐923156 Schraube M12X25 VIS PM‐923157 Blattschutz PROMAC Bandsäge 923/923V PROTECTION PM‐923158 Stellschraube 923/923V VIS DE REGLAGE PM-923160 Regulierhahn 923/923V ROBINET DE REGLAGE PM‐923161 Kontrolllampe zu PROMAC Bandsägen Lampe témoin PM‐923162 Tastschalter (START) zu PROMAC Maschinen Interrupteur (START) machines PROMAC PM‐923163 Tastschalter (STOP) zu Maschinen PROMAC Interrupteur (STOP) pour machines PROMAC ( ) p ( )p PM‐923164 Schalter (PUMPE) zu PROMAC Maschinen Interrupteur (POMPE) pour machines PROMAC PM‐923165 Absenkventil Hydarulik 923/923VC VALVE HYDRAULIQUE PM‐923166 Schalterkasten Arm für PROMAC 923/923V Boîte interrupteur PROMAC 923/923V/923VC PM‐923168 Steuerkasten 923/923V BOITIER D`INTERRUPTEUR PM‐923169 Bedienungstafel 923/923V PLAQUE D`EXPLICATION PM‐923171 Radkasten 923/923V links Boitier pour roue d'entrainement 923/923V Ga PM‐923172 Griff 923/923V POIGNEE PM‐923176 Skala 923/923V SCALA PM‐923177 Führung 923/923V h / Guide 923 / 923V d / PM‐923178 Gewindewelle zu Bandspannung PROMAC 923.. AXE PM‐923179 Keil 7mm 923/923V CLAVETTE PM‐923180 Handrad Bandspannung 923/923V ROUE PM-923181 Federscheibe 923/923V zu Bandspannung RONDELLE RESSORTSPECIAL PM‐923182 Büchse 923/923V zuBandspannung BOITE PM‐923183 Zeiger 923/923V zu Bandspannung Aiguille d'indication de tension de bande 923/V PM‐923184 Drucklager 51104 NJK 923/923V zu Bandspannu ROULEMENT PM 923185 Scheibe 923/923V zuBandspannung PM‐923185 Scheibe 923/923V zuBandspannung RONDELLE PM‐923186 Schraube 923/923V zu Bandspannung VIS PM‐923187 Führung 923/923VBandspannung GUIDE PM‐923188 Madenschraube 5/16X3/8" mit Innensechskant VIS SANS TETE PM‐923189 Gewindemutter zu Bandspannung PROMAC 923PORTEUR PM‐923190 Welle 923/923V zuBandspannung AXE PM‐923191 Mutter M16 923/923V zuBandspannung ECROU PM‐923194 Führungsschiene 923/923V GUIDE PM‐923195 Schraube M16X35 Sechskant Schraube M16X35 Sechskant VIS PM‐923197 Hauptschalter 400V Interrupteur principal 400V PM‐923198 Stift 923VC PM-923201 Oelschauglas 1" geschraubt zu PROMAC Bandsägen PM‐923201‐ Schalterschutz zu Mod.. 923VC Dijoncteur pour 923VC PM‐923203 Excenterhebel zu Mod.. 923VC zu Riemendeckel PM‐923209 Flansch zu 923VTC Bandsäge Flasque pour 923VTC scie à ruban
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 2.50 7.70 64.30 187.30 57.90 57.90 1.20 7.70 25.20 144.90 5.30 111 50 111.50 45.20 23.30 14.00 106.10 33.90 45.20 33.20 2.50 19.20 1.20 33.00 3.80 11.60 13.20 14.00 23.30 16.80 162.80 75.00 81.30 39.40 356.80 14.00 3.80 130.40 39.40 1.20 19.20 3.80 3.80 2.50 16.80 2 50 2.50 2.50 45.20 1.20 29.80 25.60 2.50 23.30 7.70 88.00 1.30 11.10 11.10 11.10 18.90
70
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐923239 Sägetisch zu 923VTA/S Bandsäge PROMAC PM‐923257 Hydraulikpumpe komplett 923VTAC PM‐923300 Magnetventilsatz 923VTA/925VAC Bandsäge PROMAC PM‐923509 Dichtung zu Schauglas 923/923V h h l / Joint pour verre de controle 923/923V d l / PM‐923511 Motor zu PROMAC 923V, 380V, 1.88KW Welle 2 Moteur PROMAC pour 923V 1.88Kw 400V. Axe PM‐923572 Motorschutzschalter 923/923V Disjoncteur thermique 923 / 923V PM‐923596 Abdeckung 923V RECOUVREMENT PM‐923597 Getriebepoulie 923 POULIE 923 PM‐923598 PROMAC Keilriemen zu 923VTC, Länge 910mm Courroie trapezoidale 910mm ‐ 923VTC PM‐923599 Motorpoulie 923 Poulie de moteur 923 PM‐923600 Simmerring 35x55x7mm doppellippig Joint huileur 35x55x7 PM 923611 Klemmendeckel 923/923V zu Motor PM‐923611 Klemmendeckel 923/923V zu Motor COUVERCLE DE PINCE COUVERCLE DE PINCE PM‐923613 Klemmhebel 3/8" PM‐923614 Klemmstück PROMAC 923VTC PM‐923615 Feder zu 923VTC PROMAC Ressort pour 923VTC PROMAC PM‐923620 Schlauchbride 30mm, 923/923V PROMAC BandsCollier de 30mm pour tuyau de 923/923V PM‐923625 Führungsblock 923VTSC zu Schraubstockbacke PM‐923627 Hebel zu Schnellverstellung Sapnnstock 923 PM‐923634 Zahnstange zu 923VTC/VTSC Bandsäge‐SpannstoCrémaillère de l'étau 923VTC, VTSC PM‐923651 Hydraulikzylinder KPL.923VTSC komplett Hydraulikzylinder KPL.923VTSC komplett PM‐923661 Skala zu Drehsockel 923VTSC PM‐923699 Zentrierbolzen kompl. 923VTS PROMAC Bandsäge PM‐923748 Halter zu PROMAC 923VTC Support pour PROMAC 923VTC PM‐923757 Schutz zu PROMAC 923VTC Protection pour PROMAC 923VTC PM‐923764 Schalter 923VTSC "AB" Interrupteur de descente pour 923VTSC PM‐923765 Schalter 923VTSC "AUF" HYDARULIK Interrupteur montée Hydraulique 923VTSC PM‐923767 Stopventil Hydraulik 923VC/VTC PM‐923794 Endschalter 923VTC/VTSC AC500V, (3A) / ,( ) PM‐923796 Endschalter 923VTC/VTSC PM‐923801 Rückschlagventil Hydarulik PM‐923802 Hydarulikventil zu 923VTSC komplett PM‐923803 Dichtungsring zu Hydarulikzylinder 923VTSC Jeu de joints pour le bras hydraulique 923VTSC PM‐925023‐SSkala zu Gehrung zu 925VTS Bandsäge PROMAC Scale de l'étau 925VC PM‐925046 Spanngriff zu 925VTC Bandsäge PROMAC Poignée 925VTC PROMAC PM‐925053‐ Mikroschalter (Spannstock) zu 925VTC Bandsäge PROMAC PM‐925057‐ Zahnstange zu 925VC Bandsäge PROMAC Crémaillère de l'étau 925VC PM‐925076 Spanngriff zu 925VC Bandsäge PROMAC ff d PM‐925077 Nadellager zu 925VC Bandsäge PROMAC Roulement à aiguilles 925VC PM‐925097 Unterer Endschalter zu 9..Bandsäge PROMAC PM‐925120 Zylinder komplett zu 925VTS Bandsäge PROMACVerin hydraulique complet 925VTS / 923VTSC PM‐925132 Endschalter zu 925VTS Bandsäge PROMAC PM‐925216 Stellgriff PROMAC Bandsägen 923.. ‐ 925V.. Poignée 923.../925... PM‐925900 Laserlampe zu Bandsägen PROMAC Lase de coupe pour scie PROMAC PM‐930001 Fussplatte PROMAC 930 Säulenbohrmaschine PM 930005 Tischarm mit Säulenflansch PROMAC 930C PM‐930005 Tischarm mit Säulenflansch PROMAC 930C Bras pour PROMAC 930C Bras pour PROMAC 930C PM‐930006 Zahnrad zu Zahnstange Säulenbohrmaschine PROMAC 930 PM‐930008 Schneckenrad zu Zahnstange SäulenbohrmaschinARBRE AVEC VIS SANS FIN Promac 930 PM‐930009 Kurbel 14mm Höhenverstellung Bohrmaschine P Levier 14mm perceuses PROMAC PM‐930012 Schraubenbolzen M12 x 110 zu Tisch/Flansch 93Boulon 930D PM‐930017 Drehgriff zu Tisch 930C PM‐930018 Arbeitstisch 930C Table 930C PM‐930018‐ Mutter zu Tisch 930C PM‐930026 Spannhebel Motor 930C Spannhebel Motor 930C PM‐930027 Verstellring zu Motor 930 Säulenbohrmaschine PROMAC PM‐930028 Ring zu SPANNWelle 930C PROMAC PM‐930040 Griffstange zu PROMAC Bohrmaschinen Poignés pour PROMAC perceuses PM‐930068 Motor zu PROMAC 930/366C 380V. 2‐TOURIG Moteur 400V. 2 T. 930/366C PM‐930073 Motorpoulie zu PROMAC 930 Säulenbohrmasch Poulie de moteur 930 PM‐930078 Schalter 1‐0‐2, inkl. Relais zu PROMAC 930, 366AInterrupteur 1‐0‐2, avec relais 930, 366A/B, SX
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 889.70 1415.30 269.70 3.80 479.40 44.00 33.90 39.40 151.90 39.40 11.60 7 70 7.70 20.50 25.60 2.50 7.70 45.20 25.60 69.30 683.70 7.20 33.80 31.50 36.30 23.40 23.40 144.90 69.30 34.20 130.40 144.90 25.50 18.70 45.40 29.00 153.30 58.00 18.30 81.40 621.60 81.40 21.20 168.00 218.50 187 30 187.30 33.90 22.50 25.60 3.90 8.70 494.00 0.90 23.40 23.30 23.40 8.60 461.00 55.50 111.50
71
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐930078‐ Schutzrelais 930/922 PROMAC Disjoncteur thermique 930 / 922 PM-930086 Mittelpoulie zu PROMAC 930 Säulenbohrmaschine PM‐930088 Schwenkarm zu MittelPoulie zu PROMAC Säulenbohrmaschine 930 PM‐930089 PROMAC Keilriemen B31.5, 800 x 17mm l PROMAC Courroie trapezoidale B 31.5 800 x 17 d l PM‐930089‐ PROMAC Keilriemen B35, 889mm PROMAC Courroie trapezoidale B35, 889mm PM‐930100 Späneschutz einzeln zu PROMAC BohrmaschinenProtection des copeaux pour perceuses PROMA PM‐930105 Spindel komplett 930C POS. 52 bis POS. 58 PM‐930105‐ Keil links zu Spannstock 930D Säulenbohrmasch Clavette étau gauche 930D PM‐930105AMotorschutz 400V, 3.5A zu PROMAC 930D Protection moteur 400V, 3.5A, PROMAC 930D, PM‐930106‐ Keil zu Spannstock 930D Säulenbohrmaschine P Clavette étau 930D PM‐930109 Kurbel zu Spannstock 930C Säulenbohrmaschine PROMAC PM 930110 Schraube 1/4X1/2" Senkkopf innenInbus PM‐930110‐ Schraube 1/4X1/2" Senkkopf innenInbus PM‐930226 Griffknopf 930C PM‐930301PKühlmittelpumpe 930D, 400V, 0.1Kw Pompe 930D, 400V, 0.1Kw PM‐930305 Tischarm mit Säulenflansch PROMAC 930D PM‐930318 Arbeitstisch 930D Table 930D PM‐930500 Tastschalter grün zu PROMAC Maschinen Interrupteur (verte) du relais perceuses PROMA PM‐930505 Spannstock‐Unterteil 930C Bohrmaschine PROMPartie inférieur d'étau pour 930C PM‐930505‐ Führung zu Spannstock 930E PM‐930506 Spindel zu Spannstock 930C Bohrmaschine PROM Spindel zu Spannstock 930C Bohrmaschine PROM Arbre fileté pour étau 930C Arbre fileté pour étau 930C PM‐930506‐ Führung zu Oberschlitten 930E PM‐930507 Oberschlitten zu Spannstock 930C Bohrmaschin Partie supérieur d'étau pour 930C PM‐930510 1 Paar Spannstock‐Backen 930C / BX 833V Une paire de machoires pour 930C / BX 833V PM‐930510‐ Schraube zu Spannbacke 930C Vis PM‐930511 Klemmhebel zu Spannstock 930C PM‐930534 Vorschubwelle mit Flansch zu 930C/D Axe pour 930C/D PM‐930681 Riemendeckel Säulenbohrmaschine PROMAC 93 Couvercle de courroie PROMAC 930E PM‐930778‐ Digitale Anzeige zu PROMAC 930V Display digitale pour PROMAC 930V g g p y g p PM‐930778‐ Digitale Anzeige zu PROMAC 930Y Display digitale pour PROMAC 930Y PM‐930778‐ Transformator zu PROMAC 930V Display digitale pour PROMAC 930V+Y PM‐930778VPrintplatte zu PROMAC 930V Carte electronique pour PROMAC 930V PM‐930778YPrintplatte zu PROMAC 930VY Carte electronique pour PROMAC 930Y PM‐930789 PROMAC Keilrippenriemen 1244 x 14mm, 6 Ripp PROMAC Courroie 1244 x 14mm PM‐930804ESchalter "Pumpe" (230V) zu PROMAC MaschineInterrupteur pompe (230V) pour machines PRO PM‐930804VDrehzahlschalter (400V) zu Bohrmaschine PROMPotentiomètre (400V) perceuse PROMAC PM‐930808VKontaktschütz 400V zu PROMAC Maschinen Dijoncteur 400V pour machines PROMAC PM‐930808YKontaktschütz 230V zu PROMAC Maschinen k h h Dijoncteur 230V pour machines PROMAC h PM‐933043 Anschlagstange mit Skala zu PROMAC 933VTSC Bar guide pour PROMAC 933VTSC PM‐933047 Welle für Zylinderbefestigung zu PROMAC 933VTAxe pour cylindre PROMAC 933VTSC PM‐933081 Welle zu Armbefestigung zu PROMAC 933VTSC Axe pour bra PROMAC 933VTSC PM‐933262 Hydraulikzylinder zu Spannstock PROMAC 933VTCylindre hydraulice étau 933VTS PM‐933900 Positionierung zu Gehrung PROMAC 933VTS Guide position 933VTS PM‐937201 PROMAC Flexibler Schlauch Tube d'arrosage flexible PM‐937202 Halter zu Kühlmittelpumpe 9372 PROMAC PM 937210 Ein‐/Ausschalter 230 Volt zu Kühlmitteleinrichtun PM‐937210 Ein /Ausschalter 230 Volt zu KühlmitteleinrichtunInterrupteur 230V. pour 9372 Interrupteur 230V pour 9372 PM‐937216 Deckel zu Kühlmittelpumpe 9372 PROMAC PM‐937250 Kühlmittelhahn 9372 PROMAC PM‐9373‐90 Kohlenbürste (1) zu 9373 Vorschubeinheit PROMCouvercle charbon zu 9373 Vorschubeinheit PR PM‐9373‐90 Kohlendeckel zu 9373 Vorschubeinheit PROMAC Couvercle charbon zu 9373 Vorschubeinheit PR PM‐9373‐91 Printplatte zu 9373 Vorschubeinheit PROMAC PM‐940003 Schmiernippel, 3/16" zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940006 Pinole zu Reitstock 940C Drehbank PROMAC PM‐940007 Spindel zu Reitstock 940C Drehbank PROMAC Spindel zu Reitstock 940C Drehbank PROMAC PM‐940011 Handrad zu Reitstock 940C PROMAC Drehbank PM‐940015 Griff 3/8" zu Handrad Drehbank PROMAC PM‐940018 Reitstock Oberteil zu 940 Drehbank PROMAC PM‐940021 Klemmplatte zu Reitstock 940C Drehbank PROMAC PM‐940022 Schraube kompl. zu Reitstock PROMAC DrehbanVis PM‐940023 PROMAC Keilriemen 5M530 940 Drehbank Courroie trapezoidale 5m530
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 71.30 45.20 16.80 45.20 29.80 18.70 303.20 7.90 94.00 23.40 23.40 0 70 0.70 2.50 134.90 187.30 494.00 14.00 207.40 18.30 55.70 9.30 246.60 61.60 1.30 14.00 93.70 111.50 174.40 54.00 79.30 289.90 232.50 51.30 16.80 22.40 78.50 78.50 33.60 22.70 22.70 585.30 51.60 25.60 16.80 29 80 29.80 23.30 19.20 4.20 3.40 88.00 3.80 69.20 71.40 23.40 6.80 218.50 45.20 5.40 38.50
72
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐940026 Motor zu PROMAC 940C Drehbank 1/2PS. 230V Moteur 230V. 1/2 CH PM‐940031 Zahnstange 940C Drehbank Crémaillère 940C PM‐940033 Zug‐ und Leitspindel zu 940 Drehbank PROMAC PM‐940044 Mutter zu Querschlitten 940 Drehbank PROMAC hl hb k PM‐940050 Spindel zu Querschlitten 940 Drehbank PROMAC PM‐940056 Flansch zu Querschlitten 940C Drehbank PROMAC PM‐940059 Handrad zu Querschlitten 940 Drehbank PROMAC PM‐940060 Griff zu Handrad 940C Drehbank PROMAC PM‐940070 Zahnradwelle Schlitten 940C PROMAC Drehbank PM‐940071 Zahnrad zu Schlitten Mod.. 940C Drehbank PROMAC PM‐940076 Seegering 940C PROMAC Drehbank Circlip 940C PM 940081 Kugel zu Schlitten 940C PM‐940081 Kugel zu Schlitten 940C BILLE POUR MOD 940C POS 81 BILLE POUR MOD. 940C POS. 81 PM‐940083 Feder zu Schlitten 940c RESSORT POUR MOD.940C PM‐940088 Handrad zu Hauptschlitten 940C PROMAC DrehbManivelle pour trainard 940C PM‐940102 Abdeckung Elektrokasten 940C Drehbank PROMCouvercle boîte electrique 940C pour tour PRO PM‐940103 Spannpratze 940C Drehbank PROMAC PM‐940107 Elektrokasten 940C Drehbank PROMAC PM‐940111 Schraubenbolzen zu 940C PROMAC Drehbank PM‐940113 Oberschlitten 940C, Drehbank PROMAC Rail supérieur 940C PM‐940114 Spindelmutter 940 OBERSCHLIT‐ TEN Drehbank PROMAC Spindelmutter 940 OBERSCHLIT‐ TEN Drehbank PROMAC PM‐940115 Spindel zu Oberschlitten PROMAC Drehbank 940C PM‐940116 Keil zu Spindel, Oberschlitten Drehbank PROMAC 940 PM‐940120 Mutter zu DERHBANK 940C PROMAC PM‐940121 Klemmring zu Oberschlitten 940 Drehbank PROMAC PM‐940122 Schraube zu Drehbank 940C PROMAC Vis 940C PM‐940126 Konterschraube zu Spindelmutter PROMAC 940C PM‐940141 Schraube 940C Drehbank PROMAC PM‐940142 Scheibe 940C Drehbank PROMAC PM‐940143 Feder 940C Drehbank PROMAC PM‐940144 Klemme 940C Drehbank PROMAC PM‐940145 Mutter 940C Drehbank PROMAC PM‐940146 Schraube 940C Drehbank PROMAC Vis PM‐940153 Woodruffkeil zu Schlitten 940C Drehbank PROMAC PM‐940154 Federblatt zu Skalenring 940C Drehbank PROMAC PM‐940158 Skala zu Querschlitten 940 Drehbank PROMAC PM‐940163 Platte zu Schlitten 940C Drehbank PROMAC PM‐940205 Stift zu 940C Support DREHBAKK PROMAC f GOUPILLE POUR MOD. 940C (support) Pos. 05 ( ) PM‐940206 Griff zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940208 Griffstange zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940211 Bolzen zu Mod. 940C Drehbank PROMAC PM‐940214 Umlenkpoulie zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940218 Arm zu Exzenter Mod..940C Drehbank PROMAC PM‐940224 Motorpoulie zu Mod..940C Drehbank PROMAC PM‐940226 Büchse zu Mod..940C Drehbank PROMAC Douille cuivre Mod..940C PM 940228 Spindelpoulie zu Mod..940 Drehbank PROMAC PM‐940228 Spindelpoulie zu Mod 940 Drehbank PROMAC PM‐940232 Handrad Oberschlitten 940C PROMAC Drehbank PM‐940241 Schraube zu Mod..940 Drehbank PROMAC PM‐940243 Feder zu Mod..940 Drehbank PROMAC PM‐940244 Halter zu Deckel, Mod..940 Drehbank PROMAC PM-940245 Mutter zu Modell 940 Drehbank PROMAC PM‐940246 Abstreifer zu Schlitten 940C PROMAC Drehbank PM‐940250 Kontaktschütze zu 940C, 230V PROMAC Drehba Dijoncteur 230V pour 940C PROMAC PM‐940262 Abstreifer zu Schlitten 940C PROMAC Drehbank Abstreifer zu Schlitten 940C PROMAC Drehbank PM‐940301 Platte zu Wechselräder 940C Drehbank PROMAC PM‐940304 Schraube zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940305 Halteblock zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940306 Schraube zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940307 Mutter zu 940C Drehbank PROMAC Ecrou 940C PM‐940308 Scheibe zu 940C Drehbank PROMAC Rondelle 940C
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 256.40 99.20 111.50 33.90 45.20 38.50 38.50 8.70 58.00 45.20 1.20 1 20 1.20 2.50 47.30 19.20 23.40 45.20 18.30 135.50 8.70 25.50 2.50 1.30 45.20 1.30 3.80 1.30 1.30 3.80 14.00 2.60 1.30 1.30 6.80 39.40 19.20 2.50 6.80 8.70 6.90 64.30 19.20 51.60 11.70 64 30 64.30 25.50 2.50 2.60 14.00 2.30 5.40 88.00 5.40 122.60 1.30 11.10 1.30 0.80 0.80
73
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐940309 Kunststoffzahnrad (Wippe) 940 Drehbank PROMRoue d'engrenage de 29 Dents (Wippe) 940C PM‐940310 Lager zu 940C Drehbank PROMAC Roulement 940C PM‐940311 Welle zu 940C Drehbank PROMAC Arbre 940C PM‐940315 Halteblock Wechselräder 940C Drehbank PROMAC l bl k h l d hb k PM‐940319 Welle zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940320 Büchse zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940322 Scheibe zu 940C (MJ‐51) Drehbank PROMAC PM‐940323 Zahnrad 940C Drehbank PROMAC PM‐940325 Schraube zu 940C Drehbank PROMAC Vis PM‐940326 Stellarm Getriebe 940C Drehbank PROMAC Bra engrenage 940C Drehbank PROMAC PM‐940327 Mutter 940C Drehbank PROMAC Ecrou 940C Drehbank PROMAC PM 940328 Zahnrad zu 940C 21Z Drehbank PROMAC PM‐940328 Zahnrad zu 940C 21Z Drehbank PROMAC PM-940331 Bolzen zu Wechselrad 940C Drehbank PROMAC PM‐940332 Scheibe zu 940C (MJ‐54) Drehbank PROMAC PM‐940334 Zahnrad zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940335 Büchse zu 940C (BL‐85) Drehbank PROMAC PM‐940336 Büchse zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940337 Haltering (geschlitzt) zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940339 Scherstift zu Zugspindel 940 Drehbank PROMAC PM‐940342 Haltering (geschlitzt) zu 940C Drehbank PROMAC Haltering (geschlitzt) zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940344 Tabellenplatte zu 940C Drehbank PROMAC PM‐940345 Gehäusedeckel zu 940 Drehbank PROMAC PM‐940500 Kondensator 80MFD, 250VAC PROMAC Condensateur 80MFD ‐ 250VAC PM‐940501 Motorschutzschalter 5‐8A, TRE‐16 Disjoncteur de thermique 5‐8A, TRE‐16 ‐ 940C PM‐940502 Kontaktschütze zu 940C, CAMSCO S‐E11, 24V, 660V PM‐940503 Not‐/Ausschalter zu 940C, AC 125V, 6A, AC 300VInterrupteur coup de poing 940C, AC 125V, 6A, PM‐940504 Schalterdrücker grün 940/942C ZING EAR, AP11 Interrupteur poussoir vert 940/942C ZING EAR PM‐940505 Schalterdrücker rot, 940C+942C ZING EAR, AP11Touche d'interrupteur rouge pour 940C + 942C , , p g p PM‐940506 Schalterschutz zu 940C (RAHMEN + Schutz) Protection d'interrupteur pour 940C PM‐940507 Transformator zu 940C, 220V ‐ 24V Transformateur 380V/220V ‐ 24V 940C PM‐940508 Sicherungshalter zu 940C 250V, 10A, FL 168 PM‐940509 Klemmbrett 9 KlemmeN, 940C 10A, 600V, MAX, FTB10 PM‐940510 Mikroschalter 940C, 250V, 15A Z15G1704 PM‐940511 Umschalter L/R zu 940C 660V, 12A PM‐940512 Isolierplatte zu 940C, 660V, 12A PM‐940513 Blech zu Elektrokasten 940C PM‐940900 Schutz Dreibackendrehfutter 940C Drehbank PROMAC h b k d hf hb k PM‐940900ASchutz Dreibackendrehfutter 940C Drehbank PR Schutz Mandrin 3 morspous 940C tour PROMAC PM‐940901 Schalter M/Halter zu 940C DREH FUTTER PROMAInterrupteur de course pour 940C PM‐940910 Vierkantschlüssel 8mm zu Dreibackendrehfutter PROMAC Drehbank 940C, 8mm PM‐940920 Zahnrad 940, Z = 20 Drehbank PROMAC PM-940923 PROMAC Keilriemen 5M560 zu 940C Courroie trapezoidale 5m560 PM‐940925 Zahnrad 25Z 940C Drehbank PM‐940930 Zahnrad 30Z zu 940C Drehbank PROMAC PM 940935 Zahnrad 940, Z = 35 Drehbank PROMAC PM‐940935 Zahnrad 940 Z = 35 Drehbank PROMAC PM‐940940 Zahnrad 940, Z = 40 Drehbank PROMAC PM‐940945 Zahnrad 940, Z = 45 Drehbank PROMAC PM‐940950 Zahnrad 940, Z = 50 Drehbank PROMAC PM‐940955 Zahnrad 940, Z = 55 Drehbank PROMAC PM‐940960 Zahnrad 940, Z = 60 Drehbank PROMAC PM‐940965 Zahnrad 940, Z = 65 Drehbank PROMAC PM‐940970 Zahnrad 940, Z = 70 Drehbank PROMAC Roue dentée Z = 70 940 PM‐940975 Zahnrad 940, Z = 75 Drehbank PROMAC Zahnrad 940, Z = 75 Drehbank PROMAC PM‐940980 Zahnrad 940, Z = 80 Drehbank PROMAC PM‐940998 Oberschlitten komplett 940C Drehbank PROMACRail supérieur complet 940C PM‐940999 Zubehörkoffer 940C, komplett Drehbank PROMAPromac Coffret d'accessoires pour 940C, compl PM‐941105 Zahnrad 941 Drehbank PROMAC Engrenage 941 tour PROMAC PM‐941107 Welle zu Vorschub zu 941 Drehbank PROMAC Arbre 941 tour PROMAC PM‐941110 Flansch zu Vorschub zu 941 Drehbank PROMAC Support 941 tour PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 16.80 13.10 8.30 18.30 23.40 11.10 1.30 19.20 2.50 30.10 3.70 33 90 33.90 8.70 1.30 19.20 8.70 8.70 5.40 2.50 5.40 14.00 122.60 23.40 33.90 54.90 18.30 14.00 14.00 6.80 38.50 11.10 14.00 45.20 58.00 14.00 33.90 122.60 74.80 38.50 38.50 23.40 33.80 23.40 33.90 29 80 29.80 29.80 39.40 33.90 18.30 38.50 38.50 38.50 45.20 39.40 303.20 187.30 13.00 25.70 40.80
74
PROMAC PM‐941114 PM‐941116 PM‐941122 PM‐941132 PM‐941148 PM‐941203 PM‐941204 PM‐941205 PM‐941210 PM‐941211 PM‐941212 PM 941239 PM‐941239 PM‐941245 PM‐941248 PM‐941249 PM‐941302 PM‐941308 PM‐941309 PM‐941311 PM‐941312 PM‐941319 PM‐941320 PM‐941325 PM‐941409 PM‐941410 PM‐941416 PM‐941418 PM‐941426 PM‐941429 PM‐941501 PM‐941506 PM‐941508 PM‐941511 PM‐941515 PM‐941527 PM‐941532 PM‐941601 PM‐941610 PM‐941612 PM‐941617 PM‐941618 PM‐941619 PM‐941622 PM‐941628 PM 941629 PM‐941629 PM‐941801 PM‐941802 PM‐941803 PM‐941804 PM‐941805 PM‐941806 PM‐941807 PM‐941808 PM‐941809 PM‐941810 PM‐941811 PM‐941812 PM‐941813 PM‐941815
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
Oeler 941 Drehbank PROMAC Huileur 941 tour PROMAC Schalter stufenlos zu 941V Drehbank PROMAC Potentiometre 941 tour PROMAC Anzeige Drehzahl zu 941V Drehbank PROMAC Display 941V tour PROMAC Zahnstange zu 941 Drehbank PROMAC h hb k Cremaillère pour 941 tour PROMAC llè Wellenkeil zu Vorschub zu 941 Drehbank PROMAClavette 941 tour PROMAC Schalter EIN/AUS zu 941 Drehbank PROMAC Inter START / STOP 941 tour PROMAC Schalter L/R zu 941 Drehbank PROMAC Inter G / D pour 941 tour PROMAC Not‐/Ausschalter zu 941 Drehbank PROMAC Inter coupe de poing pour 941 tour PROMAC Keilriemenscheibe Spindel 941 Drehbank PROMAPoulie arbre 941 tour PROMAC Zahnrad 941 Drehbank PROMAC Engrenage 941 tour PROMAC Simmerring 941 Drehbank PROMAC Joint 941 tour PROMAC Schutz Drehfutter 941 Drehbank PROMAC Schutz Drehfutter 941 Drehbank PROMAC Protection mandrin 941 tour PROMAC Protection mandrin 941 tour PROMAC Schalterplatte 941 Drehbank PROMAC Plate interrupteur 941 tour PROMAC Mikroschalter zu Schutz 941 Drehbank PROMAC Inter pour protection mandrin 941 tour PROMA Futterflansch zu 941 Drehbank PROMAC Flasque mandrin 941 tour PROMAC Schlossmutter Reitstock 941 Drehbank PROMAC Noix de serrage 941 tour PROMAC Reitstockpinole 941 Drehbank PROMAC Broche 941 tour PROMAC Klammer zu Reitstock 941 Drehbank PROMAC Douille 941 tour PROMAC Klemmbolzen zu Reitstock 941 Drehbank PROMABoulon 941 tour PROMAC Klemmgriff zu Reitstock 941 Drehbank PROMAC Poignée 941 tour PROMAC Klemmgriff zu Reitstock 941 Drehbank PROMAC Poignée 941 tour PROMAC Blattfeder 941 Drehbank PROMAC Ressort 941 tour PROMAC Handrad zu Reitstock 941 Drehbank PROMAC Manivelle 941 tour PROMAC Klemmflansch zu Reitstock 941 Drehbank PROMAFlasque 941 tour PROMAC Oeler 941 Drehbank PROMAC Huileur 941 tour PROMAC Bolzen 941 Drehbank PROMAC Boulon 941 tour PROMAC Feder 941 Drehbank PROMAC Ressort 941 tour PROMAC Stellkeil Oberschlitten 941 Drehbank PROMAC Clavette 941 tour PROMAC Griff zu Handrad 941 Drehbank PROMAC Poignée 941 tour PROMAC g Handrad Oberschlitten 941 Drehbank PROMAC Manivelle 941 tour PROMAC Handrad Querschlitten 941 Drehbank PROMAC Manivelle 941 tour PROMAC Filzdichtung 941 Drehbank PROMAC Feutre 941 tour PROMAC Spindel zu Schlitten 941 Drehbank PROMAC Axe 941 tour PROMAC Schlossmutter Querschlitten 941 Drehbank PROMNoix de serreage 941 tour PROMAC Stellkeil Querschlitten 941 Drehbank PROMAC Clavette 941 tour PROMAC Filzdichtung 941 Drehbank PROMAC Feutre 941 tour PROMAC Flansch zu Spindel Schlitten 941 Drehbank PROMFlasque 941 tour PROMAC Griff Vorschub Schlitten 941 Drehbank PROMAC ff h b hl hb k Poignée 941 tour PROMAC é Griff inkl. Schraube zu Schlitten 941 Drehbank PRVis poignée 941 tour PROMAC Handrad Hauptschlitten 941 Drehbank PROMAC Manivelle 941 tour PROMAC Zahnradwelle Schlitten 941 Drehbank PROMAC Ressort 941 tour PROMAC Büchse 941 Drehbank PROMAC Palier 941 tour PROMAC Zahnrad 941 Drehbank PROMAC Engrenager 941 tour PROMAC Zahnradwelle Schlitten 941 Drehbank PROMAC Axe 941 tour PROMAC Schlossmutter Hauptschlitten 941 Drehbank PROEmbrayage de la vis mère 941 tour PROMAC Flansch 941 Drehbank PROMAC Flansch 941 Drehbank PROMAC Flasque 941 tour PROMAC Flasque 941 tour PROMAC Wechselrad Z 72 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 72 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 70 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 70 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 68 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 68 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 66 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 66 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 60 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 60 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 50 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 50 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 48 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 48 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 45 zu 941 Drehbank PROMAC Wechselrad Z 45 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 45 pour 941 tour PROMAC Engrenage D 45 pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 90 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 90 pour 941 tour PROMAC Ring zu 941 Drehbank PROMAC Palier pour 941 tour PROMAC Griff zu 941 Drehbank PROMAC Poignée pour 941 tour PROMAC Abdeckung Rädekasten zu 941 Drehbank PROMACouvercle pour 941 tour PROMAC Wechselrad Z 25 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 25 pour 941 tour PROMAC Welle zu 941 Drehbank PROMAC Axe pour 941 tour PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.20 17.60 83.00 20.20 25.70 25.70 39.10 20.20 34.10 10.30 5.10 25 20 25.20 25.10 15.60 135.50 10.30 69.40 10.30 5.10 5.10 1.20 19.10 34.20 1.20 4.00 1.20 4.40 2.80 13.40 19.10 1.20 15.20 9.30 6.20 1.20 27.00 5.10 3.70 20.30 13.20 2.50 13.90 12.50 49.60 10 20 10.20 16.00 15.20 14.00 14.00 13.20 12.60 12.10 11.80 17.30 2.50 3.50 35.20 13.90 29.20
75
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐941818 Wechselrad Z 80 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 80 pour 941 tour PROMAC PM‐941819 Wechselrad Z 33 zu 941 Drehbank PROMAC Engrenage D 33 pour 941 tour PROMAC PM‐941820 Klemmring 941 Drehbank PROMAC Bague de serrage 941 tour PROMAC PM‐941822 Zahnrad 941 Drehbank PROMAC h d hb k Engrenage 941 tour PROMAC PM‐941823 Ring 941 Drehbank PROMAC Rondelle 941 tour PROMAC PM‐941825 Welle komplett zu 941 Drehbank PROMAC Axe pour 941 tour PROMAC PM‐941828 Zahnrad 941 Drehbank PROMAC Engrenage 941 tour PROMAC PM‐941834 Vierkantmutter 941 Drehbank PROMAC Ecrou 941 tour PROMAC PM‐941838 Mikroschalter zu Seitendeckel 941 Drehbank PROInter pour protection mandrin 941 tour PROMA PM‐941903 Motor (230V) 941 Drehbank PROMAC Moteur (230V) 941 tour PROMAC PM‐941903VMotor (AC230V) 941V Drehbank PROMAC Moteur (AV230V) 941V tour PROMAC PM 941906 Flachriemenscheibe Motor 941 Drehbank PROM PM‐941906 Flachriemenscheibe Motor 941 Drehbank PROM Poulie moteur 941 tour PROMAC Poulie moteur 941 tour PROMAC PM‐941908 Keilriemenscheibe Motor 941 Drehbank PROMA Poulie moteur 941 tour PROMAC PM‐941913 Flachriemenscheibe Spindel 941 Drehbank PROMPoulie moteur 941 tour PROMAC PM‐941917 Spannriemenscheibe 941 Drehbank PROMAC Galet‐tendeur 941 tour PROMAC PM‐941944 Flachriemen 1.5 x 124 x 15mm zu 941 Drehbank Courroire 941 tour PROMAC PM‐941945 PROMAC Keilriemen M30 zu 941 Courroire 941 tour PROMAC PM‐941945APROMAC Keilriemen Z 10x6, LI 750 Courroire 941 tour PROMAC PM‐941950 Kontaktschütz zu 941 Drehbank PROMAC Contacteur 941 tour PROMAC PM‐941951 Elektronikplatte zu 941 Drehbank PROMAC Elektronikplatte zu 941 Drehbank PROMAC Electronque 941 tour PROMAC Electronque 941 tour PROMAC PM‐941960 PROMAC Spannschraube M12x260mm, 941/V PROMAC Vis de serrage M12x260mm, 941/V PM‐941961 PROMAC Zahnradsatz Vorschub zu 941 Boulon M12 x 260 pour 941 tour PROMAC PM‐941962 Transformer 230V ‐ 24V zu 941 Drehbank PROM Electronque 941 tour PROMAC PM‐941963 Transformer 230V ‐ 24V zu 941V Drehbank PROMElectronque 941 tour PROMAC PM‐9420001Klemmhebel zu Reitstock 942C PROMAC Drehbank PM‐9420007Reitstockspindel Schraube zu 942C PROMAC DreVis pour arbre contre poupée CM2 zu 942C PR PM‐9420021Klemmplatte Reitstock 942C Drehbank PROMAC PM‐9420023Mutter 942C Drehbank PROMAC PM‐9420026Motor 220V 1PS zu 942/942C Drehbank PROMAMoteur 230V. 1Ch. / 942‐942C PM‐942003 Schmiernippel, 1/4" zu 942C Drehbank PROMAC PM‐9420031Zahnstange 942 Drehbank PROMAC Crémaillère 942 PM‐9420032Schraube 942C Drehbank PROMAC PM‐9420033Leitspindel zu 942 Drehbank PROMAC PM‐942011 Handrad Reitstock 942C PROMAC Drehbank Manivelle 942C PM‐942054 Federblatt zu Handrad 942C Drehbank PROMAC PM‐9421070Ritzelwelle zu Zahnwelle 942 Drehbank PROMAC PM‐942109 Oberschlitten PROMAC 942C b hl Support PROMAC 942C PM‐9421121Halteplatte zu Vorgelege 942 Drehbank PROMA Tête de cheval pour 942 PROMAC PM‐9421126Wechselrad 80Z 942 Drehbank PM‐942114 Spindelmutter zu Oberschlitten 942C Ecrou axe support 942C PM‐942115 Spindel zu Oberschlitten 942C Axe support 942C PM‐942120 Mutter zu T‐Nutenschrauben 942C Drehbank PM‐942122 Schrauben M8x25 zu Schlitten 942C Drehbank Vis M8x25 zu chariot 942C PM‐9421240Wechselrad 40Z 942C Drehbank PM 9421260Wechselrad 60Z 942 Drehbank PROMAC PM‐9421260Wechselrad 60Z 942 Drehbank PROMAC PM‐9421265Wechselrad 65Z 942C Drehbank PM‐942141 Querschlitten 942C Drehbank Rail de coupe 942C PM‐942144 Schlossmutter zu Querschlitten 942C Drehbank PM‐942150 Spindel zu Querschlitten 942C Drehbank PROMAC PM‐942156 Flansch zu Querschlitten 942C Drehbank PROMAC PM‐942159 Handrad zu Oberschlitten 942C PROMAC Drehbank, inkl. Driff PM‐942160 Drehgriff 5/16" zu 942C Drehbank PROMAC PM‐942171 Zahnradwelle zu Schlitten 942C Zahnradwelle zu Schlitten 942C PM‐942180 Handrad zu Hauptschlitten 942C PROMAC DrehbManivelle pour trainard 942C PM‐942186 Schlitten‐Gehäuse zu 942C PM‐942201 Tabellenplattelatte zu Mod. 942C Drehbank PROMAC PM‐942207 Schraube zu Verriegelung 942C Drehbank Vis 942C PROMAC PM‐942208 Klemmstück zu 942C Drehbank PM‐942211 Drehspindel zu Mod. 942C Drehbank PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 17.30 9.30 2.50 7.80 1.20 29.20 11.40 2.50 15.60 201.60 276.20 10 00 10.00 28.40 36.80 11.90 19.80 13.90 26.00 60.50 130.90 41.70 93.50 70.40 70.40 8.70 37.20 33.90 1.30 375.70 3.80 122.60 1.30 111.50 23.60 5.40 71.30 83.00 51.50 42.20 14.90 51.60 1.20 5.40 45.20 45 20 45.20 45.20 246.60 38.50 51.60 76.90 33.90 6.80 55.70 38.50 207.40 38.50 1.20 5.40 359.30
76
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐942214 Kugellager 6009ZZ Drehbank PROMAC Roulement à billes 6009 ZZ PM‐942220 Zahnrad auf Spindelwelle 942C Drehbank PROMAC PM‐942221 PROMAC Keilriemen POLYFLEX 7 M 775 GOOD Y Courroie trapezoidale Poliflex 7 m 775 GOOD Y PM‐942223 PROMAC Keilriemen 7M875 POLYFLEX GOOD YE l Courroie trapezoidale 7m875 Poliflex GOOD YE d l l fl PM‐942231 Bolzen zu 942C Axe 942C PM‐942232 Zahnriemen zu 942C, 240L Drehbank PROMAC PM‐942250 Doppelkontaktschütze zu 942C, PROMAC Drehbank, 230V PM‐942301 Sicherungsring zu Mod.ELL 942C PM‐942302 Bolzen zu Wechselrad 942C Drehbank PROMAC PM‐942303 Wechselrad 20Z zu Mod.ELL 942C Drehbank PROMAC PM‐942306 Scheibe zu 942C Drehbank PROMAC PM 942307 Mutter vierkant zu 942C Drehbank PROMAC PM‐942307 Mutter vierkant zu 942C Drehbank PROMAC PM‐942309 Wechselrad 40Z zu Mod.ELL 942C Drehbank PROMAC PM‐942310 Bolzen zu Wechselrad 942C Drehbank PROMAC Boulon 942C PM‐942311 Sicherungsring 942C Drehbank PROMAC PM‐942312 Büchse 942C Drehbank PROMAC PM‐942314 Stift 942C Drehbank PROMAC PM‐942315 Büchse Zahnrad 942C PROMAC PM‐942316 Scheibe 942C Drehbank PROMAC PM‐942320 Wechselrad 50Z zu Mod.ELL 942C Drehbank PROMAC Wechselrad 50Z zu Mod.ELL 942C Drehbank PROMAC PM‐942900 Schutz zu Dreibackendrehfutter Drehbank PROMAC 940C PM‐942900 Schutz zu Dreibackendrehfutter Drehbank PROMAC 940C PM‐942901 Schalter zu 942C Drehbank PROMAC Interrupteur pour 942C PM‐942905 Reitstock komplett zu 942C PROMAC Drehbank PM‐942910 Schlüssel zu Dreibackendrehfutter Drehbank PROMAC 942C PM‐942920 Schutz zu Dreibackendrehfutter Drehbank PROMAC 942C PM‐942920ASchutz M. Schalter zu 942C Dreibackendrehfutter PM‐945500 Scherstift 943‐968 Drehbank PROMAC zu LeitspiGoupille de sécurité pour vis mère des Tours 94 p p p PM‐945503 Wechselradsatz 945C Drehbank, 30,40,32,36,42Z PM‐947016 Büchse zu Wechselrad 947 PROMAC Drehbank Boîte engrenage 947 PROMAC PM‐947025 Zahnriemen 947 PROMAC Drehbank Courroire 947 PROMAC PM‐947222 Schraube Oberschlitten 947 PROMAC Drehbank Vis 947 PROMAC PM‐947259 Handrad zu Querschlitten 947 PROMAC DrehbanManivelle 947 PROMAC PM‐947284 Handrad zu Hauptschlitten 947 PROMAC Drehba Manivelle 947 PROMAC PM‐947288 Späneschutz Schlitten 947 PROMAC Drehbank Protection 947 PROMAC PM‐947290 Führung zu Hauptschlitten 947 PROMAC Drehba Support 947 PROMAC PM‐947300 Reitstock komplett 947 PROMAC Drehbank kk l hb k Levier 947 PROMAC PM‐947301 Klemmhebel zu Reitstock 947 PROMAC Drehban Levier 947 PROMAC PM‐947314 Skalenring zu Reitstock 947 PROMAC Drehbank Vernier contre‐poupée 947 PROMAC PM‐947401 Spänewanne 947 PROMAC Drehbank Table 947 PROMAC PM‐947402 Spritzwand 947 PROMAC Drehbank Plateau 947 PROMAC PM‐947925 Wechselrad Z 25, 947 PROMAC Drehbank Engrenage D 25, 947 PROMAC PM‐947952 Wechselrad Z 52, 947 PROMAC Drehbank Engrenage D 52, 947 PROMAC PM‐947955 Wechselrad Z 55, 947 PROMAC Drehbank Engrenage D 55, 947 PROMAC PM 948428 Fronttafel oben zu Spindelstock 948 PROMAC Dr PM‐948428 Fronttafel oben zu Spindelstock 948 PROMAC Dr Plateau tabele 948 PROMAC Plateau tabele 948 PROMAC PM‐948430 Schaltgriff Getriebe 948 PROMAC Drehbank Poingée 948 PROMAC PM‐948488 Handrad zu Querschlitten 948 PROMAC DrehbanManivelle 948 PROMAC PM‐948582 Handrad zu Hauptschlitten 948 PROMAC Drehba Manivelle 948 PROMAC PM‐950200 Signallampe 24V, 15 WATT Bajonettverschluss BA 15D PM‐950226 Spindelhülse 950VDA Säulenbohrmaschin PM‐950450 Mutter zu Welle 950DVA Säulenbohrmaschine PM‐9603221Kegelrollenlager 32212 zu 960V PROMAC PM‐9604160Fronttafel zu 969C PROMAC PM‐9604160Fronttafel zu 969C PROMAC Panneau de 969C Panneau de 969C PM‐9604162Flansch zu Hauptspindel zu 960V PROMAC PM‐9604173Hauptspindel zu 960V PROMAC PM‐9604405Schlossmutter zu Oberschlitten 960V Metalldrehbank PROMAC PM‐9604409Handrad zu Querschlitten 960V Metalldrehbank Manivelle 960V PROMAC PM‐9604412Griff 960V Metalldrehbank PROMAC Poignée 960V PROMAC PM‐9605341Hebel zu Leitspindel 960V ‐ 969C PROMAC Dreh Levier 960V ‐ 969C PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 24.00 38.50 59.20 70.30 59.20 68.70 106.10 6.80 23.40 38.50 1.30 6 80 6.80 33.90 3.70 6.80 8.70 1.30 18.30 2.50 33.90 106.10 101.00 305.00 458.60 38.50 74.80 88.00 5.30 185.50 8.30 27.70 4.90 27.70 25.60 51.00 27.40 200.00 17.50 19.20 205.90 205.90 32.50 29.40 29.40 46 40 46.40 4.90 49.60 54.20 8.70 218.50 2.50 84.80 58.00 51.60 733.80 71.80 52.30 19.70 15.60
77
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐9605759Scherstift D = 5 ‐ 6mm, L = 36.5mm zu 960V ‐ 969Goupille 960V ‐ 969C PROMAC PM‐9605816Motorpoulie 960V Metalldrehbank PROMAC Poulie moteur 960V Metalldrehbank PROMAC PM‐9609610Simmerring 105x80x10, zweilippig MetalldrehbaJoint huileur 105x80x10 PM‐9609941Dichtung zu Hauptspindel zu 960V PROMAC h d l Joint 960V PM‐9609999Fügrungsschiene komplett zu Späneschutz 960V Guide protection 960V PM‐963500 Werkzeugkoffer komplett 963/968 Metalldrehbank PROMAC PM‐968003 Signallampe 3W 24V E 14 13X30 LAMPE DE CONTROLE24V. 3W. PM‐968500 PROMAC Keilriemen B32.5, 17x11x825mm LI Courroie trapezoidale B32.5, 11x17x825mm LI PM‐9695030Wechselzahnrad 30Z zu PROMAC Drehbank 969C PM‐9695066Wechselzahnrad 66Z zu PROMAC Drehbank 969C PM‐9695104Getriebewelle 969C PROMAC PM 9695117Wechselzahnrad 37 Z zu PROMAC Drehbank 969C PM‐9695117Wechselzahnrad 37 Z zu PROMAC Drehbank 969C PM‐9695126Zahnrad 29 Z zu PROMAC Drehbank 969C PM‐9695156Griffkopf zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9695157Griffstange zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9695158Keil zu Getriebe 969C PROMAC Drehbank PM‐9695159Schaltwelle Getriebe 969C PROMAC Drehbank PM‐9695165Bolzen zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9695166Schalthebel zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9695168Griffkopf zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9695168Griffkopf zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9695169Schaltwelle Getriebe 969C PROMAC Drehbank PM‐9695170Schalthebel zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9695301Schlittengehäuse 969C Boite engrenage 969C PM‐9695303Handrad zu Schlitten 969C Volant pour chariot 969C PM‐9695304Drehgriff zu Handrad 969C PROMAC PM‐9695309Welle zu Schlitten 969C PM‐9695316 Zahnrad 2.0mm, 22/44Z, Schlitten PROMAC 969 Engrenage PROMAC 969C PM‐9695326Welle zu Schlitten 969C Axe 969C PM‐9695327Zahnrad zu Schlitten PROMAC 969C PM‐9695329Scheibe zu PROMAC 969C PM‐9695331Schneckenwelle zu Schlitten PROMAC 969C PM‐9695332Scheibe zu Schlitten PROMAC 969C PM‐9695338Welle zu Schlossmutter Schlit. PROMAC 969C PM‐9695348Zahnrad 1.5m, Z18 zu Kupplung, Schlitten PROM Engrenage PROMAC 969C PM‐9695356 Zahnrad 49Z, Schlitten PROMAC 969C Engrenage PROMAC 969C PM‐9695401Grundschlitten 969C PROMAC Rail de base 969C PM‐9695405Schlossmutter inkl. Spindel zu 969C hl kl d l PM‐9695408Flansch zu Schlittenspindel PROMAC Drehbank 969C PM‐9695409Handrad zu Schlittenspindel PROMAC Drehbank 969C PM‐9695414KlemmBolzen zu Schlitten 969C PROMAC PM‐9695423Abstreifer zu Schlitten 969C PROMAC PM‐9695424Abstreifer zu Schlitten 969C PROMAC PM‐9695429Abstreifgummi Schlitten 969C PROMAC PM‐9695431Spindel zu Schlitten 969C PROMAC PM 9695432Zahnradwelle zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9695432Zahnradwelle zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9695434Flansch zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9695435Handrad zu Schlitten 969C PROMAC Volant 969C PM‐9695436Flansch zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9695514Bolzen Oberschlitten 969C PROMAC Boulon 969C PROMAC PM‐9695590Schild zu Griff 969C PROMAC PM‐9695605Gewindemutter 969C Reitstock‐ Spindel PROMAC Drehbank PM‐9695606Reitstockpinole 969C PROMAC Drehbank PM‐9695735Arm zu Wechselräder 969C PROMAC Drehbank PM‐9695735Arm zu Wechselräder 969C PROMAC Drehbank PM‐9695737Scheibe zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9695803Spänewanne zu 969C PROMAC PM‐9695805Frontblech zu 969C PROMAC PM‐9695829Türrahmen inkl. Türe zu 969C PROMAC PM‐9695952Exzenterwelle zu Wechselhalter PROMAC Drehbank 969C PM‐9695953Bolzen zu Wechselhalter 969C PROMAC Drehbank
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 6.00 66.70 19.20 5.40 345.00 127.40 7.70 58.00 51.60 69.20 207.40 246 50 246.50 153.80 51.60 14.00 6.80 33.80 8.70 33.90 51.60 33.80 23.40 768.00 88.00 25.60 33.90 149.90 50.60 45.20 5.40 74.70 5.40 19.20 33.80 119.40 599.60 246.60 45.20 64.30 23.40 6.80 6.80 38.50 140.90 64 30 64.30 74.80 69.30 25.60 18.70 6.80 45.20 315.50 122.60 2.50 583.20 413.90 461.90 81.40 58.00
78
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐9695955Mutter zu Schnellwechselstahlhalter PROMAC Drehbank PM‐9695957Vierkantschlüssel zu Schnellwechsler PROMAC Drehbank 969C PM‐9695958Schraube zu Wechselhalter 969C PROMAC Drehbank PM‐9695988Rolle zu beweglichen Schutz PROMAC Drehbank Rouleau tours PROMAC 960V ‐ 969C ll b l h h hb k l PM‐9695997Büchse zu beweglichem Schutz PROMAC Drehba Palier tours PROMAC 960V ‐ 969C PM‐969800 Wasserschlauch Pumpe‐, Hahn‐, flexibler Verteiler, 960V/969C PM‐969801 Kupplung zu Schlitten 969C PM‐969802 Späneschutz zu Schlitten 969C Drehbank PROMAC PM‐9699171Griff zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9699181Drucklager zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9699221Schraube zu PROMAC 969C PM 9699229Flügelschraube M6x16mm zu 969C PROMAC PM‐9699229Flügelschraube M6x16mm zu 969C PROMAC PM‐9699410Schraube 1/8 x 1/4" zu 969C PROMAC PM‐9699450Stift zu Schneckenwelle PROMAC 969C PM‐9699463Stift zu Getriebe 969C PROMAC PM‐9699512Keil 4x20mm zu Schlittenspind. PROMAC Drehbank 969C PM‐9699522Keil zu Schneckenwelle PROMAC 969C PM‐9699573Seegerring S 30I PROMAC 969C Circlip 30mm Int. PM‐9699631O‐Ring zu Getriebe 969C PROMAC Drehbank Joint torique 969C PM‐9699634O‐Ring zu Getriebe 969C PROMAC Drehbank PM‐9699634O‐Ring zu Getriebe 969C PROMAC Drehbank Joint torique 969C Joint torique 969C PM‐9699651Oelschauglas 3/4" zu PROMAC Maschinen PM‐9699780Stahlkugel 1/4" zu 969C PROMAC PM‐9699790Schmiernippel 3/8" zu 969C PROMAC PM‐9699871Handgriff zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9699890Bremsbackenset zu 969C PROMAC Drehbank PM‐9699900Schalter links/rechtsLAUF Interrupteur G/D ‐ 969C PM‐9699901Motor zu 969C Drehbank PROMAC Moteur 969C PM‐9699902Fronttafel Schaltgetriebe 969C PROMAC g PM‐9699903Fronttafel Vorschubgetriebe PROMAC 969C PM‐9699904Späneschutz Drehfutter 969C PROMAC, komplett PM‐9699951Dichtung zu Getriebedeckel PROMAC Drehbank Joint du couvercle d'engrenage 969C PM‐9763‐01 Spannplatte 25x65x13mm zu Spannsatz 9763 Plate25x65x13mm pour 9763 PM‐9794‐01 Klemmbacken zu Lünette Drehbank PROMAC Mod.. 940C/942C PM‐9826‐11 Strebe zu Standfuss 9826 PM‐9846‐01 Potentiometer zu 9846, Vorschubeinheit PM‐9846‐02 Umschalter zu 9846 Vorschub einheit PROMAC Inverseur 9846 PM‐9846‐110Endschalter mit Halter zu PROMAC 9846C VorschInterrupteur PROMAC 9846C d h l l h PM‐9846‐11 Schnelllaufschalter zu PROMAC 9846 VorschubeiInterrupteur PROMAC 9846 PM‐9846‐200Schutz zu Zahnrad 9846 VorschubEInhEIT PROMAC PM‐9846‐20 Zwischenflansch zu 9846C und FX 383CP PM‐984658 Abdeckung zu Vorschub 9846 PROMAC, GELB PM‐984670 Abdeckung zu Vorschub 9846, PVC PROMAC, (ZahnradSchutz) PM‐9846‐90 Schaltwelle zu PROMAC 9846 Vorschubeinheit Axe PROMAC 9846 PM‐9846‐90 Ein‐/ Ausschalter zu PROMAC 9846 VorschubeinhInterrupteur PROMAC 9846 PM 9846 909Frontplatte zu PROMAC 9846 Vorschubeinheit PM‐9846‐909 Frontplatte zu PROMAC 9846 Vorschubeinheit Plate PROMAC 9846 Plate PROMAC 9846 PM‐9846‐910Scheibe zu PROMAC 9846 Vorschubeinheit Rondelle PROMAC 9846 PM‐9846‐91 Drehgriffknopf zu PROMAC 9846 Vorschubeinhe Poignée PROMAC 9846 PM‐9846‐91 Printplatte zu 9846 Vorschubeinheit PROMAC PM‐9846‐929Portentiometer zu PROMAC 9846 VorschubeinheInterrupteur PROMAC 9846 PM‐9846‐934Zahnrad zu 9846 Vorschubeinheit PROMAC PM‐9850‐04 Lager zu RundTisch 9850 PM‐9850‐08 Büchse zu Rundtisch 9850 Palier zu Rundtisch 9850 PM‐9850‐100T‐Nutenstein 10mm, M8, zu Rundtisch 9850 T‐Nutenstein 10mm, M8, zu Rundtisch 9850 PM‐9850‐18 Welle zu RundTisch 9850 PM‐9850‐19 Griff zu RundTisch 9850 PM‐9850‐20 Lager zu Rundtisch 9850 PM‐9854‐01 Griffwelle zu 9854 PROMAC TeilAPPARAT PM‐9856‐05 Prismabacke zu Spannstock 9856 PM‐9856‐18 Feder zu Spannstock 9856 PROMAC
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 23.40 21.80 3.70 14.50 3.20 149.60 246.60 469.60 2.50 19.20 1.20 2 60 2.60 1.30 1.20 1.20 5.40 3.70 3.70 1.20 2.50 8.70 0.40 3.60 5.40 55.50 38.50 613.70 122.30 122.30 433.70 23.40 14.20 14.00 11.70 23.40 29.80 44.90 28.90 14.00 8.70 11.60 8.60 28.00 14.20 14 90 14.90 2.50 17.20 88.00 25.50 69.30 23.40 51.60 5.00 18.30 18.30 23.40 51.60 102.70 2.60
79
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐9856‐19 Endscheibe zu Spannstock 9856 PROMAC PM‐989701 Ring zu Leuchte 9897 PROMAC PM‐989702 Schutzglas Leuchte 9897 PROMAC PM‐989704 Halogenlampe NIEDERVOLT 20W 12V GU5.3, WFL 38³ l l ³ PM‐989706 Lampenfassung zu Lampe 9897 PROMAC Porte lampe pour Lampe 9897 PM‐989708 Schalter Ein/Aus zu Lampe 9897 PROMAC Interrupteur pour Lampe 9897 PM‐989710 flexibler Arm zu LEUTE 9897 PROMAC PM‐989711 Gehäuse zu Leuchte PROMAC 9897 PM‐989712 Transformator Lampe 9897 PROMAC Transformateur Lampe 9897 PM‐990001 Motordeckel zu 990C ELEKTRO‐ Seilwinde PROMAC PM‐990003 Motorflansch zu Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC PM 990004 Feldwicklung zu 990C ELEKTRO‐ Seilwinde PROMBobinage 990C PM‐990004 Feldwicklung zu 990C ELEKTRO Seilwinde PROMBobinage 990C PM‐990005 Motorschraube 990C / 991C PM‐990009 Nabe mit Bremse Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990010 Feder zu Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990011 Rotor zu Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990013 Gehäuseflansch zu Mod. 990/1 Elektroseilwinde PROMAC PM‐990014 Dichtung zu Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAJoint 990C PM‐990016 Zahnrad 990C Elektroseilwinde PM‐990018 Getriebegehäusezu Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC Getriebegehäusezu Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990019 Gehäuse Mod. 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990023 Bügel zu Mod. 990C/991C Elektroseilwinde PRO Etrier 990C / 991C PM‐990024 Keil zu Mod. 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990025 Welle zu 990C Elektroseilwinde PROMAC VILLEBREQUIN PM‐990026 Spule zu 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990027 Seil zu Mod. 990C, leer Elektroseilwinde PROMACâble 990C PM‐990028 Büchse 990C/991C DOUILLE PM‐990029 Endschalterbügel 990C zu Elektro‐Seilwinde PRO g Anneau de sécurité 990C PROMAC PM‐990031 Gewicht Mod. 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990032 2 Seilklemmen 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990033 Bügel zu Seil 990C/991C Elektroseilwinde PROMEtrier de cable 990C / 991C PM‐990034 Haken zu Seil 990C > 250kg Elektroseilwinde PROMAC PM‐990037 Keil 5x5x10mm PM‐990038 Schwerspannstift 3X25mm Elektroseilwinde PROGoupille de sécurité 3x25 PM‐990039 Schalter 990C/991C Endschalter Elektroseilwind Interrupteur de fin de course 990C/991C PM‐990040 Feder zu Schalter 990C/991C Elektroseilwinde P Ressort pour interrupteur 990C/991C palan PR PM‐990041 Kabel mit Schalter zu 990/991C Elektroseilwinde PROMAC b l h l / l k l d PM‐990042 Schalterschutz zu 990C, 27X12 Elektroseilwinde Protection interrupteur 990C, 27X12 PM‐990045 Griffhälfte Schalter 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990047 Griffhälfte 990C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990048 Schraube 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990049 Schraube 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990051 Klemme 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM-990053 Elektrokasten 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM 990057 Kabeltülle zu Steuerbirne 990C/991C PROMAC EEntrée de cable pour 990C/991C PM‐990057 Kabeltülle zu Steuerbirne 990C/991C PROMAC EEntrée de cable pour 990C/991C PM‐990058 Kabelklemme 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990060 Zahnrad 990C/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990070 Umlenkrolle 250 KG zu 990C POULIE DE MOUFLAGE POUR PALAN 990C (100 PM‐990071 Gummischutz zu Hebel 990/991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐990127 Seil zu Mod. 990C, komplett Elektroseilwinde PRCâble complet 990C PM‐990302 Befestigungsflansch zu Seilwinde PROMAC 990F Flasque 990F PM‐990304 Schraube M8x20 inkl. Scheibe zu Seilwinde PROMVis M8x20 PM‐990305 Inbusschraube M8x20 mit Senkkopf Seilwinde 9 Inbusschraube M8x20 mit Senkkopf Seilwinde 9 Vis 990F Vis 990F PM‐990306 Büchse zu Seilwinde PROMAC 990F Palier 990F PM‐990307 Büchse 6‐kant zu Seilwinde PROMAC 990F Palier PROMAC 991F PM‐990308 Seilrolle komplett zu Seilwinde PROMAC 990F Câble complet 990F PM‐990314 Welle zu Seilrolle PROMAC 990F Axe 990F PM‐990318 Endschalterbügel 990F zu Elektro‐Seilwinde PRO Etrier D'arrêt 990F PM‐990320 Bolzen zu Seilwinde PROMAC 990F Boulon 990F
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 2.60 6.80 6.80 22.30 8.70 8.70 29.80 23.40 29.80 6.80 19.30 130 40 130.40 2.50 38.50 3.80 51.60 29.80 3.80 23.40 18.30 29.80 14.00 2.50 8.70 23.40 51.60 3.80 11.10 11.10 3.80 2.50 18.30 2.50 2.50 10.20 2.50 14.60 2.50 6.80 11.10 1.30 1.30 8.70 11.10 6 80 6.80 0.80 25.60 23.40 5.40 69.30 4.10 0.80 0.80 4.10 3.70 38.50 6.20 9.20 0.80
80
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐990324 Getriebewelle zu Seilwinde PROMAC 990F Axe 990F PM‐990325 Zahnrad zu Seilwinde PROMAC 990F Engrenage 990F PM‐990326 Zahnrad zu Seilwinde PROMAC 990F Engrenage 990F PM‐990327 Dichtung zu Seilwinde PROMAC 990F h l d Join 990F PM‐990328 Getriebeflansch zu Seilwinde PROMAC 990F Support 990F PM‐990330 Anker zu Seilwinde PROMAC 990F Induit 990F PM‐990331 Feld mit Gehäuse zu Seilwinde PROMAC 990F Inducteur avec carcasse 990F PM‐990333 Bremsfeder zu Seilwinde PROMAC 990F Ressort 990F PM‐990334 Bremsplatte zu Seilwinde PROMAC 990F Plateau frein 990F PM‐990335 Motorflansch zu Seilwinde PROMAC 990F Flasque moteur 990F PM‐990336 Lüfterflügel zu Seilwinde PROMAC 990F Elice 990F PM 990339 Lüfterfabdeckung zu Seilwinde PROMAC 990F PM‐990339 Lüfterfabdeckung zu Seilwinde PROMAC 990F Couvercle ventilateur 990F Couvercle ventilateur 990F PM‐990340 Schalterabdeckung zu Seilwinde PROMAC 990F Couvercle inter. 990F PM‐990343 Dichtung Seilwinde PROMAC 990F Joint 990F PM‐990344 Schalterkasten Seilwinde PROMAC 990F Boîte inter. 990F PM‐990349 Umlenkrolle komplett 300kg zu Seilwinde PROM Poulie de mouflage 300kg pour 990F PM‐990352 Verbindungskabel Seilwinde PROMAC 990F Câble 990F PM‐990356 Verschraubung Motoranschlussdeckel 990F Raccord boîte electrique 990F PM‐990359 Motoranschlussdeckel 990F Boîte electrique 990F PM‐990360 Isolation zu Seilwinde PROMAC 990F Isolation zu Seilwinde PROMAC 990F Isolation 990F Isolation 990F PM‐990363 Steuerbirnengehäusehälfte (Schalterseite) zu Sei Demi boîtier de commande coté interrupteur 9 PM‐990369 Kondensator 18MF zu Seilwinde PROMAC 990F Condensateur 990F PM‐990390 Steuerbirne komplett zu Seilwinden PROMAC 99 Boîtier de commande 990F PROMAC PM‐990802 Handkurbel zu 9908 / 9985 Spannstock PROMA Poignée pour 9908 / 9985 étau PROMAC PM‐990901 Drehteller zu Spannstock 9909 PROMAC PM‐990907 Spindel zu Spannstock 9909 PROMAC PM‐990909 Schlossmutter 9909 Spannstock PM‐990914 Backe zu Spannstock 9909 PROMAC Machoire pour étau 9909 PROMAC p p PM‐991002 Lüfterflügel zu Mod. 991C PROMAC ElektroseilwVENTILATEUR PM‐991003 Motorflansch zu Mod. 991C Elektroseilwinde PRBOUCIER PM‐991004 Feldwicklung zu Mod. 991C Elektroseilwinde PROBobinage 991C PM‐991009 Nabe mit Bremse Mod. 991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐991010 Feder zu Mod. 991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐9910‐100T‐Nutenstein 14mm M10 zu 9910 RundTisch PM‐991011 Rotor zu Mod. 991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐991016 Zahnrad zu Mod. 991C Elektroseilwinde PROMA ENGRENAGE PM‐991018 Getriebegehäuse zu Mod. 991C ElektroseilwindeCarcasse engrenage 991C b h d l k l d PM‐991019 Halter 991C Elektroseilwinde PROMAC PM‐991025 Welle zu 991C Elektroseilwinde PROMAC VILLEBREQUIN PM‐991029 Endschalterbügel 991C zu Elektro‐Seilwinde PRO Anneau d'arrêt sécurité 991C PM‐991034 Haken zu Seil 991C > 500kg Elektroseilwinde PROCROCHET POUR 991C‐ 500 KG PM‐991042 Schalterschutz 22X20 zu 991C Elektroseilwinde PProtection interrupteur 22X20 / 991C PM‐991045 Griffhälfte zu 991C ELEKTRO‐ Seilwinde PROMAC PM‐991046 Kondensator 40uF, 400V PROMAC / TOOL AIR Condensateur 40uF ‐ 400V PM 991047 Griffhälfte zu 991C Seilwinde PROMAC PM‐991047 Griffhälfte zu 991C Seilwinde PROMAC PM‐991100 2 Haltewinkel 990F/991F zu Laufkatze 992‐100 2 Support 990F/991F pour 992‐100 PM‐991127 Seil komplett zu 991C Elektro‐ Seilwinde PROMA Cable complet avec tambour et crochet 991C PM‐991200 Getriebe komplett zu 991C Elektroseilwinde PROEngrenage complet 991C PM‐991301 Schraube M10x30 zu Seilwinde PROMAC Vis M8x30 PM‐991302 Schraube M10x25 zu Seilwinde PROMAC Vis M8x20 PM‐991303 Sicherungsscheibe M10 Rondelle M8 PM‐991304 Haltebügel zu Seilwinde PROMAC 991F Etrier de soutien 991F PM‐991306 Büchse zu Seilwinde PROMAC 991F Büchse zu Seilwinde PROMAC 991F Collier 991F Collier 991F PM‐991307 Büchse 6‐kant zu Seilwinde PROMAC 990F Palier PROMAC 990F PM‐991308 Seilrolle komplett zu Seilwinde PROMAC 991F Câble complet 991F (bobine, crochet) PM‐991308GSeilrolle komplett zu Seilwinde PROMAC 991G Câble complet 991G (bobine, crochet) PM‐991314 Endschalterbügel zu Seilwinde PROMAC 991F Etrier d'arrêt 991F PM‐991315 Schraube M8x45 mit Schaft 25mm zu Seilwinde PVis 991F PM‐991316 Welle zu Seilrolle von Seilwinde PROMAC 991F Axe 991F
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 7.90 15.00 15.00 5.10 29.80 41.00 72.50 3.00 14.40 9.20 5.10 5 10 5.10 4.10 2.50 4.00 18.40 6.80 6.20 7.20 4.10 14.00 19.20 67.70 35.70 240.50 58.00 106.10 71.20 5.40 29.80 153.90 51.80 3.80 9.30 74.80 48.80 27.00 64.30 19.20 14.00 25.60 3.80 6.80 38.50 6 80 6.80 7.40 130.40 122.60 0.80 0.80 0.80 8.70 5.40 3.70 51.60 51.60 11.70 0.80 11.10
81
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐991317 Büchse 6‐kant zu Seilwinde PROMAC 991F Palier PROMAC 991F PM‐991318 Keil zu Seilwinde PROMAC 991F Clavette 991F PM‐991319 Sicherungsring 17mm (A) zu Seilwinde PROMAC Circlips 990F PM‐991322 Gehäuseflansch zu Seilwinde PROMAC 991F h fl h l d Flasque 991F l PM‐991325 Zahnrad zu Seilwinde PROMAC 991F Engrenage 991F PM‐991326 Dichtung zu Seilwinde PROMAC 990F/991F Joint 990/991F PM‐991328 Zahnradwelle zu Seilwinde PROMAC 991F Axe engrenage 991F PM‐991329 Zahnrad zu Seilwinde PROMAC 991F Engrenage 991F PM‐991330 Flansch zu Seilwinde PROMAC 991F Flasque pour 991F PM‐991332 Anker zu Seilwinde PROMAC 991F Induit pour 991F PM‐991333 Feld inkl. Gehäuse zu Seilwinde PROMAC 991F Inducteur avec carcasse 991F PM 991335 Bremsfeder zu Seilwinde PROMAC 991F PM‐991335 Bremsfeder zu Seilwinde PROMAC 991F Ressort 991F Ressort 991F PM‐991336 Bremsflansch zu Seilwinde PROMAC 991F Flasque frein 991F PM‐991337 Motorflansch zu Seilwinde PROMAC 991F Flasque moteur 991F PM‐991338 Lüfterflügel zu Seilwinde PROMAC 991F Elice 991F PM‐991339 Schraube M5x175mm zu Seilwinde PROMAC Vis 9M5x175mm pour 991F PM‐991341 Lüfterdeckel zu Seilwinde PROMAC 991F Couvercle 991F PM‐991344 Abdeckung Elektrokasten (Motorseite) SeilwindeBoîte côté moteur991F PM‐991347 Isolation zu Seilwinde PROMAC 991F Isolation 991F PM‐991348 Abdeckung Elektrokasten Seilwinde PROMAC 99 Abdeckung Elektrokasten Seilwinde PROMAC 99 Boîte 991F Boîte 991F PM‐991348GAbdeckung Elektrokasten Seilwinde PROMAC 99 Boîte PROMAC 991G PM‐991349 Mikroschalter (Endschalter) zu Seilwinde PROMAInter micro 991F PM‐991350 Bolzen zu Seilwinde PROMAC 991F Boulon 991F PM‐991351 Klemme zu Seilwinde PROMAC 991F Serre câble 991F PM‐991352 Verschraubung M16 x 15 zu Seilwinde PROMAC Serre câble 991F PM‐991352 Verschraubung M16 x 15 zu Seilwinde PROMAC Serre câble 991F PM‐991359 Blechschraube 3x18 Boulon 991F PM‐991360 Steuerbirnengehäusehälfte (unten) zu Seilwinde Demi boîtier de commande 990F g ( ) PM‐991361 Dichtung zu Steuerbirne PROMAC 990F/991F Joint 990F PM‐991362 Kondensator 35MF zu Seilwinde PROMAC 991F Condensateur 991F PM‐991362GKondensator zu Seilwinde PROMAC 991G Condensateur pour palan PROMAC 991G PM‐991363 Steuerbirnengehäusehälfte (Schalterseite) zu Sei Demi boîtier de commande coté interrupteur 9 PM‐991364 Not‐Ausschalter zu Seilwinde PROMAC 990F/991Interrupteur coup de poing 990F PM‐991365 Auf‐/ Abschalter komplett zu Seilwinde PROMACInterrupteur 990F/991F PM‐991366 Schalterschutz Seilwinde PROMAC 990F/990F Protection interrupteur 990F PM‐991367 Halter zu Schalterschutz Seilwinde PROMAC 991 Porteur 990F PM‐991368 Umlenkrolle 500kg zu Seilwinde PROMAC 991F l k ll k l d Poulie de mouflage 500kg ‐ 991F l d fl k PM‐991390 Steuerbirne komplett zu Seilwinden PROMAC 99 Boîtier de commande complet 991F PM‐992002 Lüfterflügel zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992003 Motorflansch (Lüfterseitig) zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992003 Motorflansch (Lüfterseitig) zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992008 Bremsscheibe zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992009 Bremsflansch zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992012 Bremsfeder zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM 992013 Anker zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992013 Anker zu 992C Elektroseilwinde PROMAC Induit 992C Induit 992C PM‐992018 Getriebeflansch zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992021 Zahnrad zu 992C mit Keilbahnen Elektroseilwind Engrenage 992C PROMAC PM‐992022 Keil 5.x5x15mm zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992023 Ritzelwelle zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992024 Zwischenzahnrad mit Keilbahn zu 992C ElektroseEngrenage 992C PROMAC PM‐992026 Getriebeflansch zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992028 Keil 5.x5x14mm zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992029 Ritzelwelle zu 992C Elektroseilwinde PROMAC Ritzelwelle zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992030 Zahnrad Z=40 zu 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992032 Kugellager 62/22.2 zu Seilwinde PROMAC 992F Roulement à billes 62/22.2 PM‐992033 Welle Seilrolle 992C Elektroseilwinde PROMAC PM‐992037 Seilrolle komplett Elektroseilwinde PROMAC Câble complet (bobine, crochet) pour 992C PRO PM‐992045 Halter zu 992C Elektroseilwinde PROMAC Porteur 992C PM‐992046 Zylinderollenlager 2204 2RS Roulenemt 2204 2RS
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 3.70 0.80 0.80 38.50 23.40 3.70 11.10 29.80 12.70 51.60 98.70 5 40 5.40 23.40 14.00 5.40 2.40 8.70 6.80 2.50 6.80 6.80 8.70 1.20 1.20 2.30 2.20 1.20 11.70 1.30 23.40 6.80 14.00 15.60 8.80 1.30 1.30 22.60 67.70 8.70 49.10 51.60 8.70 58.00 2.50 88 00 88.00 88.00 106.70 2.50 71.80 55.50 88.00 2.50 55.50 55.50 58.80 88.00 408.50 38.50 38.50
82
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐992047 Flansch zu 992C Elektroseilwinde PROMAC Flasque 992C PM‐992059 Endschalterbügel 992C zu Elektro‐Seilwinde PRO Etrier d'arrêt 992C PM‐992063 Endschalter zu 992C Elektroseilwinde PROMAC Interrupteur de fin de course 992C PM‐992067 Steuerbirne komplett zu 992C Elektroseilwinde PROMAC b k l l k l d PM‐992080 Umlenkrolle zu 992C Elektroseilwinde PROMAC Poulie de mouflage pour 992C PM‐992100 2 Haltewinkel 992F zu Laufkatze 992‐100 2 Support 992F pour 992‐100 PM‐992200 Steuerbirne komplett zu Seilwinde PROMAC 992 Poignée de commande complète 992F PM‐9922001Sechskantschraube M10x26 zu Seilwinde PROMAVis 992F PM‐9922002Schraube M12x30 mit Scheiben zu Seilwinde PROVis 992F PM‐9922004Haltebügel für Befestigung Seilwinde PROMAC 9 Support PROMAC 992F PM‐9922005Abdeckung zu Seilwinde PROMAC 992F Couvercle PROMAC 992F PM 9922007Seilrolle komplett zu Seilwinde PROMAC 992G Câble complet (bobine, crochet) pour 992G PRO PM‐9922007Seilrolle komplett zu Seilwinde PROMAC 992G Câble complet (bobine crochet) pour 992G PRO PM‐992200GSteuerbirne komplett zu Seilwinde PROMAC 992 Poignée de commande complète 992G PM‐9922014Endschalter‐Bügel zu Seilwinde PROMAC 992F Guide à écubler pour 992F PM‐9922014Hebel inkl. Schrauben zu Endschalter Seilwinde PLevier pour 992F PM‐9922015Bolzen 8x45 mit Seegerring und Scheibe, Seilwin Vis 992F PM‐9922016Welle (Seilrolle) zu Seilwinde PROMAC 992F Axe 992F PM‐9922017Keil 8 x 30 zu Seilwinde PROMAC 992F Baffle 992F PM‐9922018Keil 8 x 20 zu Seilwinde PROMAC 992F Baffle 8 x 20 pour 992F PM‐9922019Seegerring ID23 zu Seilwinde PROMAC 992F PM‐9922019Seegerring ID23 zu Seilwinde PROMAC 992F Circlip 992F Circlip 992F PM‐9922021Inbusschraube M6x18 mit Scheiben zu SeilwindeVis 992F PM‐9922022Gehäuseflansch zu Seilwinde PROMAC 992F Carter pour PROMAC 992F PM‐9922024Schraube zu Seilwinde PROMAC 992F Vis 992F PM‐9922025Zahnrad zu Seilwinde PROMAC 992F Engrenage 992F PM‐9922026Dichtung zu Seilwinde PROMAC 992F Vis 992F PM‐9922028Zahnradwelle zu Seilwinde PROMAC 992F Engrenage 992F PM‐9922029 Zahnrad zu Seilwinde PROMAC 992F Engrenage 992F PM‐9922030Gehäuseflansch zu Seilwinde PROMAC 992F Carter pour PROMAC 992F p PM‐9922032Anker zu Seilwinde PROMAC 992F Induit pour PROMAC 992F PM‐9922033Feld mit Gehäuse zu Seilwinde PROMAC 992F Stateur incl. carcasse 992F PM‐9922035Bremsfeder zu Seilwinde PROMAC 992F Ressort 992F PM‐9922036Bremsplatte zu Seilwinde PROMAC 992F Plateu frein 992F PM‐9922037Motorflansch zu Seilwinde PROMAC 992F Carter moteur pour PROMAC 992F PM‐9922038Lüfterflügel zu Seilwinde PROMAC 992F Ventilateur 992F PM‐9922039Schraube M6x210 mit Scheibe zu Seilwinde PRO Vis 992F PM‐9922041Lüfterabdeckung zu Seilwinde PROMAC 992F Couvercle moteur 992F PM‐9922042Madenschraube M6x8 zu Seilwinde PROMAC 99 d h b l d Vis 992F PM‐9922043Gehäuse komplett zu Seilwinde PROMAC 992F Carcasse 1/2 pour PROMAC 992F PM‐9922046Schraube M4x10 mit Scheibe zu Seilwinde PROMVis 992F PM‐9922047Dichtung zu Seilwinde PROMAC 992F Plate pour PROMAC 992F PM‐9922050Bolzen zu Seilwinde PROMAC 992F Boulon 992F PM‐9922051Klemmenblock zu Seilwinde PROMAC 992F Plate pour PROMAC 992F PM‐9922052Verschraubung zu Seilwinde PROMAC 992F Raccord PROMAC 992F PM‐9922059Blechschraube D4x16 mit Scheibe zu Seilwinde P Vis 992F PM 9922060Unterteil Steuerbirne zu Seilwinde PROMAC 992 Couvercle 992F PM‐9922060Unterteil Steuerbirne zu Seilwinde PROMAC 992 Couvercle 992F PM‐9922061Dichtung Steuerbirne Seilwinde PROMAC 992F Joint 992F PM‐99220622 Kondensatoren 40uF450V. (2x20mu) zu Seilwin2 Condensateurs 40uF 450V. (2x20mU) pour 99 PM‐9922063Deckel (Schalterseitig) Steuerbirne Seilwinde PROCouvercle 992F PM‐9922064Not‐/ Ausschalter zu Seilwinde PROMAC 992F Interrupteur Poing pour PROMAC 992F PM‐9922065Schalter Auf / Ab zu Seilwinde PROMAC 992F Interrupteur Poing pour PROMAC 992F PM‐9922066Halter zu Seilwinde PROMAC 992F Cadre 992F PM‐9922067Dichtung zu Seilwinde PROMAC 992F Joint pour 992F PM‐9922071Umlenkrolle 1000kg komplett zu Seilwinde PROMPoulie de mouflage 1000kg pour 992G PM‐9922071Umlenkrolle 1000kg komplett zu Seilwinde PROM Poulie de mouflage 1000kg pour 992G PM‐9922077Keil 6 x 16 zu Seilwinde PROMAC 992F Baffle 6 x 16 pour 992F PM‐9922082Schraube M4x8 mit Scheiben zu Seilwinde PROMVis 992F PM‐9922084Blechschraube D3x15 mit Scheibe zu Seilwinde P Vis 992F PM‐9922086Mutter zu Seilwinde PROMAC 992F Ecrou 992F PM‐9922087Rückzugfeder zu Seilwinde 991F, 992F ‐ PROMACRessort 992F PM‐9922099Ueberlastungschutzschalter 12A zu Seilwinde PR Protection moteur 992F
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 70.60 38.50 18.30 207.40 144.90 7.40 69.00 0.80 0.80 8.70 50.20 82 40 82.40 69.00 11.70 4.10 6.20 14.00 1.20 1.20 5.40 0.80 45.20 0.80 29.80 0.80 14.00 29.80 29.80 88.00 187.60 8.70 29.80 19.20 5.90 1.80 8.70 0.80 19.20 0.80 1.20 1.20 2.50 2.50 0.80 5 40 5.40 2.50 28.90 5.40 11.10 11.10 1.20 2.90 30.30 1.20 0.80 0.80 0.80 5.40 5.40
83
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐9931‐02 Klemme zu Halter 9931 Bride pour Bras de montage 9931 PM‐9931‐04 Schraube M12 mit Sechskant‐ Kopf und Schaft PM‐9931‐08 Tragarm zu 9931 PM‐9931‐10 Schraube M8X55 mit Sechskantkopf h b hk k f PM‐9931‐100Schraubensatz zu Schwenkarm 9931, PROMAC PM‐9931‐13 Verlängerungsarm (auf 120cm) zu 9931 PM‐9931‐14 zugstange zu Schwenkarm 9931 PM‐9931‐15 oberer Halter 9931 PM‐9931‐200Schraubensatz zu Schwenkarm 9931, PROMAC PM‐994015 Hubkette à 1m (D=4.0mm) zu PROMAC 994 maxChaine au mètre (D=4.0) pour PROMAC 994 ma PM‐995001 Typenschild zu 995 PROMAC Kettenzug ETIQUETTE 996 PM 995002 Mutter zu 995/996 PROMAC Kettenzug PM‐995002 Mutter zu 995/996 PROMAC Kettenzug Ecrou 995/996 Ecrou 995/996 PM‐995003 Federring zu 995/996 PROMAC Kettenzug Rondelle 995/996 PM‐995004 Abdeckung zu 995 PROMAC Kettenzug Carter 995 PM‐995005 Planetenrad zu 995 PROMAC Kettenzug Engrenage 995 PM‐995006 Zahnrad zu 995 PROMAC Kettenzug Pignon 995 PM‐995007 Ritzelwelle zu 995/996 PROMAC Kettenzug Arbre pignon 995/996 PM‐995008 Scheibe zu 995/996 PROMAC Kettenzug Rondelle 995/996 PM‐995009 Platte zu 995 PROMAC Kettenzug Flasque 995 PM‐995010 Abstreifer zu 995 PROMAC Kettenzug Abstreifer zu 995 PROMAC Kettenzug Devétisseur 995 Devétisseur 995 PM‐995011 Hubkettenhalter zu 995/996 PROMAC KettenzugFixation de la chaÑne 995 PM‐995012 Lasthaken 0,5 t zu 995 PROMAC Kettenzug Ensemble crochetinférieur 0,5t PM‐995013 Hubkettenführung zu 995/996 PROMAC KettenzGuide chaÑne 995/996 PM‐995014 Kettenrolle zu 995/996 PROMAC Kettenzug Rouet de charge 995/996 PM‐995015 Befestigungshaken zu 995 PROMAC Kettenzug Ensemble crochetsupPrieur 0,5t PM‐995016 Splint zu 995/996/997 PROMAC Kettenzug Goupille 995/996/997 PM‐995017 Sicherungsstift zu 995/996 PROMAC Kettenzug Axe de fixation 995/996 PM‐995018 Hubkette à 1m (D=6.3mm) zu Kettenzug 995/996Chaine au mètre pour 995/996 max. 1Tonne ( ) g / p / PM‐995019 Führungsstift zu 995/996 PROMAC Kettenzug Axe de guidage pour 995/996 PM‐995020 Abdeckung zu 995 PROMAC Kettenzug Flasque pour 995 PM‐995021 Scheibennabe zu 995/996 PROMAC Kettenzug Moyeu pour 995/996 PM‐995022 Bremsscheibe zu 995/996 PROMAC Kettenzug Disque de frein pour 995/996 PM‐995023 Sperrzahnrad zu 995/996 PROMAC Kettenzug Pignon cliquet pour 995/996 PM‐995024 Feder zu 995/996 PROMAC Kettenzug Ressort 995/996 PM‐995025 Sperrklinke zu 995/996 PROMAC Kettenzug Cliquet pour 995/996 PM‐995026 Seegerring zu 995 PROMAC Kettenzug Circlips pour 995/996 PM‐995027 Abdeckung zu 995 PROMAC Kettenzug bd k Carter pignon pour 995 PM‐995028 Handkettenrad zu 995 PROMAC Kettenzug Poulie pour chaine pour palan PROMAC 995 PM‐995029 Handzugkette, à 1 Meter, zu Kettenzug 995/996/Chaine de commande man. 995/996 PM‐995030 Scheibe zu 995/996/997 PROMAC Kettenzug Rondelle 995/996/997 PM‐995031 Kronenmutter zu 995/996/997 PROMAC Ketten Ecrou frein pour995/996/997 PM‐995032 Splint 2.5mm zu 995/996/997 PROMAC Kettenz Goupille 995/996/997 PM‐995033 Handraddeckel zu 995 PROMAC Kettenzug Carter poulie pour 995 PM‐996001 Typenschild zu 996 PROMAC Kettenzug ETIQUETTE 996 PM 996004 Abdeckung zu 996 PROMAC Kettenzug PM‐996004 Abdeckung zu 996 PROMAC Kettenzug Carter 996 Carter 996 PM‐996005 Planetenrad zu 996 PROMAC Kettenzug Engrenage 996 PM‐996006 Zahnrad zu 996 PROMAC Kettenzug Pignon 996 PM‐996009 Platte zu 996 PROMAC Kettenzug Flasque 996 PM‐996010 Abstreifer zu 996 PROMAC Kettenzug Devétisseur 996 PM‐996012 Lasthaken 1,0 t zu 996 PROMAC Kettenzug Ensemble crochetinférieur 1,0t PM‐996015 Befestigungshaken zu 996 PROMAC Kettenzug Ensemble crochetsupérieur 1,0t PM‐996020 Abdeckung zu 996 PROMAC Kettenzug Flasque pour 996 PM‐996027 Abdeckung zu 996 PROMAC Kettenzug Abdeckung zu 996 PROMAC Kettenzug Carter pignon pour 996 Carter pignon pour 996 PM‐996028 Handkettenrad zu 996 PROMAC Kettenzug Poulie pour chaine pour palan PROMAC 996 PM‐996033 Handraddeckel zu 996 PROMAC Kettenzug Carter poulie pour 996 PM‐996106 Distanzscheibe zu Laufkatze PROMAC 996‐100 PM‐997001 Typenschild zu 997 PROMAC Kettenzug ETIQUETTE 997 PM‐997003 Federring zu 997 PROMAC Kettenzug Rondelle 997 PM‐997004 Abdeckung zu 997 PROMAC Kettenzug Carter 997
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 14.00 3.80 45.20 1.30 23.40 45.20 29.80 18.30 23.40 24.10 18.30 1 20 1.20 1.20 23.40 18.30 25.50 18.30 1.20 23.40 5.40 5.40 45.20 5.40 11.10 38.50 5.40 5.40 27.30 3.70 23.40 18.30 8.70 14.00 5.40 5.40 5.40 8.70 23.40 6.30 1.20 2.50 1.20 23.40 5.40 23 30 23.30 25.50 33.80 33.90 6.80 38.70 45.20 29.80 11.70 33.80 25.50 2.50 5.40 1.20 29.80
84
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PM‐997005 Planetenrad zu 997 PROMAC Kettenzug PM‐997006 Zahnrad zu 997 PROMAC Kettenzug PM‐997007 Ritzelwelle zu 997 PROMAC Kettenzug Arbre pignon 997 PM‐997008 Scheibe zu 997 PROMAC Kettenzug h b Rondelle 997 d ll PM‐997009 Platte zu 997 PROMAC Kettenzug Flasque 997 PM‐997010 Abstreifer zu 997 PROMAC Kettenzug Devétisseur 996 PM‐997011 Hubkettenhalter zu 997 PROMAC Kettenzug Fixation de la chaÑne 997 PM‐997012 Lasthaken 2,0 t zu 997 PROMAC Kettenzug Ensemble crochetinférieur 2,0t PM‐997013 Hubkettenführung zu 997 PROMAC Kettenzug Guide chaÑne 997 PM‐997014 Kettenrolle zu 997 PROMAC Kettenzug Rouet de charge 997 PM‐997015 Befestigungshaken zu 997 PROMAC Kettenzug Ensemble crochetsupérieur 2,0t PM 997017 Sicherungsstift zu 997 PROMAC Kettenzug PM‐997017 Sicherungsstift zu 997 PROMAC Kettenzug Axe de fixation 997 Axe de fixation 997 PM‐997018 Hubkette à 1m (D=8mm) zu PROMAC Kettenzug Chaîne D=8mm pour 997 PM‐997019 Führungsstift zu 997 PROMAC Kettenzug Axe de guidage pour 997 PM‐997020 Abdeckung zu 997 PROMAC Kettenzug Flasque pour 997 PM‐997021 Scheibennabe zu 997 PROMAC Kettenzug Moyeu pour 997 PM‐997022 Bremsscheibe zu 997 PROMAC Kettenzug Disque de frein pour 997 PM‐997023 Sperrzahnrad zu 997 PROMAC Kettenzug Pignon cliquet pour 997 PM‐997024 Feder zu 997 PROMAC Kettenzug Ressort pour 997 PM‐997025 Sperrklinke zu 997 PROMAC Kettenzug Sperrklinke zu 997 PROMAC Kettenzug Cliquet pour 997 Cliquet pour 997 PM‐997026 Seegerring zu 997 PROMAC Kettenzug Circlips pour 997 PM‐997027 Abdeckung zu 997 PROMAC Kettenzug Carter pignon pour 997 PM‐997028 Handkettenrad zu 997 PROMAC Kettenzug Poulie pour chaine pour palan PROMAC 997 PM‐997033 Handraddeckel zu 997 PROMAC Kettenzug Carter poulie pour 997 PM‐9984‐06 Spanngriff zu Spannstock 9984 PROMAC PM‐9984‐13 Schraubstockschlitten zu Spannstock 9984 PROMRail d'étau 9984 PM‐A0100 Motorgehäuse zu Vorschubeinheit 9373 Carcasse moteur 9373 PM‐A0120 Klemmflansch zu 9373 + 9846C PM‐A0121 Klemmflansch zu 9373 + 9846C PN‐374050 Inbusschraube zu PROMAC Bohrmaschine PT‐1001 Kopfgehäuse TH 250T/251T/252T CARCASSE AVANT PT‐10010 Blattwelle TH 250 ‐ 275T Axe TH 275T PT-1002 Kopfdichtung TH 252D/E JOINT PT‐1004 Flansch TH 250T/251T/252T FLASQUE PT‐1005 Hinterer Motorflansch TH 250 PROMAC THOMAFlasque arrière TH 250 PT‐1006 Lüfterflügeldeckel TH 250/275 PROMAC THOMARECOUVREMENT PT‐1008 Anker kpl. TH 250T/251T/252T k k l / / Induit complet pour TH 250T / 251T/ 252T d l / / PT‐10091 Kühlmittelzufuhr Metallkreissägen Thomas PROMTube réfrigérantPos. 52 PT‐1010 Welle TH 250T/251T/252T ARBRE PT‐1011 Blattflansch inkl. Scherbolzen zu Metallkreissäge Flasque pour scie à metaux PT‐1012 Motorgehäuse TH 250T/251T/ 252T Carcasse moteur TH 250/251/252T PT‐1013 Scherbolzen TH 250/251/252/275 Gewinde M8 Boulon d'entrainement M8 TH 250/251/252 PT‐1015 Schneckenrad TH 250D/ E /T Metallkreissäge PROVIS SANS FIN PT‐1016 Bronzerad TH 250T/TH 275T ROUE EN BRONCE PT 1018 PT‐1018 Scheibe TH 250T Scheibe TH 250T RONDELLE PT‐1020 Griffstange TH 250‐275T komplett inkl. Schalter+Levier de commande avec poignée interrupteu PT‐1021 Rückzugfeder D.31mm, Gesamtlänge 118mm Ressort de rappel TH 250T/252A D.31mm, Long PT‐1024 Halter TH 250T PORTEUR PT‐1025 Support TH 252T + TH 275T SUPPORT PT‐1026 Aufhängungbolzen TH 252D/E Metallkreissäge PAxe TH 252D/E PT‐1027 Scheibe TH 250T RONDELLE PT‐1028 Exzenterbüchse TH 250T BOITE EXCENTRIQUE PT‐1029 Gewindewelle TH 250 Metallkreissäge PROMAC AXE Gewindewelle TH 250 Metallkreissäge PROMAC PT‐1030 Spannmutter TH 250 PROMAC THOMAS ECROU PT‐1031 Spannhebel TH 250 PROMAC THOMAS BRAS DE BLOCAGE PT‐1040 Schraubstock‐Unterteil TH 250T TH 251T/TH 252Pièce inférieur d 'étau TH 250/1/2T PT‐1045 Anschlagstange M12 Metallkreissäge THOMAS Barre de butée M12 PT‐1055 Schraubstock Oberteil TH 250T/ TH 251T/TH 252Pièce suppérieur d'étau TH 250/1/2T + TH 275T PT‐1056 Schraubstock Oberteil TH 275T Pièce de l'étau suppérieur TH 275T
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 25.50 55.50 25.50 3.40 33.80 11.10 6.80 106.10 8.70 45.20 71.80 6 80 6.80 34.70 6.80 38.50 25.50 11.70 18.30 6.80 6.80 5.40 38.50 38.50 38.50 33.90 88.00 111.50 49.50 74.20 0.30 391.30 230.00 14.90 144.90 106.10 54.80 256.40 26.40 230.10 124.10 207.40 11.60 143.00 211.60 14 00 14.00 153.90 33.90 19.20 303.20 69.30 19.20 29.80 64.80 23.40 81.30 315.50 39.40 304.70 234.20
85
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PT‐1057 Schraubstockbacke TH 250T ‐ TH 252E Machoire TH 250T ‐ TH 252E PT‐1058 Gewindewelle TH 250/251/252 und T‐Modelle Barre taraudée TH 250/251/252 PT‐1059 Anti‐Brauen Halter TH 250T PORTEUR PT‐1060 Antibrauen‐Halter TH 250T b l PORTEUR PT‐1070 Fussgehäuse TH 250/251/252 TH 250T/251T/25 CARCASSE INFERIEUR PT‐1071 Filterflansch TH 250T/251T TH 252T FLASQUE PT‐1072 Dichtung TH 250T/251T/252T Joint TH 250t/251T/252T PT‐1085 Oberschutz TH 250T/251T/252T PROTECTION SUPERIEURE PT‐1086 Unterschutz TH 250T,275T,252D/E Protection de lame TH 250T / TH 275T PT‐1088 Bügel zu Unterschutz Thomas TH 25..Technic PORTEUR PT‐1089 Bolzen TH 250T/251T/252T GOUPILLE PT 1091 PT‐1091 Rohr TH 250T/251T/252T Rohr TH 250T/251T/252T TUBE PT‐110C0012Halter zu Rückzugfeder PROMAC THOMAS TH 252A PT‐16009 Mutter M16 Feingewinde TH 250 Kontermutter PT‐16010 Schneckenrad PROMAC Metallkreissäge TH 250SVis sans fin pour PROMAC TH 250 Super PT‐16013 Welle zu Aufhängung TH 250 PROMAC THOMAS PT‐16013B Exzenterbüchse TH 250/251/252 BOITE EXCENTRIQUE PT‐16031 Dichtung zu PROMAC TH‐250 SUPER Joint pour Tête D'engrenage TH 250 PT‐19006B Blattflansch TH 250 inkl. 2 Mitnehmerbolzen PT‐19006C Scheibe zu Bronzerad TH 250 PROMAC THOMAS Scheibe zu Bronzerad TH 250 PROMAC THOMAS PT‐190087 Unterschutz TH 252A/250 SUPER Protection de lame TH 252A / 250S PT‐19011 Schraubstockunterteil TH 250 PROMAC THOMA dessous d'étau pour TH 250 sans glissière. PT‐19012 Schraubstockschlitten TH 250 ‐ TH 252E Glissière de l'étau pour TH 250... PT‐19042 Bronzerad Z32 zu TH 250S / TH 252C + A PROMAC Metallkreissäge PT‐19046 Drehbock TH 250 PROMAC THOMAS PT‐19054 Getriebekopf TH 250 PROMAC PT‐19086 Oberschutz TH 252A PROMAC THOMAS Protection superieur TH 252A PT‐19088 Halter zu Unterschutz TH 250 PROMAC THOMAS PT‐19088A Halter zu Unterschutz Metallkreissägen PROMAC THOMAS PT‐19089 Stange zu Unterschutz PROMAC TH 225/250 Barre pendulaire pour protection TH 225/250 PT‐19090 Bolzen M 6 TH 252A PERNO FOR MOD. TH250 Pos. 55 PT‐2004 Zwischenflansch Motor TH 275T Metallkreissäge PROMAC PT‐2005 Motorflansch zu TH 275T PROMAC THOMAS PT‐2006 Lüfterflügeldeckel TH‐252 / TH‐315CA PROMAC Couvercle ventilateur TH 252D/E PROMAC PT‐2017 Distanzbüchse 275T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐2066 Lüfterflügeldeckel TH 275T PROMAC THOMAS D. 173mm PT‐2085 Oberschutz TH 275T Metall‐ Kreissäge PROMAC THOMAS b h ll PT‐2087 Gestänge zu Unterschutz TH 275 Metallkreissäg Barre pendulaire pour protection TH 275 PT‐2091 Kühlmittelverteiler Metallkreissägen PROMAC Tube de distribution du produit de refroidissem PT‐2500 Motor 400V 2‐TOURIG TH 252T Moteur pour TH 252T 400V 2‐T. PT‐250034 Schraube M8x50 Zylinderkopf Inbus VIS PT‐250037 Madenschraube M6X25 Inbus VIS SANS TETE PT‐250040 Mutter M16 Kontermutter TH 250/251/252 ECROU M16 PT‐250061 Schraube TH 250 VIS PT 250071 Gewindestange TH 250/251/252 PT‐250071 Gewindestange TH 250/251/252 BARRE PT‐250081 Schraube M3X15 TH 250/251/252 Vis M3x15 PT‐250138 Not‐/Ausschalter THOMAS CE‐ Modelle PT‐252012 Oberschlitten zu TH 252A PROMAC Metallkreiss Rail supérieur TH 252A PT-252200 Schalter 1-0-2, 400Volt zu TH 252CA Interrupteur 1-0-2, 400Volt pour TH 252CA PT‐252304 Klemmmutter TH 252D ‐ TH 252E Ecrou TH 252D ‐ TH 252E PT‐252379 Rückzugfeder TH 252D ‐ TH 252E Ressort de rappel TH 252D ‐ TH 252E PT‐252426 Spindelwelle zu Spannstock TH 250T ‐ TH 252E Ave pour l'étau TH 250T ‐ TH 252E PT‐252450 Schaltergehäuse TH 252D Schaltergehäuse TH 252D Boite interrupteur TH 252D Boite interrupteur TH 252D PT‐290209 Bandmotor TH 290C / TH 210C 380V / 3 PH Moteur pour bande 3CH 400V. PT‐290229 Abdeckung TH 290SO PT‐290234 Kugelgriff TH 290SO PT‐290243 Blattschutz TH 290SO PT‐3100 Spannstockschlitten TH 315CA Etau TH 315CA PT‐315006 Schraube M8x20 Inbus Vis M8x20
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 122.60 39.40 30.10 68.40 444.80 35.70 6.80 144.90 38.50 45.20 16.80 23 30 23.30 14.00 11.60 106.10 57.90 22.30 15.30 81.40 18.30 33.90 289.90 268.60 251.70 501.00 367.90 144.90 51.60 45.20 53.70 16.80 169.10 99.20 113.00 19.20 81.30 194.20 51.50 25.60 924.00 13.50 1.20 8.70 6.80 14 00 14.00 5.40 77.90 344.40 115.00 14.50 44.10 48.30 45.50 524.20 74.70 38.50 55.50 227.30 2.50
86
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PT‐315007 Spannstockunterteil TH‐315CA Porte étau TH‐315CA PT‐315008 Schraube TH 315T POS. 8 GOUPILLE PT‐315015 Schraube M10 TH 315T VIS PT‐315020 Schraube M12 TH 315T POS. 20 h b VIS PT‐315022 Schraube mit Zylinderkopf Inbus M12x25 VIS PT‐315023 Madenschraube M8 TH 315T POS. 23 VIS SANS TETE PT‐315029 Schwerspannstift 5x35mm TH315T Goupille de sécurité 5x35mm PT‐315033 Madenschraube M8 TH 315T POS. 33 VIS SANS TETE PT‐315034 Mutter M8 Kontermutter TH 315T ECROU PT‐315035 Schraubstockspindel TH 315CA Rail de l'étau TH 315T PT‐315039 Madenschraube M8 TH 315T POS. 39 VIS PT 315042 Schraube M6x10 Zylinderkopf Inbus TH 315T POVITE M6 315TPos 42 /8111055 PT‐315042 Schraube M6x10 Zylinderkopf Inbus TH 315T POVITE M6 315TPos 42 /8111055 PT‐315045 Schraube M12 TH 315T POS.45 VIS PT‐315054 Scheibe TH 315T POS.54 RONDELLE PT‐315060 Mutter M12, TH 315T PT‐315061 Schraube M12 TH 315T POS. 61 VIS PT‐315066 Schraube M10 TH 315T POS. 66 VIS PT‐315070 Madenschraube TH 315T POS.70 VIS PT‐315078 Blattwelle TH 315CA PROMAC Axe d'entrainemnet TH 315CA PT‐315084 Abdeckung TH 315T Abdeckung TH 315T PROTECTION PT‐315085 Schraube M5 TH 315T POS. 85 VIS PT‐315088 Madenschraube M6 TH 315 POS. 88 VIS PT‐315092 O Ring TH 315T Joint torique TH 315T PT‐315095 Schraube M6 TH 315T POS. 95 VIS PT‐315097 Schraube M8 TH 315T POS. 97 VIS PT‐315109 Keil TH 315T POS. 109 zu Rotorwelle CLAVETTE PT‐315110 Scheibe TH 315T POS. 110 RONDELLE PT‐315111 Gewindestange TH 315T POS. 110 zu Motor g BARRE TARRAUDEE PT‐315112 Mutter M? TH 315T POS. 112 ECROU PT‐315117 Schraube M4 TH 315T POS. 117 VIS PT‐315118 Schraube M6 TH 315T POS. 118 VIS PT‐315120 Seegerring 25 aussen TH 315T POS. 120 Circlip 25mm Ext. PT‐315122 Schraube M4 TH 315T POS. 122 VIS PT‐315127 Schraube M4 TH 315T POS. 127 VIS PT‐315130 Schraube M4 TH 315T POS. 130 VIS PT‐315140 Relais FINDER 55.32, 10A 250V zu Metallkreissägen PT‐315200 Signalbirne BA9S 3W 36V 9x23mm Bajonett lb PT‐315200‐ASignalbirne E10 3W 36V 10x28mm PT‐315205 Gummigriff zu Spannhebel THOMAS Sägen PT‐315500 Blattschlüssel 10 mm zu PROMAC MetallkreissägJeu de clés TH..... PT‐350017 Spannstockschlitten zu TH 350T Metallkreissäge Rail de l'étau pour th 350T PT‐350029 Schwerspannstift 6 x 30mm Metallkreissäge PROGoupille de sécurité 6x30 PT‐350030 Scheibe spezial, ID=8.5, AD= 27mm Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐40049 Halter zu Bandbürsten Metallbandsäge PROMACPorteur brosse TRAD 350 PT 40131 Bolzen zu Rückzugfeder SAR SW 220 PT‐40131 Bolzen zu Rückzugfeder SAR SW 220 Boulon pour ressort de rappel SAR SW 220 Boulon pour ressort de rappel SAR SW 220 PT‐4014 Rückzugfeder SAR SW 220 Ressort de rappel PT‐4031 Bandrad antriebseitig TH 310 Roue d'entrainement TH 310 PT‐4032 Bandrad spannseitig TH 310 Bandsäge PROMAC Roue d'entrainement TH 310 PT‐4067 Auflage zu Spannstock TH 265 Metallbandsäge PROMAC PT‐4109 Führung zu Anschlag TH 265 Metallbandsäge PROMAC PT‐4146 HM‐Bandführung verstellbar Metallbandsäge PR GUIDE RUBAN REGLABLE PT‐4147 HM‐Bandführung fest Metallbandsäge PROMAC GUIDE RUBAN FIXE PT‐44001 Handgriff TH 252D, schraubbar Handgriff TH 252D, schraubbar POIGNEE PT‐44050 Handrad zu Spannstock 315/350 MetallkreissägeROUE DE SERRAGE PT‐44051 Handrad Schraubstock TH 250, Metallkreissäge TVolant d' étau TH 250/252/252CA PT-44052 Handrad zu Schraubstock TH 225 PROMAC THOMAS PT‐48500001Bandbürste Metallbandsäge PROMAC /THOMAS Brosse TRAD 350 PT‐49000 Rolle zu Auflagearm TH 315T Metallkreissäge PRROULEAUX PT‐5001 Getriebekopf zu PROMAC THOMAS TH 225T TETE DE MOTEUR
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 665.00 2.50 3.80 11.70 9.30 5.40 7.70 7.20 11.70 48.30 2.50 8 70 8.70 1.20 14.00 5.40 2.50 19.80 6.80 218.50 11.60 2.50 2.50 8.70 2.50 14.20 3.80 1.20 10.40 1.20 1.20 1.20 7.70 1.20 8.70 1.20 74.80 7.60 5.40 51.60 39.70 315.60 7.70 21.90 88.00 93 80 93.80 88.00 521.60 521.60 51.60 19.20 153.80 153.80 58.00 55.50 45.20 39.40 58.00 67.70 256.40
87
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PT‐5003 Schwenkarm zu PROMAC THOMAS TH 225T SUPPORT PORTEUR DETETE PT‐5004 Mutter zu PROMAC THOMAS TH 225T ECROU PT‐5007 Rückzugfeder zu PROMAC THOMAS TH 225T RESSORT DE RAPPEL PT‐5008 DREHBolzen zu PROMAC THOMAS TH 225T l BOULON PT‐5009 Büchse zu Blattwelle zu PROMAC THOMAS TH 2 Flaque pour arbre de lame TH 225.. PT‐5010 Blattwelle zu PROMAC THOMAS TH 225T ARBRE PORTE LAME PT‐5012 Blattflansch zu PROMAC THOMAS TH 225T FLASQUE POUR LAME PT‐5014 Rohr zu Kühlmittelzufuhr zu PROMAC THOMAS TTUYAU POUR LIQUIDE REFROIDISS. PT‐5015 Motor komplett zu PROMAC THOMAS TH 225T Moteur complet pour TH 225T PT‐5017 Gehäuseflansch Motor/Getriebe zu PROMAC THFLASQUE FRONTALE MOTEUR PT‐5018 Anker TH 225T mit Welle Induit complet pour TH 225T PT 5019 PT‐5019 Schraubstockbacke zu PROMAC THOMAS TH 225MACHOIRE POUR ETAU Schraubstockbacke zu PROMAC THOMAS TH 225 MACHOIRE POUR ETAU PT‐5020 SchraubstockAbdeckung zu PROMAC THOMAS TPROTECTION ETAU PT‐5021 SchraubstockSpindel zu PROMAC THOMAS TH 2 PIVOT POUR ETAU PT‐5023 Ring zu Spindel zu PROMAC THOMAS TH 225T ENTRETOISE FILETETAU PT‐5024 Scheibe zu PROMAC THOMAS TH 225T RONDELLE RETENUEMACHOIRE PT‐5027 Spritzblech zu PROMAC THOMAS TH 225T PARE JETS PT‐5028 Oberschutz TH 225T PROMAC PROTECTION FIXE DE LA LAME PT‐5030 festER Arm zu Unterschutz zu PROMAC THOMASSUPPORT TIRANT PT‐5031 Mobiler Arm Unterschutz TH225T Mobiler Arm Unterschutz TH225T BRAS TIRANT LA PROTECTION Inferieur BRAS TIRANT LA PROTECTION Inferieur PT‐5033 Griffstange TH 225T / TH 250T PROMAC PT‐5036 Exzenterwelle zu PumpeNANTRIEB PROMAC THOMAS TH 225T PT‐5037 Halter zu Kühlmittelpumpe PROMAC THOMAS TH 225T PT‐5039 Anschlagstange TH 225T PROMAC THOMAS Barre de butée TH 225T PT‐5039‐1 Anschlagstange TH 225T PROMAC, mit M12 GewBarre de butée M12 TH 225T PT‐66047 Halter zu Anschlag TH 265 D1= 20mm, D2=13mm PT‐69000 Kühlmittelschlauch 0.7 m zu Metallkreissäge TH Tuyau pour refrigerant 2 mètres pour scie THO PT‐69002 Filter TH 225 / TH 225T / PT‐69010 Kühlwasserhahn zu PROMAC Maschinen ROBINET PT‐70011‐2 Schalter 1 ‐ 0 ‐2 TH 315CA PROMAC Metallkreiss Interrupteur 1‐0‐2 pour TH 315CA PT‐70011‐CE Schalter 2‐tourig zu TH 252CA Metallkreissäge T Interrupteur 2‐tours pour TH 252C PT‐70012 Schaltergehäuse TH 250T, 252A Boitier d'interrupteur TH 250T/252A PT‐70017 Schalter 1/2/3 TH 350T Metallkreissäge PROMACInterrupteur 1/2/3 TH 350T PT‐70019 Schalter EIN/aus TH 225T PROMAC THOMAS Interrupteur TH 225T PT‐70021 Kondensator TH 225T PROMAC Metallkreissäge Condensateur TH 225T PT‐70032 Bandrad zu SAR 400 Roue d'entrainement SAR 400 PT‐70050‐1 Stufenschalter 1 ‐ 0 ‐ 2 Metallkreissäge TH 252E Interrupteur 1/2 TH 315T f h l llk / PT‐70051 Schalterdeckel TH 315T Metallkreissäge PROMA Couvercle d'interrupteur TH 315.. PT‐70101 Steckdose TH 315T Metallkreissäge PROMAC THPRISE DE COURANT PT‐70102 Stecker TH 315T (24V) FICHE PT‐70103 Stecker PT‐70150 Kontaktschütz zu Metallkreissäge TH...PROMAC Dijoncteur pour TH 275 ‐ TH 315T PT‐70200 Transformator 380V/24V/20VA zu TH 315L/TH 3Transformateur 380V/24V/20VA TH 315... PT‐70300 Mikroschalter Metallkreissäge PROMAC INTERRUPTEUR MICRO PT 70348 Feld TH 315T 1400 UPM niedertourig PT‐70348 Feld TH 315T 1400 UPM niedertourig Bobinage 1400TPN TH 315T/N Bobinage 1400TPN TH 315T/N PT‐70350‐1 Feld TH 251T / 220V 1TOURIG Bobinage 1 Tour 220V. TH 251T PT‐70350‐C Motor 400V 2‐TOURIG TH 252CA CE AusführungMoteur pour TH 252CA 400V 2‐T. CE PT-70350-MMotor 400V 2-tourig TH 252A Moteur pour TH 252A 400V 2V. PT‐74000 Motor TH 315T 1400/2800UPM 3/400/50V, inkl Bobinage avec carcasse 3Tours TH 315T PT‐74001 Anker TH 315T Induit TH 315T PT‐74003 Motorflansch TH 315T Metallkreissäge PROMACFlaque de moteur TH 315T PT‐74004 Motorzwischenflansch TH 315T Metallkreissäge Flasque de moteur TH 315T PT‐74006 Lüfterflügeldeckel TH 315T Metallkreissäge PRO Lüfterflügeldeckel TH 315T Metallkreissäge PRO COUVERCLE MOTEUR COUVERCLE MOTEUR PT‐74007 Lüfterflügel zu TH 250 THOMAS Metallkreissäge VENTILATEUR PT‐74009 Lüfterflügel zu TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐74010 Feldwicklung inkl. Gehäuse TH 225T MetallkreissBobinage avec carcasse TH 225T PT‐74013 Lüfterflügeldeckel TH 225T Metallkreissäge PT‐74014 Lüfterflügel TH 225T Metallkreissäge PT‐74020 Anker TH 250/251/252 (NEW 250 SUPER) Induit TH 250/251/252 ( New 250 Super)
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 122.60 16.80 29.80 19.20 64.30 122.60 39.40 23.30 526.30 130.40 303.20 51 50 51.50 23.30 39.40 11.60 11.60 74.70 99.20 19.20 19.20 116.60 81.30 29.80 23.30 39.40 56.50 22.40 19.20 29.60 111.50 74.80 45.20 111.50 23.30 23.30 1260.00 115.00 11.60 11.60 14.00 23.40 155.80 57.90 188.50 623 20 623.20 376.30 937.50 867.80 1178.10 380.10 106.10 153.80 88.00 39.40 39.40 444.80 58.50 19.20 269.70
88
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PT-74022 Motorflansch vorne TH 250 Metallkreissäge Flasque de moteur TH 250 111.50 PT‐7430123 Motor TH 315CA 1400/2800UPM 3/400V/50Hz Moteur pour TH 315CA 3/400V / 50Hz 1240.00 PT‐75130 Motorschutzschalter 380V,6‐10A Bandsäge PRO Disjoncteur thermique 6‐10A 380V. 165.80 PT‐80004 Motorflansch zu Metallsäge TH 252A fl h ll Flasque de moteur TH 252A l d 130.40 PT‐8001 Getriebekopf TH 315T Metallkreissäge PROMAC BOITE D' ENGRENAGE 526.30 PT‐8002 Motor TH 315T / 2800 UPM 41 + 82 UPM Moteur pour TH 315T 1343.00 PT‐8002‐N Motor TH 315T/N 1400 UPM 21+42 UPM Moteur pour TH 315T/N 1400Tours/minute 1248.80 PT‐8003 Schneckenrad TH 315T (TH 315 L SUPER) KreissäVIS SANS FIN 153.90 PT‐80030 Schraubstockschlitten zu Metallsäge PROMAC T Rail de l'étau TH 315T 312.90 PT‐8004 Distanzbüchse TH 315T Metallkreissäge PROMA ENTRETOISE 19.20 PT‐8005 Bronzerad TH 315T THOMAS PROMAC ROUE EN BRONCE 273.60 PT 8006 PT‐8006 Blattwelle TH 315T PROMAC THOMAS Blattwelle TH 315T PROMAC THOMAS AXE D' ENTRAINEMENT AXE D' ENTRAINEMENT 218 50 218.50 PT‐8008 Pumpengehäuse zu Metallkreissägen Flasque de pompe TH 250‐315T 55.50 PT‐8009 Griffstange TH 315T/TH 350X PROMAC Metallkr Levier de commande sans poignée TH 315.. 106.10 PT‐8010 Drehsegment TH 315C METALL‐ Kreissäge PROMSOUTIEN DE TETE 517.70 PT‐8011 Gewindewelle TH 315T Metallkreissäge PROMA BARRE TARRAUDEE 57.90 PT‐8012 Klemmmutter zu Gewindewelle Metallkreissäge ECROU 45.20 PT‐8013 Bolzen zu Aufhängung TH 315T Metallkreissäge BOULON 79.00 PT‐8014 Exzenterbüchse TH 315T Metallkreissäge PROMBOITE EXCENTIQUE 59.30 PT‐8015 Scheibe Aufhängung TH 315T Metallkreissäge PRRONDELLE Scheibe Aufhängung TH 315T Metallkreissäge PRRONDELLE 17.80 PT‐8016 Klemmhebel zu Kopfspannung Metallkreissägen BRAS DE SERRAGE 111.50 PT‐8017 Rückzugfeder D.32mm, Gesamtlänge 146mm, THRessort de rappel TH 315 D. 32mm Long. 146m 33.90 PT‐8019 Dichtung zu Pumpe TH 315T Metallkreissäge PR Joint de pompe TH 315T 18.30 PT‐80192 Materialauflage zu Spannstock TH 310AO Volant pour étau TH 260 / TH 210 302.70 PT‐8020 Spannbock TH 315T Metallkreissäge PROMAC THDessous d'etau TH 315T 424.80 PT‐8021 Backe (L) zu Spannbock TH 315T MetallkreissägeJOUE A GAUCHE 99.20 PT‐8022 Backe (R) zu Spannbock TH 315T MetallkreissägeJOUE A DROIT 39.40 PT‐8023 Bolzen TH 315T Metallkreissäge PROMAC THOMGoupille TH 315T g p 23.30 PT‐8024 Anschlagstange TH 315T Metallkreissäge PROMABarre de butée TH 315T 139.00 PT‐8025 Anschlag TH315/350T Metallkreissäge, ID=20mmButée D. 20mm TH 315 / 350T 39.40 PT‐8026 Skala Anschlagstange TH 315T Metallkreissäge PGRADUATION 29.80 PT‐8031 Schnellspannhebel Spannstock THOMAS TH 250 BRAS DE SERRAGE RAPIDE 71.30 PT‐8032 Büchse zu Spannstock Metallkreissäge PROMAC BOITE 29.80 PT‐8033 Scheibe Spannstock zu Metallkreissägen RONDELLE 29.80 PT‐8034 Spindel zu Spannstock TH 315T Metallkreissäge BARRE TARRAUDEE 81.40 PT‐8035 Feder zu Spannstock Metallkreissäge PROMAC T RESSORT 14.00 PT‐8036 Spannstock‐Einlage Kreissägen PROMAC ‐ ThomaLardon 185mm, scie metaux PROMAC ‐ Thomas k l h d h 29.70 PT‐8037 Backe zu Spannstock TH 315 Metallkreissäge PR JOUE 153.90 PT‐8037B Scheibe zu Spannstock TH 315 Metallkreissäge PRONDELLE 14.00 PT‐8038 Steg zu Spannstock TH 315T Metallkreissäge PROBARRE PLATTE 74.70 PT‐8039 Klemmsteg zu Spannstock TH 315 MetallkreissägBARRE PLATTE 55.50 PT‐8040 Fussgehäuse TH 315T Metallkreissäge PROMAC DESSOUS DE MACHINE TH 315T 847.40 PT‐8041 Deckel zu Wasserausgang TH 315 komplett inkl. COUVERCLE 29.80 PT‐8042 Dichtung Metallkreissäge PROMAC THOMAS Joint pour Scie TH 3... 18.30 PT 8044 PT‐8044 Filtersieb TH 250T / TH 315T Filtersieb TH 250T / TH 315T Filtre métallique pour TH 250 TH 315T Filtre métallique pour TH 250 ‐ TH 315T 26 90 26.90 PT‐8046 Auflagearm TH 315T Metallkreissäge PROMAC TBRAS DE SOUTIEN 187.60 PT‐8047 Bolzen zu Auflagearm TH 315T Metallkreissäge PBOULON 19.20 PT‐8050 Oberschutz TH 315T Metallkreissäge PROMAC T Protection superieur de lame TH 315.. 198.20 PT‐8051 Unterschutz TH 315... Metallkreissäge PROMAC Protection de lame TH 315T / S 58.00 PT‐8052 Bügelunterteil TH 315T Metallkreissäge PROMA PORTEUR 55.50 PT‐8053 Bügel TH 315T Metallkreissäge PROMAC THOMABARRE PLATTE 45.20 PT‐8055 Kühlmittelverteiler TH 315T/350T Metallkreissägdistributeur de réfrigérent TH 315T/TH 350T 45.20 PT‐8056 Schutz TH 315T Metallkreissäge PROMAC THOMAS Schutz TH 315T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 23.30 PT‐8060 Schaltergehäuse zuTH 315.. Boitier D'interrupteur vide pour TH 315.. 218.90 PT‐8061 Schaltergehäusedeckel TH 315T Metallkreissäge COUVERCLE 39.40 PT‐81702040Kronenmutter M40, TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 8.70 PT‐81702045Kronenmutter M45, TH 350T PROMAC Metallkreissäge 18.30 PT‐81703040Sicherungsring TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 8.70 PT‐82000 Keil 5X6X35 TH 250T CLAVETTE 8.60
www‐tool‐ag.ch
89
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
PT‐82001 Keil 5X5X30 Metallkreissäge TH 225T PT‐82003 Keil 8X7X30 TH 250 Metallkreissäge THOMAS PT‐82031 Schwerspannstift 8X36mm Goupille de sécurité 8x36mm PT‐82052 Schraube M12x35 links Zylinderkopf h b l k l d k f Vis M 12x35mm avec pas à gauche imbus. TH... à h b PT‐82059 Schraube M10X50 Zylinderkopf Inbus PT‐82061 Schraube M10x25 Zylinderkopf Inbus PT‐82062 Büchse 15X12X10 Metallkreissäge TH 225T PT‐82150 Mutter M17 x 1mm Feingewinde, selbstsichernd ECROU PT‐82151 Mutter M15 x 1 ECROU PT‐82155 Mutter M 25X1,5 selbstsichernd Feingewinde ECROU PT‐82300 Halter zu Rückzugfeder TH 250T TH 315T PORTEUR PT 82330 Tellerfeder zu KupplungTH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐82330 Tellerfeder zu KupplungTH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐82350 Seegerring 60aussen Metallkreissäge PROMAC TCirclips 60mm Ext. PT‐82352 Seegerring 42 innen, TH 315T Circlips 42mm int. PT‐82353 Seegerring 56 innen, Metallkreissäge PROMAC TCirclip 56mm Int. PT‐82355 Seegerring TH 250T Circlip TH ..... PT‐82360 Seegerring 50 aussen TH 225T Metallkreissäge Circlip 50mm Ext. PT‐82362 Sicherungsring 19 zu Metallkreissäge TH 225T PT‐82449 Oelereinsatz 5mm TH 250 Huileur 5mm PT‐82450 Oelereinsatz 8mm Metallkreissäge THOMAS TH Oelereinsatz 8mm Metallkreissäge THOMAS TH HUILEUR PT‐82460 Anschlag Kunststoff zu TH 250T Metallkreissäge Butée TH 250T PT‐83353 Seegerring 47I Metallkreissäge PROMAC Circlip 47mm Int. PT‐84003 Rollenlager 3205 TH 315T Metallkreissäge PROMRoulement à aiguilles 3205 PT‐84005 Drucklager kompl. zu Spannstock PROMAC Masc ROULEMENT PT‐84009 Kugellager 3204 TH 275T Metallkreissäge PROM Roulement à billes 3204 PT‐86001 Simmerring 35x47x7mm Joint huileur 35x47x7 PT‐86001049Simmerring 25 x 40 x 7 doppellippig Joint huileur double 25x40x7 PT‐86002 Simmerring 30X47X10 2 LIPPIG zu PROMAC THOJoint huileur 30x47x10 g PT‐86002004O‐Ring 4325 zu TH 350T Metallkreissäge PROMAJoint torique 4325 PT‐86003 O Ring TH 315T Metallkreissäge PROMAC THOMJoint torique TH 315 PT‐86004 Simmerring 25 x 47 x 7, doppellippig Joint huileur double 25x47x7 PT‐86005 Simmerring 30x40x7 Joint huileur 30x40x7 PT‐86006 O‐Ring 43 zu TH 350T Metallkreissäge PROMAC Joint torique 43 PT‐86007 Simmerring 32X52X7 zu TH 350T MetallkreissägJoint huileur 32X52X7 PT‐86008 Simmerring 50X72X6 zu TH 350T MetallkreissägJoint huileur 50x72x6 PT‐86012 Simmerring 20X40X7 zu Metallkreissäge TH 225TJoint huileur 20x40x7 PT‐86013 Simmerring 25X35X7mm zu PROMAC THOMAS TJoint huileur 25X35X7 h l PT‐86014 Simmerring 17X25X4mm TH 225T Joint huileur 17x25x4mm PT‐86015 O Ring 32 zu Metallkreissäge TH 225T Joint torique 32 TH 225T PT‐86016 O Ring 32 zu Metallkreissäge TH 225T Joint torique 32 TH 225 PT‐8602004 O‐Ring 4325 zu PROMAC Metallkreissäge TH 350Joint torique 4325 / TH 350 PT‐88001 Oelschauglas 3/8" zu PROMAC Kreissägen "THOMAS" PT‐88002 Oelablassschraube 3/8" PROMAC Kreissägen CONTROLEUR D' HUILE PT‐88012 Oelablassschraube 3/8" GAS,inkl. O‐Ring zu Met Vis 3/8" Gas PT 88020 Kühlmittelpumpe zu PROMAC Metallkreissägen PT‐88020 Kühlmittelpumpe zu PROMAC Metallkreissägen Pompe de refroidissement TH 250 à TH 350 Pompe de refroidissement TH 250 à TH 350 PT‐90006 Lüfterabdeckung TH‐315../ TH‐350X PROMAC Couvercle ventilateur TH 350X PROMAC PT‐90029 Zentrumsbolzen Metallkreissägen PROMAC THO Boulon PROMAC THOMAS PT‐9003 Dichtung zu Getriebe TH 350T Metallkreissäge P Joint d'engrenage TH 350T PT‐90034 Rückzugfeder zu TH 350X D.32mm, GesamtlängeRessort de rappel TH 350S D.25mm, Long. 115 PT‐90055 Schraubstockschlitten TH 350X PROMAC Metallkreissäge PT‐9006‐2 Motordeckel grün TH 350T Couvercle moteur TH 350T Super Tec PT‐9008 Rotorwelle mit Rotor zu PROMAC TH 350 SUPER TECHNICS PT‐9009 Motor komplett TH 350Super Tecninks MetallkreMoteur complet pour TH 350T Motor komplett TH 350Super Tecninks MetallkreMoteur complet pour TH 350T PT‐9011 Blattflansch mit Scherbolzen zu TH 315T/350T PRFlasque avec boulon pour TH 315T/350T PT‐9014 Kupplungsflansch zu TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐9015 Schneckenrad TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐9016 Bronzerad zu PROMAC TH 350T PT‐9027 Drehbolzen zu TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS PT‐9028 BüCHSE zu DREHBolzen TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 7.70 7.70 7.70 18.30 7.70 5.30 11.60 8.60 11.60 23.50 23.40 14 00 14.00 11.60 22.30 7.70 19.20 18.30 8.20 11.10 7.70 39.40 14.00 88.00 34.70 154.50 25.00 19.20 10.40 8.70 13.00 20.10 18.30 10.40 14.00 14.00 14.00 8.60 14.00 8.20 8.20 8.70 14.00 14.00 18.30 88 00 88.00 155.90 63.10 14.00 48.20 370.70 88.00 528.60 1560.90 198.40 74.70 153.90 187.30 29.80 23.30
90
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
1.1.2009
PT‐9029 Bolzen zu TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 51.50 PT‐9042 Schraubstockbacke fest TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 130.40 PT‐9043 Schraubstockbacke fest TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 51.50 PT‐9044 Blockierbolzen Schraubstock PROMAC THOMAS l k b l h b k 23.30 PT‐9056 Schraubstockbacke FLEX TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 176.20 PT‐9085 Oberschutz TH 350T Metallkreissäge PROMAC THOMAS 256.40 PT‐9086 Unterschutz TH 350T Metallkreissäge PROMAC TProtection de lame TH 350T 130.40 PT‐9498‐01 Gummi zu Standfuss 9498 INDUIT COMPLET 58.00 PT‐99300102Motor 400V 2‐tourig TH 252E Moteur TH 252E, 400V 2‐tours 927.70 PT‐99300103Motor 400V 2‐tourig TH 252D Moteur TH 252D, 400V 2‐tours 843.00 PT‐99300105Gehäuseflansch Lüfterseite TH 252D/E MetallkreFlasque moteur TH 252D/E 131.70 PX 40027 Führungsblock PROMAC PX‐40027 Führungsblock PROMAC 111 50 111.50 PX‐40030 Flansch PX 530 PROMAC 51.60 PX‐600010 Schutzhaube zu KEHLSchutz PROMAC PX 530 153.90 PX‐600125 Schraube mit Griff zu KEHLSCHTZ PROMAC PX 530 19.20 RAM‐0‐300‐5Messbahn 300 breit, 5 meter Höhe 700 ‐ 1100mPromac Table de mesure de 5m, Larg. 300mm, 3200.00 SPALU‐083 Spannschale für RohrE 83mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 109.20 SPALU‐103 Spannschale für RohrE 103 zu Bandsäge PROMAC TH 300C 109.20 SPALU‐123 Spannschale für RohrE 123mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 109.20 SPALU‐128 Spannschale für RohrE 128 zu Bandsäge PROMAC TH 300C Spannschale für RohrE 128 zu Bandsäge PROMAC TH 300C 109.20 SPALU‐153 Spannschale für Rohr 153 zu Bandsäge PROMAC TH 300C 114.70 SPALU‐178 Spannschale für Rohr E 178mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 114.70 SPALU‐203 Spannschale für Rohr 203mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 114.70 SPALU‐228 Spannschale für RohrE 228mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 114.70 SPALU‐253 Spannschale für Rohr 253mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 114.70 SPALU‐278 Spannschale für Rohr 278mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 120.10 SPALU‐303 Spannschale für Rohr E 303mm zu Bandsäge PROMAC TH 300C 120.10 SX‐311040 Griffdeckel SX 3110 Industriesauger PRO MAC 64.30 g SX‐311041 Deckel SX Couvercle de moteur SX 69.30 SX‐311042 Kabel SX 3110 PRO MAC Industriesauger 5.30 SX‐316030 Deckel mit Dichtung SX 316 33.90 SX‐316031 Deckeldichtung SX 316 7.70 SX‐316045 Anschlusstutzen SX 316 mit Umlenkung 8.60 SX‐316049 Möbelschutzring SX 316 Industriesauger PRO MAC 33.90 SX‐316050 Doppelrolle SX 316 Industriesauger PROMAC 14.00 SX‐340001 Griffdeckel SX 340 PROMAC 64.30 SX‐340002 Schalterschutz zu PROMAC Industriesauger SX h l h d Protection d'interrupteur SX... d' 2.50 SX‐340003 Spiralfilter zu PROMAC Industriesauger SX 3.80 SX-340004 Motordeckel zu PROMAC Industriesauger SCouvercle de moteur PROMAC Industriesa 33.90 SX‐340005 Zugentlastung zu PROMAC Industriesauger SX 1.20 SX‐340006 Schalter 2‐POLIG zu SX PROMAC IndustriesaugerInterrupteur 2‐Poles pour SX Aspirateurs 23.40 SX‐340007 Kabeltülle zu PROMAC Industriesauger SX Entrée de cable SX 2.50 SX‐340011 Korb zu PROMAC Industriesauger SX 23.30 SX‐340012 Sicherheitsfilter zu PROMAC SX‐Industriesauger 14.00 SX 340032 Deckel mit Dichtung SX 330/340 SX‐340032 Deckel mit Dichtung SX 330/340 81 40 81.40 SX‐340062 Bogen zu Stutzen PROMAC Industriesauger SX 11.70 SX‐340063 Anschlusstutzen zu PROMAC Industriesauger SX 10.40 SX‐340072 Rad 130X27X5,5mm zu SX 360 IKL. Abdeckung Roue 130x27x5,5mm 8.60 SX‐340073 Schutzring zu SX 340 Industriesauger inkl. RolleNChassis complet pour cuve SX 340 106.10 SX‐340074 Lenkrolle zu Industriesauger 95mm Roue pivotante 95mm 11.60 SX‐340079 Verriegelung zu Rohr PROMAC Industriesauger 3.80 SX‐340105 Kohlenbürste 6X9mm zu SX STAUB‐ IndustriesauCharbon avec arrêt automatique 6X9mm 14.00 SX‐360034 Deckel mit Dichtung SX 360 Deckel mit Dichtung SX 360 14.00 SX‐360035 Deckeldichtung SX 360 11.10 SX‐360067 Spanner gross zu SX 360/3110 Industriesauger PROMAC 19.20 SX‐360101 Radstopfen zu SX 360 Industriesauger PROMAC Couvercle de roue SX 360 7.70 VAC‐1020‐02PROMAC Schlauchanschluss Zubehörseitig 58mmPROMAC Adaptateur 58mm coté accessoires 3.40 VAC‐160003 Gehäusedeckel VAC 16A PROMAC IndustriesaugSerre câble VAC 16A 6.80 VAC‐160005 Gehäusedeckel VAC 16A PROMAC IndustriesaugCouvercle frontale VAC 16A 5.40
www‐tool‐ag.ch
91
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
VAC‐160009 Schalterdrücker VAC 16A PROMAC IndustriesaugCouvercle d'interrupteur VAC 16A VAC‐160012 Schalter VAC 16A/T PROMAC Industriesauger Interrupteur VAC 16A VAC‐160013 Gehäusehaube VAC 16A PROMAC Industriesaug Couvercle de carcasse VAC 16A VAC‐160017 Zwischenring VAC 16A PROMAC IndustriesaugerFlasque de raccordement VAC 16A h d l d d VAC‐160023 Zwischenring VAC 16A PROMAC Industriesauger VAC‐160028 Deckelflansch VAC 16A PROMAC Industriesauge Flasque du couvercle VAC 16A VAC‐160205 Kessel VAC 16A PROMAC Industriesauger Cuve VAC 16A VAC‐160208 Klammer zu VAC 16A PROMAC Industriesauger Crochet complet VAC 16A VAC‐160301 Fahrrahmen VAC 16A PROMAC Industriesauger Chassis VAC 16A VAC‐160302 Schraube 5x15mm PROMAC Industriesauger Vis rapidfix VAC‐160303 Schwenkrad 35mm, VAC 16A / VAC 27T / VAC 31Roue pivotante de 35mm VAC 16A VAC 160304 Schraube 4x15mm PROMAC Industriesauger VAC‐160304 Schraube 4x15mm PROMAC Industriesauger Vis TC croix 4x15 zing Vis TC croix 4x15 zing VAC‐160306 Radhalter Achse 4x15 zu VAC 16T../27T PROMA Support roue arrière VAC 16. VAC‐160307 Radkörper VAC 16A / 27T / VAC 318 PROMAC In Corps de roue arrière VAC 16A VAC‐160308 Radsicherung D 18, PROMAC Industriesauger Clip roue de 18mm VAC 16A VAC‐160309 Raddeckel VAC 16T / 27T /318 PROMAC Industr Cache roue VAC 16A VAC‐1605‐01O‐Ring zu PROMAC Saugrohre 36mm VAC‐1605 O‐Ring PROMAC tube VAC‐1605 VAC‐2005‐28PROMAC Gummilippensatz zu VAC 2005+2038 WGlissiere Listel strie + guide avant et arriere VAC‐2031‐06Griff zu Saugschlauch 36mm, inkl. LUFTREGULATOR VAC‐2035‐26Anschlusswinkel zu Düsen VAC Wasserdüse + Tr Raccord en angle pour buse à eau et sec VAC .. VAC‐2035‐26Anschlusswinkel zu Düsen VAC Wasserdüse + Tr Raccord en angle pour buse à eau et sec VAC .. VAC‐2041‐17Saugschlauch‐Anschluss 50mm, rohrseitig VAC‐240030 Dichtring VAC 24,‐40 PROMAC Industriesauger VAC‐240032 Dichtring U S E VAC 600017 PROMAC Industriesauger VAC‐240036 O‐Ring VAC 24,‐40 PROMAC Joint torique VAC 24,‐40 VAC‐240092 Rolle zu Fahrgestell VAC 24/40 PROMAC Industr Roue pivotante VAC 24/40 VAC‐240123 Schlauchanschluss zu VAC...... komplett, PROMAC Industriesauger VAC‐240130 Klammer VAC 24‐40 PROMAC Industriesauger LEVIER VAC‐240131 Schwimmer D=106mm zu VAC 24/40 + VAC 110 Flotteur D=106mm VAC 24/40 ‐ VAC 110 / / VAC‐250008 Schalter zu VAC‐250 PROMAC Interrupteur pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250011 Griff zu VAC‐250 PROMAC Poignée pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250015 Lüfterflügel zu VAC‐250 PROMAC Ventlateur pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250017 Motor zu VAC‐250 PROMAC Moteur pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250025 Flansch für Fussbefestigung zu VAC‐250 PROMACCharnière pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250027 Gummifuss zu VAC‐250 PROMAC Pied pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250029 Scharnier komplett zu VAC‐250 PROMAC Charnière pour VAC‐250 PROMAC VAC‐250099 Schlauchbride 125mm zu VAC‐250 PROMAC Collier pour tube 125mm pour VAC‐250 PROMA VAC‐270019 Schraube 5x25mm zu PROMAC Industriesauger h b d Vis 5x35mm VAC‐270211 Dichtring Schwimmergehäuse zu PROMAC Indus Join rondelle VAC‐3001‐01O‐Ring 25.12x1.78 zu PROMAC Saugrohre VAC 30O‐Ring 25.12x1.78 PROMAC tube VAC 3001 VAC‐3002‐01Winkelanschluss zu Düsen PROMAC IndustriestaRaccord angle D.38 VAC‐3002‐02Verriegelung zu Bodendüsen PROMAC Industrie Embout élastique400 pour suceur VAC‐318002 Kabeltülle zu VAC 318 Entrée câble VAC 318 VAC‐318003 Schalter zu VAC 318 Interrupteur VAC 318 VAC‐318004 Haube zu VAC 318 Couvercle VAC 318 VAC 318005 Filter zu VAC 318 VAC‐318005 Filter zu VAC 318 Filtre VAC 318 Filtre VAC 318 VAC‐318006 Abdeckung zu Filter VAC 318 Grille VAC 318 VAC‐318008 Dichtung VAC 318 JointVAC 318 VAC‐318009 Filter VAC 318 Filtre VAC 318 VAC‐318015 Zwischenring VAC 318 Entretoise VAC 318 VAC‐318016 Ring VAC 318 Rondelle VAC 318 VAC‐318017 Motor VAC 318 Moteur VAC 318 VAC‐318018 Motordichtung VAC 318 Joint pour moteur VAC 318 VAC‐318019 O‐Ring VAC 318 O‐Ring VAC 318 Joint VAC 318 Joint VAC 318 VAC‐318020 Deckel VAC 318 Couvercle VAC 318 VAC‐318022 Deckel‐Dichtung VAC 318 Joint pour couvercle VAC 318 VAC‐318024 Rohr VAC 318 tube VAC 318 VAC‐318025 Sensor VAC 318 Senseur de pression VAC 318 VAC‐318026 Kontrolllampe VAC 318 Voyant rouge VAC 318 VAC‐318040 Halter für Zubehör VAC 318 Porte‐accessoires VAC 318
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 1.20 8.70 14.00 14.00 14.00 25.50 25.50 5.40 28.00 1.20 3.70 1 20 1.20 2.50 3.50 1.20 2.00 0.60 16.30 14.00 5.30 14.00 8.70 6.80 2.50 10.40 23.30 5.30 11.10 9.40 5.90 36.40 167.15 12.40 3.30 8.00 7.45 1.30 3.60 0.60 3.40 3.80 1.10 9.40 16.30 3 80 3.80 3.80 6.80 2.40 16.50 3.00 102.00 7.90 3.80 12.20 13.10 2.30 14.60 3.60 3.60
92
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
VAC‐318201 Behälter Kunststoff VAC 318 Cuve VAC 318 VAC‐318204 Schlauchanschluss Kessel VAC 318 Adapteur tuyau VAC 318 VAC‐318205 Schwenkrad VAC 318 Roue pivotante VAC 318 VAC‐320118 Schaumstoff‐Ring zu Motor VAC.. PROMAC h ff Joint H.8 D.85x65 pour moteur VAC.. VAC‐320128 Deckelflansch VAC 32T Base moteur avec joint VAC 32C/A VAC‐320206 Filterring D.320mm zu VAC 32C Anneau du filtre D.320mm VAC 32.. VAC‐320208 Filterkorb zu VAC 32 C/A/T Panier filtre VAC 32.. VAC‐320301 Kessel INOX D.320mm zu VAC 32C Cuve inox D. 320mm Vac 32.. VAC‐320401 Schutzring VAC 32A / VAC 33A, grau mit Rollen Anneau de protection VAC‐32 ‐VAC‐33 Avec rou VAC‐320402 Schwenkrad D.42mm PROMAC VAC 32C/VAC 32ARoue pivotante avec plaque de 42x42mm VAC‐320402TSchwenkrad D.42mm steckbar zu PROMAC VAC 3Roue pivotante avec plaque de 42x42mm PROM VAC 320623 PROMAC Saugermotor VAC‐Serie T, 1200‐1500WPROMAC Moteur bypass 2 étages 143mm 1200 VAC‐320623 PROMAC Saugermotor VAC Serie T 1200 1500WPROMAC Moteur bypass 2 étages 143mm 1200 VAC‐320626 Deckelflansch VAC 16T/.32T/..33T Base moteur avec joint VAC 32T VAC‐327003 Griffdeckel gelb VAC 327 Couvercle PROMAC VAC‐327013 Haube schwarz VAC 327 Couvercle PROMAC VAC 327 VAC‐327015 Zwischenring gelb VAC 327 Flasque PROMAC VAC 327 VAC‐327022 Zwischenring VAC 327 Flasque PROMAC VAC 327 VAC‐327025 PROMAC Motor VAC‐Serie, 1500W, 240V Moteur bypass 1 étage 1200w 240V PROMAC VAC‐327026 Gummiring VAC 327 Joint caoutchouc PROMAC VAC 327 VAC‐327205 Kessel zu PROMAC VAC 327 Kessel zu PROMAC VAC 327 Cuve VAC 327 Cuve VAC 327 VAC‐330011 Gehäusedeckel VAC 33A Industriestaubsauger PROMAC VAC‐330114 Schalter 2‐stufig PROMAC Sauger VAC 33A Interrupteur 2 Positions VAC 33... VAC‐330203 Schwimmergehäuse VAC 16T VAC 33A PROMACCorbeille du flotteur VAC 33A VAC-33020 Schwimmer zu VAC 33A IndustriestaubsaugFlotteur VAC 33A VAC‐330900 Elektronik zu VAC 33A PROMAC Industriestaubs Platine électronique VAC 33A VAC‐330900TElektronik zu VAC 33T PROMAC IndustriestaubsaPlatine électronique VAC 33T VAC‐360002 Haube zu VAC 360/2 Couvercle VAC 360/2 VAC‐360013 Zwischendeckel zu Industriestaubsauger PROMAPROMAC couvercle VAC 360/2 g / VAC‐360019 Motorträger zu VAC 360/2 Flasque VAC 360/2 VAC‐360034 Motorträgerdeckel zu VAC 360/2 Couvercle VAC 360/2 VAC‐360036 Halter zu PROMAC VAC 360/2 Support pour PROMAC VAC 360/2 VAC‐360303 Kessel zu Industriestaubsauger PROMAC VAC 360Cuve 230V PROMAC VAC 360/2 VAC‐360410 Fahrgestell komplett zu Industriestaubsauger PR PROMAC Chariot VAC 360/2 VAC‐360410‐Gestellflansch zu Industriestaubsauger PROMAC PROMAC Chariot VAC 360/2 VAC‐360412 Sechskantschraube M12x140 zu Industriestaubs Vis M 12x140 VAC‐360413 Scheibe M12 x 24 zu Industriestaubsauger PROMRondelle M12 VAC‐360416 Radbüchse zu Industriestaubsauger PROMAC VAPalier PROMAC VAC 360/2 db h d b l / VAC‐360417 Stopmutter M12 zu Industriestaubsauger PROMAEcrou stop M12 VAC‐360420 Scheibe M10 x 20 x 2 zu Industriestaubsauger PRRondelle M10 VAC‐400094 Chromstahl‐Kessel zu VAC 40 PROMAC IndustrieCuve inox VAC 40 VAC‐472004 Schraube 4.2X20mm Industriesauger VEGA VAC‐476026 Wippenschalter Ein/Aus zu VAC 476 Interrupteur M/A pour VAC 476 VAC‐476040 Steuereinheit inkl. Schalter komplett zu VAC 476 Interrupteur avec electronique VAC 476 VAC‐476043 Elektronikplatte zu VAC 476 Interrupteur avec electronique VAC 476 VAC 476046 Wippenschalter A / M zu VAC 476 VAC‐476046 Wippenschalter A / M zu VAC 476 Interrupteur M/A pour VAC 476 Interrupteur M/A pour VAC 476 VAC‐476201 Gehäusedeckel VAC 476 VAC‐476202 Dichtung VAC 476 Industriesauger Joint VAC 476 VAC‐476203 Schaumstoff zu Mod.ELL VAC 476 3 Stk. VAC‐476205 Motorträgergehäuse VAC 476 Support moteur VAC 476 VAC‐476212 Motor komplett zu VAC 476 Moteur VAC 476 VAC‐476213 Kohlenbürste VAC 476 PROMAC IndustriestaubsCharbon avec arrêt automatique VAC 476 VAC‐476216 Schaumstoff zu VAC 476 Mousse VAC 476 VAC‐476217 Motorträger zu VAC 476 Motorträger zu VAC 476 VAC‐476218 Filter (Schaumstoff) VAC 476 Filtre (mousse) VAC 476 VAC‐476219 Kessel‐Dichtung zu Mod. VAC 476 Joint de cuve VAC 476 VAC‐476220 Schwimmer zu VAC 476 PROMAC IndustriesaugeFlotteur VAC 476 VAC‐476222 Schwimmerkorb VAC 476 PROMAC Industriesau Corbeille du flotteur VAC 476 VAC‐476225 PROMAC Filterflansch mit Schraube, zu VAC 476 PROMAC Support de fixation pour filtre cartouc VAC‐476226 Filterschraube zu VAC 476
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 24.00 4.60 7.40 5.40 25.90 14.00 18.30 145.10 48.80 4.90 4.00 123 40 123.40 25.90 7.70 10.50 19.20 19.20 120.20 9.60 46.80 23.40 14.00 14.00 8.70 88.00 103.00 19.40 34.10 36.30 74.70 2.40 98.70 302.00 75.60 5.00 0.80 3.70 1.20 0.80 144.20 0.90 7.90 99.20 66.30 7 90 7.90 19.20 2.50 6.80 24.60 149.10 9.20 3.70 25.50 1.20 5.40 6.80 5.40 6.30 2.50
93
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
VAC‐476240 Kunststoff‐Kessel zu VAC 476 komplett Cuve en PVC VAC 476 VAC‐476241 Schlauch Arretierung VAC 476 VAC‐476242 Anschluss Kessel zu VAC 476 VAC‐476243 Scharnierbolzen VAC 476 h b l VAC‐476244 Klammer Scharnier VAC 476 VAC‐476245 Bolzen zu Klammer VAC 476 Goupille VAC 476 VAC‐476246 Kesselklammer zu VAC 476 VAC‐476247 Einsatz VAC 476 VAC‐476248 Einsatz zu zubehörhalter VAC 476 VAC‐476250 Stift zu Drehrolle VAC 476 VAC‐476252 Schwenkrolle zu VAC 476 Roue pivotante VAC 476 VAC 476504 Ring Schlauchadapter VAC 476 VAC‐476504 Ring Schlauchadapter VAC 476 BAGUE POUR MANCHON DU TUYAU BAGUE POUR MANCHON DU TUYAU VAC-47650 Klammer D.32mm Schlauchadapter VAC 476 VAC‐500001 Netzkabel 8.5M, 2x1.5mm2 zu PROMAC Industr Cable électrique 2x1.5mm2 ‐ 8.5M. VAC‐500102 Kabeltülle zu Indsutriesauger VAC... Poignée VAC 50/2Ajaune VAC‐500103 Kabelklemme zu PROMAC Industriesauger Bride de câble VAC 24,‐40 VAC‐500105ADeckeleinsatz grau VAC 50/2 Crochet pour câble VAC 50/2 VAC‐500105 Schraube 5x30 Vis 5x50mm VAC‐500106 Einsatz zu Deckel grau VAC 50 Crochet porte‐câble gris foncé VAC‐500106AHandgriff VAC 50/2A,..78/2A PROMAC Industrie Handgriff VAC 50/2A,..78/2A PROMAC Industrie Poignée VAC 50/2A jaune Poignée VAC 50/2A jaune VAC‐500107 Blechschraube 5x40 Linsenkopf Kreuzschlitz VAC‐500107 Blechschraube 5x40 Linsenkopf Kreuzschlitz VAC‐500107AHandgriff VAC 50/2 Poignée pour VAC 50/2 VAC‐500108 Handgriff VAC 50C+VAC 32C POIGNEE GRIS FONCE VAC‐500108AHandgriff gelb zu Industriesauger PROMAC VAC Poignée jaune VAC 32, 33, 50A VAC‐500111AKabelverschraubung VAC 50/2 grau BORNIER G‐2 POLES VAC‐500111 Gehäusedeckel VAC 32‐/50A IndustriestaubsaugCouvercle VAC‐500112AGehäusedeckel VAC 50/2A .78/2A zu Industriest / / Couvercle 2 moteurs VAC‐500113 Gehäusedeckel VAC 50C + 32C Couvercle Jaune VAC 50‐32C VAC‐500113AGehäusedeckel VAC 50/2 / VAC 78/2 Couvercle pour VAC 50/2 VAC‐500114 Schalter zu Industriesaauger PROMAC VAC ... Interrupteur VAC 50‐ 32A VAC‐500115AWippenschalter rot mit Leuchdiode zu PROMAC Interrupteur rouge lumineux VAC VAC‐500116 Schraube 5x35mm zu PROMAC Industriesauger Vis 5x35mm VAC‐500117 Zwischenring zu VAC 50 + VAC 32 Couvercle sans trou jaune VAC 50 VAC‐500118 Zwischenflansch PROMAC Industriesauger ANNEAU PLASTIQUE VAC‐500119 Schaumstoffilter VAC 50 D.160‐120, H=88mm Filtre mousse D. 160x120x88mm VAC‐500120 Runddeckel VAC ‐Serie Industriestaubsauger PRO dd k l d b BOUCHON DE COUVERTURE VAC‐500121 Zwischenring VAC 50/2 Bague d'assemblage VAC 50/2.. VAC‐500122 Zwischenflansch VAC 50 Entretoise VAC 50 VAC‐500123 Gummiring zu Motor VAC‐Serie, IndustriestaubsJOINT L POUR MOTEUR VAC‐500124 Motor VAC‐Serie, 1100W, 240V, zu IndustriestauMoteur bypass 2 étages 143mm 1100w 240V P VAC‐500124AMotorplatte zu VAC‐ Serie Industriestaubsauger Plaque de moteur VAC ...... VAC‐500126 Schaumstoffring D.230x145 zu VAC 50 RONDELLE VAC‐500127 Deckelflansch VAC 50A EMBASE D.320 GRISFONCE VAC 500136 Motorflansch VAC 50/2 VAC‐500136 Motorflansch VAC 50/2 Flasque de moteur VAC 50/2 Flasque de moteur VAC 50/2 VAC‐500137 Schaumstoff Segmentförmig PROMAC Industries Mousse absorbante triangulaire. VAC‐500139 Schaumstoffilter 50x10x125mm PROMAC Indust JOINT VAC‐500140 Entstöreinheit VAC 32 ‐ 50/2 Déparasiteur VAC 50/2 VAC‐500140AAusgleichsventil VAC 50/2 Valve de régulation VAC 50/2.. VAC‐500141 Entstörkondensator 1/2W, 680KOhm, PROMAC SCondensateur 1/2W, 680KOhm, PROMAC aspir VAC‐500141ADeckel zu VAC 50/2 BOUCHON D'EMBASE VAC‐500142 Deckelflansch D=400mm VAC 50/2 Embase avec joint D.400mm VAC‐500150 PROMAC Kohlenbürste VAC 32.‐78/2., 6.3x11.3x PROMAC Kohlenbürste VAC 32.‐78/2., 6.3x11.3x PROMAC Charbon avec arrêt automatique 6.3x PROMAC Charbon avec arrêt automatique 6.3x VAC‐500150TKohlenbürste VAC 24T ‐ 78/2T Charbon VAC 24T ‐ 78/2T VAC‐500151 Kohlenbürstenträger VAC .... IndustriestaubsaugPorte‐charbon VAC .... VAC‐500201 Büchse 8mm zu Filterflansch VAC 50 Pivot de blocage 8mm VAC 50.. VAC‐500203 Schwimmergehäuse PROMAC Industriesauger Corbeille du Flotteur VAC 50‐78/2A VAC‐500204 Filtersieb zu VAC... (Metall) D=90, H=45mm Filtre retenu D.90mm H.45mm pour grille prote VAC‐500204AFiltersieb Metall zu VAC 50/2 D.90mm H.58mm Filtre de retenu des particules D. 90mm H. 58m
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 76.90 2.50 11.10 0.70 0.70 0.70 3.80 14.00 14.00 1.30 2.50 5 40 5.40 3.80 42.70 2.50 3.70 8.70 2.50 8.70 18.30 0.80 0.80 18.30 18.30 18.30 11.10 23.40 38.50 33.90 33.90 11.10 14.00 1.30 29.80 8.70 8.70 2.60 38.50 33.90 6.90 153.90 22.10 8.70 38.50 8 70 8.70 3.60 3.80 8.70 14.00 1.30 2.50 55.70 7.20 5.10 2.50 1.20 14.00 11.70 11.70
94
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
VAC‐500205 Schwimmer zu VAC Industriesauger Flotteur VAC ... VAC‐500206 Filterring D.400mm zu VAC 50/2 und VAC 50/2A Anneau pour la corbeille du filtre D. 400mm VAC‐500208 Filterkorb D.400mm VAC 360/2T ‐ VAC 50/2T, VAPanier conique porte‐filtre D.400mm pour VAC VAC‐500301 Kesselgriff VAC 50/2‐78/2 l ff / / Poignée de cuve VAC 50/2‐78/2.. é d / / VAC‐500302 Kesselklammer VAC 32A/C‐50/2AC Crochet complet plast. pour aspirateur. VAC‐5003‐02Klammer zu VAC 5003 + 5004 PROMAC Bürsten Clip plastique pour suceur VAC 5003 + 5004 VAC‐500303 Niete 5x19mm zu Klammer PROMAC Industriesa Rivet 5x19 VAC 50‐78/2.. VAC‐5003‐03Anschlussteil 40mm zu VAC 5003 Bodendüse PR Pièce d'assemblage 40mm pour VAC 5003 VAC‐500304 Schraube 5x30 VIS RAPIDFIX 5X30 VAC‐5003‐04Auflage (1) zu VAC 5003 Bodendüse PROMAC Industriesauger VAC‐500305 Dichtscheibe 19x5mm zu Kessel PROMAC IndustCale d'étanchéitécuve VAC 500306 Kessel INOX, 50lt, D=400mm, zu PROMAC VAC 50 VAC‐500306 Kessel INOX 50lt D=400mm zu PROMAC VAC 50Cuve inox D.400 VAC 50/2 Cuve inox D 400 VAC 50/2 VAC‐5003‐06Rolle D.25 zu VAC 5003 + 5004 PROMAC Düsen VAC‐5003‐07Bolzen 5x17.5mm zu Rolle PROMAC Bodendüse VAC 5003 VAC‐500310 PROMAC Schlauchanschluss kesselseitig, komple Raccord d'aspiration cuve complet VAC 32/50/7 VAC‐500312 Dichtung D.38 Kessel VAC 50/2 Joint D.38cm pour VAC 50/2 VAC‐500313 Dichtungring VAC.. 15x6x8mm zu SchlauchanschBague joint 15x6x8mm pour tuyau VAC ... VAC‐500401 Schutzring D.400mm VAC 50.. schwarz, ohne RädChariot protecteur 400mm pour VAC 50, sans r VAC‐500402 Schwenkrad zu PROMAC Staubsauger Roue pivotante VAC‐500406 Hutmutter zu Schwenkrad VAC.. PROMAC Indus Hutmutter zu Schwenkrad VAC.. PROMAC Indus ECROU 10MA CHARIOT ECROU 10MA CHARIOT VAC‐500610 Kabelklemmblock zu Indsutriesauger VAC... Serrage câble aspirateur PROMAC VAC.. VAC‐500618 Schraube 5x55mm zu PROMAC Industriesauger Vis 5x55mm VAC‐500624 Motorring zu PROMAC Sauger VAC‐T‐Serie Joint moteur PROMAC VAC‐T serie VAC‐500625 Distanzring H=13mm Motor zu PROMAC Sauger Joint moteur PROMAC VAC‐T serie VAC‐500627 Deckelflansch VAC 50T Base moteur avec joint VAC 50T VAC‐500999TOberteil komplett zu VAC 50/2T Industriestaubs Tête complete pour VAC 50/2A VAC‐600005 Klammer zu VAC 60, Industriesauger PROMAC VAC‐600011 Deckel zu VAC 60 PROMAC Industriesauger COUVERCLE POUR MOD VAC 60 BLEU g VAC‐600017 Dichtring Motor VAC 24 ‐ 110 PROMAC Industriesauger VAC‐600032 Dichtring zu VAC 60 PROMAC VAC‐600045 Korb VAC 60 Industriesauger PROMAC Corbeille pour VAC 60 Industriesauger PROMAC VAC‐600048 Filterring VAC 60 PROMAC VAC‐600054 Traggriff VAC 60 PROMAC Industriesauger POIGNEE VAC‐600105 Handgriff schwarz zu VAC 60C POIGNEE TETE RONDE NOIR VAC‐600107 Deckel schwarz zu VAC 60C CAPOT NOIR VAC‐600111 Zwischendeckel schwarz VAC 60C COUVERCLE NOIR VAC‐600116 Zwischendeckel VAC 60C h d k l ENTRETOISE MOTEUR VAC‐600120 Ringeinsatz VAC 60C SUPPORT MOTEUR VAC‐600121 Distanzbüchse VAC 60C RONDELLE VAC‐600122 Deckelflansch VAC 60C PLATEAU EXCENTRIQUE VAC‐600201 FilterHalter VAC 60C BANDE BLOCAGE CORPS ANTI MOUSSE VAC‐600206 Kessel VAC 60C Cuve inox VAC 60.. VAC‐600208 Filterhalterring VAC 60C ANNEAU FILTRE VAC‐600209 Filterkorb VAC 60C PANIER FILTRE VAC 600501 Halter zu Pumpe, Mod. VAC 60P PROMAC Industriesauger VAC‐600501 Halter zu Pumpe Mod VAC 60P PROMAC Industriesauger VAC‐600502 Schlauch inkl. Verschraubung PROMAC IndustrieTuyau avec raccords VAC 60P VAC‐600503 Rüttlerstange komplett VAC 60S PROMAC Indus Barre de trépidation VAC 60S VAC‐600504 Schwimmer zu Pumpe VAC 60P PROMAC Wasse Flotteur pour pompe VAC 60P VAC‐650106 Rad 250mm zu VAC 65P PROMAC Roue 250mm VAC‐650106 Rad 250mm zu VAC 65P PROMAC Roue 250mm VAC‐650301 Griffstange zu VAC 65P /VAC 65TP PROMAC InduCuve 90lt, Poly. VAC 65P VAC‐650302 Behälter 90lt, Poly. zu VAC 65P PROMAC IndustrCuve 90lt, Poly. VAC 65P VAC‐650302‐Behälter 90lt, Poly. zu VAC 65P /VAC 65TP PROMCuve 90lt, Poly. VAC 65P VAC‐650302‐Behälter 90lt, Poly. zu VAC 65P /VAC 65TP PROM Cuve 90lt, Poly. VAC 65P VAC‐650307 Schlauchanschluss VAC‐65TP, kesselseitig, komp Raccord d'aspiration cuve complet VAC 32/50/7 VAC‐650312 Halter zu Griffstange zu VAC 65P /VAC 65TP PROCuve 90lt, Poly. VAC 65P VAC‐650313 Halter zu Griffstange zu VAC 65P /VAC 65TP PROCuve 90lt, Poly. VAC 65P VAC‐650317 Achshalter zu VAC 65P PROMAC IndustriestaubsFlasque axe VAC 65P VAC‐650320 Raddeckel zu VAC 65P PROMAC Industriestaubs Couvercle de roue VAC 65P VAC‐650321 Büchse zu Radachse VAC 65P PROMAC IndustriePalier de roue VAC 65P
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 8.70 19.20 29.80 11.10 5.40 3.70 0.80 9.90 1.30 8.70 1.30 246 60 246.60 3.70 2.50 13.50 3.80 1.30 70.70 18.80 2.60 58.60 1.30 11.50 8.40 33.80 504.00 5.30 18.30 5.40 5.40 45.20 11.70 11.60 18.30 14.00 38.50 29.80 11.10 1.30 64.30 14.00 275.20 14.00 18.30 106 10 106.10 58.00 33.90 69.30 36.50 14.00 77.70 409.50 409.50 18.50 2.90 2.90 5.40 3.70 2.50
95
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
VAC‐650323 Radachse VAC 65P PROMAC Industriestaubsaug Axe de roue VAC 65P VAC‐650324 Ueberwurfmutter 1 1/4" PROMAC VAC 65P Ecrou 1 1/4" PROMAC VAC 65P VAC‐650325 Dichtring PROMAC VAC 65P Joint plat PROMAC VAC 65P VAC‐650326 Winkelverschraubung 1 1/4" ‐ 34mm PROMAC V k l h b / " Raccord 1 1/4" ‐ 34mm, PROMAC VAC 65P d / " VAC‐650327 Bride Kunststoff PROMAC VAC 65P Clip tuyeau plastisque PROMAC VAC 65P VAC‐650328 Ablassschlauch 34 x 600mm PROMAC VAC 65P Tuyeau de vidage PROMAC VAC 65P VAC‐650329 Schraube D5 x 25mm, PROMAC VAC 65P Vis D 5x2.5mm PROMAC VAC 65P VAC‐650330 Schlauchhalter PROMAC VAC 65P Clip tuyeau vidage PROMAC VAC 65P VAC‐650331 Halter zu Stopfen Ablasschlauch PROMAC VAC 6 Tirante bouchon de vidage PROMAC VAC 65P VAC‐650332 Stopfen zu Ablasschlauch PROMAC VAC 65P Bouchon tuyau de decharge PROMAC VAC 65P VAC‐650401 Schnellkupplung AG zu Pumpe VAC 65P Raccord rapide AG pour pompe VAC 65P VAC 650403 Winkelverschraubung zu PROMAC VAC 65P VAC‐650403 Winkelverschraubung zu PROMAC VAC 65P Coude en bronze VAC 65P Coude en bronze VAC 65P VAC‐650405 Verschraubung AG/Tülle zu Pumpe VAC 65P Raccord VAC 65P VAC‐650406 Schlauch zu Pumpe VAC 65P Tuyau pour VAC 65P VAC‐650418 Rad 200mm zu VAC 65P Roue 200mm VAC 65P VAC‐650617 Verschraubung zu Pumpenkabel an Kessel VAC‐650997 Fahrgestell komplett zu VAC 65TP IndustriestaubCharriot complète VAC 65TP VAC‐650998 Wasserpumpe (Vortex) zu VAC 65P IndustriestauPompe pour VAC 65P VAC‐650999TOberteil komplett zu VAC 65PT IndustriestaubsauTête complète pour aspirateur PROMAC VAC 65 VAC‐780117 Schaumstofffilter D=95mm zu Industriestaubsau Schaumstofffilter D=95mm zu Industriestaubsau Filtre D=95mm aspirateurs PROMAC Filtre D=95mm aspirateurs PROMAC VAC‐780141 Deckelflansch VAC 78/2 EMBASE GRIS FONCE VAC‐780206 Filterring D.420mm VAC 78/2 Anneau porte‐filtre D.420mm VAC 78/2A VAC‐780300 Kessel komplett zu VAC 78/2A Cuve VAC 78/2.A, complète VAC‐780314 Kesselgriff komplett VAC 78/2 POIGNEE CUVE COMPLETE VAC‐780319 Kipphalter komplett zu VAC 78/2 Kessel/Fahrwe Porte cuve complet VAC 78/2 VAC‐780402 Halter zu Fahrgestell VAC 78/2T Flasque VAC 78/2T VAC‐780403 Bügel zu Fahrgestell VAC 78/2T Tube VAC 78/2T VAC‐780404 Niete 5x11mm zu Fahrgestell VAC 78/2T Rivet 5x11mm VAC 78/2T g / / VAC‐780405 Halter zu Fahrgestell VAC 78/2T Flasque VAC 78/2T VAC‐780407 Gehäuse zu Fahrgestell VAC 78/2T Roue pivotante D. 80mm VAC‐780408 Achse zu Rad PROMAC VAC 78/2 Axe roue VAC 78/2A VAC‐780409 Büchse zu Rad PROMAC VAC 78/2 Palier roue VAC 78/2A VAC‐780410 Rad 250x57x20mm VAC 78/2 Roue 250x57x20mm VAC 78/2 VAC‐780412 Radsicherungsring PROMAC VAC 78/2 Circlips VAC 78/2A VAC‐780414 Achshalterung PROMAC VAC 78/T Support VAC 78/2T VAC‐780416 Schwenkrad D.80mm VAC 78/2 + VAC 65P Roue pivotante D. 80mm VAC‐780421 Schwenkhalter zu VAC 78/2 KIPPWAGEN h kh l / VAC‐780422 Drehteil zu VAC 78/2C KIPPWAGEN VAC‐780423 Nocken zu VAC 78/2C KIPPWAGEN VAC‐780998 Fahrgestell komplett zu VAC 78/2T Industriestau Charriot complète pour VAC 78/2A Aspirateur i VAC‐780999 Oberteil komplett zu VAC 78/2T Industriestaubs Tête compl. pour Aspirateur VAC‐78‐2T PROMA VAC‐803100 Druckdifferenz Manometer zu VAC 200 Manomètre VAC 200 VAC‐817317 Kohlenbürste mit Halter zu VAC 200 Charbon VAC 200 VAC‐8175000Elektronikkarte zu VAC 200 Carte électronique VAC 200 VAC 817500 Kondensator 0.22MF zu VAC 200 VAC‐817500 Kondensator 0 22MF zu VAC 200 Condensateuer VAC 200 Condensateuer VAC 200 VAC‐817501 Schalter zu VAC 200 Interrupteur VAC 200 VAC‐817541 Gerätesteckdose blau, TE‐12 zu VAC 200 Prise TE‐12, VAC 200 VAC‐818149 Stutzen von Druckausgleichsventil VAC 200 Valve VAC 200 VAC‐8183029Einsatz zu Radbolzen VAC 200 Entretoise VAC 200 VAC‐818738 Schwenkrad VAC 200 Roue VAC 200 VAC‐818738 Schwenkrad komplett VAC 200 Roue VAC 200 VAC‐8189364Motordeckel zu VAC 200 Couvercle moteur VAC 200 VAC‐818936 Motordeckeloberteil zu VAC 200 Motordeckeloberteil zu VAC 200 Couvercle moteur VAC 200 Couvercle moteur VAC 200 VAC‐818936 Luftleitgehäuse zu VAC 200 Flasque moteur VAC 200 VAC‐818936 Motordeckelunterteil zu VAC 200 Couvercle moteur VAC 200 VAC‐8191098Traggriff VAC 200 Poingnée VAC 200 VAC‐819134 Behälterklammer VAC 200 Valve VAC 200 VAC‐8193369Schalldämpferschaum VAC 200 Joint VAC 200 VAC‐8193370Schalldämpferschaumstoff VAC 200 Mousse antisonore VAC 200
www‐tool‐ag.ch
1.1.2009 13.90 5.40 3.20 10.40 4.40 20.60 0.80 2.50 5.10 6.10 29.80 24 80 24.80 15.60 11.70 29.80 21.50 675.00 270.90 601.10 3.80 69.30 19.20 316.20 18.30 19.20 1.20 26.30 0.80 3.40 100.60 4.70 1.20 29.80 1.20 4.20 18.40 19.40 5.70 3.80 413.70 535.50 149.00 13.00 146.50 14 90 14.90 12.60 12.90 5.40 2.40 13.90 22.30 37.00 51.30 43.40 115.60 6.80 15.80 9.40 13.30
96
PROMAC
Ersatzteil Preisliste Liste de prix pièces de rechange
VAC‐819337 Schalldämpferschaumstoff VAC 200 VAC‐819337 Schalldämpferschaumstoff VAC 200 VAC‐8193374Schalldämpferschaumstoff VAC 200 VAC‐819502 Behälterdichtring zu VAC 200 h l d h VAC‐819506 Motordichtung zu VAC 200 VAC‐819527 Dichtung VAC 200 VAC‐8195339Dichtring VAC 200 VAC‐8195494Ventildichtung VAC 200 VAC‐819731 Mutter VAC 200 VAC‐8197318Scheibe VAC 200 VAC‐837751 Kessel zu VAC 200, PROMAC Industriesauger VAC 8385514Fahrgestell komplett VAC 200 VAC‐8385514 Fahrgestell komplett VAC 200 VAC‐8389424Adapterring VAC 200 VAC‐838949 Druckausgleichsventil zu VAC 200 VAC‐8395510O‐Ring VAC 200 VAC‐839551 Gummidichtring VAC 200 VAC‐8397419Gewindeeinsatz 6mm zu VAC 200 VAC‐839742 Schraube 6x90mm zu VAC 200 VAC‐839751 Schraube VAC 200 VAC‐839752 Stopfen zu Fahrgestell VAC 200 Stopfen zu Fahrgestell VAC 200 VAC‐8397530Scheibe VAC 200 VAC‐847233 Motor zu VAC 200 VAC‐854600 PROMAC Rolle zu Trockendüse VAC 200
www‐tool‐ag.ch
Mousse antisonore VAC 200 Mousse antisonore VAC 200 Mousse antisonore VAC 200 Joint VAC 200 Joint moteur VAC 200 Joint VAC 200 Joint VAC 200 Joint VAC 200 Ecrou VAC 200 Rondelle VAC 200 Cuve pour aspirateur VAC 200, PROMAC Rouleau complète VAC 200 Rouleau complète VAC 200 Entretoise VAC 200 Valve VAC 200 Anneau VAC 200 Vis M6 pour VAC‐200 Vis M6x90mm pour VAC‐200 Vis VAC 200 Bouton VAC 200 Bouton VAC 200 Rondelle VAC 200 Moteur ‐ VAC 200 PROMAC Rouleau pour buse VAC 200
1.1.2009 13.30 13.30 21.40 7.40 6.40 3.70 12.70 3.70 7.80 1.90 276.10 271 50 271.50 66.50 69.00 2.80 3.60 4.90 2.40 1.80 1.10 0.80 152.00 3.40
97