Transcript
SHF200
REPLACEMENT PARTS LIST • LISTA DE PARTES DE REPUESTA • LISTE DE PIECES DE RECHANGE
Part No.
Description
Descripción
Désignation
AB0233 AB0234 AB0235 AC0563 AC0564 AC0565 AC0566 BB0243 BC0895 EA0349 FC0922 FC0923 FC0924 FC0925 GB0604 GC0949 GC1567 GC1568 GC1569 HC0714 HC0715 HC0716 HC0717 KA5028 KB3607 KB3612 KB6350 KB6357 KB6447 KB6449 KB6740 KB9881 KD0022 KD0023 KD0033 KD0024 KD0025 KD0026 KD0027 KD0028 KD0029 KD0030 KD0031 KD0032 KD0034 KD0035 KD0036 KD0037 KD0038 LB1080 LB5060 MB0176 WB0056
Mainbody Handle Plate Bumper Cap Cap gasket Gasket Piston stop Firing valve Piston Driver Cylinder Kit Guidebody Guidebody plate Backplate Base Magazine Pin Feed clip Feedershoe Wear rail Safety block Safety trigger Plate Block Bushing Lock nut E-ring Pin Lock nut Screw Screw Spring Screw Screw Spring Feed spring Screw Screw Pin Screw Screw Pin Screw Pin Screw Pin Bushing Screw Screw Spring O-ring O-ring Hammer Safety cable
Parte principal Asa Placa Tope Tapa Junta de la tapa Junta Tope del pistón Válvula de encendido Juego de cilindro del pistón Guía Placa de la guía Placa posterior Base Cargador Clavija Grapa de alimentación Patín de alimentación Carril de desgaste Dispositivo de seguridad Gatillo de seguridad Placa Bloque Casquillo Tuerca de bloqueo Arandela de sujeción en E Clavija Tuerca de bloqueo Tornillo Tornillo Resorte Tornillo Tornillo Resorte Resorte de alimentación Tornillo Tornillo Clavija Tornillo Tornillo Clavija Tornillo Clavija Tornillo Clavija Casquillo Tornillo Tornillo Resorte Junta tórica Junta tórica Martillo Cable de seguridad
Corps principal Poignée Plaque Butoir Capuchon Joint du capuchon Joint Butée du piston Soupape d'allumage Ensemble de cylindre du piston Guide Plaque du guide Plaque arrière Base Magasin Cheville Pince d'alimentation Patin d'alimentation Glissière d'usure Dispositif de sécurité Détente de sécurité Plaque Bloc Raccord Écrou de blocage Anneau de retenue en E Cheville Écrou de blocage Vis Vis Ressort Vis Vis Ressort Ressort d'alimentation Vis Vis Cheville Vis Vis Cheville Vis Cheville Vis Cheville Raccord Vis Vis Ressort Joint torique Joint torique Marteau Câble de sécurité
SHF200 Hardwood Flooring Cleat Nailer Parts Reference Guide Guía de referencia de piezas Pièces Guide de référence
Schematic Drawings Inside Plano esquemático en el interior Schéma intérieur
Senco Brands, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. Cincinnati, OH 45245 1-800-543-4596
www.senco.com
© 2013 by Senco Brands, Inc.
NFG08D JUN 11, 2013 Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-Line: 1800-543-4596 (North and South America Only) or email:
[email protected] ¿Tiene preguntas? ¿Comentarios? Llame a la línea gratuita de acción de Senco: 1800-543-4596 (sólo para América del Norte y del Sur) o envíe un correo electrónico:
[email protected] Des questions? Des commentaires? Communiquez avec le service d'assistance sans frais de Senco : 1800-543-4596 (Amérique du Nord et Amérique du Sud seulement) ou envoyer un courriel :
[email protected]
Hardwood Flooring Cleat Nailer
SHF200
AB0234
EA0349
KD0026 HC0715 KA5028 KD0029
WB0056 AC0563
KD0025
AB0235
HC0714
KD0027
KD0028 KD0023
KD0022
GC1568 KD0034
KB3612 KB6740 GC1569 GC0949
AC0564
KD0032 KD0035 GB0604
KD0033 AB0233
GC1567
LB1080
KB3607
KD0031 KB6357
KD0024
BC0895 KB6449 AC0566
KD0038
HC0716 MB0176
LB5060
AC0565
FC0922
FC0924 FC0925 FC0923 KB6350 HC0717 KB6447 KB9881 KD0030
KD0036
BB0243
KD0037
Included Plug
1/4" Body
PC0480 Ind. Interchange 3/8” NPT
Plug shown smaller than actual size
