Quick Guide - Bulls-i Vehicle Drive Recorders

Transcript

5. Video Player Use Some media players are incapable of displaying rear camera images. Please use the media player provided by the manufacturer. Downloading bulls-i Player www.bulls-i.com > Downloads > Programs > Integrated Video Player ※ Visit the website for instructions on using the player. ETK-B2400 Quick Guide 6. Regarding product servicing... ● In compliance with consumer compensation rules and regulations, Ether Technology Inc. offers the following warranty coverage for this product. ● If you experience a malfunction and require servicing, contact the customer service center (1566-7759) or the nearest Ether Technology Inc. product retailer. ● You will be informed of your black box’s eligibility for warranty coverage and pertinent details within 7 days of making the servicing request. If compensation is required, you will be notified within 14 days of making the servicing request. Covered Servicing Malfunctions arising under normal use within the warranty period (1 year) are eligible for free servicing. Warranty period for products used for commercial purposes, however, is half that of the normal warranty period (6 months). Paid Servicing 1) Non-Malfunctions □ Once a servicing request is made, the consumers will be charged with a servicing fee if the concerned issue is found to be a non-malfunction. It is therefore important that you read this user manual carefully before making any servicing request (limited to cases where repairing is not possible and is subject to separate standards). 2) Malfunctions due to Consumer Negligence The product is covered under warranty for a period of one year. □ Malfunctions caused by disassembly or modification of the product by the consumer at their own discretion or due to consumer negligence (submersion in water, damage, etc.). □ Malfunctions arising from repair of the product by an individual who is not a technician from Ether Technology Inc. or one of its authorized affiliates. 200만 화소 □ Malfunctions arising from use of unauthorized parts and/or accessories. 전방 : 1280 x 720(HD) □ Malfunctions arising from failure to adhere to the Safety Warnings and Precautions contained in the user manual. 후방 : 640 x 480 3) Other Circumstances 200만 화소 200만 화소 200만 화소 200만 2채널 화소 200만 카메라 화소 200만 화소 전방 : 1280 전방x :720(HD) 1280 전방 x 720(HD) : 1280전방 x 720(HD) : 1280 전방 x 720(HD) :후방 1280 전방 x 720(HD) : 1280 x 720(HD) 전방과 동시 녹화 후방 : 640 후방 x 480 : 640후방 x 480 : 640 후방 x 480: 640후방 x 480 : 640후방 x 480 : 640 x 480 영상 압축 영상 : H.264 압축 :영상 H.264 압축 : 영상 H.264 압축 :영상 H.264 압축 :영상 H.264 압축 : H.264 영상 압축 : H.264 □ Malfunctions caused by natural disasters (fire, salt, water, lightening damage, etc.). □ Expired parts and accessories (attachments). □ Use of an unstable power supply against which impulse voltage cannot offer protection. Consumer Damage Need for critical repair within 1 month of purchase Replacement Product damage that arose during transportation or installation Need for critical repair within 1 month of receiving a replacement Replacement not available Malfunction with the same root cause occurs 3 times Can be repaired Malfunctions with different root causes occur 5 times Misplacement of a product handed in by the consumer for repair purposes Replacement Replacement Refund Replacement Replacement Replacement Repair not possible because of parts unavailability Replacement Required parts are available, but the repair cannot be performed Replacement Google Map에 표시 Not applicable Paid servicing Paid servicing Full-Touch LCD 2.4인치Product 터치 LCD를 통한 following replacement 편리한 기능 사용 of depreciation value deduction Product replacement following deduction of paid servicing fee Malfunctions caused by Cannot be repaired consumer negligence Can be repaired Paid servicing Refund following deduction of depreciation value Product replacement following deduction of paid servicing fee and depreciation value Paid servicing 주차 감시 모드 Refund: Purchase Price (must present receipt) 주차 중 움직임 및 충격이 감지되는 경우 녹화 (모션디텍션) 7. About the Serial Number The serial number identifies individual products, and it is important that you do not misplace it. The manufacturer assumes no responsibility for any loss or damage resulting from misplacement of the serial number. Product Model Vehicle Drive Recorder ETK-B2400 넓은 화각 넓은 화각 넓은 전방과 후방 전방과 동시 후방 녹화 전방과 동시 녹화 후방전방과 동시 녹화 후방전방과 동시 녹화 후방 120도 전방과 동시 시야각 녹화 후방 동시 녹화 120도 시야각 120도 시야각 120 A complete user manual is available for download at the manufacturer's website. www.bulls-i.com > Downloads > Manuals > ETK-B2400 User Manual Compensation 고감도 GPS 수신 During Warranty Period After Warranty Period GPS 수신 정보를 통한 Replacement 위치, 속도, 운행 경로를 Need for critical repair within 10 days of purchase Defects and malfunctions arising under normal use during the warranty period 2채널 카메라 2채널 카메라 2채널 카메라 2채널 카메라 2채널 넓은 카메라 2채널 화각 카메라 Date of Purchase Place of Purchase Serial Number Price 200만 화소200만 화소 200만 화소 2채널 카메라 Main Features 충격 (이벤트)12~24V 12~24V 녹화 전원 전원 12~24V 전원 넓은 넓은 화각 후방 : 상시 640 x녹화, 480 후방 : 정보를 640녹화, x수신 480 후방 : 640 x수신 480 GPS 수신 GPS 정보를 통한 정보를 GPS 수신 통한 정보를 GPS 수신 통한 정보를 GPS 수신 통한 GPS 통한정보를 통한 차량에 과도한 충격이 차량에 충격이 과도한 차량 수동 상시 녹화,상시 녹화,상시 수동 녹화, 녹화, 수동 상시녹화, 녹화, 상시 수동 녹화, 상시 수동 녹화, 녹화, 수동 녹화, 200만 화소 2채널 카메라 200만 화소 2채널 카메라수동녹화, 넓은 화각차량에 과도한 영상 압축 : 녹화를 H.264 영상 압축 : H.264 영상 압축 : H.264 위치, 속도, 위치, 운행 속도, 경로를 위치, 운행 속도, 경로를 운행 위치, 경로를 속도, 위치, 운행 속도, 경로를 위치, 운행 속도, 경로를 운행 경로를 충격 충격 녹화를 충격 음성과 녹화를 함께 충격 음성과 녹화를 함께 충격 음성과 녹화를 함께 충격 음성과 녹화를 함께 충격 음성과 녹화를 함께음성과 함께 가해지는 경우 가해지는 자동 경우 녹화 가해 전방 : 음성과 1280 x 함께 720(HD) 전방 : 1280 x 720(HD) 전방과 후방가해지는 동시 녹화경우 자동 녹화 전방과 후방 동시 녹화 120도 시야각 Google Google Map에 Google 표시 Map에 Google 표시Map에 Google 표시 Map에 Map에 표시 동영상 저장 동영상 저장 동영상 Guidance 저장 동영상 저장동영상 저장동영상 저장동영상 저장Wide Angle View Ultra High Definition Voice 후방 : Google 640 표시 x 480 후방 :Map에 640 x 표시 480 200만 화소 영상 : H.264 전방 :압축 1280 x 720(HD) 후방 : 640 x 480 영상 압축 : H.264 고감도 GPS 수신 GPS 수신 정보를 통한 위치, 속도, 운행 경로를 Image 영상 압축 : H.264 2채널 카메라 • Voice responses for greater ease of use. ACC OFF 전방과 후방 동시 녹화 • 1920 x 1080 (Full-HD) • 고감도 VideoSecurity Compression: GPS 수신 고감도 수신 LED GPSH.264 넓은 화각 • 140° Recording 120도 Angle 시야각 ACC OFF 다양한Security 녹화 모드 다양한 다양한 녹화 모드 LED 녹화 모드 3극 상시 전원 3극 상시 전원 GPS 수신 정보를 상시 녹화, 수동 녹화, GPS통한 수신 정보를 통한 상시 녹화, 수동 녹화, 상시 녹화, 수동 녹화, 충격 녹화를 함께 음성과 함께 3-Axis 충격 녹화를 충격 녹화를 음성과 Wi-Fi함께 Smartphone Con-음성과 위치, 속도, 운행 경로를 위치, 속도,GPS 운행 경로를 Highly Sensitive Re- 3G 충격 센서 차량에 과도한 충격이 Acceleration Shock 3G 차량 가해 가해지는 경우 자동 녹화 고감도 GPS 수신 LCD 다양한 다양한 녹화 모드 고감도 GPS 수신 3G 충격 센서 녹화 모드재생 Google Map에 표시 Full-Touch 동영상 저장 재생 Google Map에 표시 동영상 Google Full-Touch Map에 표시 동영상 저장 Full-Touch LCD Full-Touch LCD Full-Touch LCD즉시 Full-Touch 재생 LCD LCD 즉시 재생 즉시 즉시 재생 즉시 즉시저장 재생 기능 즉시 설정 재생 기능 설정 기능 설정 기 ceiver (sold nectivity Detection Sensor GPSseparately) 수신 정보를 통한 상시 녹화, 수동 녹화, GPS 수신 정보를 통한 차량에 과도한 충격이 상시 녹화, 수동 녹화, 2.4인치 터치 2.4인치 LCD를 터치 2.4인치 통한 LCD를터치 통한 2.4인치 LCD를 터치 저장 통한 2.4인치 LCD를 된위치, 영상을 터치 통한 2.4인치 LCD를 통한LCD를 통한 저장 된 영상을 저장 된 LCD를 영상을 저장 LCD를 된 영상을 저장LCD를 된 영상을 저장 LCD를 된 영상을 사용자 저장 LCD를 된 필요에 영상을 의한 LCD를 사용자 필요에 사용자 의한 필요에 사용 속도, 운행터치 경로를 충격 녹화를 음성과 함께 위치, 속도,GPS 운행 경로를 충격 녹화를 음성과 함께 가해지는 경우 자동 녹화 고감도 수신 3G 충격 센서 다양한 녹화 모드 • 재생, Shock with Adjust편리한 기능 편리한 사용 표시 기능 편리한 사용 기능편리한 사용 기능 통하여 편리한 사용 즉시 기능 재생, 편리한 사용 확인 기능 사용 통하여 재생,즉시 확인 통하여 재생,video 즉시 확인통하여 재생, 즉시 통하여 재생, 즉시 확인 기능을 통하여 재생,바로 즉시 확인설정 확인 Detector 기능을 바로 기능을 설정 바로 기능 설 • Driving Speed, and Route Loca• 통하여 View real-time feeds,확인 play Google Map에 표시 동영상 저장 Google Map에 동영상 저장 즉시 GPS 수신 정보를 통한 위치, 속도, 운행 경로를 Google Map에 표시 Full-Touch LCD 2.4인치 터치 LCD를 통한 편리한 기능 사용 차량에 과도한 충격이 able Sensitivity 상시 녹화, 수동 녹화, back recordings, confi gure 충격 녹화를 음성과 함께 동영상 저장 settings, receive alerts, report tion with Google Maps®. Full-TouchFull-Touch LCD LCD 2.4인치 터치 LCD를 2.4인치통한 터치 LCD를 통한 편리한 기능 사용 편리한 기능 사용 Full-Touch LCD Full-Touch LCD Security LED 주차 감시 모드 Parking 주차 감시Mode 모드 감시 모드 주차 즉시 재생 가해지는 경우 자동 녹화 accidents, and GPS track using 즉시 재생 즉시 재생 your smartphone. 저장 된 영상을 LCD를 통하여 즉시 재생, 확인 기 기능 설정 저장 된 영상을저장 LCD를 된 영상을 LCD를 통하여 즉시 재생, 확인 통하여 즉시 재생, 확인 사용자 필요에 의한 기능을 바로 설정 사용 기능 즉시 재생 Constant Power (Triaxial) 즉시 재생Video Out 기능 설정 2.4인치 터치 LCD를 통한 저장 된 영상을 LCD를 2.4인치 터치 LCD를 통한 저장 된 영상을 LCD를 사용자 필요에 의한 • 모드 Security LED activation in 모드 • 배터리 View real-time video feeds • Automatically activates ACC OFF 주차 감시 주차 감시 주차 모드 감시주차 감시 배터리 주차 모드 감시 방전 주차 모드 차단 감시 배터리 방전 방전 배터리 차단 방전 배터리 차단 방전 배터리 차단 SD 방전 배터리 card 차단 방전 포맷 차단 ACC기능을 SD포맷 cardSD 포 ACC OFF OFF 편리한 기능 사용 통하여 즉시 재생, 확인 편리한 기능 모드 사용 통하여 즉시 재생, 확인차단 바로 SD 설정 card Full-Touch LCD 즉시 재생 기능 설정 Mode. and방전 change the settings on차량의 Parking when ignition 주차 중 움직임 주차 및 움직임 충격이 주차 중 충격이 움직임 주차및Parking 중충격이 움직임 주차 및 중 충격이 움직임 주차 및 중차단 충격이 움직임 및 충격이저장차량의 제품에서 SD card를 제품에서 SD 제품에서 card를SD 제품 c 차량의 배터리 방전 배터리 차량의 배터리 차단 차량의 방전 배터리 차단 차량의 방전배터리 차단 방전배터리 차단 차량의 방전배터리 차단 방전 차단 Mode 2.4인치 터치 중 LCD를 통한및 된 영상을 LCD를 사용자 필요에 의한 감지되는 감지되는 녹화 경우 감지되는 녹화 경우 감지되는 녹화 경우 감지되는 녹화 경우 감지되는 녹화 경우 녹화 바로 포맷 AV devices such as is shut off. 기능을 바로 바로 편리한 경우 기능 사용 통하여 즉시 재생,external 확인 설정 포맷 바로 포맷 바로 Security LED (모션디텍션) Security LED 3극 상시 전원 (모션디텍션) (모션디텍션) (모션디텍션) (모션디텍션) (모션디텍션) 3극 Security 상시 전원LED 3극 상시 전원 a GPS navigation unit. 주차 중 움직임 및 충격이 감지되는 경우 녹화 주차 감시 모드 (모션디텍션) 주차 중 움직임 및 충격이 감지되는 경우모드 녹화 주차 감시 (모션디텍션) 주차 중 움직임 및 충격이 Battery Drain Prevention 중 움직임주차 및 충격이 중 움직임or 및 충격이 • 주차 Activated by motion 감지되는 녹화 감지되는 경우 녹화 shock경우 user selectable. 주차 감시 모드 (모션디텍션) (모션디텍션) 주차 중 움직임 및 충격이 감지되는 경우 녹화 (모션디텍션) 감지되는 경우 녹화 (모션디텍션) 12~24V 전원 2채널 카메라 2채널 카메라 전방 : 다양한 1280 x전방 720(HD) :GPS 1280 x수신 720(HD) 전방 : 1280 720(HD) 고감도 고감도 GPSx 수신 GPS 고감도 수신 GPS 고감도 수신 GPS 고감도 고감도 GPS 수신by전방과 3G 충격 센서 3G 충격3G 센서 충격3G 센 녹화 모드 다양한 다양한 녹화 녹화 다양한 모드 다양한 모드 녹화 다양한 모드 녹화 다양한 모드 녹화 모드without 전방과 동시 녹화후방 120 전방과 동시 녹화 후방 동시 녹화 모드 120도 시야각 ※수신 Accessories offered the manufacturer as part of녹화 the후방 product package may change prior notice. 12~24V 상시 충격 12~24V (이벤트) 충격 12~24V (이벤트) 충격 12~24V (이벤트) 수동 충격상시 (이벤트)충격 상시 (이벤트) 충격 micro 상시 (이벤트) SD 통한 상시 수동 12V~24V Recording 전원녹화 전원 녹화 녹화 전원 DC 녹화 전원 녹화 녹화Event녹화 녹화 녹화 업그레이드 녹화 Continuous 녹화 녹화 Recording 충격 12~24V (이벤트) 전원 녹화 12~24V 전원 충격 상시(이벤트) 충격 (이벤트) 녹화 녹화 녹화 상시 수동 녹화 녹화 microSD Formatting 배터리 방전 차단 방전 차단 배터리 배터리 방전 차단 SD card 포맷 SDdirectly card를 • 방전 For차단 extended 차량의 Parking microSD 배터리차량의 방전 차단 배터리 방전 차단 • Format the 제품에서 차량의 배터리 바로 포맷 Surveillance. from the bulls-i. 배터리 방전 차단 배터리 방전 차단 SD card 포맷 배터리 방전 차단 제품에서 SD card를 바로 포맷 차량의 배터리 방전 차단 수동 상시 녹화 수동 상시영상 micro 수동 SD 통한 micro SD 수동통한 micro SD 전자 수동통한 micro 녹화 SD 영상 통한 micro 녹화 영상 SD 통한 micro 녹화 음성영상 SD 녹음통한녹화 전자영상 Manual순차 Recording Update REC 녹화 녹화 삭제 업그레이드 녹화 Easy 업그레이드 녹화 업그레이드 액자 녹화 Overwriting 순차 업그레이드 삭제 순차 업그레이드 삭제 Audio 순차 ON 업그레이드 /삭제 OFF 순차 액자삭제 ON/OFF 상시 녹화 micro SD수동 통한 녹화 업그레이드 제품 바로 제품에서 SD card를 바로 card 포맷 포맷 SD 차량의 배터리 방전 차단 차량의 배터리 방전 차단 SD 수동 녹화 micro SD 통한 micro SD 통한 녹화 영상 업그레이드 업그레이드 순차 삭제 녹화 영상 전자 순차 삭제 액자 녹화 전자 영상 녹화 전자 영상 음성전자 녹음 순차 액자 삭제ON /액자 OF Settings 순차 액자 삭제 녹화 영상 순차 삭제 전자 음성 녹음 액자 ON / OFF 전 액 1. Safety Warnings and Precautions 3. Installation Do Not Operate the Product While Driving Operating the product while driving can lead to an accident. Operate the unit only when the vehicle is stationary. Do not install, disassemble, or modify the product on your own. Unauthorized installation, disassembly, or modification of the product can cause product malfunctions. These malfunctions are not covered under the product warranty. Data Loss/Corruption (microSD Card Care) Damage to the microSD card can result in data corruption or loss. 인하기 1 Clean the front windshield. 2 Remove the protective film from the double-sided tape. 4 Insert the microSD card into the card slot of the recorder. 5 Place the recorder into the bracket. 6 Connect the power cable to the "PWR" input on the recorder. 7 Connect the DC end of the power cable into the car power outlet. MicroSD card is highly sensitive piece of technology that can become defective due to changes in external environment or severe impact. Protect the card against impact and damage. • The manufacturer will not be held responsible for any loss or damage resulting from microSD card damage as caused by user negligence or external factors. 3 Attach the bracket to the windshield. 8 Use the included cable clips to hide loose cables. Use Original microSD Cards Only Purchase original bulls-i microSD cards from designated websites. Visit www.bulls-i.com and navigate to Customer Center > Notices > bulls-i 8GB/16GB microSD Card Retail Information. 때 겨낸 닥이나 먼저 후 사용할 평평한 벗겨낸 장소에 바닥이나 본사용할 평평한 기기를formatting 장소에 바닥이나 내려놓고 다음 기기를 장소에 내려놓고 본 다음 기기를 내려놓고 다음 소에 본포장을 기기를 내려놓고 다음 microSD Card 후 Care (monthly of본 the사용할 microSD card is recommended) 다. 인해 들어 만약 보아야 있는지 부속품이 합니다. 확인해 부속품이 경우 합니다. 제품을 만약 구입한 경우 제품을 빠져있을 이두 빠져있을 경우 제품을 구입한 Check the빠져있을 data만약 on보아야 the microSD card at빠져있을 least once a부속품이 week to ensure that the 구입한 product경우 is always제품을 functioning구입한 normally format the card at least once a month to prevent data corruption. 시기 바랍니다.and microSD cards used in automotive black box systems are subjected to constant write, overwrite, and read processes and therefore have shorter service lives than under normal applications. Check the microSD card for errors and format the card on a regular basis. micro SD Card Recording Capacity Guide (Recording Quality: High) 4GB 8GB 1hr to 1hr 30min 2hr to 2hr 30min 16GB 3hr 30min to 4hr 32GB 4hr 30min to 5hr ※ This product has 메모리카드 been designed as a road accessory. The manufacturer will not be held liable in 치대 시거잭 케이블 거치대 시거잭 Micro 케이블 SDsafety 메모리카드 시거잭 Micro 케이블 SD 메모리카드 Micro SDwhatsoever 메모리카드 Micro SD ※ The clock can be set using the PC Viewer or during video out configuration. the event of an accident while using this product. Please use this product for intended purposes only. 4. Operation > Parts and Features 2. Accessories Basic Function Power on/off (hold) / Manual record- 1 ing (normal press) 2 Audio recording on/off SD/MMC/RS-MMC USB 2.0 카드 테이브 사용설명서 3M 테이브 사용설명서 케이블 클립 사용설명서 케이블 클립 케이블 클립 Power Cable 대 부착용) (거치대 부착용) bulls-i Vehicle Drive Recorder Bracket 케이블 클립 (Plug-in / Wire-in) microSD Card Reader * Consultant an Automotive Professional for installation 1 Us er Gu ide 설명서의 습니다. 제품과 그림은 다를 수실제 있습니다. 제품과 다를 수 있습니다. 의 성능 용자에게 구성품들은 향상을 위해 제품 없이 이용자에게 성능 변경될 향상을 수통보 있습니다 위해 없이 이용자에게 변경될 수통보 있습니다 없이 변경될 수 있습니다 변경될 수통보 있습니다 microSD Card (inc. adapter) 7 7 Cable Clips User Manual 7 2 Power/Rec Double-Sided Tape 7 OK/MIC 3 1234431556///4789:876 1234431556///4789:876 1234431556///4789:876 1234431556///4789:876 Video Cable GPS Wi-Fi Dongle 5 DOWN • Images used in this manual may differ from the actual product. • Accessories offered by the manufacturer as part of the product package may change without prior notice. Accessories (Sold Separately) ※ Available for purchase at www.bulls-i.com 4 CLR/SPK UP 1 2 3 5 6 3 4 5 Speaker on/off / Initializing serial number for Wi-Fi connection. (hold for 5 seconds and select OK (yes)) Initializing system (hold for 5 seconds and select OK (yes)) microSD card formatting (hold for 5 seconds and select OK (yes)) Video Out Function Manual Recording Menu mode on/off (hold) Previous menu Folder navigation and file selection Folder navigation and file selection 2 Event LED Flashes during power up and stay lit when powered on Turns on when event (impact), manual, and parking recording is in progress 3 GPS LED Turns on when receiving a GPS signal 4 Security LED Flashes while in Parking Mode and stays lit when recording is in progress while in Parking Mode 5 Speaker LED Turns on when the speaker is turned on. 6 MIC LED Turns on when audio recording is turned on. 1 Power LED