Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Range Hoods Hottes De Cuisinière

   EMBED

Share

Transcript

Range Hoods Hottes de cuisinière www.GEAppliances.ca Owner’s Manual and Installation Instructions PVUS930 PVUS936 www.electromenagersge.ca Manuel de l’utilisateur et instructions d’installation PVUS930 PVUS936 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4 Carbon Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 4 Grease Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 4 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25 Filtre à charbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 25 Filtre à graisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 25 Care and Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6 Charcoal Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Grease Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hood Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Stainless Steel Surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . 26, 27 Filtre à charbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Filtre à graisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Lampes de la hotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Surfaces en acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . 27 Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . 7–16 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 à 37 Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Consumer Support Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Product Registration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Service à la clientèle Enregistrement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Write the model and serial numbers here: Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : Model # _______________________________ Nº de modèle _____________________________ Serial # _______________________________ Nº de série _______________________________