Rücktritt Nach Sms-affäre

Transcript

79.000 mal am Wochenende für Kleve, Bedburg-Hau, Kalkar, Kranenburg, Emmerich, Elten, Rees, Goch, Uedem und Weeze  Kurier am Sonntag 2 Der Kandidat Interview mit dem Landratskandidaten der Grünen 3 Die Bank Die Volksbank Kleverland möchte bis Ende 2016 fusionieren 9 Die Kirmes Die Kirmesfreunde aus Hau laden zum viertägigen Volksfest ein 14 20. Jahrgang / Nr. 26 Das Konzertjahr Konzerte der Stadt Kleve starten in ihr Jubiläumsjahr 28. Juni 2015 Nagerfutter „Hoppel Mobbel“ Alleinfutter, 2,5 kg im Eimer 3,99 € Goch • Am Bössershof 2 Kleve • Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8 - 19.30 Uhr • Sa. 8 - 18 Uhr Also doch: „Gespart“ wird erst nach der Bürgermeisterwahl Ansichten Michael Terhoeven kommentiert Udo Janssen „putschte“ sich zum Bürgermeister-Kandidaten der CDU. Bei den Grünen taucht Dr. Artur Leenders aus der politischen Versenkung auf und sticht die Konsens-Kandidatin Sonja Northing aus. Die wird anschließend von SPD, FDP und den Offenen Klevern aufgestellt. Dann schmeißt nach heftigem Streit mit NochBürgermeister Theodor Brauer CDU-Wahlkampfkoordinator Manfred Palmen die Brocken hin. Und nun legt Gudrun Hütten ihr Amt als Ortsverbandsvorsitzende der Grünen nieder. Eins ist sicher: Der Suche nach dem neuen Klever Bürgermeister ist einiges, aber ganz bestimmt nicht langweilig. Gudrun Hütten zog mit ihrem Rücktritt die Konsequenz aus der sogenannten SMS-Affäre (siehe Artikel unten). Diese schwebt seit der Mitgliederversammlung am 5. März wie ein Damokles-Schwert über der Partei. Bereits im Mai kündigte Hütten ihren Rücktritt an, falls sich der Absender nicht finden bzw. melden sollte. Am Montag war ihre Geduld erschöpft. „Zerstörtes Vertrauen“ nannte Hütten als Grund. Ihre Reaktion zeigt, dass sie sich sicher ist, dass die SMS aus den eigenen Reihen stammt. Trotz aller grüner Harmoniebekundungen: Ein stärkeres Signal zur Zerissenheit der Partei konnte sie mit ihrem Rücktritt kaum aussenden. Und das zum Start der heißen Phase des Bürgermeister-Wahlkampfes... ■ Goch. Der Kurier fragte im März, ob die „Haushaltssanierung“ auch im Wahljahr Thema im Gocher Rat sein wird. Die Fraktionschefs Karl-Heinz Bremer (CDU) und Ulrich Knickrehm (BFG) waren sich einig, dass dieses Thema aus wahltaktischen Gründen nicht auf die „lange Bank“ geschoben werden darf. Allein: Passiert ist bis heute nichts. Und bis zum 13. September wird trotz der von Kämmerin Bettina Gansen ausgearbeiteten und den Fraktionen bereits im vergangenen Jahr vorgelegten Potentialanalyse, die sämtliche freiwilligen Leistungen der Stadt und mögliche Einsparpotentiale aufschlüsselt, auch nichts mehr passieren. Am vergangenen Dienstag tagte der Rat. Die nächste Sitzung wird erst nach der Bürgermeisterwahl stattfinden. „Es hat bereits früh Signale gegeben, dass sich die Haushaltsprognose für 2015 deutlich verbessern würde. Derzeit rechnet die Kämmerin mit einem Plus von rund 1,8 Millionen Euro. Aufgrund der Wichtigkeit anderer Themen haben sich die Prioritäten ein wenig verschoben“, erklärt Bremer das Ausbleiben von Sparvorschlägen von Seiten der CDU. Immerhin sei auch mit Zustimmung der CDU die Parkraumbewirtschaftung angelaufen, die auf lange Sicht für deutliche Mehreinnahmen sorgen würde. Ausruhen wolle man sich auf den aktuell guten Zahlen jedoch nicht. „Das kann im kommenden Haushaltsjahr schon wieder ganz anders aussehen“, so Bremer. Man werde sich noch in diesem Jahr mit den strukturellen Problemen im Haushalt beschäftigen und auch Entscheidungen treffen. „Wir haben zu dem, was aus unserer Sicht einzusparen ist, längst alles gesagt. Wir hätten unsere Vorschläge, an denen sich seit dem vergangenen Jahr nichts geändert hat, noch einmal in die Ausschüsse einbringen können“, sagt Ulrich Knickrehm. Das BFG verzichtete darauf in der Annahme, dass den Vorschlägen auch diesmal mehr Verachtung als Beachtung geschenkt worden wären. „Wir wollen uns nicht noch mehr verschleißen als es eh schon der Fall ist“, so Knickrehm.  Michael Terhoeven Ulich Knickrehm (li.) und Karl-Heinz Bremers sprachen im März davon, dass Thema „Haushaltsanierung“ noch vor der Bürgermeisterwahl im September anpacken zu wollen.  Archivfotos: Olaf Plotke Spender der allerersten Stunde: Bruno Hetterscheidt muss sich seinen wertvollen Lebenssaft jetzt woanders abzapfen lassen. Wo genau, weiß er noch nicht.  Foto: Michael Terhoeven Blutspendezentrale: Der letzte Tropfen Blut ist geflossen Uni-Klinikum Düsseldorf schließt die Emmericher Einrichtung ■ Emmerich. Ende, aus, vorbei: Am Donnerstagabend wurde in der Emmericher Blutspendezentrale die letzte Blutspende genommen, sicher verpackt und schließlich zur Aufarbeitung mit dem Caddy nach Düsseldorf gefahren. Zwölfeinhalb Jahre lang war das selbst bei Eis und Schnee, Regen und Sturm allwöchentliches Prozedere. „Hier geht heute ein Stück niederrheinische Medizingeschichte zu Ende“, zeigt Dr. Joachim van Alst nach wie vor wenig Verständnis für die Schließung der Einrichtung. von Michael Terhoeven „Es ist eine rein kaufmännische Entscheidung, die vom UniKlinikum Düsseldorf gefällt wurde“, erzählt der Chefarzt des St. Willibrord Hospital und Ärztlicher Leiter der Blutspendezentrale Niederrhein. Dabei seien die Kostenprobleme der Einrichtung hausgemacht gewesen. „In den ersten Jahren konnten wir über 2.000 Blutspenden im Jahr entgegennehmen. Der Eigenbedarf des St. Willibrord-Spitals von 800 bis 1.000 Konserven wurde damit locker abgedeckt und auch die Kosten-Nutzen-Rechnung stimmte“, so van Alst. Das änderte sich als das Uni-Klinikum plötzlich weit höhere Qualitätskriteri- Rücktritt nach SMS-Affäre Gudrun Hütten legt Parteivorsitz bei den Klever Grünen nieder ■ Kleve. Am Donnerstagabend trat Gudrun Hütten als Ortverbandsvorsitzende der Klever Grünen zurück. Auslöser war eine SMS vom 5. März. Anonym verschickt und von der Fraktionsvorsitzenden Dr. Hedwig MeyerWilmes vorgelesen, könnte diese Kurznachricht die Wahl von Dr. Artur Leenders zum Bürgermeisterkandidaten der Grünen entscheidend beeinflusst haben. Ihr Inhalt besagte, dass die überparteilichen Bürgermeisterkandidatinnen Sonja Northing und Dr. Marie Louise Klotz nicht mehr zur Verfügung stehen würden. Eine Falschmeldung, wie sich tags darauf herausstellte. Da war Leenders vom Parteivorstand aber schon als Kandidat aufgestellt worden. Seither herrscht großes Rätselraten darüber, von wem die ominöse SMS verschickt wurde. Jetzt hat Gudrun Hütten einen Schlussstrich gezogen. „So ein unreifes Verhalten kann und will ich nicht ertragen“, sagt die ehemalige Grundschulrektorin. Und weiter: „Ich scheue mich nicht vor Konflikten. Aus ihnen kann auch viel Gutes entstehen. Diese Geschichte spielt jedoch in einer anderen Liga, hat mein Vertrauen zerstört.“ Die 2. Vorsitzende Paula Backhaus wird den Ortsverband der Klever Grünen kommissarisch führen. Die Neubesetzung des vakanten Vorstandsposten soll nach den Sommerferien erfolgen. Es gebe bereits potentielle Kandidaten, deren Namen man aber noch nicht nenne wolle. Paula Backhaus setzt darauf, dass der Rücktritt Hüttens il lmob Spie einem reinigendem Gewitter gleichkommt. Erste an entsprechend Torw de Reaktionen habe sie bei der Versammlung am Donnerstag Schiffschaukel ufbälle Wasserla bereits beobachten können. „Ich denke, der Rücktritt hat Augen geöffnet. Es wurde erkannt, dass wir nur weiterkommen, wenn wir möglichst alle an einem Strang ziehen. Wir haben viele neue und gute Leute im Team, deren Qualitäten aber auch genutzt werden sollten. Nur dann können wir als Team zusammenwachsen und uns für die Zukunft aufstellen“, sieht Backhaus die Klever Grünen in einem Findungsprozess. An dessen Ende soll die Partei mit einem geschärften, eigenen Profil stehen.  Michael Terhoeven Palmenklettern Palmenklettern Disco-Hüpfburg en für die Annahme von Blut festlegte. „Dadurch reduzierte sich die Zahl unserer Spender erheblich, viele wanderten zu anderen Spendendiensten ab“, erklärt der Emmericher Chefarzt. Über 30 Prozent weniger Spenden bei nahezu gleichem personellen und logistischen Aufwand ließen die Kosten für jede einzelne Blutkonserve deutlich ansteigen. Genau das wurde der Blutspendezentrale schließlich zum Verhängnis. Doch aufgepasst, jetzt wird es so richtig absurd. Um seinen gesamten Blutbedarf zu decken, musste das Uni-Klinikum regelmäßig Blut einkaufen. Blut, das unter Qualitätskriterien gespendet wurde, die dem Klinikum in ihren eigenen Spendeneinrich- tungen nicht genügte. Dr. Joachim van Alst: „Ab jetzt wird das mehr denn je der Fall sein. Verstehen muss man das nicht.“ Entsprechend gedrückt war die Stimmung am Donnerstag. „Die Damen haben hier einen richtig guten Job gemacht haben“, sind sich die Spender Frank Jansen, Horst Michael und Bruno Hetterscheidt einig. Sie kamen regelmäßig in die Blutspendezentrale, fühlten sich dort immer gut aufgehoben. „Wenn man in der einen Woche nicht konnte, ging man halt in der nächsten. Der feste Termin machte es einfach, hier sein Blut zu spenden“, so Horst Michael. Er würde mit seinem Blut gerne auch weiterhin Leben retten. Wo weiß er noch nicht. Brüggemeier Purer Genuss www.edeka-brueggemeier.de center Seelachsf ilet gebraten oder gedünstet besonders beliebt, 100 g 0. 99 Knüller Warsteiner Premium Verum versch. Sorten, je Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = e 1.00 / e 1.26) zzgl. e 3.10 / e 3.42 Pfand 10.00 Knüller TE! ! HHEU EUTE Sonntag 28.6. 5. Brüggemeier´s in Kevelaer von 11:00 bis 18:00 Uhr auf dem Parkplatz vor dem EDEKA-Markt Unsere stets frische, hausgemachte Bratwurst grob, fein oder mit Chili, je 1 kg 3.33 Knüller Ein tolles Sommerfest für die ganze Familie mit Attraktionen für Groß und Klein Ludwig-Jahn-Straße 7-15 I Kleve I 6.00 - 22.00 Uhr 27. Woche: 29.06. - 04.07.2015 – Frischecenter Brüggemeier GmbH, Kleve, Ludwig-Jahn-Straße 7-15, 47533 Kleve Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. 2 Lokales aus dem Kreis Zwischen Kurier am Sonntag 28. Juni 2015  Talk am Sonntag Im Gespräch mit Dr. Ludwig Ramacher Rees & Bienen „Ich glaube, man kann sogar die CDU verändern“ Am 13. September werden die Kreis Klever Bürger über den Posten des Landrats entscheiden. Vier Kandidaten stehen zur Wahl. Amtsinhaber Wolfgang Spreen (CDU) wirft seinen Hut ein weiteres Mal in den Ring, die SPD schickt Jürgen Franken ins Rennen und die FDP Dietmar Gorißen. Alle drei sind politisch seit vielen Jahren im fest Nordkreis verwurzelt. Bei Kandidat Nummer vier sieht das anders aus. Dr. Ludwig Ramacher bewirbt sich für die Grünen um den Chefsessel im Kreishaus. Er ist im Norden des Kreises Kleve ein gänzlich unbeschriebenes Blatt. Im Gespräch mit Kurier-Redakteur Michael Terhoeven erklärt Ramacher, warum er die richtige Wahl für den Job als Landrat ist, mit welchen Themen er sich von seinen Mitbewerbern absetzen möchte und warum er als Grüner im Vorstand einer Europäische Vereinigung für die Verbrennung und Behandlung von Sonderabfällen, kurz EURITS, vertreten ist. Spargel & Erdbeeren versch. Käsesorten NEU: Bauern-Maigouda z.B. Schafs-, Ziegen-, Rohmilchkäse Laktosefreier Käse und Biokäse. Dienstag bis Samstag von 10 - 19 Uhr geöffnet In Rees - Speldrop 6 Obst, Südfrüchte, Gemüse, Kartoffeln & Eier Claudia & Johannes Hemmers | Tel. 0177/482 37 54 WIR ZIEHEN UM! RÄUMEN SIE UNS LEER! (ALLES MUSS RAUS!) Profitieren Sie ab sofort von 50% RABATT auf unser gesamtes Warensortiment Jede Menge Einzelteile Kavariner Straße 12 47533 Kleve Tel. 02821/24124 zu 10,- 20,- 30,- EURO Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Für den Großraum Düsseldorf und das Ruhrgebiet suchen wir SIE als neue ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für das Opfer-Telefon des WEISSEN RINGS. Sie sprechen mit Hilfesuchenden über deren Anliegen und vermitteln nötige Hilfen und Betreuung. Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V., Mainz Impressum Herausgeber Kurier Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Emmericher Str. 263 47533 Kleve Kontakt Tel. +49 2821 8989-0 Fax +49 2821 8989-199 [email protected] www.kurier-am-sonntag.de Geschäftsführer Wolfgang Kerkrath Redaktion Olaf Plotke (verantw.) Tel. +49 2821 8989-200 [email protected] Michael Terhoeven Tel. +49 2821 8989-210 [email protected] Vertrieb Michael Lagarden Tel. +49 2821 8989-400 [email protected] Druck Schenkelberg Stiftung & Co. KG 53340 Meckenheim Anzeigenberatung: Wolfgang Kerkrath (Verlagskunden, Großkunden) Tel. +49 2821 8989-300 [email protected] Thomas Hendricks (Kleve, Materborn, Kranenburg) Tel. +49 2821 8989-350 [email protected] Marco Lagarde (Kleve, Materborn, Kranenburg) Tel. +49 2821 8989-340 [email protected] Maik Schenkel (Bedburg-Hau, Kalkar, Uedem) Tel. +49 2821 8989-310 [email protected] Jürgen Baumann (Goch, Uedem, Weeze) Tel. +49 2821 8989-320 [email protected] Claudia Durban (Emmerich, Elten, Rees) Tel. +49 2821 8989-220 [email protected] Druckauflage: 79.410 wöchentlich Günter Rahmann (Emmerich, Elten, Rees) Tel. +49 2821 8989-330 [email protected] Redaktionsschluss freitags, 12.00 Uhr Es gelten unsere Mediadaten Stand 01.01.2015 Herr Ramacher, Sie sind für viele unserer Leser der große Unbekannte im Landrats-Wahlkampf, dabei sind Sie alles andere als ein politischer Neuling... Dr. Ludwig Ramacher: Politisch aktiv war ich bereits zu Zeiten der Friedensbewegung Ende der 70er Jahre. 1980 bin ich dann den Grünen beigetreten und für die Partei 1994 erstmals in den Wachtendonker Rat gewählt worden. Zwei Jahre später habe ich den Fraktionsvorsitz übernommen. Nach über zwei Jahrzehnten Ratsarbeit kenne mich in der kommunalen Politik aus, weiß um die Sorgen und Nöte der Städte und Gemeinden und kenne deren Erwartungen und Hoffnungen auch gegenüber dem Kreis, die sich leider viel zu selten erfüllen. Wachtendonk ist nun aber denkbar weit weg von Goch, Kleve oder Emmerich. Hier kennt Sie so gut wie keiner. Wie wollen Sie es schaffen, dass Ihr politisches Wirken in die Köpfe aller potentiellen Wähler des Kreises gelangen und diese von ihren Ideen überzeugen? Ramacher: Das ist natürlich schwierig, doch geht es Jürgen Franken und Dietmar Gorißen im Süden kaum anders. Und selbst Wolfgang Spreen ist in seinen Jahren als Landrat eher selten im Südkreis in Erscheinung getreten. Mein bzw. unser Vorteil ist, dass wir über die sozialen Netzwerke sehr gut vernetzt sind. Das hilft uns sehr, mit vergleichsweise geringem Aufwand viele auch und vor allem junge Menschen zu erreichen. Wir werden jetzt damit beginnen, unseren Wahlkampf zu intensivieren - auch auf der Straße. Leider kann ich selbst vermutlich nicht alle Garten des Haus Koekkoek wird geöffnet ■ Kleve. Am Tag der Offenen Gartenpfote, der am Sonntag, 28. Juni, stattfindet, wird auch der Garten des B. C. Koekkoek-Hauses von 10 bis 17 Uhr geöffnet sein. Für diesen Tag gilt für den Garten und das Museum mit seinen Dauer- und Wechselausstellungen ein ermäßigter Eintritt von 3 Euro. Kommunen besuchen. Dazu fehlt mir aufgrund meiner Arbeit einfach die Zeit. Das müssen Sie erklären. Ramacher: Ich bin bei Remondis, also in der Entsorgungswirtschaft, tätig und kümmere mich in dem Unternehmen um den internationalen Vertrieb. Meine Aufgabe besteht darin, Abfälle aus Ländern wie Italien, Spanien, Portugal oder Malta für unsere Müllverbrennungsanlagen zu besorgen. Entsprechend viel bin ich unterwegs und kann mich auch nicht für mehrere Wochen aus dem Betrieb herausziehen. Ich vertraue im Wahlkampf aber auf meine Parteifreunde. Ein gutes Team, das mich gut vertreten wird. Sie sind außerdem im Vorstand der Europäische Vereinigung für die Verbrennung und Behandlung von Sonderabfällen tätig. Wie passt das mit Grüner Ideologie zusammen? Ramacher: Besser als man denkt. Bei EURITS geht es schlichtweg darum, unsere begrenzten Ressourcen besser zu nutzen bzw. einzusparen. Bei diesen Prozessen ist es wichtig, dass grüne Argumente nicht vergessen werden. Wenn dem aber so sein sollte, stehe ich parat und kann dann auch sehr hartnäckig sein. Das gilt auch, falls Gesetze und Gesetgebungsverfahren zur Diskussion stehen. Sind sie schlecht für die Umwelt, dann muss das auch gesagt werden. Die Versöhnung von Ökologie und Ökonomie gehört zu Ihren Schwerpunktthemen. Die Auseinandersetzung um den geplanten Bau von Windkrafträdern im Reichswald könnte in Im Südkreis eine bekannte politische Größe, im Norden ein unbeschriebenes Blatt: Dr. Ludwig Ramacher ist Landratskandidat der Grünen.  Foto: Michael Terhoeven diesem Punkt zu einem Paradebeispiel werden? Ramacher: Das ist es bereits. Eine Diskussion, die aus meiner Sicht eigentlich grundsätzlich auf Kreisebene geführt werden sollte, da die Kommunen in solchen Fällen gelegentlich egoistisch denken. Fakt ist allerdings, dass wir an einer Fortsetzung der Energiewende nicht vorbeikommen. In diesem Zusammenhang muss sich jeder bewusst sein, dass Energieerzeugung ohne Eingriffe in die Natur einfach nicht möglich ist. Selbst Solar- oder eben Windkraftanlagen beanspruchen Platz und Ressourcen, um errichtet und unterhalten zu werden. Da gilt es stets von neuem abzuwägen, was gut und sinnvoll ist. Das kann im Fall der Fälle auch die Plat- zierung von Windrädern in einem Wald sein. Windkraftgegner möchte ich gerne mal an die Hand nehmen und sie in ein Abbaugebiet für Braunkohle mitnehmen. Wenn sie erleben was da passiert, sehen sie den Bau von Windrädern bestimmt mit ganz anderen Augen. Wofür wollen Sie sich als Landrat noch einsetzen? Ramacher: Ich möchte für mehr Generationengerechtigkeit sorgen. In 20 Jahren wird die Bevölkerung im Kreis durchschnittlich sieben Jahre älter sein. Darauf sind wir hier aber nicht vorbereitet. Der öffentliche Personennahverkehr ist heute schon eine Katastrophe, es fehlt an Pflegekräften, die Wohnsituation lässt zu wün- schen übrig, die Nahversorgung in den Orten wird immer schlechter. Dem gilt es entgegenzuwirken. Auch in Sachen Bildung liegt, vor allem was Langzeitarbeitslose und Flüchtlinge betrifft, jede Menge Potential brach. Das sind zum Teil hochgebildete und hochmotivierte Menschen, die durchs Rost fallen. Natürlich handelt es sich hierbei um ein bundes- bzw. landespolitisches Thema, doch kann man darauf warten, dass sich etwas bewegt oder mit Nachdruck darauf hinarbeiten. Ich bin da für Letzteres. Und dann wäre da noch die Landwirtschaft. In diesem Sektor wurde bisher fast ausschließlich Symbolpolitik betrieben. Der Kreis hat beispielsweise noch nicht einmal die Möglichkeit der Kontrolle des Düngverhaltens. Das geht so nicht. Nicht dass man mich falsch versteht: Wir brauchen die Landwirtschaft, sie ist ein wichtiger Wirtschaftfaktor, doch muss sie zukunftsorientiert arbeiten und nicht allein auf Masse produzieren. Das gilt es zu kommunizieren und auch zu koordinieren, Wie lautet Ihr Ziel für den 13. September? Ramacher: Ich trete an, um die Wahl zu gewinnen. Das wird nicht im ersten Wahlgang möglich sein, dazu ist die CDU einfach zu stark im Kreis, aber vielleicht im zweiten. Es ist einfach an der Zeit, verkrustete Strukturen in der Kreisverwaltung aufzubrechen. Das wird nicht einfach, doch ist Geduld eine Tugend, die ich in meiner politischen Arbeit gelernt habe. Weiterhin bestehen bleibt natürlich die schwarzgelbe Mehrheit im Kreistag. Ich denke jedoch, dass man mit Offenheit, frischen Ideen und Beharrlichkeit sogar die CDU verändern kann. Klever Berufskolleg wird saniert Über 4 Millionen Euro für Heizung, Sanitär, Lüftung und Brandschutz ■ Kleve. Die Sommerferien nutzt der Kreis Kleve für eine umfangreiche Sanierung im Berufskolleg des Kreises in Kleve. Im Fokus der Arbeiten stehen der Bereiche Heizung, Sanitär und die Lüftungsanlage Damit verbunden sind Brandschutzmaßnahmen, die zum Teil auch aufwändige neue Raum- und Fluraufteilungen erforderlich werden lassen. Die Klassenräume in den jeweils sanierten Bereichen werden gestrichen und erhalten neue Zwischendecken. Mit der Umsetzung der Maßnahmen wurde in Abstimmung mit der Schulleitung bereits einige Wochen vor Beginn der Sommerferien begonnen, so dass eine Bauzeit von etwa 10 Wochen genutzt werden kann. Das Prozedere soll sich in den kommenden Jahren Wiederholen. Die Grundsanierung im Hauptgebäude des Berufskollegs ist in sechs Bauabschnitte gegliedert. Pro Jahr beträgt die Bausumme zwischen 700.000 und 850.000 Euro. „Als Schulträger der beiden Berufskol- legs in Geldern und Kleve trägt der Kreis Kleve eine große Verantwortung für die Bauten und die Ausstattung der größten Bildungseinrichtungen im Kreis. Das Berufskolleg in Geldern wird neu gebaut. In Kleve saniert der Kreis Kleve große Bereiche und bringt sie auf den technisch neuesten Stand“, so Landrat Wolfgang Spreen. 28. Juni 2015 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag  Elektro: Technik & Service HUSSMANN Telefon: 0 28 21 – 77 53 - 0 www.hussmann-elektrotechnik.de 3 Gute Ausbildung: Gute Zukunft. Volksbank Kleverland strebt Fusion bis Ende 2016 an Positive Bilanz für 2014 / Vertrag mit Volksbank-Chef Vier Autos brauchte es, um die von den Kindern der Flying Famili Materborn gesammelten Klamotten und Spielzeuge von Kleve nach Oberhausen zu transportieren. „Bilder, die ich nie vergessen werde“ Karnevals-Ulknudel Hilla Heien in ungewöhnlicher Mission ■ Kalkar. Für gewöhnlich ist Hilla Heien eine echte Ulknudel, die personifizierte gute Laune, ist schlagfertig und hat stets einem lockeren Spruch auf den Lippen. Doch was in den vergangenen Tagen auf sie einstürzte, verschlug selbst ihr die Sprache, ließ am Ende sogar die eine oder andere Träne fließen - Tränen der Erschütterung, Tränen der Rührung, Tränen der Dankbarkeit. Von Michael Terhoeven Alles begann mit Kim Schindler, einer Arbeitskollegin von Hilla Heien. Die hatte im Krankenhaus Adam kennengelernt, einen kleinen syrischen Jungen, dessen Beine von Granatsplittern durchlöchert worden waren. Nach seiner Operation sollte er im Oberhausener Friedensdorf untergebracht werden. „Als ich die Geschichte gehört habe war mir klar: Da mach ich wat“, so die Kalkarerin. Und sie machte. Oder besser: ihr Sohn. Der schickte per Whatsapp eine Nachricht an die Karnevalisten der Flying Famili in Materborn. Die begannen zu sammeln. Fleißig. Äußerst fleißig. „Ich dachte mir, ich fahr da mal vorbei und packe mal eben meinen Kofferraum voll. Pustekuchen. Am Ende brauchten wir vier Autos, um sämtliche Kleidungsstücke und Spielzeuge nach Oberhausen zu schaffen. Es war der Wahnsinn. Danke, danke, danke“, sagt Hilla Heien. Im Friedensdorf angekommen, ging die emotionale Achterbahnfahrt in die nächste Runde. Heien: „Es waren Bilder, die ich nie vergessen werde.“ Bilder von zum Teil schwer verstümmelten und entstellten Kindern, die miteinander lachen und einander helfen, während sich ihre Verwandten tausende Kilome- Lachen und weinen lagen bei Hilla Heien in den vergangenen Tagen ganz eng beieinander. ter entfernt womöglich als erbitterte Feinde gegenüber stehen. „Ich habe eine über- wältigende Dankbarkeit erfahren. Dazu brauchte es keine Sprache, es reichte ein Blick in die Augen und ein Blick in die Herzen der Kinder. Ich habe sogar Adam getroffen und hätte heulen können... und habe es später auch getan.“ Für Hilla Heien ist klar: Ihre erste wird nicht ihre einzige Fahrt nach Oberhausen gewesen sein. „Ich mach weiter“, so die Kalkarerin. Sie habe gesehen wie einfach es sein kann zu helfen und wie dringend Hilfe benötigt wird. Ihre Kolleginnen und ihren Chef hat Hilla Heien bereits eingespannt. Als nächstes will sie in der Kalkarer Kaserne vorstellig werden. Halteverbote in den Seitenstraßen Schilder sind schon bestellt / Obdachlosenunterkunft wird gebaut ■ Goch. Die Sitzung des Gocher Rates war eigentlich schon gelaufen. Man war bei Punkt 17 „Schriftliche Anfragen“ angekommen. Die Grünen wollten wissen, ob und inwieweit das Gefahrenpotential in Straßen jenseits der Parkgebühren-Zone durch das dort deutlich erhöhte Parkaufkommen gewachsen sei. Die Antwort von Fachbereichsleiter Dr. Georg Kaster: „Ja, es ist gestiegen und es wurden bereits Straßenverkehrsrechtliche Anordnungen erlassen.“ Worum es sich dabei handelt? Die Stadt hat sich dazu entschlossen, in den betroffenen Straßen zeitlich begrenzte Halteverbotszonen einzurichten. Zwischen 7 und 16 Uhr ist dann u.a. an der mühlenstraße, am Leeger-WeezerWeg oder rund um den Frauentorplatz parken ver- boten. Die Schilder wurden bereits bestellt, sollen möglichst bald angebracht werden. Weitere Überraschungen blieben in der Sitzung aus. Grünes Licht gab es für den Bau und die Sanierung mehrerer Kindertagesstätten. Das galt auch für den Bau einer Obdachlosenunterkunft an der Hervorster Straße, dem das BFG ohne eine alternative anzubieten nicht zustimmen wollte. „Ginge es nach ihnen, wären wir dazu gezwungen, die Obdachlosen in Containern unterzubringen“, ärgerte sich CDU-Fraktionschef KarlHeinz Bremer. Dem Antrag der Grünen, im Rathaus und anderen städtischen Einrichtungen (Stadtbücherei, Museum, Kastell...) ein öffentlich zugängliches WLAN-Angebot zu schaffen, wurde zugestimmt.  terh *Renault Twingo Expression SCe 70 ***, Kurzzulassung, Fahrzeugpreis 11.130 € inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von 440,00 €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 1.759,00 € Nettodarlehensbetrag 9.371,00 €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 89 € und eine Schlussrate: 4.120,00 €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,000 %, Gesamtbetrag der Raten 9.371,00 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 11.130,00 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bei Kauf und Fahrzeugübernahme bis zum 31.08.2015. Inklusive: Klimaanlage • 5 Türen • Nur 8,6 m Wendekreis • Radio R & Go • Elektr. Fensterheber vorne • LED-Tagfahrlicht • Radiosatellit am Lenkrad u.v.m. Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). ■ Kleverland. Das Betriebsergebnis konnte auf 6,64 Millionen Euro gesteigert werden, der Bilanzgewinn liegt bei rund 1,5 Millionen Euro, die Dividende in Höhe von 3 Prozent wurde bereits an die Anteilseigner überwiesen. Kurzum: Die Volksbank Kleverland vermeldete für das Geschäftsjahr 2014 durchweg positive Zahlen. Und doch gerät die Bilanz zur Nebensache. Der Grund: Vom Aufsichtsratsvorsitzenden Hans Geurts sowie dem Vorstandsvorsitzenden Frank Ruffing wurde bestätigt, dass das Geldinstitut eine Fusion mit der Volksbank Rhein-Lippe anstrebt. Von Michael Terhoeven „Wir sind gut aufgestellt und nicht dazu gezwungen, diesen Schritt zu gehen“, schiebt Frank Ruffing Gerüchten um eine kurz bevorstehende Pleite der Volksbank Kleverland einen Riegel vor. Es gehe allein darum, verantwortungsbewusst „mit der Zukunft unseres Hauses umzugehen“ und mit Blick auf die Probleme im gesamten Bankensektor „vorausschauend zu planen“, so Ruffing weiter. Bisher habe es nur Gespräche und eine erste Analyse durch den Volksbanken-Verband gegeben. Die ermittelten Zahlen sollen jetzt durch einen „unbefangenen Dritten“ überprüft werden. In wenigen Wochen könnten die Ergebnisse über zu erwartende Synergieeffekte vorliegen. „Wenn diese Untersuchung zu einem positiven Ergebnis führt, möchten wir die Fusion bis Ende 2016 über die Bühne bringen. Wenn es früher ginge, hätten wir auch nichts dagegen. Finden wir am Ende nicht zusammen, wäre es auch keine Katastrophe“, erklärt Hans Geurts. Der nannte auch Gründe für die angedachte Fusion. Für Banken mit einem Finanzvolumen unter 1 Milliarde Euro (Volksbank Kleverland: 653 Millionen Euro) werde es langfristig immer schwerer, sich am Markt zu behaupten. „Größere Institute können auch grö- Noch vor Weihnachten soll der 11 Millionen Euro teure Volksbank-Neubau bezogen sein.  Foto: Michael Terhoeven ßere Geschäfte abwickeln und dadurch auch in der anhaltenden Niedrigzinsphase mehr Gewinne generieren“, so Ruffing. Und mehr Gewinne seien erforderlich, um in Sachen Eigenkapital den wachsenden Anforderungen von Basel III und IV entsprechen zu können. Zudem züchte die EU in Sachen Bankenkontrolle ein Bürokratiemonster heran. So müsse beispielsweise jeder Kredit ab 25.000 an die Europäische Zentralbank gemeldet werden. Dem sei mit einem großen Haus besser zu begegnen. Egal wie die Fusion abläuft: „Der Neubau der Volksbank Kleverland wird in jedem Fall genutzt“, sagt Hans Geurts. Der Bau liegt voll im Zeit- und Kostenplan. Weihnachten will man eingezogen sein. Ein frühzeitiges Weihanchtsgeschenk machte der Aufsichtsrat Frank Ruffing. Der verlängerte den bis 2018 laufenden Vertrag vorzeitig um weitere fünf Jahre bis 2023. Hans Geurts: „Wir brauchen gerade in einer Bank in der heutigen Zeit Zuverlässigkeit, Konstanz, starkes Engagement und eine gute Zusammenarbeit. Und für all das steht Frank Ruffing mit seiner erfolgreichen Arbeit. Freuen Sie sich über das unglaubliche Angebot im Jubel-Juni und sichern Sie sich den Fiat Punto inklusive Klimaanlage und Radio mit CD/MP3-Player oder den Fiat Panda mit Klimaanlage und 5 Türen zu besonders attraktiven Finanzierungskonditionen. Aber nur bis 30.06.2015 Kraftstoffverbr. (l/100 km) nach RL 80/1268/EFG: kombi. 5,4 – 5,1. CO2-Emission (g/km): kombi. 126 – 119. * Nettodarlehensbetrag** ** Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn, für den Fiat Punto MyStyle 1.2 8V 51 kW (69 PS) mit einem Nettodarlehensbetrag i. H. v. € 7.990,00 (ergibt sich aus UPE des Herstellers i. H. v. € 11.990,00 zzgl. Überführungskosten, abzgl. Fiat- und Händlerbonus i. H. v. € 3.000,00 und Fiat Bank Jubel-Bonus i. H. v. € 1.000,00), effektiver Jahreszins 5,99%, Sollzins gebunden, p. a. 5,83%, Anzahlung € 0,00, Gesamtbetrag € 10.546,53, inkl. optionaler GAP-Versicherung i. H. v. € 466,22 und inkl. optionaler RSV-Versicherung i. H. v. € 459,00, 1. Rate € 158,53, 46 Monatsraten á € 128,00, Schlussrate € 4.500,00. Oder ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn, für den Fiat Panda MyStyle 1.2 8V 51 kW (69 PS) mit einem Nettodarlehensbetrag i. H. v. € 6.990,00 (ergibt sich aus UPE des Herstellers i. H. v. € 9.790,00 zzgl. Überführungskosten, abzgl. Fiat- und Händlerbonus i. H. v. € 1.800,00 und Fiat Bank Jubel-Bonus i. H. v. € 1.000,00), effektiver Jahreszins 5,99%, Sollzins gebunden, p. a. 5,83%, Anzahlung € 0,00, Gesamtbetrag € 9.291,79, inkl. optionaler GAP-Versicherung i. H. v. € 407,87 und inkl. optionaler RSV-Versicherung i. H. v. € 398,00, 1. Rate € 145,78, 46 Monatsraten á € 101,00, Schlussrate € 4.500,00. Privatkundenangebote, gültig für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge Fiat Punto MyStyle und Fiat Panda MyStyle bis 30.06.2015. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Nur bei teilnehmenden Fiat Händlern und in Verbindung mit einer Finanzierung der FCA Bank Deutschland GmbH. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. AUTOZENTRUM P&A GmbH Wessels Ihr individuelles Angebot erhalten Sie bei: Kalkarer Straße 12 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21 / 77 61 - 0 · www.autozentren-pa.de **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. ***Abbildung zeigt Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung. Frank Ruffing vorzeitig bis 2023 verlängert AUTOZENTRUM P&A GmbH Wessels Finde uns auf Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL Kalkarer Straße 12 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21 / 77 61 - 0 · www.autozentren-pa.de Termine & Veranstaltungen Sonntag, 28. Juni Fachgeschäft seit über 50 Jahren Swertz - egerding 47551 Bedburg-Hau · Schneppenbaum Alte Bahn 70 · Tel. (0 28 21) 67 55 Kirmes Goch Mo.-Fr. 8.30-12.30 + 14.30-18.00 Uhr · www.farben-swertz.de Sikkens-Farbtankstelle Kurier am Sonntag Color-mix-system 1.000 verschiedene Farbtöne minutenschnell gemischt! n Malerbedarf n Tapetenauswahl TroTz BauSTeLLe GuT erreichBar! n Tischdecken n GLS Paket Shop ParkPLäTze vorhanden! Kirmes Schenkenschanz Kirmes Wyler Kirmes/ Schützenfest Praest Pumpenkirmes Rees Offene Gärten: Atelier im Garten, 11-17 Uhr, Detlef Theinert, Frankenstr. 19, Kleve Foto-Ausstellung der Künstler des FotoForumGoch, 11-17 Uhr, Liebfrauenkirche, Kalkarer Str., Goch Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BXGalerie, Verborgstr. 6, Emmerich Offene Gärten: Garten Frische/ Beyersdorf, 11-17 Uhr, Waldstr. 54, Bedburg-Hau /Hau Offene Gärten: 11-17 Uhr, Garten Lucenz-Bender, Mühlenstr. 6, Bedburg-Hau/ Schneppenbaum Offene Gärten: Projektraum und Gewächshaus Peters, 1117 Uhr, Maasstr. 12, Goch-Asperden Offene Gärten: Margit JansenLook & Georg Look, 11-17 Uhr, Rodenwalder Weg 6, BedburgHau Offene Gärten: Garten Deckers, 11-17 Uhr, Kranichweg 2, Kleve-Keeken Offene Gärten: Garten Schepers, 11-17 Uhr, Stephanusstr. 38, Bedburg-Hau/ Hasselt 1. Klever Schulmeisterschaft 2015 Öffentliche Graefenthalführung, 11 Uhr, Treffpunkt Torbogen Kloster Graefenthal, Maasstr. 50, Goch „Fette Reifen Rennen“ Ausstellungseröffnung: Edith Oellers - Von Menschen und Dingen, 12 Uhr, Städtisches Museum, Grabenstr. 66, Kalkar Im Rahmen des 17. Klever Radrennens „Rund ums Tönnissen-Center“ Ausstellung: Bas Sebus - Schilderijen, 14-17 Uhr, Museum Forum Arenacum, Hohe Str. 116, Kleve-Rindern Klever Schuhmuseum, 14-17 Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc) Kleve Sei auch DU dabei und schnapp dir den Pokal Offene Gärten: Führung durch den Kräutergarten, 16 Uhr, Park und Garten im Museum Schloss Moyland, Bedburg-Hau 23.08.2015 für alle Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2001, 2002, 2003 3 Runden a. 2 km Veranstalter: RRG Kleverland e.V. Alte Reeser Straße 32 47533 Kleve e Sprechstunde des Sozialrechtsbetreuers Winfried Gilles vom VdK, 15-16.30 Uhr, Kolpinghaus Kleve Spielenachmittag mit Kaffeetrinken, Ökumenischer Seniorenkreis, 14.30 Uhr, Gemeindehaus, Rees-Haldern Kreativer Mittwoch , 15 Uhr, Jugendcafé am Brink, Emmerich „Café der Begegnung“ 14.30 Uhr, offener Treff für jedermann ab 60 J., Gemeindezentrum Arche 80, Uedem Treffen der Selbsthilfegruppe „Burn-Out“, 17.30 Uhr, eocApotheke Hoffmannallee, Kleve Gottesdienst mit Chorgesang, 2 Bischöfen zum Anlass des 140. Geburtstages von Wilhelm Frede, 18.30 Uhr, St. Mariä Empfängnis, Kavariner Str. 10, Kleve Treffen der Anonymen Alkoholiker, 19.30 Uhr, Martiniheim, Emmerich Dienstag, 30. Juni Kirmes Goch Sprechstunde der Selbsthilfe Kreis Kleve. 9-12 Uhr (u. n. Vereinbarung), Selbsthilfebüro Kreis Kleve, Bärbel Vick Tel. 02821-780012, Lohstätte 4, Kleve FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 10-12 Uhr, Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, Bedburg-Hau Mosaik Archiv für Familienkunde, 10-17 Uhr, Emmericher Str. 182 (in den Räumen des Finanzamtes), Kleve-Kellen Tanzen für Frauen, 14.30 Uhr, Kath. Jugendheim Rees-Haldern Montag, 29. Juni Offene Treffen: Lockere Kaffeerunde 15 Uhr, „Klönen und Spielen“, Kolpinghaus Kleve Pumpenkirmes Rees Lage Lage Vorhersage Vorhersage Heute ist es überwiegend 23 18 12 11 25 19 15 12 Heute startet derzeitweise Tag oft wechselnd wolkig, freundlich. zieht dichte zeigt sich Dann die Sonne. Es Bewölkung auf, aus der gebleibt trocken. Der Westwind legentlich etwas Niederweht schwach. Tagesschlag fallen23kann. geshöchstwerte bis 25Ta Grad. höchstwerte 18 bis 20 Grad. Aussichten Aussichten Morgen ist es überwiegend Morgenund überwiegend dicht wolkig niederschlagsfrei. bewölkt, und vereinzelt fällt Am Dienstag meist heiter, etwas Niederschlag. Es teils gibt es etwas mehr WolbleibtEsnoch recht warm. Am ken. bleibt trocken. Dienstag kommen Regenschauer auf, es kühlt sich ab. Wind: Wind: WindstŠrke 3 WindstŠrke 4 West West 25 19 15 12 23 20 15 13 25 20 15 12 23 20 15 13 25 20 15 12 24 19 15 11 24 19 15 11 Kirmes Emmerich Kirmes Hau Bridge Turnier des Bridge Club Embrica, 19.15 Uhr, Hof von Holland, Alter Markt, Emmerich Kindernachmittag für Kinder von 6-12 J. mit abwechslungsreiches Programm, 15-19 Uhr, Ludwig-Wolker-Jugendheim, Skoda -Werkstatt-Hotline Seat-Werkstatt-Hotline 028 2821 21 //97 9707 0730 30 0 90s Live-Party mit Vengaboys und DJ Raw Dune, 21 Uhr, Wunderland Kalkar Sonntag, 5. Juli Kirmes Emmerich Schützenfest Rees Schützenfest Emmerich Kirmes Hau Niederrheinischer Radwandertag 47533 Kleve ● van-den-Bergh-Str. 63-65 <<<<<< »»»» www.leiting-automobile.de «««« Treffen Freundeskreis Hau, 19-21 Uhr,Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige. Kontakt Pia Kreutzer, Tel. 02821-9975363, [email protected] Multimedia-Vortrag ‚Kambodscha‘ von Ina Spogahn, Fotos und Filme der Bocholter Journalistin, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus, Irmgardisweg, Haldern Donnerstag, 2. Juli Bauernmarkt, 12-17 Uhr, Riswicker Bauernmarkt, Elsenpaß 5, Kleve-Kellen Sprechstunde der Selbsthilfe Kreis Kleve. 14-17 Uhr (u. n. Vereinbarung), Selbsthilfebüro Kreis Kleve, Bärbel Vick Tel. 02821-780012, Lohstätte 4, Kleve Offene Treffen: Frauentreff, 15 Uhr, mit kleinen Programmpunkten, Kolpinghaus Kleve Hilfe bei Demenzerkrankung, 17-19 Uhr, Bahnstr. 28, Kevelaer, Tel. 02832/9773722 Overbergstr. 5, Kleve-Kellen Lesung für Kinder von 3-5 J. „Sonnenblumen für Mama“, 1516.15 Uhr, Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Str. 47, Goch Offene Treffen: Männer-Knobelrunde und Frauenstammtisch, 18 Uhr, Kolpinghaus Kleve Freitagskonzert der Kreismusikschule, 18 Uhr, Musikschule des Kr. Kleve, Felix-Roeloffs-Str. 27, Kleve Open-Air Familientheater „Das kleine Gespenst“, 18 Uhr, am Schlösschen Borghees, Hüthumer Str. 180, Emmerich-Hüthum Samstag, 4. Juli Tag der offenen Tür, 10 Uhr, Rheinmuseum Emmerich Kram- und Trödelmarkt, 11-18 Uhr, Parkplatz Dänisches Bettenlager, s-Heerenberger Str. 46, Emmerich Trödelmarkt, 11-18 Uhr, Obi Parkplatz, Budberger Str., Emmerich Open-Air Konzert „Charly + Freunde“, 11 Uhr, am Schlösschen Borghees, Hüthumer Str. 180, Emmerich-Hüthum Blues-Harp-Workshop, 1115.30 Uhr, Café Samocca, Hagsche Str. 71, Kleve Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BXGalerie, Verborgstr. 6, Emmerich Pfalzdorf und seine Bürger im II. Weltkrieg - Ausstellung 70 Jahre nach Kriegsende, 14-17 Uhr, Ostkirche Pfalzdorf, Kirchstr. 142, Goch-Pfalzdorf Klever Schuhmuseum, 14-17 Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc) Kleve Kirmes Emmerich Kirmes Hau „Das kleine Museum am Rande der Stadt“ 14-17 Uhr, Feldhuysenschule, Rees-Haffen Schützenfest Rees Schützenfest Emmerich Mosaik Archiv für Familienkunde, 10-13 Uhr, Emmericher Str. 182 (in den Räumen des Finanzamtes), Kleve-Kellen FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 17-19 Uhr, Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, Bedburg-Hau Öffentliche Führung mit „Hein vom Rhein“, Beginn: 11 Uhr, Anmeld. erf. Tel. 0285151187, Treffpunkt Rathaus Markt 1, Rees Gesprächsrunde für Suchtkranke und deren Angehörige, 19.30-21 Uhr, ev. Gemeindehaus, Guttempler: Weeze Stadtrundgang durch die Klever Innenstadt, 11-12.30 Uhr, Treffpunkt: Kleve Marketing, Opschlag 11-13, Kleve Sonntag: wolkig etwas Niederschlag Sonntag: Wechselnd Oft stark bewölkt, Das Frontensystem eines In den Tagen verTief s beinächs Däneten mark ist abgestärkt sich Von zogen. Die der LuftTiefdruck. erwärmt sich Westen zieht eine Tagen. Kaltfront in den kommenden über unsere Region hinweg. Freitag, 3. Juli Open-Air Comedy mit Markus Krebs„Hocker-Rocker“, 20 Uhr, im Anschluss rockt „Gene@ work“ am Schlösschen Borghees, Hüthumer Str. 180, Emmerich-Hüthum Kostenloser Freitags-Spieletreff der AWO Goch, 14.30-17 Uhr, Kaffee und Plätzchen kostenlos, Seniorentagesstätte, Am Markt 15, Goch Jugendtreff ab 17 Uhr, Jugendhaus an der Hansastraße 9, Emmerich Radwandertouren mit Rudi Kempkes, 10-17.30 Uhr, Treffpunkt, Kastell Goch Kirmes Wyler Radhaus Disco, 20-4 Uhr, Rockhaus mit DJ Frauke & Corpstar, Rock / 60er/ 70er/ 80er/ Classic Sommerdeich 37, Kleve Sprechstunde des Sozialbetreuers Johannes Welter vom VdK Goch, 17.30-19 Uhr, Seniorentagesstätte, Am Markt 15, Goch Inlineskate-Treff, 19 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Allround Sports, Kleve proKids Familienfrühstück, 9-11.30 Uhr, für Eltern und die, die es noch werden wollen, Jugendcafé am Brink, Wollenweberstr. 21, Emmerich Kirmes Schenkenschanz Seniorentreff, 15 Uhr, Pfarrheim Rees-Bienen 28. Juni 2015 Treffen der Anonymen Alkoholiker, 20-22 Uhr, Gruppenraum des St. Nikolaus-Hospital, Grabenstr. 86-88 Kalkar Proat-Platt-Abend, 19 Uhr, Hotel Lindenhof, Rees Mittwoch, 1. Juli Kirmes/ Schützenfest Praest Kartenspielen für Männer, 15 Uhr, Haus Wesendonk, ReesHaldern Ausstellungseröffnung Mario Logli „Zwischen Traum und Wirklichkeit“, 18.30 Uhr, Museum Koenraad Bosman, Am Bär 1, Rees Forstgarten-Konzert, 15-16.30 Uhr, „MGV Abendstern/ CleveLand Big Band der KMS Kleve“, Blumenhof, Forstgarten Kleve Kirmes Goch Telefon: +49 (0) 28 21 / 922 08 eMail: [email protected] Web: www.rrg-kleverland.de Caritas Schuldner- und Insolvenzberatung, offene Sprechstunde 9-12 Uhr, Arntzstr. 9, Kleve, Tel. 02821-720922 <<<<<< 4 Forstgarten-Konzert, 15-16.30 Uhr, „Seniorenorkest de Huttenkamp“, Blumenhof, Forstgarten Kleve Tag der offenen Tür mit Ausstellung, 15-18 Uhr, Battenbergturm, Rees-Haldern Open-Air Komödie von Leonard Gershe „Schmetterlinge sind frei“, 18 Uhr, am Schlösschen Borghees, Hüthumer Str. 180, Emmerich-Hüthum Das Wetter im Klever Land wird Ihnen präsentiert von: Montag Montag 25 20 16 9 Dienstag Dienstag 28 16 17 7 Mittwoch Mittwoch 31 14 19 6 Donnerstag Donnerstag 32 15 18 5 Jan an an de Jan de Fähr Fähr RESTAURANT · ·CAFE RESTAURANT CAFE Gutbürgerliche Küche Gutbürgerliche Küche| |Biergarten Biergarten Café| |Frühstücksbuffet Frühstücksbuffet | Grillen Café | Grillen Events| |Bogenschießen Bogenschießen | |Teamolympiade Events Teamolympiade JedenSonntag Sonntag Frühstücksbuffet Jeden Frühstücksbuffet mitVoranmeldung Voranmeldung für mit für13,80 13,80Euro. Euro. Höst-Vornicker-Weg 9, Höst-Vornicker-Weg 9, 47652 47652Weeze Weeze Tel. 23/ /8879 79 24 24 00 | www.janandefaehr.de Tel. 00 282823 www.janandefaehr.de 28. Juni 2015 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag  Klage abgewiesen Das hat es in Kleve noch nicht gegeben: Über 20.000 Menschen pilgerten zum Festival Gelände am Bahnhof und feierten mit den Stars ein gelungenes Open Air-Konzert.  Fotos: Michael Terhoeven Ein Hoch auf Kleve Zehntausende feierten friedlich bei „WDR2 für eine Stadt“ ■ Kleve. Eine Stadt im Ausnahmezustand. Einen ganzen Tag lang feierten Zehntausende eine einzige große Party. Beginnend am Samstagmorgen um 11 Uhr auf dem Koekkoekplatz, mit Veranstaltungen in der Stadthalle und der Hochschule, bis hin zum großen Sommer-Open Air in Bahnhofsnähe. Allein hier jubelten rund 20.000 Menschen musikalischen Top-Stars wie Madcon, Marlon Roudette oder Andreas Bourani zu. Möglich gemacht hatte das Spektakel der Radiosender WDR2 mit seiner „Für eine Stadt“-Aktion. Und der hatte so einiges aufgefahren. Radio zum Zugucken und Mitmachen an der Kavariner Straße, ein monTalk mit dem Kölner Kabarettisten Jürgen Becker in der Stadthalle, Kochen mit Radio-Koch Helmut Gote, Wetterexperimente mit dem Meteorologen Frank Abel, Fußballschule mit Liga liveModeratur Sven Pistor und Trainer-Guru Peter Neururer und die Satire-Sendung „Zugabe“ bei der sich TopStars der Comedy-Szene die Klinke in die Hand gaben. Ein Programm, dass bei den Klevern und tausenden Besuchern bestens ankam - sowohl vor Stadthalle als auch den Hochschul-Hörsäle bildeten sich lange Schlangen. Höhepunkt des langen WDR2-Tages war jedoch das Konzert auf Festival-Gelände an den Bahngleisen. Bereits bei der Nachwuchsband „Fool‘s Errant“ vermeldeten die Organisatoren 10.000 Besucher, nach dem Auftritt von Max Mutzke sollen es bereits 17.000 gewesen sein. Eine Kulisse, der von „Madcon“ anschließend so richtig eingeheizt wurde. Die beiden Jungs aus Norwegen gaben Vollgas und rissen die Menschenmassen mit. Partyspaß vom Allerfeinsten zu Hits wie „Glow“, „Beggin“ oder Freaky like me“. Anschließend zauberte Marlon Roudette mit seiner Steeldrum karibische Klänge auf den Platz, bevor der mit Andreas Bourani der umjubelte Headliner die Bühne betrat und schon vor der ersten gesungenen Zeile das Publikum fest im Griff hatte. Der Rest war Jubel. terh „Madcon“ (oben) sorgten für Partystimmung pur, aber auch Andreas Bourani sorgte für großen Jubel. 1. Klever Schulmeisterschaft beim 17. Radrennen „Rund ums Tönnissen-Center“ Die schnellste Schulklasse erwartet ein toller Pokal. zwei Kilometern Länge auf Nicht-Rennrädern. Bis auf eine Einverständniserklärung der Eltern sowie das Tragen eines Helmes, gibt es keine Startvoraussetzungen für die jungen Sportler. Angesprochen werden alle interessierten Schüler, die gerne Rad fahren, „ohne ei- nem Verein anzugehören oder gar Rennraderfahrung zu haben“, sagt Robin Schumann von der ausrichtenden Radrenngemeinschaft Kleverland. Dabei beschränke man sich nicht nur auf die Teilnahme von Schülern aus Kleve, sondern öffne sich auch für umliegende Schulen, zum Beispiel in Kalkar, Bedburg-Hau, Goch oder Uedem. Anhand eines Punktesystems werden die Einzelleistungen der Jungen und Mädchen für die Platzierung ausgewertet. Die Ergebnisse der vier besten Teilnehmer einer Schule werden zusammengerechnet, „so dass das Team mit der höchsten Punktzahl einen Wanderpokal für seine Schule gewinnt“, erklärt Robin Schumann. In der Ein- zelwertung erhalten jeweils die Mädchen und Jungen in ihren Klassen für die Plätze eins bis drei Pokale sowie ein Jahr lang kostenfreie Mitgliedschaft im Verein RRG Kleverland. Die Teilnahme an der Schulmeisterschaft ist kostenlos. „Die Idee ist einfach genial“, freut sich Veranstalter Rudi Tönnissen. „Dieser Wettbewerb rundet unser Radrennen als Event für die ganze Familie ab.“ Damit kein Kind unvorbereitet in das Rennen starten muss, bietet die RRG Kleverland ab sofort jeden Donnerstag ein rund einstündiges Training an. Treffpunkt dazu ist um 17 Uhr am Hagebaumarkt in Kleve. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.rrg-kleverland.de. Liebe Caro, Lebenswege ändern sich manchmal sehr abrupt! Aber wir wissen, dass Du jede Hürde nimmst und den richtigen Weg einschlagen wirst! Wir wünschen Dir alles Gute und werden Dich jederzeit unterstützen. In LIebe grüssen DIch Danny hofmann unD Das Männerchor im Kutschenrondell ■ Bedburg-Hau. Am Samstag, 27. Juni, nimmt der „Ulfts Mannenkoor“ aus den Niederlanden die Zuhörer mit auf eine „romantische Sommerreise“. Das Konzert, organisiert von der Gemeinde Bedburg-Hau in Kooperation mit der Stiftung Museum Schloss Moyland und weiteren Sponsoren, findet „Open Air“ im Kutschenrondell des Museums Schloss Moyland statt. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro. Der „Ulfts Mannenkoor“ tritt in großer Besetzung an. Rund 75 Sänger präsentieren vor historischer Kulisse (leichte) klassische Musik, Stücke aus Opern und der Operetten sowie Lieder aus verschiedenen Musicals. Team Der Dh-TexTILpfLege Betten für Senioren Nummer gegen Zeugniskummer ■ Kreis Kleve. Am vergangenen Freitag wurden in den Schulen die Zeugnisse an die Schüler ausgegeben. Das Schulamt für den Kreis Kleve weist darauf hin, dass sowohl für die Eltern als auch für Schüler von Grund-, Haupt- und Förderschulen beim Schulamt eine Nummer gegen Zeugniskummer angeboten wird. Unter der Rufnummer 02821/85496 werden am Montag, 29. Juni, und Dienstag, 30. Juni jeweils in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.30 Uhr pädagogische Fachkräfte mögliche Fragen rund um das Thema Zeugnisnoten beantworten. Welche Schulklasse holt sich diesen Wanderpokal? ■ Kleve. Mit der ersten Schulmeisterschaft im „Fette Reifen Rennen“ präsentiert die Radrenngemeinschaft Kleverland bei der 17. Ausgabe des Radrennens „Rund ums TönnissenCenter“ am Sonntag, 23. August eine Premiere der besonderen Art. Denn inmitten des sportlichen Großereignisses, organisiert von Helmut und Rudi Tönnissen sowie der Radrenngemeinschaft Kleverland, steht erstmals der Nachwuchs mit einem eigenen Wettbewerb in Form einer Schulmeisterschaft im Fokus. Der Startschuss fällt um 16 Uhr für alle Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2001, 2002 und 2003. Gefahren werden drei Rennrunden mit jeweils ■ Kleve. Das Verwaltungsgericht Düsseldorf hat die Klage des 1. FC Kleve auf Bewilligung und Auszahlung von Beihilfen für die Jahre 2011 (8.285,63 Euro) und 2012 (8.130,63 Euro) abgewiesen. Dem Anspruch für das Jahr 2013 (7.590,63 Euro) wurde stattgegeben, weil das Insolvenzverfahren im Jahr 2013 beendet wurde. Das Verwaltungsgericht ist der Argumentation gefolgt, dass während der Dauer des Insolvenzverfahrens mangels Leistungsfähigkeit des Vereins kein Anspruch auf Sportbeihilfen bestanden habe. Zu dem Gegenanspruch der Stadt auf Aufwendungsersatz in Höhe von 158.000 Euro hat sich das Verwaltungsgericht nicht geäußert. Dies bleibt nun einer zivilgerichtlichen Klärung überlassen. 5 Machen Sie es sich bequem mit Komfort-Betten vom PSSST Bettenhaus Kommen Sie zum Probeliegen und lassen Sie sich in Ruhe beraten! Gut beraten - besser schlafen Kleve - Hoffmannallee 9 Tel. 02821-9722787 47533 Kleve • Oraniendeich 408 ehemals Coprayer Hof ...echte Wir wünschen viel Spaß griechische auf der Emmericher Kirmes! Gerichte! Genießen Sie bei uns am Montag den schönen Ausblick auf das Feuerwerk! Reservierungen unter % 0 28 21 / 711 43 70 Familie Botsaris seit über 28 Jahren im Kreis Kleve, freut sich auf Ihren Besuch! sos-kinderdoerfer.de Aus eigenem Anbau Tagesfrische Blaubeeren (Heidelbeeren) SOSKD_Anzeige_60J_Herz_44x25_4c_RZ.indd 123.04.15 09 Ab 3. Juli bis Ende September Hees 19, 47652 Weeze Montag - Freitag 10 - 17 Uhr Samstag 10 - 15 Uhr (in der Nähe vom Grenzübergang "Wellsche Hut") beeindruckt 6 Göttertrank ausdruckslos, starr (Blick) dt. Komponist † 1847 Das Sonntagsrätsel Vater beeindruckt und Mutter ausGötter- druckslos, starr trank (Blick) dt. Tier Kompo- im nist † 1847 Eismeer Fernkopien verBesen senden artenpiel ür drei ersonen arpfen- Kartensch, spiel für drei öbel Personen 12 Inhaltslosigkeit Inhalts- rumälosigchlecht, keunische 12 keit chend, nerabge-keu- Währung rumäeulich schlecht, (Mz.) hetzt chend, nische ägerucksack Jäger- kleiner Kniff, Trick Währung (Mz.) abgehetzt erderdfarben farben 3 riesig, enorm 3 Anzeige Körpereil westl. Blutugs.: sauWelt- gendes Unsinn, macht Insekt Ge(Abk.) schwätz lut sau- portofrei endes nsekt Flugsandhügel männlicher Artikel Kleve Goch Kalkar männlicher Artikel betont elegant (franz.) griechische Vorsilbe: Stern Metallhaken Wohlgeschmack Wohlgechmack 1 japanische Fechtkunst Metallhaken n le ä ch S Frühkartoffeln gratis auch Schmörkes 1 2 3 private FremdErziehungswortteil: anstalt chem. Zeichen: Neodym 4 6 7 8 9 Alle Sorten 10 11 deutscher Sänger Mulde Mulde deutsche Vorsilbe Bergeinschnitt Zahl unter dem Bruchstrich Wenderuf beim Segeln Kopie, Abzug (Kurzwort) Wenderuf beim Segeln einatom., gasförmiger Grundstoff Zahl unter dem BruchMeeresstrich Segelstange 8 italienische Tonsilbe FantasyFernsehserie (2 W.) AllerZufluss bei Gifhorn Opernlied Traubenzucker belg. Erfinder d. Saxofons kath. Hilfsgeistlicher nen 12 Steno- 3 2 4 1 Duftstoff 2 2 5 5 46 6 2 Traubenzucker japanische Währung rote Filzkappe „blaublütig“ belg. eine Erfinder Apfel-d. Saxosorte fons früher als USShowstar deutsche (Frank) † 1998 Vorsilbe ein Baustoff sehr betagt Niveau (engl.) 7 8 belgischer Sänger (Helmut) 9 10 franz. Mehrzahlartikel 12 längere Erzählung Winter- betrübt Ortungsgerät 5 Tabakgift kleiner See das Unsterbliche sportgerät Vorname des Sängers Presley † schweizerisch: Sahne italienisch: drei englisch: Ei faser Wassertiefe messen Geburtsschmerzen 11 ge- eine schlosChemiesen Meldung 11 verneinendes Wort verborgenes Problem ehem. Name Geltung, von Ruf, PrestigeTallinn kath. Hilfsgeistlicher deutsche TV-Anstalt (Abk.) chem. Zeichen für Cer jurist ein Gardine Baustoff Niveau (engl.) Jubelruf (..., ..., hurra!) Insel Untervor grund Marseille Urkunds- 9 Mittelloser größe USShowstar (Frank) † 1998 erster Generalsekretär der UNO Mixbecher Ortungsgerät schützen Kamin weibnicht liches viel Haustier Längenmaß Chemiefaser früher Filmals Wassertiefe messen kurzer Schmerzenslaut kahlköpfig dargestellter Apostel Vorname sorgen- der Hingis voll zaudern ein Auslese der Besten eine Sittenlehre leuchtend roter Farbstoff ehem.TabakEinheitgift englisch: für den sprechen Druck Kreuzträger Jesu Männer- Nähutensil geballte Hand schweizerisch: Sahne natürlicher Duftstoff ehem. Name von Tallinn italienische Tonsilbe Abk.: Erdgeschoss 10 bläuliches Autolicht längere Erzählung pflanze in Küstennähe 6 verdunstendes Wasser deutsche TV-Anstalt (Abk.) name tieftonig Stenozeichen scharfe Kurve Abk.: item eindrücken 7 2 8 3 5 Sittenlehre viel sorgenvoll zaudern Auslese der Besten Pferdezucht 2 Datenschmerhübsch, übertra- sauber, 9 zen gungsnatürnett nicht gerät licher Fremdtonig wortteil: gleich Jubelruf Mix(..., ..., becher hurra!) 1 8 32 7 4 5 4 Geburts- tief- chem.zeichen Zeichen: Neodym scharfe Sudoku leicht und schwer 36 4 8 6 7 72 2 9 4 53 4 3 9 1 7 2 9 3 88 3 6 2 73 9 6 5 1 18 73 9 1 7 2 ehem. Insel UnterEinheit englisch: vor für den sprechen grund Marseille Druck Kreuzträger Jesu Daten- hübsch, übertra- sauber, gungsnett gerät zu, nach 4 5 Markt ein Hanseat Nähutensil 1. ri Pfirsiche Nekta ein Hanseat Tägl. 7.30 -18.30 Sa. - 16 Uhr WASSERMELONEN Trauben Kilo Melonen 2 NEU! und liefern ein sehr 9 2 Chia-3 4 gutes Verhältnis von Omega 3 zu Omega Brötchen 3 4 82 Stck. 6 7 1 6-Fettsäuren. 2 Der Calcium GehaltZahlen ist Füllen Sie die leeren Felder mit den 1 bis 9 51,19 4 7 € Pferde5-fach so hoch wie zucht 9 aus! Waagerecht und senkrecht, sowie in den 7 2www.reffeling.de 4 der5 von Milch. fett umgrandeten jede Zahl nur Goch • Kleve Quadraten, • Kalkar •2 Weeze 8 • Asperdendarf einmal enthalten 3sein. beim Knobeln! 9 Viel 5 Spaß 2 erster 1 78 34 5 8 3 6 Generalsekretär 7 2 6 9 2 3 4 der UNO 4 3 4 Fremdwortteil: gleich vergleichbarer Menge zu anderen Nährstoffen eine viel höhere Konzentration an Mineralstaoffen ausweisen. 3 9 französische Anrede: Frau 7 Das richtige Lösungswort senden Sie an: Bauernmarkt Lindchen, Am Lindchen 3, 47589 Uedem. Der Gewinner wird unter allen richtigen Einsendungen ermittelt. Einsendeschluss: Mittwoch, 01.07.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kurve private Erziehungs9 aus! Waagerecht und senkrecht, sowie in den deutsche anstalt Vorsilbe fett umgrandeten japa- Quadraten, darf jede Zahl nur Gegen- Chia Samen gehören Sie enthalten doppelt enthalten sein. Viel Spaß beim Knobeln! nische eil von einmal sehr so viel Eiweiß wie anzu den Superfoods, Fecht- NEU! betagt Kontra dere Getreidesorten weil die Samen6kunst in 7 4 8 3 2 Grillwurst lindchen.de betont elegant (franz.) Sudoku leicht schwer Sudoku wirdund präsentiert von: Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen 1 bis 6 2 Speckct.Läppchen 5.- l e g r a p S f o H bis 4. Juli 4 1 er nochmal zuschlagen... Fremdwortteil: zu, nach Gegenteil von Kontra 50 RIESEN BAUERNMARKT 1 hart, unbeugsam art, nbeugam Durchwachsener Uedem - Am Lindchen 3 | Tel. (02825) 535260 Uedem griechische Vorsilbe: Stern portofrei KnubberKirschen h Paprika Grilltomate Vegetarisc Mango Gurke Bunte Salate Grill Hochvoll ct. Zucchini - Aubergine inkl. Eimer Ofen Kartoffeln Eimer Flugsandhügel Rufname von USFilmstar Ryan französische Anrede: Frau Sau Erwartet... erk irsc hen geräuchert Him-Brom-Johannis-JohannisHeidelbeeren Bezirk kleine Vertiefung Anzeige Ermahnung Lichts Stammvater (Abk.) unvoreingenomErmahmen, vornung urteilsfrei d. Handw. jetzt alter dt. Name Zagrebs Teil des Apfelsorte unvoreinröm. genommen,Schutzvorgöttin urteilsfrei 1.- Tagindische raubGewürzvogel mischung Gnom Einkaufsgutschein über 20,- € zu gewinnen Wäldern kreisförmig enes Loch Teil des Lichts (Abk.) röm. Schutzgöttin d. Handw. dt.-österr. ShowAus den dt.-österr.master Show- (Frank) master (Frank) HauptHauptstern sternim im Skorpion Skorpion Kfz.-Z.: Trinidad Kfz.-Z.: und Trinidad Tobago eine insder Eis Gezeiten gehau- mischung v. Furcht und AbGnom scheu Gefühl v. Furcht und Abscheu englische Verneinung kleiner EisenKniff, bahnTrick wagen und Tobago ugs.: Unsinn, Geschwätz englische Ver-HandyNorm neinung (Abk.) größte Stadt in Kansas (USA) Norm indische (Abk.) Gewürz- ins Eis gehauenes GefühlLoch n Erdbeere Körperteil westl. Weltmacht (Abk.) meister e he rf isc rling fe e f Pfi ick Bohnen Kilo D Bohnenkraut rucksack Nerven betref- Nerven betrefend fend Eisenbahnwagen FremdHerrwortteil: scherentspretitel chend Teil des Automotors Handy- ugs.: Gattinösterr. Klatsch, Gedes Ägir Formel-1schwätz Welt- österr. Formel-1Weltmeister größte FremdHerrwortteil: scher- Stadt in Kansas entspretitel (USA) chend Teil des Kurier am Sonntag 28. Juni 2015 Automotors ugs.: Gattin Klatsch, des Ägir Geschwätz ugs. für: eine langweilig, Heizung langsam weg, fort Fernkopien versenden Karpfenfisch, Döbel unerfreulich Nebenfluss der Donau vortäuschen, fälschen Neben- ugs. für: Filmlang- eh.eine fluss weilig,gesellder Heizung Donau langsam schaft vor(Abk.) täuschen, weg, fälschen eh. Filmfort gesellschaft (Abk.) Besen Vater und Mutter riesig, enorm Tier im Eismeer bläuliches Autolicht umgangssprachlich: MännerUnbenamekanntes griechischer Gott des Lichts Vorname Abk.: derLandHingis gericht verborgenes Problem ein Längenmaß Abk.: oder muslimischer Name für „Jesus“ Film- größe Mittelloser Geltung, W-515 Ruf, Prestige Marie auf dem Weg der Besserung 90er Jahre-Party mit den Vengaboys im Wunderland Mitmachen und Karten gewinnen ■ Kalkar. Die 90er Jahre waren die Zeit Neonleggings, Tamagotchis, Gameboys und der Baggy Pants. Und am Samstag, 4. Juli, werden sie im Wunderland Kalkar wieder aufleben. Dann wird ab 21 Uhr zur großen Party eingeladen. Wer trägt an diesem Abend die höchsten Plateauschuhe oder ist am schrillsten geschminkt? Ganz vorne mit dabei sind sicherlich die „Vengaboys“, die auf ihre ganz eigene verrückte Art die Eventhalle aufmischen Die „Vengaboys“ stehen für verrückte Auftritte in schrillen Kostümen. werden. Ihre Nummer-1-Hits „Boom Boom Boom Boom“ und „We‘re going to Ibiza“ verbreiteten sich einst wie ein Lauffeuer. An alle Raver wendet sich DJ Raw Dune. Bekannt wurde die ehemalige Dance-Formation „Dune“ mit ihrem Superhit „Hardcore Vibes“. Oliver Froning wird an diesem Abend eine Mischung aus Techno und Freestyle auflegen. Der Kurier am Sonntag verlost 5 x 2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, schreibt unter dem Stichwort „Vengaboys“ an den Kurier am Sonntag, Emmericher Str. 263 in 47533 Kleve, oder sendet eine E-Mail an [email protected]. Einsendeschluss ist Dienstag, 2. Mai, um 12 Uhr. Wer kein Glück haben sollte: Karten gibt es im Vorverkauf an der Wunderland Rezeption und unter www. wunderlandkalkar.eu für 27,50 Euro. An der Abendkasse zahlen Damen 30 Euro und Herren 32,50 Euro. Getränke sind inklusive. Die drei Klever Edeka-Marktleiter Denis Brüggemeier, Franz Dahmen und Axel Schroff (hinten v.li.) freuen sich über das Ergebnis der Aktions- und Spieltage. Über 3000 Euro flossen in die Kassen von Klever Einrichtungen. Foto: Michael Terhoeven Edeka-Aktion war ein voller Erfolg Jeweils 1042 Euro für Jugendfeuerwehr, Waldjugend und Netzgruppe ■ Kleve. Drei Tage Spiel, Spaß und Genuss und das alles für den guten Zweck hatten die Klever Edeka-Märkte Schroff, Brüggemeier und Dahmen organisiert. Und die Aktion kam bei Kunden und Bürgern hervorragend an. So gut, dass allein aus dem Wurst- und Getränkeverkauf 3.126 Euro zusammenkamen, die gedrittelt und ohne Abzug an drei Vereine übergeben wurden: an die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Kle- ve, die Klever Netzgruppe sowie die Waldjugend aus Reichswalde. Vorgeschlagen hatte diese Organisationen Bürgermeister Theodor Brauer, der den Organisatoren der drei Aktions- und Spieltage seinen Dank aus- sprach. Die Edeka-Marktleiter Franz Dahmen, Denis Brüggemeier und Axel Schroff freuten sich darüber, mit ihrer Aktion Nachhaltiges unterstützen und damit neue Perspektiven schaffen zu können. Gesperrte Straßen Volle Fahrt voraus: Auf der Emmericher Kirmes können sich auch auf den Fahrgeschäften auch „Hartgesottene“ einmal so richtig durchschleudern lassen. Spiel, Spaß und gute Laune auf der Emmericher Kirmes Der Startschuss fällt am Freitag, 3. Juli, beim Fassanstich ■ Emmerich. Die Emmericher Kirmes kann kommen... und sie wird kommen. Der Startschuss zu vier Tagen voller Spiel, Spaß, Spannung und guter Laune auf Geistmarkt und Rathausvorplatz fällt am kommenden Freitag, 3. Juli, um 15 Uhr, mit dem traditionellen Fassanstich. Das große Finale bildet am darauf folgenden Montagabend ein knalliges Höhenfeuerwerk. Bevor Bürgermeister Johannes Dicks den Zapfhahn öffnet und dem Freibier freien Lauf lässt, lädt das Emmericher Blasorchester ab 14.30 Uhr zu einem halb- stündigen Platzkonzert. Nach dem Fassanstich um 15 Uhr laden die Schausteller zu einer „Happy Hour“ ein. Dann kosten die Tickets der Fahrgeschäfte nur die Hälfte. Die Stände und Buden „fahren“ in dieser Zeit die eine oder andere Sonderaktion. Zehn Fahrgeschäfte und 50 weitere Schausteller werden in den kommenden Tagen die Fahrt nach Emmerich antreten. Die Organisatoren des Volksfestes haben sich darum bemüht, für jeden Kirmesgeschmack etwas anbieten zu können. Wer es rasant mag, wird am 7 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag  „Ultimate“, eine Art Schiffschaukel mit sich drehender Plattform, vorbeikommen. Und auch auf dem „Break Dancer“ werden Kirmesbesucher ordentlich durchgeschüttelt. Klassiker wie der „Musik-Express“ oder ein Autoskooter dürfen und werden natürlich nicht fehlen. Natürlich wurde auch an die kleinen Gäste gedacht. Kinder können sich beispielsweise auf eine „Fantastische Reise“ begeben oder mit dem „Samba Baloon“ abheben. In den zahlreichen Buden kann jeder Besucher sein Geschick testen und sich mit süßen oder deftigen Leckereien versorgen. Bei der Emmericher Kirmes wird es an nichts fehlen. Auch nicht an einem Familientag. Der ist für Montag, 6. Juli, geplant. Hier versprechen die Schausteller stark reduzierte Preise an allen Geschäften. Bei Einbruch der Dunkelheit wird dann das Höhenfeuerwerk an der Martinikirche abgeschossen. Die Emmericher Kirmes hat freitags von 15 bis 24 Uhr, samstags von 13 bis 24 Uhr, sonntags zwischen 11 und 23 Uhr sowie montags von 14 bis 24 geöffnet. ■ Kleve. Am 7. Juni war im Kurier vom Herzenswunsch zu lesen, der für die 13-jährige Marie Hell mit dem Besuch der Pferdeshow „Apassionata“ und einem ausgiebigen Blick hinter die Kulissen in Erfüllung ging. Ermöglicht hatte dies der Verein „Wünschdirwas“. In dem Text hatte sich jedoch ein Fehler eingeschlichen. Die junge Kleverin leidet nicht an einem Hirnturmor, sondern an Morbus Hodgkin, einem Lymphdrüsenkrebs. Die Therapie hat bei Marie Hell gut angeschlagen. Zuletzt konnten bei ihr keine Tumorzellen mehr festgestellt werden. Heiße Tage, schwüle Nächte ■ Rees. Die Bücherecke Rees lädt am Donnerstag, 2. Juli, um 20 Uhr zu einem Abend rund um das Thema Literatur und Erotik ein. Stephan und Annelie Meyer rezitiert ernsthafte und witzige Geschichten und Gedichte mit einem Hauch von Erotik Eine Anmeldung unter 02851/ 1822 wird erbeten. Besser gleich den Staub- und Pollenfilter wechseln lassen. ■ Emmerich. Auch in diesem Jahr werden für die Emmericher Kirmes die Straßen rund um den Geistmarkt und den Rathausvorplatz gesperrt. Vom „Großer Wall“ kommend wird die Zufahrt über „Steintor“ gesperrt. Außerdem wird im Bereich der Burg- und Lilienstraße die Zufahrt zum Geistmarkt gesperrt. Die Steinstraße wird in Höhe König- und Fährstraße gesperrt. Im gesamten Veranstaltungsbereich gilt absolutes Halteverbot. Die Sperrungen beginnen am Montag, 29. Juni, um 22 Uhr. Zusätzliche Sperrungen im Bereich der Rheinpromenade gibt es am Montag, 6. Juli, vor und während des Feuerwerks. Für die Stadtprozession am Sonntag, 5. Juli, und die Parade der Schützengesellschaft Borussia am Montag, dem 6. Juli, ist der „Alter Markt“ gesperrt. 5. 31.08.201 Gültig bis rbei!  vo e Si en Komm Volkswagen Staub- und Pollenfilter Service inkl. Urlaubs-Sicherheitscheck* Ist der Filter verstopft, lässt seine Wirkung nach. Deshalb unsere Empfehlung: den Staub- und Pollenfilter jedes Jahr erneuern. 29.90 € * Sichtprüfung aller wichtigen Funktionseinheiten inkl. Probefahrt und Zertifikat. Nur nach Terminabsprache. Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service. Ihr Volkswagen Service Partner Fisser & Scheers GmbH & Co. KG Sandbahn 9 • 46446 Emmerich Telefon 02822 4075 • www.fisser-scheers.de 43443_Anzeige_90mm_Fisser.indd 1 19.06.2015 16:08:40 in EmmErich vom 3. bis 6. Juli 2015 Am Freitag, 3. Juli 15.00 Uhr Platzkonzert. Anschließend Eröffnung durch die stellvetr. Bürgermeisterin Elke Trüpschuch mit Freibier. Danach 1 Stunde „Happy Hour“ halber Fahrpreis auf allen Fahrgeschäften und überall Sonderangebote. Montag, 6. Juli Familientag mit ermäßigten Preisen an allen Geschäften. Montag, 6. Juli gegen Einbruch der Dunkelheit großes Höhenfeuerwerk. Es laden freundlichst ein: Die Schausteller. www.kirmes-niederrhein.de Papa, ich will zur Kirmes 28. Juni 2015 8 Serviceseite Kurier am Sonntag Seite für Genießer  Traditionelle griechische und mediterrane Küche in einzigartigem Ambiente. Lounge Restaurant Café Villa Nova Kleve - Tiergartenstraße 35 0 28 21 - 806 97 99 - www.villanovakleve.de Täglich von Mo. - So. von 12.00 bis 24.00 Uhr Unsere Lieblings-Buffets: Mo. - Sa. FRÜHSTÜCKSBUFFET 8,90 € Mo. - Fr. MITTAGSBUFFET Mo. - So. KAFFEE & KUCHEN 7,90 € 4,40 € UNG VORANKÜNDIG Kleve 15 Klangfabrik 20 8. .0 08 , ag st m Sa N AIR“ „SOMMER OPE ab 20 Uhr 12 € VK Live on Stage ibal Voice“ „Funkaroma“se&rvier„unTrg wird gebeten! Um rechtzeitige Re Coffeehouse - jeden Tag ein bisschen besser! Hoffmannallee 53d, 47533 Kleve, Fon: 02821-719400 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9.00 -23.00 Uhr, Fr. und Sa. 9.00-01.00 Uhr Sonntag von 9.00 - 22.00 Uhr. Durchgehend geöffnet 28. Juni 2015 Gastronomie im Klever Land Mediterrane Speisen und eine Auswahl internationaler Weine lassen sich in der Villa Nova genießen. Mit allen Sinnen genießen Lounge Restaurant „Villa Nova“ Kleve. Die „Villa Nova“ ist ein Haus mit Geschichte. 1843 erbaut, war und gehört sie mit ihrem klassizistischen Fassadenschmuck bis heute zu den schönsten Villen an der Klever Tiergartenstraße. Das alt-ehrwürdige Gebäude bietet jedoch weitaus mehr als eine hübsche Fassade. Im stilvollen Ambiente des Lounge Restaurants „Villa Nova“ lassen sich bei mediterranen Gerichten und einer großen Auswahl an internationalen Weinen genussvolle Stunden verbringen. Eine gehobene, aber keineswegs abgehobene Küche ist das, was Enver Seyrek und sein Team ihren Gästen servieren. Und auch bei der Preisgestaltung präsentiert sich das Haus mit seinen zahlreichen geschmackvollen Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum alles andere als abgehoben. „Und das einzigartige Ambiente der Villa Nova gibt es kostenlos dazu“, sagt der erfahrene Gastronom mit einem Augenzwinkern. Frische Produkte frisch zubereitet und mit einem mediterranen Pfiff versehen, lassen Gäste im Klever Lounge Restaurant eine kulinarische Reise in den Süden des europäischen Kontinents antreten. Mit allen Sinnen genießen kann man sie in ebenso stilvoll wie elegant eingerichteten Räumen mit hohen und zum Teil kunstvoll bemalten De- cken oder zwischen Feigenund Olivenbäumen auf der Terrasse direkt am Hang des Klever Berges. Oder wie wäre es mit einem Besuch der gemütlichen Lounge? Hier werden Tapas und anderes Fingerfood gereicht. Mit Cocktails, Kaffeespezialitäten oder bei einem Glas Wein findet im urigen Untergeschoss der Villa ein jeder Abend seinen krönenden Abschluss. „Wir möchten unseren Gästen eine schöne Zeit mit allen Annehmlichkeiten bereiten. Dazu gehört neben gutem Essen in toller Atmosphäre auch ein Service, der keine Wünsche offen lässt“, lädt Enver Seyrek zu einem Besuch des Hauses in trauter Zweisamkeit, aber auch Gruppen oder Gesellschaften von bis zu 80 Personen an der Tiergartenstraße in Kleve ein. Geöffnet hat das Restaurant täglich von 12 bis 24 Uhr. Bandnudeln mit frischen Pfifferlingen & Rahmsoße 13,90 € p.P Inhaber: Georg Kellendonk „Ratskeller Salat Variation“ Großer Salatteller mit gebr. Lachsfilet, Zanderfilet, Gambas, Parmesan, Baguette mit Aioli 47546 Kalkar · Markt 20 Tel. 0 28 24 / 24 60 www.Ratskeller-Kalkar.com Küchenzeiten: Montags Ruhetag Di. - Sa. 12.00 - 14.00 Uhr p.P und 17.30 - 21.00 Uhr So. und Feiertag Sonn- und Feiertags durchgehend warme Küche durchgehend geöffnet 17,50 € bote Unsere Ferienange2015 .08. gültig 29.06. - 11 „Eis-spEcial“ je Eiskugel nur 0,70 €, je Eisbecher nur 5,00 € „KUchEn-spEcial“ 1 x stück Torte oder Kuchen + Kaffee (bodenlos) nur 5,90 € „BUFFET-spEcial“ Frühstücksbuffet nur 11,90 €, erw. Frühstücksbuffet nur 13,90 € Millinger Straße 37 | 46459 Rees-Millingen | Tel. 02851/967457 www.landcafe-fischer.de | Mi.-So. 9 -19 Uhr | ab 12 Uhr warme Küche Gewinnfrage: Was für Bäume finden sich im Garten des Lounge Restaurant „Villa Nova“? Zu gewinnen gibt es ein Menu für 2 Personen. Senden Sie eine Postkarte mit der richtigen Lösung an den Kurier am Sonntag, Emmericher Str. 263, 47533 Kleve. Einsendeschluss ist der 3. Juli 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Hauptstraße 39 D-47623 Kevelaer Tel. 0 28 32 / 9 77 10 · Fax 0 28 32 / 97 71 17 www.schatorje.de e-Mail: [email protected] Alle richtigen Einsendungen nehmen am Jahresende an der großen Hauptverlosung teil. In der Lounge des Hauses findet jeder Abend seinen krönenden Abschluss. Gewinnen Sie mit Schatorjé Busreisen eine Wunschreise nach Berlin, Prag oder Weltenburg 28. Juni 2015 Lokales Kurier am Sonntag  Willkommen zur Kirmes vom 3. bis zum 6. Juli  König folgt auf Königin Viele Hände packen seit mittlerweile elf Jahren an, um in Hau eine attraktive Kirmes zu gestalten. Dazu gehört auch diesmal ein großes Oldtimertreffen  Foto: Michael Terhoeven Vielfältiges Programm mit einem kräftigen Schuss Nostalgie Kirmesfreunde laden vom 3. bis zum 6. Juli nach Hau ein ■ Bedburg-Hau. Seit mittlerweile elf Jahren packen die Kirmesfreunde Hau gemeinsam an, um im Ort eine attraktive Kirmes auf die Beine zu stellen. „Wir werden immer mehr. Das ist doch ein guten Zeichen“, hat Mit-Organisator Heiner Burke eine positive Entwicklung ausgemacht. Vom 3. bis zum 6. Juli können Bürger und Besucher live und in Farbe miterleben, was die Initiative, die sich aus den Reihen mehrerer Hauer Vereine entwickelte, alles auf die Beine stellt. So viel sei jetzt schon verraten: Neben Spiel und Spaß werden reichlich Party, Sportliches und Traditionelles sowie eine ordentliche Portion Nostalgie zu sehen und zu erleben sein. Von Michael Terhoeven Der Startschuss fällt am Freitag, 3. Juli, im Festzelt. Dann laden die Jungschützen der St. Antonius Schützenbruderschaft zur nächsten Ausgabe des „Freaky Freiday“ ein. Beginnen wird der Partyspaß um 20 Uhr. Und der hat diesmal sogar ein Motto. „Einmal Kind sein, nur mit Schnaps“ lautet dies und wird „importiert“ vom DL-Team „Glorious Night“. „Der Titel hat uns nicht unbedingt begeistert, dafür aber die Idee, die dahintersteckt“, sagt Heiner Burke. So werden im Festzelt Hüpfburg,, Bällchenbad in Videospiel-Konsolen aufgebaut, zudem werden Tiermasken aus Papier verteilt. „Das wird ein ganz großer Spaß“, freut sich Markus Der autoscooter darf und wird bei der Hauer Kirmes einfach nicht fehlen. Mott von den Jungschützen auf eine lange Partynacht. Mitfeiern darf jeder ab einem Alter von 16 Jahren. Karten kosten im Vorverkauf 5 Euro und an der Abendkasse 7 Euro. Am Samstag startet um 14 Uhr das Programm mit dem Kids Aktionsmittag. Unterstützt werden die Kirmesfreunde bei der Organisation und Umsetzung erneut durch den St. Pius Kindergarten, der wieder viele lustige Spiele und Mitmach-Aktionen vorbereitet. Erspielt werden können Freichips für den Autoscooter. Programmpunkt Nummer zwei des Samstages ist ein weiterer Partyabend im Festzelt. Für Live-Musik von Helene Fischer bis AC/DC wird ab 21 Uhr die Band „Treasure“ sorgen. Auch hier kosten die Karten im Vorverkauf 5 Euro und an der Abendkasse 6 Euro. Kirmestag Nummer drei beginnt am Sonntag, 5. Juli, um 10 Uhr mit einer Premiere: der 1. Kirmesmesse im Festzelt. Anschließend wird zum traditionellen Fassanstich eingeladen. Parallel dazu findet auf dem Kirmesplatz das 2. Hauer Oldtimertreffen statt. „Die Premiere 2014 war ein voller Erfolg, den wir möglichst wiederholen wollen“, sagt Heiner burke. 80 bis 90 historische Fahrzeuge vom kleinen Messerschmitt bis hin zum Unimog werden erwartet. Gegen 15 Uhr ist eine Ausfahrt durch Hau geplant. „Wer mitfahren möchte, kann ja mal bei den Besitzern nachfragen. Der eine oder andere wird bestimmt nicht nein sagen“, so Oldtimer-Besitzer Willi Nienhuys. Nicht zu vergessen ist das das MenschenkickerTurnier. Für den „KirmesCup 6.0“, dessen Anpfiff um 12.30 Uhr erfolgt, haben sich zehn Mannschaften angemeldet. Am Montag, 6. Juli, wird zum Familientag auf der Hauer Kirmes eingeladen. Ab 15 Uhr gelten bei den Schaustellern vergünstigte Fahrpreise. Abends findet dann der Krönungsball der St. Antonius-Schützenbruderschaft Hau statt. Er beginnt um 19.30 Uhr mit einem Festumzug, der von der Antoniterklause bis zum Festzelt führt. Der neue Königin Wolfgang Hufschmidt wird gegen 21 Uhr proklamiert und die Nachfolge von Claudia Dreier übernehmen. Anschließend darf dann zur Musik von „Sackers und Band“ getanzt werden.  Michael Terhoeven ■ Bedburg-Hau. Es war ein langer und harter Kampf, doch mit dem 107. Schuss auf den Rumpf stand schließlich fest: Wolfgang Hufschmidt, wird am Montag, 6. Juli, die Königswürde von Claudia „Melle“ Dreier übernehmen. Das Königsschießen der St. Antonius Schützenbruderschaft Hau war mal wieder spannend. Nach über 450 Schüssen, die auf den zähen Vogel abgegeben wurden, war der Jubel groß, denn: Hau wird bald wieder von einem König regiert. Den Kopf des Königsvogels erschoss sich Denis Schneider bereits mit dem 37. Versuch. Auf den linken Flügel wurden 114 Schüsse abgefeuert, eh dieser von Joachim Wellmans zu Boden gebracht wurde. Weitere 212 Schüsse brauchte es, bis der linke Flügel fiel. Der finale Treffer ging schließlich auf die Kappe von Gregor Willmsen. Dann ging es ans Eingemachte. Schließlich war es Wolfgang Hufschmidt, der die Arme gen Himmel riss. Das ebenfalls durchgeführte Prinzenschießen gewann Patrik Wellmanns, neuer Schülerprinz ist Georg Hufschmidt. 9 Hau STEIGEN SIE ZU! SEIEN SIE DABEI! DIE MACHEN DAS! METALLBAU GLASBAU SCHLOSSEREI SONNENSCHUTZ Tel. 02821 - 71 51 99 | www.bauart-ideen.de Wir wünschen viel Spaß auf der Kirmes! Gocher Landstraße 135 47551 Bedburg-Hau Fon 0 28 21 / 2 99 39 Fax 0 28 21 / 89 54 22 [email protected] www.schwers.eu Wir wünschen eine „ple sierge KKermes“! Wir wünschen allen eine „Pläsierige ermes“! Fahrgeschäfte und Buden ■ Bedburg-Hau. Klein aber oha! - So kommt sie daher, die Kirmes in Hau. Das kommt nicht nur bei den Bürgern des Ortes und der Umgebung gut an, die in großer Zahl auf den Kirmesplatz und ins Festzelt strömen, sondern auch bei den Schaustellern. So gelingt es den Kirmesfreunden relativ problemlos, eine anschauliche Zahl an Schaustellern mit ihren Fahrgeschäften und Buden in den Ort zu holen. Hauptattraktion ist natürlich der Autoscooter, doch auch Kinderkarrussell, Schießbude oder Entenangeln gehören einfach dazu. „Wir könnten uns durchaus noch vergrößern. Die Nachfrage ist da. Wir glauben jedoch, dass das unserer Kirmes nicht guttun würde“, sagt „Kirmesfreund“ Heiner Burke. Die Hauer Kirmes lebe auch und vor allem durch ihr buntes Rahmenprogramm, dass von Menschen aus dem Ort getragen wird. Und das sei genau das, was die Hauer Kirmes ausmacht. Ginsterweg 12 · 47551 Bedburg-Hau · Tel. (0 28 21) 4 74 18 Sonntags freie Möbelschau 14-17 Uhr · Freiraumgestaltung · Gartenbeleuchtung · Bewässerungsanlagen · Bau von Natursteinmauern · Teichanlagen und · Wasserspiele Tel. (0 28 21) 4 94 60 www.kersjes-galabau.de 24.03.15 07.07.15 Giethoorn und Amsterdam/NL Orchideenzucht/NL mit Grachtenfahrt ......................... € 30,00 inkl. Eintritt & Präsent € 32,- 11.07.15 28.03.15 Neuss, Skihalle Köln, Kölner Lichter ................ €€ 20,23,00 01.04.15 15.07.15 Bad Münstereifel, Scheveningen/NL .................... € 23,00 City Outlet € 23,10.08.15 03.04.15 Karfreitag, Nordwijk aan Zee/NL ........... € 23,00 Utrecht/NL mit Grachtenfahrt € 31,- 25.04.15 30.08.15 Keukenhof/NL Bad Ems, Blumenkorso mit Blumenkorso 23,- inkl. Tribünenplatz ..................... €€ 47,00 (ohne Eintritt) !! e m al re in Kl ick en Si www.busreisen-stiehl.de Busreisen André Stiehl · Verweyen 27.11.15 25.04.15 Grefrath, Silbereisen, Holiday on Ice Florian Oberhausen ab €€ 78,inkl. Karte....................................... 60,00 Busgrößen bis 70 Personen • 47551 Bedburg-Hau, Triftstr. 15 Telefon 0 28 21 / 4 85 05, Telefax 0 28 21 / 4 76 45 ERDBEWEGUNGEN Wir wünschen viel Spaß auf der Kirmes! Reifen, Felgen und Komplettsätze zu günstigen Preisen! Einlagerung möglich! Ständig EU-Fahrzeuge vorrätig! www.auto-burke.de STEFAN VERWEYEN ● SANDGRUBE UND VERFÜLLUNG STRASSENBAU ERDBEWEGUNGEN TRANSPORTE KANAL- UND ABBRUCHARBEITEN ● CONTAINERDIENST ● ● ● ● Verweyen Erdbewegungen Kirchweg 46 · 47551 Bedburg-Hau Tel. 0 28 21 / 6 00 36 · Fax 6 62 40 e-Mail: [email protected] s 10 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag Aus Handel & Wirtschaft 28. Juni 2015 Volksbank an der Niers legt Geschäftsstellen zusammen Die Bargeldversorgung bleibt jedoch vor Ort ■ Vier Sterne fürs Landhaus Beckmann. Gudrun Rehbein (Mi.) und Dieter Wolf (2.v.re) vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) sahen sich das Landhaus Beckmann ganz genau an. Es galt, viele Qualitäten vorzuweisen, um das Hotel erneut mit einer Vier-Sterne-Klassifizierung auszuzeichnen. Dabei wurde etwa der Service und die Angebotsgestaltung des Hotels unter die Lupe genommen, die Ausstattung der Zimmer geprüft. Gleich 41 davon gehören zum Landhaus Beckmann, das erneut seine vier Sterne bekam. Neben den Prüfern des DEHOGA waren zudem Nathalie TekathKochs (li.) von der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve und Nina Jörgens vom Niederrhein Tourismus dabei, die sich mit Michael Große Holtforth über die neue Klassifizierung freuten. Mit dem Landhaus Beckmann verfügt die Region damit einmal mehr über ein herausragendes Hotel, das mit vier Sternen locken kann. Rees  dass dieser Service auch auf Dauer bleibe. Janhsen unterstrich mit Blick auf die zukünftigen Herausforderungen die Notwendigkeit der geplanten Zukunftsmaßnahmen: „Die Erträge würden sinken, die Kosten würden steigen und die notwendige Stärkung des Eigenkapitals und eine Dividende könnten wir aus dem operativen Geschäft nicht mehr sicherstellen... wenn wir nichts tun.“ Das Zukunftspaket sorge dagegen für Sicherheit. Janhsen erläuterte im Detail die Filialzusammenlegung und die weiteren Maßnahmen zur Zukunfts- sicherung: Interne Prozesse werden auf den Prüfstand gestellt und optimiert, das Preis- und Leistungsverzeichnis angepasst. Bei der Bargeldversorgung wird künftig noch stärker auf Nutzung der Automaten gesetzt, um den hohen und steigenden Kosten der Bargeldlogistik zu begegnen. „Das Jahresergebnis mit einer guten Ertragslage sowie einer nachhaltigen Ausweitung des Kundengeschäftsvolumens belegt die gute Entwicklung unserer Bank“, fasste Janhsen in seinem Jahresbericht zusammen. Jetzt gehe es darum, diesen Erfolgsweg weiterzugehen. Die Bilanzsumme der Volksbank an der Niers ist um vier Prozent auf nahezu 2,2 Milliarden Euro angewachsen. Zusammen mit den Verbundpartnern der genossenschaftlichen Finanzgruppe betreut die Volksbank ein Kundengesamtvermögen in Höhe von 2,1 Milliarden Euro und damit 107 Millionen Euro mehr als im Vorjahr. Der nochmals gute Jahresüberschuss in Höhe von 7,2 Millionen Euro erlaube eine deutliche Stärkung des Eigenkapitals. Die Vertreterversammlung beschloss die vorgeschlagene Dividende von sechs Prozent. Schützenfest der Bürgerschützen vom 4. bis 6. Juni Ehrung treuer Mitglieder SEIT 1850 SEIT 1850 SEIT 1850 RAUMUND FASSADENGESTALTUNG RAUM- UND FASSADENGESTALTUNG VOLLWÄRMESCHUTZ · MINERALFARBTECHNIKEN VOLLWÄRMESCHUTZ • MINERALFARBTECHNIKEN VOLLWÄRMESCHUTZ • MINERALFARBTECHNIKEN INDUSTRIEANSTRICH • BETONSANIERUNG INDUSTRIEANSTRICH · BETONSANIERUNG INDUSTRIEANSTRICH • BETONSANIERUNG EINRAHMUNGEN • AQUARELLE • KUNSTDRUCKE RAUMUND FASSADENGESTALTUNG EINRAHMUNGEN • AQUARELLE • KUNSTDRUCKE Dellstraße 10 Dellstraße 10 46459 REES AM RHEIN 46459 REES AM RHEIN Telefon Büro : 02851 / 98 21 44 Telefon Büro : 02851 / 98 21 44 Telefax: 02851 / 98 21 45 Telefax: 02851 / 98 21 45 Telefon Werkstatt: 02851 / 25 82 Telefon Werkstatt: 02851 / 25 82 Schapfeld Marktplatz der Frische Rees ■ Kreis Kleve. Die Volksbank an der Niers wird an allen von Filialzusammenlegungen berührten Ortschaften weiterhin mit SB-Angeboten präsent sein. Bei der Vertreterversammlung war das ein Teil des Maßnahmenpaketes „VobaZukunft gestalten“, das den Mitgliedervertretern vorgestellt und erläutert wurde. „Dies ist ein Weg, unseren Mitgliedern und Kunden, aber auch den Bewohnern in jeweiligen Orten die Bargeldversorgung zu erhalten“, sagte Vorstandsmitglied Johannes Janhsen. Nun hätten es die Menschen vor Ort selbst in der Hand, Westring 5b Tel. (0 28 51) 96 19 60 Fax 96 19 61 Haldern Klosterstr. 2-4 Tel. (0 28 50) 72 66 Fax 92 55 ■ REES. Sie sind dem Bürgerschützenverein Rees schon lange treu. Und diese Treue wird belohnt. Im Rahmen des Schützenfests werden für ihre 65-jährige Mitgliedschaft drei Schützen geehrt: Hans Evers, Werner Maas und Günter Raffel. Seit 60 Jahren dabei ist Wilhelm Hilger. 50 Jahre Mitglied beim BSV sind Werner Aldenhoff, Ernst Messink und Helmut Terhorst. Für 40-jährige Treue werden Norbert Meyboom, Hermann Terstegen, ErnstAugust Voß und Bernhard Wewers geehrt. Die Ehrung findet am Samstagabend im Bürgerhaus statt. Sie spielen die Musik ■ REES. Wer sorgt eigentlich für die richtige Musik beim Schützenfest? Am Samstag, 4. Juli, spielt die Party-Coverband „Splash“ beim Königsball. Am Bataillonsabend am Sonntag, 5. Juli, spielt ab 19.30 Uhr sowie am Montag zur Inthronisation das „Duo Moonlight“. Beim Frühschoppen am Montag spielt ab 11.30 Uhr der Musikzug Rindern. Am Samstag beim Festzug werden der Musikzug Rindern und das Reeser Tambourcorps spielen, am Sonntag auch noch der Spielmannszug Reichswalde und das Halderner Blas­orchester. Peter Herbst & Partner (GbR) Rechtsanwälte und Notare Peter Herbst, Notar Janka Groetschel Stefan Barkowski, Notar Büro Rees · Kapitelstraße 9 · Tel. (0 28 51) 9 14 70 Rees • Geschäftsführer: Peter Eyting • Steuernummer: 116/5704/1223 Nachfolger für König Laurent Becker gesucht 182. Stiftungsfest des BSV Rees / Gefeiert wird im Bürgerhaus am Markt ■ Rees. Es ist angerichtet: Von Samstag, 4. Juli, bis Montag, 6. Juli, wird in Rees wieder kräftig gefeiert. Dann lädt der Bürgerschützenverein Rees zur 182. Ausgabe seines Stiftungsfestes ein. Ort des Geschehens ist auch und vor allem das Bürgerhaus am Markt. Dort heißt es dann auch Abschied nehmen, wenn am Montag um 19 Uhr die Nachfolger von König Laurent Becker und Königin Doris Becker-Palowski inthronisiert werden. Beginnen wird das Stiftungsfest am Samstag, 5. Juli, um 15 Uhr mit einem Konzert im Garten des Agnes-Heims. Groß aufspielen wird der Musikzug aus Rindern. Bis 16 Uhr werden die Besucher die Musik genießen können. Weiter geht es um 16.45 Uhr mit dem Antreten des Bataillons am Kirchplatz. Von dort aus geht es dann um 17 Uhr zum Abholen der Fahnen, der Standarten und des Königs bei Eyting. Im Anschluss ziehen alle gemeinsam zum Ehrenmal, um der Toten und Gefallenen zu gedenken. Am Rathaus angekommen, findet dort der große Zapfenstreich statt. Der Empfang des Throns mit Jubilarehrungen sowie der Verleihung der Königinnen- und Königsorden ist für 19 Uhr angesetzt. Ab 20.15 Uhr werden dann die Gastvereine im Bürgerhaus empfangen und anschließend der große Krönungsball gefeiert. Live-Musik gibt es von der Band „Splash“. Am Sonntag, 5. Juli, heißt es um 10 Uhr „Antreten am Noch haben sie die Zügel in der Hand, doch langsam aber sicher steuern König Laurent Becker und Königin Doris Becker-Palowski dem Ende ihrer Regentschaft entgegen. Bürgerhaus“. Dann werden die Schießschnüre und Leistungsabzeichen verliehen. Gegen 13 Uhr beginnt das Preis- und Vizekönigsschießen. Um 15 Uhr wird das Bataillon wieder am Kirchplatz antreten und wenig später zum Abholen des Throns abmarschieren. In einem großen Festzug geht es dann durch die Stadt. Um 16.30 Uhr beginnt im Bürgerhaus der große Familientag mit Kaffeetafel. Außerdem stehen dann das Jungschützenkönigschie- ßen sowie die Verabschiedung des Vizekönig-Throns auf dem Programm. Der Bataillonsabend beginnt schließlich um 19.30 Uhr mit Tanz und Ehrung der Preisschützen sowie des neuen Vizekönigs. An diesem Abend spielt das „Duo Moonlight“ auf. Am Montag, 7. Juli, um 11 Uhr tritt das Bataillon am Bürgerhaus an. Dann werden die Ehrengäste des Stiftungsfests empfangen. Anschließend wird der Ehrenschuss im Namen der Stadt Rees abgegeben. Wenig später, ab 11.30 Uhr, beginnt der traditionelle Frühschoppen, ehe der Höhepunkt der Feierlichkeiten eingeleitet wird: das Preisund Königsschießen. Dabei geht es um die Nachfolge von König Laurent Becker. Bis zum Abend muss der neue König feststehen, damit gegen 19 Uhr die feierliche Inthronisation beginnen. Und dann wird zum Abschluss des Schützenfestes noch einmal richtig gefeiert... 28. Juni 2015 Niederrheinischer Radwandertag 11 Kurier am Sonntag  www.giltjes.de www.giltjes.de www.giltjes.de www.giltjes.de „Gute Fahrt“ auf ausgewählten Strecken Von sportlich bis gemütlich: Bis zu 30.000 Pedalritter sind es in jedem Jahr, wenn am ersten Juli-Wochenende der Niederrheinische Radwandertag auf dem Programm steht. Niederrheinischer Radwandertag mit allein 23 Routen im Kreis Kleve ROSE Mitmachen und mitfahren am 5. Juli / Alle 16 Kommunen des Kreises machen mit ■ Kreis Kleve. Brauchten die Zweirad-Freunde der Region etwa eine Verschnaufpause: „Nur“ 4.380 von ihnen zog es beim jüngsten Niederrheinischen Radwandertag im Juli letzten Jahres in den Fahrradsattel - 1.800 weniger als nur ein Jahr zuvor. Das soll nun wieder anders werden. „Wir Niederrheiner haben beim diesjährigen Niederrheinischen Radwandertag unsere Kern-Kompetenz zu bestätigen“, sieht die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve im 5. Juli eine Herausforderung. Dann findet zum 24. Mal das Stahlross-Festival der Niederrhein-Freunde statt - im Kreisgebiet auf gleich 23. Routen, teilweise grenzüberschreitend. Zwischen 10 und 17 Uhr locken alle 16 Städte und Gemeinden zu den gewohnten Start- und Zielpunkten. „Der Startschuss kann fallen. Die Touristiker der Region haben ihre Hausaufgaben gemacht“, lädt die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve die Zweirad-Fans aus Nah und Fern zum 2015er Fahrrad-Fest ein. Bis zu 30.000 von ihnen sollen es sein, die sich alljährlich am gesamten Niederrhein an den Start begeben. Und die genießen es, vorbei an Wasserschlössern, an Mühlen, BARRA Wave CITY historischen Ortskernen, an Museen, Waldgebieten und Deichen, für einen Sommersonntag das Alltagsgeschäft hinter sich zu lassen. Was 1992 mit fünf Orten begann, das ist mit über 60 teilnehmenden Städten und Gemeinden zum größten deutsch-holländischen Fahrrad-Vergnügen für die ganze Familie geworden. Mit dabei sind die kleinen und größeren Werbegeschenke, Bosch Mittelmotor, 250 W Akku, 400Wh, Schaltung: 7 Gang Shimano Nexus- mit Rücktritt, Bremsen: Magura HS11, hydraulisch Sie sparen die von den Touristikern allerorten Fahrradfreunden in die Hände gedrückt werden. Mit dabei sind auch die jungen, vielfarbigen Tourismus-Prospekte, die seitens der Kreis-Wirtschaftsförderung als Hingucker gefertigt wurden. 30.000 von ihnen gab es im Herbst, als sie das Verlagshaus verließen. Am Abend des 5. Juli sollen es einige Tausend weniger sein. ■ Kreis Kleve. Fünf der insgesamt 70 Routen zum 24. Niederrheinischen Radwandertag starten vor dem Emmericher Infocenter auf der Rheinpromenade. Sie haben eine Länge von 27 bis 63 Kilometer, so dass von Familiengruppen mit Kindern bis hin zu den flotten E-Bikern für jeden etwas dabei ist. Angefahren werden Städte wie Rees, Kleve, Kalkar, Rijnwaarden und Montferland. Und auch der Rhein wird per Fähre oder auf der Brücke überquert. Der Reeser Chef-Organisator Georg Messing hat drei Rundkurse vorbereitet. Einer steuert vom Marktplatz aus zunächst `s-Heerenberg und später Emmerich an (65 Kilometer), der zweite BedburgHau und Kalkar (46 Kilometer) und der dritte Wesel und Xanten (56 Kilometer). Vier Touren führen rund um die Schwanenstadt Kleve. Start- und Zielort ist jeweils der Opschlag. Hier werden auch Informationsstände „Rund ums Fahrrad“ aufgebaut sein. DJ Mike sorgt für Musik. Eine grenzüberschreitende Tour, die über Bergen, Gennep, Plasmolen und Goch führt, hat Weeze als Ausgangspunkt. Eine zweite, ebenfalls rund 50 Kilometer lange Route führt über Uedem, Sonsbeck und Kevelaer. Los geht es in Weeze auf dem Alten Markt. In Kalkar öffnet die Stempelstelle vor dem städtischen Museum. Dort können Fietser aus drei Routen zwischen 50 und 65 Kilometer Länge auswählen. In Goch werden die Teilnehmer an der Nierswelle empfangen. Hier kreuzen sich vier Routen von den gleich zwei Abstecher nach Holland beinhalten Allen Start und Zielorten ist gemein, dass die Radler ab 10 Uhr auf die Reise geschickt werden. Die Ankunft sollte bis 17 Uhr erfolgt sein, denn in vielen Kommunen finden im Anschluss Verlosungen statt. Die Teilnahme am Radwandertag ist stets kostenlos. Pure Innergy Gold Frontmotor 250 W, Gold Akku 11Ah, 396 Wh, Schaltung: 7 Gang Shimano Nexus- mit Rücktritt, 500,- € Sie sparen 400,- € Ihr ROSE CITY Preis Ihr ROSE CITY Preis statt 2.499,- statt 1.999,- ROSE nur 1.999,CITY BARRA Impuls Wave 2.0 nur CITY Elektrorad mitTwist BoschInnergy Mittelmotor Pure Gold Elegance F0 Bosch Mittelmotor, 250 W Akku, 400Wh, Impulse-Antriebssystem Mittelmotor, 15 Ah, 540 Wh, Schaltung: 87 Gang Gang Shimano Shimano Nabenschaltung, Nexus- mit Rücktritt, Schaltung: Bremsen: Magura HS11, hydraulisch mit Rücktritt, Sie spaarreenn Bremsen: Magura HS11, Sie sp € hydraulisch ,--€ 0 0 5 , 0 30 400 Wh Frontmotor 250 W, Akku 11Ah, GIANT SyncDrive F Gold Frontmotor, 250 396 W, Wh, 7 Gang Shimano Nexus- mit Rücktritt, 2Schaltung: x 36 V, 8 Ah (576 Wh) Schaltung: 8 Gang-Shimano Nexus 8S30 sparenn Siegespart Bremsen: Magura HS11 HydraulikSie spare € Felgenbremse 1.999,2.299,- nur nur -- € , 0 0 4 , 0 100 Ihr ROSE ROSE CITY CITY Preis Preis Ihr statt2.499,1.999,statt 1.599,2.099,1.499,- Ihr ROSE CITY Preis nur nur 2.299,nur 8-Gang Shimano Nexus Freilauf oder Rücktritt, Magura HS 11 Ih 8- Ravardistraße 48–50 · 46399 Bocholt · Tel. CITY GmbH Impulse-Antriebssystem Mittelmotor, 15 Ah,Bocholt 540 Wh, Ravardistraße 48–50 · 46399 Schaltung: 8 Gang Shimano Nabenschaltung, Ele 200,- Ihr ROSE ROSE CITY CITY Preis Preis Ihr statt 2.599,2.499,statt Impuls 2.0 ROSE ROS 1.599,- Twist Elegance F0 GIANT 250 W, · Tel. 0 SyncDrive 28 71 / 21F61Frontmotor, 60 · www.rose-city.de 2 x 36 V, 8 Ah (576 Wh) Tel. 0 28 23 / 93 83-0 Fax 0 28 23 / 93 83 73 12 Kompetenz, Erfahrung und Qualität seit 1907 28. Juni 2015 Kurier am Sonntag Reiseverkehr - Busanmietung Linien-, Berufs- und Schülerverkehr Tel. 02821/8989-0 An- und Verkauf Automarkt Alles muss weg!! Kompletten Lagerbestand an hochwertigen Dekoartikeln, Keramik, Kerzenlager, Töpfe, Allerheiligen Steckwaren, Schleifen, Seide u.v.m. günstig zu verkaufen (nur komplett). Standort Hamminkeln, Tel. 0172-2684942 !Achtung. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Defekt. Komme & zahle bar. (bis 20 Uhr) Tel. 02821-7909876 www.kurier-am-sonntag.de Siemensstraße 84 47574 Goch Siemensstraße 84 47574 Goch Tel. 0 28 23 / 93 83-0 Fax 0 28 23 / 93 83 73 Kontakte N Sp EU ie BE la ut I U om N at S en Wir sind 24 Stunden für Dich da! Kranenburg-Nütterden | Im Hammereisen 26 | ☎ 0151 - 6858 5360 w w w . f k k v an g o ch . d e www.autohaus-banaszak.de Kleinanzeigen Wellness-Vital-Tage! Neue Wellness Lounge! Tel. 0 28 23 / 93 83-0 Mietangebote E-Mail: [email protected] www.leineweber-autoreisen.de Siemensstraße 84 Siemensstraße 84 Tel. 0 28 23 / 93 83-0 Siemensstraße 84 Kompetenz, Erfahrung und Qualität seit 1907 47574 Goch Fax 0 28 23 / 93 83 73 HALLE zu vermieten: ca 47574 Goch 47574 Goch Reiseverkehr - Busanmietung 80qm für Lager od. KleinLinien-, Berufs- und Schülerverkehr Tel. 0 28 23 / 93 83-0 Tel. 0 28 23 / 93 83-0 betrieb, plus ca 40qm überFax 01907 28 23 / 93 83 73 Kompetenz, Erfahrung und Qualität Fax seit 0 28 23 / 93 83 73 dachter Stellfläche Tel. 0 zzgl. 28 23 / 93 83-0 Einen schönen Reiseverkehr - Busanmietung Stellfläche f. bis 0 zu 5 PKWFax 28 23 / 93 83 73 Kompetenz, Erfahrung und Qualitätseit 1907 Linien-, Berufsund Schülerverkehr Fahrz.), in Kleve-Kellen, Kompetenz, Erfahrung und Qualität 1907 Tagseiterleben... nicht einsehbarer Hinterhof Reiseverkehr - Busanmietung Reiseverkehr - Busanmietung 01.07. Mi., Gerry Weber Outletcenter in Brockhagen 20,00 € E-Mail: [email protected] www.leineweber-autoreisen.de aber gut befahrbar. 400,-€ Linien-, BerufsSchülerverkehr 14.07. Di., Gehen Sie auf Schnäppchen jagt!! Auch Taifun, Samoon by Gerry Weber, S.Oliver Linien-, Berufsundund Schülerverkehr Tel. 0171-8341497 03.07. Fr., Papenburg mit Meyer Werft Moin Moin !!! 49,00 € Mi. & So.Qualität Wellnesstage „Massage und mehr“ fahrung und seit 1907 Fr. & Sa. Freibierparty „No Limit“ Außerdem jeden Donnerstag „Mottoparty“ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren, Leder mit Eichegest., Tel. 0031-315683422 m 3. 500 2 Stellenangebote - Busanmietung Erfahrene ReinigungskräfIhre freundliche Autovermietung Mo. bis Do. 11-1 Uhr | Fr. + Sa. 11-5 Uhr | So. 12-0 Uhr te für ein Objekt in Kalkar 47574 Goch, Benzstraße 26 | Telefon 02823-9760588 Preiswerte s- und Schülerverkehr Mietfahrzeuge aller Art (Reeser Str.) gesucht. AZ: Bekanntschaften ACHTUNG SINGLES! Jeden Freitag gemütliches Treffen bei schöner Tanzmusik. Haus Bresserberg Königsal- ● ● PKW LKW Goch • Weeze • Uedem • Geldern • Kevelaer • Kalkar • ● ● Transporter Anhänger Tel. 0 28 23 / 34 14 Tel. 0 28 37 / 96 25 51 Tel. 0 28 25 / 539 955 Tel. 0 28 32 / 72 36 Tel. 0 28 31 / 98 0007 Tel. 0 28 24 / 962 245 lee 190, 47533 Kleve, Tel. Computer 02821 - 22838 Papke Computer Rees, Service - Beratung - Verkauf www.papke-computer.de, Tel. 02851-97070 Ladenzeit 17 Uhr - 18.30 Uhr SINGELS treffen sich in Kleve. Mach doch auch mit! Tel. 02821-9780074 Geschäftsempfehlungen reisen.de Wir sind Minrath! Pascal Jansen Tel.: 0 28 21 / 50 01 13 Marcel Lindemans Tel.: 0 28 21 / 50 01 16 Wir sind das Audi Team in Kleve. Attraktiv & sexy. Du zu mir oder ich zu dir. Tel. 01794411238 NEU MIA - 23 J. - blond NEU NEU MILA - 34 J. - blond - OWDD NEU IRENA - 23 J. - brünett - schlank KARMEN - 22 J. - brünett - OWDD Nette Kolleginnen gesucht! www.ladies.de – nrwerotic.com Kennwort: Goch Attraktive Sie, heiß und willig, nur Hausbesuche. Tel. 0172-5748553 Tel. 02823 – 879 53 36 47574 Goch – Weezer Str. 65 SEXGESPRÄCHE: 85759 06806- Geschäftsempfehlungen Fenster Markisen Rollladen Haustüren MARKISEN Kersjes GmbH & Co. KG Sackstraße 108 47533 Kleve Tel. 02821 / 97557-0 Fax. -20 Tiermarkt www.satteldecke.me Haus & Garten als kuscheln, schmusen u. franz. total... um in Fahrt zu kommen... Tel. 015115940211 tägl. 8-24 Uhr MUSIK MIT SPASS: Querflöte, Saxophon, Gitarre, Bass, Unterricht für jedes Alter, Tel. 02821-450449 UMZÜGE TRANSPORTE ENTRÜMPELUNGEN MÖBELAUFZÜGE UMZUGSKARTONS LAGERUNG 05.09. Sa., Antwerpen/B 30,00 € mit Stadt- und Hafenrundfahrt Es ist die Stadt von Rubens, der Diamanten un der guten Einkaufsmöglichkeiten. Fordern Sie unser Reiseprogramm an! 02822-8228 Stellenmarkt zw. 25-35 J. mit Berufserfahrung in Vollzeit gesucht! Bitte schriftliche Bewerbung an: Coffeehouse Kleve EMMERICH NATURSTEIN - Netterdenschestr. 85 Emmerich, Tel. & Hoffmannallee 53d, 47533 Kleve mit Bühne 02822- Let’s work together! Wir suchen für unseren Großkunden in Isselburg-Anholt ab sofort! STRAUCH- ■ SCHNITT - Baumfällung, ■ men), Gartenplanung u. -anlagen, Baumschulpflanzen, Rindenmulch uvm... BAUM- Mietangebote SCHULPFLANZEN Goch-Stadtmitte, 2 Zi. KDB, Tel. 02823-3354 Dusche + Wanne, 70 qm, KM 420 € + NK 100 €, ab 01.07.2015 frei, Tel. Mietangebote 02823-4020 ab Mo. er- Verschenken WER VERSCHENKT: Wolle/Garne, Stick/Stoffe. Alles was zum Handarbeiten gebraucht wird. Bastelsachen, Koch u. Backbücher, Füllmaterial. Tel. 02821-91275 reichbar 5 Zi. KDB, Gä-WC, Balkon, Verschiedenes Vollmöbl. Zi. mit Bad u. Kü- 8 x 4 m-Zelt m. Tische u. Stühle an Selbstabh. zu verleihen, Tel. 028229658706 platz, ruhige Lage, Garten, chenbenutzung in MännerWG in Kellen per sofort ab 01.09.15, KM 458,35 zu vermieten, 300 € WM, € + NK, Tel. 02871-46814, auch als Meldeadresse, ger- Hdy.Seite 0163-1456425 14:10 1 ne Hartz IV, 0172-1820966 allgemeine Helfertätigkeiten im Bereich der Metallbearbeitung Ihr Profil: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ REES-HALDERN, 103 qm, Paterre, Keller, PKW-Stell- mehrere Helfer/innen Ihre Aufgaben: Gartenpflege (Privat & Fir- BAER, torrädern ab Bj. 2004. Sell & Schepers, Tel. 02872981770 Servicekraft (m/w) 7806 www.steinhandel-poot.de Motiv_Schildkroete_216x276mm_10_185x129mm_180111 18.01.2011 25,00 € Sail International 2015 Es ist die größe nautische Veranstaltung der Welt mit großen Schiffsflotten, beeindruckende Segelboote und ein buntes Rahmenprogramm rund um den Hafen. ABC-Zäune Ried 02837- HECKEN LUDGER HUFSCHMIDT KLEVE 23.08. So., Amsterdam/NL Vermietung naturstein.de. Auch stark in SEIT 1984 inkl. Kurparkführung 30,00 € 23.07. Do., Bad Sassendorf und Soest Zwei Orte wie aus dem Bilderbuch laden zum entspannen und erholen ein. E-Mail: [email protected] www.leineweber-autoreisen.de www.tierpension-niederrhein.de für Hunde u. Katzen, Emmerich-Praest, Wiesenstr. 1, Tel. 02822 80377, R. Stocksieker Betonpflaster!! 47533 Kleve-Kellen van-den-Bergh-Straße 42 Telefon 0 28 21 / 9 31 43 Telefax 0 28 21 / 97 86 26 20,00 € Nehmen an einer Hausführung teil und schauen dabei hinter die Kulissen der Produktionsstätten. Mo. - Fr. 15 -16.30 Uhr. Te31.07. Fr., Alkmaar/NL mit Führung über den Käsemarkt 30,00 € lefonisch Bewerben ab MonAm Nachmittag geht´s weiter nach Egmond aan Zee E-Mail: [email protected] www.leineweber-autoreisen.de tag 9 Uhr bei Frau Schone, E-Mail:01.08. [email protected] www.leineweber-autoreisen.de Sa., Düsseldorf mit Flughafenbesichtigung 39,00 € Tel. 0178-3700935 Machen Sie eine spannende Rundfahrt über das Vorfeld des Flughafens. Danach geht´s in die City. 9813088 www.emmerich- Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Nosenhof 1 . 47533 Kleve www.minrath.de 17.07. Fr., Köln mit Besuch beim WDR am Appellhofplatz Die Zeit ist reif für die reife Wassersport / Camping Verschiedenes Gardinenreinigung nötig? Frau. Nur Hausbesuche,Tel. Wir nehmen ab - reinigen Braucht Ihr Fenster ein neu- Kaufe Wohnmobile & 0162 - 4218577 und dekorieren wieder. Für es Gesicht? Wir beraten, fer- Wohnwagen. Tel. 03944Unterricht www.leineweber-autoreisen.de den Raum Emmerich/Rees. Einmal Moni - immer Moni! tigen und dekorieren. Für 36160, Fa. www.wm-aw.de Raumausstattung Klump. Reife Hausfrau. Nur Haus- Klavierspielen mit Spaß, den Raum Emmerich/Rees. Info‘s: Tel.: 0162-3075995 Emmerich/Praest, Tel. bes., Tel. 0162 - 4218577 Raumausstattung Klump, Zweiräder 02822-8228 Es gibt nichts Schöneres oder www.hesemusik.de Emmerich/Praest, Tel. Ankauf von gebr. jap. MoKAUFE Gold-MünzenSchmuck. Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B9-Nähe, Zahle gut! 02837961105 Beratung Service Montage Fertigung verkauF Bildhübsche Traumfrau CHLOE 28 J., Top-Figur und super Sexy. Tel. 01743232344, auch H+H Freuen Sie sich auf einen schönen Tag im Norden mit: Führung durch die Meyer Werft, eine Stadtrundfahrt durch Papenburg mit anschließendem Mittagessen gerne Erfahrung aus der Produktion/Metallbearbeitung, aber keine Vorraussetzung handwerkliches Geschick Schichtbereitschaft, 3-Schicht-System PERSONAL DIENSTLEISTER Mobilität z.B. PKW, Roller oder ähnliches ist Vorraussetzung ZEITARBEIT körperlich belastbar Fingerfertigkeit DEUTSCHLANDS zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise PERSONAL- TOP 2015 DIENSTLEISTER IM VERGLEICH DEKRA Arbeit GmbH Königstr. 40, 47798 Krefeld Tel.: 02151.65807-0 [email protected] www.dekra-arbeit.de Kurier am Sonntag Zeitungsboten gesucht. Für einzelne Gebiete in Nütterden, Bedburg-Hau, Kellen, Goch, Mehr, Niel und Ferienvertretungen für viele Gebiete. Meine derzeitige Beschäftigung ist 1,– Schüler/-in, Student/-in 1,– Hausfrau / -mann 1,– Rentner / -in NUR WER HINSIEHT, KANN AUCH HELFEN! Täglich sterben weltweit bis zu 150 Tier- und Pflanzenarten aus. SCHAU NICHT WEG! TU WAS! Spenden: Kreissparkasse Ludwigsburg, BLZ: 604 500 50, Konto-Nr.: 99 12 900 Name Vorname Straße PLZ / Ort Telefon Geburtsdatum www.aga-international.de 1,– voll- od. teilzeitbeschäftigt 1,– arbeitslos Coupon ausfüllen und senden an: Kurier am Sonntag, Emmericher Str. 263 47533 Kleve. Oder im Internet unter www.kurier-am-sonntag.de/ kontakt 28. Juni 2015 Lossprechungen im Kreis 13 Kurier am Sonntag  Friseure losgesprochen ■ Kreis Kleve. Die Obermeisterin der Friseur Innung des Kreises Kleve Karin Ingenillem begrüßte die jungen Gesellen, deren Ausbilder, Eltern und die Ehrengäste zur Lossprechungsfeier. Sie beglückwünschte die Auszubildenden zu ihrer absolvierten Prüfung und wünschte ihnen für das weitere Berufsleben alles Gute. Die Festanspreche hielt Ulrich Janssen, Bürgermeister der Stadt Geldern. Er merkte an, dass sie diesen Erfolg mitunter ihren Eltern, Ausbildern und Lehrern sowie ihrer eigenen Leistungsbereitschaft und Zielstrebigkeit zu verdanken haben. Anschließend wurden die Lehrlinge n Wir gratuliere en und Larissa Lüth orski Sarah Stach en en zur bestand ng! Gesellenprüfu 99 7 55 00 Hoffmannallee 39 (In der Villa Gustav am EOC) 47533 Kleve | Tel: 0 28 21 - 997 55 00 Aus Lehrlingen wurden Gesellen: Auszubildende der Friseur-Innung wurden am vergangenen Montag in Goch losgesprochen.  Foto: Michael Terhoeven durch die Lehrlingswarte der Friseur Innung des Kreises Kleve Timo Terpoorten und Jochen Valentin aus ihren Verpflichtungen, die sie mit dem Abschluss des Berufsausbildungsvertrages eingegangen waren, freigesprochen und erhielten durch die Vorsitzenden der Gesellenprüfungskommissi- onen ihre Gesellenbriefe. Als Innungsbeste wurde Alica Eßer aus Geldern (Alexandra Biek, Straelen) und Jessica Stalder aus Kranenburg (Heinz-Theo Schweers, Kleve) ausgezeichnet. Außerdem wurden aus unserem Verbreitungsgebiet losgesprochen: Guxime Gjikolli aus Uedem (Profi III Friseur, Goch), Lisa Rütten aus Goch (Merlin Wrobel, Weeze), Philipp Staatz aus Uedem (Timo Terpoorten, Kevelaer), Ursula Walter aus Weeze (Maria-Katia Mirabella, Goch), Svenja Bosse aus Emmerich (TheodorBrauer-Haus, Kleve), Judith Gebing aus Kleve (Claudia Becker, Bedburg-Hau), Pia Hübner aus Rees (TheodorBrauer-Haus, Kleve), Daniela Jansen aus Emmerich (Theodor-Brauer-Haus, Kleve), Kirsten Jung aus Kleve (Theodor-Brauer-Haus, Kleve), Philipp Alexander Kirch aus Kleve (Heinz-Theo Schweers, Kleve), Tamara Kromwijk aus Kleve (Sascha Heimen u. Martinus Her- Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9 - 18 Uhr · Sa: 8 - 14 Uhr www.prestige-kleve.de mans, Kleve), Julia Kroppen aus Kleve (Theodor-BrauerHaus, Kleve), Larissa Lüthen Kleve (Anne Maria Döllekes, Kleve), Ahin Mousa aus Goch (Theodor-BrauerHaus, Kleve), Sandy Rebekka Radschun aus Kleve (Jessica Röhl, Kleve), Olga Sartison aus Goch (Theodor-BrauerHaus, Kleve), Tatjana Sautner aus Kleve (Frisör Klier, Kleve), Laura Schaap aus Goch (Heike van Holt, Kleve), Ilka Schmitz aus Kleve (Christine Stach, Kleve), Sarah Stachorski aus Kleve (Anne Maria Döllekes, Kleve), Jennifer Uffermann aus Kalkar (Saskia Hendrix, Goch), Jasmin Weber aus Kleve (TheodorBrauer-Haus, Kleve). Wir gratulieren Benjamin Conrad zur bestandenen Gesellenprüfung als Maler- und Lackierer! Mitchel Hermann Prickenweide 1 47533 Kleve Mail: [email protected] 34 Lehrlinge der Maler- und Lackierungsinnung des Kreises Kleve wurden in einer Feierstunde im Gocher Kolpinghaus von ihren Ausbildungsverpflichtungen losgesprochen.  Foto: Michael Terhoeven Ausbildung erfolgreich abgeschlossen Lossprechungsfeier der Maler- und Lackierer-Innung des Kreises Kleve zur bestandenen Prüfung. Obermeister Josef Polders schloss sich den Grußworten an und bedankte sich noch einmal ausdrücklich bei allen Ausbildungsbetrieben für die Bereitschaft, Ausbildungsplätze zur Verfügung zu stellen und bat darum, dieses auch weiMalerfachbetrieb bis terhin zu tun. Außerdem Geschäft während des Stüppkesmarkt! bedankte er sich bei allen Große Straße 9 . Verantwortlichen für den . Malerfachbetrieb • Geschäft rbe. 47599 Kranenburg a F reibungslosen Ablauf und Große Straße • 47599 Kranenburg r als Telefon 0 289 26 - 56 50 h e die Durchführung der GeM Telefon 0 28 26-56 50 sellenprüfung. Die Festansprache hielt Michael Rübo, Diakon der Malerbetrieb Kirchengemeinde St. Mariä Trockenbauarbeiten Himmelfahrt in Kleve sowie Gasbetonbeschichtung Geschäftsführer der Kisters Teppich- und Laminatböden Stiftung in Kleve. In seiner Fassaden-Vollwärmeschutz Ansprache beglückwünschGratulation für unseren Hoffmannallee 96 te er die erfolgreichen Jung47533 Kleve Auszubildenden gesellen zur ihrer absolvierTel. (0 28 21) 2 81 36 Krystof Badura zur ten Prüfung. Er freute sich Fax (0 28 21) 1 35 84 bestandenen mit den jungen Leuten, die Mobil 0172 27 84 35 4 Gesellenprüfung! sich qualifiziert und gute eMail [email protected] Leistungen erbracht haben. Rübo merkte aber auch an, Malermeister dass sie diesen Erfolg mitThomas Brendgen unter auch ihren Eltern, Grüner Heideberg 2 47533 Kleve Ausbildern und Lehrern sowie ihrer eigenen LeisTel.: 0 28 21 - 97 30 55 tungsbereitschaft und ZielFax: 0 28 21 - 94 65 69 Mobil: 0172 - 2 64 11 07 strebigkeit zu verdanken haben. Für die weitere berufliche Zukunft wünschte Gratulation! Unser Auszubildender er den jungen Gesellen alles Gute und viel Erfolg. Mohamed Miri ist jetzt Geselle! Anschließend wurden ■ Kreis Kleve. In einer Feierstunde wurden im Kolpinghaus Goch 34 Lehrlinge im Ausbildungsberuf Malerund Lackierer sowie Bauten- und Objektbeschichter losgesprochen. Der stellvertretende Obermeister der Innung des Kreises Kleve, Ralf Kersten, begrüßte die Gesellen, deren Ausbilder, Eltern und die Ehrengäste und gratulierte den Auszubildenden 20 % 50 % die Lehrlinge aus ihren Verpflichtungen, die sie mit dem Abschluss des Berufsausbildungsvertrages eingegangen waren, freigesprochen. Danach erhielten die Gesellen durch den Lehrlingswart Franz-Theo Dirmeier ihre Zeugnisse und Gesellenbriefe mit den besten Wünschen für eine erfolgreiche Zukunft. Als beste Maler und Lackierer mit der Fachrichtung Gestaltung und Instandhaltung der Kreis Klever Innung haben Kathrin Brandenburg aus Kleve (Swertz Malerbetrieb, Bedburg-Hau), Matthias Hendricks aus Kranenburg (Thyssen Malerbetrieb, Kleve) und Sabrina Rau (Integra, Geldern) die Gesellenprüfung bestanden. Außerdem wurden in unserem Verbreitungsgebiet losgesprochen: Konstantinos Baviolis aus BedburgHau (Peter & Josef Janßen, Kleve), Samantha Broeke aus Kleve (Berufsbildungszentrum, Kleve), Patrick Bünder aus Kleve (Marc Lousee, Kleve), Benjamin Conrad aus Kleve (Kohl Malerfachbetrieb, Kleve), Yannik Denner aus Kleve (Mitchel Hermann, Kleve), David Dudziak aus Emmerich (Giesen & Schmidt, Em- merich), Michael Fuchs aus Duisburg (Caritasverband Oberhausen, Rees), , Bettina Hamackers aus Uedem (Max Cerfontaine, Weeze), Aileen Jansen aus Emmerich (Kohl Maler- u. Restaurator, Kleve), Eroland Kida aus Kranenburg (Thyssen Malerbetrieb, Kleve), Mohamed Miri aus Kleve (Thomas Brendgen, Kleve), Colin Neale aus Weeze (Andre Krahnen, Kevelaer), Oyal Oynak aus Kleve (Thyssen Malerbetrieb, Kleve), Julian Pennings aus Goch (SOSKinderdorf, Kleve), Stefan Schneider aus Emmerich (Peter & Josef Janßen, Kleve), Tim Schweers aus Kleve (Gerhard Kersten, BedburgHau), Markus Smith aus Goch (Jens Hardt, Goch), Michael Tilders aus Kleve (Georg Hendricks, Kleve), Yannick Wawer aus Rees (Eyting Malerbetrieb, Rees), Krystof Badura aus Kleve (Werner Elsing, Kleve), Serdal Güden aus Kleve (Ralph Stickelbroeck, Geldern), Tofan Güden aus Kleve (Kohl Malerfachbetrieb, Kleve), Raphael Heiming aus Kleve (Thyssen Malerbetrieb, Kleve), Marcel Müller aus Weeze (Kaldenhoven, Kalkar), Dominik Linsen aus Kranenburg (Bernhard Linsen, Kranenburg). Wir gratulieren YANNIK DENNER zur bestandenen Gesellenprüfung! Tel: 02821 - 736 92 40 | Fax: 02821 - 736 92 39 Mobil: 0172 - 200 53 14 Wir gratulieren unserer Auszubildenden Bettina Hamackers zur bestandenen Gesellenprüfung Malerarbeiten · Betonsanierung Vollwärmeschutz · Verglasung 47652 Weeze · Adelholmstraße 1 Telefon (0 28 37) 9 16 50 · Telefax (0 28 37) 9 16 52 Wir gratulieren Tim Schweers sowie allen Junggesellinnen und Junggesellen! Maler- und Restauratorbetrieb KERSTEN Maler- und Tapezierarbeiten • Maler- und Tapezierarbeiten Wir gratulieren Kreative Wandgestaltung • Kreative Wandgestaltung Fassaden-Dämmsysteme zur Neugestaltung • Fassaden-Dämmsysteme Farben- und Teppichstudio Ihrer Geschäftsräume. • Farben- und Teppichstudio Schmelenheide 50 50 .· 47551 Bedburg-Hau Schmelenheide Bedburg-Hau ·. Tel. Tel. 0028 2821/61 21 / 6158 58 www.maler-kersten.de www.maler-kersten.de Wir gratulieren unserer Auszubildenden Kathrin Brandenburg als Innungsbeste zur bestandenen Gesellenprüfung! Seit über 85 Jahren Ausführung von Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten, Wärmedämmung, Denkmalpflege und alter Techniken 47551 Bedburg-Hau · Bedburger Weide 21 Tel. (0 28 21) 6 66 04 · Fax (0 28 21) 6 64 13 · www.farben-swertz.de 14 Bis nächsten Sonntag... Kurier am Sonntag ANNEN-APOTHEKE Apotheker Werner Adleff ■ Kleve. Ein Jubiläum will gefeiert werden. Am 15. September heißt es „50 Jahre Konzerte der Stadt Kleve“. Und dazu bekommt der Flügel in der Stadthalle „Besuch“ von drei Kollegen. An vier großen Steinways servieren Mischa Cheung, André Desponds, Benjamin Engeli und Stefan Wirth dem Publikum ein außergewöhnliches Arrangement mit Werken von Gershwin, Bernstein, Cole Porter, Rachmaninow und Prokofjew. Ein Programm, das Appetit auf das komplette Menü machen soll, das insgesamt 15 Konzerte umfasst. www.annen-apotheke-kleve.de UNSERE ANGEBOTE IM JULI 33 IBU 400 AKUT - 1A PHARMA* von Michael Terhoeven % 50 Filmtabletten Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen, wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen und Regelschmerzen; Fieber. 5,65 € 35 NUROFEN 200 MG SCHMELZTABLETTEN LEMON* % 12 Schmelztabletten Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Zur Linderung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen oder Regelschmerzen und außerdem zur Fiebersenkung. 6,50 € ** 4,20 € 29 LAXOBERAL ABFÜHR-TROPFEN* % 50 ml Wirkstoff: Natriumpicosulfat. Anwendungsgebiete: Zur kurzfristigen Anwendung bei Verstopfung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Stuhlentleerung erfordern. 21,99 € ** 15,40 € 33 % MASTU SALBE MIT APPLIKATOR 7,97 €** 5,30 € (21,20 € / 100 g) 30 g 29 KYTTA-BALSAM F* % 100 g Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von schmerzhaften Muskel und Gelenkbeschwerden. Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen (nach Abklingen der akuten Phase). Zur lokalen Durchblutungsförderung. 15,97 €** 11,25 € 11,25 € / 100 g) 33 MULTILIND HEILSALBE* % 25 g Anwendungsgebiete: Bei Entzündungen der Haut und Schleimhaut, durch mechanische Reizung bedingtes Wundsein („Wolf“), rote, juckende und brennende Herde in den Körperfalten, im Gesäß- und Brustbereich und zwischen den Oberschenkeln, z. B. Windeldermatitis. 8,00 € ** 5,30 € 21,20 € / 100 g) **Die durchgestrichenen Preise sind die Altpreise der Apotheke. Die prozentuale Ersparnis bezieht sich auf den Altpreis der Apotheke. Verkauf solange der Vorrat reicht. Irrtürmer und Änderungen vorbehalten. Die Aktionspreise gelten vom 01.07.2015 bis zum 31.07.2015. *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. +++ Sommer-Sonnen-Zeit +++ 20% auf alle Ladival und Autan Produkte (vom 01. - 31.07.2015 - solange der Vorrat reicht!) Telefon (0 28 21) 2 22 14 15 Konzerte im 50. Jahr „Konzerte der Stadt“ Kleve starten ins Jubiläumsjahr Hoffmannallee 100 47533 Kleve Tel. 0 28 21 / 2 22 14 8,50 € ** 28. Juni 2015 20% Ihr Werner Adleff und das Team der Annen-Apotheke „Mit der vergangenen Saison können wir durchaus zufrieden sein. Die Besucherzahlen bewegen sich auf einem konstanten, zum Teil steigenden Niveau“, sagt Sigrun Hintzen, Organisatorin der städtischen Konzertreihen. Als Publikumsrenner hätten sich die Schülerkonzerte entpuppt. Dem gegenüber stand aber auch die eine oder andere Enttäuschung. „Kurioserweise bei Konzerten, deren Programm etwas leichtere Kost versprach“, so Hintzen mit einem Schulterzucken. Acht Reihenkonzerte sind in der Stadthalle geplant. Auf das „beflügelnde“ Jubiläumskonzert am 15. September wird am 1. Oktober der 25. Jahrestag der Deutschen Einheit in den Fokus gerückt. Dabei kommt es zu einem musikalischen Brückenschlag, begegnen sich doch zwei Streicherquartette aus dem Osten (Klenke Quartett aus Weimar) und dem Westen (Auryn Quartett aus Köln). Münden wird der Auftritt in zwei großen Oktett-Werken. Weitere Beispiele gefällig? Am 27. Oktober wird zu „Le Rendez-vous“ eingeladen. Mit dabei in der achtköpfigen Horngruppe des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks: die gebürtige Kleverin Ursula Kepser. Oder wie wäre Blumen suchen ein Zuhause ■ Goch. Die Idee stammt aus den USA: Blumen werden in einem Glas Wasser stehend an öffentlichen Plätzen „ausgesetzt“ um anderen Menschen eine Freude zu machen. Daraus wurde der „Lonely Bouquet Day“, der am Sonntag, 28. Juni, zum 3. Mal stattfindet. Floristen aus aller Welt nehmen daran teil - so auch das Flowers-Team aus Goch. Sie verteilen kleine Blumensträuße mit einem Zettel daran der den Finder auffordert, die Blumen als Geschenk mit nach Hause zu nehmen. Schöne Orte zum Sterben ■ Goch. Im Gocher Goli-Theater ist am Donnerstag, 2. Juli, die Dokumentation „Nice Places To Die“ zu sehen. Regisseur Bernd Schaarmann reiste dafür um die Welt, besuchte Partys auf dem Friedhof, fand Betten auf Gräbern und begegnete Menschen, die überraschend positiv mit dem Tod umgehen. Die Vorführung beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro Das Gershwin Piano Quartett „beflügelt“ mit seinem Programm in der Klever Stadthalle das Jubiläumskonzert am 15. September. Sigrun Hintzen freut sich auf 15 Konzerte.  Foto: terh es mit dem Kammerkonzert „Ich bin zu Ende mit allen Träumen“? Es ist eines von zwei Klever Konzerten, zu denen der WDR mit einem Übertragungswagen anrollen wird. Das „casalQuartett“ aus der Schweiz widmet sich darin dem Leben von Franz Schubert. Gespielt wird es am 23. Februar. „Die besondere Reihe“ in der Klever Konzertsaison umfasst sechs Veranstaltungen an unterschiedlichen Orten. Beginnen wird sie am 6. September mit „Viel Lärm um Nichts“ und den Klever Gewächsen Lara Boschkor (Violine) und Laura Pitz (Klavier). Nach „Zum Gedenken“ in der Versöhnungskirche (8. November, Knabenchor Gütersloh), „Romanzen“ im Museum Kurhaus (21. November, Trio Chambre d‘écoute) und die „Kunst der Fuge“ in der Kleinen Kirche (23. Januar Boreas Quartett), wird am 6. März die musikalische Geschichte von „Felix und Fanny (Mendelsohn) auf Reisen kindgerecht zu Gehör gebracht. Den Abschluss bildet schließlich die ungewöhnliche Klangkombination aus Tuba und Akkordeon, kurz: TubAkkord. Live erleben lässt sich das Duo am 24. April in der Kleinen Kirche. Und dann wäre da noch, außerhalb aller Reihen, das Jugendkonzert am 21. Mai. „Dazu konnte erneut das Landesjugendorchester NRW gewonnen werden. Das war von der gigantischen Athmosphäre in der vergangenen Saison ebenso begeistert wie wir“, freut sich Sigrun Hintzen über diesen Coup. „Schicksalhafte Begegnung“ lautet der Titel dieses Konzertabends. Wie passend... Programme zu den Konzerten der Stadt Kleve liegen an den bekannten Stellen aus und sind im Internet abrufbar. Der Kartenvorund Abonnementverkauf beginnt allerdings erst Mitte Juli. „Wir mussten nur das Porto zahlen“ Plakate von Niklaus Troxler im PAN kunstforum ■Emmerich. Hier ist der Name Programm. „Jazz‘n‘more“ lautet der Titel der neuen Ausstellung im Emmericher PAN kunstforum, die am Dienstag, 30. Juni, ihre Premiere feiert. Bis zum 4. Oktober werden dann von Niklaus Troxler konzipierte Plakate zu sehen sein. Der schweizer Künstler und Jazz-Fan ist dem PAN kunstforum sehr verbunden, war schon bei dessen Eröffnung 2003 mit dabei, überließ dem Museum zum 10-Jährigen bereits 100 Arbeiten und ist alljährlich mit einer Arbeit im PAN-Kalender vertreten. Jetzt schenkte Troxler dem PAN 113 weitere Plakate. „Wir mussten nur das Porto zahlen“, freute sich Kuratorin Christiane van Haaren über diesen Coup. Eine neue Ausstellung war da die logische Konsequenz. Niklaus Troxler ist ein ausgebildeter Graphikdesigner, der mit der „klassi- Alligatoren, Schlangen, Panther oder ein Fisch: Immer wieder tauchen animalische Motive in den Arbeiten von Niklaus Troxler auf.  Foto: Michael Terhoeven schen“ Werbung der 70er Jahre jedoch nie etwas anfangen konnte. Ihn faszinierten nicht die rechten Winkel, ihn begeisterter vielmehr Pop Art im Stile von Andy Warhol. „Das prägte vor allem seine frühen Arbeiten“, sagt Christiane van Haaren. Das ist nicht zu übersehen. Troxlers Plakate der 70er und 80er Jahre feiern geradezu die Farbe, erst Anfang der 90er werden seine Arbeiten reduzierter und abstrakter. „Wir bilden sein Schaffen in Bezug zur Jazz-Musik von 1976 bis heute ab“, erklärt die Kuratorin das Konzept der Ausstellung. Das PAN kunstforum ist von Dienstag bis Sonntag jeweils zwischen 11 und 16 Uhr geöffnet.  Michael Terhoeven WohnPark DecoCentre www.hollandeinkauf.de 24 Super-Angebots-Knüller aus Holland Gültig von Sonntag 28. Juni bis Samstag 4. Juli 2015 Freuen Sie sich auf die neuen Deko-Artikel von Fink H&P NATURMILD LIPTON ICE TEA 500 g 1. 99 EDUSCHO GALA VOLLMUNDIG 4 X 500 G 99 9. TCHIBO FEINE MILDE 2 x 500 g 7. 79 SPARKLING/PEACH 9.99 Palette = 24 Stck. ! ! ! Pfand Kein P 28 BLACK ENERGY DRINK PALETTE=24 STCK. ! fand ! ! P n i e K 9. 99 HERO CASSIS HER 4 x 250 ml ! fand ! ! Kein P 1.49 TCHIBO FEINE MILDE MR HO KRABBENBROT BOHNEN 500 g 3. 99 JACOBS KRÖNUNG (Nur Klassik!!!!) 500 g 150 g Beutel 0.99 MÄUSESPECK 750 g Beutel 3.49 2.49 JACOBS CAFFÈ CREMA HÄHNCHEN KNUSPERSCHNITZEL Kilobeutel 6. 99 Inh. 8 St. 3. 99 TCHIBO CAFFÈ CREMA ELSTAR HANDÄPFEL Mild/Vollmundig Kilobeutel 7.99 Kilopreis KÄSE MITTEL PADINIS PADS Inhalt 18 Stck. 500 g 0. 99 APC=THOMAPERINE Inhalt 20 Stck. 0.99 25 % ALLES! Rabatt auf 0. FRISCHER BRIE 100 g 99 PINEX PARACETAMOL Mit Geschmack 250/500 mg Inhalt 20 Stck. 1. 2.99 0. 79 OK€ LEBERWURST pro Stck. 500 g 0. 99 79 HAUSMARKE NASENSPRAY HOLLÄNDISCHE ROSINENBRÖTCHEN pro Stück 1. 99 BUSCOPAN Inh. 50 Stck. 4.99 Inhalt 4 Stck. 1. 29 LASAGNE FERTIGGERICHT 400 g 1.69 Siebengewald • Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr Sa. 8.30 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr öffnungsz.: mo.-fr. 10.00 - 19.00 uhr | sa. 10.00 - 18.00 uhr Kleve . Hagsche Straße Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 10:00 bis 18:30 Uhr , Sa. von 10:00 bis 18:00 Uhr