Relay Module

Transcript

Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762120 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2120 762120 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 12 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 12 V DC 10.2 – 15.0 V 17 mA LED yellow 50 V Contamination level 2 Over voltage category I >10.2 V <1.2 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762120 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 General Termination Rated insulation voltage Transmission frequency Standards Form Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A Spring terminal 0.5–1.5 mm2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV (at 50 % ED) <360 / h Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762120 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762120 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716276 Identification Use/Area of application Description Input Control voltage US Input voltage Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay Contact material Rated insulation voltage Switching frequency Bounce time Type Part-No. RPE-6276 716276 Universal relay module for 12 V switching circuits. This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. There are two commons available on the load side for the switching of smallest loads. DC 12 V DC 8.4 – 15.0 V 50 mA none Reverse-, overload diode 50 V Pollution degree PD2 Overvoltage category OV 2 <8.4 V <1.2 V DC 100 µV - 150 V 10 µA – max. 2 A max. 60 W / 62.5 VA none approx. 5 ms approx. 5 ms Palladium-ruthenium, gold-plated 160 V Pollution degree PD2 Overvoltage category OV2 max. 50 Hz at 50 % ED typ. 1 ms / max. 5 ms 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716276 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Test voltage Contact type Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 AWG 28–12 min. 1.1 mm no 160 V Pollution degree PD2 Overvoltage category OV2 Impulse voltage withstand level 2 kV 1.6 kV / 50 Hz, 1min 2 change over contact typ. 108 operations PPO -40 – 70 °C -40 – 80 °C 77.0×30.0×35.0 mm 0.035 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716276 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Diagrames 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716276 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736034 Identification Use/Area of application Description Input Control voltage US Input voltage Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Type Part-No. RE4-6034 736034 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 15 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. C onnection 1 and 8 is brought out twice. Signal current for US DC 15 V DC11.2 – 15.6 V DC 15 V DC 14.4 – 15.6 V approx. 60 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode 50 V Contamination level 2 Over voltage category I 3 mA Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 8 ms approx. 15 ms AgNi 0.15 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736034 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Rated insulation voltage 250 V Contamination level 2 Over voltage category I Switching capacity for EN 60947-5-1 General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations PPE -25 – 70 °C -40 – 80 °C 11.5×84.5×61.0 mm 0.035 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 11.5 mm Minicompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736034 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Limit curve ohm resistive load 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736034 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736026 Identification Use/Area of application Description Type Part-No. RE4-6026 736026 1-channel relay coupling module for DC 15 V control voltage suitable for switching small loads Input Control voltage US Input voltage Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Signal current for US Termination DC 15 V (at +20°C) DC11.2 – 15.6 V DC 15 V DC 14.4 – 15.6 V 25 mA LED yellow; in series with coil Reverse-, overload diode 3 mA Connection tab 6.3 × 0.8 mm tin-plated as per DIN 46244 Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Switch-on delay Switch-off delay Termination 1 AC/DC 137 V AC/DC 1 A 137 VA / 50 W 8 ms 5 ms Connection tab 6.3 × 0.8 mm 0.2 µm gold-plated as per DIN 46244 General Relay type Rated insulation voltage Contact type ST relay, manufacturer: Panasonic type S4-12V 150 V Contamination level 2 Over voltage category III 2 NO contacts 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736026 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Rated isolation voltage input/output Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards 1.5 kVeff approx. 10 × 107 operations -25 – 70 °C -25 – 80 °C 22.5×60.0×61.0 mm 0.050 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736026 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716141 Identification Use/Area of application Description Type Part-No. RPE-6141 716141 This tenfold coupler is designed for the input coupling level. Activated via DC 15 V. 1 NC contact and 1 NO contact per channel are available on the output side. Input Control voltage US Input voltage Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Signal current for US DC 15 V (at +20°C) DC11.2 – 15.6 V DC 15 V DC 14.4 – 15.6 V 32 mA LED yellow; in series with coil Reverse-, overload diode 3 mA Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 2×5 AC/DC 137 V AC/DC 2 A 274 VA, cosφ ≥0.4 / 50 W Varistors 130 V / 0.4 W 10 ms 8 ms General Termination Relay type Rated insulation voltage Contact type 2 × 48-pin plug connectors DIN 41612 type F ST relay, manufacturer: Panasonic type ST1-9V 150 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 NC contact, 1 NO contact 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716141 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Rated isolation voltage input/output Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards 1.8 kVeff approx. 10 × 106 switching cycles -25 – 70 °C -25 – 80 °C 145.0×111.0×48.0 mm 0.370 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716141 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736025 Identification Type Part-No. RE4-6025 736025 Use/Area of application Description 1-channel relay coupling module for DC 15 V control voltage Input Control voltage US Input voltage Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Signal current for US DC 15 V (at +20°C) DC11.2 – 15.6 V DC 15 V DC 14.4 – 15.6 V 32 mA LED yellow; in series with coil Reverse-, overload diode 3 mA Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 1 AC/DC 137 V AC/DC 2 A 274 VA, cosφ ≥0.4/ 50 W Varistors 130 V / 0.4 W 10 ms 8 ms General Termination Relay type Rated insulation voltage Contact type Rated isolation voltage input/output Connection tab 6.3 × 0.8 mm DIN 46244 ST relay, manufacturer: Panasonic type ST1-9V 150 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 NC contact, 1 NO contact 1.8 kVeff 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736025 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards approx. 10 × 106 switching cycles -25 – 70 °C -25 – 80 °C 22.5×60.0×61.0 mm 0.045 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736025 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716055 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Type Part-No. RPE-6055 716055 This universal relay coupling module with a changeover contact is suitable for switching small to medium loads. DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V approx. 25 mA LED yellow Reverse-, overload diode 50 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–5 A 1250 VA / 50 W AgNi 0.15 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 300 V Contamination level 2 Over voltage category III spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 5.5 mm 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716055 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category 2 Standing surge voltage 6 kV 1 change over contact approx. 30 × 106 operations -25 – 70 °C -25 – 80 °C 22.5×77.0×60.0 mm 0.045 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Inductive loads must be connected with a suitable fuse. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716055 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716055 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716071 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Rated insulation voltage Type Part-No. RPE-6071 716071 Universal relay module for 12 V switching circuits. There is a 24 V / 10 A common available on the load side for the switching of heavy current loads. DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V 66 mA (at +20 °C) LED yellow Reverse diode, suppressor diode 50 V Contamination level 2 Over voltage category III <6 V DC 16.8–31.2 V DC 0.5–10 A NO contact max. 240 W NC contact max. 60 W For ohmic-inductive loads, see load limit curve 100 A (max. 10 ms) approx. 6 ms approx. 22 ms AgSnO 50 V Contamination level 2 Over voltage category III General 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716071 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Rated isolation voltage input/output Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 ≥0.2 mm no 50 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 0.8 kV change over contact 500 V / 50 Hz, 1 min. approx. 107 operations -25°C – 70°C (-40°C – 70°C if device is not mounted or is removed) -25 – 80 °C 30.0×77.0×43.0 mm 0.054 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716071 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716071 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716228 Identification Use/Area of application Description Type Part-No. This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 24 V. There is a 250 V / 5 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V approx. 25 mA LED yellow Reverse-, overload diode Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Contact material Capacity of HV AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–5 A 1250 VA / 50 W AgNi 0.15 hard-gold-plated 24 V / 10 mA General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life RPE-6228 716228 spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 change over contact approx. 30 × 106 operations 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716228 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Field installation Protection class Miscellaneous Comments PPO -30 – 70 °C -30 – 80 °C 22.5×77.0×42.0 mm 0.045 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Vertical IP 00 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716228 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762014 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE6-2014 762014 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 24 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 24 V AC/DC 16.8 – 30.0 V 22 mA LED yellow Bridge rectifier 150 V Contamination level 2 Over voltage category I <16.8 V <2.4 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762014 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations PPE + PS-FR -40 – 70 °C -40 – 80 °C 6.2×80.0×85.0 mm 0.025 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762014 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions 80 A2 A1 12 11 14 6.2 Circuit diagram 85 12 14 A1 A2 11 Diagrames U L (V) 1000 100 10 0,1 1 10 I L(A) 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762014 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762078 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE7-2078 762078 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 24 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V 20 mA LED yellow Reverse diode 50 V Contamination level 2 Over voltage category I <16.8 V <2.4 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762078 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms Spring terminal: 0.50–1.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations PPE -25 – 70 °C -25 – 80 °C 6.2×90.0×92.5 mm 0.031 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762078 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Diagrames 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762078 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762332 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2332 762332 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 24 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V 20 mA LED yellow 50 V Contamination level 2 Over voltage category I <16.8 V <2.4 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762332 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Switching frequency Bounce time General Termination Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Colour Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A at 50 % ED <360 / h approx. 5 ms Spring terminal 0.5–1.5 mm2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact > 20 x 106 operations PPE RAL 7035 -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min) -40 – 80 °C 6.2×90.0×92.5 mm 0.035 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762332 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762332 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762002 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage General Termination Type Part-No. RE 6-2002 762002 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 24 V. There are two 250 V / 6 A commons available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V approx. 35 mA LED yellow 50 V Contamination level 2 Over voltage category III <2.4 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A max. 1500 VA / 100 W (see Fig.1) none 15 A (max. 2s at 5% ED) AgNi 0.15 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category III Spring terminal 0.25–2.5 mm2 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762002 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Rated insulation voltage Transmission frequency Standards 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV 20 Hz Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762002 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762002 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762018 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage General Termination Type Part-No. RE 6-2018 762018 This universal-relay-coupler module is designed for the output-coupler level. Activation occurs via DC 24 V. There are two 250 V / 6 A commons available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V approx. 35 mA LED yellow 50 V Contamination level 2 Over voltage category III <2.4 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A max. 1500 VA / 100 W (see Fig.1) none 15 A (max. 2s at 5% ED) AgNi 0.15 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category III Screw terminal: 0.25–2.5 mm2 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762018 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Rated insulation voltage Transmission frequency Standards 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV 20 Hz Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions Circuit diagram A1 A1 A1 A2 12 14 A2 A2 11 22 24 21 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762018 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762018 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716078 Identification Use/Area of application Description Type Part-No. This tenfold coupler is designed for the output coupling level. Activated via DC 24 V. 1 NC contact and 1 NO contact per channel are available on the output side. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 24 V DC 16.8 – 30.0 V 32 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 2×5 AC/DC 137 V AC/DC 2 A 274 VA, cosφ ≥0.4 / 50 W none 10 ms 8 ms General Termination Relay type Rated insulation voltage Contact type Rated isolation voltage input/output Mechanical service life Operation temperature range RPE-6078 716078 2 × 48-pin plug connectors DIN 41612 type F ST relay, manufacturer: Panasonic type ST1-16V 150 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 NC contact, 1 NO contact 1.8 kVeff approx. 10 × 106 switching cycles -25 – 70 °C 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716078 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards -25 – 80 °C 145.0×111.0×48.0 mm 0.370 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716078 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736012 Identification Type Part-No. RE4-6012 736012 Use/Area of application Description 1-channel relay coupling module for DC 24 V Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 24 V (at +20°C) DC 16.8 – 30.0 V 41 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 1 AC/DC 137 V AC/DC 2 A 274 VA, cosφ ≥0.4 / 50 W none 10 ms 8 ms General Termination Relay type Rated insulation voltage Contact type Rated isolation voltage input/output Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range Connection tab 6.3 × 0.8 mm DIN 46244 ST relay, manufacturer: Panasonic type ST1-12V 150 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 NC contact, 1 NO contact 1.8 kVeff approx. 10 × 106 switching cycles -25 – 70 °C -25 – 80 °C 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736012 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards 22.5×60.0×61.0 mm 0.045 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736012 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736027 Identification Use/Area of application Description Type Part-No. 1-channel relay coupling module for DC 24 V control voltage with fritting resistance 1 kΩ / 2 W. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 24 V (at +20°C) DC 16.8 – 30.0 V 41 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay Fritting resistance 1 AC/DC 137 V AC/DC 2 A 274 VA, cosφ ≥0.4 / 50 W none 10 ms 8 ms 1 kΩ / 2 W General Termination Relay type Rated insulation voltage Contact type Rated isolation voltage input/output Mechanical service life RE4-6027 736027 Connection tab 6.3 × 0.8 mm DIN 46244 ST relay, manufacturer: Panasonic type ST1-12V 150 V Contamination level 2 Over voltage category III 1 NC contact, 1 NO contact 1.8 kVeff approx. 10 × 106 switching cycles 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736027 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards -25 – 70 °C -25 – 80 °C 22.5×60.0×61.0 mm 0.045 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736027 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716062 Identification Type Part-No. RPE-6062 716062 Use/Area of application Description 2-channel relay coupling module for Hengstler Series H464 relay. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 24 V (at +20°C) DC 15.5 – 35.3 V 83 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 2 AC/DC 126 V AC/DC 5 A 630 VA, cosφ ≥0.4 Varistors 130 V / 0.4 W 30 ms 15 ms General Termination Relay type Contact type Rated isolation voltage input/output Transmission frequency Mechanical service life Screw terminal: single-wire up to 4 mm2 fine-strand up to 2.5 mm2 Signal relay H-464, manufacturer: Hengstler Bv. 464-1214 2 NC contact, 6 NO contact 4.0 kVeff 20 Hz approx. 2.5 × 106 operations 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716062 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Electrical lifespan -2.5 × 104 operations AC 220 V / 1 A AC 24 V / 3 A AC 12 V / 3 A DC 110 V / 0,02 A DC 60 V / 0,5 A DC 24 V / 0,5 A -2 × 105 operations DC 60 V / 5,0 A DC 24 V / 5,0 A Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards -25 – 70 °C -25 – 80 °C 83.0×111.0×83.0 mm 0.480 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716062 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716062 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716061 Identification Type Part-No. RPE-6061 716061 Use/Area of application Description 2-channel relay coupling module for Hengstler Series H464 relay. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 24 V (at +20°C) DC 15.5 – 35.3 V 83 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 2 AC/DC 126 V AC/DC 5 A 630 VA, cosφ ≥0.4 Varistors 130 V / 0.4 W 30 ms 15 ms General Termination Relay type Contact type Rated isolation voltage input/output Transmission frequency Mechanical service life Screw terminal: single-wire up to 4 mm2 fine-strand up to 2.5 mm2 Signal relay H-464, manufacturer: Hengstler Bv. 464-1206 4 NC contact, 4 NO contact 4.0 kVeff 20 Hz approx. 2.5 × 106 operations 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716061 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Electrical lifespan -2.5 × 104 operations AC 220 V / 1 A AC 24 V / 3 A AC 12 V / 3 A DC 110 V / 0,02 A DC 60 V / 0,5 A DC 24 V / 0,5 A -2 × 105 operations DC 60 V / 5,0 A DC 24 V / 5,0 A Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards -25 – 70 °C -25 – 80 °C 83.0×111.0×83.0 mm 0.480 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716061 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716061 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762058 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE6-2058 762058 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 36 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 36 V DC 25.2 – 46.8 V 15 mA LED yellow Bridge rectifier 160 V Contamination level 2 Over voltage category I <25.2 V <3.6 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 10 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762058 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations Noryl -40 – 70 °C -40 – 80 °C 6.2×80.0×85.0 mm 0.025 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762058 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions 80 A2 A1 12 11 14 85 6.2 Circuit diagram Diagrames U L (V) 1000 100 10 0,1 1 10 I L(A) 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762058 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762333 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2333 762333 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 36 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 36 V DC 25.2 – 45.0 V 12 mA LED yellow 50 V Contamination level 2 Over voltage category I <25.2 V <3.6 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762333 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Rated insulation voltage Transmission frequency Standards Form Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms Spring terminal 0.5–1.5 mm2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV (at 50 % ED) <360 / h Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762333 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762333 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762057 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE6-2057 762057 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 37.5 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 37.5 V DC 23.0 – 42.5 V 16 mA LED yellow Bridge rectifier 50 V Contamination level 2 Over voltage category III 23 V <3.6 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 10 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category III 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762057 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations PPE -30 – 50 °C 6.2×80.0×85.0 mm 0.030 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762057 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Diagrames U L (V) 1000 100 10 0,1 1 10 I L(A) 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762057 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762334 Identification Use/Area of application Description Input Control voltage US Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2334 762334 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 48 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 48 V DC 33.6 – 60.0 V 12 mA LED yellow Reverse voltage protection, Bridge rectifier circuit 80 V Contamination level PD 3 <33.6 V <4.8 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 160 V Contamination level PD3 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762334 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Switching frequency Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Installation postition Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Colour Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A at 50 % ED <360 / h approx. 5 ms Spring terminal 0.5–1.5 mm2 >5.5 mm Horizontal, vertical In the case of a vertical normal position an end holder must be fitted on the first and last devices. Yes. 160 V Contamination level PD 3 Standing surge voltage 6 kV change over contact > 20 x 106 operations PPE RAL 7035 -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min) -40 – 80 °C 6.2×90.0×92.5 mm 0.035 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762334 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762334 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762049 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE6-2049 762049 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via AC/DC 72 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. AC/DC 72 V AC/DC 50.4 – 90.0 V 10 mA LED yellow Bridge rectifier 160 V Contamination level 2 Over voltage category I <50.4 V <12 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 10 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762049 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations PPE + PS-FR -40 – 70 °C -40 – 80 °C 6.2×80.0×85.0 mm 0.025 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. For operation with rated voltage and 100% ED, a distance of ≥ 10 mm must be complied with between the modules or to the neighboring switching components. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762049 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram 12 14 A1 A2 11 Diagrames U L (V) 1000 100 10 0,1 1 10 I L(A) 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762049 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762335 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2335 762335 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 72 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 72 V DC 50.4 – 90.0 V 3.5 mA LED yellow 100 V Contamination level 2 Over voltage category I <50.4 V <7.2 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762335 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Rated insulation voltage Transmission frequency Standards Form Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms Spring terminal 0.5–1.5 mm2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV (at 50 % ED) <360 / h Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762335 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762335 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762099 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage General Rated insulation voltage Transmission frequency Type Part-No. RE 6-2099 762099 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 72 V. There are two 250 V / 6 A commons available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 72 V DC 50.4 – 90.0 V approx. 15 mA LED yellow 150 V Contamination level 2 <7.2 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A max. 1500 VA / 100 W (see Fig.1) none 15 A (max. 2s at 5% ED) AgNi 90/10 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV 20 Hz 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762099 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762099 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762040 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE6-2040 762040 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via AD/DC 96 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads AC/DC 96 V AC/DC 67.2 – 120.0 V 3.5 mA LED yellow Bridge rectifier 150 V Contamination level 2 Over voltage category I <67.2 V <9.6 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 10 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762040 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations Noryl -40 – 70 °C -40 – 80 °C 6.2×80.0×85.0 mm 0.025 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762040 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram A1 12 14 A2 11 Diagrames U L (V) 1000 100 10 0,1 1 10 I L(A) 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762040 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762338 Identification Use/Area of application Description Input Control voltage US Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2338 762338 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 96 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 96 V DC 67.2 – 120.0 V 3.5 mA LED yellow Reverse voltage protection, Bridge rectifier circuit 160 V Contamination level PD3 <67.2 V <9.6 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 160 V Contamination level PD3 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762338 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Switching frequency Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Installation postition Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Colour Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A at 50 % ED <360 / h approx. 5 ms Spring terminal 0.5–1.5 mm2 >5.5 mm Horizontal, vertical In the case of a vertical normal position an end holder must be fitted on the first and last devices. Yes. 160 V Contamination level PD 3 Standing surge voltage 6 kV change over contact > 20 x 106 operations PPE RAL 7035 -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min) -40 – 80 °C 6.2×90.0×92.5 mm 0.035 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762338 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762338 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736033 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE4-6033 736033 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 110 V. There is a common available on the load side for the switching of small to medium loads. Connections A1, A2 and 13 are brought out twice. DC 110 V DC 77.0 – 143.0 V approx. 6 mA LED yellow; in series with coil Reverse diode 160 V Contamination level 2 Over voltage category I <77 V <11 V min. AC/DC 0.01 V max. DC 110 V / AC 125 V min. AC/DC 10 µA max. AC/DC 1 A (at 30 V) AC max. 62.5 VA / DC 30 W none approx. 8 ms approx. 15 ms Silver, hard-gold-plated 24 V / 10 mA 160 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736033 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 >1.5 mm no 160 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 1 kV change over contact 108 operations PPE -25 – 70 °C -40 – 80 °C 11.5×84.5×62.0 mm 0.030 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 11.5 mm Minicompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736033 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736033 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 761226 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 6-1226 761226 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via AD/DC 110 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. AC/DC 110 V AC/DC 77.0 – 143.0 V 3.5 mA LED yellow 150 V Contamination level 2 Over voltage category I <77 V <11 V AC/DC 1–250 V (see derating) AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 10 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 300 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 761226 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 General Termination Rated insulation voltage Transmission frequency Operation temperature range Standards AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A Spring terminal 0.08–2.5 mm2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV (at 50 % ED) <360 / h -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 761226 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Derating Limit curve ohm resistive load 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 761226 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762051 Identification Use/Area of application Description Input Control voltage US Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 6-2051 762051 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via AD/DC 110 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads AC/DC 110 V AC/DC 77.0 – 143.0 V 3.5 mA LED yellow Reverse voltage protection, Bridge rectifier circuit 160 V Contamination level 2 Over voltage category I <77 V <11 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 10 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762051 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Switching frequency Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A at 50 % ED <360 / h approx. 5 ms Screw terminal: single-wire up to 4 mm2 fine-strand up to 2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 320 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact > 20 x 106 operations PPE -40 °C – 70 °C (+85 °C 10 min) -40 – 80 °C 6.2×80.0×84.0 mm 0.025 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762051 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Derating Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762051 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762077 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE7-2077 762077 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 110 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 110 V DC 77.0 – 137.5 V 4 mA LED yellow Reverse diode 160 V Contamination level 2 Over voltage category I <77 V <3.6 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762077 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms Spring terminal: 0.50–1.5 mm2 >5.5 mm Yes. 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV change over contact (at 50 % ED) <360 / h > 20 x 106 operations PPE -25 – 70 °C -25 – 80 °C 6.2×90.0×92.5 mm 0.031 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact IP 20 Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762077 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Dimensions Circuit diagram Diagrames 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762077 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762336 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 7-2336 762336 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 110 V. There is a 250 V / 6 A common available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 110 V DC 77.0 – 137.5 V 4 mA LED yellow 160 V Contamination level 2 Over voltage category I <77 V <11 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A AC/DC max. 1500 VA / see Load limit graph none <4 ms 16 A approx. 5 ms approx. 5 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762336 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Bounce time General Termination Rated insulation voltage Transmission frequency Standards Form Miscellaneous Comments AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A approx. 5 ms Spring terminal 0.5–1.5 mm2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV (at 50 % ED) <360 / h Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 6.2 mm Microcompact Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762336 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Limit curve 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762336 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716232 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Input voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay Contact material Rated insulation voltage Bounce time Type Part-No. RPE-6232 716232 Universal relay module for 110 V switching circuits. This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. There are two commons available on the load side for the switching of smallest loads. DC 110 V DC 77.0 – 137.5 V 13 mA LED yellow Reverse-, overload diode 150 V Pollution degree PD2 Overvoltage category OV2 <77 V <11 V min. AC/DC 100 µV – max. AC/DC 150 V min. 10 µA – max. 2 A max. 60 W / 62.5 VA none approx. 5 ms approx. 5 ms Palladium-ruthenium, gold-plated 160 V Pollution degree PD2 Overvoltage category OV2 typ. 1 ms / max. 5 ms General 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716232 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Rated isolation voltage input/output Transmission frequency Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards spring terminal: single stranded 0.08 – 2.5 mm2; fine stranded 0.08 – 2.5 mm2 AWG 28–12 min. 1.1 mm no 150 V Pollution degree PD2 Overvoltage category OV2 Impulse voltage withstand level 2 kV 2 change over contact 1.6 kV / 50Hz, 1 min. max. 50 Hz (at 50% ED) typ. 108 operations PPO -40 – 70 °C -40 – 80 °C 77.0×30.0×35.0 mm 0.035 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716232 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram Diagrames 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716232 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 762012 Identification Use/Area of application Description Input Nominal voltage Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Rated insulation voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Start-up peak Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage General Rated insulation voltage Transmission frequency Type Part-No. RE 6-2012 762012 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via DC 110 V. There are two 250 V / 6 A commons available on the load side for the switching of small to medium loads. DC 110 V DC 77.0 – 137.5 V approx. 10 mA LED yellow 150 V Contamination level 2 <11 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–6 A max. 1500 VA / 100 W (see Fig.1) none 15 A (max. 2s at 5% ED) AgNi 90/10 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 300 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV 20 Hz 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762012 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Standards Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Miscellaneous Comments Inductive loads must be wired with a suitable suppressor element! When the module has been used once over the power limit of the hard gold plating it can no longer be used in the switching range below the power limit. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 762012 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716262 Identification Use/Area of application Description Type Part-No. Relay module for switching over bus signals. Activated via DC 110 V. 4 changeover contacts 250 V / 2 A are available for switching over bus signals. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 110 V DC 77.0 – 137.5 V 9.5 mA LED yellow Reverse-, overload diode Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Contact material DC 250 V / AC 230 V AC/DC 10 mA – 2 A 120 VA / 60 W AgPd, gold-plated General Termination Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) RPE-6262 716262 Spring-tension connection: 0.08–2.5 mm2 Socket connector X1: Wago® 721-106/026-000 Socket connector X2: Wago® 721-104/026-000 Socket connector X3: Wago® 231-305/026-020/033-000 150 V Pollution degree PD2 Impulse voltage withstand level 1.5 kV 8 change over contact approx. 15 × 106 operations PPO -25 – 70 °C -30 – 80 °C 70.0×77.0×86.0 mm 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716262 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Weight (kg/piece) Standards Field installation Protection class 0.095 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Optional IP 20 Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716262 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736013 Identification Type Part-No. RE4-6013 736013 Use/Area of application Description 1-channel relay coupling module for DC 110 V control voltage Input Control voltage US Input voltage Control current Status Indication Protection device DC 110 V (at +20°C) DC77.0 – 137.5 V 12 mA at DC 24 V LED yellow; in series with coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay Rated insulation voltage General Termination Relay type Contact type Rated isolation voltage input/output Mechanical service life Operation temperature range Storage temperature range 1 AC/DC 137 V AC/DC 2 A 274 VA, cosφ ≥0.4 / 50 W none 10 ms 8 ms 150 V Contamination level 2 Over voltage category III Connection tab 6.3 × 0.8 mm DIN 46244 ST relay, manufacturer: Panasonic type ST1-24V 1 NC contact, 1 NO contact 1.8 kVeff approx. 10 × 106 switching cycles -25 – 70 °C -25 – 80 °C 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736013 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards 22.5×60.0×61.0 mm 0.045 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736013 page 2 of 2 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 716060 Identification Type Part-No. RPE-6060 716060 Use/Area of application Description 2-channel relay coupling module for Hengstler Series H464 relay. Input Nominal voltage UN Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device DC 110 V (at +20°C) DC 67.8 – 148.7 V 23 mA LED yellow; parallel to coil Reverse-, overload diode Load Side Relays per module Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay 2 AC/DC 126 V AC/DC 5 A 630 VA, cosφ ≥0.4 Varistors 130 V / 0.4 W 30 ms 15 ms General Termination Relay type Contact type Rated isolation voltage input/output Transmission frequency Mechanical service life Screw terminal: single-wire up to 4 mm2 fine-strand up to 2.5 mm2 Signal relay H-464, manufacturer: Hengstler Bv. 464-1209 4 NC contact, 4 NO contact 4.0 kVeff 20 Hz approx. 2.5 × 106 operations 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716060 page 1 of 3 Technical data sheet · Relay Module Electrical lifespan -2.5 × 104 operations AC 220 V / 1 A AC 24 V / 3 A AC 12 V / 3 A DC 110 V / 0,02 A DC 60 V / 0,5 A DC 24 V / 0,5 A -2 × 105 operations DC 60 V / 5,0 A DC 24 V / 5,0 A Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards -25 – 70 °C -25 – 80 °C 83.0×111.0×83.0 mm 0.480 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. Dimensions 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716060 page 2 of 3 Technical data sheet · Relay Module Circuit diagram 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 716060 page 3 of 3 Technical data sheet · Relay Module Subject to technical modification 736035 Identification Use/Area of application Description Input Control voltage US Voltage range Rated current (at UN) Status Indication Protection device Rated insulation voltage Interrupting voltage Load Side Switching voltage Switching current Switcing capacity Protection device output Switch-on delay Switch-off delay Contact material Capacity of HV Rated insulation voltage Type Part-No. RE 4-6035 736035 This universal-relay-coupler component is designed for the output-coupler level. The activation occurs via AD/DC 230 V. There is a 250 V / 5 A common available on the load side for the switching of small to medium loads AC/DC 230 V AC/DC 184.0 – 299.0 V 3.5 mA LED yellow Reverse voltage protection, Bridge rectifier circuit 320 V Contamination level 2 Over voltage category I <23 V AC/DC 1–250 V AC/DC 0.001–5 A AC/DC max. 1250 VA / see Load limit graph none <100 ms <100 ms AgSnO2 hard-gold-plated 24 V / 10 mA 250 V Contamination level 2 Over voltage category I 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736035 page 1 of 2 Technical data sheet · Relay Module Switching capacity for EN 60947-5-1 Switching frequency General Termination Clearance/creep. dist. (contol/load side) Safe isolation Rated insulation voltage Contact type Mechanical service life Housing material Operation temperature range Storage temperature range Dimensions (w × h × d) Weight (kg/piece) Standards Form Protection class AC-15 DC-13 24 V 3A 1A 115 V 3A 0.2 A 230 V 3A 0.1 A at 50 % ED <360 / h Spring terminal 0.08–2.5 mm2 >5.5 mm Yes. 320 V Contamination level 2 Over voltage category III Standing surge voltage 6 kV 1 change over contact > 30 x 106 operations PPE -25 °C – 70 °C (+85°C 10 min) -40 – 80 °C 17.5×60.0×61.0 mm 0.043 (kg/piece) Electronic equipment on railway vehicles: EN 50155 Electromagnetic compatibility: EN 50121-3-2 Insulation coordination: EN 50124-1 Vibrations and shocks: EN50155/61373 The standard applicable to this product is dependent on the version available for development. The standards applicable to this product are available on request. 17.5 mm Minicompact IP 20 Limit curve ohm resistive load 04.08.2010 – Subject to technical modification Part-No. 736035 page 2 of 2