Transcript
Comply with
EN12380
...ready to go!
Embedded
Need PlantVisor to monitor your installation, but you don’t have time to choose the right PC to run it on, buy the modem and configure the program? Well, the solution is PlantVisor Embedded! PlantVisor Embedded is the new CAREL solution that ensures the simple and rapid installation of a monitoring and telemaintenance system for all CAREL instruments. PlantVisor Embedded includes a complete pre-configured version of PlantVisor Enhanced Local running on dedicated hardware, and features all the communication ports required to best exploit its Web Server and installation monitoring functions: • built-in fax/modem to communicate via e-mail, fax, SMS, Microsoft® Internet Explorer, PlantVisor remote; • built-in Ethernet™ port for LAN – WAN – Internet connection; • serial port for PCGate, supplied, used for communication to the instruments; • USB/parallel port for printers
(**) display touch screen 15” opzionale
PlantVisor Embedded can be used as a local system with mouse, keyboard and monitor, or as a monitoring system accessed solely from a remote workstation via modem or network. PlantVisor Embedded is available in the same languages used with PlantVisor Enhanced, that is, Italian, English, German, French, Spanish, Portuguese, Swedish, Czech, Greek and Russian (*). (*) check availability of the language when purchasing. (**) the 15” touch screen monitor PVSTDMBLM0, complete with wall-mounting brackets, can be purchased separately. It ensures an excellent display of the data and alarm logs and the graphs created using PlantVisor Enhanced.
Kit PlantVisor Embedded
T e
c
h
n
o
l
Technology & Evolution o g y & E v o
l
u
t
i
o
n
Headquarters
Connections: analogue modem telephone connector
3
1
2
power cable serial port
parallel port
2
USB ports Ethernet™ network connector
mouse and keyboard connector video connector
Subsidiaries CAREL Australia Pty Ltd www.carel.com.au
[email protected]
Technical specifications: Power supply 230 Vac Dimensions 26 x 24 x 6.2 cm RS232 serial port for PCGate (to CAREL instruments) Parallel port (printer) Telephone jack for the analogue modem/fax USB ports (printers, modems, pendrives, etc.) Ethernet™ 10/100 network connector (LAN, WAN, Internet) VGA connector (1024 x 768 monitor) PS2 connectors for mouse and keyboard PlantVisor Embedded is supplied complete with Pc-GATE (RS485/ RS232 converter - CVSTD00000) and all the required connection cables.
CAREL China Ltd. www.carelhk.com
[email protected] CAREL Deutschland GmbH www.carel.de
[email protected] CAREL Export www.carel.com
[email protected] CAREL France Sas www.carelfrance.fr
[email protected] CAREL Italia www.carel.com
[email protected] CAREL Sud America Ltda. www.carel.com.br
[email protected]
up-to 200
CAREL U.K. Ltd. www.careluk.co.uk
[email protected] CAREL USA L.L.C. www.carelusa.com
[email protected]
PC PlantVisor Remote Internet Explorer
Internet Explorer
Affiliated Companies: CAREL Korea Co. Ltd. www.carel.co.kr
[email protected]
Code
Description
PVSTDIBLE0
Italian PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDEBLE0
English PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDFBLE0
French PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDDBLE0
German PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDNBLE0
Spanish PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDPBLE0
Portuguese PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDCBLE0
Czech PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
PVSTDGBLE0
Greek PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
All trademarks hereby referenced are the property of their respective owners. CAREL is a registered trademark of CAREL S.p.A. in Italy and/or other countries.
PVSTDRBLE0
Russian PlantVisor and PC Embedded (Pc-GATE and cables included)
© CAREL S.p.A. 2005 all rights reserved
PVSTDMBLM0
Monitor touch screen 15” black
CAREL reserves the right to make modifications or changes to its products without prior warning.
CAREL (Thailand) Co. Ltd. www.carel.co.th
[email protected]
www.carel.com
+302240386 - 1.1 - 12.06.06
PHONE
LINE
4 /DPF
1
CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 0499 716611 Fax (+39) 0499 716600
[email protected] - www.carel.it
