Transcript
1
AB 4 -‐ 1102-‐K9-‐HänselundGretel-‐youtube Das Märchen von Hänsel und Gretel. Wir hören und sehen das Märchen von Hänsel und Gretel. Diese Version ist ein Kinderlied vom Märchen mit einem Cartoon. Diese Version ist länger als das Kinderlied. I. Vor dem Hören. Vokabelarbeit. Lesen Sie die Sätze 1-‐5 und entscheiden Sie, ob a. oder b. korrekt ist. 1. Sie verliefen sich im Wald. a. Sie waren im Wald und fanden Weg wieder nach Hause. b. Sie waren im Wald und wussten den Weg nach Hause nicht. 2. Hänsel stiebitzt ein Stück vom a. Hänsel repariert das Pfefferkuchenhaus. Dach. b. Hänsel stiehlt ein Stück Pfefferkuchen. 3. Gretel machte es dem Bruder a. Gretel machte exakt das, was Hänsel machte. nach. b. Gretel sagte dem Bruder, dass er das nicht machen sollte. 4. Die Hexe frisst kleine Kinder a. Die Hexe hat noch nie Kinder gegessen. nur so zum Zeitvertreib. b. Kinder essen ist für die Hexe ein Hobby. 5. Sie stellt dir eine Falle. a. Die Hexe ist eine nette alte Frau. b. Die Hexe trickt dich. Sie sagt a, macht dann aber b. II. Hören und Sehen. Schauen wir uns jetzt das Märchen an. Welche dieser Verben können Sie im Lied hören? Circle them.
machte
wollte
konnte
aßen
war musste schmeckte
tranken
Jutta Schmiers-‐Heller
tanzten
2
AB 4 -‐ 1102-‐K9-‐HänselundGretel-‐youtube IV. 2. Hören. Wir hören und sehen den Clip noch einmal. V. Nach dem Hören. Hier ist der Text, den Sie im Clip hören können. Aber die Strophen sind nicht korrekt geordnet. Welche Strophe ist #1, welche #2, etc.
Hänsel und Gretel #________ Doch als die Hexe zum Ofen schaut hinein. Ward sie gestoßen von unserem Gretelein Die Hexe musste braten, die Kinder geh'n nach Haus Nun ist das Märchen von Hans und Gretel aus. #__________ Du alte Hexte, du bist ein böses Weib Frisst kleine Kinder nur so zum Zeitvertreib. Sie stellt dir eine Falle, dann ist es mit dir vorbei. Das ist die Strafe für Kinderbraterei. #___________ Hu, hu, da schaut eine alte Hexe raus! Sie lockt die Kinder ins Pfefferkuchenhaus. Sie stellte sich gar freundlich, o Hänsel, welche Not! Sie will dich braten im Ofen braun wie Brot #____________ Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald. Es war so finster und auch so bitter kalt. Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen fein. Wer mag der Herr wohl von diesem Häuschen sein?
#_________________ Hänsel war hungrig, Und auch die Gretel Es schmeckte gar so Plötzlich da knackt
Jutta Schmiers-‐Heller
stiebitzt ein Stück vom Dach machte es dem Bruder nach. lecker, sie aßen immer mehr. es und sie erschraken sehr.
3
AB 4 -‐ 1102-‐K9-‐HänselundGretel-‐youtube VI. Nach dem Hören. In dieser Geschichte sind nicht alle Verbformen im Präteritum. Können sie die korrekten Verbformen finden? Tipp: Benutzen Sie die Verbenliste in Kontakte: A-‐31 –A-‐33
Hänsel und Gretel Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald. Es war so finster und auch so bitter kalt. Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen fein. Wer mag ______________ der Herr wohl von diesem Häuschen sein? Hänsel war hungrig, Dach Und auch die Gretel Es schmeckte gar so Plötzlich da knackt Hu, Sie Sie Sie
stiebitzt _______________ (regulär)ein Stück vom machte es dem Bruder nach. lecker, sie aßen immer mehr. ____________ (regulär) es und sie erschraken sehr.
hu, da schaut ____________ (regulär) eine alte Hexe raus! lockt _____________ (regulär) die Kinder ins Pfefferkuchenhaus. stellte sich gar freundlich, o Hänsel, welche Not! will _____________dich braten im Ofen braun wie Brot
Du alte Hexte, du bist _______________ ein böses Weib Frisst ____________ (check ‚essen’)kleine Kinder nur so zum Zeitvertreib. Sie stellt ___________ (regulär)dir eine Falle, dann ist es mit dir vorbei. Das ist ____________die Strafe für Kinderbraterei. Doch als die Hexe zum Ofen schaute hinein. Ward sie gestoßen von unserem Gretelein Die Hexe musste braten, die Kinder geh'n (=gehen) _____________nach Haus Nun ist ______________ das Märchen von Hans und Gretel aus.
VII. Nach dem Hören. Hänsel und Gretel im Plusquamperfekt. Modell: 1. Nach dem Hänsel und Gretel sich im Wald verlaufen hatten (verlaufen), kamen (kommen) sie an ein Pfefferkuchenhaus. 2. Nachdem Hänsel und Gretel vom Pfefferkuchenhaus __________________________________ (essen), ___________________________(kommen) die alte Hexe heraus. 3. Nachdem die Hexe Hänsel __________________________________________ (sehen), _________________________ (wollen) sie ihn braten. 4. Nachdem die Hexe im Ofen ______________________________________ (sterben), ______________________ Hänsel und Gretel nach Hause.
Jutta Schmiers-‐Heller
4
AB 4 -‐ 1102-‐K9-‐HänselundGretel-‐youtube ANTWORTEN
Hänsel und Gretel Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald. Es war so finster und auch so bitter kalt. Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen fein. Wer mag der Herr wohl von diesem Häuschen sein? Hänsel war hungrig, Und auch die Gretel Es schmeckte gar so Plötzlich da knackt Hu, Sie Sie Sie
=> Originallied
stiebitzt ein Stück vom Dach machte es dem Bruder nach. lecker, sie aßen immer mehr. es und sie erschraken sehr.
hu, da schaut eine alte Hexe raus! lockt die Kinder ins Pfefferkuchenhaus. stellte sich gar freundlich, o Hänsel, welche Not! => Originallied will dich braten im Ofen braun wie Brot
Du alte Hexte, du bist ein böses Weib Frisst kleine Kinder nur so zum Zeitvertreib. Sie stellt dir eine Falle, dann ist es mit dir vorbei. Das ist die Strafe für Kinderbraterei. Doch als die Hexe zum Ofen schaut hinein. Ward sie gestoßen von unserem Gretelein Die Hexe musste braten, die Kinder geh'n nach Haus Nun ist das Märchen von Hans und Gretel aus.
=> Originallied
machte x
wollte
konnte
aßen x
war x musste x schmeckte x
tranken
Jutta Schmiers-‐Heller
tanzten
