Transcript
Scrubber Driers - Catalogue Professional Line IPC Integrated Professional Cleaning
IPC Integrated Professional Cleaning
IPC Integrated Professional Cleaning
Gansow is a division of the IPC Group. IPC - Integrated- Professional Cleaning - was set up in 2005 following the merger of a number of leading companies in the professional cleaning sector, each specialising in a different market segment. The size and international dimension of the new IPC group make it one of the world’s leading producers of professional cleaning machines and equipment, with a vast range of prestigious products and brands. IPC’s aim is to capitalise on the experience and points of excellence present in the group, combining the benefits deriving from the size of
the organisation with the advantages of specialisation in the various sectors. The new logo visually and symbolically identifies the values of belonging, specialisation, strength and innovation of IPC. The logo, a cross-section of a technological lime, symbolises the natural link with the idea of cleanliness and at the same time represents a constant drive for research and innovation. The rays of the segments open out from a single central driving force, emphasising the specific characteristics of the individual companies and at the same time their belonging to a system capable of bringing out the best of both the individual and collective dimension.
Gansow, a division of IPC, is specialised in the floor care sector, producing motorised sweepers and scrubber driers for professional use. With more than 30 years experience, it has conquered the international market which today represents 80% of its total turnover. Its firm commitment to research and constant efforts to improve its range, have led IPC Gansow to develop two product ranges: one line dedicated to the professional market and the other, a premium line for a more specialised and demanding market. High quality, unquestionable performance and the service provided by its distribution network
make IPC Gansow a partner able to resolve all cleaning problems at any level. Capable of creating added value for the distributor and end user, in terms of both economic advantages and quality. Research, the particular care taken over ergonomics and close study of market evolution enable IPC Gansow to produce machines which are safe to use, accompanied by a complete range of standard accessories to provide a full response to all the user’s requirements, in respect of the environment. IPC Gansow is UNI EN ISO 9001:2000 certified.
3
Machines Index
[NEW] Page 5
CT15
[NEW] CT30
Page 7
CT40
Page 9
CT70
Page 13
CT90
Page 17
CT100
Page 21
[NEW] CT70 Rider
Page 25
CT110
Page 29
CT160
Page 33
[NEW] CT230
Page 37
4
Accessories Index IPC Integrated Professional Cleaning
Battery LifeGansow Saver
Page 41
GEL TECHNOLOGY BATTERY
Page 45
Gel Technology Battery 12 / 24 / 36V
Power Box
100V/230V
Page 49
Trolley System
Page 53
Chem Dose
Page 57
Other accessories
Page 59
Application
Page 60
5
Scrubber Drier
CT 15
[NEW]
Great Productivity Scrubs in difficult to reach areas
Solution control (Solenoid valve)
Brush control with soft start
High Performance CFS (Center Flow System) High quality and performance vacuum motor
Easy to transport
Extractable recovery tank
Ergonomics, User Friendly Great maneuverability thanks to an optimum weight distribution
Battery level indicator Removable recovery tank The recovery tank can be removed simply without tools to help the operations of dirty water drain and have an easy access to internal compartments.
Techncal data Scrubbing width Suction width Productivity (max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight Dimensions (LxWxH)
mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
CT15 C
CT15 B
350 450 1300 1 (disc) 16 19 220 - 240V 50 Hz 3,5 37,5 395x740x535
350 450 1300 1 (disc) 16 19 24V (2x12V) 3,5 59 (batteries included) 395x740x535
6
Scrubber driers
CT 15
Low Maintenance Cost
Robust Construction
Brush replacement without tools
Tanks and surrounding body in high density polyethylene
Squeegee system designed to absorb harsh impact
Squeegee blades can be used on 4 sides before replacement
Oil bath reduction gear box
Panel control switches protected against water and humidity
Easy access to internal compartments
Brush head designed to absorb harsh impact (optional)
Easy to use control panel
Height-adjustable handlebar
The control panel, easy to use and intuitive, allows to activate the brush, the vacuum motor and water supply.
It is possible to adjust the handlebar height during work to ease the cleaning operations in difficult to reach areas.
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
7
Scrubber Drier
CT 30
[NEW]
Great Productivity Scrubs in difficult to reach areas
Solution control (Solenoid valve)
Brush control with soft start
High Performance CFS (Center Flow System) High quality and performance vacuum motor
Easy to transport
Extractable recovery tank
Ergonomics, User Friendly Great maneuverability thanks to an optimum weight distribution
Battery level indicator Removable recovery tank The recovery tank can be removed simply without tools to help the operations of dirty water drain and have an easy access to internal compartments.
Techncal data Scrubbing width Suction width Productivity (max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
CT30 C
CT30 B
450 550 1670 1 (disc) 28 30 230V 50 Hz 3,5 50 960x550x1220
450 550 1670 1 (disc) 28 30 24V (2x12V) 3,5 50 960x550x1220
8
Scrubber driers
CT 30
Low Maintenance Cost
Robust Construction
Brush replacement without tools
Tanks and surrounding body in high density polyethylene
Squeegee system designed to absorb harsh impact
Squeegee blades can be used on 4 sides before replacement
Oil bath reduction gear box
Panel control switches protected against water and humidity
Easy access to internal compartments
Brush head designed to absorb harsh impact (optional)
Easy to use control panel
Height-adjustable handlebar
The control panel, easy to use and intuitive, allows to activate the brush, the vacuum motor and water supply.
It is possible to adjust the handlebar height during work to ease the cleaning operations in difficult to reach areas.
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
9
Scrubber driers
CT 40 Great Productivity Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (Large battery compartment) Solution control with automatic stop Available also with electric powered traction (BT version) Brush control with automatic “delayed” stop
10
Scrubber driers
CT 40
High Performance
Ergonomics, User Friendly
Low Maintenance Costs
Solution distribution from brush center
Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
CWS (Constant Weight System)
Great visibility whilst working
AFS (Anti Foam System)
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Designed to assure minimum noise levels
Brush replacement without tools
High quality and performance vacuum motor
Easy to use control panel
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
Combined scrubbing-sweeping system that includes debris hopper (R version)
Battery level indicator
Squeegee assembly and blades replacement without tools
Recovery tank discharge point and hose at maximum height
Easy access to internal compartments
Solution tank can be tilted
External battery charger plug On board charger can be fitted also at a later stage
11
Scrubber driers
CT 40
Robust Construction Tanks and surrounding body in high density polyethylene Oil bath reduction gear box Brush head designed to absorb harsh impact Squeegee system designed to absorb harsh impact Panel control switches protected against water and humidity
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
CT40 C/B 45 (*) mm mm m2/h
Cylindrical brushes version
CT40 C 50
450 500 815 815 1575 1750 1 (disc) 1 (disc) l 40 40 l 50 50 220-240V 50 Hz vers. C 220-240V 50 Hz 24V (2x12V) vers. B Km/h 3,5 (mechanical) 3,5 (mechanical) 83 vers. C Kg 83 67 vers. B mm 1230 x 516 x 960 1230 x 516 x 960
(*) The C/B versions are not equipped with solenoid valve.
CT40 C 55
CT40 B 50
CT40 B 55
CT40 BT 50
CT40 BT 55 CT40 BT 55 R
550 815 1925 1 (disc) 40 50
500 815 1750 1 (disc) 40 50
550 815 1925 1 (disc) 40 50
500 815 2250 1 (disc) 40 50
550 815 2475 1 (disc) 40 50
550 815 2475 2 (cyl.) 40 50
220-240V 50 Hz
24V (2x12V)
24V (2x12V)
24V (2x12V)
24V (2x12V)
24V (2x12V)
3,5 (mechanical)
3,5 (mechanical)
3,5 (mechanical)
4,5 (electric)
4,5 (electric)
4,5 (electric)
83
67
68,5
73
74,5
100
1230 x 516 x 962
1230 x 516 x 960
1230 x 516 x 962
1230 x 516 x 960
1230 x 516 x 962
1190 x 640 x 960
12
Scrubber driers
CT 40
Recovery
Solution
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Huge tank capacity in minimum external space
Solution control with automatic stop
Incomparable drying results even on the most difficult surfaces thanks to a very unique design.
40-50 litre capacity tanks make this model very unique in its category.
Saves water and save chemicals. Solution flow stops and starts upon brush command.
Brush control with automatic delayed stop
Recovery tank can be tilted
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor) 1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shuts off the vacuum motor when the dirty water tank is full. 2. When the dirty water tank is full, the left LED comes on and the vacuum motor shuts down. The right LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes.
Easy to rinse and clean thanks also to smooth internal finishes.
Saves brush wear and protects delicate surfaces. Brush rotation stops (3 sec delay) and starts upon brush command.
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
13
Scrubber driers
CT 70 Great Productivity Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (Large battery compartment) Solution control with automatic stop (Solenoid valve) Available also with electric powered traction (BT version) Brush control with automatic “delayed” stop
14
Scrubber driers
CT 70
High Performance
Ergonomics, User Friendly
Low Maintenance Costs
Solution distribution from brush center
Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
CWS (Constant Weight System)
Great visibility whilst working
AFS (Anti Foam System)
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Designed to assure minimum noise levels
Brush replacement without tools
High quality and performance vacuum motor
Easy to use control panel
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
Combined scrubbing-sweeping system that includes debris hopper (R version)
Battery level indicator
Squeegee assembly and blades replacement without tools
Recovery tank discharge point and hose at maximum height
Easy access to internal compartments
Solution tank can be tilted
External battery charger plug On board charger can be fitted also at a later stage
15
Scrubber driers
CT 70
Robust Construction 1 brush version
Tanks and surrounding body in high density polyethylene Oil bath reduction gear box Brush head designed to absorb harsh impact Squeegee system designed to absob harsh impact Panel control switches protected against water and humidity
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
Cylindrical brushes version
CT70 C/B 50 CT70 B55 CT70 C/B60-1 CT70 BT55 CT70 BT60-1 CT70 BT60 CT70 BT70 CT70 BT85 CT70 BT55 R 500 550 600 550 600 600 700 850 550 815 815 1010 815 1010 815 1010 1010 815 1750 1925 2100 2475 2700 2700 3150 3825 2430 1 (disc) 1 (disc) 1 (disc) 1 (disc) 1 (disc) 2 (disc) 2 (disc) 2 (disc) 2 (cyl.) l 70 70 70 70 70 70 70 70 70 l 75 75 75 75 75 75 75 75 75 220-240V - 50 Hz C vers. 220-240V - 50 HzC vers. 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) 24V (2x12V) B vers. 24V (2x12V) B vers. Km/h 3,5 (mech.) 3,5 (mech.) 3,5 (mech.) 4,5 (elect.) 4,5 (elect.) 4,5 (elect.) 4,5 (elect.) 4,5 (elect.) 4,5 (elect.) 86,5 B vers. 84,5 B vers. 91,5 92,5 93,7 94,5 95 100 85,5 Kg 110,5 C C vers. 108,5 C vers. mm 1215x543x960 1215x543x960 1265x645x960 1230x587x960 1265x645x960 1210x680x960 1220x748x960 1260x893x960 1190x640x960 mm mm m2/h
16
Scrubber driers
CT 70
Recovery
Solution
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Huge tank capacity in minimum external space
Incomparable drying results even on the most difficult surfaces thanks to a very unique design.
70-75 litre capacity tanks make this model very unique in its category.
Solution control with automatic stop Saves water and save chemicals. Solution flow stops and starts upon brush command.
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor) 1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shuts off the vacuum motor when the dirty water tank is full.
Brush control with automatic delayed stop
Recovery tank can be tilted Easy to rinse and clean thanks also to smooth internal finishes.
Saves brush wear and protects delicate surfaces. Brush rotation stops (3 sec delay) and starts upon brush command.
2. When the dirty water tank is full, the left LED comes on and the vacuum motor shuts down. The right LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes. w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
17
Scrubber driers
CT 90 Great Productivity Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (Large battery compartment) Solution control with automatic stop (Solenoid valve) Brush control with automatic “delayed” stop
18
Scrubber driers
CT 90
High Performance
Ergonomics, User Friendly
Low Maintenance Costs
Solution distribution from brush center
Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
CWS (Constant Weight System)
Great visibility whilst working
AFS (Anti Foam System)
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Designed to assure minimum noise levels
Brush replacement without tools
High quality and performance vacuum motor
Easy to use control panel
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
Battery level indicator
Squeegee assembly and blades replacement without tools
Recovery tank discharge point and hose at maximum height
Easy access to internal compartments
Solution tank can be tilted
External battery charger plug On board charger can be fitted also at a later stage
19
Scrubber driers
CT 90
BT60 version
Robust Construction Tanks and surrounding body in high density polyethylene Oil bath reduction gear box Brush head designed to absorb harsh impact Squeegee system designed to absorb harsh impact Panel control switches protected against water and humidity
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
CT90 BT60
CT90 BT70
CT90 BT85
600 816 2700 2 (disc) 85 90 24V (4x6V) 4,5 (electric) 97,6 1328x680x1025
700 942 3150 2 (disc) 85 90 24V (4x6V) 4,5 (electric) 98,4 1358x748x1025
850 942 3825 2 (disc) 85 90 24V (4x6V) 4,5 (electric) 104 1446x893x1025
20
Scrubber driers
CT 90
Recovery
Solution
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Huge tank capacity in minimum external space
Incomparable drying results even on the most difficult surfaces thanks to a very unique design.
90-95 litre capacity tanks make this model very unique in its category.
Solution control with automatic stop Saves water and save chemicals. Solution flow stops and starts upon brush command.
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor) 1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shuts off the vacuum motor when the dirty water tank is full.
Brush control with automatic delayed stop
Recovery tank can be tilted Easy to rinse and clean thanks also to smooth internal finishes.
Saves brush wear and protects delicate surfaces. Brush rotation stops (3 sec. delay) and starts upon brush command.
2. When the dirty water tank is full, the left LED comes on and the vacuum motor shuts down. The right LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes. w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
21
Scrubber driers
CT 100 Great Productivity Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (Large battery compartment) Solution control with automatic stop (Solenoid valve) Brush control with automatic “delayed” stop
High Performance
SLS (Self Levelling System) automatic brush pressure control High quality and performance vacuum motor
ED
ENT
PAT
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
22
Scrubber driers
CT 100
Ergonomics, User Friendly Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Solution tank discharge hose
Great visibility whilst working
Recovery tank discharge point and hose at maximum height
Designed to assure minimum noise levels
Solution tank can be tilted
Easy to use control panel
External battery charger plug
Solution tank level indicator
On board charger can be fitted also at a later stage
Battery level indicator
23
Scrubber driers
CT 100
Robust Construction
Low Maintenance Costs Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
Tanks and surrounding body in high density polyethylene
AFS (Anti Foam System)
Oil bath reduction gear box
Brush replacement without tools
Brush head designed to absorb harsh impact
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
Squeegee system designed to absorb harsh impact
Squeegee assembly and blades replacement without tools
Panel control switches protected against water and humidity
Easy access to internal compartments
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
CT100 BT 60
CT100 BT 70
CT100 BT 85
600 950 2700 2 (disc) 100 110 24V (4x6V) 4,5 (electric) 162 1572x670x1075
700 950 3150 2 (disc) 100 110 24V (4x6V) 4,5 (electric) 170 1596x744x1075
850 950 3825 2 (disc) 100 110 24V (4x6V) 4,5 (electric) 173 1641x880x1075
24
Scrubber driers
CT 100
Recovery
Solution
Solution control with automatic stop
Extensive running time
Saves water and save chemicals. Solution flow stops and starts upon brush command.
Extremely large battery compartment allows batteries of up to 320Ah/5h (5,5h running time).
SLS (Self Levelling System) Automatic brush pressure control
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Recovery tank can be tilted
Constant brush pressure with immediate reaction. Avoids also excessive brush and actuator wear.
Incomparable drying results even on the most difficult surfaces thanks to a very unique design.
Huge tank capacity in minimum external space 100 - 110 litre capacity tanks make this model very unique in its category.
Patented
w
w
Easy to rinse and clean thanks also to smooth internal finishes.
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
25
Scrubber driers
CT 70 Rider Great Productivity
[NEW]
Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (Large battery compartment) Solution control with automatic stop (Solenoid valve) Brush control with automatic “delayed” stop
The CT70 Rider scrubber drier is designed to work on small and medium surfaces easier and faster. It has all the advantages and the manoeuvrability of a walk behind machine, with the performance and comfort of a ride-on. CT70 Rider is also equipped with Center Axis System, in order to ensure the perfect cleaning of external corners with a single pass unlike traditional rider machines.
26
Scrubber driers
CT 70 Rider
High Performance
Ergonomics, User Friendly
Solution distribution from brush center
Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Solution tank can be tilted
CWS (Constant Weight System)
Great visibility whilst working
External battery charger plug
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Designed to assure minimum noise levels
On board charger can be fitted also at a later stage
High quality and performance vacuum motor
Easy to use control panel
Low Maintenance Cost
Battery level indicator
Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
Recovery tank discharge point and hose at maximum height
AFS (Anti-Foam System)
Brush replacement without tools Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement Squeegee assembly and blades replacement without tools Easy access to internal compartments
27
Scrubber driers
CT 70 Rider
Robust Construction Tanks and surroundings body in high density polyethylene
Squeegee system designed to absorb harsh impact
Oil bath reduction gear box
Panel control switches protected against water and humidity
Brush head designed to absorb harsh impact
Strong differential gear drive with special suspension system to climb slopes.
Technical Data
CT70 Rider Center Axis System A completely new concept in on board machines with a unique feature in scrubbing and drying entirely external angles.
Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
CT70 Rider BT60 CT70 Rider BT70 mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
600 815 2700 2 70 75 24V (2x12V) 4,5 (electrical) 100 1395x671x960
700 1010 3150 2 70 75 24V (2x12V) 4,5 (electrical) 102 1395x748x960
28
Scrubber driers
CT 70 Rider
RECOVERY
SOLUTION
Exclusive squeegee system assures high performance at low cost
Huge tank capacity in minimum external space
Incomparable drying results even on the most difficult surfaces thanks to a very unique design.
70-75 litres capacity tanks make this model very unique in its category.
Solution control with automatic stop Saves water and saves chemical. Solution flow stops and starts upon brush command.
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor) 1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shits off the vacuum motor when the dirty water tank is full. 2. When the dirty water tank is full, the right LED comes on and the vacuum motor shuts down. The left LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes.
Brush control with automatic delayed stop
Maximum comfort Very comfortable riding position thanks to the possibility of adjusting the steering according to the needs of the operator.
Saves brush wear and protects delicate surfaces. Brush rotation stops (3 sec delay) and starts upon brush command.
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
29
Scrubber driers
CT 110 Great Productivity Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (Large battery compartment) Brush control with automatic “delayed” stop 3 solution distribution options: • Standard • Automatic • Economy
High Performance Solution distribution from brush center Exclusive squeegee system assures high performance at low cost Pre-programmed working settings SLS (Self Levelling System) automatic brush pressure control High quality and performance vacuum motor
30
Scrubber driers
CT 110
Ergonomics, User Friendly
Low Maintenance Costs
Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Battery level indicator
Outlet filter for maximum solution tank protection
Great visibility whilst working
Solution tank discharge hose
AFS (Anti Foam System)
Designed to assure minimum noise levels
Solution tank can be tilted
Brush replacement without tools
Designed for maximum comfort
Flashing beacon (Opt.)
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
Easy to use control panel
External battery charger plug
Automatic squeegee lift in reverse
Automatic stop (by comand release) in working mode
On board charger can be fitted also at a later stage
Squeegee assembly and blades replacement without tools Easy access to internal compartments
Detergent tank housing (chem-dose)
Provision for on board battery charger
31
Scrubber driers
CT 110
Robust Construction Tanks and surrounding body in high density polyethylene Oil bath reduction gear box
Brush head designed to absorb harsh impact Squeegee system designed to absorb harsh impact Panel control switches protected against water and humidity
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
BT 60 version
CT110 BT 60
CT110 BT 70
CT110 BT 85
600 815 3900 2 (disc) 110 115 24 V / 280 Ah 6,5 209 1504x722x1201
700 940 4550 2 (disc) 110 115 24 V / 280 Ah 6,5 214 1504x759x1201
850 1010 5525 2 (disc) 110 115 24 V / 280 Ah 6,5 231 1504x909x1201
32
Scrubber driers
CT 110
RECOVERY
SOLUTION
Huge tank capacity in minimum external space
CHEM-DOSE SYSTEM (optional)
Maximum comfort and extreme ease of use
110-115 litre capacity tanks make this model very unique in its category
This innovative technology enables the chemical product to be kept separate from the clean water tank, improving washing and optimising detergent consumption (from 1 10% of the water used). The Chem Dose System provides three further options: • Standard: manual regulation • Automatic: the flow of solution is regulated in proportion to the speed of the machine • Economy: minimal detergent delivery
Very comfortable riding position, thanks to the possibility of adjusting the steering according to the needs of the operator. The control panel is easy and intuitive to use and programme. All devices are clearly visible and easy to reach.
Easy access to internal components
Extensive running time
- Unscrew bolt to tilt recovery tank sideways - 3 bolts to remove vacuum fan - Squeegee hose removal without tools - Rear solution tank inspection - Easy electro valve inspection - Simple to tilt entire tank body
Extremely large battery compartment allows batteries of up to 280 Ah (4,5 h running time)
(see page 57)
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor) 1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shuts off the vacuum motor when the dirty water tank is full. 2. When the dirty water tank is full, the left LED comes on and the vacuum motor shuts down. The right LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes.
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
33
Scrubber driers
CT 160 Great Productivity Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (large battery compartment) Solution control with automatic stop (Solenoid valve) Brush control with automatic “delayed” stop
High Performance Pre-programmed working settings SLS (Self Levelling System) automatic brush pressure ED ENT control T A P High quality and performance vacuum motor Combined scrubbing-sweeping system that includes debris hopper (R version)
34
Scrubber driers
CT 160
Ergonomics, User Friendly
Low Maintenance Costs
Robust Construction
Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
Tanks and surrounding body in high density polyethylene
Great visibility whilst working
AFS (Anti Foam System)
Oil bath reduction gear box
Designed to assure minimum noise levels
Brush replacement without tools
Brush head designed to absorb harsh impact
Designed for maximum comfort
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
Squeegee system designed to absorb harsh impact
Easy to use control panel
Automatic squeegee lift in reverse
Panel control switches protected against water and humidity
Automatic stop (by comand release) in working mode
Squeegee assembly and blades replacement without tools
Solution tank level indicator
Easy access to internal compartments
Battery level indicator
Solution tank discharge hose
Solution tank can be tilted
Flashing beacon
35
Scrubber driers
CT 160
CT160 BT75 R Version
CT160 BT75 R Sweep Version
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
CT160 BT 70 mm mm m2/h l l Km/h Kg mm
700 830 4550 2 (disc) 145 170 36V 6,5 273 1720x850x1360
CT160 BT 85
CT160 BT 95
850 950 1010 1100 5525 6175 2 (disc) 2 (disc) 145 145 170 170 36V 36V 6,5 6,5 290 292 1720x1010x1360 1720x1100x1360
ct160 BT 75R
CT160 BT 75 R Sweep
750 1010 4875 2 (cyl) 145 170 36V 6,5 280 1760x885x1360
750 1010 4875 2 (cyl) 145 170 36V 6,5 300 1810x1050x1360
36
Scrubber driers
CT 160
Recovery
Patented Solution
Huge tank capacity in minimum external space
Pre-programmed working settings
SLS (Self Levelling System) Automatic brush pressure control
3 independent programs allow best settings for all types of applications. Solution flow remains adjustable at any time. Each Program can be fully personalized.
145-170 litre capacity tanks make this model very unique in its category.
Constant brush pressure with immediate reaction. Avoids also excessive brush and actuator wear.
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor)
Combined scrubbing-sweeping system that includes debris hopper (R version)
1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shuts off the vacuum motor when the dirty water tank is full. 2. When the dirty water tank is full, the right LED comes on and the vacuum motor shuts down. The left LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes.
Brushes can be dismantled without tools.
w
w
w
Extensive running time Extremely large battery compartment allows batteries of up to 320 Ah (4,5 running time).
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
37
Scrubber driers
CT 230 Great Productivity
[NEW]
Huge solution tank capacity in minimum external space Extensive running time (large battery compartment) Solution control with automatic stop (Solenoid valve) Brush control with automatic “delayed” stop
High Performance Pre-programmed working settings SLS (Self Levelling System) Automatic brush pressure D E ENT control PAT High quality and performance vacuum motor
38
Scrubber driers
CT 230
Ergonomics, User Friendly Great manoeuvrability thanks to an optimum weight distribution
Solution tank discharge hose
Automatic squeegee lift in reverse
Great visibility whilst working
Solution tank can be tilted
Squeegee assembly and blades replacement without tools
Designed to assure minimum noise levels
Flashing beacon
Easy access to internal compartments
Designed for maximum comfort
Low Maintenance Costs
Easy to use control panel
Inlet and outlet filters for maximum solution tank protection
Automatic stop (by command release) in working mode
AFS (Anti Foam System) Sistema antischiuma
Solution tank level indicator
Brush replacement without tools
Battery level indicator
Squeegee blade can be used on 4 sides before replacement
39
Scrubber driers
CT 230
Robust Construction Tanks and surrounding body in high density polyethylene Oil bath reduction gear box
Brush head designed to absorb harsh impact Squeegee system designed to absorb harsh impact Panel control switches protected against water and humidity
Technical data Scrubbing width Suction width Productivity (at max speed) Number of brushes Solution tank capacity Recovery tank capacity Power supply Max speed Weight (net) Dimensions (LxWxH)
mm mm m2/h l l V Km/h Kg mm
CT230 BT 85
CT230 BT 105
850 1010 5400 2 205 225 36V 6.5 350 1950x935x1466
1050 1280 6825 2 205 225 36V 6.5 377,5 1950x1155x1466
40
Scrubber driers
CT 230
RECOVERY
PATENTED SOLUTION
Huge tank capacity in minimum external space
SLS (Self Levelling System) Automatic brush pressure control
Pre-programmed working settings
205-225 litre capacity tank-in-tank make this model very unique in its category.
3 independent programs allow best settings for all types of applications. Solution flow remains adjustable at any time. Each program can be fully personalized.
Constant brush pressure with immediate reaction. Avoids also excessive brush and actuator wear.
1
2
Water level control on both tanks. Maximum protection for the vacuum motor (Water Level Sensor) 1. The vacuum motor is mounted in the highest part of the machine. A sensor shuts off the vacuum motor when the dirty water tank is full. 2. When the dirty water tank is full, the right LED comes on and the vacuum motor shuts down. The left LED indicates when the detergent solution has reached the reserve and there is enough detergent left for about two minutes.
Extensive running time Extremely large battery compartment allows batteries of up to 320 Ah (4,5 running time).
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
IPC Integrated Professional Cleaning 41
GansowLIFE SAVER BATTERY BATTERY LIFE SAVER
BATTERY LIFE TRADITIONAL BLS + TCL
Temp
Lower your energy cost’s by increasing battery life An exclusive range of innovative solutions that manage energy, studied by competent personnel that have many years experience in the professional cleaning field.
Managing energy: a very underestimated cost • The costs connected to battery maintenance and life are so called “hidden” and usually underestimated or not communicated correctly to the final user. • On the purchase cost of a professional cleaning machine, the costs connected to battery replacement and maintenance can arrive at up to two thirds of the initial machine cost in quite a short period of time.
IPC Integrated Professional Cleaning
42
Gansow
BATTERY LIFE SAVER
1. Choice of battery: an important decision The different constructive technologies available on a battery can vary in either positive or negative points:
Wet
Sealed
• Good ratio between cost and cycles (only tubular type)
• Recharging of the batteries can be made in a closed area • Battery maintains its charge during battery life • No maintenance required
• Charging of batteries cannot be made in a closed area • Periodic maintenance required • Battery looses its charge during battery life
• Higher purchase cost
2. Talking about cycles: be careful! Your talking about battery life time A cycle is intended in a nearly total discharge of the battery plus its total re-charge once again. The declared cycles of a battery equals the declaration of its life; for example 100 cycles corresponds to 100 discharges and relative recharges. Unlike the “material handling” field, in which traction batteries are developed for an average use of at least 5 hours, the young professional cleaning machine field has an average use of less than 2 hours. The international norms in force make battery manufactures declare the number of cycles connected to a discharge in 5 hours. The “Cleaning” machinery market cannot (if not for a limited number of larger machinery requirements) recognise such discharge rate, as the machines are used on average for 2 hours. At this point the cycles of a battery become much more important, as they are a lot less than what is declared, respecting the international norms in force. Cleaning machine reality compared to cycle declaration norms Ah
Clea
No ning rms EN mac hine 60254-1 ry IEC Reality
254-
1
Theory
2h
5h
3. Also the way the battery is used has an important impact on its life scale Obtaining the best out of a battery cycle means two things; discharge the battery nearly to its minimum, and then re-charge it once again to its total initial charge. A disorderly discharge and charge can not only reduce consistently the life of the battery, but also make the battery loose its total charge during the life time of the battery. Discharge
Charge
Discharge
Complete cycle The battery is discharged until 80%, and then re-charged totally.
Charge
Incorrect cycle The battery is not discharged totally before being re-charged.
4. Battery charger: a crucial choice! The most frequent mistake made is under estimating the crucial rule of a battery charger. As like in other uses, even in this field there are battery chargers with different quality and technical performances; for example the entry level chargers that do not control gasification and have very dim energy efficiency. Good quality batteries can suddenly become very low performing, and cost a lot more in maintenance costs if the choice of the battery charger is not carefully made.
IPC Integrated Professional Cleaning
43
Gansow
BATTERY LIFE SAVER BATTERY LIFE SAVER
12V - 24V - 36V - 48V Wet - Gel - AGM 4A - 13A - 20A - 25A - 30A
More than 50 different configurations that cover all the cleaning machine market needs in only 2 models. Battery Life Saver is an exclusive system developed by IPC Gansow for “Professional Cleaning” that can reduce down by up to 30% battery managing costs. The knowledge matured in this field has put IPC Gansow in a position to satisfy practically all needs with only two products, easily configurable upon the different market necessities..
Battery Life Saver: thanks to TCL technology can double the expected batteries life. Battery Life Saver is an exclusive system developed by IPC Gansow for the “Professional Cleaning” sector, which reduces the battery managing cost.
Tecnologia TCL - Topping-up Charge Limiter: Selecting this type of control, it is possible to limit the “topping-up” charges. In the sectors where the working shifts are constant, it is possible to double the expected batteries life.
Exemplificative table of TCL technology benefits Machine model
Duration of an average working daily shift
Battery charger type
Example of weekly working shift
Nr. fulls (1 full=1 cycle) = No. cycles = Charge duration / days
L M M G V S D
CT40
25 min.
CT70
45 min.
• Standard • TCL Technology • Standard • TCL Technology
••••••• • • • ••••••• • • • •
Leading technology:
A real manager of all necessary parameters, to protect batterie sand maximise their working life. All of this reducing to a minimumthe electricity required.
1 full = 1 cycle = 1 daily charge 3 fulls = 1 cycles = 1 charge every 3 days 1 full = 1 cycle = 1 daily charge 2 fulls = 1 cycles = 1 charge every 2 days
Doesn’t need large space:
Incomparable for what concerns dimensions and compactness. The product has been studied to allow fixing to walls, or to be place done on top of the other without the need of other accessories.
44
IPC Integrated Professional Cleaning
BATTERY LIFE SAVER BATTERY LIFE SAVER
Gansow
Main technical features • Lengthens the life of the battery (nr. ff cycles) up to 30% more compared to a low frequency charger. • Gasification controlled proportionally (wet batteries) lowering battery maintenance costs and lengthening the life of the battery itself. • Electronic protection against electric line feeding fluctuations, simply by resetting the charger any possible failure is avoided. • Possibility of charging all types of batteries on the market (wet, sealed either AGM or GEL). • Charging curve specifications of all major battery manufactures are memorised i n the configuration system. • Possibility to reconfigure the battery charger at any moment, either for a different choice of batteries, or for a different voltage setting. • Memorises the last 32 charging cycles made, in order to be able to check if the re-charging process was done appropriately.
Easy to use
Compact and resistant for heavy duty use Thick metal
• Unique battery charger on the market that is able to assure very high levels of performance compared to its size. • Thick metal external construction. • Possibility of fixing it to a wall without the needs of other accessories. • Can be stacked one on top of the other thanks to it 180° reclining handle. • Smooth scratch resistant surface makes it easy to dust and clean
Rational manager but very versatile • Only 2 models required to cover practically all needs in terms of voltage and amps required for machinery in the cleaning equipment market. • Available both in 230 – 240V AC 50 – 60 Hz and 100 - 115V AC 50 – 60 Hz. power feeding. Battery Life Saver Code BLS010
BLS020
Battery Charging Dimensions Tension (V) current (A) LxWxH (mm) 12
4
24
13
12
15
48
30
Weight (kg)
40x60x100
3
90x70x100
4,5
Reclining handle
Battery Capacity (Ah 5 h)
Battery Capacity (Ah 20h)
Charging time 10/12 h: 20 - 120
Charging time 10/12 h: 40 - 160
Charging time 12/14 h: 40 - 140
Charging time 12/14 h: 60 - 170
Charging time 10/12 h: 90 - 180 Charging time 10/12 h: 120 - 240 Charging time 12/14 h: 130 - 200 Charging time 12/14 h: 170 - 260
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
w w w . i p c g a n s o w . c o m
IPC Integrated Professional Cleaning
45
Gansow
GEL TECHNOLOGY BATTERY GEL TECHNOLOGY BATTERY
Find out how to
double battery life with the TCL SYSTEM
-Topping-up Charge Limiter -
The best energy for your machine IPC Gansow presents the new exclusive range of Gel batteries specific for the professional cleaning sector developed in order to constantly offer the maximum performance and durability.
Performance, safety and respect for the environment IPC Gansow batteries are produced according to the most advanced constructive criteria: • No need of maintenance • Maximum robustness thanks to the solid external structure • Low auto-discharge level (equal to 0,3 % per day compared to 1% of acid batteries) • 3 models available in order to cover more than 80% of the professional cleaning market needs • Materials recyclable up to 95% These are features that have made IPC Gansow batteries a reference point in the professional cleaning sector.
IPC Integrated Professional Cleaning
46
GEL TECHNOLOGY BATTERY
Gansow
GEL TECHNOLOGY BATTERY
All the benefits of a battery with higher performance • Battery recharge can be made safely indoors • Excellent resistance to charge and discharge cycles • Low auto-discharge level equal to 0,3 % per day compared to 1% of traditional batteries • No need of maintenance • Guaranteed 700 cycles in agreement with the regulation IEC 896-T2 • Easy to carry thanks to the specific handles
Easy to carry and place
Maximum safety during use High robustness
Extremely easy for battery transporting and positioning operations, thanks to the specific handles on the cover.
In the case of wrong charging operations, the VRLA valves assure maximum safety, avoiding any damages.
Plastic materials extremely robust. The container with particular ribs avoids any deformations.
Recyclable up to 95 % IPC Gansow batteries are designed in full respect of the regulations for the environmental preservation. All the materials used are recyclable up to 95%
IPC Integrated Professional Cleaning
47
GEL TECHNOLOGY BATTERY
Gansow
GEL TECHNOLOGY BATTERY
Main technical features • IPC Gansow batteries are made with polypropylene monoblocks, a plastic material resistant to corrosion. • Plugs are equipped with air valves which assure maximum safety. • Battery structure is completely watertight in order to avoid the expulsion of pollutant and dangerous waste.
12V 105 Ah Model (C5)140 Ah (C20)
6V 180 Ah Model (C5) 240 Ah (C20)
6V 265 Ah Model (C5) 350 Ah (C20)
8 Nm Terminals are protected with specific plastic caps which can be taken off just with a simple screwdriver
Item code
Voltage
Terminal type
Capacity C20 (30 °C) [Ah]
Length max. [mm]
Width max. [mm]
Height max. [mm]
Weight
[V]
Capacity C5 (30 °C) [Ah]
BAAC00105
12
105
120
345
170
285
39,0
BAAC00106
6
180
200
244
192
275
32,5
BAAC00108
6
265
350
305
180
365
46,8
[Kg]
IPC Integrated Professional Cleaning
48
GEL TECHNOLOGY GEL TECHNOLOGYBATTERY BATTERY
Gansow
Reduce energy management costs with the integrated system Battery Life Saver + Gel Technology Battery
Battery Life Saver, thanks to TCL technology can double the expected battery life Battery Life Saver is an exclusive system developed by IPC Gansow for the “Professional Cleaning” sector, which reduces the battery managing cost.
TCL Technology – Topping-up Charge Limiter: Selecting this type of control, it is possible to limit the “topping-up” charges. In the sectors where the working shifts are constant, it is possible to double the expected batteries life.
BATTERY LIFE TRADITIONAL BLS+TCL
Temp
Leading technology: The BLS charging curves, approved by the best battery manufacturers, have been specifically studied to ensure constantly the optimal charge of IPC Gansow batteries.
49
Power BOX Energy in motion
12 / 24 / 36V
100V/230V Revolutionise your cleaning methods, and more! Applicable on IPC Gansow scrubbers and sweepers
50
POWER BOX Energy in motion
IPC Gansow Power Box Power Box:- with dual function of generating power to mobile work stations, representing an evolution in the concept of industrial cleaning all in one unit. Power Box, created to be applied to IPC Gansow sweepers and scrubber driers, allowing any power tool to be connected to the machinery, with power ratings up to 2500 watts, thus ensuring: • an increase in cleaning quality by allowing always the most suitable tool for the cleaning task in hand.
• a drastic reduction in cleaning times, as the work can be performed by the same person, without interruptions • no risk of long, extended cables as the power tools are completely independent from the fixed power points. • an ecological environmental impact that virtually eliminates polluting and noise emissions. • a power generator is always close at hand, in the event of emergency.
If used with ride-on machinery, Power Box can be combined with a system for towing ultra-light trailers to carry required tools and materials.
51
POWER BOX Energy in motion
Power Box can be used to:
Collect leaves
Vacuum up dust and/or liquids
Polish Trim hedges Wash carpets and fabrics Mow lawns Disinfect
Wash
Clean Various repairs Remove debris Emergency power source
52
POWER BOX Energy in motion
Can be applied to the following ride-on models: Scrubber driers CT 110
Inverter 1500W
Sweepers 512 Rider / 712 Rider
Inverter 2500W
Power outlet with digital indication of the power drawn in watt.
Coupling and uncoupling the trailer with a simple press of the foot.
Examples of trailers available through our sister company
Equipment trailer
Waste trailer
Tool trailer
w
w
w
.
i
p
c
Ready System
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
53
POWER BOX - Trolley System Energy in motion
Revolutionise your cleaning methods, and more! Applicable on IPC Gansow scrubbers and sweepers
54
POWER BOX - Trolley System Energy in motion
Coupling and uncoupling the trailer with a simple press of the foot
Examples of Trolley Systems. Over 100 customized work stations to satisfy any need, to transport utensils, material and waste debris.
55
POWER BOX - Trolley System Energy in motion
It’s possible to use Trolley System for : Collecting debris – waste material
Transporting janitorial cleaning materials Transporting machinery for external use
Transporting machinery for cleaning Transporting tools for maintenance
Power Box - Trolley System Thanks to Power Box, the innovative system applied on IPC Gansow machines, a part from scrubbing or sweeping this system generates a mains current up to 2500 watts
Trolley System is an ultra light weight trailing system produced by IPC Ready System that allows the IPC Gansow scrubbers and sweepers to transport 100-230V tools and machinery. A part from being towed, the
Trolley-System can be utilised as an individual trolley to be stationed or utilised manually for other uses. Power Box – Trolley System is a unique tool to revolutionise your working methods.
56
POWER BOX - Trolley System
Fibreglass frame with velcro
Microfibre mop with velcro for dusting/ washing
NO TOUCH polypropylene frame for washing/disinfection
NO TOUCH microfibre mop for washing/disinfection
Kentucky mop holders
Kentucky mops with and without band for washing
Microfibre cloth
Aluminium handle
SPRITZ applicator for washing/ disinfection/wax application
Set complete of bucket with cone wringer, mop and metal handle for washing (small area)
Set complete of dustpan and broom for garbage collection
Examples of Power Box available through our sister company
Power Box 1500
Power Box 2500
w
w
w
.
i
p
c
g
a
Ready System
n
s
o
w
.
c
o
m
Gansow 57
IPC Integrated Professional Cleaning
CHEM DOSE Automatic detergent delivery system
CHEM-DOSE
Sistema dosaggio chimico automizzato
Riduci i tuoi costi di pulizia! Sistema applicato sulle lavasciuga IPC Gansow Reduces your cleaning costs! Chem-Dose è un sistema innovativo che consente alle lavasciuga IPC Gansow di gestire il System fitted to IPCchimico Gansow detergente in modoscrubber autonomo daldriers serbatoio dell’acqua.
Il sistema può essere attivato e disattivato in qualsiasi momento e consente una miscelazione del prodotto chimico conenables percentuali 0,5% per litro acqua fino al 10% per il Chem-Dose is precisa an innovative system which IPCregolabili Gansow dal scrubber driers to handle detergent modello applicato separately from the water tank.sulla macchina CT110 e dallo 0,5% per litro acqua fino al 3% per il modello applicabile sulle or macchine uomo ainterra CT70 e CT90. The system can be activated deactivated any CT40, moment and enables the detergent to be mixed precisely in percentages of from 0.5% to 10% per litre of water for the model fitted to the CT110 machine and from 0.5% to 3% per litre of water for the CT40, CT70 and CT90 walk behind models and for the CT70 Rider ride on model.
58
CHEM DOSE Automatic detergent delivery system
Accessory applicable on the following models
CT 40 ON - OFF
Adjustable pump
CT 70
CT 70 Rider
CHEM-DOSE CT 90
CT 110
System fitted on CT40, CT70, CT90 walk behind machines and on CT70 Rider ride on machine
High precision system which: • Reduces detergent use to a minimum • Constantly provides maximum cleaning efficiency • Saves a considerable amount of water, also thanks to the minimum regulation systems fitted to the IPC Gansow machines • Increases work productivity • Keeps the water circuits clean and efficient
The system fitted on the CT110 machine can also be used in ECONOMY and AUTO mode
w
w
w
.
i
p
c
g
a
n
s
o
w
.
c
o
m
59
Scrubber-driers > Main accessories Brushes
Pad’s
“Bassina” brush with ultra-soft natural bristles, perfect for washing and polishing delicate or treated surfaces such as marble, granite or porphyry.
Yellow disk: for daily maintenance of linoleum, PVC, marble and delicate surfaces.
Brush with nylon bristles, for cleaning all surfaces. Excellent resistance to wear and water. Ideal for rubber studded or sculpted floors.
Green disk: for regular (weekly) cleaning with strongly alkaline detergents. To use with caution on linoleum floors.
Tynex brushes are used to clean very dirty floors with grease, rubber tyre marks, or solid residues from industrial processes.
Black disk: for in-depth cleaning and dewaxing of all floors except marble. Before use, perform a colour-fastness test on PVC, linoleum or studded floors.
Squeegee Blades
Patch Cord’s
Front /Rear
M/F Schuco - 20 mt. 3x2,5 mm2 230v - 50 Hz M/F Schuco - 30 mt. 3x2,5 mm2 230v - 50 Hz
Pad Holders
High quality Battery chargers
The pad holder can be used for various discs.
Battery
Various range of Ah’s to satisfy all running time requirements.
60
Industrial Applications
61
Institution and Service Applications
I.P.C. Marketing Department - 02/11 - 4.250 - Cod. PLDC 05559 s.p. 4,91 - Printed by: Chinchio (PD) Italy
Via Cartesio, 39 42100 Villa Bagno (RE) - Italy Tel. +39.0522.266000 - 266011 Fax +39.0522.342045 www.ipcleaning.com - www.ipcgansow.com
[email protected] -
[email protected]