Transcript
++
NEWS
SPRING
2014 + + +
NEWS
SPRING
2014 + + +
NEWS
SPRING
2014
MINOX – Innovative Ideas for Your Hunting Success. We at MINOX know how important a split-second decision can be while hunting. This has been taken into consideration while developing our new ZA HD riflescopes – the Rapid Target Acquisition (RTA) system gets you on target quickly and easily. Customer-oriented development, a passion for technology and the love of nature make MINOX products extremely reliable companions for hunters, sport shooters and nature observers alike. MINOX has equally combined innovation and precision into all of our products – riflescopes, binoculars, spotting scopes, night vision devices and wildlife cameras, all masterfully constructed for nearly all areas of use. Have a look and convince yourself with the MINOX Highlights Spring 2014. Your MINOX team.
NEW ZA HD Riflescopes
Redefining High Definition MINOX continues the evolution of their award winning ZA line of riflescopes, by introducing their new ZA HD series, with completely redesigned and enhanced high-definition optics, featuring the new RTA (Rapid Target Acquisition) optical system. RAPID TARGET ACQUISITION
Read more on page 6.
++
NEW ZE-i Riflescopes
ZE-i – Precision Made in Germany For the decisive moment Precision, quality and solidity. These traditional German values have been perfected out of more than 75 years of tradition during the development of the new MINOX ZE-i Line – skilfully implemented down to the smallest detail with the understanding of the demands and needs of avid hunters and sports marksmen in mind. With features to cause the professional hunter’s heart to beat faster, the new MINOX ZE-i riflescopes surprise with an amazing value for money, setting new standards for the riflescope category with 30 mm tubes.
German #4
2
BDC
Dot
Quality driven by German Engineering Culture The new ZE-i Line riflescopes are the result of a skilful combination of brilliant precision optics and solid, reliable mechanics. Decades of German engineering know-how and the selection of high quality materials provide the essence from which the excellent optical sights are made.
ZE-i Features at a glance: • 5x magnification for maximum flexibility and precision at close or long shooting distances • Large field of view for quick aiming and greater certainty • Excellent image quality coupled with outstanding light transmission • Special optical hightech-glass • Precise reticle with a brilliant red dot – adjustable in 11 levels of brightness • Greater safety with an eye distance of 3.94 inches • M* multi-coating on all optical components for excellent light transmission, contrast and colour rendition, even in low light situations • Solid, extremely shock-resistant aviation aluminum housing • Comfortable and smooth variable power adjustment • Quick adjusting, rubber coated ocular • Precise elevation and windage adjustment, as well as parallax compensation (ZE 5 i 3-15x56 SF and ZE 5 i 5-25x56 SF) • Reticle at the 2nd focal plane • Auto Power-Off: automatic deactivation of the red dot • Spare battery integrated into the reticle adjustment drum • Filled with high grade argon gas for optimal protection and durability of the interior elements • Waterproof and fog free internal lenses
3
NEW ZE-i Riflescopes
ZE 5 i 1-5 x 24 With large field of view for quick aiming. Incredibly light and uniquely compact for dynamic lowland or mountain hunting.
ZE 5 i 2-10 x 50 The universal riflescope for close to medium shooting ranges. Suitable for flexible use, whether for dynamic hunting during the day or a raised hide in twilight.
ZE 5 i 3-15 x 56 SF The ultimate bright scope for use in deep twilight. Universal and flexible for short, medium and long ranges in densely wooded and wide open hunting grounds. Excellent light transmission to extend the decisive moment.
ZE 5 i 5-25 x 56 SF Uncompromisingly bright for all ranges. The perfect scope for use in deep twilight and especially long distances in open hunting areas.
4
German Development, Engineering and Assembly Highest quality and traditional German engineering values are held in high esteem all over the world. Values such as quality, precision and ruggedness in sport optics development and manufacturing reflect the MINOX philosophy. The ZE-i riflescopes are manufactured with maximum care and reliability to meet the sophisticated demands of our customers.
Special High-tech glass with outstanding optical characteristics The grade and quality of optical glass is decisive for the brilliance, detail sharpness, light transmission and colour accuracy of the riflescope. The MINOX engineers traditionally use only special high-tech glass from the finest glass factories around the world for their observation and target optics.
NEW MINOX Z-Rail Mount All ZE-i riflescopes equipped with the Z-Rail are available as the ZE 5is from summer 2014.
MINOX Comfort Service Covers your MINOX riflescope for 30 years from the date of registration.
5
NEW ZA HD Riflescopes
ZA HD – Fast and precise on target Designed and engineered in Germany and assembled in the USA, the ZA HD riflescopes offer a 5 x zoom range and new long-range reticles for improved accuracy and peace-of-mind. They come in both 1” and 30 mm tube models. By integrating the new RTA system, the vignetting has been greatly reduced to create an exceptionally bright and uniform illumination all the way to the outer edges of the image.
PLEX
6
German #4
BDC 600
BDC 800
RAPID TARGET ACQUISITION
The vignetting has been greatly reduced to create an exceptionally bright and sharp image all the way to the outer edges of the field of view. With the increased size of the exit pupil, the eye remains completely relaxed and can observe images without any further distractions – the eye is no longer preoccupied by attempts to adjust to the field of view before even getting on target – The Rapid Target Acquisition (RTA) system gets the shooter quickly and precisely on target.
MINOX ZA HD Features: • RTA System (Rapid Target Acquisition) • High performance German HD optics • Aluminum tube (1” and 30 mm) • Anodized scope body • 5 x zoom range • Long, safe eye-relief • Large field of view • Reticle at the 2nd focal plane • Parallax adjustment (SF models) • Waterproof • Filled with Argon
MINOX ZA HD riflescopes are available as: 30 mm tube: ZA 5 HD 1.2-6x24 · ZA 5 HD 2-10x50 · ZA 5 HD 3-15x50 SF ZA 5 HD 3-15x56 SF · ZA 5 HD 5-25x56 SF 1 inch tube: ZA 5 HD 2-10x40 · ZA 5 HD 3-15x42 SF
7
NEW ZA HD Riflescopes
ZA 5 HD 1.2-6 x 24 1.2 x to 6 x variable zoom, 24 mm objective, 30 mm tube. Light and compact for dynamic lowland or mountain hunting.
ZA 5 HD 2-10 x 40 2 x to 10 x variable zoom, 40 mm objective, 1 inch tube. The scope that is equally at home from woodlots to mountain tops.
ZA 5 HD 3-15 x 50 SF 3 x to 15 x variable zoom, 50 mm objective, 30 mm tube. Side Focus Parallax Adjustment and large objective extends accurate shooting range and the shooting day.
ZA 5 HD 5-25 x 56 SF 5 x to 25 x variable zoom, 56 mm objective, 30 mm tube. High magnification, large objective and Side Focus Parallax Adjustment for extreme range shooting.
8
ZA-i HD Riflescopes with illuminated reticle Adding even more accuracy and visibility in low-light situations, the new MINOX ZA HD riflescope series features a selection of five models with illuminated reticles. All five illuminated ZA HD models are ideal for hunting in dusk and offer the marksman enhanced concentration and greater certainty at the decisive moment.
ZA 5i HD 3-15x50 SF
MINOX ZA-i HD Additional features compared to MINOX ZA HD Line: • Illuminated reticle • Varying illumination intensity settings • Off step in between each intensity setting
PLEX Red Dot
• 30 mm tube MINOX ZA-i HD riflescopes are available as: ZA 5i HD 1.2-6x24 · ZA 5i HD 2-10x50 · ZA 5i HD 3-15x50 SF ZA 5i HD 3-15x56 SF · ZA 5i HD 5-25x56 SF
MINOX Comfort Service Covers your MINOX riflescope for 30 years from the date of registration.
9
HG Binoculars
HG Series – Uncompromising quality "Made in Germany" Our utmost aim was to ensure performance at the highest level when we designed and developed the HG binoculars. Our German engineers designed High Grade Sport Optics aimed at the best possible performance in all areas. The newly developed optical system provides a fascinatingly high light transmission, gaining top marks for brightness and contrast. With their sleek body design and magnesium housing, the HG binoculars are true top of the range lightweights, beautiful and ergonomical. The innovative QCF focusing improves operation. For the first time it is possible to take exact distance readings from a scale on the focusing wheel. Special optical hightech-glass with outstanding characteristics guarantees excellent optical quality. With these features the MINOX HG binoculars are today’s stateof-the-art with all the potential of becoming tomorrow’s classic.
HG 8x43 HG 10x43
10
HG 8x56
HG 8.5x52 HG 10x52
HG 8x33
APO HG Binoculars
MINOX HG Features: • New optic design, 17 % more contrast • Extended field of view of up to 15 % • High light transmission • Special optical hightech-glass • Unrivalled lightweight magnesium body • Quick Close Focus • Distance-scale • MinoBright® Prism coating • M* Lens coating • Argon gas filling • Eyecups with four click-stops • Made in Germany
APO HG Series – The reference class for passionate observers The MINOX APO HG line furthermore features top quality ED glass and offers the user an outstanding optical performance for superb viewing.
APO HG 8x43 APO HG 10x43
TEST WINNER ! Distinguished by FIELD&STREAM, the most popular U.S. Outdoor magazine
German Design Award
11
NEW BL HD Binoculars
BL HD – Comfortable. Lightweight. HD. Thanks to the new optical design with high-performance HD optics, the new BL HD binoculars convince with high contrast, pin-sharp contours and natural colours. The innovative HD glass with anomalous partial dispersion provides images free from any disturbing colour fringes or glare. The roof prisms with a phase correction coating ensure an image with excellent detail rendition and high contrast even in poor lighting conditions. The MINOX BL HD binoculars with the Open Bridge enable a very comfortable and secure one-handed operation. The typically BL-specific lightweight construction is perfect for high mobility in the wild - even under extreme conditions.
BL 8x44 HD
12
MINOX BL HD Features: • High-quality, high-performance HD optics for improved colour correction and higher transmission • High contrast • Secure one-handed operation and perfect grip • Compact and robust housing • Wide field of view (up to 153 yds / 140 m with the BL 8x33 HD) • Made in Germany
BL 8x52 HD BL 10x52 HD
BL 8x33 HD BL 8x44 HD BL 10x44 HD
13
BL Binoculars
BL 8x56 and BL 15x56 – Lightweight and powerful classic hunting binoculars The successful BL Binocular line has two models with enormous light-gathering power. These perfect companions for game and nature observation in moonlight or twilight conditions are low in weight, with uncompromising quality and are available at an attractive price. In spite of their extreme twilight performance the MINOX BL 8x56 and BL 15x56 each weighs just over 35 ounces. Both are ideal tools for nature and game observation and set a new standard in this segment.
• High light gathering power and accurate colour rendition • Extremely light and robust • Rubber-armored Makrolon® body • Easily adjustable eyepiece cups • Extended eye relief allows a full field of view even for wearers of eye glasses • Waterproof down to 16.4 ft (5 m) • With tripod socket • Made in Germany
14
BV Binoculars
BV – Powerful allround binoculars. German engineering. The MINOX BV Line stand out with the renowned design and performance features that MINOX Sport Optics is famous for. Excellently suited for universal application in all fields of hunting and game management, as well as for the observation of flora and fauna in the wild and nature. With their state-of-the-art optical systems and multicoated lens elements the new BV Binoculars guarantee outstanding viewing quality and enjoyment.
• Neutral colour rendition • Non-slip, sturdy aluminum body • Nitrogen filling • Waterproof down to 16.4 ft (5 m) • Twisting eyecups
BV 8x56
BV 8x42 BV 10x42
BV 8x25 BV 10x25
15
BN Binoculars
BN 7x50 DC / DCM – Innovative binoculars with digital compass Revolutionary. Innovative. Digital. The MINOX BN 7x50 DC combines everything an outdoors enthusiast needs – high functionality, perfect sight, quick orientation and outstanding ergonomics. Thanks to the built-in digital compass, which is fully integrated into the robust non-slip body of the binoculars, the BN 7x50 DC fits perfectly and ergonomically in the hand. At the same time, a clear and unobstructed field of view is possible without distraction. At the push of a button, the digital compass information appears conveniently in the center of the visual field without losing sight of the essentials. The built-in tilt sensor compensates for the tilt angle while observing and guarantees highest compass precision.
MINOX BN 7x50 DC /DCM Features: • Digital compass with tilt compensation • BN 7x50 DCM with extended multifunctional display: Digital compass, barometer, altimeter, stopwatch, thermometer etc. • Perfect ergonomics thanks to a fully integrated compass • Compass display in the centre of the field of view – at the push of a button • Single ocular setting – sharp from 39.4 ft (12 m) to infinity • Robust and non-slip rubber armouring • Waterproof down to 16.4 ft (5 m) / floatable
BN 7x50 DC / BN 7x50 DCM Also available in white
16
• Changeable eyecups
BN 7x50 C Also available in white
BN 7x50 Also available in white
BN 7x50 C – Binoculars with analog precision compass
BN 7x50 The robust basic model
• First class quality optics: optical brilliance, high contrast and true colour rendition
• First class optics: optical brilliance, high contrast and excellent colour rendition
• Non-slip, robust housing
• High light transmission for a bright image even in twilight
• Precise navigation using the analog compass display and reticle
• High plasticity for a spatial image
• Waterproof down to 16.4 ft (5 m) and filled with nitrogen gas to prevent fogging
• Single ocular adjustment – full focus from 39.4 ft (12 m) to infinity
• Single ocular setting – fully sharp image from 39.4 ft (12 m) to infinity
• Nitrogen gas filling
MD 7x42 C Compact compass monocular
80 60 40
• 7 x magnification
20 40 30 20 10
• Ergonomic and robust housing
10 20 30 40
• High-quality optics • Precise and reliable analog compass • Extremely compact and easy to use MD 7x42 C Also available in white
• Wide field of view (124 yds. / 114 m) • Waterproof down to 3.3 ft. (1 m)
17
Spotting Scopes
MD 50 – A spotting scope you can take anywhere Travel friendly dimensions, a variable power top-of-the-range optical system and highest precision mechanics, these are the characteristics of the MINOX MD 50 W spotting scope, representing the classic design and production values of the brand MINOX at a very high level. With its fully adjustable eyepiece from 15 x to 30 x magnification, its compact dimensions and weighing in at just 24.3 oz. / 690 g the MINOX spotting scope truly is a spotting scope to have with you at all times.
• High-contrast and natural colour rendition • Close distance down to 16.4 ft (5 m) • Variable eyepiece • Sturdy, light metal body • Nitrogen gas filling • Waterproof down to 16.4 ft (5 m) • Shockproof up to 100 G • Straight or angled version
Also available as MD 50 (straight)
18
MD 62 – Experience the fascination of the smallest detail Nice to handle, reasonably light in weight and powerful – perfect for the discrete viewing of any distant subject be it an insect, flower, animal or bird. The MD 62 series are available in straight or angled with various eyepieces to suit the user. With the ED version they feature state-of-the-art fluoride glass to guarantee absolutely neutral colour rendition and excellent light transmission.
• High-contrast and natural colour rendition • Close distance down to 16.4 ft (5 m) • Variable eyepieces • Sturdy, light metal body • Nitrogen gas filling • Waterproof down to 16.4 ft (5 m) • Shockproof up to 100 G • Straight or angled version • Weight: app. 32.8 oz / 930 g (MD 62)
MD 62 MD 62 ED MD 62 W MD 62 WED
19
NEW Digital Trail Cameras
DTC 600 With black filter IR-flash invisible for animals and humans Boasting a resolution of 8 megapixels the MINOX DTC 600 provides an outstanding imaging quality with pin-sharp details, high contrast and natural colour rendition. The powerful IR flash with a range of up to 50 feet produces reliable images even at night. The wavelength range of the IR flash is invisible both to people and animals due to a black filter positioned in front of the flash. This makes the new MINOX DTC 600 an ideal tool for hunting grounds and also for safeguarding property and for personal safety. • IR-flash with black filter • Adjustable motion sensor • High range IR-flash of more than 50 ft (15 m) • 8 megapixel resolution • Convenient 2,0‘‘ monitor • Short shutter release delay of just 1 second • Picture series and short videos • SD/SDHC card up to 32 GB (2 GB card included) • Multilingual menu navigation • Small and discreet • Password protected DTC 600 Camo
20
• Padlock lockable
DTC 1000 Your hunting grounds always in view with your smartphone With the new and innovative MINOX DTC 1000, you can monitor your property from anywhere in the world – that is, if you have your smartphone with you and have access to your e-mails. With its built-in wireless module, the MINOX DTC 1000 is capable of simultaneously sending the recorded images to your mobile phone or PC. Your advantages: You save time. And you can immediately react to the situation as seen on camera Thanks to its innovative GSM function, the DTC 1000 also makes the perfect surveillance camera for outdoor areas such as your home, yard and garden, cabins, corporate buildings, boats and ships.
Additional functions compared to the DTC 600: • Sends images to your smartphone or per e-mail instantly • Quadband technology • Built-in microphone for audio on video mode • Daily report (total picture / video number get captured during the past 24 hours, battery level and remaining storage space)
21
Night Vision Device
NV 351 – Leading into the night – in price and performance Whether for night-time expeditions, watching game at night, in open water or for one’s own personal safety, the MINOX NV 351 with a high-power illuminator really lights up the dark. Objects that are within a range of up to 76 yards can be seen clearly at night. The extremely lightweight and compact design makes the NV 351 a convenient and discrete companion. This sturdy, weatherproof device stands up to any weather conditions and temperature fluctuations. The 2.5 x optical magnification provides a clear and visible image of objects at night.
22
• 2.5 times magnification • High-power illuminator with a range of up to 76 yards (70 m) • Lightweight, compact and good to hold • Sturdy and reliable • Tripod socket • Excellent price-performance ratio
SPRING
2014 + + +
NEWS
SPRING
2014 + + +
Please ask for further MINOX brochures or visit us at www.minox.com
SPRING
2014
++
MINOX Nautic Line Brochure, English Order No. 99852
MINOX Product Design by
MINOX Riflescopes Brochure, English Order No. 99856
NEWS
99855 01/14/DX/dd HEUSSINGER.de
NEWS
MINOX (GB) Limited 110 Basepoint Business Centre Butterfield Luton, Bedfordshire LU2 8DL Tel: 01582 434 383
[email protected] www.minox.co.uk
www.minox.com/facebook www.youtube.com/minoxwebcasts
MINOX GmbH Walter-Zapp-Str. 4 35 578 Wetzlar Germany Tel.: +49 (0) 64 41 / 917-0 Fax: +49 (0) 64 41 / 917-612
[email protected] www.minox.com
Design, content, specifications and price are subject to change without notice. Edition January 2014, © MINOX GmbH, Walter-Zapp-Str. 4, D-35 578 Wetzlar, Germany, www.minox.com
++