Transcript
SMALL WATCH HOUR HAND
SMALL WATCH MINUTE HAND MINUTE HAND
HOUR HAND
PUSH BUTTON A SCREW DOWN CROWN
SMALL SECOND HAND
1
CENTER HAND
2
PUSH BUTTON B
MODE INDICATOR
QUARTZ YACHT TIMER WITH DATE AND ALARM YACHT TIMER SP-5049 / SP-49er
3
A
[1]
[2]
[3]
MODE HAND
B
HOW TO SET MODE INDICATOR 1.
Pull the crown out to position [2] .
2.
Press the button A to set the mode hand to point at your desired mode. With each press of the button A, the mode indicator turns in the following order to show the selected mode.
TIME
→
TMR (Timer)
3.
→
Yacht 5
→
Yacht 6
→
Yacht 10
(Yacht Timer: 5,6,10)
→
CHR
→
ALM
Chronograph (Alarm) (Stopwatch)
Push the crown back to position [1] . P.1
HOW TO SET THE TIME 1.
Pull out the crown to position [3] .
2.
Turn the crown to set the correct time.
3.
Push the crown back into position [1] .
[3]
[1]
*When the stopwatch, timer or pulled out to position [3], it will to the "0" position. If the alarm to position [3], the small watch time.
yacht timer is measuring, if the crown is automatically reset the stopwatch hands has been set and the crown is pulled out hands will turn to indicate the current
*Take a.m./p.m. into consideration when setting the hour and minute hands to the desired time.
HOW TO SET THE TIME IN THE SMALL WATCH DISPLAY [3]
*The small watch display time needs to be set inorder to use the alarm function. The small watch display can either be used as a current time display or as a second time zone display.
B
[1]
1.
Pull out the crown to position [3] .
2.
Press the button B to set the desired time.
3.
Push the crown back into position [1] . P.2
HOW TO SET THE DATE 1.
Pull out the crown to position [2] .
2.
Turn the crown clockwise to set the correct date.
3.
Push the crown back into position [1] .
[2]
[1]
*Do not set the date between 9:00 p.m. and 1:00 a.m. Tips : When the date change during daytime, it happens when a.m./p.m. is wrongly set. Advance the hour hand by 12 hours.
P.3
SMALL WATCH MINUTE HAND SMALL WATCH HOUR HAND
TIME MODE
SINGLE-TIME ALARM FUNCTION • A single-time alarm can be set in the Time mode. • Indicator of the small watch hour and minute hands: Single-time alarm OFF : Small watch display time Single-time alarm ON : Single-time alarm time • The single-time alarm can be set to ring only once at a designated time within the coming 12 hours. • The alarm time can be set in one minute increments. • When the mode is changed from time mode, the single-time alarm is reset. Before using the single-time alarm function, make sure the small watch display is set to the desired time. To set the single-time alarm, press the button B repeatedly to set the small watch hands to the desired alarm time. Before the alarm time is reached, the small watch hands will not move. When the alarm time is reached, the small watch hands will start moving again as the display time.
P.4
HOW TO STOP THE ALARM
At the designated time the alarm rings for 20 seconds, and it is automatically disengaged as it stops. • To stop it manually, press any button. • How to cancel the alarm time: Pull the crown out to position [3] . • To preview the sound demonstration: Press the button A for longer than 2 seconds. *The alarm sound can be heard while the button A is kept pressed.
P.5
TIMER MINUTE HAND
A TIMER SECOND HAND
CENTER HAND
[1]
[2]
[3]
B TIMER MODE
COUNTDOWN TIMER FUNCTION • The countdown timer can be set in the Timer mode (TMR). • The countdown timer can be set to 10 minutes maximum. • During countdown, the timer and the center hands turns anti-clockwise. 1.
Pull the crown out to position [2] .
2.
Press the button A to set it to the Timer mode.
3.
Press the button B for timer setting. *The timer hand will return back to 1 minute after 10 minutes.
4.
Push the crown back to position [1] . P.6
5. Countdown timer operation: START
STOP
RESTART
STOP
RESET
(TIMER OFF) Restart and stop of the timer can be repeated by pressing the button A.
P.7
YACHT TIMER MINUTE HAND
A YACHT TIMER SECOND HAND
[1] YACHT 5 MODE
[2]
[3]
B
YACHT TIMER FUNCTION • The yacht timer has 3 pre-set countdown time with beep sound. • The countdown time can be selected as a mode : 5 (5 minutes) 6 (6 minutes) 10 (10 minutes) 1.
Pull the crown out to position [2] .
2.
Press the button A to set it to the Yacht Timer mode. The order of mode change : Ya cht 5 → Ya cht 6
3.
→
Y acht 1 0
Push the crown back to position [1] . P.8
YACHT TIMER MINUTE HAND
A YACHT TIMER SECOND HAND
[1]
[2]
[3]
B CENTER HAND
4. Yacht timer countdown and timing operation: • When the timer is counting down, the timer and the center hands turn anti-clockwise. • After finishing countdown, the stopwatch starts automatically in clockwise. • When the timer is counting, another pre-set time can't be selected.
B u tt on A
START
BUT T ON B
1 MINUTE DEDUCTION ADJUSTMENT
Minutes can be further deducted by pressing the button B.
B utto n A
B u tto n A
Button A
STOP
RESTART
STOP
Button B
RESET (Timer off)
Restart and stop of the yacht timer can be repeated by pressing the button A.
P.9
STOPWATCH 1/5 SECOND HAND (CENTER HAND)
STOPWATCH MINUTE HAND (BLACK)
STOPWATCH HOUR HAND (RED)
A
[1] CHRONOGRAPH MODE (STOPWATCH)
[2]
[3]
B
STOPWATCH FUNCTIONS • • • • •
The stopwatch functions can be used in the Chronograph mode (CHR). The stopwatch 1/5 second hand is capable of timing 12 hours. (60 seconds x 720 times) The stopwatch minute hand is capable of timing 12 hours. (60 minutes x 12 times) When the measurement reaches 12 hours, the stopwatch automatically stops counting. The stopwatch can measure up to 59'59''8 in 1/5 second increments.
1.
Pull the crown out to position [2] .
2.
Press the button A to set it to the Chronograph (CHR) mode.
3.
Push the crown back to position [1] . P.10
Before using the stopwatch, be sure to check that the crown is at position [1] and that the stopwatch hands are reset to the "0" position. * If the stopwatch hands do not return to the "0" position when the stopwatch is reset, follow the procedure in page 15 for "S M A L L W A T C H H A N D , C E N T E R H A N D A N D M O D E H A N D P O S I T I O N A D J U S T M E N T ".
STANDARD MEASUREMENT START
STOP
RESET
ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT
START
STOP
RESTART
STOP
RESET
Restart and stop of the stopwatch can be repeated by pressing the button A.
P.11
START
SPLIT TIME MEASUREMENT SPLIT
SPLIT RELEASE
STOP
RESET
Measurement and release of split time can be repeated by pressing the button B.
START
MEASUREMENT OF TWO COMPETITORS FINISH TIME OF 1 ST C O M P E T I T O R
2 nd C O M P E T I T O R FINISHES
CHECK THE FINISH TIME OF 2ND C O M P E T I T O R
RESET
P.12
ALARM MINUTE HAND
A ALARM HOUR HAND
[1]
[2]
[3]
B ALARM MODE
REGULAR ALARM FUNCTION • • • • •
A regular alarm can be set in the Alarm mode. The regular alarm can be set to sound at a designated time everyday. The beep sound of the regular alarm is available only at the Alarm mode. The regular alarm can be set to 12 hours. The regular alarm time can be set in one minute increments.
Before using the alarm function, make sure your small watch minute and hour hands are set to the desired time in the Time mode. To adjust the small watch display time, see “HOW TO SET THE TIME IN THE SMALL WATCH DISPLAY” on the 2nd page. 1.
Pull the crown out to position [2] .
2
Press the button A to set it to the Alarm mode. P.13
ALARM MINUTE HAND
A ALARM HOUR HAND
[1]
[2]
[3]
B
3.
Press the button B repeatedly to set the alarm hands to the desired alarm time. * The alarm hands move quickly when the button B is kept pressed.
4.
Push the crown back to position [1] .
HOW TO STOP THE ALARM
At the designated time the alarm rings for 20 seconds, and it is automatically disengaged as it stops. • To stop it manually, press any button. • How to cancel the alarm time: Pull the crown out to position [3] . • To preview the sound demonstration: Press the button A for longer than 2 seconds. *The alarm sound can be heard while the button A is kept pressed.
P.14
SMALL WATCH HANDS, CENTER HAND AND MODE HAND POSITION ADJUSTMENT If the small watch hands are not adjusted to the current time or the center hand and the mode hand are not in the "0" position, follow the procedures below to set them.
1.
PULL THE CROWN OUT TO POSITION [3]. *When the stopwatch, timer or yacht timer is measuring, if the crown is pulled out to position [3], it will be automatically reset.
[3]
*If the alarm has been set and the crown is pulled out to position [3], the small watch hands will turn to indicate the current time.
A
2.
SET THE SMALL WATCH HANDS. i. Press the button A for 5 seconds. *The small watch hands turn a full round and can now be set to the correct position.
ii. Press the button B repeatedly to set it to the "0" position. B
3.
SET THE CENTER HAND. i. Press the button A. *The center hand turns a full round and can now be set to the correct position.
ii. Press the button B repeatedly to set it to the "0" position. P.15
A
4.
SET THE MODE HAND. Press the button A. *The mode hand turns a full round and can now be set to the correct position.
Press the button B repeatedly to set it to the "0" position.
B
*Press the button A for 2 seconds here will allow you to resume the procedure to adjust the small watch hands again if necessary.
5.
[1]
PUSH THE CROWN BACK TO POSITION [1] .
Tips: When setting the hands, the hand moves quickly if the button B is kept pressed.
P.16
WATER RESISTANCE Note that the water resistance chart serves only as a guide (please refer to the water resistance chart on the next page). Actual water resistance may vary depending on a number of factors including water temperature, water salinity, and use under water. The water resistance of your timepiece may eventually be compromised over time with general wear and tear and use of your timepiece under adverse conditions. Always remember to employ the screw down crown if available to maintain the water resistancy of your timepiece. Warranty may be voided if the screw down crown has not been properly employed. Note that you should never wear your watch in a jacuzzi or steam room where steam may enter the case despite the water tight seals used to protect your watch. This may cause condensation inside your watch which may effect and damage the inner workings of your watch. *Spinnaker watches, its manufacturer, brand owner or any of its affiliated companies accept no liability for death or injury resulting from use, misuse or failure on the part of this watch.
P.17
WATER RESISTANCE CHART
30M/ 3ATM
50M/ 5ATM
100M/ 10ATM
150M/ 15ATM
200M/ 20ATM
300M/ 30ATM
500M/ 50ATM
1000M/ 100ATM
SPLASH/ SHOWERING SWIMMING/ BATHING SWIMMING/ SNORKELING/ WATER SPORTS FREE DIVING SCUBA DIVING PROFESSIONAL DEEP SEA DIVING
WATER RESISTANCE: 10ATM
• Battery lifetime is 3-5 years, but it depends from use. To be substitute only from qualified operators and do not burn it. Keep bulk batteries faraway from children. • Watches assembled in China, Japanese or Swiss movement inside. P.18
POWER DEPLETION WARNING FUNCTION When the battery nears its end, the small second hand moves at two-second intervals instead of the normal one-second intervals. In that case, have the battery replaced with a new one as soon as possible. *While the small second hand is moving at two-second intervals, the alarm will not ring even if it is engaged. This is not a malfunction. *The watch remains accurate while the small second hand is moving at two second intervals.
SYSTEM RESET When an abnormal display appears, reset the built-in integrated circuit.
PULL CROWN TO POSITION [3]
[3]
PRESS A&B DOWN FOR 3 SECONDS
PUSH CROWN TO POSITION [1]
[1]
P.19
