Transcript
SILVER GLITTER ELECTRONIC SCALE 9046 SVGL3R GB-9046SVGL3R-0314-01 18 MARCH 2014
Project Model number Artwork reference Created
337 x 53 x 348mm
Fonts
DIN Next Pro Myriad Pro
Additional colours
HOMEDICS GROUP LTD HoMedics House, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent, TN11 0GP, United Kingdom +44 (0)1732 354828
SILVER GLITTER
ELECTRONIC PERSONAL SCALE
Model No. 9046
BILANCIA PESAPERSONE ELETTRONICA • ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE • PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE • ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL BÁSCULA PERSONAL ELECTRÓNICA • BALANÇA ELECTRÓNICA PESSOAL • OSOBISTA WAGA ELEKTRONICZNA • ELEKTRONIK KIŞISEL TARTI ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG • ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA • ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA • ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ
BILANCIA PESAPERSONE ELETTRONICA • ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE • PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL • BÁSCULA PERSONAL ELECTRÓNICA • BALANÇA ELECTRÓNICA PESSOAL OSOBISTA WAGA ELEKTRONICZNA • ELEKTRONIK KIŞISEL TARTI • ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA • ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA • ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ Model No. 9046
SILVER GLITTER
ELECTRONIC PERSONAL SCALE
Model No. 9046
BILANCIA PESAPERSONE ELETTRONICA • ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE • PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE • ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL BÁSCULA PERSONAL ELECTRÓNICA • BALANÇA ELECTRÓNICA PESSOAL • OSOBISTA WAGA ELEKTRONICZNA • ELEKTRONIK KIŞISEL TARTI ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG • ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA • ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA • ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ
®
SILVER GLITTER
ELECTRONIC PERSONAL SCALE
9046 SVGL3R
Model No. 9046
ELECTRONIC PERSONAL SCALE
WWW.SALTERHOUSEWARES.COM
© 2014 HoMedics Group Ltd. Salter is a registered trademark of HoMedics Group Ltd. Due to continuous product improvements, the picture on the packaging may differ slightly from the actual product. Made in China. HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent TN9 9EW, UK Customer Service:
[email protected] GB-9046SVGL3R-0314-01 0168
SILVER GLITTER
ELECTRONIC PERSONAL SCALE
BILANCIA PESAPERSONE ELETTRONICA • ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE • PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE • ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL BÁSCULA PERSONAL ELECTRÓNICA • BALANÇA ELECTRÓNICA PESSOAL • OSOBISTA WAGA ELEKTRONICZNA • ELEKTRONIK KIŞISEL TARTI ELEKTRONIKUS SZEMÉLYMÉRLEG • ELEKTRONICKÁ OSOBNÍ VÁHA • ELEKTRONICKÁ OSOBNÁ VÁHA • ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ
SILVER GLITTER
SILVER GLITTER
ELECTRONIC PERSONAL SCALE TOUGHENED SAFETY GLASS PLATFORM LARGE PLATFORM FOR GENEROUS FOOT ROOM EASY TO READ DISPLAY STEP ON FOR INSTANT WEIGHT READING CARPET FEET essential for accurate weighing on carpet and uneven floors
180kg 28st 8lb
400lb
0.1kg
1/4lb
1/4lb
PANTONE 877c PANTONE 633c
Bilancia pesapersone elettronica • Pedana in vetro di sicurezza temperato • Display di facile lettura • Salire sulla bilancia per una misurazione istantanea del peso • Piedini da tappeto: essenziali per una pesatura accurata su tappeti e superfici irregolari • Garanzia di 15 anni
Elektronik Kisisel Tartı • Sağlamlaştırılmış güvenlik camından platform • Okunması kolay ekran • Kilonuzu hemen öğrenmek için üstüne çıkın • Halı Ayaklıkları - halı ve pürüzlü zeminler üzerinde doğru tartılma için vazgeçilmez • 15 Yıl Garanti
Elektronische Personenwaage • Einschichtsicherheitsglas-Plattform • Einfach ablesbares Display • Einfach draufsteigen für sofortige Gewichtsanzeige • Teppichstellfüße – erforderlich für akkurates Wiegen auf Teppichen und unebenen Böden • 15 Jahre Garantie
Elektronikus személymérleg • Edzett biztonsági üvegből készült platform • Könnyen olvasható kijelző • Lépjen rá az azonnali értékhez • Kiegészítő lábak – elengedhetetlenek a szőnyegeken és egyenetlen felületeken történő pontos méréshez • 15 év garancia
Pèse-personne électronique • Plateau en verre de sécurité trempé • Visor de leitura fácil • Lecture instantanée dès que vous montez dessus • Pieds spécial tapis - indispensable pour une pesée précise sur des tapis ou des sols inégaux • Garantie de 15 ans
Elektronická osobní váha • Deska z bezpečnostního tvrzeného skla • Snadno čitelný displej • Okamžitá aktivace našlápnutím • Podložka na koberec – pro přesné vážení na koberci a nerovných plochách • 15 let záruka
Elektronische personenweegschaal • Plateau van gehard veiligheidsglas • Duidelijk leesbaar display • Stap erop voor een ogenblikkelijke gewichtsaanduiding • Tapijtvoeten - essentieel voor accuraat wegen op tapijt en oneffen vloeren • 15 jaar garantie
Elektronická osobná váha • Nástupná plošina z tvrdeného bezpečnostného skla • Jednoduché čítanie monitora • Okamžité meranie po našliapnutí • Podložka na koberec – pre presné váženie na koberci a nerovných plochách • 15-ročná záruka
Báscula personal electrónica • Plataforma de cristal de seguridad • Pantalla fácil de leer • Simplemente súbase y conozca su peso • Carpet Feet – esencial para obtener un peso exacto sobre alfombras y pisos irregulares • Garantía de 15 años Balança Electrónica Pessoal • Plataforma em vidro reforçado para segurança • Visor de leitura fácil • Suba para cima da balança para obter uma leitura imediata do peso • Apoio para tapetes - essencial para uma pesagem exacta em tapetes e pisos desnivelados • Garantia de 15 anos Osobista waga elektroniczna • Bezpieczna platforma ze szkła hartowanego • Łatwoczytelny wyświetlacz • Szybki pomiar - wystarczy stanąć na wadze • Stopki na powierzchnie dywanowe – przeznac zone do właściwego ważenia na dywanach i nierównych powierzchniach podłogowych • 15-letnia gwarancja
Персональные электронные весы Безопасная платформа из закаленного стекла Широкий дисплей Встаньте на весы для мгновенного измерения массы тела Напольные весы в форме ступней предназначены для точного взвешивания на ковре и неровных полах • Гарантия: 15 лет
• • • •
Ηλεκτρονική προσωπική ζυγαριά Πλατφόρμα από σκληρυμένο τζάμι ασφαλείας Ευανάγνωστη οθόνη Άμεση μέτρηση του βάρους μόλις ανεβαίνετε επάνω Ειδικά ποδαράκια - απαραίτητα για ακριβή ζύγιση επάνω σε χαλιά ή ανομοιόμορφο δάπεδο • Εγγύηση 15 ετών
• • • •
2x AAA
BATTERIES INCLUDED
