Shop Design Katalog - Cms2010 Novi Kod Doo

Transcript

2016 2016 p o K r e tpnoaK rp er te nz ea nptra eczi je an tparcoi ji zav po rd oa i z v o d a [ m o v i n g[ mmo ev ri nC gh amnedri CS he adni dS ipSlea yd Si S] p l a y S ] r j e Š e nrj jae Š e n j a z a i z l ozgae i z l o g e [ S o l u t i[ oS n o Sl uftoi o rnS for S h o p WSi nh d o op WWSi ]n d o W S ] o p r e m ao np jrae m a n j a t r g o v i tn ra g o v i n a [ S h o p d[ Se h S iogpn d e S i g n S y S t e mSSy] S t e m S ] Shop deSign Katalog [Shop deSign Catalogue] 2016 S u S t a vSi u S t a v i S a v j e t So av va jnejteo iv au nS jl eu gi au S l u g a [ C o u n S [eClol ui nn gS e&l lS ienrgv i&C eS ]e r v i C e ] z i d n a pz ri de nz ea nptra eczi je an t a c i j a [ W a l l d[ W i Sapllla yd ]i S p l a y ] S hSohpo pd edSei Sg ing nK aKtaatlaolgo g [ S [hSohpo pd edSei Sg ing nC aCtaatlaolgougeu] e ] P r o M j E n j i V o S t P r a k t i č n o C H A N G E A b I L I t Y U S E F U L i S k U S t V o k U P o V i n E S H O P P I N G E X P E R I E N C E M O D U L A R N O S T C O M B I N A B I L I T Y n E o G r a n i č E n E M o G U Ć n o S t i i n F i n i t E S o F i S t i C i r a n o P O S S I b I L I t I E S S O P H I S t I C At E D Shop design Katalog [Shop design Catalogue] Jednostruki stalci z a naočale [ S i n g l e R o d s ] TUBIX CIRCO TUBIX CIRCO SKI TUBIX CASE MTE Držač za futrole Spectacle case display TUBIX ECO Mini-TUBIX 6 - 25 8 - 17 12 12 13 - 17 18 - 21 22 - 25 Sistemi opremanja trgovina [shop design systems] 26 - 87 VARIO SISTEMI VARIO SYSTEMS P.O.S. ZIDNI PREZENTER WALL DISPLAY MONO & PIN LIGHT BOX & LED CUBE LINEAR & LINEAR LED LINEAR STRIPE PUR 2 SLIDE B-TWEEN 28 - 37 38 - 39 40 - 47 48 - 53 54 - 61 62 - 67 68 - 73 74 - 79 80 - 87 P o k r e t n a p r e z e n ta c i j a p r o i z v o d a [ M o v i n g m e r c h a n d i s e d i s p l ay s ] 88 - 99 MOVE ELEVENDER SMART SELECT 90 - 93 94 - 97 98 - 99 Rješenja za izloge [ S O L U T I O N S f o r S h o p W in d ows ] SLB prezentacijski elementi Display elements SV prezentacijsi elementi Display elements SR rotirajući prezenteri Rotating displays S prezentacijski elementi Display elements STV P.O.S. Table, P.O.S. Blox & P.O.S. steps SCOPE SYSTEM ARRAY SYSTEM 100 - 127 102 104 106 110 - 103 105 109 112 113 114 - 119 120 - 123 124 - 127 ZIDNA PREZENTACIJA [ w a l l d i s p l ay ] 128 - 177 SWING FRAME SHINE & SPORT POINT LENS ‘N’ LOTION LIGHT SHELVES & LIGHT BOARDS SINGLES Prezenteri dječjih naočala Children spectacles display Paneli i zrcala Panels & mirrors Kontejner Cabinets Umetci i tacne Inserts & trays 130 138 144 150 154 160 166 168 170 176 SAVJETOVANJE & USLUGA [c o u n s e l l i n g & s e r v i c e ] 178 - 217 STYLE SELECT APP & WEBSERVICE Stolna kolica Tray-trolleys Stol za savjetovanje Counselling desks Namještaj za sjedenje Seating furniture Rasvjeta Lighting SOUND SYSTEM VISUALS Radionica Workshop Blagajna Sales counters EV & BV PULT-oprema interijera Counter interior 180 - 181 182 - 183 184 - 188 189 - 195 196 - 199 200 - 201 202 - 203 204 - 207 208 - 214 215 216 - 217 - 137 143 149 153 159 165 167 169 175 177 SADRŽAJ [ Index ] SADRŽAJ [Index] P r e t r a g a o r i j e n t i r a n a n a p r o i z v o d [ P R O DUC T- O R IE N TED S E A RCH ] Strana Page 6 - 25 8 - 17 Dioptrijski okviri Optical frames Sunčane naočale Sun glasses Sport Sports Dječje naočale Novosti Children spectacles News Klasa Class Masa Mass Klasa Class Masa Mass Sportske Skijaške Test naočale naočale centar Sports glasses Ski goggles Test center    Jednostruki stalci za naočale SINGLE RODS TUBIX CIRCO 12 TUBIX CIRCO SKI 12 TUBIX CASE MTE     18 - 21 TUBIX ECO      22 - 25 Mini-TUBIX      26 - 87 Sistemi opremanja trgovina SHOP DESIGN SYSTEMS 28 - 37 VARIO Systems Systems    38 - 39 P.O.S. zidni prezenter Wall display    40 - 47 MONO & PIN     48 - 53 LIGHT BOX & LED CUBE  54 - 61 LINEAR & LINEAR LED     62 - 67 LINEAR STRIPE    68 - 73 PUR 2 74 - 79 SLIDE  80 - 87 B-TWEEN  88 - 99 Pokretna prezentacija proizvoda MOVING MERCHANDISE DISPLAYS 90 - 93 MOVE  94 - 97 ELEVENDER  98 - 99 SMART SELECT                             Rješenja za izloge SOLUTIONS FOR SHOP WINDOWS 102 - 103 SLB prezentacijski elementi Display elements    104 - 105 SV prezentacijsi elementi Display elements     106 - 109 SR rotirajući prezenteri Rotating displays    S prezentacijski elementi Display elements  113         P.O.S. TABLE, P.O.S. BLOX & P.O.S. STEPS  120 - 123 SCOPE SYSTEM  124 - 127 ARRAY SYSTEM  128 - 177 ZIDNA PREZENTACIJA WALL DISPLAY 130 - 137 SWING    138 - 143 FRAME    144 - 149 SHINE & SPORT POINT  150 - 153 LENS ‘N’ LOTION 154 - 159 LIGHT SHELVES & LIGHT BOARDS    160 - 165 SINGLES    166 - 167 Prezenteri dječjih naočala Children spectacles display 168 - 169 Paneli i zrcala Panels & mirrors 170 - 175 Kontejner Cabinets 176 - 177 Umetci i tacne Inserts & trays 178 - 217 SAVJETOVANJE & USLUGA COUNSELLING & SERVICE 180 - 181 STYLE SELECT APP & WEBSERVICE 182 - 183 Stolna kolica Tray-trolleys 184 - 188 Stol za savjetovanje Counselling desks 189 - 195 Namještaj za sjedenje Seating furniture 196 - 199 Rasvjeta Lighting 200 - 201 SOUND SYSTEM 202 - 203 VISUALS 204 - 207 Radionica Workshop 215 216 - 217   STV 114 - 119 208 - 214    100 - 127 110 - 112 Futrole Cases                        Blagajna Sales counters EV & BV PULT-oprema interijera Counter interior      Shop design Katalog [Shop design Catalogue] P r e t rag a o r i j e n t i r a n a n a p o t r a ž n j u [ DEM AND- O R IENTED SE AR C H ] Kontaktne Proizvodi za Naočale za Uzorci leća Sigurnost robe leće njegu čitanje Glasses samples Retail security Contact lenses Care lotion Reading glasses  Osvjetljenje Illumination   Logo pločice Vizuali Logo signs Visuals Spremište Storage Tacne Trays Izdvojeno Radionica Pokretna prezentacija Interaktivni Highlights Work shop Moving presentation sadržaj Interactive content                                                                                             6 Sa našim jednostrukim stalcima možete iskoristiti zid na najoptimalniji način i povećati broj izloženih naočala. Stalci mogu biti različitog kapaciteta, sve do 24 naočala po jednom stalku. Ovisno o vašim potrebama možete izabrati otvorenu izvedbu ili izvedbu sa mehaničkim ili elektronskim zaključavanjem. Također možemo ponuditi dodatke kao što su logo pločice, zrcala i klipse za smanjenje otvora, za osiguranje naočala sa manjim okvirima. With our single rods you utilise your wall area in an optimal way and increase the number of displayed spectacles. The rods are available in different capacities for up to 24 spectacles per single rod. According to your demands you can choose between open, mechanically or electronically lockable variant. Of course we also provide suitable accessories such as signboards, mirrors and reduction clips to secure smaller frames in particular. Jednostruki stalci otvoreno + zaključavanje [single rods open + lockable ] 7 TUBIX CIRCO TUBIX CIRCO je inovativan sistem mehaničkog zaključavanja s rotirajućim kukicama. Prednost je: kukica prilikom otvaranja u potpunosti ulazi u profil, čime je otvaranje omogućeno do maksimuma. To omogućuje najjednostavnije rukovanje kupcima ali i uposlenicima. Kupcu se pruža maksimalni komfor pri isprobavanju naočala, zbog toga što se okviri tako lagano mogu izvaditi i vratiti nazad. TUBIX CIRCO is an innovative, lockable presentation system with rotating locking bars. The benefit is: The locking bars disappear completely into the fine speed frame when opened, while the opening itself is enlarged to its maximum. This provides maximum comfort for the customer because spectacles can be selected and placed back quite easy and comfortable. Kružnim zaključavanjem naočale su zaštićene od oštećenja nepravilnim rukovanjem. Kukica za zaključavanje pri otvaranju nestaje u potpunosti. Rotative closing motion protects the merchandise from damage. Locking bar disappears completely when single rod opens. Zaobljeni pokrov od plastike štiti naočalne okvire od grebanja te osigurava sigurno držanje. Rounded plastic finish protects against scratching the frames and ensures a secure fit. z a g r e b a n j a z a k l j u č ava n j e p o t p u n o s t i N o n a o č a l a , p r i s cratc h in g loc k in g bar s co m pl e t e l y n e s ta j u u o t va r a n j u o f t h e Mnogo prostora za vađenje naočala bez problema Plenty of space for taking out the spectacles comfortably k u k i c e f ra m e s , 75 mm B e z d i s app e ar w h e n op e nin g VIDEOLINK 8 Patent zaštićen: Patent protected by: DE 60 2005 001 642, US 7.270.241, MI2011E 113 (IT), CN 10057 94 25 Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] Dostupno u izvedbi za 12, 18 i 24 naočala Available for 12, 18 and 24 spectacles Otvoreno Open Otvoreno Open Otvoreno Open Otvoreno Open Otvoreno Open 29.12.55.10/01 29.18.55.10/01 29.24.55.10/01 29.12.75.10/01 29.18.75.10/01 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.12.55.11/01 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.18.55.11/01 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.24.55.11/01 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.12.75.11/01 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.18.75.11/01 194 18 12 18 – – – Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) Elektronsko zaključavanje putem mreže (ELN) Electronically lockable, mains supply (ELN) Elektronsko zaključavanje putem mreže (ELN) Electronically lockable, mains supply (ELN) 29.12.75.20/01 29.18.75.20/01 29.12.75.30/01 29.18.75.30/01 845 1237 1295 1687 271 250 271 160 201 271 75 191 55 75 191 201 160 250 271 55 75 75 1295 1690 1295 1660 191 TC 18 H ELN – 845 1240 965 1330 TC 12 H ELN 1295 1687 174 12 635 1000 55 TC 18 H ELB 116 18 194 12 174 24 TC 12 H ELB 116 TC 18 H 845 1237 TC 12 H 18 174 12 TC 24 121 TC 18 121 TC 12 Dimenzije u mm su okvirne (uključeni čepovi). Molimo, zidno učvršćenje naručite posebno, ovisno o potrebi. Ostale dužine dostupne na upit. Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request. 9 TUBIX CIRCO Dostupni različiti setovi za montažu na zid, molimo naručiti odvojeno. Different wall mounting kits available, please order separately. Logo pločice i zrcala sa podesivim nagibom Signboards and mirrors with adjustable inclination Logo pločice s mogučnošću izmjene logotipa, sa podesivim nagibom Signboard for exchangeable logos, with adjustable inclination Klipsa za smanjenje otvora, za manje okvire Reduction clip specially for smaller frames Filigranski aluminijski profil Fine speed frame 1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V Otvorena izvedba Open variant 10 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) Elektronsko zaključavanje, napajanje putem mreže (ELN) Electronically lockable, mains supply (ELN) Patent zaštićen: Patent protected by: DE 60 2005 001 642, US 7.270.241, MI2011E 113 (IT), CN 10057 94 25 Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] OP TIm axx 01 04 07 Pribor za zidno učvršćenje, par Wall mounting kit, one pair Logo pločica „Snap in“ Signboard “Snap in” Kontrolna jedinica i napajanje Controller unit and power supply 02 05 08 11 Pribor za zidno učvršćenje, par Wall mounting kit, one pair Logo pločica „Snap in“ Signboard “Snap in” Punjač baterija Battery charger GLOW LED rasvjeta GLOW LED lighting 03 11.1 06 09 12 Adapter Adapter Zrcalo „Snap in“ Mirror “Snap in” Punjive baterije AAA Rechargeable batteries AAA Varijacije boja Colour variations 1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V 10 Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru Complete single rod is rotatable through adapter 01 Pribor za zidno učvršćenje, jedan par, za učvršćivanje na zid/knauf/drvo Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork/wood 27.18.11.05 02 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akril Wall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01 03 Adapter za učvršćenje, par, na zidni prihvat. Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru. Adapter, one pair, for screwing onto wall mounting kit.Complete single rod is rotatable through adapter. 27.18.09.00 Logo pločice i ogledalo se jednostavno umetnu Signboards and mirrors are snapped in easily Daljinski upravljač Remote control 04 Logo pločica „Snap in“ (tisak na zahtjev), od akrila, bijeli sjaj, podešavanje nagiba Signboard “Snap in” (printing on request), made of acrylic glass, glossy white, inclination adjustable 150 x 70 x 107 mm 29.03.09.11 07 Kontrolna jedinica, programirano za jednostruki stalak TUBIX CIRCO ELN, napajanje uključeno Controller unit, programmable for single rods TUBIX CIRCO ELN, including power supply 25.35.10.04 11 GLOW LED rasvjeta za GLOW LED lighting for  TC 12  TC 18 TC 12 H  TC 18 H  05 Logo pločica „Snap in“, od akrila, s mogučnošću izmjene logotipa , podešavanje nagiba Signboard “Snap in”, made of acrylic glass, for exchangeable logos, inclination adjustable 150 x 70 x 107 mm 27.03.10.01 08 Punjač za punjive baterije Battery charger for rechargeable batteries 25.32.00.02 12 Individualne varijacije boja: Počevši od 100 naručenih stalaka, možemo vam TUBIX CIRCO jednostruke stalke i plastificirati u boji. Customized colour variations: Starting from a quantity of 100 we can also manufacture powder coated TUBIX CIRCO single rods in individual colours. 06 Zrcalo „Snap in“, podešavanje nagiba Mirror “Snap in”, inclination adjustable 130 x 70 x 107 mm 29.03.10.11 09 Punjive baterije AAA za jednostruke stalka TUBIX CIRCO ELB (4 komada, 1.2 V) Rechargeable batteries AAA for single rods TUBIX CIRCO ELB (4 pieces, 1.2 V)  25.32.00.03 29.60.00.04 29.60.00.03 29.60.00.01 29.60.00.02 10 Daljinski upravljač za otvaranje i zatvaranje Remote control for opening and locking 25.30.00.03 Oprema za montiranje na zid za P.O.S. puškice vidi poglavlje Sistemi opremanja trgovine, stranica 39 Wall mounting kit for P.O.S bolt see chapter shop design systems, page 39 11 TUBIX CIRCO Logo pločice i zrcala sa podesivim nagibom Signboards and mirrors with adjustable inclination Držač za futrole Case support TUBIX CIRCO SKI, cijev za skijaške naočale, napravljena od aluminija i plastike, otvorena Udaljenost između skijaških naočala 120 mm TUBIX CIRCO SKI, single rod for ski goggles, made of aluminium and plastics, open Distance between ski googles: 120 mm TUBIX CASE MTE, cijev za futrole, napravljena od aluminija i čelika, poniklana, otvorena. Udaljenost između futrola: 75 mm 845 1064 1295 1514 Držač za futrole Spectacle case display za 12 futrola for 12 cases27.12.00.00 194 Držač za futrole Spectacle case display za 18 futrola for 18 cases27.18.00.00 99 201 TC-SKI 12 za 12 skijaških naočala for 12 ski goggles 29.50.12.00 1690 1295 845 TUBIX CASE MTE, single rods for cases, made of aluminium and steel, nickel-plated, open. Distance between cases: 75 mm 1240 TC-SKI 9 za 9 skijaških naočala for 9 ski goggles 29.50.09.00 120 TUBIX CASE MTE 194 TUBIX CIRCO SKI 120 Dovoljno prostora za neometano vađenje naočala Plenty of space for taking out the spectacles comfortably 75 120 mm Držač skijaških naočala Ski goggles support GLOW LED rasvjeta za GLOW LED lighting for 75 29.60.00.01 29.60.00.02 TC-SKI 9 9 12 TC-SKI 12 12 99 201 TC-SKI 9 TC-SKI 12 TUBIX CASE MTE 12 12 TUBIX CASE MTE 18 18 Za zidne prezentere i pribor pogledajte stranicu 11. Bez dekoracije. Refer to page 11 for wall mounting kits and accessories. Without decoration. Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] INOVATIVNI SIGURNOSNI SISTE M S ROTIRA J U Ć I M KUKA M A inno v ati v e loc k in g s y s t e m wit h rotatin g loc k in g bar s TUBIX CIRCO paneli panels Otvoreno / mehaničko zaključavanje Open / mechanically lockable Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) 13 TUBIX CIRCO paneli panels TC SE T 01 1x MO W 50/19 TC 18 H NEW! TC S E T 0 2 TC S E T 0 3 6 95 x 1920 mm 54 870 x 1920 mm 72 1 x M O W 70/19 TC 18 H 520 x 1920 mm 36 1x M O W 87/19 T C 18 H Jednostavni paneli Simple panels TC S E T 0 7 1x M O W 87/ 17 T C 18 H 1x LC 9/2 s TC SE T 10 T C SET 11 TC S E T 1 2 12 2 0 x 19 2 0 m m 72 15 7 0 x 19 2 0 m m 108 2 0 9 5 x 19 2 0 m m 144 2 x M O W 5 0 / 19 T C 18 H 1x M O S 17/ 19 14 2 x M O W 7 0 / 19 T C 18 H 1x M O S 17/ 19 2 x M O W 8 7/19 T C 18 H 1x M O S 3 5 /19 870 x 2095 x 415 m m 72 + [60] Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] T C SE T 04 T C SET 05 TC S E T 0 6 69 5 x 1 9 2 0 m m 36 870 x 1 9 2 0 mm 54 1220 x 1920 mm 72 1 x M O W 5 0 / 1 9 T C 18 H 1x M O S 1 7 / 1 9 1 x MO W 70/19 TC 18 H 1x MO S 17/19 1x M O W 87/19 TC 18 H 1x M O S 35/19 Paneli napravljeni od akrila, glossy white, postavljeni sa cijevima, otvorenim ili na zaključavanje. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with single rods, open or lockable. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. T C SE T 08 1x M O W 5 0 / 17 T C 18 H 1x M O S 17/ 17 1x L C 7/ 2 s 6 9 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 36 + [48] Paneli i ogledala Panels and mirrors T C SET 09 1 x MO W 70/17 TC 18 H 1x MO S 17/17 1x LC 9/2 s 870 x 2 0 9 5 x 415 mm 5 4 + [6 0 ] Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 TC S E T 1 3 3 x M O W 7 0 / 19 T C 18 H 2 x M O S 17/ 19 2 4 4 5 x 19 2 0 m m 162 Paneli sa ladicama Panels with drawer cabinets 15 TUBIX CIRCO paneli panels TC S E T 1 5 TC SE T 14 3 x M O W 5 0 / 19 T C 18 H 3 x M O S 17/ 19 1x M O P 5 0 / 19 1x 2x 3x 1x 2 6 2 0 x 19 2 0 m m 108 3320 x 1920 mm 144 T C SET 17 3x 1x 2x 1x MO W 70/17 TC 1 8 H MO S 35/17 LC 9/2 s LC 7/2 s 2445 x 2 0 9 5 x 415 mm 1 6 2 + [1 6 8 ] MO MO MO MO W 50/19 TC 18 H W 70/19 TC 18 H S 35/19 P 70/19 TC S E T 1 8 Sa skladišnim prostorom With storage 2x MO W 70/17 TC 18 H 1x MO W 87/17 TC 18 H 1x MO S 35/17 1x MO P 70/17 3x LC 9/2 s 1x LC 7/2 s Strana Page 172 3 14 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 180 + [228] T C SE T 21 TC S E T 2 2 3 4 9 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 120 + [480] 2 6 2 0 x 2 0 9 5 x 415 m m 100 + [360] 3x 1x 3x 1x 5x 16 NEW! M O W 5 0 / 14 T C 12 H M O W 8 7/ 14 T C 12 H M O S 17/ 14 M O P 5 0 / 14 L C 7/4 s 2x MO W 50/14 TC 12 H 1x MO W 87/14 TC 12 H 1x MO S 35/14 1x MO W 35/14 LED CUBE & MONO WALL 3x LC 9/4 s Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] TC SE T 16 3 x M O W 8 7 / 1 9 T C 18 H 2x MO S 35/19 1x MO P 50/19 3845 x 1920 mm 216 Paneli sa specijalnom prezentacijom Panels with special presentation Paneli napravljeni od akrila, glossy white, postavljeni sa cijevima, otvorenim ili na zaključavanje. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. TC SE T 19 TC SET 20 1 7 4 5 x 2 0 9 5 x 4 1 5 mm 90 + [120] 1570 x 2095 x 415 mm 77 + [108] 1x 1x 1x 1x 2x MO W 70/17 TC 18 H MO W 50/17 TC 18 H MO S 17/17 MO W 35/17 LED CUBE & MONO WALL LC 9/2 s 1x 1x 1x 1x 1x MO W 87/17 TC 18 H MO S 35/17 MO W 35/17 LED CUBE & MONO WALL LC 9/2 s LC 7/2 s Panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with single rods, open or lockable. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. TC S E T 2 3 LED CUBE & MONO WALL Strana Page 50 3x MO W 87/14 TC 12 H 1x MO S 35/14 1x MO P 50/14 1x MO W 35/14 LED CUBE & MONO WALL 2x LC 9/4 s 3x LC 7/4 s 3 8 4 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 148 + [384] Dodatne površine dostupne na izbor Further surfaces optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 17 TUBIX ECO Srazmjeran i cjenovno pristupačan – odlike TUBIX ECO-a. Bezvremenski dizajn i istančano ugođen filigranski okvir, naočale su savršeno prezentirane. Metalne poluge zaključavanja suptilno se uklapaju u ukupnu sliku jamčeći pouzadnost i sigurnost. Shapely and well-priced – this is how TUBIX ECO presents itself. Due to the timeless design of the fine speed frame the spectacles are presented effectively. Also the metal locking bars fit themselves subtle into the overall picture, however guarantee a reliable retail security. Mogućnosti Mode of operation Stabilan zahvat kroz oblikovanu potporu Stable hold through shaped support O s o b i t o v e l i k e k u k i c e z a k l j u č ava n j e , z a n a o č a l e Pa r t i c u l a r b a r s , a n d 18 v e l i ko g l a r g e e s p e c i a l ly o v e r s i z e d z a o p t i m a l n o f o r m ata l o c k i n g f o r b i g e y e w e a r Metalne poluge zaključavanja jamče sigurnost i pouzdanost Metal locking bars guarantee a reliable retail security Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] Dostupne za 12 i 18 naočala Available for 12 and 18 spectacles TE 18 H TE 12 HX TE 18 HX 12 18 12 18 Otvoreno Open Otvoreno Open 29.12.75.00 29.18.75.00 - - 12 18 TE 18 HX ELN 12 18 – Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.12.75.01 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 29.18.75.01 Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) Elektronsko zaključavanje uz baterijsko napajanje (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) Elektronsko zaključavanje, napajanje putem mreže Electronically lockable, mains supply (ELN) Elektronsko zaključavanje, napajanje putem mreže Electronically lockable, mains supply (ELN) 29.12.75.03 29.18.75.03 29.12.75.04 29.18.75.04 1648 1295 233 233 233 158 160 212 75 75 233 158 160 212 75 1295 1638 1295 1573 845 1198 116 116 120 845 1198 845 1123 138 120 138 120 – 120 – 75 158 75 TE 12 HX ELN – 1295 1573 158 75 TE 18 HX ELB - 120 138 TE 12 HX ELB - 845 1123 138 120 TE 12 H Vrijednosti dimenzija su približne (čepovi uključeni), Dimenzije su izražene u milimetrima (mm), Setovi za zidne instalacije se naručuju zasebno. Ostale dužine cijevi su dostupne na upit. Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request. 19 TUBIX ECO Dostupni različiti setovi za montažu na zid, molimo naručiti odvojeno. Different wall mounting kits available, please order separately. Logo pločice i zrcala sa podesivim nagibom Signboards and mirrors with adjustable inclination 30 mm Logo pločice s mogućnošću izmjene logotipa, s podesivim nagibom Signboard for exchangeable logos, with adjustable inclination Visoke cijevi s zaključavanjem HX za (sunčane) naočale s većim razmakom između pozicija. High locking bars HX for (sun) glasses with high bridges Klipsa posebno za manje okvire naočala Reduction clip specially for smaller frames Aluminijski profil Speed frame 1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V Otvorena izvedba Open variant 20 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable S elektronskim zaključavanjem putem baterije (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) S elektronskim zakjučavanjem, putem mreže (ELN) Electronically lockable, mains supply (ELN) Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] OP TIm axx 01 04 07 11 Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair Logo pločica „Snap in“ Signboard “Snap in” Baterijsko napajanje Battery charger Klipsa Reduction clip 1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V 02 05 08 Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair Logo pločica „Snap in“ Signboard “Snap in” Punjive baterije AAA Rechargeable batteries AAA 11 13 03 11.1 06 09 Adapter Adapter Zrcalo „Snap in“ Mirror “Snap in” Napajanje i kontrolna jedinica Power supply and controller unit Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru Complete single rod is rotatable through adapter Logo pločice i ogledalo se jednostavno umetnu Signboards and mirrors are snapped in easily 01 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na zid/knauf/drvo Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork/wood 27.18.11.05 02 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akril Wall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01 03 Adapter za učvršćenje, par, na zidni prihvat. Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru. Adapter, one pair, for screwing onto wall mounting kit.Complete single rod is rotatable through adapter. 27.18.09.00 04 Logo pločica „Snap in“ (tisak na zahtjev), od akrila, bijeli sjaj, podešavanje nagiba Signboard “Snap in” (printing on request), made of acrylic glass, glossy white, inclination adjustable 150 x 70 x 107 mm 29.03.09.11 05 Logo pločica „Snap in“, od akrila, s mogučnošću izmjene logotipa , podešavanje nagiba Signboard “Snap in”, made of acrylic glass, for exchangeable logos, inclination adjustable 150 x 70 x 107 mm 27.03.10.01 06 Zrcalo „Snap in“,podešavanje nagiba Mirror “Snap in”, inclination adjustable 130 x 70 x 107 mm 29.03.10.11 GLOW LED Rasvjeta GLOW LED lighting 10 13 Daljinsko upravljanje Remote control Varijacije boja Colour variations 07 Punjač baterija za punjive baterije Battery charger for rechargeable batteries 25.32.00.02 08 Punjive baterija AAA za jednostruke stalke TUBIX ECO ELB (4 komada, 1.2 V) Rechargeable batteries AAA for single rods TUBIX ECO ELB (4 pieces, 1.2 V)25.32.00.03 09 Kontrolna jedinica, programirano, za jednostruki stalak TUBIX CIRCO ELN, napajanje uključeno Controller unit, programmable, for single rods TUBIX ECO ELN, including power supply 25.35.10.04 10 Daljinski upravljač za otključavanje i zaključavanje stalaka Remote control for opening and locking 25.30.00.03 Oprema za montiranje na zid za P.O.S. puškice vidi poglavlje Sistemi opremanja trgovine, stranica 39 Wall mounting kit for P.O.S bolt see chapter shop design systems, page 39 12 11 Klipsa, umetak od providne plastike Molimo, naručiti odvojeno! Reduction clip, transparent plastic insert. Please order separately! 29.00.00.01 12 GLOW LED Rasvjeta za GLOW LED lighting for TE 12 H  TE 18 H  TE 12 HX  TE 18 HX  29.60.00.01 29.60.00.02 29.60.00.01 29.60.00.02 13 Individualne varijacije boja: Počevši od 100 naručenih stalaka, možemo vam TUBIX ECO jednostruke stalke i plastificirati u boji. Customized colour variations: Starting from a quantity of 100 we can also manufacture powder coated TUBIX ECO singlerods in individual colours. 21 Mini-TUBIX Baziran na sofisticiranom filigranskom dizajnu okvira, Mini-TUBIX sistem odiše svojim čistim dizajnom i umjerenom mješavinom korištenih materijala, sistem kao takav se savršeno uklapa u svaki ambijent. Based on a sophisticated speed frame, Mini-TUBIX captivates through its clear design and the restrained material mix and is therefore a display system which can be used versatilely and be integrated into every shop ambiance. Sofisticiranost filigranskog okvira, dodatno naglašava izložene proizvode A sophisticated speed frame emphasises the displayed merchandise Mogućnosti Mode of operation F i l i g r a n s k i k l a s i č n o g z a s va k i N o s cratc h in g loc k in g - p r i k l a d a n a mb i j e n t bar s co m pl e t e l y 22 a l u m i n i j d i z a j n a o f t h e f ra m e s , d i s app e ar w h e n op e nin g Plastično laminirani dijelovi sprječavaju oštećenja na naočalama Plastic laminated supports prevent the spectacles from scratching Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] Dostupno u izvedbi za 12, 18 i 24 naočala Available for 12, 18 and 24 spectacles MTE 18 H 12 18 24 12 18 Otvoreno Open Otvoreno Open Otvoreno Open Otvoreno Open Otvoreno Open 27.12.55.00 27.18.55.00 27.24.55.00 27.12.75.00 27.18.75.00 12 18 – – Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.12.65.05 120 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.18.75.05 120 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.12.75.05 MTE 18 HX Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.18.65.05 MTE 12 HX ELN 12 MTE 18 HX ELN 18 Napajanje preko baterija Battery power supply Napajanje preko baterija Battery power supply (ELB) 27.12.65.03 (ELB) 27.18.65.03 Napajanje putem mreže Mains supply Napajanje putem mreže Mains supply (ELN) 27.12.65.04 (ELN) 27.18.65.04 1295 1859 845 1295 1524 109 95 75 75 325 109 75 95 85 75 55 325 85 55 1409 845 1074 1295 1510 1500 85 1295 55 965 1170 845 1060 635 840 120 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.24.55.05 120 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.18.55.05 120 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable 27.12.55.05 MTE 12 HX 204 MTE 12 H 204 MTE 24 120 MTE 18 120 MTE 12 Vrijednosti dimenzija su približne (čepovi uključeni), Dimenzije su izražene u milimetrima (mm), Setovi za zidne instalacije se naručuju zasebno. Ostale dužine cijevi su dostupne na upit. Dimensions are approximate (end caps included). Dimensions in mm. Please order wall mounting kits separately. Other lengths available on request. 23 Mini-TUBIX Dostupni različiti setovi za montažu na zid, molimo naručiti odvojeno. Different wall mounting kits available, please order separately. 30 mm Dostupna različita zrcala i logo pločice Different mirrors and signboards available Visoki stalci sa zaključavanjem HX za (sunčane) naočale s većim razmakom između pozicija High locking bars HX for (sun) glasses with high bridges Klipsa posebno za manje okvire naočala Reduction clip specially for smaller frames Filigranski aluminijski profil Fine speed frame 1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V Otvorena izvedba Open variant 24 Mehaničko zaključavanje Mechanically lockable S elektronskim zaključavanjem, napajanje putem baterija (ELB) Electronically lockable, battery power supply (ELB) S elektronskim zakjučavanjem, napajanje putem mreže (ELN) Electronically lockable, mains supply (ELN) Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] 01 04 08 12 Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair Zrcalo „Snap in“ Mirror “Snap in” Punjač baterija Battery charger Klipsa Reduction clip OPTImaxx 1,2 V 1,2 V 1,2 V 1,2 V 02 05 09 Pribor za zidno učvršćenje, parWall mounting kit, one pair Logo pločica „Snap in“ Signboard “Snap in” Baterije za punjenje AA Rechargeable batteries AA OP TIm axx 03 06 10 13 Adapter Adapter Logo pločica Signboard Napajanje Power supply GLOW LED Rasvjeta GLOW LED lighting NEW! Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru Complete single rod is rotatable through adapter 01 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na zid/knauf//drvo Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork/wood 27.18.11.05 02 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akril Wall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 27.18.10.01 03 Adapter za učvršćenje, par, na zidni prihvat. Kompletni stalak postaje rotirajući zahvaljujući adapteru Adapter, one pair, for screwing onto wall mounting kit.Complete single rod is rotatable through adapter 27.18.09.00 07 11 Logo pločica Signboard Daljinsko upravljanje Remote control 04 Zrcalo „Snap in“, podešavanje nagiba Mirror “Snap in”, inclination adjustable 130 x 100 x 45 mm 27.18.01.04 08 Punjač baterija za punjive baterije Battery charger for rechargeable batteries 25.32.00.024 05 Logo pločica „Snap in“, (ispis na upit), od akrila, jednostrano satinirani Signboard “Snap in” (printing on request), made of acrylic glass, dualsatin 150 x 70 x 35 mm 27.03.09.01 09 Punjive baterije AA za jednostruke stalke Mini-TUBIX ELB (4 komada, 1.2 V)  25.32.00.01 Rechargeable batteries AA for single rods MiniTUBIX ELB (4 pieces, 1.2 V) 25.32.00.01 06 Logo pločica (ispis na upit), od akrila, jednostrano satinirani Signboard (printing on request), made of acrylic glass, dualsatin 150 x 70 x 3 mm 27.03.09.00 10 Strujno napajanje za maksimalno 6 cijevi s elektronskim zaključavanjem MTE ELN Power supply for maximum 6 electronically lockable single rods MTE ELN 25.35.10.02 07 Logo pločice, od akrila, s mogučnošću izmjene logotipa, glossy white i prozirno Signboard for exchangeable logos, made of acrylic glass, glossy white and transparent 150 x 70 x 3 mm 27.03.10.00 12 Klipsa za smanjenje otvora za MTE HX, umetak od prozirne plastike. Molimo, naručiti odvojeno! Reduction clip for MTE HX, transparent plastic insert. Please order separately! 27.00.00.01 13 GLOW LED Rasvjeta za GLOW LED lighting for MTE 12  MTE 18  MTE 24  MTE 12 H  MTE 18 H  29.60.00.04 29.60.00.03 29.60.00.02 29.60.00.01 29.60.00.02 11 Daljinski upravljač za otvaranje i zaključavanje Remote control for opening and locking 25.30.00.02 Oprema za montiranje na zid za P.O.S. puškice vidi poglavlje Sistemi opremanja trgovine, stranica 39 Wall mounting kit for P.O.S bolt see chapter shop design systems, page 39 25 d26e s i g n e d b y P i n k e y e Sistemu opremanja trgovina pridajemo veliku važnost, kao i fleksibilnosti u ukrašavanju. Naši sistemi dizajnirani su na način da se prezentacija proizvoda može prilagoditi u bilo kojem trenutku. Samo rukovanje je vrlo jednostavno i promjenjive komponente sistema kao što su naočale i futrole za naočale, police i ukrasne vaze, pružaju mogućnost nebrojenih kombinacija. We not only attach great importance to a sophisticated design of our shop design systems but also to flexibility in decoration. Therefore the systems are designed to customize the merchandise display at any time. The handling is quite simple and the versatile system components such as spectacle and spectacle case displays, shelves and decovases provide almost endless possible combinations. Sistemi opremanja trgovina [shop design systems] 27 Vario [S] Osnova VARIO [S] sistema je tanki aluminijski profil, koji je ugrađen okomito na drvenu ploču. Komponente sistema su utisnute u šinu na željeno mjesto. Pomoću fleksibilnog rasporeda i izbora različitih dodataka, otvaraju se mnoge mogućnosti za dizajniranje. VARIO [S] is based on a narrow speed frame, which is embedded vertically into wooden panels. The system components are snapped into the rail at the favoured spot. By means of a flexible arrangement and a selection of different accessories, versatile scopes for design develop. Komponente sistema mogu se lako pričvrstiti System components can be fixed easily Komponente se mogu prilagoditi duž cijele šine Components can be adjusted along the rail Za drvene panele For wooden panels D R Ž A Č I RO B E RA S PORE Đ U J U T h e p r o d u ct s i m p ly 28 S E PO S L A K O Ć OM Ž E L JI carr i e r s s n a p p e d ar e i n Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] P r e g l e dn o i zl o žb e n i s t r uk t u r i r a n p r o s t o r C l e ar l y s tr u ct u r e d d i s p l ay ar e a NEW! 01 03 05 07 Šina sistema Modular system rail BSC držač futrola BSC spectacle case display Metalne police za ukrase Metal deco shelves BSC držač za blister robu BSC display for blister pack 02 04 06 08 BSC držač za naočale BSC single spectacle display Staklena polica Glass shelf Ukrasne vaze Decovase Zrcalo Mirror 01 Šina sistema (bez stražnje ploče) Modular system rail (without back panel) 02 BSC držač za naočale, niklan BSC single spectacle display, nickel-plated 05 Metalne ukrasne police, držači uključeni Metal deco shelves, support included 07 BSC niklani držać blister robe BSC display for blister pack, nickel-plated 2500 x 8,5 x 6 mm 80 x 50 x 170 mm 14.01.00.02  03 BSC držač futrola, niklan BSC spectacle case display, nickel-plated Pravokutno Rectangular 200 x 150 x 2 mm 17.01.11.02 10 x 7 x 95 mm Okruglo Round 180 x 152 x 2 mm 17.02.11.02 83 x 32 x 89 mm 06 Ukrasne vaze, epruveta Ø 20 mm Decovase, test tube Ø 20 mm 13.01.10.06 Šina sistema može se lako ugraditi na montiranu stražnju ploču. Držači naočala, staklene police, itd. mogu se utisnuti u razmacima od 25 mm. Napomena: Dimenzije šina su podložne odstupanjima u toleranciji. Molimo utor u drvetu raditi tek po primitku šina. The system rail can be easily embedded into prefabricated back panels. Spectacle displays, glass shelves, etc. are insertable with grid intervals of 25 mm. Note: The dimensions of the rails are subjected to tolerances. Please only mill the groove when the original rod is available to you! 19.11.30.02 04 Staklene police, držač uključeni Glass shelf, support included 40 x 155 x 40 mm Pravokutno Rectangular 295 x 180 x 6 mm 520 x 180 x 6 mm 17.11.30.02 17.11.52.02 Zaobljeno Rounded 295 x 180 x 6 mm 520 x 180 x 6 mm 17.11.30.01 17.11.52.01 14.01.00.03 08 Zrcalo Mirror Pravokutno Rectangular 120 x 300 x 5 mm 21.05.11.00 23.02.11.06 29 Vario [LS] Dobro osmišljena i moderna razmišljanja: naš VARIO [LS] je zahvaljujući svom suptilnom dizajnu i fleksibilnosti, pouzdan sistem već dugi niz godina. Jednostavan niz rupa omogućava osnovni temelj za montažu različitih komponenti sistema. Posebnost ovog sustava: VARIO SIDE ima držač naočala koji se može zaokretati za 45°, koji omogućava prezentaciju na najoptimalniji način. Well-tried and up-to-date though: our VARIO [LS] system has been convincing for many years by its subtle design and its flexibility. A simple in-line boreholing provides the basis for equipping with versatile system components. The particular of this system: with VARIO SIDE, a spectacle holder which can be turned through 45°, eye-catching and shapely temples can be displayed in an optimal way. Umetanje držača naočala u rupe Insertion of the spectacle display into the boreholing Drvene ploče: mesingane puškice sprječavaju držač od izvlačenja iz rupe Wooden panels: brazen sleeves prevent the boring from tearing out JE D N O S TAV N I G U Ć AVA N I Z R U PA N A D OP U N U OMO - Rotirajući VARIO SIDE držač naočala Swivelling VARIO SIDE single spectacle display RA Z L I Č ITIM N O S A Č IMA F i tt i n g i n 30 A w i t h s i m p l e p r o d u ct i n - l i n e carr i e r s b o r e h o l i n g 45 o o 45 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] PRE U RE Đ E N JE U S E K U N D I R e d e c o rat i o n w i t h i n s e c o n d s 8 5 15 03 05 07 VARIO SIDE držač za naočale VARIO SIDE single spectacle display Metalne police za ukrase Metal deco shelves Staklena polica Glass shelf 02 04 06 08 BLC držač za naočale BLC single spectacle display BLC Držač futrola BLC spectacle case display Ukrasne vaze Decovase Zrcalo Mirror 01 Mesingana puškica Brass sleeve 01 Mesingana puškica, za različite drvene ploče Brass sleeve, for different wooden panels  Ø 5 x 8 mm 20.01.08.03 Pravocrtne rupe su izbušene sa razmakom od 32mm. Puškice su zaljepljene u perforaciju (2,2mm) kako bi spriječile trganje i kako bi dodatno podržale držač. The rectilinear holes are drilled with intervals of 32 mm. Sleeves are glued into the holes (2,2 mm) to prevent them from tearing and furthermore to provide additional support for displays. 02 BLC držač za naočale, niklan BLC single spectacle display, nickel-plated 05 Metalne ukrasne police, držači uključeni Metal deco shelves, support included 07 Staklena polica, držač uključen Glass shelf, support included 180 x 80 x 162 mm Pravokutno Rectangular 200 x 150 x 2 mm 17.01.44.02 Okruglo Round 180 x 152 x 2 mm Pravokutno Rectangular 295 x 180 x 6 mm 520 x 180 x 6 mm 17.44.30.02 17.44.52.02 17.02.44.02 Zaobljeno Rounded 295 x 180 x 6 mm 520 x 180 x 6 mm 17.44.30.01 17.44.52.01 14.04.00.02 03 VARIO SIDE držač za naočale, niklan VARIO SIDE single spectacle display, nickelplated 180 x 80 x 187 mm 14.12.00.02 04 BLC držač futrola, niklano BLC spectacle case display, nickel-plated 83 x 35 x 87 mm 19.44.30.02 06 Ukrasne vaze, epruveta Decovase, test tube 40 x 155 x 40 mm 23.02.44.06 08 Zrcalo Mirror Pravokutno Rectangular 120 x 300 x 5 mm 21.05.44.00 31 Vario [MP] VARIO MP vam omogućava da podjelite područje stalka potpuno slobodno. Komponente sistema se jednostavno učvršćuju na metelnu ploču na željeno mjesto. Iz tog razloga, komponente se mogu rasporediti prema vašim željama u bilo kojem trenutku. VARIO [MP] gives you the opportunity to divide the display area freely. The system components are quite simply fixed to a metal plate on the favoured spot. Therefore, the components can be arranged according to your wishes and demands again and again. Montiranje magnetom na metalnu ploču Magnetic mounting on metal plates Dostupno i za montažu na drvo s vijkom Also available as a screw-on version for mounting on wood K OMPO N E N TE S I S TEMA S U POMO Ć U MAG N ETA PRI Č VR Š Ć E N E Z A META L N U P L O Č U I L I S E D IRE K T N O Z A K A Č E p r o d u ct carr i e r s ar e f i x e d t o a m e ta l p l at e b y m a g n e t s o r ca n b e d i r e ct l y s cr e w e d o n 32 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] U z o r a k - i zl o žb e n i p r o s t o r Patt e r n - fr e e d i s p l ay ar e a 01 Metalna ploča (2 mm) Metal plate (2 mm) 02 04 06 08 BMC držač za naočale BMC single spectacle display Ukrasne vaze Decovase BAC držač za naočale BAC single spectacle display Ukrasne vaze, učvršćenje vijkom Decovase, screw fixing 03 05 07 09 BMC držač futrola BMC spectacle case display Zrcalo Mirror BAC držač futrola, učvršćenje vijkom BAC spectacle case display Zrcalo, učvršćenje vijkom Mirror, screw fixing 01 Metalna ploča (2 mm), (bez stražnjeg panela), srebrne boje (različite završne površine na upit), po mjeri. Dostupne su metalne ploče sa drugačijim završnim premazom. Mogu biti učvršćeni magnetima na metalnu ploču i sklopljeni po želji. Metal plate (2 mm), (without back panel), silvercoloured coated (various surface finishes on request), made to measure. Metal plates are available in different surface finishes and can be fixed with magnets on a mounting plate and assembled at will. 02 BMC držač za naočale sa magnetom, niklan BMC single spectacle display with magnet, nickel-plated 180 x 72 x 177 mm 03 BMC držač futrola sa magnetom, niklan BMC spectacle case display with magnet, nickel-plated 80 x 36 x 82 mm 19.77.30.02 04 Ukrasne vaze sa magnetom, epruveta Ø 20 mm Decovase with magnet, test tube Ø 20 mm 40 x 155 x 40 mm 23.02.77.06 05 Zrcalo sa magnetom, pravokutan, na metalnu ploču Mirror with magnet, rectangular, on metal plate 120 x 300 x 11 mm 06 BAC držač za naočale za učvršćenjem vijkom, niklan BAC single spectacle display for screw fixing, nickel-plated 180 x 66 x 172 mm 14.08.00.02 07 BAC držač futrola za učvršćenjem vijkom, niklan BAC spectacle case display for screw fixing, nickel-plated 83 x 30 x 77 mm 19.88.30.02 08 Ukrasne vaze za učvršćenjem vijkom, epruveta Ø 20 mm Decovase for screw fixing, test tube Ø 20 mm 40 x 155 x 40 mm 23.02.88.06 09 Zrcalo za učvršćenjem vijkom, pravokutan, na metalnu ploču Mirror for screw fixing, rectangular, on metal plate 120 x 300 x 11 mm 21.05.88.00 21.05.77.00 14.07.00.02 33 Vario [LB] Za prezentaciju proizvoda, perforirana ploča služi kao privlačna pozadina za VARIO [LB]. Elementi se jednostavno mogu zakačiti. Kao i kod drugih sistema iz VARIO linije, sa VARIO [LB] sistemom, područje prezentacije se može brzo i bez napora preurediti. To display the merchandise, a perforated panel serves as an appealing background for VARIO [LB]. The fitting elements can be hooked in quite simply. As with other systems from the VARIO-line, with VARIO [LB] the display area can also be redecorated quickly and effortlessly. Komponente sistema mogu se zakačiti System components can be hooked in Velika fleksibilnost kroz uske rešetke Great flexibility through narrow pattern K OMPO N E N TE S I S TEMA MOG U S E Z A K A Č ITI Pr o d u ct carr i e r s ca n b e hooked in quite simply 34 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] K OMPO N E N TE MOG U B ITI S I S TEMA S VA K I P U T D R U GA Č IJE Pr o d u ct b e a n d carr i e r s arra n g e d ca n a g a i n a g a i n 01 03 05 Perforirana metalna ploča (2 mm) Perforated metal plate (2 mm) BBC držač futrola BBC spectacle case display Metalne police za ukrase Metal deco shelves 02 04 06 07 BBC držač naočala BBC Single spectacle display Staklena polica Glass shelf Ukrasne vaze Decovase Zrcalo Mirror 01 Perforirana metalna ploča (2mm), bijelo plastificirano (različite završne površine na upit), na mjeru (veličina ca. 1000 x 2000 mm). Perforirane metalne ploče su učvršćene odstojnicima. 03 BBC držač futrola, bijelo plastificirano BBC spectacle case display, white powdercoated Perforated metal plate (2 mm), white powdercoated (various surface finishes available on request), made to measure (maximum approx. 1000 x 2000 mm) The perforated metal plates are fixed by means of spacers. 04 Staklena polica, držači uključeni Glass shelf, support included 02 BBC držač za naočale, bijelo plastificirano BBC single spectacle display, white powdercoated 180 x 60 x 170 mm 83 x 36 x 80 mm 19.33.30.02/01 Pravokutno Rectangular 295 x 180 x 6 mm 520 x 180 x 6 mm 17.33.30.02 17.33.52.02 Zaobljeno Rounded 295 x 180 x 6 mm 520 x 180 x 6 mm 17.01.30.01 17.02.52.01 05 Metalne police za ukrase, držači uključeni Metal deco shelves, support included 07 Zrcalo, pravokutno, na metalnoj ploči Mirror, rectangular, on metal plate Pravokutno Rectangular 200 x 2 x 150 mm 17.01.33.02 120 x 300 x 11 mm Okruglo Round 180 x 2 x 150 mm 17.02.33.02 21.05.33.00 06 Ukrasne vaze, epruveta Ø 20 mm Decovase, test tube Ø 20 mm 40 x 155 x 40 mm 23.02.33.06 14.03.00.02/01 35 Vario SYSTEMI [ VARIO SYSTEMS] K OMPO N E N TE S I S TEMA MOG U B ITI S VA K I P U T D R U GA Č IJE Pr o d u ct carr i e r s ca n b e arra n g e d again and again VARIO [ S ] Komponente sistema mogu se l ako pričvrstiti V A R IO [ S ] Components ca n b e a d j u s t e d a l o n g t h e ra i l VARIO [ L S ] Ume tanje drž ača naočala u rupe V A R IO [ LS ] I n s e rt i o n o f t h e s p e ctac l e displ ay into the boreholing 36 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] VARIO [ MP ] Montiranje magnetom na m e t a lnu p l o ču V A R IO [ MP ] Ma g n e t i c mounting on m e ta l p l at e s VARIO [ L B ] Komponente sistema mogu se zakačiti V A R IO [ L B ] System components ca n b e h o o k e d i n 37 P.O.S. ZIDNI PREZENTER [P.O.S. WALL DISPLAY] Za mogućnost promjene vaše zidne prezentacije, pogodan je i P.O.S. sistem. U kombinaciji sa pojedinačnim cijevima iz naše TUBIX linije, držačima futrola, zrcalima, staklenim policama ili ukrasnim vazama P.O.S. paneli omogućavaju maksimalnu fleksibilnost u zidnoj prezentaciji. For designing your wall presentation variable, the P.O.S.-system is also suitable. In combination with single rods from our TUBIX-line, spectacle case holders, mirrors, glass shelves or decovases the P.O.S. panels offer an utmost of flexibility for your wall display. Komponente sistema se mogu lako umetnuti System components can be inserted easily Osiguranje stabilnost uvrtanjem Secure holdz by turning in POGO D N O Z A VERTI K A L N U P.O.S.-puškica može se pričvrstiti na drveni ili akrilni panel P.O.S.-bolt can be integrated into wooden or acrylic glass panels I H ORI Z O N TA L N U MO N TA Ž U SUI T A B LE F O R HO R I Z ON T A L A ND V E R T I C A L MOUN T ING 38 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] m o ž e u s e d r v o o d C a n i n t e g r i r at i i l i pa n e l e a k r i l a b e i n t e g rat e d w o o d e n o r i n t o acr y l i c g l a s s pa n e l s NEW! 01 03 05 07 Pribor za zidno učvršćenje Wall fixing Pribor za zidno učvršćenje, par Wall mounting kit, one pair Držači za staklenu policu Glass shelf support Držač za blister robu Support rail for blister packs 02 04 06 08 Ukrasna vaza Decovase Zrcalo Mirror P.O.S.- puškice P.O.S.-bolt Staklena polica Glass shelf 01 Zidno učvršćenje za akril ili drvo, izrađena od nehrđajućeg čelika, 1 komad Wall fixing for acrylic glass or wood, made off stainless steel, 1 piece Razmak Distance 60 mm Razmak Distance 85 mm 13.15.20.60 13.15.20.85 Napomena: za visinu od 1400 mm potrebna su 4 zidna učvršćenja, za visinu od 2000 mm potrebno je 6 zidnih učvršćenja. Molimo, naručiti odvojeno. Note: 4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm, 6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm. Please order separately. 02 P.O.S.- puškica izrađena od čelika, niklano mat P.O.S.-bolt made of steel, matt nickel-plated 25 x 25 x 30 mm 13.66.00.02 03 Pribor za zidno učvršćenje, par, za montiranje sa P.O.S. puškicama (za pojedinačne cijevi ili držače futrola). Za prikladne jednostruke stalke i držače za futrole vidi poglavlje Jednostruki stalci Wall mounting kit, one pair, for mounting with P.O.S.-bolt (for single rods or spectacle case display). Suitable single rods and spectacle case displays refer to chapter single rods. Staklo, jednostarno satinirano Glass, one-sided satined Veličina Size S 17.00.50.00 Veličina Size M 17.00.70.00 Veličina Size L 17.00.90.00 27.18.06.00 Prozirno staklo Clear glass Veličina Size S Veličina Size M Veličina Size L 04 Staklena polica dostupna u različitim bojama i dimenzijama Glass shelf available in different colours and dimensions Bijelo staklo,jednostrano satinirano White-glass, one-sided satined Veličina Size S 17.00.50.03 Veličina Size M 17.00.70.03 Veličina Size L 17.00.90.03 380 x 250 x 6 mm 580 x 250 x 6 mm 780 x 250 x 6 mm 05 Držač staklene police, 1 komad, za P.O.S. puškicu. Molimo naručite odvojeno. Glass shelf support, 1 piece, for P.O.S.-bolt. Please order separately. 10 x 10 x 275 mm 06 Ukrasna vaza, epruveta Ø 20 mm, uključen pribor za zidno učvršćenje za P.O.S.-puškice Decovase, test tube Ø 20 mm, including wall mounting kit for P.O.S.-bolt 40 x 155 x 40 mm 17.00.50.01 17.00.70.01 17.00.90.01 15.66.32.02 23.02.66.06 07 nosači od čelika,srebrno plastificirano, sa niklanim držačima za blister pakiranja Support rail, made of steel, silver powdercoated, with displays for blister packs, nickel-plated 400 x 35 x 25 mm 15.66.17.00 08 Zrcalo, uključujuči pribor za zidno učvršćenje za P.O.S.-puškicu Mirror, including wall mounting kit for P.O.S.bolt 150 x 1165 x 21 mm 150 x 1500 x 21 mm 15.66.11.00 15.66.14.00 39 MONO WALL Sa pojedinačnim držačem naočala MONO na zaključavanje, moguće je osigurati i otključati svaki pojedinačni držač. Dakle, MONO je osobito pogodan za visoko kvalitetne okvire. MONO se može montirati direktno na zid kao i na perforirani akril. With the lockable single spectacle display MONO it is possible to secure and unlock single spectacles separately. Hence, MONO is particularly suitable for high-quality frames. MONO can be mounted directly on brickwork as well as on perforated panels. Način rada Mode of operation MONO WALL Pojedinačni držač naočala za izravnu ugradnju na zid Single spectacle display with support for direct wall fastening 01 D R Ž A Č N A Z A J E D N E 01 MONO WALL, pojedinačni držači za naočale na zaključavanje, sa nosačem za direktno montiranje na zid. Redukcijska klipsa uključena u isporuku. N A O Č A L E Z A K L J U Č AVA N J E L o c k a b l e s p e c ta c l e s i n g l e d i s p l ay MONO WALL, lockable single spectacle display with support for direct wall fastening. Reduction clip included in delivery. 42 50 185 40 14.12.11.05 47 185 x 50 x 191 mm 191 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. MONO PANEL SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] Dizajn je jednostavan, ali elegantan, sa savršenom kombinacijom eloksiranog aluminiskog profila srebrne boje i visoko kvalitetne plastike. Zahvaljujući klipsi za smanjenje otvora svaki model naočala, bilo koje veličine, može se prezentirati na optimalan način. The design is simple but elegant, with a perfect combination of silver-coloured anodized aluminium and high-quality plastics. Due to a reduction clip every kind of model in every size can be displayed in an optimal way. Klipsa za smanjenje otvora za osiguranje manjih okvira Reduction clip to secure smaller frames MONO PANEL Pojedinačni držač naočala za montiranje na perforirani akril Single spectacle display for mounting on perforated panels 02 02 MONO PANEL, pojedinačni držači za naočale na zaključavanje, za montiranje na perforirani panel. Redukcijska klipsa uključena u isporuku. VIDEOLINK MONO PANEL, lockable single spectacle display for mounting on perforated panel. Reduction clip included in delivery. Z A Š T I TA P O J E D I N A Č N I H s e pa r at e s i n g l e O K V I R A s e c u r i t y f o r f r a m e s 47 14.12.10.01 17 47 13 x 47 x 94 mm O D V O J E N A 94 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. 13 41 MONO Rack NEW! S MONO RACK moguće je zaštititi i otključati pojedinačne naočale. Držač za jedne naočale na zaključavanje se može jednostavno montirati na horizontalne police i posebice je prikladan za okvire visoke kvalitete. With MONO RACK it is possible to secure and unlock spectacles separately. The lockable single spectacle display can be mounted easily onto horizontal shelves and is particularly suitable for high quality frames. Način rada Mode of operation Klipsa za smanjenje otvora za osiguranje manjih okvira Reduction clip to secure smaller frames MONO RACK Držač za jedne naočale za montiranje na police Single spectacle display for mounting on shelves 01 O D V O J E N A S I G U R N O S T P O J E D I N A Č N I H O K V I R A N A P O L I C A M A s e pa r at e s i n g l e s e c u r i t y f r a m e s o n f o r s h e lv e s 01 MONO RACK, Držač za jedne naočale na zaključavanje, za montiranje na police. Redukcijska klipsa uključena u isporuku. MONO RACK, lockable single spectacle display for mounting on shelves. Reduction clip included in delivery. 14.12.13.01 13 42 10 38 70 47 13 x 70 x 113 mm 105 113 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. PIN SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] PIN držači su izrazito pogodni za prikazivanje velikog broj okvira, kao i za jednostavno isprobavanje naočala. U kombinaciji sa perforiranim panelima PIN odgovara u svaku trgovinu. Jasan dizajn garantira optimalan izgled svakog tipa naočala. PIN supports are perfectly suitable for displaying a great number of frames, as well as for an easy try-on of spectacles. Combined with perforated panels, PIN fits into every shop. The clear design guarantees an optimal appearance of every type of spectacle. PIN držač PIN support 02 Okvir za zaštitu Frame protection 03 02 PIN držač izrađenim od niklanog čelika PIN support made of nickel-plated steel Ø 8 x 80 mm M2/13.20.00.00 80 R I J E Š E N J A P E R F O R I R A N E S m a r t P L O Č E s o l u t i o n p e r f o r at e d Z A f o r p a n e ls M4 8 PA M E T N A 03 Okvir za zaštitu za perforirane panele Frame protection for perforated panels Dimensie Installation dimensions 18 x 28 x 8 mm Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. M2/13.10.00.00 43 MONO OMOGUĆUJE ODVOJENU ZAŠTITU POJEDINAČNIH OKVIRA M o n o o f f e rs separate security for single frames PIN JE IDEALAN ZA JASNU I JEFTINU PREZENTACIJU ROBE P I N i s i d eal f or a c lear an d i ne x pen s i v e mer c han d i s e pre s en t a t i on MONO i PIN paneli panels 44 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] NEW! Jednostavni paneli Simple panels PIN / MONO SET 02 PIN / MONO SET 03 1x MO W 70/19 PIN / MONO 1x MO W 87/19 PIN / MONO 695 x 1920 mm 54 870 x 1920 mm 72 PIN / MONO SET 01 1x MO W 50/19 PIN / MONO 520 x 1920 mm 36 PIN / MONO SET 04 1x MO W 70/19 PIN / MONO 1x MO S 17/19 870 x 1920 mm 54 Perforirani paneli od akrila, bijeli sjajni, postavljeni s PIN držačima, otvoreni ili s MONO PANEL držačima za jedan par naočala, na zaključavanje. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Perforated panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with PIN supports, open or with MONO PANEL single spectacle displays, lockable. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. Paneli i ogledala Panels and mirrors PIN / MONO SET 05 1x MO W 70/17 PIN / MONO 1x MO S 17/17 1x LC 9/2 s 870 x 2095 x 415 mm 54 +[60] PIN / MONO SET 06 1x MO W 87/17 PIN / MONO 1x LC 9/2 s 870 x 2095 x 415 mm 72 +[60] Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 45 MONO & PIN paneli panels NEW! PIN / MONO SET 07 PIN / MONO SET 08 PIN / MONO SET 09 1220 x 1920 mm 72 1570 x 1920 mm 108 1220 x 1920 mm 72 2x MO W 50/19 PIN / MONO 1x MO S 17/19 2x MO W 70/19 PIN / MONO 1x MO S 17/19 1x MO W 87/19 PIN / MONO 1x MO S 35/19 PIN / MONO SET 12 1x MO W 70/17 PIN / MONO 1x MO W 14/17 PIN / MONO 1x MO S 35/17 2x LC 9/2 s 1x LC 7/2 s 2445 x 2095 x 415 mm 162 +[168] PIN / MONO SET 11 PIN / MONO SET 15 2x MO W 87/14 PIN / MONO 1x MO W 12/14 PIN / MONO 1x MO S 35/14 1x MO P 50/14 2x LC 9/4 s 3x LC 7/4 s 3845 x 2095 x 415 mm 195 +[528] 46 1x MO W 87/17 PIN / MONO 1x MO S 35/17 1x MO P 50/17 2x LC 9/2 s 1745 x 2095 x 415 mm 7 2 + [120] PIN / MONO SET 16 2x MO W 70/14 PIN / MONO 1x MO S 35/14 2x LC 9/4 s 1745 x 2095 x 415 mm 90 +[240] SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] Perforirani paneli od akrila, bijeli sjajni, postavljeni s PIN držačima, otvoreni ili s MONO PANEL držačima za jedan par naočala, na zaključavanje. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. PIN / MONO SET 10 1x MO 12/19 PIN / MONO 1x MO W 50/19 PIN / MONO 2x MO S 17/19 1x MO P 50/19 2620 x 1920 mm 126 PIN / MONO SET 13 1x MO 14/17 PIN / MONO 1x MO W 50/17 PIN / MONO 2x MO S 17/17 1x MO P 50/17 4x LC 7/4 s Perforated panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with PIN supports, open or with MONO PANEL single spectacle displays, lockable. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. Paneli i ogledala Panels and mirrors 2795 x 2095 x 415 mm 1 4 4 + [1 9 2 ] PIN / MONO SET 14 1x MO 14/17 PIN / MONO 2x MO W 50/17 PIN / MONO 2x MO S 17/17 4x LC 7/2 s 2795 x 2095 x 415 mm 180 +[192] Sa skladišnim prostorom With storage PIN / MONO SET 17 1x MO 14/14 PIN / MONO 2x MO W 50/14 PIN / MONO 2x MO S 17/14 4x LC 7/4 s 2795 x 2095 x 415 mm 180 +[384] Strana Page 172 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Setrana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 47 LIGHT BOX NEW! LED tehnologija je današnjih dana u potpunosti integrirana u svaki dalekovidno dizajnirani dućan. Prednosti su očite: energetska efikasnost, dugotrajnost te prava reprodukcija boja. Nowadays, the LED technology is a fully integrated part in the business of forward-looking shop fitting. The clear benefits are energy efficiency, long life and true colour reproduction. LIGHT BOX sa LED osvjetljenjem, gore LIGHT BOX with LED illumination, above 01 01 LIGHT BOX napravljen od akrila, bijeli sjaj, s integriranom LED rasvjetom u području stropa. Uključuje pribor za montažu na zid i napajanje. LIGHT BOX made of acrylic glass, glossy white, with integrated LED illumination on the ceiling field. Including wall mounting kit and power supply. 184 x 184 x 195 mm E K S K L U Z I V N A E xc l u s i v e P R E Z E N TA C I J A M2/55.00.00.04 184 R O B E mer c han d i s e 195 161 184 pre s en t a t i on 184 48 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. LED CUBE NEW! SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] Sa našim LED CUBE sa LED osvjetljenjem vaša roba je idealno istaknuta. Zbog mnogobrojnih mogućnosti kombiniranja nastaje inovativna i privlačna prezentacija robe. Due to our LED CUBE with integrated LED illumination your goods will be highlighted perfectly. Thanks to many possible combinations innovative and attractive product presentations can be created. LED CUBE sa LED osvjetljenjem, odozada LED CUBE with LED illumination, from the back 02 02 LED CUBE napravljen od akrila, prozirnog, s integriranom LED rasvjetom na stražnjem panelu. Uključuje pribor za montažu na zid i napajanje. LED CUBE made of acrylic glass, transparent, with integrated LED illumination on the back panel. Including wall mounting kit and power supply. 184 x 184 x 220 mm M2/55.00.00.00 184 I N T E G R I R A N O L E D O S VJ E T L J E N J E 184 184 In t e g ra t e d L E D i ll u m i na t i on 38 220 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. 49 LED CUBE & MONO WaLL NEW! S držačima za jedne naočale MONO na zaključavanje moguće je odvojeno zaštititi i otklučati pojedinačne naočale. U kombinaciji s LED CUBE posebice odgovara okvirima visoke kvalitete. With the lockable single spectacle display MONO it is possible to secure and unlock single spectacles separately. Combined with LED CUBE it is especially suitable for high quality frames. MONO WALL Način rada Mode of operation LED CUBE & MONO WALL s LED osvjetljenjem, odozada with LED illumination, from the back 01 D R Ž A Č I N A Z A N A O Č A L E Z A K L J U Č AVA N J E L o c k a b l e 01 LED CUBE i MONO WALL napravljen od prozirnog akrila, s integriranom LED rasvjetom na stražnjem panelu. Uključuje MONO WALL držače za jedne naočale, na zaključavanje, s osloncem, kao i pribor za montažu na zid i napajanje. LED CUBE & MONO WALL made of acrylic glass, transparent, with integrated LED illumination on the back panel. Including MONO WALL single spectacle display, lockable, with support as well as wall mounting kit and power supply. 184 x 184 x 220 mm M2/55.00.00.01 184 s p e c ta c l e 184 184 d i s p l ay 38 181 220 50 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. LED CUBE 2 NEW! SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] Stvaranjem istaknuća u Vašoj trgovini pretvara shopping u jedinstveno iskustvo i povećava obrtaj. S inovativnim LED CUBE stvarate pozornicu za izvanredan prikaz. Creating highlights in your shop makes shopping a unique experience and increases the turnover. With these innovative LED CUBES you set the best stage for an extraordinary display. LED CUBE 2 s LED osvjetljenjem, odozada with LED illumination, from the back 02 02 LED CUBE 2 napravljen od prozirnog akrila, s policama i integriranom LED rasvjetom na stražnjem panelu. Uključuje pribor za montažu na zid i napajanje. LED CUBE 2 made of acrylic glass, transparent, with shelf and integrated LED illumination on the back panel. Including wall mounting kit and power supply. 184 x 184 x 220 mm M2/55.00.00.02 S D O D AT N O M W i t h P O L I C O M a d d i t i o n a l s h e l f 38 86 184 3 86 184 184 219 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. 51 LIGHT BOX & LED CUBE S NAŠIM LED VITRINAMA ROBA ĆE BITI OPTIMALNO ISTAKNUTA W i t h OU R L ED S h o w c a s e s THE GOOD S W I L L BE HIGH L IGHTED PE R FECT L Y 52 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] ENERGETSKA EFIK ASNOST, DUGOTRAJNOST I JASNA REPRODUKCIJA BOJA ENE R GY EFFICIENCY , L ONG L IFE AND T R UE CO L OU R R EP R ODUCTION 53 LINEAR Osnova LINEAR sistema je aluminijska šina, koja je ugrađena vodoravno na drvenu ili akrilnu podlogu. Duž profila mogu se postaviti različiti fleksibilni montažni elementi. Kao i kod drugih naših sistema, vaš zidni stalak može se brzo i bez napora preurediti, tako da prodajni prostor u bilo kojem trenutku može imati novi izgled. The basis of the LINEAR system is a simple speed frame, which is embedded vodoravnoly into a wooden or acrylic glass panel. Along the profile, different kinds of fitting elements can be positioned flexibly on the display area. As you are used to other shop design systems by concept-s, your wall display can be redecorated quickly and effortlessly so that your merchandise display can be designed newly again and again. Umetanje adaptera u šinu Inserting the adapter into the rail Pomicanje nosača proizvoda na šini Moving the product carriers in the rail LINEAR–šina na akrilnoj podlozi LINEAR-rail in acrylic glass panel L I N E A R R A Z N E S I S T E M Š I N A VA R I J A N T E Z A R O B N E LINEAR–šina na drvenoj podlozi LINEAR-rail in wooden panel P R E Z E N TA C I J E L INEA R f o r s y s t e m m a n y r a i l v a r i at i o n s p r e s e n t i n g o f m e r c h a n d i s e VIDEOLINK 54 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] S M 01 05 Čep za LINEAR profil End cap for LINEAR profile Držači za futrole za kombinaciju Spectacle case display for combination L NEW! XL 02 06 09 LINEAR profil LINEAR profile Držač za blister pakiranja 1 Display for blister pack 1 LINEAR police, veličina S - XL LINEAR shelves, size S - XL 03 07 10 12 Držač za naočale Single spectacle display Držač za blister pakiranja 2 Display for blister pack 2 Kosa polica DIN A6 Inclined shelf DIN A6 Ukrasne vaze Decovase NEW! 04 08 11 Držač futrola Spectacle case display Logo pločica Signboard Zrcalo Mirror 01 Čep LINEAR profila End cap for LINEAR profile 04 Držač futrola, niklan Spectacle case display, nickel-plated za drvene panele for wooden panels  L/13.01.11.07 za akrilne panele for acrylic glass panels  L/13.01.11.08  02 LINEAR profil, aluminij, prodaja po metru LINEAR profile, aluminium, sold by metre 83 x 36 x 132 mm maks. 6000 x 9 x 14 mm  za drvene panele for wooden panels  za akrilne panele for acrylic glass panels  L/13.01.10.06 L/13.01.11.06 03 Držač za naočale, niklan Single spectacle display, nickel-plated 180 x 75 x 182 mm L/19.11.30.02 05 Držač za futrole, poniklan, za kombinaciju sa držačima za naočale Spectacle case display, nickel-plated, for combination with single spectacle display 83 x 52 x 136 mm 06 Držač za blister pakiranja 1 Display for blister pack 1 20 x 9 x 102 mm L/19.11.35.02 L/14.18.00.01 07 Držač za blister pakiranja 2 Display for blister pack 2 46 x 12 x 128 mmL/14.18.00.12 08 Logo pločica s mogučnošću izmjene logotipa Signboard for exchangeable logos 150 x 70 x 48 mm L/14.18.01.03 09 LINEAR metalna ploča, od aluminij, bijelo plastificirano LINEAR metal shelf, made of aluminium, white powder-coated Veličina S Size S 350 x 2 x 200 mm L/14.18.40.00 Veličina M Size M 500 x 2 x 200 mm L/14.18.50.00 Veličina L Size L 600 x 2 x 200 mm L/14.18.60.00 Veličina XL Size XL 825 x 2 x 200 mm L/14.18.80.00 10 Kosa polica DIN A 6 Inclined shelf DIN A 6 120 x 163 x 37 mm L/14.18.05.00 11 Zrcalo na metalnoj ploči Mirror on metal plate 300 x 126 x 40 mm L/14.18.01.00 12 Ukrasne vaze, epruveta Ø 20 mm Decovase, test tube Ø 20 mm 40 x 155 x 40 mmL/14.18.03.01 L/14.09.00.02 55 LINEAR LED LINEAR LED police se dokazuju kroz elegantan dizajn te nisku visinu ugradnje sa vidljivim rubom svjetla u prednjem dijelu. Isto tako imaju integrirano LED osvjetljenje na donjoj strani, koje optimalno osvjetljava objekte koji su ispod nje te ih dovodi do izražaja. Međutim osvjetljenje nije jedina stvar koju ove elegantne police pružaju: U dnu su utisnuti nevidljivi magneti, koji omogućavaju fleksibilno i uredno pozicioniranje prikladnih držača za naočale te s time omogućavaju preglednu prezentaciju. Our new LED shelves for LINEAR profile have a lot to offer: The shelves have elegant design and low installation height with visible light at the front edge. They also have a built-in LED light at the bottom which also illuminates underlying objects perfectly and brings to bear. But lighting is not the only function the filigreed shelves offer: In the shelves invisible magnets are embedded, which allows the flexible and orderly positioning of matching spectacle displays and thus provides a clear presentation. Donja strana sa integriranim LED osvjetljenjem Bottom with integrated LED illumination Magnetski držač za naočale dostupan kao dodatak Magnetic spectacle display available as accessory Rotirajuća prezentacija za okvire naočala Rotative presentation for temples I N T E G R I R A N A L E D R A S VJ E TA D N U a b u i lt- i n t h e N A L ED l i g h t at b o t t o m Napomena: Baza LINEAR LED sistema je jedan jednostavni aluminijski profil, koji je vodoravno utisnut u drvo ili panel od akrila. Za više informacija vidi LINEAR, stranica 54. VIDEOLINK 56 Note: The basis of LINEAR LED is a simple speed frame, which is embedded horizontally into a wooden or acrylic glass panel. For more information refer to LINEAR, page 54. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] L E D P O L I C E S A M O 7 M M D E B L J I N E ! L E D onl y s hel v e s 7 mm t h i c k ! 01 Utičnica za LINEAR profil Cable outlet for LINEAR profile 02 05 Trostruki držač za naočale Triple spectacle display LINEAR profil LINEAR profile S M L 03 06 Držač za naočale Single spectacle display Držač za naočale Single spectacle display XL NEW! 04 07 Dvostruki držač za naočale Double spectacle display Logo pločica Signboard 01 Utičnica za LINEAR profil, par Cable outlet for LINEAR profile, pair za drvene panele for wooden panels  08 LINEAR LED police, veličina S - XL LINEAR LED shelves, size S - XL 03 Držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetom Single spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet 05 Trostruki držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetom Triple spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet gore top 170 x 70 x 85 mm gore top 170 x 215 x 170 mm L/13.01.20.00 za akrilne panele for acrylic glass panel  L/13.01.20.01  02 LINEAR profil, aluminij, prodaje se po metru LINEAR profile, aluminium, sold by metre maks. 6000 x 9 x 14 mm  za drvene panele for wooden panels  L/13.01.10.06 za akrilne panele for acrylic glass panels  L/13.01.11.06 L/14.09.01.00 L/14.09.01.02 04 Dvostruki držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetom Double spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet 06 Držač za naočale, poniklani čelik, sa magnetom Single spectacle display, made of steel, nickel-plated, with magnet gore top 170 x 145 x 170 mm dolje bottom 170 x 70 x 85 mm L/14.09.01.01 Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. Dodatni moduli dostupni na zahtjev. See pricelist for order numbers. Further modules on request. Veličina S (za 1-2 deco držača) Size S (for 1-2 spectacle displays) L/14.18.06.00 350 x 7 x 200 mm Veličina M Size M (za 3 deco držača) 500 x 7 x 200 mm L/14.18.07.00 L/14.09.01.04 07 Logo pločica s mogučnošću izmjene logotipa Signboard for exchangeable logos 150 x 70 x 15 mm 06 LINEAR LED polica, od aluminija, bijelo plastificiranog i akrila, polarno bijelog, uključuje LED osvjetljenje i integrirane magnete LINEAR LED shelf, made of aluminium, white powder-coated and acrylic glass, polarwhite, including LED illumination and integrated magnets L/14.09.01.03 Veličina L (za 3 deco držača) Size L (for 3 spectacle displays) 600 x 7 x 200 mm L/14.18.08.00 Veličina XL (za 4 deco držača) Size XL (for 4 spectacle displays) L/14.18.09.00 825 x 7 x 200 mm 57 LINEAR SISTEM ŠINA ZA RAZNE VARIJANTE ROBNE PREZENTACIJE L INEA R s y s t e m r a i l for many variations of presenting merchandise LINEAR LED: SLOŽENI DIZAJN S N I S KO M S T R U KTURNOM VISINOM L INEA R L ED : FI L IG R EE DE S IGN W ITH L O W S T R UCTU R A L HEIGHT LINEAR & LINEAR LED paneli panels 58 NEW! LINEAR SET 01 1 x MO W 7 0 /1 9 LINE AR 695 x 1920 mm 36 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] LINEAR SET 02 Jednostavni paneli Simple panels 1x MO W 87/19 LINEAR 870 x 1920 mm 48 Paneli napravljeni od akrila, bijeli sjaj (LINEAR), postavljeno s LINEAR sistemom i držačima za jedne naočale. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white (LINEAR) , fitted with LINEAR system and single spectacle displays . MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. LINEAR SET 03 2x MO W 70/19 LINEAR 1x MO S 17/19 1570 x 1920 mm 72 LINEAR SET 04 LINEAR SET 05 1x MO W 70/19 LINEAR 1x MO W 87/19 LINEAR 1x MO S 35/19 1x MO W 35/19 LED CUBE & MONO WALL Paneli i ogledala Panels and mirrors 2x MO W 70/19 LINEAR 1x MO W 87/19 LINEAR 2x MO S17/19 2620 x 1920 mm 120 2270 x 1920 mm 88 LED CUBE & MONO WALL Strana Page 50 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 59 LINEAR & LINEAR LED paneli panels NEW! LINEAR LED SET 06 LINEAR LED SET 07 695 x 2095 mm 10 870 x 2095 mm 20 1x MO W 70/12 LINEAR LED 1x MO L 70/35 1x MO B 70/50 LINEAR LED SET 10 1x MO W 87/19LINE AR 1x MO W 70/19 LINE AR LED 1x MO S 35/19 1x MO W 87/12 LINEAR LED 1x MO L 87/35 1x MO B 87/50 Paneele mit Sonderpräsentation Panels with special presentation 4x MO W 14/35 LINE AR 2x MO W 14/35 LINE AR LED 1x MO S 17/14 1x MO P 50/14 4x LC 7/4 s 3495 x 2095 mm 72 +[384] 60 2x MO W 87/19 LINE AR 1x MO W 70/19 LINE AR LED 2x MO S 35/19 3145 x 2095 mm 108 1920 x 1920 mm 60 LINEAR LED SET 14 LINEAR LED SET 11 LINEAR LED SET 15 2x MO W 14/10 LINE AR LED 2x MO L 14/35 1x MO S 17/14 4x LC 7/4 s 2970 x 2095 mm 36 +[384] SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] LINEAR SET 08 LINEAR SET 09 1x MO W 87/12 INEAR LED 1x MO P 87/35 1x MO B 87/50 4x 2x 2x 2x MO MO MO MO W 14/35 LINEAR LED P 14/35 L 14/35 B 14/70 870 x 2095 mm 20 2970 x 2095 mm 48 Paneli od akrila, bijeli sjajni (LINEAR) i mat bijeli (LINEAR LED), postavljeni s LINEAR/ LINEAR LED sustavom i držačima za jedne naočale. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white (LINEAR) and matt white (LINEAR LED), fitted with LINEAR / LINEAR LED system and single spectacle displays . MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. LINEAR LED SET 12 2x MO W 14/70 LINE AR 2x MO W 14/35 LED CUBE & MONO WALL 2x MO L 14/35 2x MO B 14/70 1x MO S 35/21 LED CUBE & MONO WALL Strana Page 50 3145 x 2095 mm 80 LINEAR LED SET 13 2x MO W 14/70 LINE AR 2x MO W 14/35 LED CUBE & MONO WALL 2x MO L 14/35 1x MO S 35/14 1x MO W 14/70 SC 1400 s 3495 x 2095 mm 80 +[144] Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 170 LINEAR LED SET 16 2x MO W 14/35 LINE AR LED 4x MO W 14/35 LINE AR 2x MO L 14/35 2x MO B 14/70 1x MO S 17/21 1x MO P 50/21 3495 x 2095 mm 72 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 61 LINEAR STRIPE Naše nove LINEAR STRIPE police za LINEAR profil privlače kroz elegantan dizajn. Imaju integrirano LED osvjetljenje na donjoj strani, koje objekte ispod police optimalno osvjetljava te dovodi do izražaja. Satinirana površina polica osigurava ravnomjerno osvjetljenje, koje naglašava skulpturalni karakter ove prezentacije te robu optimalno prezentira. Our new LINEAR STRIPE shelves for LINEAR profile appeal through an elegant design. They have a built-in LED light at the bottom which illuminates underlying objects perfectly and brings to bear. Thanks to the satined surface the merchandise is uniformly illuminated, which underlines the sculptural character of the presentation and displays the goods perfectly. Ravnomjerno LED osvjetljenje Uniform illumination by LED Dodatne boje i materijali dostupni na zahtjev Further colours and materials available on request Umetanje INEAR STRIPE police u šinu Inserting the adapter into the rail PA M E TA N S m a r t S U S TAV S h e lv i n g P O L I C A S y s t e m Napomena: Baza LINEAR STRIPE sistema je jedan jednostavni aluminijski profil, koji je vodoravno utisnut u drvo ili panel od akrila. Za više informacija o LINEAR, vidi str. 54. Note: The basis of LINEAR STRIPE is a simple speed frame, which is embedded horizontally into a wooden or acrylic glass panel. For more information refer to LINEAR, page 54. Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 62 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] R AV N O M J E R N O O S VJ E T L J E N J E U Z L E D ! U n i f o rm i ll u m i n a t i o n b y L ED ! 01 Utičnica za LINEAR profil Cable outlet for LINEAR profile S M L NEW! 02 04 06 LINEAR profil LINEAR profile Držač za naočale Single spectacle display LINEAR STRIPE police, veličine S - L LINEAR STRIPE shelves, size S - L NEW! NEW! 03 Konektor za profile Profile connector Dvostruki držač za naočale Double spectacle display 01 Utičnica za LINEAR profil, par Cable outlet for LINEAR profile, pair 03 Konektori za profile, anodizirani aluminij Profile connector, anodized aluminium za drvene panele for wooden panels  55 x 200 x 37 mm L/13.01.20.00 za akrilne panele for acrylic glass panel  L/13.01.20.01  02 LINEAR profil, aluminij, prodaje se po metru LINEAR profile, aluminium, sold by metre maks. 6000 x 9 x 14 mm  za drvene panele for wooden panels  za akrilne panele for acrylic glass panel  L/14.18.01.09 04 Držač za naočale, poniklan Single spectacle display, nickel-plated dolje bottom 170 x 110 x 84 mm L/14.18.01.12 05 Dvostruki držač za naočale, poniklan Single spectacle display, nickel-plated L/13.01.10.06 dolje bottom 170 x 145 x 84 mm  L/14.18.01.16 NEW! NEW! 07 08 Okretno zrcalo Swivel mirror Zrcalo Mirror 06 LINEAR STRIPE polica tip A, od aluminija, bijelo plastificirana, i akril, dualsatin, uključivo s LED osvjetljenjem. Dekorativni pokrov u sjajnoj bijeloj ili sjajnoj crnoj. Dodatne boje i materijali dostupni na zahtjev. LINEAR STRIPE shelf, made of aluminium, white powder-coated, and acrylic glass, dualsatin, including LED illumination. Decorative covers in glossy white or glossy black. Further colours and materials available on request. Veličina Size S 695 x 40 x 208 mm L/14.19.07.00/01 07 Okretno zrcalo sa stražnjim panelom od akrila, bijelog sjajnog Swivel mirror with back panel made of acrylic glass, glossy white 360 x 120 x 25 mm 08 Ogledalo sa stražnjim panelom od akrila, bijelog sjajnog Mirror with back panel made of acrylic glass, glossy white 220 x 1065 x 26 mm Veličina Size M 870 x 40 x 208 mm L/14.19.09.00/01 Veličina Size L 1045 x 40 x 208 mm L/14.19.10.00/01 L/14.18.01.11 L/14.18.01.10 L/13.01.11.06 Za šifru proizvoda pogledaj Cjenik. Dodatni moduli dostupni na zahtjev. See pricelist for order numbers. Further modules on request. 63 ZAHVALJUJUĆI SATINIRANOJ POVRŠINI ROBA JE RAVNOMJERNO OSVJETLJENA, ŠTO OSIGURAVA OPTIMALNU PREZENTACIJU ROBE Thanks to the satined surface t h e m e r c h a n d i s e i s u n i f o rml y i l luminated, which displays the goods perfectly PAMETAN SUSTAV POLICa Smart Shelving System LINEAR STRIPE paneli panels Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 64 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] LINEAR STRIPE SET 01 LINEAR STRIPE SET 02 1x MO W 10/19 LINE AR STRIPE 2x MO W 10/19 LINE AR STRIPE 1x MO S 35/19 1045 x 1920 mm 30 2445 x 1920 mm 60 Jednostavni paneli Simple panels Paneli i ogledala Panels and mirrors LINEAR STRIPE SET 03 LINEAR STRIPE SET 04 1x MO W 10/14 LINE AR STRIPE 2x MO W 10/14 LINE AR STRIPE 1x MO S 35/19 1045 x 1395 mm 30 2445 x 1395mm 60 Paneli od akrila, mat bijelog, postavljeni s LINEAR STRIPE ili s LINEAR STRIPE i MONO RACK držačima za jedne naočale. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, matt white, fitted with LINEAR STRIPE or with LINEAR STRIPE & MONO RACK single spectacle displays . MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. LINEAR STRIPE SET 05 Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 2x MO W 10/14 LINE AR STRIPE 1x MO S 35/19 2x LC 9/2 w 1x LC 7/2 w [48] 2445 x 1800 x 415 mm 60 +[168] 65 LINEAR STRIPE paneli panels NEW! Paneli sa specijalnom prezentacijom Panels with special presentation LINEAR STRIPE SET 07 LINEAR STRIPE SET 06 2x MO W 70/19 LINE AR STRIPE 1x MO W 10/19 LINE AR STRIPE 2x MO S 35/19 1x MO P 35/19 2x MO W 87/19 LINE AR STRIPE 2x MO S 17/19 2095 x 1920 mm 48 LED CUBE & MONO WALL 3145 x 1920 mm 78 Strana Page 50 LINEAR STRIPE SET 09 LINEAR STRIPE SET 10 2620 x 1920 mm 52 3320 x 1920 mm 64 2x MO W 87/19 LINE AR STRIPE 1x MO W 50/19 LED CUBE & MONO WALL 1x MO S 35/19 LINEAR STRIPE SET 13 2x MO W 10/14 LINE AR STRIPE 2x MO S 35/14 1x MO P 50/14 3x LC 9/2 w 1x LC 7/2 w 3320 x 1800 x 415 mm 60 +[228] 66 2x MO W 10/19 LINE AR STRIPE 1x MO W 50/19 LED CUBE & MONO WALL 2x MO S 35/19 LINEAR STRIPE SET 14 2x MO W 10/14 LINE AR STRIPE 1x MO W 87/14 LINE AR STRIPE 1x MO S 35/14 1x MO P 50/14 2x LC 9/2 w 3x LC 7/2 w 3845 x 1800 x 415 mm 84 +[264] Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] LINEAR STRIPE SET 08 2x MO W 10/14 LINE AR STRIPE 1x MO W 87/14 LINE AR STRIPE 1x MO S 17/14 3x MO L 10/35 3145 x 1745 mm 84 Paneli od akrila, mat bijelog, postavljeni s LINEAR STRIPE ili s LINEAR STRIPE i MONO RACK držačima za jedne naočale. MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, matt white, fitted with LINEAR STRIPE or with LINEAR STRIPE & MONO RACK single spectacle displays . MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. LINEAR STRIPE SET 11 1x 1x 1x 1x 1x MO MO MO MO MO LINEAR STRIPE SET 12 W 10/14 LINE AR STRIPE W 70/14 LINE AR STRIPE P 50/14 L 22/35 B 22/35 2x MO W 10/14 LINEAR STRIPE 1x MO S 35/14 1x Dekorativni panel Decor panel 2795 x 1745 mm 60 2270 x 2095 mm 48 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) LINEAR STRIPE SET 15 3x MO W 10/14 LINEAR STRIPE 1x MO P 50/14 1x MO S 35/14 1x Dekorativni panel Decor panel 4370 x 1745 mm 90 67 PUR 2 Sistem PUR 2 sa svojim elegantnim i suvremenim dizajnom stvara sve preduvijete za montiranje u različitim trgovinama i ambijentima. Osnovni element je filigranski oblik šipke, na koju uz pomoć plastičnog adaptera, jednostavno montiramo željene kompenente sistema. Iz tog razloga PUR 2 je također pogodan za uređenje izložbenog prostora, te se uz malo truda može prilagođavati u bilo kojem trenutku. With its classy and timeless design our PUR 2 system provides the optimal preconditions for being integrated into the most different shop concepts and ambiances. The basic element is a sophisticated bar where system components can be clicked onto easily by means of a plastic adapter. For this reason PUR 2 is also extremely versatile for designing a display area and can be customized at any time with little effort. Umetnite adapter u profil Clicking the adapter onto the profile rail click! Jednostavno stavljanje polica Simple hooking of shelves H O R I Z O N TA L N A KO M B I N A C I J E P R E Z E N TA C I J A KO D H o r i z o n ta l pr e s e n t a t i o n v a r i a b l e e q u i p m e n t i n - O P R E M A N J A - Komponente mogu kliziti duž šinu profila Components can be slided along the profile rail VIDEOLINK 68 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] NEW! 01 05 09 13 PUR 2 profil, Ø 8 mm PUR 2 bar, Ø 8 mm Logo pločica Signboard Polica sa zrcalom Shelf with mirror Zrcalo Mirror 02 06 10 14 Polica XL Shelf XL Kosa polica DIN A6 Inclined shelf DIN A6 PUR 2 držač profila PUR 2 profile holder Držač za blister pakiranja 1 Display for blister pack 1 NEW! 03 07 11 15 Držač naočala Single spectacle display Držač za blister pakiranja 2 Display for blister pack 2 Kosa polica za skijaške nočale Inclined shelf for ski goggles Ukrasne vaze Decovase NEW! 04 08 12 Držač futrola Spectacle case display Polica Shelf Grafički panel DIN A4 Poster panel DIN A4 01 PUR 2 profil, 8mm, aluminij, rezanje po narudžbi, prodaja po metru PUR 2 bar, aluminium, cut by measure, sold by metre 04 Držač futrola, niklan Spectacle case display, nickel-plated 08 Polica (ispis na zahtjev) Shelf (printing on request) 83 x 20 x 95 mm 180 x 115 x 60 mm Ø 8 mm 05 Logo pločica s mogučnošću izmjene logotipa Signboard for exchangeable logos Dužina Length max. 6000 mm 14.09.11.00 02 PUR 2 profil, pribor za zidno učvršćenje uključen PUR 2 profile holder, wall mounting kit included Ø 14 x 90 mm za akril for acrylic glass14.09.11.01 za zid/drvo for wall/wood 14.09.11.05 03 Držač za naočale, niklan Single spectacle display, nickel-plated 10 x 40 x 103 mm 150 x 70 x 34 mm 14.19.10.00 14.18.03.03 06 Držač za blister pakiranja 1, niklan Display for blister pack 1, nickel-plated 10 x 12,5 x 94 mm 14.18.00.11 07 Držač za blister pakiranja 2, niklan Display for blister pack 2, nickel-plated 36 x 15 x 100 mm 14.18.00.12 14.18.02.00 09 Polica sa zrcalom Shelf with mirror 180 x 115 x 60 mm 14.18.02.01 14.18.03.02 180 x 185 x 12 mm 14.18.01.00 14 Kosa polica DIN A6 Inclined shelf DIN A6 14.18.02.02 11 Kosa polica za skijaške nočale Inclined shelf for ski goggles 180 x 143 x 119 mm 210 x 312 x 16 mm 13 Zrcalo Mirror 10 Polica XL (ispis na zahtjev) Shelf XL (printing on request) 250 x 115 x 120 mm 12 Grafički panel DIN A4 sa izmjenjivim posterom Poster panel DIN A4 for exchangeable graphics 120 x 163 x 37 mm 14.18.02.03 15 Ukrasne vaze, epruveta Ø 20 mm Decovase, test tube Ø 20 mm 14.18.02.04 40 x 155 x 40 mm 14.18.03.01 14.09.10.02 69 de s i g ned b y P inke y e OSNOVNI ELEMENT JE FILIGRANSKI OBLIK ŠIPKE,NA KOJI UZ POMOĆ PLASTIČNOG ADAPTERA JEDNOSTAVNO MONTIRAMO ŽELJENE KOMPONENTE SISTEMA T h e b a s i c e l e m e n t i s a s o ph i st i c a t e d b a r wh e r e s y st e m c o m p o n e n ts c a n b e c l i c k e d o n t o e a s i l y MODERNO I IZMJENJIVO U P - TO - D A TE A ND A L TE R A B L E PUR 2 paneli panels Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 70 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] NEW! PUR 2 S ET 01 PUR 2 SET 02 1x M O W 7 0 / 19 P U R 2 1x M O W 7 0 / 19 P U R 2 1x M O S 17/ 19 6 9 5 x 19 2 0 m m 42 8 7 0 x 19 2 0 m m 42 P U R 2 S ET 0 3 1x M O W 8 7/ 19 P U R 2 8 7 0 x 19 2 0 m m 56 Panel od akrila,bijeli sjaj, opremljen s PUR 2 sistemom i pojedinačnim držaćem naočala. Mosaic podkonstrukcija uključena. Svi setovi opremljeni kao kao što je prikazano. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with PUR 2 system and single spectacle displays. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. Jednostavni paneli Simple panels PUR 2 SET 04 PUR 2 SET 05 1x M O W 7 0 / 17 P U R 2 1x M O S 17/ 17 1x L C 9 / 2 s Sa skladišnim prostorom With storage 1x M O W 8 7/ 19 P U R 2 1x L C 9 / 2 s 8 7 0 x 2 0 9 5 x 415 m m 56 + [60] 8 7 0 x 2 0 9 5 x 415 m m 42 + [60] Strana Page 172 PU R 2 S ET 06 1x M O W 7 0 / 19 P U R 2 1x M O W 14 / 19 P U R 2 1x M O S 17/ 19 PUR 2 SET 07 2 2 7 0 x 19 2 0 m m 126 2 0 9 5 x 19 2 0 m m 112 2 x M O W 8 7/ 19 P U R 2 1x M O S 3 5 / 19 Paneli i ogledala Panels and mirrors 71 PUR 2 paneli panels NEW! P U R 2 S E T 08 2 x M O W 8 7/ 19 P U R 2 2 x M O S 3 5 / 19 1x M O P 7 0 / 19 3 14 5 x 19 2 0 m m 112 Paneli i ogledala Panels and mirrors PUR 2 S E T 1 0 PUR 2 SET 11 3145 x 2 0 9 5 x 415 mm 112 + [216] 2 6 2 0 x 2 0 9 5 x 415 m m 131 + [180] 2x 2x 2x 2x 2x MO W 8 7 / 17 PUR 2 MO S 17/17 MO P 5 0 / 17 LC 9/2 s LC 7/2 s 1x 1x 1x 1x 3x M O W 7 0 / 17 P U R 2 M O W 3 5 / 17 L E D C U B E & M O N O W A L L M O W 14 / 17 P U R 2 M O S 17/ 17 LC 9/2 s PUR 2 SET 13 2x 2x 1x 5x M O W 12 / 14 P U R 2 M O S 17/ 14 M O P 7 0 / 14 L C 7/4 s 3 4 8 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 144 + [480] Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 72 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] PU R 2 S E T 09 3x MO W 87/19 PUR 2 1x MO S 35/19 1x MO P 50/19 3495 x 1920 mm 168 Panel od akrila, bijeli sjaj, opremljen s PUR 2 sistemom i pojedinačnim držaćem naočala. Mosaic podkonstrukcija uključena. Svi setovi opremljeni kao kao što je prikazano. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with PUR 2 system and single spectacle displays. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. Paneli sa specijalnom prezentacijom Panels with special presentation Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 PU R 2 SET 12 3x 1x 1x 1x 2x 3x MO W 87/17 PUR 2 MO W 35/17 LED CUBE & MONO WALL MO S 35/17 MO P 50/17 LC 9/2 s LC 7/2 s 3845 x 2095 x 415 mm 173 + [264] PUR 2 S ET 14 PUR 2 SET 15 1x MO W 70/14 PUR 2 1x MO W 35/14 LED CUBE & MONO WALL 1x MO W 14/14 PUR 2 1x MO S 17/14 3x LC 9/4 s 2x 1x 2x 2x 3x 1x MO W 70/14 P U R 2 MO W 87/14 P U R 2 MO W 3 5 /14 L I G H T BOX MO S 17/14 LC 9/4 s LC 7/4 s 2620 x 2095 x 415 mm 112 + [360] 3 32 0 x 2 0 9 5 x 415 mm 128 + [456] LED CUBE & MONO WALL Strana Page 50 73 SLIDE Sa SLIDE će naočale i modni dodaci biti učinkovito prezentirani, a istovremeno i zaštičeni od krađa i prašine. Trik ovdje: kod otključavanja sistema osloboditi će se samo željeni nosač naočala, dok ostali ostaju zaštićeni! SLIDE se dimenzijom može prilagoditi Vašim individualnim potrebama. Ili pokažite Vašu robu u pravom svjetlo sa GLOW sistemom za osvjetljenje. With SLIDE, spectacles and accessories are played to the gallery and protected against shop-lifting and dust at the same time. The particular is: after unlocking the system only one product carrier is released at a time while the others stay secured! SLIDE can be created correspondingly to your demands. Select from a variety of different product carriers, different colour variations and covers. Or decide on integrating the GLOW illumination system to highlight your merchandise display. Izvadite proizvode Take out merchandise Otključavanje sistema Unlock system N A KON OT K L J U Č AVA NJA J E DA N PROIZ VO D BO ĐE N D OK BUDE DRU G I Klizni pokrov kutije Slide display boxes S A M O OSLO - OS TA J U Z A K L J U Č A NI a ft e r u n lo c k i n g pr o duct wh i l e c a rr i e r th e o th e rs o n ly i s o n e r e l e a s e d st a y s e cur e d . VIDEOLINK 74 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] Mnoštvo različitih nosača proizvoda Multitude of different product carriers 01 04 SLIDE osnovni element SLIDE basic element Polica za 1 naočale Shelf for 1 spectacle Mjesto za pojedinačnu promocijsku informaciju Placing of individual promotional information 02 01 05 07 09 Zidno pričvršćenje, jedan par Wall fixing, one pair Polica za 2 naočale Shelf for 2 spectacles GLOW LED Osvjetljenje GLOW LED Illumination bar Zrcalo Mirror 03 06 08 10 Zidno pričvršćenje, jedan par Wall fixing, one pair Vješalica za 3 naočala Hanger for 3 spectacles LED pozadinsko osvjetljenje LED-backlight Akrilni pokrov Acrylic glass cover 01 SLIDE osnovni element, aluminijski profil I izložbene kutije napravljene od polikarbonata, prozirno,uključuje zaključavanje I zaštitne blende SLIDE basic element, speed frame and display boxes made of polycarbonate, transparent, including locking box and end cover 02 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na gips ploču/čvrsti zid (cigla/beton) Wall fixing, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork SL 5 sa 5 prezentacijskih kutija SL 5 with 5 display boxes 03 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na akril (debljina akrila: 8 mm) Wall fixing, one pair, for mounting onto acrylic glass (thickness: 8 mm) Dužina Length 1125 mm 50.10.00.05 SL 9 sa 7 prezentacijskih kutija SL 7 with 7 display boxes Dužina Length 1485 mm 50.00.00.11 50.10.00.09 Napomena:druge dimenzije na zahtjev! Note: Special lengths on request! 160 x 73 x 107 mm50.00.06.02 08 LED pozadinsko osvjetljenje LED backlight za for SL5 za for SL7 za for SL9 50.00.05.05 50.00.05.07 50.00.05.09 06 Vješalica za 3 naočala, okomito, od akril, prozirno Hanger for 3 spectacles, vertical, made of acrylic glass, transparent 09 Stražnja ploča ogledala od akrilnog stakla Mirror with back panel, made of acrylic glass, glossy white 160 x 73 x 120 mm 360 x 118 mm 50.00.06.04 45 x 125 mm50.00.00.12 07 GLOW LED Osvjetljenje GLOW LED Illumination bar 04 Polica za 1 naočale, od prozirnog akrila Shelf for 1 spectacle, made of acrylic glass, transparent za for SL550.00.07.05 za for SL750.00.07.07 za for SL950.00.07.09 50.10.00.07 SL 9 sa 9 prezentacijskih kutijan SL 9 with 9 display boxes Dužina Length 1845 mm 28 x 116 mm 05 Polica za 2 naočala, od prozirnog akrila Shelf for 2 spectacles, made of acrylic glass, transparent Bravica Lock 50.00.00.02 10 Akrilni pokrov (ispis na zahtjev), jednostrano satiniran Intermediate cover made of acrylic glass, dualsatin (printing on request) 180 × 150 x 5 mm 360 × 150 x 5 mm 50.00.00.01 50.00.00.00 160 x 3 x 107 mm50.00.06.01 75 VELIKI IZBOR NOSAĆA ROBE LA R G E S ELE C T ION OF PRODUCT C A R R IE R S ISTOVREMENO ZAŠTITA OD KRAĐE I PRAŠINE P R O T E C T ION A G AIN S T S H O P - LI F T IN G AN D D U S T A T T H E S AME T IME SLIDE paneli panels Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 76 NEW! SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] S LIDE S E T 01 S LI D E SE T 0 2 S LID E S E T 0 3 13 9 5 x 3 4 5 m m 5 174 5 x 3 4 5 m m 7 2095 x 345 mm 9 S LIDE S E T 04 S LI D E SE T 0 5 S LID E S E T 0 6 13 9 5 x 6 9 5 m m 10 174 5 x 6 9 5 m m 14 2095 x 695 mm 18 S LIDE S E T 07 S LI D E SE T 0 8 S LID E S E T 0 9 13 9 5 x 10 4 5 m m 15 174 5 x 10 4 5 m m 21 2 0 9 5 x 10 4 5 m m 27 1x M O W 14 / 3 5 S L 5 1x M O W 14 / 7 0 S L 5 1x M O W 14 / 10 S L 5 Paneli i ogledala Panels and mirrors S LIDE S E T 10 1x M O 1x M O 1x M O 1 x SC W 14 / 10 S L 5 S 17/ 10 L 15 / 17 14 0 0 15 7 0 x 2 0 9 5 x 3 2 5 m m 15 + [120] 1x M O W 17/ 3 5 S L 7 1x M O W 17/ 7 0 S L 7 1x M O W 17/ 10 S L 7 Panel od akrila, bijeli sjaj, nadopunjeno sa SLIDE osnovnim elementom sa 5/7/9 prezentacijskih kutija, uključive s 5/7/9 polica. Dodatne opremu naručiti zasebno. Svi setovi sa nadopunama prikazani su na slici,bez dekorativnih elemenata. Ostale varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with SLIDE basic element with 5/7/9 display boxes, including 5/7/9 shelves each. Please order more accessories separately. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. S LID E S E T 1 1 1x M O W 17/ 10 S L 7 1x S C 18 0 0 174 5 x 19 2 0 x 3 2 5 m m 21 + [150] 1x M O W 2 1/ 3 5 S L 9 1x M O W 2 1/ 7 0 S L 9 1x M O W 2 1/ 10 S L 9 Jednostavni paneli Simple panels S LID E S E T 1 2 1x M O W 2 1/ 10 S L 9 1x M O L 2 1/ 3 5 1x S C 2 10 0 2095 x 2270 x 325 mm 27 + [180] 77 SLIDE paneli panels NEW! S LIDE S ET 13 S L IDE S E T 1 4 13 5 9 x 2 0 9 5 m m 10 13 5 9 x 2 0 9 5 m m 10 1x M O W 14 / 7 0 S L 5 1x M O L 14 / 3 5 1x M O B 14 / 10 1x M O W 14 / 7 0 S L 5 1x M O L 14 / 3 5 1x M O B 14 / 10 2x 2x 2x 1x MO MO MO MO W 14 / 7 0 S L 5 L 14 / 5 0 B 14 / 10 S 35/22 3 14 5 x 2 2 7 0 m m 20 S LID E S E T 1 8 S LID E S E T 1 9 15 7 0 x 2 2 7 0 x 3 2 5 m m 15 + [72] 3 14 5 x 2 0 9 5 x 3 2 5 m m 33 + [144] 1x 1x 1x 1x Paneli sa specijalnom prezentacijom Panels with special presentation S LID E S E T 1 5 MO MO MO MO W 14 / 10 S L 5 L 15 / 5 0 S 17/ 10 W 15 / 7 0 S C 14 0 0 s 2x 1x 2x 2x MO MO MO MO W 14 / 10 S L 5 W 3 5 / 10 L E D C U B E & M O N O W A L L L 15 / 3 5 W 15 / 7 0 S C 14 0 0 s Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 170 S L IDE S ET 21 S LID E S E T 2 2 3 14 5 x 2 0 9 5 x 3 2 5 m m 33 + [144] 15 7 0 x 2 0 9 5 x 3 2 5 m m 15 + [120] 2x 1x 2x 2x 78 MO MO MO MO W 14 / 10 S L 5 W 3 5 / 10 L E D C U B E & M O N O W A L L L 15 / 3 5 W 15 / 7 0 S C 14 0 0 s 1x 1x 1x 1x MO MO MO MO W 14 / 10 S L 5 S 17/ 10 L 15 / 3 5 W 15 / 7 0 S C 14 0 0 s Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] LED CUBE & MONO WALL Strana Page 50 S LIDE S ET 1 7 S LID E S ET 16 1x M O 1x M O 1x M O 1x M O 1 x SC 1x M O 1x M O 1x M O 1x M O 1x M O 1 x SC 1 x SC W 2 1/ 7 0 S L 9 W 2 1/ 3 5 L E D C U B E & M O N O W A L L L 2 1/ 3 5 S 17/ 14 2 10 0 2270 x 2095 x 325 mm 24 + [180] Panel od akrila, bijeli sjaj, nadopunjeno sa SLIDE osnovnim elementom sa 5/7/9 prezentacijskih kutija, uključive s 5/7/9 polica. Dodatne opremu naručiti zasebno. Svi setovi sa nadopunama prikazani su na slici, bez dekorativnih elemenata. Ostale varijante dostupne na zahtjev. W 2 1/ 10 S L 9 W 14 / 10 S L 5 L 2 1/ 3 5 L 14 / 3 5 S 3 5 / 14 2 10 0 14 0 0 3845 x 2095 x 325 mm 42 + [270] Panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with SLIDE basic element with 5/7/9 display boxes, including 5/7/9 shelves each. Please order more accessories separately. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. S LI DE S E T 20 2x 1x 2x 2x MO MO MO MO 419 5 x 2 0 9 5 x 3 2 5 m m 50 + [240] S LI DE S E T 23 2x 2x 2x 1x 2x MO MO MO MO MO Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available W 17/ 10 S L 7 W 70/21 LED CUBE & MONO WA L L L 17/ 3 5 W 17/ 7 0 S C 14 0 0 W 17/ 7 0 S L 7 L 17/ 3 5 W 17/ 3 5 L I N E A R M e t a l n e p o l i c e M e t a l s h e l v e s X L S 3 5/14 W 19/ 7 0 S C 18 0 0 s 3845 x 2095 x 325 mm 38 + [180] Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) Strana Page 224 S LID E S E T 2 4 4x 2x 1x 2x 2x 2x MO MO MO MO MO MO W 14 / 3 5 S L 5 W 17/ 3 5 S L 7 P 70/70 L 17/ 3 5 S 3 5 / 19 W 17/ 5 0 S C 14 0 0 s 419 5 x 19 2 0 x 3 2 5 m m 34 + [144] 79 B-TWEEN B-TWEEN novi je sistem opremanja trgovine s integriranom LED pozadinskom rasvjetom za prezentaciju proizvoda na posve drugačiji način. Najrazličitije ukrasne elemente moguće je na sisteme šina umetnuti, te fiksirati okretanjem odozgo ili odozdo. Čak je i međuprostore moguće iskoristiti: drugi elementi za prezentaciju mogu se jednostavno umetnuti. Na taj način nude se bezbrojne mogućnosti dekoracije, ovisno o zahtjevima i osobnom ukusu. B-TWEEN is a shop design system with integrated LED backlighting for new product presentation! A rail system can be plugged in above or below with assembly elements and is being screwed for fixing. Even interspaces can be utilized optionally: Other display elements can be easily inserted. Countless design options depending on requirements and personal taste are a result of this system. Promjenjivi stalak: podesiv okomito Variable display: vodoravnoly adjustable Optimalno iskorištavanje međuprostora Optimum way to use interspace N E O G R A N I Č E N E N A 3 M O G U Ć N O S T I N I V O A c o u n t l e ss d e s i g n l i t i e s l e v e l s at 3 p o ss i b i - 350 mm D I Z A J N A VIDEOLINK Preporučeni razmak Recommended grid 80 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] NEW! 01 05 09 B-TWEEN profil B-TWEEN profile Profil blenda Profile cover Polica za 6 naočala Tray for 6 spectacles 13 Spremište za 12 futrola Storage for 12 cases NEW! 02 06 10 14 LED osvjetljenje LED illumination Ploča za logo Signboard Polica za 3 naočala Tray for 3 spectacles Skladište za 21 dioptrijske naočale Storage for 21 reading glasses 03 07 11 Pribor za zidno učvršćenje, par Wall mounting kit, one pair Polica četvrtasta Squared shelf Držač za naočale Single spectacle display 04 08 12 Dodatno učvršćenje, za montiranje na akril Additional fixation, for mounting onto onto acrylic glass Polica pravokutna Rectangular shelf Dvostruki držač naočala Double spectacle displays 01 B-TWEEN profil, od aluminij, rezanje po metru B-TWEEN profile, made of aluminium, cut by measure, sold by metre max. 6000 x 33 x 14 mm 12.00.00.00 02 LED osvjetljenje, prodaja po metru, uključujući napajanje LED illumination, sold by metre, including power supply 12.00.00.11 03 Pribor za zidno učvršćenje, par, za montiranje na akril Wall mounting kit, one pair, for mounting onto acrylic glass 120 x 45 mm 12.00.00.05 Pribor za zidno učvršćenje, par, za učvršćivanje na gips ploču/čvrsti zid (cigla/beton) na zahtjev Wall mounting kit, one pair, for mounting onto plasterboard/brickwork on request  04 Dodatno učvršćenje, za montiranje na akril (dužina profila od 1,5 m) Additional fixation, for mounting onto acrylic glass (starting from 1.5 m section length) 120 x 45 mm 12.00.00.06 Dodatno učvršćenje, za učvršćivanje na gips ploču/čvrsti zid (dužina profila od 1,5 m) na zahtjev Additional fixation, for mounting onto plasterboard/ brickwork (starting from 1.5 m section length) on request  05 B-TWEEN blenda profila,napravljena od akrila, sjaj, rezanje po narudžbi, prodaja po metru B-TWEEN profile cover, made of acryllic glass, glossy, cut by meassure, sold by metre 12.00.10.23 06 Ploča za logo, izrađena od akrila, bijeli sjaj, izmjenjivi logo (ispis na zahtjev) Signboard made of acrylic glass, glossy white, for exchangeable logos (printing on request) 150 x 70 mm12.00.10.1 07 Polica četvrtasta, izrađena od akrila prozirno Squared shelf, made of acrylic glass, transparent gore top 12.00.10.09 180 x 43 x 180 mm  dolje bottom 12.00.11.09 180 x 73 x 180 mm  08 Polica pravokutna, izrađena od akrila, prozirno Rectangular shelf, made of acrylic glass, transparent gore top 12.00.10.10  360 x 43 x 180 mm dolje bottom 12.00.11.10 360 x 73 x 180 mm  09 Polica za 6 naočala, izrađena od akrila sa filcom Tray for 6 spectacles, made of acrylic glass, with felt overlay 12.00.10.11 348 x 20 x 213 mm 10 Polica za 3 naočala, izrađena od akrila, dualsatin Tray for 3 spectacles, made of acrylic glass, dualsatin 12.00.10.24 230 x 56 x 200 mm 11 Držač za naočale, izrađen od čelika niklani Single spectacle display, made of steel, nickel-plated 170 x 70 x 90 mm gore top 12.00.10.01  12.00.11.01 dolje bottom  12 Dvostruki držač naočala, čelik niklani Double spectacle displays, made of steel, nickel-plated 170 x 140 x 180 mm  12.00.10.02 gore top dolje bottom 12.00.11.02  13 Spremište za 12 futrola, izrađena od akrila, prozirno Storage for 12 cases, made of acrylic glass, transparent 12.00.10.15 190 x 347 x 150 mm 14 Skaldište za 21 dioptrijske naočale, izrađena od akrila, prozirno Storage for 21 reading glasses, made of acrylic glass, transparent 12.00.10.21 190 x 347 x 150 mm 81 B-TWEEN 23 Zrcalo, okomito Mirror, vertical Zrcalo, vodoravno Mirror, vodoravno 20 24 Krug sa 3 police Circle with 3 shelves Grafički panel Graphic panel 21 25 15 17 Kutija od akrila, jednostruka Acrylic glass box, single Kutija od akrila Q, dvostruka Acrylic glass box Q, double Polica okrugla sa prstenom Universal round shelf with ring PIN panel PIN Panel 16 18 22 26 Kutija od akrila H, dvostruka Acrylic glass box H, double Kutija akrilna, 4 pretinca Acrylic glass box, quadruple Polica okrugla sa prstenom Round shelf with ring MONO panel MONO Panel 15 Kutija od akrila, jednostruka, prozirna Acrylic glass box, single, transparent 17 Kutija od akrila Q, dvostruka, prozirna Acrylic glass box Q, double, transparent gore top 180 x 119 x 80 mm gore top  380 x 120 x 80 mm 12.00.10.13 dolje bottom  380 x 150 x 80 mm 12.00.11.13  dolje bottom 180 x 119 x 80 mm 12.00.10.20 12.00.11.20 16 Kutija od akrila H, dvostruka, prozirna Acrylic glass box H, double, transparent 18 Kutija akrilna, 4 pretinca, prozirno Acrylic glass box, quadruple, transparent gore top 180 x 164 x 80 mm 12.00.10.19  gore top 380 x 164 x 80 mm 12.00.10.14 12.00.11.19 dolje bottom  380 x 194 x 80 mm 12.00.11.14 dolje bottom 180 x 194 x 80 mm   19 Zrcalo, okomito, podešavanje nagiba Mirror, vertical, adjustable inclination 180 x 347 x 30 mm 82 19 12.00.10.05 20 Krug sa 3 police, izrađen od akrila, prozirno Circle with 3 shelves, made of acrylic glass, transparent 430 x 347 x 90 mm  12.00.10.12 21 Polica okrugla sa prstenom, izrađena od akrila, prozirno Universal round shelf with ring, made of acrylic glass, transparent Ø 150 mm visina height 180 mm 12.00.10.22 22 Polica okrugla sa prstenom, izrađena od akrila, prozirno Round shelf with ring, made of acrylic glass, transparent 23 Zrcalo, vodoravno, podešavanje nagiba Mirror, vodoravno, adjustable inclination 290 x 90 x 30 mm 12.00.10.07 24 Grafik panel, izrađena od akrila, prozirno i bijeli sjaj (ispis na zahtjev) Graphic panel, made of acrylic glass, transparent and glossy white (printing on request) 180 x 347 x 5 mm 12.00.10.04 25 PIN panel, izrađena od akrila, prozirno PIN panel, made of acrylic glass, transparent 600 x 347 x 100 mm12.00.10.16 Ø 150 mm 26 MONO panel, izrađena od akrila, prozirno MONO panel, made of acrylic glass, transparent visina height 180 mm 12.00.10.06 600 x 347 x 100 mm 12.00.10.17 Bez naočala i bez ukrasa. Without spectacles and without decoration. SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] NEOGRANIČENE MOGUĆNOSTI DIZAJNA NA 3 NIVOA C O U N T LE S S D E S I G N P O S S IBILI T IE S A T 3 LEVEL S B-TWEEN paneli panels Dodatni moduli dostupni na zahtjev. Further modules on request. 83 B-TWEEN paneli panels B - TW E E N S E T 01 1x M O W 14 / 19 B -T W E E N 13 9 5 x 19 2 0 m m 60 B - T WEEN S E T 0 2 1x M O W 14 / 19 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 19 174 5 x 19 2 0 m m 60 NEW! Jednostavni paneli Simple panels Panel od akrila, bijeli mat, opremljen sa B-tween sistemom. Uključena MOSAIC podkonstrukcija. Setovi opremljeni kao na slici, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, matt white, fitted with B-TWEEN system. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. B -TW E E N S E T 0 5 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 2 x L C 7/ 2 w 13 9 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 60 + [96] B - TW E E N S E T 0 8 B - T WEEN S E T 0 6 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 14 2x LC 9/2 w 174 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 60 + [120] Paneli i ogledala Panels and mirrors B - T WEEN S E T 0 9 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 2 x L C 7/ 2 1h s 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 14 2 x L C 9 / 2 1h s 13 9 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 60 + [96] 64 174 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 60 + [120] 84 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 84 Jednostruki stalci za naočale [ SINGLE RODS] LED CUBE & MONO WALL B - TW E E N S E T 03 2 x M O W 10 / 19 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 19 1x M O W 5 0 / 19 L E D C U B E & MONO WA L L B -TWE E N S E T 0 4 Strana Page 50 2 x M O W 14 / 19 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 19 1x M O P 5 0 / 19 2 9 7 5 x 19 2 0 m m 124 3 6 7 0 x 19 2 0 m m 120 B - T WEEN S E T 0 7 3x 1x 1x 1x 6x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 M O P 5 0 / 14 LC 9/2 w L C 7/ 2 w Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 5 0 7 0 x 2 0 9 5 x 415 m m 180 + [408] B -TW E E N S E T 10 2x 1x 2x 2x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 L C 9 / 2 1h s L C 7/ 2 1h s 3 14 5 x 2 0 9 5 x 415 m m 120 + [216] 148 B -TWE E N S E T 1 1 2x 1x 1x 1x 4x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 M O P 5 0 / 14 L C 9 / 2 1h s L C 7/ 2 1h s 3 6 7 0 x 2 0 9 5 x 415 m m 120 + [252] 170 85 B-TWEEN paneli panels B -TW E E N S E T 12 NEW! 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 1x M O S 17/ 14 1x Dekorativni panel Decor panel B - T WEEN S E T 1 3 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 1x Dekorativni panel Decor panel 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 1x Dekorativni panel Decor panel c a .15 9 5 x 17 9 5 m m 60 c a . 15 9 5 x 17 9 5 m m 60 c a . 15 9 5 x 17 9 5 m m 60 B -TW E E N S E T16 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 14 1x Dekorativni panel Decor panel c a . 2 14 5 x 17 9 5 m m 60 B -TW E E N SE T 19 1x 1x 1x 3x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 Dekorativni panel Decor panel L C 7/ 1 1h s c a . 2 14 5 x 2 3 6 0 x 415 m m 60 + [72] 96 B -TWE E N SE T 1 4 B- TWE E N SE T 1 7 2x 1x 1x 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 M O P 5 0 / 14 Dekorativni panel Decor panel c a . 4 0 7 0 x 17 9 5 m m 120 B -TWE E N S E T 2 0 2x 1x 1x 5x Paneli sa specijalnom prezentacijom Panels with special presentation M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 Dekorativni panel Decor panel L C 7/ 1 1h s c a . 3 5 4 5 x 2 3 6 0 x 415 m m 120 + [120] 160 Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 86 SISTEMI OPREMANJA TRGOVINA [ shop design systems ] LED CUBE & MONO WALL Strana Page 50 B -TWE E N S E T 1 5 3 x M O W 10 / 14 B -T W E E N 1x M O S 3 5 / 14 1x MO W 50/14 LED CUBE & MONO WALL 1x M O L 19 / 17 1x M O L 2 1/ 17 2 x L C 7/ 2 w 3x LC 9/2 w 4 0 2 0 x 15 7 0 x 415 m m 184 + [460] Panel od akrila, bijeli mat, opremljen sa B-tween sistemom. Uključena MOSAIC podkonstrukcija. Setovi opremljeni kao na slici, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, matt white, fitted with B-TWEEN system. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. B - T WEEN S ET 18 3x 1x 1x 1x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 M O P 5 0 / 14 Dekorativni panel Decor panel c a . 5 4 6 5 x 17 9 5 m m 180 B -TW E E N S E T 21 3x 1x 1x 1x 4x 3x M O W 14 / 14 B -T W E E N M O S 3 5 / 14 M O P 5 0 / 14 Dekorativni panel Decor panel L C 7/ 1 1h s LC 9/1 hs Paneli sa kontejnerima Panels with drawer cabinets c a . 5 4 6 5 x 2 3 6 0 x 415 m m 180 + [186] 254 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 87 88 Pokretni prezenteri su pravi mamac za oči! Zbog konstantnog pokreta, svi modeli su prikazani. Ujedno se i kompenzira efekt gdje se roba koja je spremljena u ladice ne prodaje lagano. Prikazano roba privlači pažnju kupca zahvaljujući kružnom kretanju te je ujedno sigurno uskladištena. The moving merchandise displays creates a real eye-catcher! Due to the constant movement, all models are shown. Also this compensates the accompanying effect that goods being stored in drawers are not sold easily. The displayed goods draw the costumer’s attention thanks to the rotating movement and stores them safely at the same time. Pokretna prezentacija proizvoda [Moving merchandise displays] 89 move Jednostavno upravljanje pomoću daljinskog upravljača. Convenient operation via remote control. Vaš proizvod ćete GLOW LED sistemom rasvjete pokazati u najboljem svjetlu! By connecting with a GLOW LED lighting system, your merchandise is presented at its best. Dodatno dostupno s Optional available with Unosimo pokret u prezentaciju vaših naočala! Pokretna prezentacija je jedan apsolutni mamac za oči, kao stolna ili varijanta za izlog. Police za naočale, nakit i ostali vrijedni dodaci se neprekidno pomiču po ovalnoj traci. We set your glasses presentation in motion! MOVE displays your products in a moving way. Shelves for glasses and other quality accessories move continuously on an oval track and thus creates a real eye-catcher either available as table or window option! 90 VIDEOLINK Pokretna prezentacija proizvoda [Moving merchandise displays] Blenda za odvajanje na upit Separating cover on request MV 10 U n o s i m o p o k r e t p r e z e n ta c i j u u va š i h n a o č a l a ! MV 14 M O V E i s y o u r p r ese n tat i o n o f st i r r i n g u p e y eglasses MV 18 01 MV14 Opcija GLOW LED rasvjeta, par GLOW LED illumination, pair optional Police se neprekidno pomiču po ovalnoj traci. Shelves move continuously Stolna konstrukcija za MOVE Table construction for MOVE 1202 382 197 382 382 1602 382 2002 1202 / 1602 / 2002 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. MOVE osnovni element s 3 standardne dužine: podstruktura napravljena od aluminijskog profila, police od akrila, bijelog sjajnog, s bijelim silikonskim podlogama i vitrinom od akrila, transparentnog, uključujući pogon i daljinski upravljač. Uz mogućnost GLOW LED osvjetljenja s 2 prihvata. MOVE basic element in 3 standard lengths: Substructure made of aluminium profile, shelves made of acrylic glass, glossy white, with white silicone pads and spectacle displays made of acrylic glass, transparent, with display case made of acrylic glass, transparent, including drive and remote control. Optional with GLOW LED lighting system and 2 meshes. Viseća konstrukcija za MOVE Hanging construction for MOVE MV 10 sa 10 polica with 10 shelves 1202 x 382 x 197 mm  52.00.10.00 MV 14 sa 14 polica with 14 shelves 1602 x 382 x 197 mm  52.00.14.00 MV 18 sa 18 polica with 18 shelves 2002 x 382 x 197 mm 52.00.18.00 01 GLOW LED rasvjet, par GLOW LED illumination, pair za for MV 10 za for MV 14 za for MV 18 52.02.10.00 52.02.14.00 52.02.18.00 91 move HMV HMV MV 14 MV 14 TMV 10 TMV 14 TMV 14 TMV 18 HMV za for MV 10, MV 14 & MV 18 Duljina Length max. 2000 mm 52.15.00.00 Napomena: Posebni zahtjevi za kontrukciju stropa, molimo kontaktirajte u vezi ovoga. Note: Special requirements to the ceiling construction. Refering to this, please get in contact with us! 92 382 962 1200/1600/2000 962 Viseća konstrukcija za MOVE: montažni set za viješanje na strop sa 4 sajle od nehrđajućeg čelika (svaka 2m duljine) Hanging construction for MOVE: Mounting set for suspension from the ceiling with 4 stainless steel ropes (2 m length each) Stolna konstrukcija za MOVE: struktura napravljena od srebrno obojanog eloksiranog aluminijskog profila, oplata od akrila ili drva Table construction for MOVE: Structure made of silver-coloured anodized speed frame, planked with acrylic glass or derived timber product. Customized design on request. TMV 10 za for MV 10 1200 x 962 x 382 mm 52.10.10.00 TMV 14 za for MV 14 52.10.14.00 1600 x 962 x 382 mm TMV 18 za for MV 18 2000 x 962 x 382 mm 52.10.18.00 Pokretna prezentacija proizvoda [Moving merchandise displays] Rješenja za izloge Solutions for shop windows Primjer upotrebe Example of use 01 Primjer upotrebe Example of use 02 Primjer upotrebe Example of use 03 Zidni sustavi Wall units Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 05 Primjer upotrebe Example of use 06 Samostojeće varijante Freestanding variations Primjer upotrebe Example of use 07 Primjer upotrebe Example of use 08 Primjer upotrebe Example of use 09 Police za naočale, nakit i druge visokokvalitetne modne dodatke, kreću se kontinuirano oko dvije osi, a time i osiguravaju i stalan direktan pogled, bilo da se radi o stolnoj opciji ili prezentaciji u izlogu! Shelves for glasses and other quality accessories move continuously on an oval track. Bez ukrasa. Without decoration. 93 ELEVENDER Jednostavno upravljanje pomoću daljinskog upravljača. Convenient operation via remote control. Prikladno za proizvode svake vrste Suitable for all kind of products Dodatno dostupno s Optional available with ELEVENDER je prezenter i skladišni sustav u jednom, elektronski je kontroliran te drži robu unutra u konstantnom pokretu po principu paternoster dizala. Ova neprekidna prezentacija rezultira u duploj prezentacijskoj površini i tako zamjenjuje skladišni prostor. Zbog stalnog pokreta, svi modeli su prikazani. Ujedno se i kompenzira efekt gdje se roba koja je spremljena u ladice ne prodaje lagano. ELEVENDER is a display and storage system in one with electronically control and it keeps the goods therein in a constant circulation according to a paternoster elevator principle. The continuous presentation results in a doubled display area and therefore replaces the storage space. Due to the constant movement, all models are shown. Also this compensates the accompanying effect that goods being stored in drawers are not sold easily. 94 01 Poklopac za izlaznu ladicu sa elektronskom bravom Cover flap for output hopper with electronical lock VIDEOLINK za for EL 36 206 x 10 x 96 mm 53.01.50.00 za for EL 72 366 x 10 x 96 mm 53.01.70.00 za for EL 108 526 x 10 x 96 mm 53.01.90.00 Pokretna prezentacija proizvoda [Moving merchandise displays] 01 Poklopac za izlaznu ladicu Cover flap for output hopper EL 36 EL 72 Individualni dizajn na zahtjev Customized design on request EL 108 Dodatne površine dostupne Further surface optionally available Stranica Page 224 2010 ELEVENDER u 3 standardne širine: Podstruktura napravljena od aluminijskog profila, police od čelika, bijelo plastificirane, postavljene sa držačima za naočale napravljenim od prozirnog akrila. Kučište napravljeno od akrila, sjajnog, sa prednjim panelom napravljenim od prozirnog akrila, sa izlaznom ladicom. Uključuje pogon i LED osvjetljenje. EL 36 za 36 pozicija for 36 positions ELEVENDER in 3 standard widths: Substructure made of aluminum profile, shelves made of steel, white powder-coated, fitted with spectacle displays made of acrylic glass, transparent. Housing made of acrylic glass, glossy, with front panel made of acrylic glass, transparent, with output hopper. Including drive as well as LED illumination. 660 x 2010 x 255 mm 500 x 2010 x 255 mm EL 72 za 72 pozicija for 72 positions EL 108 za 108 pozicija for 108 positions 820 x 2010 x 255 mm 36 53.00.50.01 72 53.00.70.01 108 53.00.80.01 255 2010 2010 EL 108 500 / 660 / 820 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 95 ELEVENDER 96 Exemple d'utilisation Example of use 01 Primjer upotrebe Example of use 02 Primjer upotrebe Example of use 03 Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 05 Primjer upotrebe Example of use 06 Primjer upotrebe Example of use 07 Primjer upotrebe Example of use 08 Primjer upotrebe Example of use 09 Primjer upotrebe Example of use 10 Primjer upotrebe Example of use 11 Primjer upotrebe Example of use 12 Pokretna prezentacija proizvoda [Moving merchandise displays] Odgovarajući proizvod se može pronaći kroz direktnu pretragu ili sa asistentom! Selecting the right product by direct search or product assistant! sa tabletom PC ... with tablet PC … ... ili pamentnim telefonom ... or smartphone 1 Pojedinačno pristupiti informacijama o proizvodu Select the product information individually 4 Koristiti vlastiti pametni telefon The own smartphone can be used for product information 2 Odabrana polica se pomiče do polja za izdavanje The selected products board moves to the cerving window 5 Skenirati QR-kod te otvoriti link preko aplikacije Scan the QR code and open the web link or the App 3 Roba se sada može uzeti na isprobavanje The product can now be taken out for fitting 6 Preuzeti detalje o proizvodu te ELEVENDER direktno upravljati Request product details and navigate ELEVENDER directly ELEVENDER drži robu u njima u stalnom cirkulaciju prema nacelu paternoster dizala. The products presented in the ELEVENDER are constantly in motion on the principle of a paternoster. 1. Sa tabletom informacijama o proizvodu se može individualno pristupiti. Isto tako, police su oznacene sa brojevima, što olakšava pronalaženje željenog proizvoda u tabletu. 2. ELEVENDER pomice željenu policu sa proizvodom do polja za izdavanje te se zaustavlja. 3. Roba se sada može izvaditi za isprobavanje. 4. Kupci mogu upravljati i preko svojih vlastitih pametnih telefona, ne samo preko. 5. Korisnik skenira QR kod sa standardnim citacem i svojim vlastitim telefonom, te zatim otvara link koji je prikazan. 6. Sada se na telefonu pojavljuje ista navigacija te kupac može dobiti informacije o proizvodu te direktno kontrolirati ELEVENDER - savršeno za ciljanje na odre‹ene skupine, cak i izvanog radnog vremena! 1. By using a tablet PC, product information can be selected individually and single goods can be chosen specifically. Also the shelves are marked with numbers to find them directly in the tablet PC. 2. The ELEVENDER moves the shelf with the selected product to the output hopper and stops there. 3. Now the merchandise can be taken out for try-on / final choice. 4. Controlling the ELEVENDER is not only possible by tablets installed in the store, customers may also use their own smartphones. 5. The user scans with a standard QR code reader on his own smartphone the installed QR code and opens the embedded link. 6. On the smartphone display the same navigation as on the tablet PC is shown. The client can browse through the product information as well as control the ELEVENDER directly - perfect for targeted customer contacts 7 days a week, 24 h per day! Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 97 ELEVENDER & SMART SELECT concept-s Vam predstavlja sljedeću generaciju interaktivnih prezentera i koncepata za trgovine, koji nude optimalnu prezentaciju robe sa kompletnim informacijama o proizvodima i upravljanje preko tableta i pametnih telefona. U vrijeme visoke konkurencije i rastućeg broja web trgovina nudimo Vam savršeno rješenje za uspješnu kombinaciju lokalne trgovine i virtualno dostupnih podataka. concept-s presents the next generation of interactive displays and shop concepts which provides an optimum presentation of merchandise with full product information and control by tablet PCs and smartphones. In times of high competition and growing online trading, we offer the perfect solution for an effective synthesis of local shops and information increasingly available virtually. ELEVENDER LIGHT UP MOVE SMART SELECT: optimalna prezentacija robe sa kompletnim informacijama o proizvodima i upravljanje preko tableta i pametnih telefona SMART SELECT: optimum presentation of merchandise with full product information and control by tablet PCs and smartphones Upravljanje prezentera i sve informacije o proizvodu je pruženo preko tableta i pametnih telefona Controlling the display and full product information is provided by using tablet PCs and smartphones Kontrola putem tableta PC & pametnog telefona Control with tablet PC & smartphone Način neprekidne cirkulacije Constant circulation mode VIDEOLINK 98 Pokretna prezentacija proizvoda [Moving merchandise displays] 3. Prodajnog asistenta konfigurirate sami Configurate the product assistant by yourself 1. Uključivanje prezentacije Activation of presentation 4. 5. 4. 5. Pregled rezultata pretraživanja Overview of search results Detalji o proizvodu & izaberi Product details & selection 2. Odaberite način rada za pretraživanje Select search mode 3. Pregled dostupnih modela Overview of all available products ili or Unesite traženi pojam Enter a search term directly Detalji o proizvodu & izaberi Product details & selection Inteligentni SMART SELECT ne kontrolira samo prezentacijske sustave već pruža i niz promotivnih aktivnosti: The intelligent software SMART SELECT controls not only the presentation systems, but provides also a number of promotional benefits: ■■ Vaš kupac ima mogućnost se sam opširno informirati i pri potrebi dobiti dodatno savjetovanje. Rezultat je optimalna usluga kupcima sa ciljanim savjetima Vašeg osoblja. ■■ Izravno vrednovanje kriterija odabira: Vi znate točno ono što vaši klijenti žele i možete prilagoditi Vašu ponudu.. ■■ U buduće će kupci na stranici putem prozora Shopping 24h moći naručiti proizvode ili zatražiti neke druge informacije kao npr. Kontakt osobu i sl.Bidite u kontaktu sa svojim kupcima! ■■ Putem tableta PC ili Smartphone uvijek su vam dostupne najnovije infor macije o proizvodima I prozvođačima jer su podaci spremljeni na serveru. ■■ Zahvaljujući izvještavanju softvera možete poboljšati svoje naručivanje i skladištenje. ■■ The customers have the opportunity to inform themselves completely and to get additional advice if necessary. The result is an optimal customer service with well-directed use of sales staff. ■■ Direct evaluation of the selection criteria: The retailer knows exactly what the customers want and how to align the offer for them. ■■ In the future, customers could order 24/7 via window-shopping or ask for more information or contacting! ■■ Thanks to the tablet PC or smartphone, the manufacturers’ information is always available, because the data is located on a web server („cloud“) which can be managed centrally. ■■ Due to the reporting software the retailers can optimize their ordering and warehousing. Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 99 100 Slobodno dođite! Pogledom na Vaš izlog kupac dobiva prvi dojam o asortimanu robe i dizajnu vaše trgovine. Fleksibilno i jednostavno uređenje omogućava vam da privučete pažnju kupaca promocijski djelotvorno – kako ispred vaše trgovine, tako i u prodajnom djelu. Iskoristite svoj izlog kako biste naglasili vaše usluge i proveli vaše marketinške promocije. Please come in! By your shop window the customer can receive a first impression of your assortment of goods and your shop design. A flexible and easy redecorating provides you the opportunity to draw your customer’s attention promotionally effective – whether in front of your shop or in your salesroom. Use your shop window to highlight your service features and carry out marketing promotions. RJEŠENJA ZA IZLOG [SOLUTIONS for Shop Windows] 101 SLB 0102 LIGHT BOX sa LED osvjetljenjem LIGHT BOX with LED illumination SLB 3V LED tehnologija je današnjih dana u potpunosti integrirana u svaki dalekovidno dizajnirani dućan. Prednosti su očite: energetska efikasnost, dugotrajnost te prava reprodukcija boja. Sa našim novim prezentacijskim elementima, SLB sa LIGHT BOX, vaša roba je idealno istaknuta. Zbog mnogobrojnih mogućnosti kombiniranja nastaje inovativna i privlačna prezentacija robe. Nowadays, the LED technology is a fully integrated part in the business of forward-looking shop fitting. The clear benefits are energy efficiency, long life and true colour reproduction. Due to our presentation elements SLB with LIGHT BOX your goods will be highlighted perfectly. Thanks to many possible combinations innovative and attractive product presentations can be created. 102 Viseći prezentacijski elementi: Osnovna konstrukcija od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila s 2 užeta od nehrđajućeg čelika (svako 2m dužine), oplata s obje strane s akrilom, dostupno u 2 boje, te Light Box s integriranim LED osvjetljenjem. Hanging display elements: Basic construction made of silver-coloured anodized speed frame with 2 stainless steel ropes (2 m each length), planking on both sides with acrylic glass, available in 2 colours, as well as light box with integrated LED illumination. Napomena: Posebni zahtjevi za kontrukciju stropa, molimo kontaktirajte u vezi ovoga. Prilagođene veličine i površine dostupne na upit. Note: Special requirements to the ceiling construction. Referring to this, please get in contact with us! Customized sizes and surfaces on request. IZLOG [ SHOP WINDOW ] SLB 2V SLB 3V SLB 2H SLB 3H SLB 4Q SLB 6H Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available SLB 6V 900 700 400 400 Strana Page 224 900 700 900 400 700 700 700 400 900 700 SLB 2V SLB 3V 400 x 700 x 195 mm, 7,5 kg 400 x 900 x 195 mm, 11,0 kg SLB 2H SLB 4Q SLB 6V 700 x 400 x 195 mm, 7,5 kg 700 x 700 x 195 mm, 14,8 kg 700 x 900 x 195 mm, 18,2 kg Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. SLB 3H SLB 6H 900 x 400 x 195 mm, 11,0 kg 900 x 700 x 195 mm, 18,2 kg 103 0104 SV Izborna LED rasvjeta LED illumination optional SV 12 LED Viseći prezentacijski elementi: Akril u raznim bojama sa umetcima od akrila, dualsatin, i 2 čelična užeta (3 m duljine) za montiranje između stropa i poda. Proziran akril izboran s bočnim LED osvjetljenjem (bijelo). Hanging display elements: Acrylic glass in different colours with acrylic glass inserts, dualsatin, and 2 stainless steel ropes (3 m length each) for mounting between ceiling and floor. Transparent acrylic glass optional with lateral LED illumination (white). Opcionalno sa policama Optional with shelves SV 12 A 104 Napomena: Posebni zahtjevi na konstrukciju stropa. Slobodno nas kontaktirajte u vezi istog! Posebne površine na zahtjev. Note: Special requirements to the ceiling construction. Referring to this, please get in contact with us! Customized surfaces on request. IZLOG [ SHOP WINDOW ] SV 12 H SV 8 SV 12 660 1200 920 1530 1100 715 660 715 SV 9 H SV 12 (LED) 660 x 1530 x 180 mm, 13,6 kg SV 8 (LED) 660 x 1100 x 180 mm, 9,2 kg Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. SV 12 H (LED) 1200 x 715 x 180 mm, 9,8 kg SV 9 H (LED) 920 x 715 x 180 mm, 8,6 kg 105 SR Podesiva visina Height adjustable Poster panela na upit Panel for poster on request min. 2300 mm – max. 2700 mm PUR 2 SR  7/ 20 PUR2 Sa rotirajućim okvirima imate mogućnost prezentacije velikog broja naočala.Navedeni moduli montirani su između poda i stropa i idealni su trgovačke centre.Rotacijom modula možete preko dana ponuditi otvorenu prezentaciju svojim kupcima,a naveće i tijekom vikenda zatvorenu prezentaciju u izlogu. Rotirajući prezenter, okvir od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila s 2 osovine podesive po visini napravljene od poniklanog čelika, s obostranom akrilnom oplatom, dostupno u 3 boje With these rotating frames you can display a high number of spectacles. Mounted between floor and ceiling, these modules are perfectly suitable for shopping malls. By rotating the modules you always have an appealing front – whether by day, in the evening or at the weekend, when your customers have the time to go window-shopping. Rotating display: Frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass, available in 3 colours. Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 106 IZLOG [ SHOP WINDOW ] PUR 2 Opcija s poster panelom Panel for poster optional SR  7 / 20 PUR2 SR  7 / 20 PUR 2 d SR  7 / 20 TSR TUBIX CIRCO LED Pozadinsko osvjetljenje opcija LED backlight optional S dekorativnim pokrovom With decorative covers SR  7/ 20  TC d Bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar: Fitted with single rods, open or lockable: SR 7/20 TC 695 x 2095 x 440 mm 108 SR 7/20 TC d 695 x 2095 x 440 mm 108 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 2095 90 Rotirajući prezenter okvir od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila s 2 osovine podesive po visini napravljene od poniklanog čelika,s obostrano dekoririranim okvirom (tekstil ili print na zahtjev). Mogućnost LED rasvjete. max. 2700 SR 7/20 PUR2 d 695 x 2095 x 420 mm 695 max. 2700 90 695 2095 SR 7/20 PUR2 695 x 2095 x 420 mm 695 2095 Postavljeno s PUR 2 sistemom i držačima za naočale: Fitted with PUR 2 system and spectacle displays: SR  7 / 20 TSR LED max. 2700 SR  7/ 20  TC Rotating display: Frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots, made of nickel-plated steel, textile stretchframe on both sides (textile covering and print on request). Optional with LED backlight. SR 7/20 TSR 695 x 2095 x 100 mm SR 7/20 TSR LED 695 x 2095 x 180 mm 107 SR Podesiva visina Height adjustable min. 2300 mm – max. 2700 mm Opcija sa pokrovom! Optional with Cover Up! SR  7/20 A1 Okretljiv za 45° Swivelling 45° SR  7/20 A1 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Opcija Optional Izborno sa stražnjim panelom Optional with back panel Može se kombinirati sa spremištem Can be combined with storage Strana Page 224 SR 7/20 A1 108 Napomena: U slučaju kombiniranja sa spremnikom, dimenzije se mijenjaju! Note: When combining with a drawer cabinet, the dimensions will change! max. 2700 Rotating display: Frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, with 4 glass shelves, transparent. Optional with logo sign and Cover Up! 695 2095 Rotirajući prezenter: Okvir od srebrno obojanog eloksiranog aluminijskog profila, s 2 osovine podesive po visini, napravljene od poniklanog čelika, s 4 staklene police, transparentne. Izborno s pločicom za logo prikaz i Cover Up! 695 x 2095 x 426 mm Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. IZLOG [ SHOP WINDOW ] Opcija s poster panelom Panel for poster optional Primjer upotrebe Example of use 01 TUBIX CIRCO Primjer upotrebe Example of use 02 S dekorativnim pokrovom With decorative covers PUR 2 Primjer upotrebe Example of use 03 109 S P rivla č en j e E y e - catc h e r pogleda at u razini o č i j u e y e - le v el S  9 H S  12 H S  15 H Ugradnja sa šipkama opcionalna! Mounting with bars optional! S  15 H Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Opcija Optional Viseći prezentacijski elementi: držač okvira izrađen od eloksiranog aluminijskog profila srebrne boje sa 4 žice od inoxa (svaka dužine 2 m), akrilna polica u 3 boje i 3 dimenzije. Opcija sa poster panelom. Hanging display elements: Support frame made of silver-coloured anodized speed frame with 4 stainless steel ropes (2 m length each), acrylic glass shelf available in 3 colours and 3 dimensions. Optional with panel for poster. Strana Page 224 Opcija s poster panelom Panel for poster optional S 9 H S 12 H S 15 H 900 x 350 mm, 6,0 kg 1200 x 350 mm, 7,0 kg 1500 x 350 mm, 9,0 kg Primjer upotrebe Examples of use 110 Napomena: Posebni zahtjevi na konstrukciju stropa. Slobodno nas kontaktirajte u vezi istog! Posebne veličine dostupne na zahtjev. Note: Special requirements to the ceiling construction. Referring to this, please get in contact with us! Customized sizes on request. IZLOG [ SHOP WINDOW ] F le k sibilni Flexible u k rasi d eco r ation S  9 A S 12A S  15 A S 12A Opcija GLOW LED rasvjeta GLOW LED illumination optional Opcija sa pokrovom! Optional with Cover Up! S  12 A LED Viseći prezentacijski elementi: Držač okvira izrađen od eloksiranog profila srebrne boje. S 2 žice od inoxa (svaka dužine 2 m), staklo police dostupno u 3 boje i 3 dimenzije. Opcija sa poster panelom i GLOW LED osvjetljenje. Opcija s poster panelom Panel for poster optional S 9 A S 12 A S 15 A 900 x 330 x 280 mm, 13,0 kg 1200 x 330 x 280 mm, 15,0 kg 1500 x 330 x 280 mm, 18,0 kg Hanging display elements: Support frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 stainless steel ropes (2 m length each), glass shelf available in 3 colours and 3 dimensions. Optional with GLOW LED illumination and panel for poster. Primjer upotrebe Examples of use Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 111 S S  9 V S  12V S 12V Opcija GLOW LED rasvjeta GLOW LED illumination optional Opcija sa pokrovom! Optional with Cover Up! S  12 V LED Opcija Optional Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Viseći prezentacijski elementi: Držač okvira izrađen od srebrno obojanog eloksiranog profila s 2 žice od inoxa (svaka dužine 2m), prozirna akrilna kocka, prednja strana otvorena, zadnja strana zatvorena poklopcem, dostupno u 2 dimenzije. Opcija s GLOW LED rasvjetom i s poster panelom. Hanging display elements: Support frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 stainless steel ropes (2 m length each), transparent acrylic glass cube, front open, back closed with flap, available in 2 dimensions. Optional with GLOW LED illumination and poster panel. Opcija s poster panelom Panel for poster optional S 9 V (LED) S 12 V (LED) 900 x 330 x 250 mm, 13,0 kg 1200 x 330 x 250 mm, 15,0 kg Primjer upotrebe Example of use 112 Napomena: Posebni zahtjevi na konstrukciju stropa. Slobodno nas kontaktirajte u vezi istog! Posebne veličine dostupne na zahtjev. Note: Special requirements to the ceiling construction. Referring to this, please get in contact with us! Customized sizes on request. STV IZLOG [ SHOP WINDOW ] Mogućnost podešavanja visine Height adjustable Prednja ploča Front cover STV 450 490 1380 2000 350 01 VESA adapter za TV montažu s razmakom rupa 400 x 400 mm Vesa adapter for TV assembling with hole spacing of 400 x 400 mm TV postolje: Okvir napravljen od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila, montažna ploča podesiva po visini za ravne zaslone te noge od srebrno obojanog premazanog čelika. prednja i stražnja blenda od akrila, dostupno u 3 boje. TV rack: frame made of silver-coloured anodized speed frame, height adjustable mounting plate for flat screens and pedestals made of silver-coloured coated steel. Front and back cover in acrylic glass, available in 3 colours. 740 STV Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 700 x 2000 x 450 mm 113 P.O.S. STOL Table F le k sibilna k onfiguraci j a F le x i ble f i t t i ng Primjer upotrebe Example of use 01 Primjer upotrebe Example of use 02 Mogućnost promjene plakata Graphic panel (both-sided) for exchangeable posters SPT 15.1 SPT 18.1 SPT 18 S dekorativnim pokrovom With decorative covers Display table: basic construction made of white powdercoated steel. Table top made of derived timber product with top cover made of acrylic glass, including P.O.S.-bolts. Available in different colours and materials, as well as in 3 dimensions with 15, respectively 21 P.O.S.-bolts. Individual fitting. Please order separately. Decorative covers optional. 114 550 600 1500/1800/2000 280 350 600 Prezentacijski stol: osnovna konstrukcija napravljena od bijelo plastificiranog čelika. Ploča stola od premazanog drvnog proizvoda s gornjim pokrovom od akrila, uključuje P.O.S.puškice. Dostupno u raznim bojama i materijalima, kao i u 3 veličine s 15 odnosno 21 P.O.S. puškicom Individualno postavljanje. Molimo naručiti odvojeno. Dekorativne površine izborne. SPT 15.1 SPT 18.1 SPT 20.1 1500 x 600 x 550 mm 1800 x 600 x 550 mm 2000 x 600 x 550 mm SPT 20.1 IZLOG [ SHOP WINDOW ] Primjer upotrebe Example of use 03 Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 05 01 02 03 04 Prednja ploča Front cover PUR Šipke + nosač naočala PUR rod + spectacle display Okrugla polica Shelf, circular Polica ovalna Shelf, oval 05 06 07 Kvadratna polica Shelf, square Vitrine sa pokrovom od prozirnog akrila Showcase with acrylic glass cover SPT Stalak za poster (bez postera) SPT graphic panel (without poster) 01 Prednji pokrov od akrila ili dekorativnog drva, ovisno o izvedbi prezentacijskog stola. Front cover made of acrylic glass or wooden decor, depending on model display table. na upit on request Visina Height 400 mm polarwhite glossy white Visina Height 600 mm polarwhite glossy white 02 PUR šipka, duljina po mjeri, uključuje adapter za P.O.S. puškice PUR rod, length customized, including adapter for P.O.S.-bolt 04 Akrilna polica ovalna Acrylic glass shelf, oval Duljina Length max. 800 mm Visina Height 250 mm polarwhite glossy white Visina Height 400 mm polarwhite glossy white Visina Height 600 mm polarwhite glossy white 13.08.66.02 PUR nosač naočala za vertikalno montiranje PUR spectacle display for vertical mounting 14.09.00.02 03 Akrilna polica okrugla Acrylic glass shelf, circular 17.66.28.40 17.66.28.41 250 x 100 mm 17.66.32.25 17.66.32.26 17.66.32.40 17.66.32.41 17.66.32.60 17.66.32.61 06 Vitrine sa pokrovom od prozirnog akrila Showcase with acrylic glass cover 210 x 210 mm Kocka Cube Visina štapa Height of rod Visina Height 250 mm polarwhite glossy white Visina Height 400 mm polarwhite glossy white Visina Height 600 mm polarwhite glossy white 17.66.30.25 17.66.30.26 17.66.30.30 17.66.30.31 17.66.30.40 17.66.30.41 17.66.28.25 17.66.28.26 210 x 210 mm 400 mm Bazna ploča od akrila, polarwhite Base plate, made of acrylic glass, polarwhite 17.76.40.01 Bazna ploča MDF antracit Base plate MDF, anthracite 17.66.40.02 07 SPT grafički panel DIN A1 od 2 panela od akrila, prozirnog, i 1 srednjeg panela od akrila, polarwhite, uključuje elemente za fiksiranje za P.O.S.puškice Bez postera (max. velilčina postera DIN A1 594 X 841 mm) SPT graphic panel DIN A1 consisting of 2 acrylic glass panels, transparent, and 1 centred acrylic glass panel, polarwhite, including fixing elements for P.O.S.-bolts. Without poster (max. poster size DIN A1 594 x 841 mm) 594 x 890 x 14 mm Ø 210 mm Höhe Height 250 mm polarwhite glossy white 17.66.28.30 17.66.28.31 05 Akrilna polica kvadratna Acrylic glass shelf, square 17.66.52.03 115 P.O.s Blox Za P.O.S. pribor možete pronaći na stranici 115 For P.O.S. accessories please refer to page 115 Opcija rasvjeta Optional with illumination SPOS 7/9 Opcionalno sa osvjetljenom fugom Optionally with light gap P.O.S. BLOX Maksimalnu pozornost postići ćete novim P.O.S. BLOX-om! Individualna postolja, raznoliko opremanje sa P.O.S.-dodatnom opremom, kao i opcionalna rasvjeta, brinu za učinkovito pokazivanje i time naglašavanje – u Vašem izlogu kao i trgovini. You will get the maximum attention with our P.O.S. BLOX! Single stands fitted variably with P.O.S. accessories as well as optional illumination, provide a promotionally effective appearance of your merchandise – in your shop window as well as in your shop. 01 Rasvjeta za SPOS, sa neon lampama, spojnim priborom i kablom. ILED illumination (white) for SPOS, including power supply (only in combination with polarwhite) 02 Svjetleći rub SPOS Light gap for SPOS (only in combination with glossy white or glossy black) Prezentacijska postolja: Drveni korpus obložen s akrilom, akrilni pokrov obostrano satiniran, dostupno u 3 boje, uključujući P.O.S puškice. Dostupna u raznim dimenzijama. Mogućnost skladištenja. Mogućnost rasvjete. Individualna oprema. Molimo posebno naručiti. Display stand: Wooden corpus, covered with acrylic glass, top made of acrylic glass, available in 3 colours, including P.O.S.-bolts. Available in different dimensions. Optional with storage. Illumination optional. Individual fitting. Please order separately. VIDEOLINK 116 Individualan dizajn (Logo, posebne boje, pozadisnko osvjetljenje) na zahtjev. Customized design (logo, special colours, backlighting) on request. IZLOG [ SHOP WINDOW ] D ostupna u raznim dimenzi j ama O p t i onal w i t h s t orage space SPOS 5/9 SPOS 5/6 SPOS 7/9 T Stražnja strana sa ladicama na upit Back side with drawers on request SPOS 7/6 SPOS 7/9 SPOS 9/6 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available SPOS 9/9 600 600 500 Strana Page 224 900 SPOS 5/6 500 x 600 x 500 mm 600 600 600 900 900 700 900 500 SPOS 5/9 SPOS 5/9 T SPOS 7/6 SPOS 7/9 SPOS 7/9T SPOS 9/6 SPOS 9/9 SPOS 9/9 T 500 x 900 x 500 mm 700 x 600 x 600 mm 700 x 900 x 600 mm 900 x 600 x 600 mm 900 x 900 x 600 mm Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 117 p.o.s. steps TPOS 5/3 TPOS 7/3 TPOS 9/3 Opcija sa rasvjetom Optional with illumination Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Pokrov za prezentacijsko postolje: Akril, dostupan u 3 boje i veličine, uključivo sa P.O.S. puškicama. Uz mogućnost osvjetljenja (samo u kombinaciji sa polarno bijelom). Postavljanje samostalno. Molimo naručiti odvojeno. Cover for display stand: Acrylic glass, available in 3 colours and dimensions, including P.O.S. bolts. Illumination optional (only in combination with polarwhite). Individual fitting. Please order separately. APOS 5/3 APOS 7/3 APOS 9/3 550 x 8 x 550 mm 700 x 8 x 550 mm 900 x 8 x 550 mm 01 LED osvjetljenje (bijelo) za APOS, uključivo sa napajanjem (samo u kombinaciji sa polarno bijelom) LED illumination (white) for APOS, including power supply (only in combination with polarwhite) 118 Prezentacijski element: Složivi drveni korpus napravljen od premazanog drvnog materijala. Dostupan u raznim veličinama i bojama (bez pokrova). Display stand: Stackable wooden corpus made of coated derived timber product. Available in different dimensions and colours (without cover). TPOS 5/3 TPOS 7/3 TPOS 9/3 Za P.O.S. pribor možete pronaći na stranici 115 For P.O.S. accessories please refer to page 115 APOS 7/3 550 x 310 x 550 mm 700 x 310 x 550 mm 900 x 310 x 550 mm TPOS 7/3 IZLOG [ SHOP WINDOW ] Primjer upotrebe: Examples of use: Primjer upotrebe Example of use 01 & 02 Primjer upotrebe Example of use 03 Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 05 APOS 7/3 700 x 8 x 550 mm 550 310 310 TPOS 5/3 550 x 310 x 550 mm TPOS 7/3 700 x 310 x 550 mm Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. APOS 9/3 900 x 8 x 550 mm 550 550 x 8 x 550 mm 550 APOS 5/3 Primjer upotrebe Example of use 07 310 Primjer upotrebe Example of use 06 TPOS 9/3 900 x 310 x 550 mm 119 900 - 1270 mm SCOPE System Vijak za podešavanje Adjusting screw Podešavanje visine za fleksibilno ukrašavanje Height adjustment for flexible decoration Direktno fiksiranje preko vijaka Direct fixation by screws Fiksiranje preko montažne šine Fixation by using mounting rail Inovativni sistem SCOPE nudi vam maksimalnu slobodu u ukrašavanju i dekoriranju izloga ili radne površine. Sistem omogućava montažu na stropnu konstrukciju ili pod, odnosno podest izloga. Adapteri se jednostavno i sigurno učvršćuju u ranije postavljenu šinu. Zbog velikog izbora ukrasnih elemenata kao i praktične prilagodbe visine pojedinačnih elemenata preko teleskopa, s ovim sistemom možete stalno kreirati nove slike vaših proizvoda. Preporučeni raspored Recommended grid 400 mm The innovative shop fitting system SCOPE offers maximum latitude for fitting and decorating your shop window or your promotion area. The system permits the assembly to the ceiling construction, on the floor or in shop window platforms. The adapter can be easily and safely bolted to a previous mounted rail system. Due to the wide range of mounting and practical elements of height adjustment of the individual telescopes, can you always create new pictures with this system. 120 Bez ukrasa. Without decoration. IZLOG [ SHOP WINDOW ] P R A K T I Č N O P O D E Š AVA N J E P O J E D I N A Č N I H E L E M E N ATA V I S I N I P O P R E KO 01 T E L E S KO PA P ra c t i c a l 900 - 1270 mm Vijak za podešavanje Adjusting screw h e i g h t a d j u s t m e n t s i n g l e b y o f Montažna šina za telesposku dršku Mounting rail for telescope rod e l e m e n t s t e l e s c o p e s Podešavanje visine za fleksibilno ukrašavanje Height adjustment for flexible decoration 02 Telesopska šipka, brušeni nehrđajući čelik Telescope rod, brushed stainless steel P.O.S. utičnic P.O.S bolt 03 P.O.S. telesopska šipka P.O.S. telescope rod 04 Osnovni nosač sa noge Basic element and pedestals S15 Osnovni nosač od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila sa 2 noge. 5 polica od akrila montiranih na nosač od srebrno obojanog, premazanog čelika. Basic element made of silver-coloured anodized speed frame with 2 pedestals. 5 acrylic glass shelves mounted on telescope rods. 1500 x 1068 x 500 mm 22.00.11.00/01 01 Montažna šina za teleskopsku dršku, eloksirani srebrni profil, rezan na mjeru, prodaja po metru Mounting rail for telescope rod, silver-coloured anodized speed frame, cut by measure, sold by metre 40 x 20 mm 22.00.00.00 02 Telesopska šipka, brušeni nehrđajući čelik Telescope rod, brushed stainless steel Duljina Length 900 - 1270 mm 04 Osnovni nosač od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila, rezan na mjeru, prodaja po metru Basic element made of silver-coloured anodized speed frame, cut by measure, sold by metre 60 x 40 mm 22.00.12.00 Noge za osnovni element, od čelika, jedan par, srebrno obojan premazan Pedestals for basic element, one pair, made of steel, silver-coloured coated 22.00.12.01 22.00.00.01/01 03 P.O.S. telesopska šipka, brušeni nehrđajući čelik P.O.S. telescope rod, brushed stainless steel S15 Duljina Length 900 - 1270 mm Napomena: SCOPE SYSTEM se možekombinirati s P.O.S. sistemom, za dodatnu opremu pogledajte stranici 115. Note: SCOPE SYSTEM can be combined with P.O.S. SYSTEM für accessories refer to page 115. 22.00.01.01/01 121 SCOPE System 01 02 03 04 Polica Shelf Polica S15 Shelf S15 Y držač naočala Y spectacle display Vitrina Show case 05 06 07 08 Poster panel DIN A3 Poster panel DIN A3 Polica Spectacle tray Pravokutna polica Rectangular shelf Poster panel DIN A3 s polica Poster panel DIN A3 with shelf SET 01 SET 02 SET 03 Teleskopska šipka + 8 Polica, okruglo Telescope rod + 8 shelves, round Teleskopska šipka + 7 Y držači naočala Telescope rod + 7 Y spectacle displays Teleskopska šipka + 2 Pravokutne police Telescope rod + 2 rectangular shelves 01 Polica, okrugla, izrađena od akrila, obostrano satiniranog s adapterom Shelf, round, made of acrylic glass, dualsatin, including adapter 04 Vitrina izrađena od transparentnog akrila s adapterom Show case made of acrylic glass, transparent, including adapter Ø 200 mm 210 x 210 x 210 mm 22.00.00.03/01 02 Polica S15, okrugla, izrađena od akrila, obostrano satiniranog s adapterom Shelf S15, round, made of acrylic glass, dualsatin, including adapter 05 Poster panel DIN A3 izrađen od transparentnog akrila, s fiksirajućom šinom izrađenom od srebrno plastificiranog čelika, uključujući adapter Ø 200 mm Poster panel DIN A3 made of acrylic glass, transparent, with fixing bar made of steel, silver-coloured powder coated, including adapter 22.00.00.13/01 03 Y držač naočala izrađen od akrila, obostrano satiniranog s adapterom Y spectacle display made of acrylic glass, dualsatin, including adapter 190 x 5 x 167 mm 122 22.00.00.06/01 22.00.00.04/01 300 x 450 x 15 mm 22.00.00.02/01 06 Polica za 6 naočala, izrađena od akrila, glossy white, s transparentnim akrilnim nosačima i adapterom Spectacle tray for 6 spectacles made of acryilc glass, glossy white, with racks made of acrylic glass, transparent, including adapter SET 01 Teleskopska šipka + 8 Polica, okruglo Telescope rod + 8 shelves, round 500 x 200 x 30 mm 22.00.00.07/01 22.00.11.01/01 07 Pravokutna polica izrađena od obostrano satiniranog akrila, s adapterom Rectangular shelf made of acrylic glass, dualsatin, including adapter SET 02 Teleskopska šipka + 7 Y držači naočala Telescope rod + 7 Y spectacle displays 700 x 8 x 250 mm SET 03 Teleskopska šipka + 2 Pravokutne police Telescope rod + 2 rectangular shelves 22.00.00.05/01 mm 08 Poster panel DIN A3 izrađen od transparentnog akrila, s polica, dualsatin, s fiksirajućom šinom izrađenom od srebrno plastificiranog čelika, uključujući adapter Poster panel DIN A3 made of acrylic glass, transparent, with shelf made of acrylic glass, dualsatin, and fixing bar made of silver coloured powder-coated steel including adapter 300 x 450 x 200 mm 22.00.00.14 gore top dolje bottom 22.00.11.03/01 22.00.11.07/01 22.00.11.17/01 Bez ukrasa. Without decoration. IZLOG [ SHOP WINDOW ] Primjer upotrebe Example of use 01 Primjer upotrebe Example of use 03 Primjer upotrebe Example of use 05 Primjer upotrebe Example of use 02 Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 06 123 Array System Kontinuirano prilagodljivo po visini Continuously adjustable in height Direktno fiksiranje preko vijaka Direct fixation by using screws Fiksiranje preko montažne šine Fixation by using mounting rail Novi fleksibilni sistem dekoracije za vaš izlog se može pričvrstiti direktno ili koristeći montažne šine. Individualne komponente se mogu montirati na njega u bilo kojoj količini i poziciji. Bezbrojne formacije rezultiraju iz jednostavnog preslagivanja dekorativnih kugli bez potrebe za mijenjanjem osnovne konstrukcije. Zbog složene konstrukcije, roba će biti optimalno prezentirana. Preporučeni raspored Recommended grid 250 mm The new flexible decoration system for your window can be attached directly or by using mounting rails. Individual components can be mounted onto it in any quantity and position. Countless formations result from easy re-arrangement of the decorative balls without a necessary change of the basic construction. Due to the intricate construction, the goods will be presented optimally to the fore. 124 Napomena: ARRAY SYSTEM se možekombinirati s P.O.S. sistemom, za dodatnu opremu pogledajte stranici 115. Note: ARRAY SYSTEM can be combined with P.O.S. SYSTEM für accessories refer to page 115. IZLOG [ SHOP WINDOW ] B E Z B R O J C I J A I F O RM A - S L O Ž E N I H K O N S T R U K C I J A C o u ntless tions & forma - intricate constr u ction 01 max. 3500 mm Montažna šina za telesposku dršku Mounting rail for telescope rod 02 Kontinuirano prilagodljivo po visini Continuously adjustable in height Montažni set Mounting set Lagano fiksiranje koristeći montažnu šinu Easy fixation by using mounting rail Direktno fiksiranje preko vijaka isto moguće Direct fixation by screws also possible 01 Montažna šina za ARRAY SISTEM, srebrno obojani anodizirani aluminijski profil, odrezan po mjeri, prodaja po metru Mounting rail for ARRAY SYSTEM, silvercoloured anodized speed frame, cut by measure, sold by metre 40 x 20 mm 22.00.00.00 02 Montažni set od čelične žice za vlastito rezanje uključujući učvršćenje za montažu između poda i stropa Mounting set made of steel wire for individual cutting, including fixation for mounting between floor and ceiling Dužina Length 3500 mm Naznaka: Montažni set dostupan i u posebnim duljinama, molimo kontaktirajte nas u vezi istoga! Note: Mounting set also available in customized length. Referring to this, please get in contact with us! 26.00.00.02 125 Array System Umetanje i pričvršćivanje Inserting and fastening Umetanje i pričvršćivanje Inserting and fastening Dvoslojno kučište Two-shelled housing Za izmjenjive postere For exchangeable posters 01 02 03 04 Držač za naočale Single spectacle display Polica od akrila, okrugla Acrylic glass shelf, round Kugla od akrila, dvoslojna Acrylic glass ball, two-shelled Poster panel Poster panel 05 06 07 Pravokutna polica Rectangular shelf Okvir za kuglu od akrila Frame for acrylic glass ball Savijena polica (U-oblik) Bent shelf (U-shape) 01 Držač za naočale, od poniklanog čelika Single spectacle display, made of nickel-plated steel 190 x 90 mm 04 Poster panel za izmjenjive postere (za 2x montažni set), bez postera Poster panel for exchangeable posters (for 2x Mounting set), without poster 06 Okvir za kuglu od akrila, glossy white ili glossy black Frame for acrylic glass ball, glossy white or glossy black Ø 230 mm 280 x 280 x 6 mm Ø 255 mm 26.00.00.06/01 02 Polica od akrila, okrugla, dualsatin, uključuje adapter Acrylic glass shelf, round, dualsatin, including adapter Ø 190 mm 03 Kugla od akrila, dvoslojna. Postavljanje individualno. Molimo naručiti odvojeno. Acrylic glass ball, two-shelled. Individual fitting. Please order separately. 26.00.00.11 Naznaka: stražnja ljuska isto dostupna lakirana u različite boje. Note: Back shell optionally also available in different lacquer colours. 26.00.00.03 05 Pravokutna polica izrađena od obostrano satiniranog akrila, s adapterom Rectangular shelf made of acrylic glass, dualsatin, including adapter 26.00.00.04/01 500 x 5 x 190 mm 26.00.00.09 Napomena: Dodatne boje na upit Note: Further colours on request. 07 Savijena polica (U-oblik) izrađena od akrila, dualsatin, s adapterom Bent shelf (U-shape) made of acrylic glass, dualsatin, including adapter 200 x 200 x 200 mm 126 26.00.00.08 26.00.00.10 Bez ukrasa. Without decoration. IZLOG [ SHOP WINDOW ] Primjer upotrebe Example of use 01 Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 07 Primjer upotrebe Example of use 02 Primjer upotrebe Example of use 05 Primjer upotrebe Example of use 08 Primjer upotrebe Example of use 03 Primjer upotrebe Example of use 06 Primjer upotrebe Example of use 09 127 128 Sa zidnom prezentacijom, Vašim kupcima možete prikazati kompletan pregled vašeg asortimana robe. Okviri mogu biti izravno izloženi i isprobani. Daljnji važni aspekti su: kupci znaju gdje se fokusirati, sigurnost od krađe u maloprodaji, posebne prezentacije za sunčane, sportske i dječje naočale. Kako bi imali dovoljno prostora za pohranu nadohvat ruke, nudimo Vam mnoge vrste kontejnera u širokom rasponu različitih izvedbi. By means of the wall display you can show your customer a complete outline of your assortment of goods. Frames can be displayed and tried on directly. Further important aspects are: the customer knows where to orientate, retail security, as well as special spectacle display for sun or sports glasses and spectacles for children. To also have enough storage space within reach, we offer you in addition numerous cabinets in a wide range of different designs. ZIDNa PREZENTACIJa [ Wall Display ] 129 swing CLASSIC Pogled odozgo Top view Okretno učvrščenje Rotatable fitting LED unutarnje osvjetljenje LED internal illumination optional LED pozadinsko osvjetljenje opcija LED backlight optional 298 695 572 VIDEOLINK 2095 SWING je novo „čudo količine“ i kombinira elegantnu prezentaciju naočala sa malom povšinom potrebnom za skladištenje velikog broja proizvoda. Površina trgovine je skupa i mora biti iskorištena na najbolji mogući način! Otvaranje bočnim izvlačenjem stalka omogućeno je zahvaljujući rotirajućem sistemu kojim su proizvodi u svakom trenutku na dohvat ruke. Sa različitim frontama i opremanjem raznim sistemima prezentacije, izuzetna raznolikost SWING stalka, optimalno se uklapa u individualno predstavljanje I opremanje prostora prema Vašim željama. SWING is a space-saving miracle and combines storage room with spectacle display in an elegant way. Because shop area is expensive you must profit from it at the best! The storages can be pulled out on the side, opened by pivoting and thus give you the opportunity to display and have access to the contained products at the same time. With different fronts and equipments SWING is extremely variable and can be customized according to your spatial conditions and personal conceptions optimally. 130 Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] 01 LED pozadinsko osvjetljenje LED Backlight W 7/20 V5.1 sw W 7/20 V5 sw W 7/20 V4 sw W 7/20 V4.1 sw 02 Elektronska brava Electronical lock 03 Nosač naočala za policu Spectacle support for shelves 04 W 7/20 TC sw W 7/20 V/TC sw W 7/20 P sw Rotirajući stalak sastoji se od temeljnog korpusa od sjajne bijele drvene obloge kao i prednjeg panela od akrila. Bočni depoi s mogućnošću izvlake opremljeni su s 21 metalnom bijelo plastificiranom policom, dostupan u 3 boje (sjajne). Opremljeno s jednostrukim stalcima, otvorenim ili na zaključavanje: Fitted with single rods, open or lockable: W 7/20 V/TC sw 695 x 2095 x 298 mm Rotatable displays with storage which can be pulled out on the side: basic corpus made of white coated derived timber product, with 21 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours (glossy). W 7/20 TC sw 695 x 2095 x 298 mm U 2 različita dekora: In 2 different decors: W 7/20 V5 sw 695 x 2095 x 298 mm W 7/20 V5.1 sw 695 x 2095 x 298 mm W 7/20 V4 sw 695 x 2095 x 298 mm W 7/20 V4.1 sw 695 x 2095 x 298 mm | 63 | | 63 | Sa zrcalom: With mirror: | 63 | W 5/20 S sw 520 x 2095 x 298 mm | 63 | Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) LED unutarnje osvjetljenje LED backlight 01 LED pozadinsko osvjetljenje, uključuje transformator i kablove LED backlight including transformer and wire 03 Nosač naočala za policu Spectacle support for shelves M2/41.44.03.00 36 + | 63 | za for 2095 mm visine height M2/41.44.15.01/01 54 + | 63 | za for 1395 mm visine height M2/41.44.11.02/01 04 LED unutrašnje osvjetljenje, uključuje tranformator i kablove LED internal illumination including transformer and wire S poster panelom With poster panel: W 5/20 P sw 520 x 2095 x 298 mm W 7/20 P sw 695 x 2095 x 298 mm W 5/20 S sw | 42 | | 63 | 02 Elektronska brava za sve varijante, uključuje ključ i bateriju Electronic lock for all variations, including key and battery M2/41.44.00.00 za for 2095 mm visine height M2/41.44.00.01/01 za for 1395 mm visine height M2/41.44.00.02/01 | 42 | 131 depot DOOR Pogled odozgo Top view W 7/14 V5 D sw LED unutarnje osvjetljenje LED internal illumination optional W 7/20 V5 D sw Može se kombinirati sa spremištem Can be combined with storage LED pozadinsko osvjetljenje opcija LED backlight optional Dublje police dostupne na zahtjev Deeper shelves available on request W 9/14 V5 DS sw W 9/20 V5 DS sw Combineerbaar met opbergruimte Can be combined with storage 150 520 / 695 / 870 1395 / 2095 Naznaka: Prikladan pribor i daljnje informacije možete pronaći na stranici 131. Note: For suitable accessories and further information please refer to page 131. 132 520 / 695 / 870 Prezenteri s vratima i spremišnim prostorom iza njih: osnovni korpus napravljen od bijelo premazanog drvnog proizvoda, s 24 odnosno 15 bijelo premazanih metalnih polica. Prednji panel napravljen od akrila, dostupno u 3 boje (sjajne). Displays with door and storage space behind: basic corpus made of white derived timber product, with 24 respectively 15 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours (glossy). Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] W 7/20 TC D sw W 7/20 PUR 2 D sw W 9/14 PUR 2 DS sw W 7/14 P D sw W 9/20 PUR 2 DS sw S prednjom dekoracijom: With front decor: Postavljeno sa cijevima, otvorenim ili na zaključavanje: Fitted with single rods, open or lockable: | 96 | | 60 | S prednjom dekoracijom i bočnim ogledalom: With front decor and lateral mirror: W 9/20 V5 DS sw 870 x 2095 x 150 mm W 9/14 V5 DS sw 870 x 1395 x 150 mm W 5/20 S D sw W 9/20 TC DS sw W 7/14 PUR 2 D sw W 7/20 V5 D sw 695 x 2095 x 150 mm W 7/14 V5 D sw 695 x 1395 x 150 mm W 5/14 S D sw W 9/14 TC DS sw W 7/14 TC D sw | 120 | | 75 | Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) W 7/20 TC D sw 695 x 2095 x 350 mm W 7/14 TC D sw 695 x 1395 x 350 mm 54 + | 96 | 36 + | 60 | W 7/20 P D sw S ogledalo: With mirror: W 5/20 S D sw 520 x 2095 x 150 mm W 5/14 S D sw 520 x 1395 x 150 mm | 72 | | 45 | Postavljeno s cijevima, otvorenim ili na zaključavanje i bočnim ogledalom: Fitted with single rods, open or lockable and lateral mirror: Postavljeno s PUR 2 sistemom i držačima za jedne naočale: Fitted with PUR 2 system and single spectacle displays: W 9/20 TC DS sw 870 x 2095 x 350 mm W 9/14 TC DS sw 870 x 1395 x 350 mm W 7/20 PUR 2 D sw 695 x 2095 x 340 mm W 7/14 PUR 2 D sw 695 x 1395 x 340 mm 54 + | 120 | 36 + | 75 | 45 + | 96 | 36 + | 60 | Postavljeno s PUR 2 sistemom, držačima za jedne naočale i bočnim ogledalom: Fitted with PUR 2 system, single spectacle displays and lateral mirror: W 9/20 PUR 2 DS sw 870 x 2095 x 340 mm W 9/14 PUR 2 DS sw 870 x 1395 x 340 mm 45 + | 120 | 36 + | 75 | S poster panelom: With poster panel: W 5/20 P sw 520 x 2095 x 150 mm W 5/14 P sw 520 x 1395 x 150 mm W 7/20 P D sw 695 x 2095 x 150 mm W 7/14 P D sw 695 x 1395 x 150 mm | 72 | | 45 | | 96 | | 60 | 133 depot double Pogled odozgo Top view LED unutarnje osvjetljenje LED internal illumination optional Richting van de deuropening kiesbaar Opening of the door can be selected LED pozadinsko osvjetljenje opcija LED backlight optional Met 2 achterliggende depots With 2 storage spaces inside Met extra deur With additional door 186 134 1045 /1220 520 / 695 345 /520 2095 695 2095 Naznaka: Prikladan pribor i dodatne informacije možete pronaći na stranici 131. Note: For suitable accessories and further information please refer to page 131. 695 1045 /1220 520 / 695 345 /520 Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] W 7/20 TC DD sw W 7/20 PUR 2 DD sw W 10/20 TC DD S sw W 12/20 P DD S sw W 10/20 PUR 2 DD S sw W 12/20 PUR 2 DD S sw Prezenteri s vratima i 2 spremišna prostora iza njih: osnovni korpus napravljen od bijelo premazanog drvnog proizvoda, s 42 bijelo premazane metalne police. Prednji panel napravljen od akrila, dostupan u 3 boje (sjajne). Displays with door and 2 storage spaces behind: basic corpus made of white derived timber product, with 42 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours (glossy). Postavljeno s cijevima, otvorenim ili na zaključavanje: Fitted with single rods, open or lockable: W 7/20 TC DD sw 695 x 2095 x 386 mm 54 + | 192 | Postavljeno s cijevima, otvorenim ili na zaključavanje i dodatnim vratima s ogledalom: Fitted with single rods, open or lockable and additional door with mirror: W 10/20 TC DD S sw 1045 x 2095 x 386 mm 54 + | 288 | S poster panelom i dodatnim vratima s ogledalom: With poster panel and additional door with mirror: W 12/20 P DD S sw 1220 x 2095 x 186 mm Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) W 12/20 PUR 2 DD sw Postavljeno s PUR 2 sistemom i držačima za jedne naočale: Fitted with PUR 2 system and single spectacle displays: W 7/20 PUR 2 DD sw 695 x 2095 x 376 mm 45 + | 192 | Postavljeno s PUR 2 sistemom, držačima za jedne naočale i dodatnim vratima s ogledalom: Fitted with PUR 2 system, single spectacle displays and additional door with mirror: W 10/20 PUR 2 DD S sw 1045 x 2095 x 376 mm 45 + | 288 | W 12/20 PUR 2 DD S sw 1220 x 2095 x 376 mm 45 + | 336 | Postavljeno s PUR 2 sistemom, držačima za jedne naočale i dodatnim vratima, isto tako postaljenim s PUR 2 sistemom i držačima za jedne naočale. Fitted with PUR 2 system, single spectacle displays and additional door, also fitted with PUR 2 system and single spectacle displays W 12/20 PUR 2 DD sw 1220 x 2095 x 376 mm 75 + | 336 | | 336 | 135 swing paneli panels SWING SET 01 SWING SET 02 2x W 7/20 V5 D sw 1x W S 17/21 1580 x 2095 mm SWING SET 03 2x W 7/20 PUR 2 D sw 1x W S 17/21 | 192 | SWING SET 05 2x W 7/20 TC D sw 1x W S 17/21 90 + | 192 | 1570 x 2095 mm SWING SET 06 2x W 7/14 V5 D sw 1x W S 17/14 1x LC 9/2 1hs 1x LC 7/2 1hs SWING SET 07 2x W 7/14 PUR 2 D sw 1x W S 17/14 1x LC 9/2 1hs 1x LC 7/2 1hs 1570 x 2095 x 415 mm | 120 | + [108] 74 90 + | 192 | 1570 x 2095 mm 2x W 7/14 TC D sw 1x W S 17/14 1x LC 9/2 1hs 1x LC 7/2 1hs 1570 x 2095 x 415 mm 72 + | 120 | + [108] 74 1570 x 2095 x 415 mm 72 + | 120 | + [108] 74 TUBIX CIRCO SWING SET 10 SWING SET 09 1x W 7/14 V5 D sw 1x W S 17/14 1x Dekorativni panel Decor panel 2x W 7/14 PUR 2 D sw 1x W S 17/14 1x W 7/14 V5 D sw 1x Dekorativni panel Decor panel 1275 x 1800 mm 2670 x 1800 mm | 96 | 72 + | 216 | SWING prezenteri s vratima i spremištem iza njih, prednji panel napravljen od akrila. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. SWING displays with doors and storage spaces behind, front panel made of acrylic glass. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. 136 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] SWING SET 04 1x W 7/20 P D sw 3x W 7/20 TC D sw 2x W S 17/21 3145 x 2095 mm 135 + | 288 | SWING SET 08 2x 2x 2x 2x 2x W 7/14 TC D sw W 7/14 V4 D W S 17/14 LC 9/2 1hs LC 7/2 1hs 3145 x 2095 x 415 mm 72 + | 312 | + [216] 148 Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit) Poster not included in delivery (on request) SWING SET 12 SWING SET 11 2x W 7/14 TC D sw 1x W S 17/14 1x Dekorativni panel Decor panel 2x W 7/14 V5 D sw 2x W 7/14 TC D sw 2x W S 17/14 1x Dekorativni panel Decor panel 1955 x 1800 mm 3545 x 1800 mm 72 + | 120 | 72 + | 312 | PUR 2 137 FRAME I ndividu a lne mogu č nosti pril a go đ a v a nj a I n d i v i d u a l s co p e s Pribor se može birati pojedinačno Equipment can be chosen individually Posebne veličine i kombinacije sa ormarićima dostupni na zahtjev Special sizes and combination with cabinets on request Koristeći FRAME sustav, postižete maksimalnu fleksibilnost pri dizajniranju svog prostora. Dizajn se sastoji od površina s držačima proizvoda koji graniče sa zasebno dizajniranim okvirom. Izmjenom površina i okvira, lako mjenjate stil svog prostora bez potrebe za skupim građevinskim i drugim zahvatima. With FRAME you have the maximum flexibility in designing your shop. The design consists of panels with product carriers, which are bordered with a frame that can be designed individually. Thereby, not only the entire panel with the product carriers can be exchanged at any time by hanging out, but also the frame can be designed newly without effort. By using different materials your shop appears in a complete new look without structural work. Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 138 for de s i g n RGB osvjetljenje na upit RGB illumination on request Mogučnost pozadinskog LED osvjetljenja Optional with LED backlight ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] TUBIX CIRCO W 11/21 FR/TC W 14/21 FR/TC W 18/21 FR/TC PUR 2 W 18/14 FR/PUR 2 W 14/21 FR/PUR 2 W 18/21 FR/PUR 2 Može se kombinirati sa spremištem Can be combined with storage Pribor Equipment TUBIX CIRCO PUR 2 LIGHT BOARDS 1800 1395 100 1745 2150 1450 / 2150 1745 / 1745 / 1045 1100 / 1450 / 1800 695 / 1045 / 1395 LIGHT MATRIX NEWS-GALLERY okrugao round Zidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila, sjajnog, ili od premazanog drvnog proizvoda. Panel od akrila, bijeli sjajan, postavljen sa cijevima, otvorenim ili na zaključavanje. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panel, glossy white, fitted with single rods, open or lockable. Including wall mounting kit. W 11/21 FR/TC 1100 x 2150 x 300 mm W 14/21 FR/TC 1450 x 2150 x 300 mm W 18/21 FR/TC 1800 x 2150 x 300 mm Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. NEWS-GALLERY pravokutno rectangular 54 90 108 Na upit On request Zidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila, sjajnog, ili premazanog drvnog proizvoda. Panel od akrila, bijeli sjajan, postavljen s PUR 2 sistemom i držačima za jedne naočale. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panel, glossy white, fitted with PUR 2 system and single spectacle displays. Including wall mounting kit. W 14/21 FR/PUR 2 1450 x 2150 x 290 mm 48 W 18/21 FR/PUR 2 1800 x 2150 x 290 mm 72 W 18/14 FR/PUR 2 1800 x 1450 x 290 mm 48 139 FRAME LIGHT BOARDS LIGHT MATRIX Zidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila, sjajnog, ili premazanog drvnog proizvoda. Panel od akrila, bijeli sjajan, postavljen s policama od akrila, dualsatin, i horizontalnim LED osvjetljenjem (bijelim). Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panel, glossy white, fitted with shelves made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white). Including wall mounting kit. 140 W 11/21 FR/A LED 1100 x 2150 x 290 mm 27 W 14/21 FR/A LED 1450 x 2150 x 290 mm 45 W 18/21 FR/A LED 1800 x 2150 x 290 mm 63 W 18/14 FR/A LED 1800 x 1450 x 290 mm 42 Zidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila, sjajnog, ili premazanog drvnog proizvoda. Panel od akrila, bijeli sjajan, postavljen s policama od akrila, dualsatin, i horizontalnim LED osvjetljenjem (bijelim) kao i sa vertikalnim razdjelnim elementima napravljenim od prozirnog akrila. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panel, glossy white, fitted with shelves made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white) as well as vertical dividing elements made of acrylic glass, transparent. Including wall mounting kit. W 11/21 FR/MX LED 1100 x 2150 x 290 mm 18 W 14/21 FR/MX LED 1450 x 2150 x 290 mm 36 W 18/21 FR/MX LED 1800 x 2150 x 290 mm 54 W 18/14 FR/MX LED 1800 x 1450 x 290 mm 36 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] NEWS-GALLERY okrugao round NEWS-GALLERY pravokutno rectangular Zidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila, sjajnog, ili premazanog drvnog proizvoda. Panel od akrila, bijeli sjajan, s kružnim izrezima i policama od prozirnog akrila, s LED osvjetljenjem. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panel, glossy white, with round cuttings and shelves made of acrylic glass, transparent, with LED illumination Including wall mounting kit. W 11/21 FR/NG 1100 x 2150 x 240 mm 10 W 14/21 FR/NG 1450 x 2150 x 240 mm 15 W 18/21 FR/NG 1800 x 2150 x 240 mm 20 W 18/14 FR/NG 1800 x 1450 x 240 mm 12 Zidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila, sjajnog, ili premazanog drvnog proizvoda. Panel od akrila, bijeli sjajan, s kružnim izrezima i policama od prozirnog akrila, s LED osvjetljenjem. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panel, glossy white, with squared cuttings and shelves made of acrylic glass, transparent, with LED illumination Including wall mounting kit. W 11/21 FR/NG e 1100 x 2150 x 255 mm 20 W 14/21 FR/NG e 1450 x 2150 x 255 mm 30 W 18/21 FR/NG e 1800 x 2150 x 255 mm 40 W 18/14 FR/NG e 1800 x 1450 x 255 mm 24 141 FRAME paneli panels NEWS-GALLERY okrugao round FRAME SET 01 FRAME SET 02 4115 x 2150 mm 216 1800 x 1920 x 415 mm 12 + [120] 2x W 18/21 FR / TC 1x W S 35/21 1x W 18/14 FR /NG 2x LC 9/2 w Sa skladišnim prostorom With storage Strana Page 172 TUBIX CIRCO LIGHT MATRIX FRAME SET 05 FRAME SET 06 4115 x 2150 mm 108 1800 x 1920 x 415 mm 36 + [120] 2x W 18/21 FR /A LED 1x W S 35/21 1x W 18/14 FR /MX LED 2x LC 9/2 w NEWS-GALLERY pravokutno rectangular LIGHT BOARDS FRAME SET 08 FRAME SET 09 4115 x 2150 mm 80 4115 x 2150 mm 40 2x W 18/21 FR / W V 1x W S 35/21 142 2x W 18/21 FR /NG e 1x W S 35/21 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] FRAME SET 03 1x W 18/14 FR / W V 2x LC 9/2 w FRAME SET 04 PUR 2 1800 x 1920 x 415 mm 25 + [120] 2x W 18/21 FR / W V 1x W 11/21 FR /P 2x W S 35/21 5730 x 2150 mm 80 WV FRAME SET 07 2x W 18/21 FR /PUR 2 1x W 11/21 FR /P 2x W S 35/21 FRAME zidni elementi s okvirima napravljenim od akrila, sjajnog, ili premazanog drvnog proizvoda. Paneli od bijelog sjajnog akrila, s različitom opremom. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. FRAME wall units with frames made of acrylic glass, glossy, or coated derived timber product. Acrylic glass panels, glossy white, with different fittings. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. 5730 x 2150 mm 144 FRAME SET 10 2x W 18/21 FR /MX LED 1x W 11/21 FR /P 2x W S 35/21 5730 x 2150 mm 108 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit) Poster not included in delivery (on request) 143 SHINE 144 LED osvjetljenjem LED backlight TUBIX CIRCO W 7/19 TC SHINE SHINE nanovo definira prezentaciju sunčanih naočala u optikama. Stražnji panel, napravljen od satiniranog akrila (dualsatin), se preko LED osvjetljenja ravnomjerno osvjetljava. Prednji paneli su postavljeni na način koji postiže osvjetljenje samo na mjestima gdje je željeno: iza sunčanih naočala. SHINE newly defines the displaying of sun glasses in an optical shop. The rear panel is made of satined acrylic glass (dualsatin) and illuminated evenly through LED. Since there is also a cover panel put in front, the illumination is only positioned there, where it is wanted: behind the sun glasses. 144 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] W 7/14 TC SHINE W 7/17 TC SHINE W 7/19 TC SHINE Može se kombinirati sa spremištem Can be combined with storage W 5/14 TC SHINE W 5/17 TC SHINE W 5/19 TC SHINE Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 W 7/17 TC SHINE 695 x 1745 x 275 mm 45 W 7/14 TC SHINE 695 x 1395 x 275 mm 36 W 5/19 TC SHINE 520 x 1920 x 275 mm 36 W  5/17 TC SHINE 520 x 1745 x 275 mm 30 W 5/14 TC SHINE 520 x 1395 x 275 mm 24 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 520/695 520/695 275 1395 54 1745 Acrylic glass panel, dualsatin, with lateral LED illumination (white), front panel made of acrylic glass, glossy black, rear reflection panels made of acrylic glass, glossy white, fitted with single rods, open or lockable. 520/695 W 7/19 TC SHINE 695 x 1920 x 275 mm 1920 Panel od akrila, dualsatin, sa bočnim LED osvjetljenjem (bijelo), prednji panel napravljen od akrila, crni sjaj, stražnji reflekcijski paneli napravljeni od akrila,bijeli sjaj, postavljeno sa jediničnim profilima, otvorenim ili na zaključavanje. 145 SPORT POINT Vjetrovni kanal sa kompaktnim ventilatorom Wind channel with compact ventilating fan Simulacija dnevnog svjetla Daylight simulation iPad držačem iPad-fitting/holder 146 LED osvjetljenje lica (za dobro osvjetljenje slike) LED face brightener (for well illuminated pictures) Pozadinski osvjetljenja prezentacija uzoraka stakala Backlit glass advice for sample glasses Kontrola brzine speed controller Police za naočale Shelves for spectacles 4-strani kolut sa polarizacijskim testovima 4-sided drum with polatization tests Logo prikaz je moguć Optional with logo application W 7/19 TWP Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Inovativni koncept SPORT POINT sa fokusom na prezentaciju sportskih i skijaških naočala je modularno sagrađen: Zahvaljujući integriranom test centru sa vjetrovnim kanalom, savjetovanjem o lećama i simulacijom dnevnog svjetla te izbornim spojem iPada, kupac može samostalno donijeti odluku. To znači manje troškove savjetovanja za Vas i povećane impulsne kupovine. The innovative concept SPORT POINT with the focus on sport and ski goggles display is a modular system: Thanks to the integrated test center with wind channel, glass advice, daylight simulation and optional iPad, the customers can make the decision by themselves. This means low consulting cost for your staff and increase impulse purchases. 146 Podesivi držač za iPad Adjustable fitting/holder for iPad Bubanj sa testovima polarizacije Drum with polarization tests Vjetrovni kanal sa kompaktnim ventilatorom Wind channel with compact ventilating fan Pozadinski osvjetljeni uzorci leća Backlit sample glasses ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] W 7/14 TWP W 7/17 TWP W 7/19 TWP Može se kombinirati sa spremištem Can be combined with storage Alternativno sa individualnim poster panelom Alternatively with individual poster panel W 3/14 TW W 3/17 TW W 3/19 TW DP3 Boje Colour variations TW acrylic glass panel, glossy, with integrated wind channel, shelf made of acrylic glass, dualsatin, and speed controller. TWP in addition with daylight simulation, backlit glass advice and 4-sided drum with polarization tests. Optional with LED face brightener and iPad support or with mirror. W 7/19 TWP 695 x 1920 x 280 mm 695 W 7/17 TWP 695 x 1745 x 280 mm W 7/14 TWP 695 x 1395 x 280 mm W 3/19 TW 345 x 1920 x 280 mm W 3/17 TW 345 x 1745 x 280 mm W 3/14 TW 345 x 1395 x 280 mm Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 1395 / 1745 / 1920 TW paneli od akrila, sjajnog, s integriranim vjetrovnim kanalom, polica napravljena od akrila, dualsatin, i kontroler brzine. TWP dodatno sa simulacijom dnevnog svjetla, pozadinski osvjetljen prikaz uzoraka leća i 4-strani bubanj s testovima polarizacije. Izborno s LED osvjetljenjem za lice i podrškom za iPad ili s ogledalom. 280 94 DP Prezenter za sportske naočale, s kotačima, akril, sjajno i satinirano, postolje od čelika, srebrno obojano plastificirano. Sa integriranim vjetrovnim kanalom (brzina podesiva), pozadinski osvjetljena prezentacija stakala, simulacija dnevnog svjetla i polarizacijski testovi. Opcionalno s iPad držačem ili ogledalom. DP 3 postavljen sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje, alternativno sa grafičkim panelom za izmjenjive postere. Poster nije uključen u isporuku. DP display for sports glasses, with castors, acrylic glass, glossy and satined, pedestal made of steel, silver-coloured coated. With integrated wind channel (speed adjustable), backlit glass advice, daylight simulation and polarization tests. Optional with iPad holder or with mirror. DP 3 fitted with single rods, open or lockable, alternatively with graphic panel for exchangeable posters. Poster not included in delivery. 147 ShINE & SPORT paneli panels SHINE SET 01 SHINE SET 02 870 x 1920 mm 54 1569 x 1920 mm 72 1x MO W 70/19 TC SHINE 18 H 1x MO S 17/19 2x MO W 70/19 TC SHINE 18 H 1x MO S 17/19 SHINE & SPORT POINT SET 03 3x MO W 70/19 TC SHINE 18 H 1x MO S 35/19 1x MO W 70/19 T WP 3145 x 1920 mm 162 SHINE & SPORT POINT SET 05 3x MO W 70/17 TC SHINE 18 H 2x MO S 35/17 1x MO W 70/17 T WP 4x LC 9/1 hs 3495 x 2095 x 415 mm 162 168 SHINE & SPORT POINT SET 09 148 SHINE & SPORT POINT SET 10 2x MO W 70/17 TC SHINE 18 H 2x MO S 17/17 1x MO W 35/17 T W 1x Dekorativni panel Decor panel 4x MO W 70/17 TC SHINE 18 H 2x MO S 17/17 1x MO W 70/17 T WP 1x Dekorativni panel Decor panel 2095 x 2095 mm 108 4245 x 2145 mm 216 SHINE & SPORT POINT SET 06 1x MO W 70/17 TC SHINE 18 H 1x MO S 17/17 1x MO W 35/17 T W 1x MO P 35/17 2x LC 9/1 hs 1745 x 2095 x 415 mm 54 84 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] SHINE paneli od akrila s LED osvjetljenjem (bijelim) postavljen s cijevima, otvorenim ili na zaključavanje. SPORT POINT s integriranim vjetrovnim kanalom, kao i pozadinski osvjetljenim uzorcima leća i testom polarizacije. MOSAIC osnovna konstrukcija uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. SHINE panels made of acrylic glass with LED illumination (white), fitted with single rods, open or lockable. SPORT POINT with integrated wind channel, some in addition with backlit glass advice and polarization tests. MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. SHINE SET 04 SHINE & SPORT POINT SET 07 3x MO W 70/19 TC SHINE 18 H 2x MO S 17/19 3x MO W 70/14 TC SHINE 12 H 1x MO S 17/14 1x MO W 70/14 T WP 1x MO P 50/14 4x LC 9/2 1hs 3495 x 2095 x 415 mm 108 + [240] 2445 x 1920 mm 162 168 SHINE & SPORT POINT SET 08 Sa skladišnim prostorom With storage 2x MO W 70/14 TC SHINE 12 H 1x MO W 35/14 T W 2x LC 9/2 1hs Strana Page 172 1745 x 2095 x 415 mm 72 + [120] 84 SHINE & SPORT POINT SET 12 2x MO W 70/17 TC SHINE 18 H 2x MO S 17/17 1x MO W 35/17 T W 1x Dekorativni panel Decor panel 2x MO W 70/17 TC SHINE 18 H 1x MO W 50/17 TC SHINE 18 H 2x MO S 17/17 1x MO W 35/17 T W 1x MO P 35/17 1x Dekorativni panel Decor panel 2095 x 2095 mm 108 3145 x 2095 mm 144 SHINE & SPORT POINT SET 11 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit) Poster not included in delivery (on request) 149 LENS 'N' LOTION LED osvjetljenje LED illumination W 9/14 H LED & W 9/7 HB Jasna i dobro organizirana prezentacija kontaktnih leća i proizvoda za njegu je bitan zadatak za pokazivanje vaše sveukupne stručnosti i generiranje dodatnih prodaja. Ovi inovativni moduli stvaraju najbolje moguće uvjete za prezentaciju vaših proizvoda. Istaknite se među Vašom konkurencijom i pokažite Vaš cjelokupan asortiman kupcima. Donji pokrov Bottom cover Na zahtjev sa spremištem On request with storage A clear and well-organized presentation of contact lenses and care lotions is an important task to show your overall expertise and to generate additional sales. These innovative modules are creating best possible conditions for your product presentation. Stand out from your competitors and show your complete assortment to your custumers. Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 150 Opcionalno s tiskom logotipa Optional with logo-print ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] P roizvodi prod a jnog H i gh l i ght z a istic a nje prostor a for y our s ho p W 9/14 H LED W 14/14 H LED W 14/14 H LED & W 14/7 HB W 9/14 H LED & W 9/7 HB Kombinirajuće sa SLIDE kontejner pogledajte stranicu 170 Combinable with SLIDE cabinet refer to page 170 W 20/14 H LED & SC 2100 W 20/14 H LED & W 20/7 HB Na upit On request W 14/14 H LED 1400 x 1400 x 265 mm M2/40.60.10.00 W 20/14 H LED 2000 x 1400 x 265 mm M2/40.60.00.00 Bez ukrasa. Without decoration. 265 W 9/7 HB 900 x 700 x 75 mm M2/40.60.21.00 W 14/7 HB 1400 x 700 x 75 mm M2/40.60.11.00 W 20/7 HB 2000 x 700 x 75 mm M2/40.60.01.00 1400 Bottom cover: Acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours 200 Wall unit: Acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with compartments made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white). Including wall mounting kit.  W 9/14 H LED 900 x 1400 x 265 mm M2/40.60.20.00 2000/1400/900 Donji pokrov: Akril, sjajni, dostupan u 2 boje 700 Zidni element: Akril, sjajni, dostupan u 2 boje s akrilnim pretincima (jednostano satiniranim) i horizontalnim pozadinskim LED osvjetljenjem (bijelim). Uključuje pribor za montažu na zid. 2000/1400/900 151 Z a kont a ktne D i s p l ay cont a ct le ć e for l en s e s Sa ladicama With compartments WKL Depot na upit on request Sa poljem za etiketiranje With labeling field PCL WKL 7/20 WKL wall unit: Acrylic glass panel for presentation of contact lenses, glossy, available in 2 colours, with compartments made of acrylic glass, transparent, with labeling fields. Including wall mounting kits. 152 520/695 520/695 1395 WKL 5/20 90 520 x 2095 x 240 mm glossy white M2/53.05.20.00/01 glossy black M2/53.05.20.01/01 WKL 5/14 520 x 1395 x 240 mm 90 glossy white M2/53.05.14.00/01 glossy black M2/53.05.14.01/01 WKL 7/20 695 x 2095 x 240 mm 120 glossy white M2/53.07.20.00/01 glossy black M2/53.07.20.01/01 WKL 7/14 695 x 1395 x 240 mm 120 glossy white M2/53.07.14.00/01 glossy black M2/53.07.14.01/01 2095 WKL zidni element: Panel od akrila za prezentaciju kontaktnih leća, sjajno, dostupno u 2 boje, sa ladicama napravljenim od akrila, transparentno, sa poljem za etiketiranje. Molimo navesti boju pri naručivanju: sjajno bijelo ili sjajno crno. Zidno učvršćenje uključeno. PCL prezenter rotirajući, osnovni okvir od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila i postolje od čelika, srebrno obojanog, premazanog. Oplata sa obje strane sa akrilom, bijelo sjajno, sa policama i ladicama napravljenim od akrila, transparentno, za kontaktne leće i losione. PCL display stand, with castors, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and pedestal made of steel, silver-coloured coated. Planking on both sides with acrylic glass, glossy white, with shelves and compartments made of acrylic glass, transparent, for contact lenses and lotions. PCL sa 180 ladica za kontaktne leće with 180 boxes for contact lenses 520 x 1930 x 450 mm 25.60.55.00 Bez ukrasa. Without decoration. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Z a dioptrijske n a o č a le D i s p l ay re a d i ng Pomična ogledala Mirror removeable for g l a s s e s Sa poljem za etiketiranje With labeling field WKL Depot na upit on request Sa ladicama With compartments PRG WRG 5/20 PRG display stand, with castors, basic frame made of silver-coloured anodized speed frame and pedestal made of steel, silver-coloured coated. Planking on both sides with acrylic glass, glossy white, with shelves and compartments made of acrylic glass, transparent, for reading glasses and cases. PRG sa policama za 32 naočala i ladicama za 192 futrole with shelves for 32 spectacles and boxes for 192 cases 520 x 1930 x 450 mm Bez ukrasa. Without decoration. 25.60.50.00 520/695 1395 520/695 2095 PRG prezenter rotirajući, osnovni okvir napravljen od srebrno obojanog aluminijskog profila, a postolje od čelika, srebrno obojanog, premazanog. Oplata sa obje strana sa akrilom (bijelo sjajno), sa policama i ladicama napravljenim od akrila (transparentno), za dioptrijske naočale i futrole. WRG zidni element: WRG 5/20 16 96 Panel od akrila za prezentaciju kontaktnih 520 x 2095 x 240 mm leća,sjajno,dostupno u 2 boje,sa policama I pretincima napravljenim od akrila, glossy white M2/54.05.20.00 transparentno,za naočale za čitanje glossy black M2/54.05.20.01 I etuie,sa poljem za etiketiranje. Zidno učvršćenje ukljućeno. WRG 5/14 16 96 520 x 1395 x 240 mm WRG wall unit: Acrylic glass panel for presentation of contact glossy white M2/54.05.14.00 lenses, glossy, available in 2 colours, with glossy black M2/54.05.14.01 shelves and compartments made of acrylic glass, transparent, for reading glasses and WRG 7/20 16 96 cases. With labeling field. Including wall 695 x 2095 x 240 mm mounting kits. glossy white M2/54.07.20.00 glossy black M2/54.07.20.01 WRG 7/14 16 96 695 x 1395 x 240 mm glossy white M2/54.07.14.00 glossy black M2/54.07.14.01 153 LIGHT SHELVES Opcija s ogledalom Optional with mirror Opcija s logotipom ploču Optional with Signboard Opcija s LED osvjetljenjem Optional with LED illumination W 7/20 LS 4 Stvaranjem istaknutih mjesta u Vašoj trgovini pretvarate shopping u jedno jedinstveno iskustvo i povećavate obrtaj. S ovim inovativnim LED modulima postavljate pozornicu za izvanredan prikaz i pokazujete asortiman robe u impresivnom ambijentu. Creating highlights in your shop makes shopping an unique experience and increases the turnover. With these innovative LED modules you set the best stage for an extraordinary display and show your assortment of goods in an impressive ambience. 154 Bez ukrasa. Without decoration. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Zrcalo Mirror W 5/20 LS 3 W 5/15 LS 3 W 7/20 LS 4 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Zidni elementi: Panel od akrila, sjajan, dostupan u 2 boje, s policama od akrila, dualsatin. Po izboru dostupan s horizontalnim LED pozadinskim osvjetljenjem (bijelim). 30 M2/61.05.20.00 W 5/15 LS 3 520 x 1570 x 190 mm 30 M2/61.05.15.00 W 7/20 LS 4 695 x 2095 x 190 mm 40 M2/61.07.20.00 W 7/15 LS 4 695 x 1570 x 190 mm 40 M2/61.07.15.00 Bez ukrasa. Without decoration. 02 Logo pločica Signboard LED osvjetljenje LED illumination 520 520 695 190 Ogledalo za zidne elemente LS 3 & LS 4 Mirror for wall units LS 3 & LS 4 1395 x 170 x 15 mm 2095 2095 170 x 75 x 11 mm 267 119 W 5/20 LS 3 520 x 2095 x 190 mm 01 M2/61.17.14.00 01 Logo pločica s magnetom (printanje na zahtjev) Signboard with magnet (printing on request) 267 119 Wall units: Acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with shelves made of acrylic glass, dualsatin. Optional with horizontal LED backlight (white). 520 W 7/15 LS 4 M2/61.00.00.00 02 LED osvjetljenje (bijelo) za LED illumination (white) for zidne elemente LS 3 Wall units LS 3M2/61.00.03.01 zidne elemente LS 4 Wall units LS 4 M2/61.00.04.01 155 LIGHT BOARDS LED osvjetljenje LED illumination Stalak za naočale Spectacle display W 87/21 AB LED 156 695/870 160 2095 / 1745 / 1395 757 193 160 2095 / 1745 / 1395 These modules promise variety: they are available in glossy acrylic glass and with top modern LED technology. By combining shelves with spectacle displays, you can present the merchandise in an appealing way and obtain a sophis-ticated and elegant solution. 695/870 757 Ovi moduli obećavaju raznovrsnost: dostupni su u sjajnom akrilu s vrhunskom modernom LED tehnologijom. Kombinirajući police zajedno s prezenterima naočala, proizvode predstavljate na prihvatljiv način predstavljajući ih kroz sofisticirano i ujedno elegantno rješenje. Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] W 70/14 A LED W 70/17 A LED W 70/21 A LED Može se kombinirati sa spremištem Can be combined with storage W 87/14 A LED W 87/17 A LED W 87/21 A LED Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Na upit On request Strana Page 224 Zidni elementi: panel od akrila, sjajan, dostupan u 2 boje, s policama od akrila, dualsatin, i horizontalno LED pozadinsko osvjetljenje (bijelo). Izborno s držačima za naočale. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with shelves made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white). Optional with spectacle displays. Including wall mounting kits.   W 70/21 A LED 695 x 2095 x 193 mm 18 W 87/21 A LED 870 x 2095 x 193 mm 24 W 70/17 A LED 695 x 1745 x 193 mm 18 W 87/17 A LED 870 x 1745 x 193 mm 24 W 70/14 A LED 695 x 1395 x 193 mm 18 W 87/14 A LED 870 x 1395 x 193 mm 24 S držačima za naočale: With spectacle displays: S držačima za naočale: With spectacle displays: W 70/21 AB LED 695 x 2095 x 193 mm 18 W 87/21 AB LED 870 x 2095 x 193 mm 24 W 70/17 AB LED 695 x 1745 x 193 mm 18 W 87/17 AB LED 870 x 1745 x 193 mm 24 W 70/14 AB LED 695 x 1395 x 193 mm 18 W 87/14 AB LED 870 x 1395 x 193 mm 24 157 LIGHT BOARDS paneli panels LIGHT BOARDS SET 01 LIGHT BOARDS SET 02 870 x 2095 mm 18 1570 x 2095 mm 36 1x MO W 70/21 A LED 1x MO S 17/21 LIGHT BOARDS SET 03 2x MO W 70/21 A LED 1x MO S 17/21 1x 1x 1x 1x Paneli i ogledala Panels and mirrors MO MO MO MO W 70/21 A LED W 15/21 A LED S 17/21 W 22/70 SC 1400s 2445 x 2095 mm 60 + [72] LIGHT BOX Strana Page 48 Paneli s ladicama Panels with drawer cabinets LIGHT BOARDS SET 06 LIGHT BOARDS SET 05 1x MO W 70/17 A LED 1x MO S 17/17 1x LC 9/1 1hs 870 x 2245 x 415mm 18 + 30] LIGHT BOARDS SET 08 2x MO W 70/14 A LED 1x MO W 14/14 A LED 1x MO S 17/14 1x MO P 50/14 1x Dekorativni panel Decor panel 3890 x 1795 mm 72 158 1x 1x 1x 1x 4x MO W 70/17 A LED MO W 14/17 A LED MO W 35/17 LIGHT BOX MO S 35/17 LC 9/1 1hs 2795 x 2245 x 415 mm 58 + [120] LIGHT BOARDS SET 09 2x MO W 87/14 A LED 1x Dekorativni panel Decor panel 2145 x 1795 mm 48 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] LIGHT BOARDS SET 04 LIGHT BOARDS SET 04 3x MO W 70/21 A LED 2x MO S 35/21 1x MO P 50/21 3320 x 2095 mm 54 LIGHT BOARDS SET 07 Paneli sa specijalnom prezentacijom Panels with special presentation 3x MO W 70/17 A LED 2x MO S 35/17 1x MO P 50/17 3x LC 9/1 1hs 1x LC 7/1 1hs 3320 x 2245 x 415 mm 54 + [114] Sa skladišnim prostorom With storage Paneli od akrila, bijelog sjajnog, s policama od akrila, dualsatin, i horizontalnim LED pozadinskim osvjetljenjem (bijelim). MOSAIC podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. Panels made of acrylic glass, glossy white, with shelves made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white). MOSAIC substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. Strana Page 172 LIGHT BOARDS SET 10 LIGHT BOARDS SET 11 1x MO W 17/17 A LED 1x MO S 20/17 1x Dekorativni panel Decor panel 1x MO W 50/17 MX LED 2x MO W 12/17 A LED 2x MO S 17/17 1x Dekorativni panel Decor panel 2155 x 1745 mm 48 3730 x 1745 mm 78 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Poster nije uključen u ponudu (na upit). Poster not included in delivery (on request) 159 SINGLES I n d i v i d u a lne m o g u č n o s t i p r il a g o đ a v a n j a I n d i v i d u a l s c o p e s d e s i g n f o r RGB osvjetljenje na upit RGB illumination on request Pribor se može birati pojedinačno Equipment can be chosen individually Mogučnost pozadinskog LED osvjetljenja Optional with LED backlight Stvaranjem istaknuća u zidnoj prezentaciji stvarate bolji pregled za lakše snalaženje kupca i poseban okvir za ekskluzivne naočale. Naši SINGLES moduli su jedinstvena prodajna ponuda, koja s policama i djelomično integriranom rasvjetom osiguravaju optimalno poticanje. Integrating highlights into the wall display eases orientation for the customer and provides the special framework for exclusive spectacles. Our SINGLES are modules with unique features, which provide an optimal sales promotion by using shelves and partly integrated illumination. 695 160 17451600 / 1570 15701400 / 1395 188 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] MONO PANEL na upit MONO PANEL on request LIGHT MATRIX PIN LIGHT BOARDS Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 Zidni elementi: Kružni panel od akrila, bijeli sjajni, prstenasti pokrov napravljen od akrila, dostupan u 2 boje. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall units: Circular perforated panels made of acrylic glass, glossy white, cover ring made of acrylic glass, available in 2 colours. Including wall mounting kits. Postavljeno s policama od akrila, dualsatin, uključuje LED osvjetljenje (bijelo) i vertikalne razdjelne elemente napravljene od prozirnog akrila: Fitted with shelves made of acrylic glass, dualsatin, including LED illumination (white) and vertical dividing elements made of acrylic glass, transparent: WKR 16 MX LED Ø 1570 mm 30 M2/40.27.16.02 WKR 18 MX LED Ø 1745 mm 36 M2/40.27.18.02 Postavljeno s PIN držačima od poniklanog čelika i ogledalom: Fitted with PIN supports made of nickel-plated steel and mirror: Dodatni element: Panel napravljen od akrila, dostupan u 2 boje, za kružne zidne elemente WKR. Uključuje pribor za montažu na zid. WKR 16 S PIN Ø 1570 mm 48 M2/40.24.16.02 Additional unit: Panel made of acrylic glass, available in 2 colours, for circular wall units WKR. Including wall mounting kits. WKR 18 S PIN Ø 1745 mm 48 M2/40.24.18.02 WKR 16 B 695 x 1395 mm M2/40.26.16.02 WKR 18 B 695 x 1570 mm M2/40.26.18.02 Postavljeno s policama od akrila, dualsatin, uključuje LED osvjetljenje (bijelo): Fitted with shelves made of acrylic glass, dualsatin, including LED illumination (white): Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. WKR 16 A LED Ø 1570 mm 32 M2/40.25.16.02 WKR 18 A LED Ø 1745 mm 34 M2/40.25.18.02 161 SINGLES LED CUBE & MONO WALL Pribor se može birati pojedinačno Equipment can be chosen individually Mogučnost pozadinskog LED osvjetljenja Optional with LED backlight Wall unit: Panel made of acrylic glass or coated derived timber product with showcases made of acrylic glass, transparent, integrated LED illumination and MONO WALL, lockable single spectacle displays. Appliqués made of acrylic mirror and decorative surfaces in different colours and materials. Including wall mounting kits. 162 W 9/14 LCQ MONO 870 x 1395 x 289 mm 8 M2/59.09.14.01 W 10/14 LCQ MONO 1045 x 1395 x 289 mm 10 M2/59.10.14.01 W 14/14 LCQ MONO 1395 x 1395 x 289 mm 16 M2/59.14.14.01 870 / 1045 / 1395 1395 Panel napravljen od akrila ili premazanog drvnog proizvoda s vitrinama od prozirnog akrila, integrirano LED osvjetljenje i MONO WALL, držači za jedne naočale na zaključavanje. Aplikacije od akrilnog ogledala i dekorativne površine u raznim bojama i materijalima. Uključuje pribor za montažu na zid. 289 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] LED CUBE & MONO WALL W 9/14 LCQ MONO W 10/14 LCQ MONO W 14/14 LCQ MONO LED CUBE & MONO WALL W 9/14 LC 2 LED CUBE 2 W 10/14 LC 2 W 14/14 LC 2 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 870 / 1045 / 1395 260 W 9/14 LC MONO 870 x 1395 x 260 mm 8 M2/57.09.14.01 W 9/14 LC 2 870 x 1395 x 260 mm 16 M2/58.09.14.01 W 10/14 LC MONO 1045 x 1395 x 260 mm 12 M2/57.10.14.01 W 10/14 LC 2 1045 x 1395 x 260 mm 24 M2/58.10.14.01 W 14/14 LC MONO 1395 x 1395 x 260 mm 16 M2/57.14.14.01 W 14/14 LC 2 1395 x 1395 x 260 mm 32 M2/58.14.14.01 1395 181 187 Zidni element: Panel napravljen od akrila ili premazanog drvnog proizvoda s vitrinama od prozirnog akrila, integrirano LED osvjetljenje. LC MONO s MONO WALL, držači za jedne naočale na zaključavanje. LC 2 s policom od akrila. Uključuje pribor za montažu na zid. Wall unit: Panel made of acrylic glass or coated derived timber product with showcases made of acrylic glass, transparent, integrated LED illumination. LC MONO with MONO WALL, lockable single spectacle displays. LC 2 with shelf made of acrylic glass. Including wall mounting kits. 163 SINGLES NEW! SINGLES SET 01 SINGLES SET 02 4x MO W 70/15 LINE AR STRIPE (Postavljeno kao prikazano fitting as illustrated) 2x MO W 17/15 S 1x WKR 16 S PIN 2x WKR 16 B 1x WKR 16 A LED 1x Letvičasti dekorativni panel Decor panel 2160 x 2400 mm 20 5410 x 1800 mm 114 PIN SINGLES SET 05 4x MO W 70/15 LINEAR STRIPE (Postavljeno kao prikazano fitting as illustrated) 2x MO W 35/15 S 1x MO W 14/15 LED CUBE 2 4895 x 1570 mm 98 LED CUBE 2 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 SINGLES SET 08 SINGLES SET 09 SINGLES SET 10 1220 x 1395 mm 8 1395 x 1395 mm 10 2095 x 1395 mm 16 1x W 9/14 LCQ MONO 2x MO W 17/14 S 164 1x W 10/14 LCQ MONO 2x MO W 17/14 S 1x W 14/14 LCQ MONO 2x MO W 35/14 S ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] SINGLES SET 03 SINGLES zidni elementi napravljeni od akrila, sjajni, s različitom opremom. Podstruktura uključena. Svi setovi postavljeni kao prikazano, bez dekoracije. Dodatne varijante dostupne na zahtjev. 5410 x 1800 mm 106 SINGLES wall units made of acrylic glass, glossy, with different fittings. Substructure included. All sets fitted as illustrated, without decoration. Additional variants available on request. 4x MO W 70/15 A LED 2x MO W 17/15 S 1x WKR 18 A LED 2x WKR 18 B LIGHT BOARDS SINGLES SET 06 SINGLES SET 07 4410 x 1795 mm 84 4595 x 1795 mm 88 SINGLES SET 04 2x MO W 35/14 S 1x WKR 18 PUR 2 2x WKR 18 B 1x Dekorativni panel Decor panel 3195 1795 mm 32 4x MO W 70/14 LINE AR STRIPE 2x MO W 17/14 S 1x MO W 10/14 LED CUBE 2 1x Dekorativni panel Decor panel 4x MO W 70/14 LINE AR STRIPE 2x MO W 17/14 S 1x MO W 87/14 LED CUBE 2 1x Dekorativni panel Decor panel LED CUBE & MONO WALL LED CUBE & MONO WALL SINGLES SET 11 SINGLES SET 12 SINGLES SET 13 1x W 9/14 LC MONO 1x Dekorativni panel Decor panel 1x W 10/14 LC MONO 1x Dekorativni panel Decor panel 1x W 14/14 LC MONO 1x Dekorativni panel Decor panel 1290 x 1815 mm 8 1465 x 1815 mm 10 1815 x 1815 mm 16 165 PREZENTERI ZA DJEČJE NAOČALE Display for children´s spectacles 01 02 03 PUPPY LÜMMEL 166 PUPPY, abstraktni pas izveden iz plastike, dostupan u 3 boje i 4 različite dimenzije. Materijal: Polietilenska masa. Prikladan za vanjsku upotrebu. SMALL  01 orange 1001 C 02 green 1360 C 03 white 1700 C 425 x 345 x 260 mm 30.27.00.01 30.27.00.02 30.27.00.03 PUPPY, abstract dog made of plastic, available in 3 colours and 4 different dimensions. Material: Polyethylene. Also suitable for outdoor use. MEDIUM  01 orange 1001 C 02 green 1360 C 03 white 1700 C 565 x 450 x 340 mm 30.27.01.01 30.27.01.02 30.27.01.03 LARGE  01 orange 1001 C 02 green 1360 C 03 white 1700 C 695 x 555 x 420 mm 30.27.02.01 30.27.02.02 30.27.02.03 EXTRA LARGE 01 orange 1001 C 02 green 1360 C 03 white 1700 C 1025 x 805 x 615 mm 30.27.03.01 30.27.03.02 30.27.03.03 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 LÜMMEL, sjedalica, dostupna u 14 boja. Presvlaka od postojanog poliesterskog vlakna tretiranog teflonom, perivo, lako se čisti, ispunjeno pjenom visoke kvalitete sa solidnom drvenom konstrukcijom, ukupne mase 7 kg. LÜMMEL, easy chair, available in 14 colours. Cover fabric hard-wearing polyester tefloncoated, washable, easy to wipe clean, upholstered with high-quality foam, solid wooden frame work inside, weight 7 kg. 310 x 680 x 530 mm Visina sjedišta Seat height 250 mm 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 hotred30.03.00.01 darkblack30.03.00.02 nightblue30.03.00.03 coolgray30.03.00.04 jungleolive30.03.00.05 sweetorange30.03.00.06 shinywhite30.03.00.07 freshgreen30.03.00.08 peppermint30.03.00.09 skyblue30.03.00.10 magicpurple30.03.00.11 prettypink30.03.00.12 coffeebrown30.03.00.14 desertsand30.03.00.15 ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Više m o t i va M ore Vretenca, mala Dragonflies, small Slatke ruke Cute hands Vretenca, velika Dragonflies, big A Ptičice Cute birds 695 mo t ifs on B Ptičice Cute birds 870 n a u pi t re q ues t Figurice Figurines Male životinje Little Animals Mačke Cats Farma Farm Zoološki vrt Zoo W 7/14 PIN KID 36 695 x 1395 mm M2/13.70.14.00 120 Dimenzije Dimensions Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. 1395 W 9/14 PIN KID 48 870 x 1395 mm M2/13.90.14.00 1395 75 d o s t u pn o Bilješka: Molimo, navedite motiv prilikom narudžbe. Note: Please state motif when ordering. Perforirani akril, jednostrano satiniran, u 2 veličine, s tiskom raznih motiva sa zadnje strane, s postavljenim PIN držačima od poniklanog čelika. Pribor za zidno učvršćenje uključen. Perforated acrylic glass panel, dualsatin, in 2 dimensions, printed with different motifs on the back, fitted with PIN supports made of nickel-plated steel. Including wall mounting kits. 167 PANELI I POZADINSKO OSVJETLJENJE panels & backlight Ak r ilni p a nel , kl a d a n z a A c r y l i c g l a s s f o r o b o s t r a n o p o z a d insk o b a c k l i g h t pa n e l wi t h i n s a t ini r a n , ne o nsk o p o l a r w h i t e n e o n l a m p s p r i - o s v j e t l j en j e i n s u i ta b l e pa r t i c u l a r Opcionalno s osvjetljenjem Optional with backlight 1400 x 700 mm 4x / 6x 2000 x 700 mm Akrilni panel, debljine 8mm, dostupan u različitim dimenzijama i bojama. Opcija: Prozirni akrilni panel s tiskom Acrylic glass panel, thickness 8 mm, available in different dimensions and colours. Transparent acrylic glass panel optional with print 168 500/700/900 mm 2000 mm 1400 mm 500/700/900 mm 01 Zidno učvršćenje za akril, nehrđajući čelik, 1 komad Wall fixing for acrylic glass, stainless steel, 1 piece Napomena: 4 zidna učvršćenja su potrebna za, visinu od 1400 mm, 6 zidnih učvršćenja za visinu od 2000 mm. Molimo naručiti zasebno. Note: 4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm, 6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm. Please order separately. 03 LED cijevi za pozadinska osvijetljenja akrilnih panela LED tubes for the backlight of the acrylic glass panel Udaljenost Distance 60 mm Udaljenost Distance 85 mm 02 Neonsko osvjetljenje za akrilne panele Neon lamp for the backlight of the acrylic glass panel 04 Vodilica kablova (Aluminij) Cable conduit (aluminium) for covering wires 700 x 100 x 60 mm 13.25.70.31 900 x 100 x 60 mm 13.25.70.41 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. ZRCALA mirrorS ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] 169 Opcija LED rasvjeta LED illumination optional Zakretno zrcalo za montažu na akrilnu ploču Mirror for mounting onto acrylic glass, swiveling Zrcalo s prozirnim okvirom, za montažu na akrilnu ploču Mirror for mounting onto acrylic glass, with frame Zrcalo za montažu na aklrilnu ploču Mirror for mounting onto acrylic glass 15.88.12.12 15.88.12.15 200 200 Mirror for mounting onto wall, mirror on base plate, including wall mounting kits 15.88.12.20 15.88.15.20 15.88.20.20 200 1165 Zrcalo za montažu na zid. Zrcalo na temeljnoj ploči, sa spojnim priborom za učvršćenje na zid 200 x 1165 x 90 mm  200 x 1400 x 90 mm 200 x 2000 x 90 mm  1215 1560 15.88.12.13 15.88.15.13 1400 150 200 2000 Mirror for mounting onto acrylic glass, mirror on base plate, including fixings for acrylic glass 150 200 Mirror for mounting onto acrylic glass, with frame made of acrylic glass, transparent, including fixings for acrylic glass 200 x 1215 x 90 mm 200 x 1560 x 90 mm 1165 Zrcalo za montažu na akrilnu ploču, sa spojnim priborom za učvršćenje na akrilnu ploču 150 x 1165 x 90 mm 150 x 1500 x 90 mm  Ogledalo za montiranje na akril, s okvirom napravljenim od prozirnog akrila, sa spojnim priborom za učvršćenje na akrilnu ploču 15.88.13.14 15.88.16.14 1500 150 x 1340 x 90 mm 150 x 1675 x 90 mm 150 1340 Mirror for mounting onto acrylic glass, swiviling, mirror on acrylic glass, transparent, including fixings for acrylic glass 150 1675 Zrcalo za montažu na akrilni panel, zakretno, zrcalo na akrilu, prozirno, temeljna ploča, pribor za spajanje uključen Zrcalo za montažu na zid Mirror for mounting onto wall 169 SLIDE KONTEJNER SLIDE cabinets SC 1400 s SC 1400 SC 1800 SC 2100 Dodatne površine dostupne na izbor Further surface optionally available Strana Page 224 SLIDE Modular sistem otvara kompletno novu mogućnost pohrane robe. Kontejneri sa lagano pomičnim vratima omogućuju nam organiziranu pohranu mnogobrojnih polica. Na taj način naočale su pohranjene na razvrstan način i prilagodljive predstavljanju prema kupcu. The modular style of SLIDE opens up a complete new kind of merchandise stocking. The cabinets with their easy moving sliding doors serve as a organisation system for different trays. So when the trays are taken out, the spectacles are presented customer-friendly and can be stored orderly later again. 170 VIDEOLINK SLIDE kontejer za zidnu montažu, sa pomičnim vratima, u 3 širine i 2 visine. Drveni korpus obložen sjajnim akrilom u raznim bojama. Police prema vlastitom odabiru. Molimo posebno naručiti. Mogućnost opcije sa ključem. SLIDE cabinet, for wall fastening, with sliding doors, available in 3 widths and 2 heights. Corpus made of coated derived timber product, covered with acrylic glass, glossy, in different colours. Individual trays available. Please order separately. Optionally available with lock. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Uš t e d a p r o s t o r a klizni m v r at i m a S pace - sa v ing sliding doors SC 1800 Opcije zaključavanja Optional with lock Akrilne police Lower shelf (acrylic glass) Akrilna polica za zaštitnim filcom Tray (acrylic glass) with overlay (felt) Akrilne police za 8 uzoraka stakla naočalnih leća Tray (acrylic glass) for 8 samples of glasses Akrilna polica sa zaštitnim filcom za 6 naočala Tray (acrylic glass) with overlay (felt), for 6 spectacles Akrilna polica sa zaštitnim umetkom (pjena) Tray (acrylic glass) with overlay (foam) 1466 max. 72 SC 1800 s max. 2186 90 SC 2100 s max. 10 8 325 319 SC 1400 s 1826 max. 120 SC 1800 max. 150 SC 2100 max. 180 325 439 SC 1400 2186 1826 1466 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 171 LC-KONTEJNER LC-drawer cabinets O d g o va r a j u ć i Uz mogučnost svjetlosnih linija Optional with light gap U m eci v i d i S ui t a b le C j enik inser t s see pricelis t Pokrov od stakla na zahtjev Glass top on request Različite drške za odabrati Different handles to choose Zidna montaža for wall fastening Drška T (Aluminium eloxiert) Handle (anodized aluminium) Sa kotačima with castors Drška L (Stahl verchromt) Handle (chromed steel) sa postoljem with base sa kromiranim postoljem with sled-base Drška A (Aluminium eloxiert) Handle (anodized aluminium) LC 7/1 hw 700 x 254 x 415 mm LC 9/1 hw 875 x 254 x 415 mm LC 7/1 hc 700 x 359 x 415 mm LC 9/1 hc 875 x 359 x 415 mm 172 254 LC 7/2 c 700 x 359 x 415 mm LC 9/2 c 875 x 359 x 415 mm 415 60 700/875 415 700/875 415 700/875 415 48 359 Drawer cabinet available in 3 widths and different heights, with top, corpus, bottom and drawer covers in 9 colours and with 3 different handles, with top made of coated derived timber product. Optional with bases, sleds, castors or for wall fastening. 700/875 48 60 32 254 LC 7/2 w 700 x 254 x 415 mm LC 9/2 w 875 x 254 x 415 mm 42 32 42 359 Spremnik dostupan u 3 širine i različitim visinama, sa pokrovom, korpusom, dnom i frontama ladica u 9 boja te sa 3 različite ručke, sa drvenim pokrovom. Opcija sa drvenim postoljem,kromiranim postoljem, kotačima ili zidnim učvršćenjem. Umetci na strani 176. Inserts see page 176. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Primjer upotrebe: Examples of use: LC 9/2 k LC 9/2 s LC 9/1 1 hk LC 9/1 1hs LC 9/2 1 hk LC 9/2 1hs LC 9/2 hk LC 9/2 hs LC 9/1 hc LC 9/2 w LC 9/1 w LC 9/1 1hc LC 9/2 1hc U m e t a k z a l a d ice n a s t r a ni 1 7 6 F or drawer inser t s see page 1 7 6 415 374 32 42 700/875 96 120 700/875 LC 7/2 hk 700 x 598 x 415 mm LC 9/2 hk 875 x 598 x 415 mm 24 32 30 42 415 598 LC 7/4 k 700 x 598 x 415 mm LC 9/4 k 875 x 598 x 415 mm LC 7/1 1hk 700 x 486 x 415 mm LC 9/1 1hk 875 x 486 x 415 mm LC 7/2 1hk 700 x 598 x 415 mm LC 9/2 1hk 875 x 598 x 415 mm 415 598 700/875 60 700/875 LC 7/1 k 700 x 598 x 415 mm LC 9/1 k 875 x 598 x 415 mm 48 32 60 32 700/875 415 700/875 415 486 415 374 LC 7/1 hk 700 x 374 x 415 mm LC 9/1 hk 875 x 374 x 415 mm 700/875 48 415 64 84 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. 598 LC 7/2 k 700 x 374 x 415 mm LC 9/2 k 875 x 374 x 415 mm LC 9/1 s 598 LC 9/1 k 173 MC-KONTEJNER MC-drawer cabinets Z a p r ikl a d ne p a nele o d a k r il a v i d i s t r . 1 6 8 Suitable acrylic gl ass panels see page 168 Opcija staklenog pokrova Top optionally made of glass Opcija zaključavanja Optional with lock Zidna montaža for wall fastening Sa kotačima with castors Sa nogama with pedestals sa postoljem with base MC 7/2 c 706 x 327 x 415 mm MC 9/2 c 906 x 327 x 415 mm MC 7/1 hc 706 x 327 x 415 mm MC 9/1 hc 906 x 327 x 415 mm 174 415 238 60 415 706/906 32 238 MC 7/1 hw 706 x 238 x 415 mm MC 9/1 hw 906 x 238 x 415 mm 706/906 48 42 48 706/906 415 327 Drawer cabinet, available in 2 widths and different heights, with top, corpus, bottom and stackable drawers in 9 colours, optional with top made of coated derived timber product or glass. Optional with pedestals, castors, or for wall fastening. Optionally available with lock and customized print. MC 7/2 w 706 x 238 x 415 mm MC 9/2 w 906 x 238 x 415 mm 60 706/906 415 32 42 327 Kontejner u 2 širine dostupan u različitim visinama, ladice sa mogućnošću nadogradnje u 9 boja, opcija sa drvenim pokrovom ili staklom. Opcija sa nogama, kotačima i zidna montaža. Uključujuči opciju na zaključavanje i vlastitog odabira tiska. Mogućnost opcije sa ključem. Umetci za MC-KONTEJNER na strani 176. Inserts for MC drawer cabinets see page 176. ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Primjer upotrebe: Examples of use: MC 9/2 MC 9/2 s MC 9/1 hc MC 9/2 w MC 9/1 1h MC 9/1 1hs MC 9/1 1hc MC 9/1 hw MC 9/2 1h MC 9/2 1hs MC 9/2 1hc U m e t a k z a l a d ice n a s t r a ni 1 7 6 MC 9/2 h F or drawer inser t s MC 9/2 hs see page 1 7 6 MC 7/1 h 706 x 329 x 415 mm MC 9/1 h 906 x 329 x 415 mm 415 60 32 42 329 706/906 MC 7/2 h 706 x 529 x 415 mm MC 9/2 h 906 x 529 x 415 mm 96 120 706/906 24 32 30 42 415 529 MC 7/4 706 x 529 x 415 mm MC 9/4 906 x 529 x 415 mm MC 7/1 1h 706 x 429 x 415 mm MC 9/1 1h 906 x 429 x 415 mm MC 7/2 1h 706 x 529 x 415 mm MC 9/2 1h 906 x 529 x 415 mm 415 538 706/906 48 706/906 MC 7/1 706 x 538 x 415 mm MC 9/1 906 x 538 x 415 mm 48 32 60 42 706/906 415 706/906 415 429 415 329 706/906 415 64 84 Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. 529 MC 7/2 706 x 329 x 415 mm MC 9/2 906 x 329 x 415 mm MC 9/1 s 529 MC 9/1 175 UmETCI ZA VITRINE Inserts for cabinets Mogućnost rezanja umetka po mjeri for individual cutting Za Concept-s vitrine s ladicama for concept-s drawer cabinets 60 35 635/835 35 mm 360 100 01 0m m 03 Umetak za prikaz naočala u nakošenom položaju Insert for displaying spectacles in an inclined position m 0m 200 Umetak za prikaz naočala u nakošenom položaju Insert for displaying spectacles in an inclined position 635 70 360 75 55 80 02 40 mm 100 0m m 04 835 80 360 75 55 200 Umetak za prikaz naočala u uspravnom položaju Insert for spectacles in an upright position Umetak za futrole naočala Insert for spectacle cases 70 m 0m 100 0m 05 m 0 200 25 mm mm Umetak za prikaz naočala u horizontalnom položaju Insert for spectacles in a horizontal position 01 Umetak za prikaz naočala u nakošenom položaju, izrađen iz plastike, oblikovan, bijele boje, prikladan za Concept-s vitrine. 02 Umetak za futrole naočala, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje, prikladan za Concept-s MC vitrine s duplom ladicom 03 Umetak za futrole naočala, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive ili bijela boje, prikladan za Concept-s vitrine s duplom ladicom. 05 Umetak za prikaz naočala u uspravnom položaju, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje s mogučnošću rezanja po mjeri. Insert for spectacles in an inclined position, made of flocked plastics, white, deep-drawn, suitable for concept-s MC drawer cabinets Insert for spectacle cases made of foam, dark grey, suitable for concept-s MC drawer cabinets, with double drawer height Insert for spectacles in an inclined position, made of foam, dark grey or white, for individual cutting Insert for spectacles in a horizontal position, made of foam, dark grey, for individual cutting za MC vitrine 706 mm širine for MC drawer cabinets 706 mm width za MC vitrine 706 mm širine for MC drawer cabinets 706 mm width 635 x 35 x 360 mm 635 x 100 x 360 mm 1000 x 35 x 2000 mm  Tamno sive Dark grey Bijela boje White 85.00.00.02 za MC vitrine 906 mm širine for MC drawer cabinets 906 mm width 835 x 35 x 360 mm 85.00.00.03 24.08.40.02 za vitrine 906 mm širine for MC drawer cabinets 906 mm width 835 x 100 x 360 mm 24.08.40.03 1000 x 25 x 2000 mm 24.08.30.00 25.08.30.00 04 Umetak za prikaz naočala u nakošenom položaju, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje s mogučnošću rezanja po mjeri. Insert for spectacles in an upright position, made of foam, dark grey, for individual cutting 1000 x 40 x 2000 mm 176 24.08.30.01 24.08.30.02 STORE & GO ZIDNA PREZENTACIJA [ Wall Display ] Police za naočale Tray for selected frames  Može se složiti jedno na drugo Stackable D o d a t ni skl a d išni p r o s t o r A ddi t ional s t orage space BTI 1/3 BTI A BTI 3/3 BTI AT 170 x 75 x 315 mm 24.08.01.03 315 BTI 1/3 za 5 naočala for 5 spectacles BTI A za 4 para naočala for 4 spectacles 166 276 166 x 22 x 276 mm M2/20.03.45.00 BTI 3/3 za 10 naočala for 10 spectacles 24.08.03.03 75 315 x 75 x 315 mm Tacna napravljena od akrila, bijelog sjajnog, s pokrovom od umjetne kože, crne. BTI AT sa stalcima od akrila, bijelog sjajnog. Tray made of acrylic glass, glossy white, with overlay made of simil leather, black. BTI AT with racks made of acrylic glass, glossy white. 22 170/315 Složljiva polica sa umetkom od spužve, za naočale u kosom položaju Stackable tray with insert, made of foam, for spectacle in an inclined position Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. BTI AT za 4 para naočala for 4 spectacles 166 x 22 x 276 mm M2/20.03.45.01 177 178 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Kod stola za savjetovanje razgovor između Vas i vašeg kupca ide u detalje. Ovdje se odvija izmjena informacija, gdje možete pokazati svoje stručno znanje. Traženje pomoćnih radnih alata prilikom kupnje naočala nepotrebno vam oduzima vrijeme, s toga nam je funkcionalnost stola važan kriterij. Konačno, kupac se treba osjećati ugodno i mora dobiti dobre informacije i savjete. At the counselling desk the conversation between you and your customer goes into details. Here, a vivid change of information, where you can prove your expert knowledge, takes place. Looking for implements during counselling is annoying. So, the functionality of a counselling desk is an important criterion. After all, the customer should feel comfortable and well advised. savjetovanje & usluge [ counselling & service ] 179 Style SelecT APP & WEBSERVICE I n t e r a k t i v n i I n t e r a c t i v e o d a b i r n a o č a l a s p e c ta c l e s e l e c t i o n 02 Uslugom StyleSelect App za iPad, Vi ili vaš kupac možete tijekom isprobavanja slike okvira snimiti, usporediti… With the STYLE SELECT APP for the iPad, you as well as your clients can create or compare pictures during the spectacles fittings… 01 Sa stalnom promotivnom prisutnošću na web portalu, Style Select je savršena usluga za vezivanje kupaca i zadobivanje novih! With your constant advertising presence on the web portal STYLE SELECT is perfect for your customer loyalty and customer acquisition! 03 ... te kupcima elektroničkom poštom poslati osobne podatke za pristup individualnom web portalu my-style-select.com …and send them to clients with their personal access data for the individual web portal my-style-select.com via email. Dostupno za iPad 2 ili daljnje generacije u App store-u Available for iPad 2 or next generations in the App store Daljnje informacije: More information: www.my-style-select.com Savršena usluga za vezivanje kupaca i zadobivanje novih Perfect for customer loyalty and customer acquisition 180 STYLE SELECT APP - iPad STYLE SELECT APP - iPad Kategorija: privreda Category: Business Verzija: 1.1 Version: 1.1 Veličina: 0.7 MB Size: 0.7 MB Jezik: njemački, engleski, francuski, španjolski, nizozemski, talijanski, hrvatski Languages: German, English, French, Spanish, Dutch, Italian, Croatian Razvija: Concept-s Developer: concept-s Procjena: 4+ Rating: 4+ Zahtjevi: kompatibilno sa iPad Requirements: compatible with iPad za iOS 7.0 ili kasnije For iOS 7.0 or later Možete vidjeti pod: Please see also: https://itunes.apple.com/de/app/style-select-interaktive-fassungsauswahl/id455576163?mt=8 savjetovanje & usluge [ counselling & service] P o b o l j š a n a Im p r o v e d u s l u g a c u s t o m e r s e r v i c e 04 Na taj način kupac još jednom može promotriti fotografije te ih postaviti na Facebook ili Twitter. Tako se vaša promidžba širi društvenim mrežama! Here the customer can view the photos again and post them on Facebook or Twitter. This way your advertisement spreads via social media! Web usluga savršen je dodatak STYLE SELECT APP! Web usluga nudi Vam slijedeće funkcije i mogućnosti: ■■ Račun na internet portalu mystyle.select.com sa Vašim logom, kontaktnim podacima, radnim vremenom, kartom kao i slobodno unesenim informacijama ili bannerom ■■ Automatsko slanje e-mailova na Vaše klijente za praćenje posjeta i savjetovanje, kao i slanje linkova na osobne slike kupca ■■ „ Podijeli“ funkcija za Facebook i Twitter za Vaše kupce, a time isto tako i Vaš kontakt i Vaš oglas vidljiv na obje društvene mreže = kontakt sa novim potencijalnim klijentima Functions and Features of the webservice: ■■ I zravne povratne informacije od Vaših kupaca sa odabranim proizvodom, preko „To je to“ gumba, a time i brza obrada i zaključivanje ugovora. ■■ A ccount on the webportal of mystyle-select.com with your logo, business contacts, opening hours, location plan as well as free input of information or banners ■■ Upravljanje Vašom datotekom kupaca i skladištenja za vrijeme cijelog razdoblja, tako da se datotekama može pristupiti sa više iPad-a ili uređaja koji podržavanju internet ■■ F or follow-up on visits and consultations as well as obtaining the link to their personal photos, mails can be sent automatically to your customers The web service is the perfect addition to STYLE SELECT APP! ■■ „ Share“-function for Facebook and Twitter for your customers and thus the webportal with your contact data and advertising can be seen by Facebook or Twitter community ■■ D  irect feedback from your customers with selected spectacle frame via „this is it“-button and thus prompt preparation of contract conclusion ■■ M  aintenance and storage of your customer database for the entire contract period, so that it is possible to access information directly via several iPads or any other device with internet access 181 Trolleys P o k r e t n o M o v ab l e p o m o ć u t h r o u g h ko ta č a c a s t o r s glossy white / glossy black Donja polica (akril) Lower shelf (acrylic glass) Polica (akril) za 8 uzoraka stakla Tray (acrylic glass) for 8 samples of glasses glossy black / glossy white Polica (akril) obložena filcom Tray (acrylic glass) with overlay (felt) Polica (akril) obložena filcom, za 6 naočala Tray (acrylic glass) with overlay (felt), for 6 spectacles BT 2 Akrilna polica sa zaštitnim umetkom (pjena) Tray (acrylic glass) with overlay (foam) Tablar-trolley: osnovna konstrukcija izrađena od eloksiranog aluminijskog profila srebrne boje, postolje i ručke izrađene od plastificirnog čelika srebrne boje, sa kotačima. Korpus izrađen od akrila, sjaj, za maksimalno 12 ladica (pojedinačan izbor). Molimo naručiti odvojeno. BT 2 372 x 1106 x 413 mm 12 glossy white/glossy black M2/20.03.35.00 glossy black/glossy white M2/20.03.35.01 182 1106 Tray-trolley: basic construction made of silvercoloured anodized speed frame, pedestals and handle bar made of silver-coloured coated steel, with castors. Corpus made of acrylic glass, glossy, for maximum 12 trays (selectable individually). Please order separately. 372 413 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Dostupno u raznim materijalima Available in different materials Ladice prijenosne Removable trays BT 3/7 BT 3/10 BT 1 Tray-trolley: basic construction made of silvercoloured anodized speed frame, pedestals and handle bar made of silver-coloured coated steel, with castors. 1 shelf (silvercoloured) and 8 trays available in different colours, including tray inserts. BT 1 345 x 1100 x 315 mm 80 M2/20.03.30.00 345 347 315 928 315 1100 Tablar-Trolley: osnovna konstrukcija izrađena od eloksiranog aluminijskog profila srebrne boje, postolje i ručke izrađene od plastificiranog čelika srebrne boje, sa kotačima. Jedna polica (srebrne boje), a 8 ladica dostupno u različitim bojama, umetci za ladice uključeni. 380 Tray-trolley: Osnovna konstrukcija napravljena od bijelo premazanog drvnog proizvoda, s drškama od bijelo plastificiranog čelika, s kotačima. Sa 7 odnosno 10 vadivih tacni od akrila, bijele sjajne s pokrovom od umjetne kože, crne. Dekorativne površine na zahtjev. Tray-trolley: Basic construction made of white coated derived timber product, with handles made of white powder-coated steel, with castors. With 7 respectively 10 removable trays made of acrylic glass, glossy white with overlay made of simil leather, black. Decorative surfaces on request. 70 BT 3/7 sa 7 ladica with 7 drawers 347 x 718 x 380 mm M2/20.03.30.10 BT 3/10 100 sa 10 ladica with 10 drawers 347 x 928 x 380 mm M2/20.03.30.15 Bez ukrasa. Without decoration. 183 STOL ZA SAVJETOVANJE Counselling desks B6 Opcija polica za tastaturu na izvlačenje Sliding keyboard shelf optional B6L B6 Spremnik izborno na lijevoj ili desnoj strani Cabinet optional on the left or on the right Counselling desk: Basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. Cabinet with 1 drawer and 1 shelf. 1100 300 M2/20.45.00.01 760 B6 1100 x 760 x 550 mm 1400 B6L 1400 x 760 x 550 mm 300 M2/20.45.00.04 760 Stol za savjetovanje: osnovna konstrukcija napravljena od drvenog materijala dostupan u različitim bojama i materijalima. Pokrov napravljen od čistog stakla. Spremnik sa 1 ladicom i 1 policom. B 6.1 2200 1100 1100 550 M2/20.45.00.02 760 B 6.1 2200 x 760 x 550 mm 300 184 savjetovanje & usluge [ counselling & service] B8 Opcija polica za tastaturu na izvlačenje Sliding keyboard shelf optional Opcija s kromiranim postoljem With sled-base optional B 8.1 B 8.2 B 8.3 B 8.3 Opcija s ladicama With drawers optional Dostupno u raznim materijalima Available in different materials B 8.3 L Stol za savjetovanje: Osnovna konstrukcija napravljena od premazanog drvnog materijala, dostupno u raznim bojama i materijalima. Pokrov od B 8.1 1400 x 760 x 550 mm M2/20.48.00.01 čistog stakla. B 8.2 s 2 ladice. B 8.1 s 1 metalnim postoljem, bijelo plastificirano. B 8.3 i B 8.3 L s metalnim B 8.2 postoljem, bijelo plastificirano, i ormar s 1 1400 x 760 x 550 mm M2/20.48.00.02 vratima i 1 policom. 550 760 1400 1400 760 550 1400 300 Bez ukrasa. Without decoration. M2/20.48.00.00 B 8.3 1400 x 760 x 550 mm M2/20.48.00.03 B 8.3 L 2140 x 760 x 550 mm M2/20.48.00.04 550 Counselling desk: Basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 8.2 with 2 drawers. B 8.1 with 1 metal base, white powder-coated. B 8.3 and B 8.3 L with metal base, white powder-coated, and cabinet with 1 door and 1 shelf. 760 760 2140 B8 1400 x 760 x 550 mm 300 185 STOL ZA SAVJETOVANJE Counselling desks Izborna polica za tastaturu na izvlačenje Sliding keyboard shelf optional B5 B5 B 5.1 B 5.2 S ladicama With drawers V e l i k i W i d e a n d Counselling desk: Basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 5 with sliding keyboard shelf in option, B 5.1 with 2 drawers, B 5.2 with 2 compartments. 186 b o j a i m a t e ri j a l a B 5.1 B 5 1100 x 783 x 550 mm M2/20.46.00.01 B 5.1 1100 x 783 x 550 mm M2/20.46.00.02 B 5.2 1100 x 783 x 550 mm M2/20.46.00.04 r a n g e o f c o l o u r s m ate r i als 1100 783 Stol za savjetovanje: osnovna konstrukcija napravljena od premazanog drvnog proizvoda, dostupan u različitim bojama i materijalima. Pokrov napravljen od čistog stakla. B 5 opcionalno sa kliznom policom za tipkovnicu, B 5.1 sa 2 ladice, B 5.2 sa 2 pretinca. i z b o r 550 savjetovanje & usluge [ counselling & service] S ladicama With drawers B 7.1 M B 7.2 M B 7.2 M B 7.1 CM B 7.1 CM Dostupno u raznim materijalima Available in different materials 550 770 1220 550 B 7.1 C M 1220 x 770 x 550 mm M2/20.44.01.03 Counselling desk: Basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 7.1 M with 2 compartments, with sliding keyboard shelf in option, B 7.2 M with 2 drawers, B 7.1 C M with cabinet, with 1 drawer and 1 door. 770 1220 Stol za savjetovanje: konstrukcija od B 7.1 M obloženog drvnog materijala, dostupno u 1220 x 770 x 550 mm M2/20.44.01.01 različitim bojama i materijalima. Pokrov od stakla. B 7.1 M sa 2 pretinca, uz mogućnost B 7.2 M dodatka za tipkovnicu, B 7.2 M sa 2 ladice, 1220 x 770 x 550 mm M2/20.44.01.02 B 7.1 C M sa ormarićem, sa 1 ladicom i 1 vratima. Bez ukrasa. Without decoration. 187 STOL ZA SAVJETOVANJE Counselling desks Pokrov napravljen od čistog stakla Top cover made of clear glass B EL 9 Kontinuirano prilagodljivo po visini (710 - 1185 mm) Continous height adjustment (710 - 1185 mm) B EL 12 B EL 14 B EL 14 Elektronsko podešavanje visine E l e c t r i c a l h e i g h t ad j u s t m e n t Stol za savjetovanje: Osnovna konstrukcija izrađena od iverala, dostupna u raznim bojama I mateijalima. Pokrov od prozirnog stakla. Uključeno električno hidraulično podešavanje visine. (710-1185 mm). B EL 9 Counselling desk: Basic construction made of coated derived timber product, availabe in different colours and materials. Top cover made of clear glass. Including electrical and continuous height adjustment (710-1185 mm). B EL 12 M2/20.49.12.00 1200 x 710-1185 x 720 mm 1400 x 710-1185 x 720 mm M2/20.49.14.00 710 - 1185 900 x 710-1185 x 720 mm B EL 14 188 900 / 1200 / 1400 M2/20.49.09.00 720 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Naslon za leđa podesiv Backrest adjustable Plinska opruga sa ručicom Gasspring with manual lever GRE 3 GRE 2 Plinska opruga sa ručicom Gasspring with manual lever 01 02 03 04 Sjedalo „Airpor“ umjetna koža propusna za zrak Seat material “Airpor” artificial leather breathable 05 06 „Compact“ Umjetna koža “Compact” artificial leather Opcija ergonomskog sjedala Optional with ergonomic seat AOGO ROLL-DISC Podesive visine Adjustable in height 01 02 Sjedalo koža Seat material Leather GRE 2, radna stolica, pomična, podesive visine, kromirano postolje, sjedalo „Airpor“ umjetna koža propusna za zrak ili Compact GRE 2, working stool, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breathable) or „Compact“ Visina sjedala Seat Ø 360 mm Visina sjedala Seat height  470 – 590 mm „Airpor“ 01 white A88 02 black A15 03 grey A2730.14.03.09/01 „Compact“ 04 white C811 05 black C111 06 red C637 30.14.03.10 03 Sjedalo mikrofibra Seat material microfibre GRE 3 radni stolac, sa naslonom za leđa, pokretljiv, podesiv u visinu, okvir od kromiranog čelika, presvlaka od umjetne kože „Airpor“ (prozračno) ili „Compact“ GRE 3 working stool, with backrest, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breathable) or „Compact“ Visina sjedala Seat Ø 360 mm Visina sjedala Seat height  470 – 590 mm „Airpor“ 01 white A88 02 black A15 03 grey A27 „Compact“ 04 white C811 05 black C111 06 red C637 04 30.14.04.01 30.14.05.01 ROLL-DISC, radna stolica, pomična, podesive visine, kromirano postolje, noge od poliranog aluminija, sa sjedalom od mikrofibre ili kože. Opcija ergonomskog sjedala. AOGO, radni stolac, sa naslonom za leđa, pokretljiv, podesiv u visinu, okvir od kromiranog čelika, križno postolje od poliranog aluminija, presvlaka od mikrovlakana ili kože. Opcija ergonomskog sjedala. ROLL-DISC, working stool, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, star base polished aluminium, padded seat in microfibre or leather. Optional with ergonomic seat. AOGO, working stool, with backrest, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, star base polished aluminium, padded seat in microfibre or leather. Optional with ergonomic seat. Visina sjedala Seat Ø 400 mm Visina sjedala Seat height  440 – 570 mm Koža Leather 01 red D331 02 black D335 30.15.03.01 Koža Leather 01 red D331 02 black D335 30.15.10.11 Mikrofibra Microfibre 03 grey D292 04 black D290 30.15.03.02 Mikrofibra Microfibre 03 grey D292 04 black D290 30.15.15.11 Napomena: Molimo Vas da navedete boju Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja prilikom naručivanja Note: Please state colour when ordering. Note: Please state colour when ordering.  Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Boja se može malo razlikovati od boje u katalogu. Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja Note: Please state colour when ordering. See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples. Visina sjedala Seat Ø 400 mm Visina sjedala Seat height  450 – 580 mm Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja Note: Please state colour when ordering. 189 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 01 02 03 04 05 06 07 08 structure 905 structure WOOD 905 NAMJEŠTAJ ZA SJEDENJE seating furniture 11 Dvobojno sjedište Shell two-coloured NINE EIGHTEEN Postolje od satiniranog inoxa Stainless steel, satined Sjedalo od strukturne pjene Seat integral foam STRUCTURE 905, stolac u 11 boja, 4-nožni, sjedište od strukturne pjene, postolje od kromiranog čelika. STRUCTURE WOOD 905 s postoljem od drva. STRUCTURE 905, chair in 11 colours, 4-legged, shell consists of intergral foam, frame made of chromed steel. STRUCTURE WOOD 905 with wooden frame. 610 x 820 x 550 mm Visina sjedala Seat height 470 mm STRUCTURE 905 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 30.53.00.00 orange X04 stone X09 black X07 dark brown X15 red X05 yellow X10 light grey X02 dark grey X03 white X01 dark blue X08 light green X06 STRUCTURE WOOD 905 solid oak oiled R 3.011 NINE EIGHTEEN, chair in 8 colours, 4-legged, shell consists of intergral foam, frame made of stainless steel, satined 460 x 810 x 550 mm Visina sjedala Seat height 410 mm jednobojne single-coloured 30.53.01.00 30.25.00.00 01 white 02 grey 03 dark grey 04 black 05 orange 06 light green 07 red  dvobojne two-coloured Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja. Dodatne boje na upit. Note: Please state colour when ordering. Further colours on request. 190 NINE EIGHTEEN, stolac u 8 boja, 4-nožni, sjedište od strukturne pjene, postolje od satiniranog inoxa 30.25.00.01 08 black/white  Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja. Note: Please state colour when ordering. savjetovanje & usluge [ counselling & service] 01 02 03 04 05 06 07 01 KUADRA XL SOFT 2481 KUADRA XL SOFT 2491 Sjedalo od vatro-otpornog materijala Seat fire retardant fabric 02 MORE BL MORE L Sjedalo umjetna koža Seat artificial leather 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 KUADRA XL SOFT, stolac raznih boja, 4-nožni, sjedalo i naslon tapicirani,umjetna koža ili vatro-otporni material, postolje od kromiranog čelika KUADRA XL SOFT, chair in different colours, 4-legged, seat and back upholstered, artificial leather or fire retardant fabric, frame in chromed steel 490 x 800 x 540 mm isina sjedala Seat height KUADRA XL SOFT 2481 Vatro-otporan materijal Fire retardant fabric  Umjetna koža Artificial leather  KUADRA XL SOFT 2491 Sa rukohvatom With handle Vatro-otporan materijal Fire retardant fabric  Umjetna koža Artificial leather  11 Vatro-otporan materijal Fire retardant fabric 01 02 03 04 05 06 07 pink G10 red G08 orange G04 green G01 brown-beige G06 dark brown G07 black G09 480 mm Umjetna koža Artificial leather 30.49.51.00 30.49.50.00 30.49.56.00 01 black A95 02 white A96  Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja. Dodatne boje na upit. Note: Please state colour when ordering. Further colours on request. MORE L, stolac u 11 boja, 4-nožni, tapecirano sjedište od poliuretana, okvir postolje od kromiranog čelika. MORE BL s drvenim postoljem. MORE L, chair in 11 colours, 4-legged, upholstered shell made of polyurethane, frame made of chromed steel. MORE BL with wooden frame. 600 x 790 x 570 mm isina sjedala Seat height 460 mm MORE L 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 30.54.00.00 orange 3082 stone 1033 black 8011 dark brown 2007 red 4021 yellow 3030 light grey 8032 dark grey 8006 light blue 6001 dark blue 6052 light green 7019 30.54.01.00 MORE BL F natural beech  Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja. Dodatne boje na upit. Note: Please state colour when ordering. Further colours on request. 30.49.55.00 191 NAMJEŠTAJ ZA SJEDENJE seating furniture 02 03 07 08 09 04 06 05 CATIFA 46 01 VOLT 670 Ljuska od dvobojnog polipropilena Shell made of two-coloured polypropylene 01 02 03 05 06 07 04 Reljefne površine Hammered surface CATIFA 46, stolac u 9 boja, 4-nožni, sjedište od od dvobojnog polipropilena, postolje od kromiranog čelika CATIFA 46, chair in 9 colours, 4-legged, shell made of two-coloured polypropylene shell, frame made of chromed steel 560 x 790 x 510 mm Visina sjedala Seat height 192 450 mm 01 02 03 04 05 06 07 08 09 PO207 PO203 PO202 PO210 PO205 PO209 PO206 PO211 PO204 30.19.01.01 30.19.01.02 30.19.01.03 30.19.01.04 30.19.01.05 30.19.01.06 30.19.01.07 30.19.01.08 30.19.01.09 VOLT 670, stolac u 7 boja, 4-nožni, sjedište i postolje o polipropilena (brizgano, pojačano sa staklenim vlaknima) CATIFA 46, chair in 7 colours, 4-legged, shell and frame made of polypropylene (injection air gas moulding polypropylene reinforced by fiberglass) 510 x 775 x 525 mm Visina sjedala Seat height 460 mm 01 02 03 04 05 06 07 white black dark grey beige red yellow blue 30.59.00.00 30.59.01.00 30.59.02.00 30.59.03.00 30.59.04.00 30.59.05.00 30.59.06.00 SLOT S SLOT TC savjetovanje & usluge [ counselling & service] 02 03 04 05 06 07 08 Slot XL S SLOT XL GL 01 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 SLOT, stolac u 8 boja, 4-nožni ili na sanjkama, sjedište od tehno polimera, postolje od čelika, kromirano ili obojano u bijelo SLOT TC 4-nožni, postolje od kromiranog čelika 4-legged, chromed steel SLOT, chair in 8 colours, 4-legged or sledbased, shell made of techno polymer, frame made of steel, chromed or white lacquered 01 02 03 04 05 06 07 08 455 x 820 x 480 mm Visina sjedala Seat height 450 mm white 00 red 06 black 10 beige 13 grey 14 orange 33 blue 34 green 42 30.61.00.00 30.61.01.00 30.61.02.00 30.61.03.00 30.61.04.00 30.61.05.00 30.61.06.00 30.61.07.00 SLOT S na sanjkama, bijelo obojan sled-based, white lacquered 01 02 03 04 05 06 07 08 white 00 red 06 black 10 beige 13 grey 14 orange 33 blue 34 green 42 30.62.00.00 30.62.01.00 30.62.02.00 30.62.03.00 30.62.04.00 30.62.05.00 30.62.06.00 30.62.07.00 SLOT XL, sjedište u 11 boja, 4-nožni ili na sanjkama, tapecirano sjedište, postolje od čelika, obojanog bijelo. SLOT XL GL s drvenim postoljem. SLOT XL, easy chair in 11 colours, 4-legged or sled-based, upholstered shell, frame made of steel, white lacquered. SLOT XL GL with wooden frame. 600 x 790 x 570 mm Visina sjedala Seat height 460 mm SLOT XL S na sanjkama, bijelo obojan sled-based, white lacquered 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 30.63.00.00 orange 3082 stone 1033 black 8011 dark brown 2007 red 4021 yellow 3030 light grey 8032 dark grey 8006 light blue 6001 dark blue 6052 light green 7019 SLOT XL GL 30.64.00.00 4-nožni, drveno postolje 4-legged, wooden frame F natural beech  Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja. Dodatne boje na upit. Note: Please state colour when ordering. Further colours on request. 193 02 03 04 06 07 08 09 01 02 03 04 05 06 05 Basket BL BASKET BP 01 moema BL moema BP NAMJEŠTAJ ZA SJEDENJE seating furniture MOEMA, stolac u 9 boja, 4 noge, sjedište od tehno polimera, postolje brizgani čelični polimer. MOEMA BL s drvenim postoljem. MOEMA, chair in 9 colours, 4-legged, shell made of techno polymer, frame made of polymer-steel co-injected. MOEMA BL with wooden frame. 590 x 790 x 540 mm Visina sjedala Seat height 450 mm MOEMA BP 01 02 03 04 05 06 07 08 09 30.55.00.00 white 00 beige 01 red 06 black 10 grey 14 orange 33 brown 39 green 42 stone 52 MOEMA BL F natural beech BASKET, chair in 6 colours, 4-legged, shell made of techno polymer, frame made of polymer-steel co-injected. BASKET BL with wooden frame. 590 x 790 x 540 mm Visina sjedala Seat height  450  mm BASKET BP 01 02 03 04 05 06 30.56.00.00 white 00 black 10 beige 13 orange 33 brown 39 green 42 BASKET BL F natural beech 30.56.01.00 30.55.00.01 Napomena: molimo da navedete boju prilikom naručivanja. Note: Please state colour when ordering. 194 BASKET, stolac u 6 boja, 4 noge, sjedište od tehno polimera, postolje brizgani čelični polimer. BASKET BL s drvenim postoljem. Napomena: Prikladni jastuk je dostupan, molimo da nas kontaktirate u vezi istoga. Note: Suitable cushion available, referring to this, please get in contact with us. savjetovanje & usluge [ counselling & service] 03 04 05 07 06 NUBE Onda 90 ONDA 80 02 Onda 60 01 01 02 03 04 05 06 09 10 11 12 13 14 ONDA, hoklica u 7 kombinacija boja i 3 visine, 4- noge, ljuska sjedala od dvobojnog polipropilena , okvir od kromiranog čelika 07 08 ONDA, stool in 7 colour combinations and 3 heights, 4-legged, shell made of two-coloured polypropylen, frame made of chromed steel 01 02 03 04 05 06 07 ONDA 90 410 x 930 x 370 mm Visina sjedala Seat height 30.57.00.00 Napomena: molimo da navedete boju prilikom naručivanja. Note: Please state colour when ordering. ONDA 80 30.57.01.00 410 x 835 x 370 mm Visina sjedala Seat height ONDA 60 410 x 610 x 370 mm Visina sjedala Seat height 760 mm 660 mm 30.57.02.00 460 mm white/white white/orange white/stone white/taupe white/brown white/black black/black NUBE, sjedište u 14 boja ili 7 kombinacija boja, na sanjkama, tapecirano sjedište, postolje od kromiranog čelika NUBE jednobojno tapeciran upholstered one-coloured NUBE, easy chair in 14 colours or 7 colour combinations, sled-based, upholstered shell, frame made of chromed steel 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 690 x 650 x 690 mm Visina sjedala Seat height NUBE dvobojno tapeciran upholstered two-coloured 01 02 03 04 05 06 07 440 mm 30.58.00.00 rust FKD571 / orange FKD521 light green FKD920 / dark green FKD971 yellow FKD421 / khaki FKD471 deep purple FKD671 / purple FKD621 beige FKD220 / dark brown FKD280 light grey FKD120 / dark grey FKD170 dark blue FKD771 / light blue FKD731 30.58.01.00 rust FKD571 orange FKD521 light green FKD920 dark green FKD971 yellow FKD421 khaki FKD471 deep purple FKD671 purple FKD621 beige FKD220 dark brown FKD280 light grey FKD120 dark grey FKD170 dark blue FKD771 light blue FKD731  Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja. Dodatne boje na upit. Note: Please state colour when ordering. Further colours on request. 195 L001s, viseće svjetlo od polikarbonata, dostupno u 2 veličine i 5 boja, s ovjesom 1,8 m duljine L001s, pendant light made of polycarbonate, available in 2 sizes and 5 colours, with wires for pendant in 1,80 m length Napon: Voltage: 230-240 V Snaga: Power: max. 75 W Osvjetljenje: Lighting: max. 1x 75 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - E DIAMONDS 48 DIAMONDS 35 L001s/A L001s/BA OSVJETLJENJE lighting L001s/A Ø 265 mm x 320 mm prozirno transparent translucent zamagljeno providno fume translucent crveno providno red translucent crno neprozirno black opaque bijelo neprozirno white opaque 40.00.10.00 40.00.10.01 40.00.10.02 40.00.10.03 40.00.10.04 L001s/BA Ø 520 mm x 320 mm 196 prozirno transparent translucent zamagljeno providno fume translucent crveno providno red translucent crno neprozirno black opaque bijelo neprozirno white opaque 40.00.11.00 40.00.11.01 DIAMONDS* viseće svjetlo od umjetnih dijamanata, dostupno u 2 veličine i 3 kombinacije boja, dijamanti su okretljivi 360°, s ovjesom duljine 1,5 m. Štit i držač za lampu molimo naručiti odvojeno. DIAMONS* pendant light made of synthetic diamonds, available in 2 sizes and 3 colour combinations, Diamonds are 360° adjustable, with wires for pendant in 1,50 m length. Please order shade and suspension separately. Napon: Voltage: 230 V Snaga: Power: 18 W Osvjetljenje: Lighting: 1x / TC-DSE 18 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++E DIAMONDS držač Suspension (štit naručiti odvojeno) (order shade separately) crno black bijelo white 40.00.12.00 40.00.12.01 DIAMONDS 35 Schirm Shade Ø 350 mm x 215 mm crno black bijelo white bijelo/crno white/black 40.00.10.02 40.00.10.03 40.00.10.04 DIAMONDS 48 Schirm Shade Ø 480 mm x 270 mm crno black bijelo white bijelo/crno white/black 40.00.10.05 40.00.10.06 40.00.10.07 40.00.11.02 40.00.11.03 40.00.11.04 * Proizvođač: * Manufacturer: MOLTO LUCE LAMELLA* FRAGOLA, PESCA i MELA, viseće svjetlo od aluminijskih traka, lakirano s mat obradom, dostupno u veličine i 4 boje, s ovjesom duljine 1,5 m LAMELLA* FRAGOLA, PESCA and MELA, pendant light made of aluminium “blades”, laquered with matt finish, available in 3 shapes and 4 colours, with wires for pendant in 1,50 m length LAMELLA FRAGOLA Napon: Voltage: 230-240 V Snaga: Power: max. 50 W Osvjetljenje: Lighting: 1 x AGL A60-ECO 50 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - D LAMELLA pescA & MELA Napon: Voltage: 230-240 V Snaga: Power: max. 47 W Osvjetljenje: Lighting: 1 x AGL A60-ECO 47 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - E * Proizvođač: * Manufacturer: MOLTO LUCE LAMELLA PESCA LAMELLA FRAGOLA ZITA 30 ZITA 20 LAMELLA MELA savjetovanje & usluge [ counselling & service] LAMELLA FRAGOLA Ø 347 x 347 mm signal crna signal black promet bijela traffic white sivo-bež grey beige orijent crvena orient red 40.00.13.00 40.00.13.01 40.00.13.02 40.00.13.03 LAMELLA PESCA Ø 619 x 251 mm signal crna signal black promet bijela traffic white sivo-bež grey beige orijent crvena orient red 40.00.13.04 40.00.13.05 40.00.13.06 40.00.13.07 LAMELLA MELA Ø 526 x 426 mm signal crna signal black promet bijela traffic white sivo-bež grey beige orijent crvena orient red ZITA*, viseće svjetlo od precizno prešanog aluminija, površina bijelo obojana, dostupno u 3 veličine i 2 kombinacije boja, s ovjesom 3 m duljine (podesivo bez alata). ZITA*, pendant light made of precision pressformed aluminium, white lacquered surface, available in 3 sizes and 2 colour combinations, with wires for pendants in 3 m length (adjustable without tools). Napon: Voltage: 230 V Snaga: Power: 60 / 100 / 150 W Osvjetljenje: Lighting: 1 x AGL A60-ECO 60 / 100 / 150 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - E ZITA 20 Ø 200 mm x 240 mm bijelo sjajno / dinja mat white glossy / melon matt bijelo sjajno / bijelo sjajno white glossy / white glossy 40.00.14.00 40.00.14.01 ZITA 30 Ø 300 mm x 350 mm bijelo sjajno / dinja mat white glossy / melon matt bijelo sjajno / bijelo sjajno white glossy / white glossy 40.00.14.02 40.00.14.03 ZITA 40 Ø 400 mm x 470 mm 40.00.13.08 40.00.13.09 40.00.13.10 40.00.13.11 bijelo sjajno / dinja mat white glossy / melon matt bijelo sjajno / bijelo sjajno white glossy / white glossy 40.00.14.04 40.00.14.05 197 Capella* 60, viseće svjetlo od metaliziranog polikarbonata, dostupno u 2 boje, s ovjesom duljine 1,8 m Capella* 60, pendant light made of metalized polycarbonate, available in 2 colours, with wires for pendant in 1,80 m length Napon: Voltage: 230-240 V Snaga: Power: max. 46 W Osvjetljenje: Lighting: 3 x AGL A60-ECO 42 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - E FORT KNOX 50 FORT KNOX 40 FORT KNOX 30 Capella 60 OSVJETLJENJE lighting FORT KNOX*, viseće svjetlo od metaliziranog polikarbonata, dostupno u 3 veličine i 4 boje, s ovjesom duljine 1,8 m. Capella 60 Ø 600 mm x 250 mm srebrna silver bakrena copper Posebne boje na zahtjev! Special colours on request! 40.00.01.00 40.00.01.01 FORT KNOX*, pendant light made of metalized polycarbonate, available in 3 sizes and 4 colours, with wires for pendants in 1,80 m length Napon: Voltage: 230 V Snaga: Power: max. 57 W Osvjetljenje: Lighting: 1 x AGL A60-ECO 57 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - E FORT KNOX 30 Ø 300 mm x 270 mm srebrna silver zlatna gold bakrena copper dim smoke 40.00.02.00 40.00.02.01 40.00.02.02 40.00.02.03 FORT KNOX 40 Ø 400 mm x 370 mm srebrna silver zlatna gold bakrena copper dim smoke 40.00.03.00 40.00.03.01 40.00.03.02 40.00.03.03 FORT KNOX 50 Ø 500 mm x 455 mm srebrna silver zlatna gold bakrena copper dim smoke 198 40.00.04.00 40.00.04.01 40.00.04.02 40.00.04.03 * Proizvođač: * Manufacturer: VISO DIAMOND**, pendant light made of electro plated steel, available in 3 shapes and 3 colours, with textil electricity wire and stainless steel support wire (length 2 m) Napon: Voltage: 230-240 V Snaga: Power: max. 60 W Osvjetljenje: Lighting: 1x 60 W E27 Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ - E DIAMOND S Ø 310 mm x 340 mm crna mat black matt bakrena copper brass brass 40.00.05.00 40.00.05.01 40.00.05.02 DIAMOND M Ø 380 mm x 560 mm crna mat black matt bakrena copper brass brass 40.00.06.00 40.00.06.01 40.00.06.02 DIAMOND L Ø 320 mm x 800 mm crna mat black matt bakrena copper brass brass ** Proizvođač: ** Manufacturer: JSPR Diamond S JEWELS ANGELED 3R JEWELS ANGELED 6R DIAMOND**, viseće svjetlo od galvaniziranog čelika, dostupno u 3 veličine i 3 boje, s tekstilnim kablovima i rasterećenjem od nehrđajućeg čelika (duljina 2 m) Diamond L Diamond M savjetovanje & usluge [ counselling & service] JEWELS**, viseće svjetlo od anodiziranog aluminija, dostupno u 2 veličine i 5 boja, stropne ploče u bijeloj (RAL 9016, s ovjesom duljine 1,5/2 m/3 m. LED žarulje (1,5 W, bez mogučnosti prigušivanja) uključene u isporuku. JEWELS**, pendant light made of anodized aluminium, available in 2 sizes and 5 colours, ceiling plates in white (RAL 9016), with wires for pendants in 1,50 m / 2 m / 3 m length. LED bulbs (1,5 W, non dimmable) included in delivery. Napon: Voltage: 110-220 V Snaga: Power: 4,5 / 7,2 W Osvjetljenje: Lighting: 3 x / 6 x LED Klasa energetske efikasnosti: Energy efficiency level: A++ JEWELS ANGELED 3R Ø 210 mm crno black antracit anthracite champagne champagne srebrna silver zlatna gold 40.00.08.00 40.00.08.01 40.00.08.02 40.00.08.03 40.00.08.04 JEWELS ANGELED 6R Ø 310 mm crno black antracit anthracite champagne champagne srebrna silver zlatna gold 40.00.09.00 40.00.09.01 40.00.09.02 40.00.09.03 40.00.09.04 40.00.07.00 40.00.07.01 40.00.07.02 199 SOUND SYSTEM Visinski podesivo Height adjustable Cono Pendo WiFi - Viseći zvučnik Cono Pendo WiFi - Hanging speaker Prostor se definira zvukom. Dobra akustika utječe na blagostanje i produljuje vrijeme zadržavanja u prostoru fokusiranom na kupce. Idealno za prodajne i komercijalne prostore. WiFi rješenje je idealno za nove instalacije, kao i za bežično naknadno opremanje, čak i tijekom poslovanja. Space is defined by sound. Good acoustic quality influences well-being and increases the length of stay in customer-focused environments. Ideal for sales and commercial areas. The WiFi solution is ideal for new installations, as well as for wireless retrofitting, even during business operations. U dometu odašiljača možete koristiti koliko god zvučnika želite, svi rade sinkronizirano. Jačina zvuka se može podesiti individualno za svaki zvučnik. Within the range of the transmitter you can use as many speakers you want to, all running absolutely synchronous. The volume can be adjusted for each speaker device separately. 200 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Konstantna kvaliteta zvuka u svakom položaju, zahvaljujući patentiranoj NewTec membrani. Poseban stožasti oblik Cono WiFi serije proizvodi vrlo prisutan zvuk bez lokacije. Jednolika distribucija zvuka na 360 stupnjeva u HiFi kvaliteti. Cono WiFi serija su bežični zvučnici sa integriranim digitalnim pojačalom. Dostupan sa posebnim priključkom za sve trofazne sabirnice za montiranje na strop s fleksibilnim podešavanjem duljine. Constant sound scape in every listening position, thanks to the patented NewTec membrane technology. The special cone-shaped geometry of the Cono WiFi Series produces a very present, not locatable, even 360° sound dispersion with Hi-Fi quality. The Cono WiFi Series are wireless speakers with integrated digital amplifier. Available with a special connection for all current 3-phase busbars or for ceiling mounting with flexible length adjustment. 01 02 Cono Pendo WiFi - Viseći zvučnik Cono Pendo WiFi - Hanging speaker 02 Cono Canto WiFi zvučnik za montiranje na šinu, aktivni bežični zvučnik od posebne plastike, plastificiran, integrirano pojačalo, dostupan u 3 boje. Cono Canto WiFi speaker for lighting track, active wireless speaker made of special plastic, powder coated, integrated amplifier, available in 3 colours Oprema: Equipment: Snaga: Output power: Napajanje: Power supply: Oprema: Equipment: Snaga: Output power: Napajanje: Power supply: Ø 134 mm Visina do Height up to 1500 mm bijela white 55.00.03.00 srebrna silver 55.00.03.01 55.00.03.02 crna black 50 W / 4 Ω 25 W 110-220 V Ø 134 mm x 150 mm bijela white srebrna silver crna black Clip the speaker into the busbar, connect the WiFi transmitter with any audio source and start the music - ready! 04 03 Cono Canto WiFi zvučnik za svjetlosnu šinu Cono Canto WiFi - Speaker for lighting track 01 CONO Pendo WiFi viseći zvučnik, aktivan bežični zvučnik napravljen od posebne plastike, plastificiran, integrirano pojačalo, dostupan u 3 boje Cono Pendo WiFi hanging speaker, active wireless speaker made of special plastic, powder coated, integrated amplifier, available in 3 colours 50 W / 4 Ω 25 W 110-220 V Zvučnik jednostavno umetnuti u sabirnicu, spojiti WiFi odašiljač sa bilo kojim izvorom zvuka i upalite muziku - gotovo! WiFi odašiljač WiFi transmitter WiFi subwoofer WiFi subwoofer 03 WiFi odašiljač napravljen od plastike, crni WiFI transmitter made of plastic, black 95 x 60 x 20 mm 55.00.00.01 04 WiFi subwoofer sa integriranim pojačalom, za montiranje na pod ili zid, dostupan u 2 boje WiFi subwoofer with integrated amplifier, suitable for floor/wall mounting, available in 2 colours Oprema: Equipment: 200 mm Tieftonchassis 200 mm wave principle Nominalna/glazbena snaga: Nominal/music power: 60/120 Watt RMS Napajanje: Power supply: 55.00.02.00 55.00.02.01 55.00.02.02 10-220 V 430 x 155 x 410 mm bijela white schwarz black 55.00.01.00 55.00.01.01 201 VISUALS Obostrano sa magnetskim okvirom Both-sided with magnetic frame VS 85/12 AO LED Sa pokrovom od tekstila With textile covering VW 87/21 LED Slike govore više nego riječi! Integriranje vizuala velikog formata je bitno za emocionalni apel kupcima. S našim LED osvjetljenim grafičkim panelima za izloge i montažu na zid, osiguravamo da vaše kupce dosegnete ne samo sa Vašim profesionalnim kompetencijama nego i na emocionalnoj razini! Pictures can tell you more than a thousand words! The integration of large-format images into your shop fittings is of great importance relating to an emotional sales approach. With our LED illuminated graphic panels for shop windows and wall mounting we ensure that you reach customers at an emotional level besides your professional competence. 202 Viseći grafički panel: Okvir napravljen od srebrno obojanog eloksiranog aluminijskog profila s 2 užeta od nehrđajućeg čelika (2 m duljine), s LED osvjetljenjem i magnetskim okvirom za pozadinski osvjetljenu foliju na obje strane (folija i printanje na zahtjev). Grafički zidni panel: Okvir napravljen od srebrno obojanog eloksiranog aluminijskog profila, sa LED osvjetljenjem i tekstilnim okvirom (tekstilni pokrov i printanje na zahtjev. Uključuje opremu za montiranje na zid. Hanging graphic panel: Frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 stainless steel ropes (2 m length each), with LED illumination and magnetic frame for backlit foil on both sides (backlit foil and print on request). Graphic wall panel: Frame made of silver-coloured anodized speed frame, with LED illumination and textile stretchframe (textile covering and print on request). Including wall mounting kits. VS za DIN formate for DIN formats VW Dimenzije i brojevi artikala vidi stranicu 203 Dimensions and order numbers see page 203 Dimenzije i brojevi artikala vidi stranicu 203 Dimensions and order numbers see page 203 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Viseći grafički paneli Hanging graphic panels A4 A3 A2 A1 A0 VS 21/30 A4 LED per for DIN A4 16.21.30.00 VS 40/60 A2 LED per for DIN A2 16.40.60.00 VS 30/40 A3 LED per for DIN A3 16.30.40.00 VS 60/85 A1 LED per for DIN A1 16.60.85.00 VS 85/12 A0 LED per for DIN A0 16.85.12.00 870 1395 520 1745 VW 50/17 LED 16.50.17.01 345 520 VW 50/21 LED 16.50.21.01 1395 1395 VW 14/14 LED 16.14.14.01 870 VW 70/17 LED 16.70.17.01 1395 VW 87/17 LED 16.87.17.01 695 VW 14/17 LED 16.14.17.01 1395 870 2095 VW 70/21 LED 16.70.21.01 1395 VW 87/14 LED 16.87.14.01 695 2095 2095 VW 35/17 LED 16.35.17.01 2095 VW 70/14 LED 16.70.14.01 1745 345 870 695 1745 1395 1395 VW 50/14 LED 16.50.14.01 1745 VW 35/14 LED 16.35.14.01 VW 14/35 LED 16.14.35.01 1745 520 VW 87/35 LED 16.87.35.01 2095 345 VW 70/35 LED 16.70.35.01 1395 VW 50/35 LED 16.50.35.01 345 345 345 345 VW 35/35 LED 16.35.35.01 VW 35/21 LED 16.35.21.01 695 520 345 345 Grafički zidni paneli Graphic wall panels VW 87/21 LED 16.87.21.01 VW 14/21 LED 16.14.21.01 203 RADIONICA WORKSHOP Konfiguracija u obliku slova U U-shaped configuration Konfiguracija u obliku slova L L-shaped configuration Ravna konfiguracija Straight configuration Radionica mora biti funkcionalna i primiti različite vrste strojeva i uređaja. Doista je vrlo važno osobito za koncepte otvorenog tipa koji također moraju izgledati “lijepo” i pritom se uklopiti u interijer trgovine. Mi vam pružamo priliku da radionicu osmislite sami u skladu s vašim zahtjevima. Odaberite iz našeg asortimana modula i sa zadovoljstvom ćemo izraditi prilagođeno rješenje uključujući ponude. The workshop must be functional and accommodate different kinds of machinery and appliances. Indeed, it is quite important especially for open concepts that it also looks “pretty” and fits to the shop interior.We provide the opportunity to arrange yourself a workshop according to your demands. Select from our range of modules and with pleasure we will prepare a customized solution including offer. 204 Različite drške za odabrati Different handles to choose Drška T (anodizirani aluminij) Drška L (kromirani čelik) Handle T (anodized aluminium) Handle L (chromed steel) Drška A (anodizirani aluminij) Handle A (anodized aluminium) savjetovanje & usluge [ counselling & service] Pril agođeni unutarnji dijelovi Customized interior fit tings 01 06 Moduli za radionice: Korpusi i fronte su izrađene od iverala, dostupni su u raznim bojama i ukrasima. Radne površine i prekrivne maske prodajemo na metre (izrezuju se po mjeri). Workshop-modules: corpus and fronts made of derived timber product, available in different colours and decors. Worktop and cover mask sold by metre (cut by measures).  02 03 04 07 08 05 09 01 Zidni ormar sa vratima, otvaranje prema gore Wall cabinet with door, opening upwards 525 x 525 x 370 mm M2/38.00.15.00 04 Zidni ormar sa vratima, otvaranje prema lijevo ili desno Wall cabinet with door, opening to the left or to the right 02 Dupli zidni ormar sa vraitma, otvaranje prema gore Double wall cabinet with door, opening upwards 05 Dupli zidni ormar sa vratima, otvaranje prema lijevo i desno Double wall cabinet with doors, opening to the left and to the right 1050 x 525 x 370 mm 1050 x 525 x 370 mm M2/38.00.15.01 03 Zidni ormar sa jednom policom Wall cabinet with 1 shelf 525 x 525 x 350 mm M2/38.00.15.02 525 x 525 x 370 mm M2/38.00.15.03 525 x 803 x 500 mm M2/38.00.00.03 08 Korpus sa vratima, otvaranje prema lijevo ili desno Corpus with door for opening to the left or to the right 525 x 803 x 500 mm M2/38.00.00.06 M2/38.00.15.04 06 Korpus mit 3 niedrigen Schubladen und 1 hohen Schublade Corpus with 3 low drawers and 1 high drawer 525 x 803 x 500 mm Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 07 Korpus sa 2 police Corpus with 2 shelves 09 Dupli korpus sa vratima, otvaranje prema lijevo i desno Double corpus with doors, opening to the left and to the right 1050 x 803 x 500 mm M2/38.00.00.05 M2/38.00.00.07 205 RADIONICA WORKSHOP 11 10 12 13 Pomicanje LINEAR police po šini Moving the LINEAR shelf in the rail 14 15 Umetanje adaptera u šinu Inserting the adapter into the rail 16 17 19 21 18 20 10 Korpus s ladicama za zidnu montažu Rack corpus for wall mounting 260 x 260 x 260 mm M2/38.00.15.05 13 Korpus s ladicama za zidnu montažu Rack corpus for wall mounting 11 Korpus s ladicama za zidnu montažu Rack corpus for wall mounting 14 Zidni panel sa LINEAR sistem šinom, odgovarajuće za LINEAR dodatke. Molimo naručiti odvojeno Wall panel with LINEAR system rail, fitting for LINEAR accessories. Please order separately. 525 x 260 x 260 mm M2/38.00.15.06 12 Korpus s ladicama za zidnu montažu Rack corpus for wall mounting 1050 x 260 x 260 mm M2/38.00.15.07 260 x 525 x 260 mm 525 x 260 x 40 mm M2/38.00.20.00 15 Zidni panel sa LINEAR sistem šinom, odgovarajuće za LINEAR dodatke. Molimo naručiti odvojeno. Wall panel with LINEAR system rail, fitting for LINEAR accessories. Please order separately 1050 x 260 x 40 mm 206 M2/38.00.15.08 M2/38.00.20.01 16 Zidni panel sa LINEAR sistem šinom, odgovarajuće za LINEAR dodatke. Molimo naručiti odvojeno. Wall panel with LINEAR system rail, fitting for LINEAR accessories. Please order separately 19 Klizna polica za tipkovnicu Sliding keyboard shelf 525 x 345 x 40 mm 20 Ladica, za direktno montiranje pod radnu ploču Drawer, for direct mounting under the worktop M2/38.00.20.02 17 Zidni panel sa LINEAR sistem šinom, odgovarajuće za LINEAR dodatke. Molimo naručiti odvojeno. Wall panel with LINEAR system rail, fitting for LINEAR accessories. Please order separately 1050 x 345 x 40 mm M2/38.00.20.03 18 Radna ploča, prodaja po metru (reže se po mjeri) Worktop, sold by metre (cut by measures) max. 2000 x 600 x 40 mm M2/38.00.10.03 525 x 350 x 19 mm 1050 x 345 x 40 mm M2/38.00.10.05 M2/38.00.10.04 21 Bočni pokrov Lateral cover 600 x 840 x 20 mm M2/38.00.10.01 620 x 940 x 20 mm M2/38.00.10.02 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Primjer upotrebe Example of use 01 Primjer upotrebe Example of use 04 Primjer upotrebe Example of use 07 Primjer upotrebe Example of use 02 Primjer upotrebe Example of use 05 Primjer upotrebe Example of use 08 Primjer upotrebe Example of use 03 Primjer upotrebe Example of use 06 Primjer upotrebe Example of use 09 Dizajn prilagođen vašoj radionici: Kontaktirajte nas! Customized Design for your workshop: Just contact us! Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. Bez ukrasa. Without decoration. 207 PRODAJNI PULT Sales Counters R a z n e i di m e n z ij e boj e V a r i o u s a n d d i m e n s i o n s c o l o u r s E 5/16 V1 E 5/16 V2 E 5/16 V3 E 5/16 V4 Kreirajte svoj pult koristeći razne materijale i boje koje najbolje ističu vaš korporativni dizajn. Budite inspirirani našim dizajnerskim konceptima, sa zadovoljstvom ćemo razraditi svaku vašu ideju i motiv. Create your own customized sales counter by combining different materials and colours matching with your shop and Corporate Design. Simply let you inspire by our design conceptions. With pleasure we will also work out a design conception with your personal idea of a motif. 01 Polica za torbe Bag shelf 600 x 180 mm 900 x 180 mm M2/34.06.02.00 M2/34.09.02.00 02 Prednja blenda Facing panel 600 x 500 mm M2/34.06.05.01 900 x 500 mm M2/34.09.05.01 300 x 800 mm M2/34.03.08.01 600 x 800 mm M2/34.06.08.01 300 x 1100 mm M2/34.03.11.01 208 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Uz mogučnost svjetlosnih linija Optional with light gap Kutna kombinacija moguća Corner combination possible Uz mogućnost svjetlosnih linija Front covers available in different sizes 01 02 sa bazom with base Primjer upotrebe: Examples of use: B D E 550 1035 600/1125/1475/1650/2000 A C F E 5/6 600 x 1035 x 550 mm E 5/12 1125 x 1035 x 550 mm E 5/14 1475 x 1035 x 550 mm E 5/16 1650 x 1035 x 550 mm E 5/20 2000 x 1035 x 550 mm Prodajni pult: Korpus napravljen od bijelo premazanog drvenog materijala. Gornja ploča napravljena od dekorativne površine sa pokrovom od čistog stakla. (4mm debljine), bočna I prednja blenda u različitim materijalima I bojama. Dostupno u 5 veličine. Uz mogućnost svjetlosne linije. Sales counter: Corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. Available in 5 dimensions. Optional with light gaps. Dodatne površine dostupne na izbor Further surfaces optionally available Strana Page 224 Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 209 PRODAJNI PULT Sales Counters Prednji pokrov dostupan s individualnim dizajnom Front covers available with customized designs LED osvjetljenje LED illumination Prodajni pult Sales counter EF 20 LED + E 5/20 Primjer upotrebe: Examples of use: C D E F 600 x 1035 x 550 mm E 5/12 1125 x 1035 x 550 mm E 5/14 1475 x 1035 x 550 mm Sales counter: Corpus and side covers made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness). Available in 5 dimensions. E 5/16 1650 x 1035 x 550 mm E 5/20 2000 x 1035 x 550 mm Prednji pokrov: Predni panel napravljen od akrila, dualsatin, sa integriranom LED rasvjetom (bijelom). Okvir napravljen od premazanog drvnog proizvoda, dostupan u različitim bojama. Individualni dizajn na zahtjev. EF 6 LED 650 x 1200 x 330 mm EF 12 LED 1175 x 1200 x 330 mm EF 14 LED 1525 x 1200 x 330 mm EF 16 LED 1700 x 1200 x 330 mm EF 20 LED 2050 x 1200 x 330 mm 650 / 1175 / 1525 / 1700 / 2050 640 330 1035 1200 E 5/6 Facing counter element: Front panel made of acrylic glass, dualsatin, with integrated LED illumination (white). Frame made of coated derived timber product, available in different colours. Customized design on request. 210 B 1200 Prodajni pult: Korpus i bočni pokrov napravljen od bijelog premazanog drvnog proizvoda. Stolna ploča napravljena od dekorativne površine sa pokrovom od prozirnog stakla (4 mm debljine). Dostupno u 5 veličina. A Dodatne površine dostupne na izbor Further surfaces optionally available Strana Page 224 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Bočni pokrov u različitim oblicima Side covers in different shapes C E 5.1/20 C B A Primjer upotrebe: Examples of use: Pogled odozgo Top view Prednji pogled Front view A 1090 / 1615 / 1965 / 2140 / 2490 B C 760 / 1285 / 1635 / 1810 / 2160 550 550 1035 1035 283 760 x 1035 x 550 mm 760 x 1035 x 550 mm 1090 x 1035 x 550 mm E 5.1/12 A E 5.1/12 B E 5.1/12 C 1285 x 1035 x 550 mm 1285 x 1035 x 550 mm 1615 x 1035 x 550 mm E 5.1/14 A E 5.1/14 B E 5.1/14 C 1635 x 1035 x 550 mm 1635 x 1035 x 550 mm 1965 x 1035 x 550 mm E 5.1/16 A E 5.1/16 B E 5.1/16 C 1810 x 1035 x 550 mm 1810 x 1035 x 550 mm 2140 x 1035 x 550 mm E 5.1/20 A E 5.1/20 B E 5.1/20 C 2160 x 1035 x 550 mm 2160 x 1035 x 550 mm 2490 x 1035 x 550 mm Prodajni pult: Korpus napravljen od bijelog premazanog drvnog proizvoda. Stolna ploča napravljena od dekorativne površine sa pokrovom od čistog stakla (4mm debljine), bočni pokrov dostupan u različitim oblicima i prednji pokrov dostupan u različitim materijalima i bojama. Dostupno u 5 veličina. Sales counter: Corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side covers in different shapes and front covers in different materials and colours. Available in 5 dimensions. 550 1035 760 / 1285 / 1635 / 1810 / 2160 E 5.1/6 A E 5.1/6 B E 5.1/6 C Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 211 KONFIGURACIJA PRODAJNOG PULTA Sales counter configurations Paralelna konfiguracija Parallel configuration Konfiguracija u oblikuslova L L-shaped configuration Konfiguracija u oblikuslova U U-shaped configuration Sa našim konceptima za prodajne pulteve Vam nudimo rješenja za sve zahtjeve – bilo da se radi o klasičnom dućanu ili samostojećim unutrašnjim rješenjima za trgovačke centre. Zbog modularnog načina gradnje, različitih komponenata te raznolikosti boja I materijala nastaju individualni koncepti, odgovarajući Vašem korporativnom dizajnu. With our sales counter concepts we offer solutions for each requirement – whether classic shop scenes or freestanding island solutions for shopping malls. Thanks to the modular system, diverse counter components and the variety of colours and materials, customized concepts can be created according to your Corporate Design. Dodatne površine dostupne na izbor Further surfaces optionally available Strana Page 224 212 savjetovanje & usluge [ counselling & service] Primjer upotrebe: Examples of use: A E I B F J G C D L H 550 1035 1125/1475/1650/2000 K E 6/12 1125 x 1035 x 550 mm E 6/14 1475 x 1035 x 550 mm E 6/16 1650 x 1035 x 550 mm E 6/20 2000 x 1035 x 550 mm Pult: Korpus pulta izrađen je od iverala bijele boje i vitrine od prozirnog kaljenog stakla. Gornja ploča pulta napravljena je od dekorativnog pokrova,uključiv prozirno staklo (4mm debljine), bočna i prednja blenda mogu biti od različitg materijala i u različitim bojama. Dostupno u 4 veličine. Mogućnost odabira pulta sa svijetlosnom linijom. Sales counter: Corpus made of white coated derived timber product and showcases elements made of clear glass (safety glass). Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. Available in 4 dimensions. Optional with light gaps. Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 213 PRODAJNI PULT Sales Counters Površina stola Table top Fronta pulta / Bočne stranice Front cover / Side covers B rojn e ko m binacij e N u m e r o u s c o m b i n at i o n s Primjer upotrebe: Examples of use: A E 3/16 Fronta pulta / Bočne stranice Front cover / Side covers B Površina stola Table top LED osvjetljenje LED illumination C LED osvjetljenje LED illumination Sales counters: Corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. E 4 with integrated LED illumination (white or RGB). Available in 5 dimensions. 214 E 3/6 600 x 1035 x 550 mm E 3/12 1125 x 1035 x 550 mm E 3/14 1475 x 1035 x 550 mm E 3/16 1650 x 1035 x 550 mm E 3/20 2000 x 1035 x 550 mm E 4/6 LED 600 x 1035 x 550 mm E 4/12 LED 1125 x 1035 x 550 mm E 4/14 LED 1475 x 1035 x 550 mm E 4/16 LED 1650 x 1035 x 550 mm E 4/20 LED 2000 x 1035 x 550 mm 600/1125/1475/1650/2000 550 600/1125/1475/1650/2000 550 1035 Prodajni pult: Osnovna konstrukcija pulta od eloksiranog aluminijskog okvira boje srebra, korpus pulta izrađen od iverala srebne boje, gornja površina i fronte pulta mogu biti izrađene od raznih materijala i u raznim bojama. E 4 s integriranim LED osvjetljenjem (bijelo ili RGB). Dostupan u 5 dimenzija. D 1035 E 4/16 LED Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. savjetovanje & usluge [ counselling & service] Izborno s GLOW LED osvjetljenjem Optional with GLOW LED illumination Primjer upotrebe: Example of use: Sa skladišnim prostorom With storage BV 55 Primjer upotrebe: Example of use: LED osvjetljenje izborno LED Illumination optional EV 55 550 930 550 Showcases: Corpus made of derived timber product with box made of acrylic glass, transparent. Intermediate bottom made of acrylic glass, polarwhite. With lockable door and 1 shelf made of derived timber product. LED illumination optional. BV 55 550 1035 550 Dodatne površine dostupne na izbor Further surfaces optionally available Vitrine: Korpus napravljen od iverala s gornjom pokrovnom kutijom napravljenom od prozirnog akrila (obostrano satiniranog). Vrata s mogučnošću zaključavanja i 1 policom od iverala. Osvjetljenje je izborno. BV 55 550 x 930 x 550 mm EV 55 550 x 1035 x 550 mm M2/37.00.09.00 M2/37.00.10.00 EV 55 Strana Page 224 215 PRODAJNI PULT Sales Counters Primjer upotrebe: Examples of use: Primjer za pultove, širina: 600 mm Example for counters, width: 600 mm Primjer za pultove, širina: 1125 mm Example for counters, width: 1125 mm Primjer za pultove, širina: 1475 mm Example for counters, width: 1475 mm Primjer za pultove, širina: 1650 mm Example for counters, width: 1650 mm P rila g o đ e ni unutarnji dij e lo v i Customized interior f i tt i n g s Primjer za pultove, širina: 2000 mm Example for counters, width: 2000 mm Dajemo vam mogućnost da svoj pult organizirate po vašim željama. Odaberite razne elemente iz naše velike ponude ladica, polica i vrata. Različite drške za odabrati Different handles to choose We provide the opportunity to arrange yourself a counter according to your demands. Select the suitable elements from our range of drawers, shelves and doors. Griff T (Aluminium eloxiert) Handle T (anodized aluminium) 216 Drška L (Stahl verchromt) Handle L (chromed steel) Drška A (Aluminium eloxiert) Handle A (anodized aluminium) savjetovanje & usluge [ counselling & service] 01 04 07 02 05 08 P rikladno z a s v e conc e pt - s pulto v e Suitable for all concept-s counters 03 Dodaci za pult: Police i fronte od obloženog drvnog materijala, bijeli mat, sa 3 različite ručke na izbor za ladice i vrata. Counter accessories: Shelves and fronts made of derived timber product, white matt, with 3 different handles to choose from for drawers and doors. 06 01 Polica, mala Shelf, small 04 Ladica, mala Drawer, small 310 x 19 x 450 mm M2/31.00.00.04/02 346 x 136 x 420 mm 02 Polica, velika Shelf, large 05 Ladica, velika, niska Drawer, big, low 485 x 19 x 450 mm M2/31.00.00.03/02 521 x 136 x 420 mm 03 Klizna polica za tipkovnicu ili printer Sliding shelf for keyboard or printer 06 Ladica, velika, visoka Drawer, big, high 485 x 60 x 420 mm 521 x 276 x 420 mm M2/31.00.00.05/02 Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. Bez ukrasa. See pricelist for order numbers of products and product variations. Without decoration. 07 Vrata Door M2/31.00.01.01/02 520 x 836 x 19 mm M2/31.00.00.02/02 M2/31.00.02.01/02 08 Pregrada za ladice od akrila, dvostruko satinirana, velika, visoka Drawer partition made of acrylic glass, dualsatin, for drawer, big, high 450 x 150 x 400 mm M2/31.00.00.11 M2/31.00.00.01/02 217 218 Usluga [ Service ] Zahvaljujući dobro osmišljenim modulima za prezentaciju ostalim sistemima opremanja trgovine prednosti Concept-s su u vrlo kratkom vremenu planiranja i same izvedbe, povoljnim uvjetima i transparentnosti cijena. Dizajn, kvaliteta i funkcionalnost nose se sa najvišim postavljenim zahtjevima. Optimalni uvjeti za najbolji mogući rezultat, zadovoljstvo kupaca je naš najvažniji cilj. Thanks to sophisticated display modules and fitting elements the advantages of concept-s are short planning and execution time, cost-effective realization and price transparency. Design, quality and function bear comparison with the highest demands. Optimal preconditions for the best possible result, because customer satisfaction is our primary objective. uslugA [ service ] 219 USLUGA DILJEM SVIJETA [Service WORLDWIDE] Sjedište Schorndorf/ Njemačka Headquarters Schorndorf / Germany PDF LINK 220 NAŠ IZLOŽBENI PROSTOR [our showroom] Usluga [ Service ] Ovako ćete nas naći. Radujemo se Vašoj skoroj posjeti! Posjetite nas! That´s how you can find us. We are looking forward to seeing you soon! Naš uvijek novi i povećani izložbeni prostor nudi još više novih ideja za uređenje Vaše trgovine: Dođite i pronađite ideju za uređenje i Vaše! Otkrijte nove proizvode, trendove i ideje iz područja uređenja trgovina i prezentacije naočala, satova, nakita kao i svih ostalih manjih ali vrlo vrijednih proizvoda! Concept-s tim s nestpljenjem Vas očekuje! Rezervirajte jednostavno termin koji Vam odgovara i posjetite nas! Radno vrijeme u Kovinskoj 12, 10 000 Zagreb, Hrvatska: Ponedjeljak-Petak: 8 - 17 h Subota: Prema dogovoru, molimo provjeriti Molimo da zakažete termin sa nama E-mail: [email protected] Web: www.concept-s.hr Tel: Our new and extended showroom even offers more room for ideas: Get inspired! Discover top news, trends and ideas in the field of shop design and spectacle display on more than 600 m² ! The concept-s team is looking forward to your visit! Just make an appointment with us. Opening hours at Kovinska 12, 10 000 Zagreb, Hrvatska: Monday – Friday: 9 a.m. – 6 p.m. Saturday: on request Please make an appointment with us E-mail: [email protected] Web: www.concept-s.hr Tel: +385 (0) 1-2 40 92 09 +385 (0) 1-2 40 92 09 221 INDIVIDUALNO PLANIRANJE TRGOVINE [individual shop desigN] 1. Savjetovanje Counselling Naši arhitekti unutarnjeg interijera rado će Vas individualno savjetovati te stoje na raspolaganju za sva Vaša pitanja! Radujemo se Vašem pozivu! Our interior designers will counsel you individually and, with pleasure, will be at your disposal for further questions. We are looking forward to your call! 2. Planiranje Planning Na osnovu našeg ­principa planiramo za Vas u vrlo kratkom vremenu i djelomično renoviranje i kompletno novo uređenje trgovine. Based on our modular concept, we plan the renovation or new construction of your optical shop in a short time. 3. Realizacija Realization Za vrijeme kompletene izvedbene faze naš tim kompetentnih stručnjaka stoji Vam na raspolaganju. Po potrebi naš tim iskusnih montera može Vam pružiti podršku prilikom montaže. Our committed team stands by you throughout the entire execution phase. Our experienced installation team can assist you in the assembly if necessary. Nudimo Vam modularni sistem uređenja trgovina, koji se može prilagoditi svakom zahtjevu i budžetu. Sa našim modulima možete napraviti djelomičnu rekonstrukciju kao također i kompletno renoviranja trgovine. Uz to dolazi i široka ponuda mogućnosti individualiziranja kroz boje i materijale kojima se Vaš osobni identitet i pripadnost trgovine korporativnom dizajnu još više naglašava. We provide modular shop concepts which can be customized to each requirement and budget. With our modules, partial rebuildings as well as entire redecorations can be carried out. In addition to that, we have the possibility to customize (Corporate Design) by means of a wide range of colours and materials. 222 Cilj našeg planiranja trgovine je da za Vas dizajniramo optimalan sistem opremanja trgovine, kao i da aktivno sudjelujemo do samog kraja. Nudimo slijedeće usluge: – Izradu idejnog rješenja (tlocrt i poglede) – prijedlog boja i materijala za zidove, podove i strop – fotorealistične 3 D prikaze – Ponuda dijelova uređenja/prezentacije robe When we design a shop, our aim is to work out an optimal furnishing concept and attend you comprehensively until completion. The following services are offered: – Design (floor plan and views) – Colour- and material proposals or walls, floor and ceiling – Photorealistic 3D-renderings – Quotation of all other contents / display of merchandise KATEGORIJE DUĆANA [SHOP-CatEGORIES] Usluga [ Service ] BASIC CLASSIC PREMIUM Jedan tlocrt - puno opcija! One floor plan – various options! BASIC CLASSIC PREMIUM Zbog varijabilnosti našeg modularnog sistema, njime se može napraviti djelomično preuređenje kao i kompletna renovacija dućana. Mogućnosti BASIC, CLASSIC i PREMIUM stoje kao primjeri različitih mogućnosti realizacije na temelju različitih budžeta i veličina projekata. Mi nudimo mogućnosti - odluka leži na vama: Bilo da se radi o BASIC, CLASSIC ili PREMIUM kategoriji - svaka od njih je savršeni spoj najboljih materijala, bezvremenskog dizajna i prvoklasne obrade! BASIC predstavlja preuređenje, za one koji bi rado napravili promjene, ali imaju samo ograničeni budžet na raspolaganju. Funkcionalna i praktična rješenja su tražena, sa ciljem povećanja efektivnosti prezentacije robe. Prednost našeg modularnog sistema se nalazi u mogućnosti nadogradnje modula po želji u bilo koje vrijeme. CLASSIC predstavlja preuređenje kompletnog dućana kako bi se prezentirali u novom i modernom svjetlu. Sa našim modularnim sistemom možete profesionalno, a zbog standardiziranih modula također i ekonomično planirati. Pri tome je individualnost zajamčena kroz veliki izbor materijala, boja i oblika. Rezultat je dućan pun osobnosti, sa kojim ste najbolje opremljeni za budućnost! PREMIUM je ekskluzivno uređenje za one koji traže posebna i individualna rješenja. U ovom segmentu su tražene prodajne prostorije najviše klase i postavljaju se najveći zahtjevi na interijer. Naš modularni sistem i ovdje definira u potpunosti nove standarde kvalitete i dizajna, kojima ćete zasigurno impresionirati Vaše kupce! Due to the variability of our modular system you can carry out small modifications as well as a complete shop design project. The examples BASIC, CLASSIC and PREMIUM symbolically stand for possible ways to realize your projects based on different budgets and sizes. We offer the options – the decision is yours: each category is the perfect combination of best materials, timeless design and premium processing. BASIC means a reconstruction for those who want to make a change, but only have a limited budget. Functional and practical solutions are needed, always with the aim to improve the effectiveness of merchandise display. The advantage of our modular system is that you can add further modules at any time. CLASSIC stands for the redecoration of an entire shop in order to present yourself in a new and modern look. With our modular system, you can design professionally and thanks to standardized modules also economically. At the same time individuality is assured through our wide selection of materials, colours and shapes. This results in a characterful shop with which you are well prepared for the future. PREMIUM is the synonym for a high-quality and exclusive design for those who are searching for a very special and customized solution. In this segment representative shops of top-class level are requested and highest demands needs to be set on the interior. Here, our modular system also defines entirely new standards of quality and design which will impress your clients definitely! 223 BOJE & MATERIJALI COLOURS & MATERIALS U skladu s Modulom i dodatnim priborom možete birati između raznovrsnih dekora. Koristimo odabrane iverale u različitim izvedbama i debljini od 8-19 mm. Naši dekori dostupni su u mat izvedbi kao i visokom sjaju. tenih akrila u debljinama od 3-8 mm, (ovisno o modulu). Akrili su dostupi u raznim bojama, kao i satinirani, jednostrano ili obostrano, čime su vrlo pogodni za pozadinsku rasvjetu. According to module and accessories you can choose from different decors. We use selected decor-laminated derived timber products in a thickness of 8 – 19 mm. Our surfaces are available in a matt or also partially in a glossy design. We offer a high-quality selection of acrylic glass panels in a thickness of 3 – 8 mm (depending on module). The acrylic glasses are available in different colourings, partially with satined surfaces and therefore especially suitable for backlight. Nudimo Vam velik izbor visoko-kvali- I. Dekorativne površine Decorative surfaces a) Dekori s uzorkom drveta, mat Wood decor, matt Jednobojni dekori, mat ili sjajni Unicoloured decor, matt or glossy cherry oak tabacco elm black ruby red oak terra ash stone oak sand creamwhite silver (matt) II. AKRILI Acrylic glass a) Akrili, visoki sjaj Acrylic glass, high-gloss glossy white glossy white + print 224 b) glossy black b) glossy red white Akrili, prozirni Acrylic glass, translucent glasslook dualsatin transparent transparent + print polarwhite Usluga [ Service ] Ovdje Vam nudimo još dodatnih mogućnosti individualizacije sa 26 različitih dekorativnih površina, podijeljenih u 4 grupe proizvoda. Različite strukture, boje i materijali su samoljepljivi i daju se jednostavno i u skladu s Vašim željama sa našim modulima kombinirati. III. Dekorativne površine Decorative surfaces a) Dekorativne & metalne površine Decorative & metallic surfaces Following, we present even more customization options with 26 different decorative surfaces, divided into four product groups. The different structures, colours and materials are self-adhesive and can be easily combined with our modules according to your wishes. DM Silver brushed matt AR DM HGS matt AR DM Grey brushed matt AR DM Brass brushed matt AR DM Gold brushed matt AR DM Oak Tree Light DM Vintage Copper glatt DM Vintage Silver glatt DM Champagne PF met DM Smoke PF met DM Champagne PF met touch 1 DM Smoke PF met touch 1 SG YUKON AR+ SG LEGUAN Copper AR+ SG LEGUAN Silver AR+ LL LEGUAN Nero LL LEGUAN Silk b) Površine od akrila Acrylic glass surfaces SG Vintage Copper AR+ SG Vintage Silver AR+ SG COCKTAIL Amber AR+ SG COCKTAIL Opal AR+ c) Površine od umjetne kože Artificial leather surfaces LL LEGUAN Bianco d) LL LEGUAN Silver LL LEGUAN Copper Strukturne površine Structured surfaces SL DAKOTA Metal SL DAKOTA Smoke 225 DODATNE INFORMACIJE [ADDITIONAL DETAILS] P roizvodnj a P R O D UC T I O N concept-s manufactures at its headquarters in Schorndorf, near Stuttgart. With further modern manufacturing plants in Europe and Asia, high-capacity machines and commited staff, a flexible production is guaranteed. Our suppliers are carefully selected so that we can guarantee the quality of all parts. M ont a ž a IN S T A L L A T I O N Naši proizvodi su jednostavni i brzo se montiraju. Upute za sklapanje nalaze se uz svaku pošiljku i također su dostupani za preuzimanje na našoj web stranici. Po potrebi naš tim će preuzeti ugradnju za vas. You can easily and quickly mount the products yourself. The mounting instructions are enclosed to each delivery and are available furthermore on our homepage as a download. If necessary our team will be pleased to complete the mounting for you. M R E Ž N I N A P O N MAIN S S U P P L Y Ukupan broj naočala Capacity for spectacles Concept-s svoje proizvode proizvodi u Njemačkoj, mjesto Schorndorf u blizini Stuttgarta. Sa drugim moderno proizvodnim pogonima u Europi i Aziji, moćnim strojevima i predanim zaposlenicima, fleksibilna proizvodnja je osigurana. Pažljivo odabrani dobavljači iz Njemačke i inozemstva jamče kvalitetu svih dijelova. Proizvodi sa strujom prilagođeni su europskom tržištu (230V/50Hz), isto ztako mogu biti prilagođeni I internacionalnim standardima (100-240V/50-60 Hz) na zahtjev. Ukupan broj skijaških naočala Capacity for ski goggles Ukupan broj futrola Capacity for cases [ ] Kapacitet skladišta Storage capacity | | Kapacitet depot Depot capacity Kapacitet za kontaktne leće Capacity for contact lenses Kapacitet za blister pakiranja Capacity for blister pack Kapacitet ladice Capacity for trays Network supplied products by concept-s are developed for the European market (230V/50Hz). However, most of them can be adjusted to international standard (100-240V/50-60Hz) on request. O tisak I mprint Dizajn & Proizvodnja Concept & production concept-s tim concept-s team Vrijedi od prosinca 2015 As of December 2015 Concept-s zadržava pravo tehničkih izmjena ovisno o potrebama. Primjenjuju se opći uvjeti poslovanja. Subject to technical modifications by concept-s. Our general terms and conditions apply. Reproduciranje sadržaja kataloga ili njegovih dijelova zabranjeno je bez dozvole. The full or partial reproduction of this cata-logue without authorization is not allowed. 226 Concept-s d.o.o. Displays & Shopdesign Kovinska 12 10 000 Zagreb Hrvatska Croatia Tel: (+385) 1 2409 209 Fax: (+385) 1 2409 409 www.concept-s.hr [email protected] [email protected] Direktora Managing Directors Dipl. Ing. Lukas Schroll Claudia Schroll ShOP DESIgN KATALOg [ ShOp deSIgN CATALOgue ] 2016 B E Z V R E M E N S K I č V r S t t I M E L E S S S t U R D Y P R O M O V I R A N J E P R O M O t E P R O D A J E S A L E S r a z n o V r S n o S t v A R I E t Y O F S i S t E M a S Y S t E M S Z A D O V O L J S T V O K O M B I N I R A N J A P L E A S U R E O F C O M b I N At I O N ko M Pat i B i L n o S t C O M P At I b I L I t Y www.concept-s.hr concept-s d.o.o. Kovinska 12 10 000 zagreb hrvatska Croatia tel: (+385) 1 2409 209 Fax: (+385) 1 2409 409 [email protected] [email protected] www.concept-s.hr