Transcript
Coffee Machine
HD8930
Service Service Service
Exploded View Contents
Table
External / Electronical components
1/7
Coffee dispenser
2/7
Front panel / User interface
3/7
Water system
4/7
Water / coffee container
5/7
Coffee grinder assembly
6/7
Gear motor / Brewing unit
7/7
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise without the prior permission of Saeco. Published by Saeco International Group
Subject to modification
EN 4019 400 00016.2 2012-June-28
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12 35 17
32
43
49
33
1
34
27
44
9
50
2 50
16
15
10
3
31 4 30
50
14
5
29 28
13
50
12
6
26 25
24
36
42
37
20
11
38
23
42
8
20
51
20
51
39 40
21 48
42
22 21
20 20
7
18
51
42
21
41 33
46
45 47
19
52
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS
CODE
01
15002769 15002770 15002771 15002772 15002773 15002774 15002775 15002776 15002777 15002778 15002779 15002780 15003116 15003117 15003118 15003029 15003030 15003031 15003032 15003033 15003034 15003035 15003036 15003037 15003038 15003039 146680850 127390100 11028379 21001404 21002051 0301.961 183911050 183930650 183940650 183921950 11004246 11004247 11001985 13001097 20006994 13001320 13001446 13001411 11025728 11025722 17000427
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
DESCRIPTION MANUAL PSA HD8930 RYL IT MANUAL PSA HD8930 RYL GB MANUAL PSA HD8930 RYL DE MANUAL PSA HD8930 RYL FR MANUAL PSA HD8930 RYL ES MANUAL PSA HD8930 RYL PT MANUAL PSA HD8930 RYL NL MANUAL PSA HD8930 RYL SV MANUAL PSA HD8930 RYL NO MANUAL PSA HD8930 RYL FI MANUAL PSA HD8930 RYL DA MANUAL PSA HD8930 RYL GR MANUAL PSA HD8930 RYL CHN MANUAL PSA HD8930 RYL TWN MANUAL PSA HD8930 RYL KOR MANUAL PSA HD8930 RYL PL MANUAL PSA HD8930 RYL RU MANUAL PSA HD8930 RYL HU MANUAL PSA HD8930 RYL CS MANUAL PSA HD8930 RYL SK MANUAL PSA HD8930 RYL UA MANUAL PSA HD8930 RYL SL MANUAL PSA HD8930 RYL RO MANUAL PSA HD8930 RYL CR MANUAL PSA HD8930 RYL BG MANUAL PSA HD8930 RYL SR BLACK COFFEE MEASURE SMART BRUSH FOR CLEANING PSA KLUBER TRIBOSTAR SIL 2 TUBE 5GR. ACC SAE BRITA UNI.WAT.FILTERX1 ACC PSA MAVEA WATER FILTER 1UNIT STICKER FOR WATER HARDNESS TEST BLACK POWER CABLE SCHUKO L=1200 POWER CABLE CH BLACK 3X1 H05VV-F L=1200 BLACK POWER CABLE AUSTRALIA L=1200 POWER CABLE SJT3 USA BLACK UL L=1200 BLACK POWER CABLE TAIWAN HVCTF L=1200 BLACK POWER CABLE RVV 3X1 CHINA L=1200 BLACK POWER CABLE KOREA L=1200 BAND FOR LIFTING L=1800MM H=300MM KIT PS-E INSERT FOR BOX RYL DISPLAY BOX RYL PSA ROYAL WE DISPLAY BOX RYL PSA ROYAL USA DISPLAY BOX RYL/T PSA ROYAL CEE GLOSS/SPEC.FRONT CASING COVER RYL LIGHT/GREY STEEL CASING RYL ASSY. GREY CASING LEFT CLOSING INSERT RYL
NOTE
EUR-ASIA USA
POS 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
CODE
DESCRIPTION
NOTE
11025757 GLOSS/SPEC.FRONT PANEL RYL 11025026 ADHES.SILVER PLATE LOGO PHILIPS-SAECO 17000349 BLACK SEAL FOR CUPWARMING LID RYL 17000175 SB/SS CUPWARMING LID RYL 11025729 GLOSS/SPEC.DUMP BOX RYL ASSY. 11027601 SS THERMOS RYL ASSY. 129535721 SCREW TSP TORX 10 AB 3,5X9,5 SHEET SS 11021829 BLACK/TRANSP.RIGID FOOT MYB9 0301.041.150 GREY BREW UNIT SUPPORT PLATE ROYAL 0301.020 PIN FOR DOOR SUPERAUTOMATICA 17000391 BLACK WATER LEVEL SENSOR SUPPORT RYL 0301.019 PEG FOR DOOR SUPERAUTOM. 17000426 GREY CASING RIGHT CLOSING INSERT RYL 17001369 GREY CASING RIGHT CLOSING INSERT V2 RYL USA 17800207 2POLES CONNECT.SUPPLY CUPWARMING RYL UL 11003232 AS.CPU+SW WATER CONTAINER SENSOR 17000422 TRANSP.INFRAREDS PLATE RYL 11025771 GLOSS/SPEC.COVER CASING INSERT S/SCR.RYL 11027678 GLOSS/SPEC.CASING COVER S/SCR.RYL 11029346 GLOSS/SPEC.CASING COVER S/SCR.RYL UL USA WGA4316031000 ADHESIVE HEATING-ELEMENT 230V 11000791 ADHESIVE HEATING-ELEMENT 120V 17800254 2POLES CONNECT.LEVEL DRIP TRAY RYL UL 11025739 SB/SS GROUND CONT.DOOR COVER S/S.RYL ASS 17000239 BLACK BEAN CONTAINER SENSOR SUPPORT RYL 11027680 7021/GREY DOOR COVER S/SCR.RYL U433.001 NAIL 2X06 UNI 7591 BURN. 0301.039.710 7021/GREY DOOR CLOSURE KNOB 0301.040.150 DOOR CLOSURE LEVER GREY 11025758 LIGHT/GREY STEEL CASING DOOR RYL 11029563 LIGHT/GREY STEEL CASING DOOR RYL UL USA 17000240 GREY MOUNTING PLATE INSERT RYL 12000450 SCREW TCBR TORX 10 3,5X12 PLAST.ZN-N 17000826 BRASS CUPWARMING LID BUSH RYL U324.005 NUT M3 FLANGED INDENTED BASE 17000819 BLK THERM.MILK INTAKE TUBE CONN.INS.RYL 17000723 GREY DUMP BOX GUIDE RYL 9972.160 SILICONE TUBE 3,5X6 L=230 MM 12000895 SCREW TSP TORX 10 3X10 PLAST.SS 17001480 BLK BEAN CONTAIN.SENSOR SUPP.INSERT RYL 12001622 SCREW TCB TORX B 3,5X9,5 SCHEET NIK 11021769 BLACK RIGID FOOT FIXING PIN MYB9 17001362 BLK MILK INTAKE TUBE CONNECT.INS.V2 RYL
PSA ROYAL
TABLE 1/7
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12 45
46
41
32 43 13
14
12
44
11
9
10
29
35
46 8
30 31
46
28
44 36 37
7 26
44
15
38
44
3 2
39 40
23
6
24
1 22 34 4
25 19 20
19 18
4
42
5 21
17 16
44
44
27
33
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS
CODE
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
11025753 11025756 17000251 11013085 17000246 17000248 140321961 11025760 17000672 17001437 17000815 11001624 NF11.084 11027607 11025731 17000390 17000336 17000389 17000382 17000402 229363500 17000338 11027677 17000785 NM01.028 17000257 11025751 17000337 17000616 17000614 11014016 20007031 17000486 9161.111 12000450 17000348 11025772 17000019 17000421 17000339 20007030 17001362 12001622
DESCRIPTION GLOSS/SPEC.FRONT COF.DISP.COVER RYL ASSY GLOSS/SPEC.FRONT COF.DISPENSER COVER RYL BLACK INNER BODY COFFEE DISPENS.RYL WHITE COFFEE DISPENSER SLIDER MYB9 BLACK EXT.MOBILE PART COF.DISPENSER RYL BLACK REAR COVER COFFEE DISPENSER RYL OR 2031 IN TERMOIL TF/CHROM.STEAM TUBE RYL BLACK REAR STEAM TUBE SUPPORT RYL BLACK FRONT STEAM TUBE SUPPORT RYL STEEL STEAM TUBE SUPPORT PLATE RYL BLACK STEAM TUBE WASHER P0049 PHOSPH/STEEL FOLK SPRING TF/CHROM.TEA/BRASS STEAM TUBE V2 RYL ASS GLOSS/SPEC.COFFEE DISPENSER RYL ASSY. BLACK LOWER CAPPUCCINATORE LID RYL MILK INTAKE TUBE CONNECTOR RYL GREY LEFT CAPPUCCINATORE INSERT RYL SS CAPPUCCINATORE INSERT SPRING RYL GREY RIGHT CAPPUCCINATORE INSERT RYL SILICONE TUBE 3,5X6 L=400 MM BLACK LEFT ENTRY CAPPUCCINAT.CASING RYL BLACK UPPER CAPPUCCINAT.LID S/SCR.RYL BLACK CAPPUCCINATORE MILK CONNECTOR RYL OR 106 SILICONE BLACK.COFFEE DISPENSER SUPPORT RYL BLACK CAPPUCCINATORE S/SCR.RYL ASSY. BLACK SEAL FOR COFFEE DISPENSER RYL BLACK COFFEE DISPENSER TUBE RYL BLACK DISPENSER COFF.INLET CONNECT.RYL SS.INSERT FOR MAGNET MYB9 BLK CAPPUC.OUTPUT STEAM CONNECT.KIT RYL BLACK CAPPUCC.OUTPUT MILK CONNECTOR RYL MAGNET FOR FLOAT SUPERAUT. SCREW TCBR TORX 10 3,5X12 PLAST.ZN-N BLK CAPPUCCINATORE BOARD SUPP.COVER RYL CAPPUCCINATORE BOARD RYL SS CARAFE MICRO INSERT SPRING MYB9 BLACK CAPPUCCINATORE PRESENCE INSERT RYL BLACK CAPPUCCINATORE BOARD SUPPORT RYL BLACK OUTPUT STEAM TUBE KIT RYL BLK MILK INTAKE TUBE CONNECT.INS.V2 RYL SCREW TCB TORX B 3,5X9,5 SCHEET NIK
NOTE
POS 44 45 46
CODE
12000895 NF11.052 11027337
DESCRIPTION
SCREW TSP TORX 10 3X10 PLAST.SS OETIKER CLIP TEA/BRASS CAPPUC/STEAM TUBE CONN.V2 RYL
NOTE
PSA ROYAL
TABLE 2/7
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12
16
16
15
16 18
16
14 11 12
9
19
7
13
17 17
6
17
16
10
16
8
16 16
5
4
3
17
2 1
19
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
CODE 17000269 17000259 17000271 12001606 17000433 17000437 17000488 17000244 17000434 17000430 11024659 17000274 17000275 11028842 11024692 11027086 17000277 12000450 129913202 17001152 11028843 12001622
DESCRIPTION TRANSP.GLASS FOR DISPLAY RYL BLACK DISPLAY INSERT RYL BLACK DISPLAY SEAL RYL DISPLAY 160x80 0355DP AMBER BLK RIGHT TOUCH PANEL COVER S/SCR.RYL BLK LEFT TOUCH PANEL COVER S/SCR.RYL BLACK LEFT TOUCH PANEL SUPPORT RYL BLACK RIGHT TOUCH PANEL SUPPORT RYL TRANSP.LEFT TOUCH PANEL RYL TRANSP.RIGHT TOUCH PANEL RYL CPU+SW RYL ASSY. BLACK CPU BOARD SUPPORT RYL BLACK PWR BOARD SUPPORT RYL BLACK PWR BOARD SUPPORT RYL UL PWR BOARD RYL/RYLO 230V PWR BOARD RYL/RYLO 120V BLACK CPU-PWR BOARDS COVER RYL SCREW TCBR TORX 10 3,5X12 PLAST.ZN-N SCREW TCB TORX 10 3X8 PLAST.ZN-B POWER BOARD PROTECTION RYL POWER BOARD PROTECTION RYL UL SCREW TCB TORX B 3,5X9,5 SCHEET NIK
NOTE
POS
CODE
DESCRIPTION
NOTE
USA USA -TWN
USA
PSA ROYAL
TABLE 3/7
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12 13 18
18 51 18
57
41
32
13
1
33
11
2 3 4
6
5
2
4 3
9
17 19
63
19
12
40
35
C
38
43 19
18
44 45
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
CODE 11027609 17001178 17001909 11027334 11024038 11013835 17000428 17000168 U043.012 17001196 17000166 12001715 12001622 11025744 147756562 11025742 11028187 11028161 184320200 16000380 JS01.022 140326662 11026413 9011.132 9161.434 9011.144 NM01.035 NM01.057 11009013 11009012 11009019 11005099 129913902 11023282 129573402 11013735 11023153 190800100 12001369 12001033 11001751 128310402 124390520
57
52
48 53 49
46
19
54
50 47
19 23
24 25 26
67
55
19
56 31
14
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS
19
47
42
63
58
57
30
19
67
42 17
59
60
66
19
19
61
28 22 27 29
65 64
36
16
21 20
15
18
63 62
19
38
C
39
63
10
37
34
33
63
12
36
67
8
40 39
35 32
57 7
37
34
57
41
63
DESCRIPTION
NOTE
TEA/BR.ELECTROVALVES V2 RYL 24V DC ASSY. BLK EV 1/8”GAS.CONNECTOR V2 INSERT RYL RED EV CONNECTOR 1/8”GAS SEAL V2 RYL TEA/BRASS ELECTROV.CONNECT1/8”GAS V2 RYL BRASS 2WAY EV 21JN1RRV20-XT+LBV05024CU TEA/BRASS CONNECTOR FOR BOILER AURA STEEL CONNECTORS FIXING PLATE RYL BLACK ELECTROV/CONNECTOR SUPP.RYL SCREW TCB TORX 20 M4X6 ZN-B BRASS 4WAYS CONNECT+SAFETY VALVE V2 RYL STEEL STEAM TUBOL.BOILER SUPPORT RYL SCREW TCB TORX 20 M4X8 AUTOFORMING ZN-B SCREW TCB TORX B 3,5X9,5 SCHEET NIK TEA/BRASS HOT WATER PIN RYL ASSY. BLK PROTECTION FOR FOLK SPRING TUBE D=4 BLOWDOWN VALVE V3 RYL ASSY. 230V BLOWDOWN VALVE V3 RYL ASSY. 120V BLOWDOWN VALVE V3 RYL ASSY. 220V-60HZ SPRING HOSE CLAMP D=9,5MM 5X8,9 SILICONE TUBE IN ROLL SILICONE TUBE 5X10 60SH IN ROLL OR METRIC 0040-20 IN SILICONE TEA/BRASS HOT WATER PIN PLUG RYL SS SPRING FOR PIN HOT WATER PIN SS FORK FOR TUBE D=4 OR ORM 0090-20 SILICONE OR ORM 0050-20 IN SILICONE TEA/BRASS PIN FOR PISTON L=10 TEA/BRASS BOILER PIN BUSH TEA/BRASS PISTON L=20,9 ASSY. NATURAL CURSOR V2 FOR BOILER P119 SCREW TCB TORX 10 3X12 PLAST.ZN-B BLACK SLIM TUB.BOILERS SUPPORT MYB9 SCREW TAPT M4X10 DIN 7985 GALV SLIM TUB.BOILER ASSY. 230V-1300W SLIM TUB.BOILER ASSY. 120V-1300W TEMPERATURE SENSOR NTC UL L=280MM SCREW TSP TORX 10 5X35 PLAST.SS THERMOSTAT ONE SHOT 190° TUB.BOILER V3 UPPER THERMOSTATES SPRING GALV.WASHER UNI 8842 A4 BRASS BENT FASTON 45° 6,3X0,8
POS 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
CODE
17000471 11012194 11012193 12001212 12001346 12001348 17800203 11001054 11022857 147920150 12000140 12000131 12000182 17800202 17000163 NE03.038 12001883 17000162 11028204 17000160 17000165 12000450 11003555 128310521 17000156 140328059 11000750 12000892 NV99.099 17800214 12001595 147920300
DESCRIPTION
BLACK BOILER ANTIVIBRATION RYL BLACK ULKA MF PUMP SUPPORT 90° INLET CONNECTOR FOR PUMP ULKA MF ULKA PUMP MF ULKA PUMP MF ULKA PUMP MF 2POLES CONNECTOR STEAM PUMP RYL UL BLK PUMP OUTLET 90°CONNECTOR P0049/B BLACK PUMP SUPPORT GMYB 90° INLET PUMP CONNECTOR ULKA PUMP EP5/S GW ULKA PUMP EP5/S GW ULKA PUMP EP5/S GW 2POLES CONNECTOR COFFEE PUMP RYL UL STEEL COFFEE TUBOL.BOILER SUPPORT RYL BIPOLAR SWITCH FUSIT C1250AR CUP SOCKET V3 EN 60320 C 13 BLACK SOCKET-SWITCH SUPPORT RYL BLACK SOCKET-SWITCH SUPPORT RYL UL BLACK COMPONENTS SUPPORT RYL BLACK DRIP TRAY PROTECTION RYL SCREW TCBR TORX 10 3,5X12 PLAST.ZN-N GALVANIZED SELF-TAPPING SCREW 4,8X32 WASHER UNI 8842 A5 SS BLACK HOT WATER PIN SUPPORT RYL OR 2015 IN SILICONE PTFE/FDA TEA/BRASS CONNECTOR FOR SILICONE TUBE OETIKER CLAMP D=9,5 16700004 TURBINE D=1,2 932-8521/00 ASSY. 6POLES CONNECTOR FLOWMETER RYL UL TRANSP/WHITE ASPIRATION FILTER MDS TRANS.CONNECTOR D=8 ART.80.26.047 KA.461
NOTE
230V-50HZ 120V-60HZ 220V-50/60HZ
230V-50HZ 120V-60HZ 220V-60HZ
USA - TWN
11025705 11028182
COFFEE TUB.BOILER RYL ASSY. 230V-1300W COFFEE TUB.BOILER RYL ASSY. 120V-1300W WITH PART.N°12-32-34-35-36-37-38-39-40-41-51-57
11025706 11028183
STEAM TUB.BOILER RYL ASSY. 230V-1300W STEAM TUB.BOILER RYL ASSY. 120V-1300W WITH PART.N°11-12-32-34-35-36-37-38-39-40-41-57
PSA ROYAL
TABLE 4/7
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12 19
1
2 20
20
21 18
3 4 21
5
6 7
14
8 9 10
15
11
12 13
16 17
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
CODE 11027653 17000174 224640200 140328461 11025725 140324362 126764718 147660562 0701.031.150 145842900 12000895 0701.014.150 140320461 17000982 17000183 17000991 11025730 17000188 11027679 12001431 17001255
DESCRIPTION GLOSS/SPEC.WATER CONTAINER LID RYL BLACK WATER CONTAINER HANDLE RYL WHITE WATER CONTAINER EXT.FILTER ASSY. EPDM OR METRIC 0190-10 NAT/GREY WATER CONTAINER S/SCR.RYL ASSY. OR METRIC 0060-30 IN SILICONE SS WATER CONTAINER VALVE SPRING GREY PISTON FOR WATER CONTAINER VALVE GREY WATER VALVE GACO DIM 14 SEAL COVER NBR WATER CONT.VALVE GACO DIM14 SEAL SCREW TSP TORX 10 3X10 PLAST.SS GREY WATER VALVE GACO DIM 14 SEAL CONT. OR ORM 0080-20 IN TERMOIL BLACK DRIP TRAY COVER RYL SS DRIP TRAY GRATE RYL RED FLOAT V2 FOR DRIP TRAY RYL GLOSS/SPEC.DRIP TRAY RYL ASSY. NAT/GREY BEAN CONTAINER RYL GLOSS/SPE.BEAN COF.CONT.LID RYL ASSY. SCREW TCB TORX 10 3X12 PLAST.SS BLACK PLUG FOR WATER CONTAIN.HANDLE RYL
NOTE
POS
CODE
PSA ROYAL
DESCRIPTION
NOTE
TABLE 5/7
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12 15
40 5 6 7
41 50
8
1 2 3 4
9 10 11 12
42 43 44 45 46
34 35
47
36 13 14
30 31
19
17 22
20 21
48
29 25
1
49 18 23 16 37 1 32 33
51 24 25 26 27
1 38 39
28
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS
CODE
DESCRIPTION
NOTE
01 129913902 SCREW TCB TORX 10 3X12 PLAST.ZN-B 02 9161.048 SCRAPER ROD 03 9161.076.150 DOSER DOOR PIN GREY 04 9161.074.150 DOSER DOOR GREY 05 126764818 SPRING ELECTROM.BEAN DOSER MAGIC 06 U701.003 SNAP RING 7 UNI 7434 07 9161.041 DOSER ELECTROMAGNET CORE 08 17800211 4POLES CONNECT.COIL+DOSER MICRO RYL UL 09 11025734 DOSER COIL FOR SUPERAUTOM.24V DC ASSY. 10 NE05.017 MICROSWITCH 11 9161.072.150 MICRO SUPPORT CURSOR GREY 12 9161.073.150 DOSE CONTROL COMPENSATOR GREY 13 17000176 BLACK HOPPER FOR POWDER COFFEE RYL 14 9161.082 RUBBER COUPLER 15 17000351 BLK GRINDING ADJUSTM.LEVER HANDGRIP RYL 16 9141.080 MOTOR SUPPORT 17 140360200 FELT RING 40X34X5 18 126770117 NEW SPRING SPHERE D=3,2 MOTOR MAGIG 19 17800209 2POLES CONNECTOR GRINDER MOTOR RYL UL 20 1505.014 COFFEEGRINDER SEAL 21 144320200 SELF LOCK STRIP W=2.6 L=200 22 9140.036.00A COFFEE GRINDER STD ASSY. 230V 9140.036.00F COFFEE GRINDER STD ASSY. 120V USA - TWN 23 0301.R10.00A SPARE MOTOR UNIT MC 230V 0301.R10.00F SPARE MOTOR UNIT MC 120V USA - TWN 24 U043.004 ZN-B TCB SCREW M4X16 25 9991.005 RUBBER FOR COFFEE GRINDER 26 9141.003 SPACER FOR RUBBER 27 U324.006 NUT M4 FLANGED INDENTED BASE 28 12001605 MICROSWITCH 29 9161.365.150 GREY PLATE COFFEEGRINDER MAGIC/ROYAL 30 128610521 STAIL.STEEL AISI 304 SPHERE D=5,5MM 31 126765517 STEEL SPRING SPHERE D=5,5 MOTOR MAGIC 32 9161.097.150 LEVER FIXING PLATE GREY 33 0313.003.150 ADJUSTMENT LEVER GREY RAL 7016 34 17000198 BLACK GRINDING ADJUSTM.LEVER RYL 35 17000238 COFFEE GRINDER SOUNDPROOFING COVER RYL 36 9991.103 ANTIVIBRATION FOR COFFEEGRINDER 37 140230400 SHOCK ABS .CONICAL GRINDER SUPP.MAGIC 38 U201.001 PLAIN WASHER 3,2X9 DIN 7349 GALV. 39 9161.403.150 GREY COFFEE DOSE ADJUSTAMENT SCALE 40 149186150 BLACK UPPER GRINDER SUPPORT MAGIC PARTICULAR NOT AVAILABLE SEE PART.N°46 42 142844550 UPPER GRINDER COVER COFFEE GRIND. MAGIC 43 129931002 TORX SCREW T10 TCB 3,5X40 SX ZNG 44 147470763 INCREASE SCREW PIN COFFEE GRINDER MAGIC 45 U201.002 PLAIN WASHER 10X16X0,2DIN 988 GAL
POS
CODE
46 47 48 49 50 51
226477700 149188750 146570950 128610421 12000450 17001155
PSA ROYAL
DESCRIPTION
KIT ITAL MILL GRINDERS CONICAL GRIND. SUPP. + RING MAGIC RING NUT FOR GRINDING ADJUSTMENT MAGIC STAIL.STELL AISI 304 SPHERE D=3,2MM SCREW TCBR TORX 10 3,5X12 PLAST.ZN-N GREY COVER FOR DOSER HOLE RYL
NOTE
WITH PART.N°41
TABLE 6/7
Exp.E74167 Rev.02 - 28/06/12
1
12 13 8
3
10 11 7 3 4 5 6
14
7 9
Cod.10003804-05-10003966-73 Cod.10004044-45-46-4114
HD8930/01-02-04-05-06-09-13-47 POS
CODE
DESCRIPTION
01 11025736 RATIOMOTOR RYL ASSY. 03 129670202 TCB PANELVIT SCREW 3,5X16 TESTA D=8 ZNP 04 17000719 GREY RATIOMOTOR LID RYL 05 11007137 BLACK GEAR Z=77 V2 FOR RATIOMOTOR P124 06 9161.368 MYLAR WASHER FOR RATIOMOTOR 07 NE05.038 MICROSWITCH 08 146002800 GREY GEAR Z=13/90 FOR RATIOMOTOR P124 09 11026258 GREY RATIOMOTOR CASING WITH TUBE ASSY. 10 148380200 BAKELIZZATE WASHER D=5,5 11 9121.046 BRONZE SINTERED BUSH FOR MOTOR RATIOMOT. 12 11005214 MOTOR FOR RATIOMOTOR P124 ASSY. 13 9121.044 ANTIVIBRATION FOR MOTOR 14 11003800 BLACK BREW UNIT MAGIC/ROYAL (SEE EXP.CODE E90048 NEXT PAGE)
NOTE
POS
CODE
PSA ROYAL
DESCRIPTION
NOTE
TABLE 7/7
Esp. E90048 Rev.03
9 1
11 10
2 4 5 6 7 8
15 16
27 28
26
14 12 13
33 17 18
ES
S
29 PR
3
35
22 23 34 24 25
30 31 32
19 20 21
Cod. 11003800
GRUPPO CAFFE’ MAGIC-ROYAL POS
CODICE
DESCRIZIONE
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
11003789 9161.222 9991.168 11021334 11003796 NM01.044 11004114 11003792 U140.019 227470150 NM02.006 9161.064.050 NM02.007 20000440 9160.075 11001556 9161.094.050 11004161 9161.066.050 11003793 12000550 11003077 9161.198 9161.191 NM02.018 11003075 11003078 11003795 9161.046 12000897 9161.045 11003791 129912521 11023086 11003800
MANICOTTO USCITA CAF.GRUPPO ROYAL NERO MOLLA CONICA SFERA IN VETRO D.5 MM GUARN.DE=11 DI=8 SP=1,5 X CONTROPIST.NER CONTROPISTONE X GRUPPO CAFFE’ NERO OR ORM 0320-40 IN SILICONE PTFE/FDA PIASTRINA X AGGANCIO GRUPPO CAFFE’ NERO PIASTRA POSTERIORE GRUPPO CAFFE’ NERO VITE TCB 3X16 PLAST.INOX AS.PERNO X DOCCIA COMPLETO NERO OR R5 TERMOIL MANICOTTO ENTRATA ACQUA GRUP.CAFF.NERO OR 2025 TERMOIL GRUPPO RICAMBIO MANICOTTO NERO AS.DOCCIA DE=35,8 ELFO C/VITE E DADO MOLLA RASATORE H=49 X GRUPPO CAF.SMART BLOCCHETTO FORATO GRUP.CAFFE’ PA/NERO RASATORE X GRUPPO CAFFE’ NERO ALBERO A GOMITO X GRUPPO NERO PIASTRA ANTERIORE GRUPPO CAFFE’ NERO VITE TCB 3X25 PLAST.INOX AS.PISTONE INTEGRALE GRUP.P124 8GR.NERO MOLLA PISTONE GRUPPO CAFFE’ M5000 BOCCOLA PISTONE GRUP.CAFF.M5000 NEUTRO OR METRICO 0090-25 IN TERMOIL AS.CONT.CAF.C/BOCC.SALD.GRUP.P124 8G.NER CON PART.N°25 BIELLA X GRUPPO P124 8GR.NERO TRAMOGGIA GRUPPO CAFFE’ NERO SER.PRESS MOLLA X RASATORE GRUPPO VITE TCB 3,5X20 PLAST.INOX MOLLA X IMPUGNATURA GRUPPO IMPUGNATURA X GRUPPO CAFFE’ NERO VITE TCBR 3,5X14 PLAST.INOX AS.GEN.PISTONE INTEGR.GRUP.CAF.8GR.NER. GRUPPO CAFFE’ MAGIC/ROYAL NERO
NOTE
POS
CODE
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
11003789 9161.222 9991.168 11021334 11003796 NM01.044 11004114 11003792 U140.019 227470150 NM02.006 9161.064.050 NM02.007 20000440 9160.075 11001556 9161.094.050 11004161 9161.066.050 11003793 12000550 11003077 9161.198 9161.191 NM02.018 11003075 11003078 11003795 9161.046 12000897 9161.045 11003791 129912521 11023086 11003800
GRUPPO CAFFE’ MAGIC-ROYAL NERO
DESCRIPTION
NOTE
BLACK COFFEE OUTLET SLEEVE CONICAL SPRING GLASS SPHERE D.5MM BLK COUNTERPISTON SEAL DE=11 DI=8 SP=1,5 BLACK COUNTERPISTON FOR COFFEE UNIT OR ORM 0320-40 IN SILICONE PTFE/FDA BLACK PLATE FOR UNIT COUPLING BLACK REAR PLATE FOR UNIT SCREW TCB TORX 10 3X16 PLAST SS PIN BLACK ASS.FOR PERCOLATOR OR R5 TERMOIL BLACK WATER INLET SLEEVE BREW UNIT OR 2025 TERMOIL BLACK SPARE SLEEVE UNIT PERCOLATOR DE=35,8 ELFO ASSY. SPRING H=49 FOR COFFEE BREW UNIT SMART BLACK DRILLED BLOCK BREW UNIT BLACK SCRAPER FOR COFFEE UNIT ELBOW SHAFT FOR UNIT BLACK BLACK FRONT PLATE FOR UNIT SCREW TCB TORX 10 3X25 PLAST.SS BLACK INTEGRAL PISTON UNIT P124 8GR.ASS PISTON SPRING BREW UNIT M5000 NEUTRAL PISTON BUSH BREW UNIT M5000 OR ORM 0090-25 TERMOIL BLACK COFFEE CONTAINER BREW UNIT P124 WITH PART.N°25 BLACK CONNECTING ROD FOR UNIT P124 8GR. BLACK HOPPER FOR UNIT W/SILKSCREEN PRESS SPRING FOR UNIT SCRAPER SCREW TCB TORX 10 3,5X20 PLAST.SS SPRING FOR UNIT HANDGRIP BLACK HANDGRIP FOR COFFEE UNIT SCREW TCBR TORX 10 3,5X14 PLAST.SS BLK 8GR.BREW UNIT NTEGR.PISTON GEN.ASSY. BLACK BREW UNIT MAGIC/ROYAL
Rev. 03 - 23/11/09
TAVOLA
1/1
