Transcript
Quality plays a pivotal role in your electrical installation Our stars deliver a dazzling performance during every test Let’s connect. Connection technology and electrical installation
Testing a wide variety of system functions Our stars provide a helping hand with your electrical installation
Weidmüller has been developing and manufacturing specialist tools to meet the most stringent requirements for over 30 years. When we develop new solutions, we always have one goal in mind: to make your job easier, to optimise processes, and to help protect the long-term productivity of your business. The unique design and excellent functionality of our 2-pole voltage testers reflect this requirement too. To guarantee that your electrical systems and devices are working smoothly and operating safely, it is essential that you carefully test all of the relevant functions during installation, maintenance and repair processes. No electrical engineer should be without a professional voltage tester – it is the only reliable tool that can be used to check whether or not systems are de-energised. A voltage tester not only allows you to satisfy VDE provisions, standards and other guidelines, but also the "Electrical installations and equipment" (GUV-V A3) accident prevention regulation. As your partner, we develop and design testing tools that do more than simply meet current standards, such as the German Occupational Safety and Health Act. They are tailored to your practical requirements too – for maximum precision during your everyday work. So our voltage testers don't just completely fulfil the safety standards that you expect of your systems and devices. They also cut an impressive figure with their high-quality design and especially intuitive usage and handling. With our new generation of voltage testers, we are unveiling unique all-rounders that combine proven functions with additional benefits. An acoustic signal helps you to test continuity and voltage, while a frequency display assists with checking your systems. The permanently activated continuity test and the integrated tool for opening the battery compartment make your work process much easier too. It's equipment that enables our stars to deliver a dazzling performance.
You can find more information at: Let’s connect. www.weidmueller.com/tools
Benefit from the practical advantages of our voltage testers while installing, maintaining and repairing your system – whatever environment you're working in.
2.
4. A wide measurement range – that
Permanently activated continuity testing
Testing with star appeal The highlights of our voltage testers at a glance
3.
Whether measuring small or large voltages and frequencies or testing continuity, our stars have proven their worth as true all-rounders that allow you finish your work in a flash.
1.
Testing for hertz
Our all-round products allow you to test frequencies as well as voltages, so you can directly record all of the relevant values in a single step and reduce the time and effort required to a minimum.
All you need to do is permanently switch our voltage testers to continuity testing mode. There's no need to keep your finger pressed down on a button. Our stars use optical and acoustic signals to indicate when there is a safe connection between your test areas.
extends down to even the smallest voltages
Adjustable light sensor
Our stars know when they're in the spotlight. The integrated sensor automatically switches on the backlit display under poor lighting conditions, allowing you to save energy and preserve the battery.
Use our universal, ingenious products for testing between 0.3 and 690 V and reliably record even extremely low voltages. There's no need to have a backup to perform tasks such as checking batteries.
5.
Changing batteries – the easy way
So you don't have to go without your voltage tester for too long, we've developed an extremely easy battery change process – using the two-in-one battery compartment opener and test probe cover.
See what you're testing
Testing – the convenient and compliant way Our stars make light work of your every movement
A white LED lights up your test area under poor lighting conditions. The clear benefit here is that you can identify colours easier than you would with a yellow LED. Plus you're saving electricity at the same time. Light for precise testing
Combine standard-compliant and precise tests with functions that make manual testing of your machinery and systems extremely easy.
Backlighting means it's always easy to see the display on our voltage testers. The backlit display means you can read measurements perfectly – even under poor lighting conditions.
Optimised operation Test sockets the quick and easy way using just one hand. Our perfectly adapted test probes provide you with superior support here.
Optical and acoustic continuity testing Don't just rely on what you can see during the continuity test. The combination of optical display and acoustic signal make your testing operations faster and more reliable than ever before.
Handy for testing the rotating field Flexible in use whatever your location: Use our voltage testers to test the rotating field. They even boast a direct display for both right- and left-handed rotating fields.
Testing voltage – even when loaded
Resistant to dust and dirt
Use the double button to activate a load for triggering a 30 mA residual current circuit breaker or suppressing inductive reactive power. Accidental triggering of the residual current circuit breaker during testing is thus a thing of the past.
Our voltage testers satisfy protection class IP 65, which means they are resistant to dust and water jets. You are therefore guaranteed safe working, even in harsh environments and under adverse conditions.
Starter Master-Check Order no. 9918880000
Our voltage testers For you at a glance Tecnical specification Type designation
Order no. Order no. 2 mm version Rated voltage range Display <6V 6V 12 V 24 V 50 V 120 V 230 V 400 V 690 V Buzzer Polarity (+/–) Optical continuity testing Acoustic continuity testing Single-pole phase test One-hand testing Illuminated measuring probes HOLD function Frequency Phase sequence indicator Switchable load 30 mA RCD triggering via a button Power supply Order no. battery Order no. case Order no. spare battery cover Order no. spare test probe protectors
Safety features Category Peak resistance voltage Standard EN/IEC standard Dimensions Weight Protection class Operating temperature
Digi Check Pro
Digi Check
Multi Check
Combi Check Pro
Combi Check
Master Check
9918870000 9201580000 0.3 - 690 V AC/DC digital LCD x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
9918850000 9201590000 0.3 - 690 V AC/DC digital LCD x x x x x x x x x x x x x x x x x x
9918920000 9201570000 5 - 500 V AC/DC digital LCD x x x x x x x x
1279330000 1279550000 6 - 690 V AC/DC LED
9918860000 9204230000 6 - 690 V AC/DC LED
9918880000 9201260000 6 - 400 V AC/DC LED
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x
Comfort
x x
Combi-Check Order no. 9918860000
x x
x
2 x 1,5 V AAA
2 x 1,5 V AAA
2 x 1,5 V AAA
2 x 1,5 V AAA
2 x 1,5 V AAA
2 x 1,5 V AAA
9201310000 9201520000
9201310000 9201520000
9201310000 9201520000
9201310000 9201520000
9201310000 9201520000
9201310000 9201520000
1332410000
1332410000
1332410000
1332410000
1332410000
1332410000
1332420000
1332420000
1332420000
1332420000
1332420000
1332420000
CAT IV – 400 V CAT III – 690 V 8 kV VDE0682 Part 401
CAT IV – 400 V CAT III – 690 V 8 kV VDE0682 Part 401
CAT IV – 400 V CAT III – 690 V 8 kV VDE0682 Part 401
CAT IV – 400 V CAT III – 690 V 8 kV VDE0682 Part 401
CAT IV – 400 V CAT III – 690 V 8 kV VDE0682 Part 401
CAT IV – 400 V CAT III – 690 V 8 kV VDE0682 Part 401
EN/ IEC 61243-3: 2010-10
EN/ IEC 61243-3: 2010-10
EN/ IEC 61243-3: 2010-10
EN/ IEC 61243-3: 2010-10
EN/ IEC 61243-3: 2010-10
EN/ IEC 61243-3: 2010-10
287 x 68 x 23 290 g IP65 -15 °C…+45 °C
287 x 68 x 23 290 g IP65 -15 °C…+45 °C
287 x 68 x 23 290 g IP65 -15 °C…+45 °C
287 x 68 x 23 290 g IP65 -15 °C…+45 °C
287 x 68 x 23 290 g IP65 -15 °C…+45 °C
287 x 68 x 23 290 g IP65 -15 °C…+45 °C
x x x x x
x
Multi-Check Order no. 9918920000
Digi-Check Order no. 9918850000
x
x
' % &
Professional Combi-Check Pro Order no. 1279330000
Digi-Check Pro Bestellnummer 9918870000 Order no. 9918870000
' % &
Weidmüller – Your partner in Industrial Connectivity As experienced experts we support our customers and partners around the world with products, solutions and services in the industrial environment of power, signal and data. We are at home in their industries and markets and know the technological challenges of tomorrow. We are therefore continuously developing innovative, sustainable and useful solutions for their individual needs. Together we set standards in Industrial Connectivity.
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany T +49 5231 14-0 F +49 5231 14-2083
[email protected] www.weidmueller.com
You can find your local Weidmüller contact on the Internet at: www.weidmueller.com/countries
Order number: 1513590000/03/2014/SMKW
