Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Similar Pages

   EMBED


Share

Transcript

DIGITAL FISHING BAROMETER H++rJaa,Bit USER GUIDE HF,HH ffioduction I hil btn rffiiip between atmospheric b tE perbct fishing time? b id npIe fun from fishing? pressure and fishing? 3. Controls r I FRONT flgld fishing barometer is professional designed for fishing-enthusiasts.lt can e srEcessful fishing rates and bring more fishing funs for you. o been lglown that the atmospheric pressure effects fish aciive, such as high air 19, t_.gh DO in water, fish will be active and has a good appetite. On the ionhary, fish r ds{tfoited and has a bad appetite. lf we know the trend oi barometric pressure, it can -Eease the rates of successful fishlng firylbnsare barometer, altimeter, thermometer, 6 sets of fishing pressure record, record, automatically pressure calibration, fishing time alarm, weather forecast, ptessure trend forecast, data record ofthe past 3 days, time, date, storm alarm EL ltlh light background etc. pfi Features . oIE o G) UP/ALTI: Up / altimeter key calibrating fishing places pressure. Fisfirg pressure and water depth can be recorded and tracked for six fishing places. a 24 hqrrs air pressure trend chart and pressure trend arrow help you adjust tlrd water de4lh timely and enhance successful fishing rates. r FistiE time remind function. And this remind air pressure can be adjusted according @ LIGHT: Backlight / lock mode .Ilifrmdion @ lf,rr e)eerience. l-fl porrer display. setting: Altimeter/Barometer/Date/Time/Temperature/Weather forecasu a 3 days history data record including weather, air pressure, maximum and minimum air pessure and temperature. ofumalarm. a Xlil'lmft waterproof. @ DOWN/BARO: Down / barometer VIEWSET' Data View / setting @ HISTORY, History data record for fishing places lnstall the battery to power on unit. Time and date mode as a default mode will be displayed on SCREEN. Please set all data including weather, time, date, temperature unit, pressure unit, altitude unit and altitude according 4.4 setting method. 4. Operating lnstructions {1 o Press UP/ALTI button under default mode to enter altimeter mode Figure 2 is altimeter mode. Press UP/ALTI again to exit. Default mode - Time and date mode, 24hours pressure record Pressuretrend ---------------- T,,. \ -r,'l;l __ al------- ]].r-/ \. Weather forecast L-{- r'i I J,J Uqg\ --af-,JJ'," i.:i i =;..-[5. I S:*-tuur*ue 'tr---- - -tttct' Figure 1 Default mode Rrcr gl unit, time, date, pressure trend chart, weather forecast, fishing icon will be on SCREEN. This is the default mode. Figure 1 is default mode. 3 Figure 2 Altimeter Mode o Press LIGHT button to open blue backlight. lt will be turned off 5 seconds later 4 to swltcn ttme ano tellrPqraturE urryrq' o - Press SETA/IEW buttonurtton to enter settins mode' and setting mode' Eigu"tJa ,s tihe/temperature switch display ffi;"i;;beJrulEw 24hours / || -l l[,5 ,,1:, item will be flash m: tf'g t;\ Date/Temperature Switch Setting Mode setting mode Figure 4 Time, temperature mode and o Press HISTORY button to enter history mode. Figure 5.1 is history mode. Press HISTORY again to exit history mode. Long press HISTORY button to enter calibration mode. Figure 5.2 is calibration mode Press HISTORY to exit calibration mode. Long press HISTORY button to switch these two modes under history mode or calibration mode. When first using, this switch function is only available after calibrating the fishing pressure. 4.2 Altimeter Mode: Press UP/ALTI button under default mode to enter altimeter mode. Weather forecast, altitude trend, relative altitude icon, relative altitude, Time, absolute altitude will be display. (Figure 2) o Press UP/ALTI button again to exit. o Press LIGHT button to open blue backlight. lt will be turned off 5 seconds later. Long press LIGHT button to lock altimeter mode. o Press DOWN/BARO button to enter BARO mode. (Figure 3) o Press SETA/IEW button to switch among time, temperature and altitude. Long press SETA/IEW button to reset the relative altitude. lt will update measurement every 10 seconds. The arrow indicates altitude trend (Figure 6). Fishing place code ,'fl1--i---='.. lt Pressure kend-,"1i----'- tto,,r,.rrr,. lt n ft n il rJ Ll Lf.Ll",'-itreryerll il Ll ll tl. ,i-lfi l't l-l f.Utl,'water oeptn 5.1 History Mode Reset Relative altitude Swltch Temperature/Time/Abs0lute altitude Figure 5 History mode/Calibration mode Figure 6 B l | . 4.3 Barometer Mode: l I Press HISTORY button to enter 3days history record (Figure 8). Press HISToRY again to exit. Browsing 3days history record, please refer to operating guidance 3. Press DOWN/BARO button under default mode to enter barometer mode. o Press UP/ALTI button to enter altimeter mode. Please refer operating guidance 2 for altimeter measurement. o Press LIGHT button to open blue backlight. lt will be turned off 5 seconds later. Long press LIGHT button to lock this mode. o Press DOWN/BARO button again to exit. r Press SETA/IEW button to switch among sea level pressure, temperature and fishing pressure. Long press SET /lEW button to save current pressure (Figure. 7). Press UP/ALTI or DOWN/BARO to select fishing place code, please refer to operating 3 days History Figure l/ode I 4.4 Setting mode: Figure 7 I Long press SETA/IEW button to enter setting mode. Short press SETA/IEW button to swilch among weather forecast, time (12H124H), time (hour/minute), date (month/day), temperature unit (Celsius / Fahrenheit), pressure unit (hpa/inHg), altitude unit (m/ft), altitud_e. Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to set the item when it flashing. Press HISTORY to exit setting. Refer to operating guidance 1'1. 10 r 4.5 History Mode, Press HISTORY button to enter history mode. o Press UP/ALTI button to switch among six fishing places (ascending). o Press LIGHT button to open blue backlight. lt will be turned off 5 seconds later. Long press LIGHT button to lock this mode. o Press DOWN/BARO button to switch among six fishing places (descending). o Press SETA/IEW button to switch among water depth, fishing pressure and time. Long press SETA/IEW button to calibrate water depth and pressure for fishing places (Figure 9). Please refer to operating guidance 8. 5. Press HISTORY button to exit. Long press HISTORY button to enter calibration mode. Refer to operating guidance 8 Function instruction, '1. Weather forecast: including four weather modes---sunny, cloudy, overcast and rain. lt can be adiusted through setting mode (refer to 4.4). # Sunny 2. 24 funsffi Overcasl Cloudy Rain ours history pressure record: 'n'1 I III I-IIIII ,I--IIIII --IIIII -I--IIIII Switch TimeMater depth/fishing pressure Figure 9 11 Calibration datas of fishing place .lrrrrrrr s 24 18 -12 6 a'rrr""ttor$lilS) It records air pressure in past 24 hours. Horizontal is time and vertical is pressure differential (each cell on above sheet means 2hpa differential). 12 [-, 3.How to browse the historical data of the past 3 days? Pressure trend arrow, >a'/ Pressure increase >t4 Pressure d\ steady Pressure decrease It predicts pressure trend in the future including pressure increase, steady and decrease. Under altimeter mode, this arrow indicates altitude increase or decrease. 6. Operating guidance: 1.How to measure current air pressure and sea level air pressure? Under default mode, press DOWN/BARO button to enter barometer mode, then press HISTORY button to enter 3days history mode ('BARO" and "HISTORY" icon will both displayed on screen and "HISTORY" will be flashing) (Figure 8). Undei history mode, date, pressure and 24hours pressure record for that date will be displayed on screen. Press SETA/IEW button to switch among maximal pressure, maximal temperature, minimum pressure and minimum temperature for that day. Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to switch among 3 days history data. Press HISTORY to exit barometer mode. 4.How to browse data for six fishing places? Under default mode, press HISTORY button to browse data for six fishing places. lt includes fishing pressure, water depth, pressure trend and time etc. Press SET ,/lEW button to switch among these items. Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to switch among six fishing places. Under this browsing mode, Iong press HISTORY button to switch between history mode and calibration mode. Long press SETA/IEW button to adjust data including water depth, air pressure of the fishing place. Under default mode, press DOWN/BARO button to enter barometer mode. Current air pressure, sea level air pressure, fishing trend, fishing icon and temperature will be displayed on screen. Press SETA/IEW button to switch among temperature, fishing pressure and sea level pressure (Figure 3). S.Why record the data for fishing places? Throulh recording fishing pressure, watei depth and time, you can find the best suitable 2.How to measure relative altitude? 6.How to adjust data for fishing places? Under default mode, press UP/ALTI button to enter altimeter mode. Relative altitude, sea level altitude trend will be displayed on screen. Press SETA/IEW button to switch among sea level altitude, time and temperature. Long press SET /lEW button to reset relative altitude. lt will update measurement every '10 seconds. The arrow indicates altitude trend (Figure 3). Press UP/ALTI to exit to default mode. The relative altitude will be kept measured. lf you enter relative altitude mode again, it can show the relative altitude continuously. 13 fishing pressure, fishing water depth and fishing time. Under default'mode, press HISTOR\tbutton ro enter history mode. Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to select the fishing place code, which you need to adjust. Then long press SET /lEW button to enter setting. Press SETA/IEW button to switch digit wnicn you need ad.just(flashing). Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to set the digit. Then press HISTORY button again to save the changes. 14 7.How to save current pressure into fishing places? Under default mode, press DOWN/BARO button to enter barometer baron mode. Then long press SETNIEW button till the current pressure ssure is flashing. flashino. Press UP/ALTI or D( DOWN/ BARO button to choose the fishing place code. Press SET/VIEW to save current pressure into selected fishing place. The current pressure will be covered old record for this fishing place. Press HISTORY button to exit. 8.Why calibrate the pressure for fishing places? Calibrating the pressure for fishing places timely, you can get accurate pressure and pressure trend for six fishing places where you are at home or office. Then you will never miss any great fishing time. (Reference distance range from 100km to 300km). 1 ) lt has 6 sets original data for six fishing places including water depth, pressure. Detail is as below, ishing place od( 1 2 3 4 5 6 Pressure( hpa) 1000.0 1002.0 1006.0 1010.0 t015.0 1028 29.52 29.58 29.70 29.82 29.96 30.35 1 1.5 2 2.5 3 5 Pressure (ln Hs) Water depth 9. How to set l I '15 ? refer below steps: 1) Long press HISTORY button under default mode to enter calibration mode (Figure 5.2) 2) Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to choose fishing place code. Then long press DOWN/BARO button, current pressure at this selected fishing place will be set as a basic alarm pressure. When pressure is higher than this basic pressure, fish icon will be displayed on screen. Lower than it, fish icon will be disappeared. 3) Long press DOWN/BARO button again lo cancel basic pressure setting. Fish icon will be disappeared also. 10. How to know fishing time is coming? 'l Checking fishing icon display on screen or not. ) 2) lf yes, entering to calibration mode to select one fishing place which has the fishing icon. 3) Normally pressure range from '1002 hpa ( 29.58inHg ) to 1005.4hpa(29.67inH9), is suitable for fishing. Range from 1006hpa(29.70inH9) to 1028hpa(30.35inH9), it is perfect for fishing. For other pressure, it is not suitable for fishing. 4) Checking pressure trend arrow, if the arrow is increasing, it will be great time for fishing. P.s. These data can be adjusted. Please refer to operating guidance 6 for detail adjusted method. The default data is made according normal fishing principle such as higher pressure, deeper fishing depth; lower pressure, lighter fishing depth. lt is only for reference. 2) Please save the pressure fishinq place. Six fishing fishino places tracke< oressure at fishing olaces can be tracked. 3) One key calibrate pressure for fishing places. The steps are as below: A). Saving current pressure at the fishing place (refer to operating guidance 7). arrivino home, home. long lono press oress HISTORY button under default mode to B). When arriving calibration mode (Figure 5.2). C). Long Lonq press HISTORY button under this rmode to switch between calibration mode and fishing places data mode. The water depth and pressure can be adjusted. Please refer to operating guidance 6 for detail adjusted method. fishing alarm Under default mode, the fishing alarm is opened automatically. There is a basic alarm pressure 1002.0hpa (29.581nh9). When pressure is higher than this basic pressure, there will be a fish icon display on screen. lf you need adjust this basic alarm pressure, please 11 . J J How to set unit? Under default mode, long press SETA/IEW button to enter setting mode. Press SET/ VIEW button to switch among weather forecast, time (12H124H), time (hour/minute), date (month/day), temperature unit (Celsius / Fahrenheit), pressure unit (hpa/inHg), altitude unit (m/ft), altitude. Press UP/ALTI or DOWN/BARO button to set the item when it flashing. Press HISTORY button to exit setting, Or keeping it, then it will exit in 30 seconds automatically without saving. P.s Weather forecast can be adjusted among four kinds of weather modes. Please refer to "Function instruction point 1"; 16 Temperature unit can be adjusted between C and ?; 24h and 12h time format selected available; Pressure unit can be adjusted between hpa and lnHg; Altitude unit can be adjusted between M and FT. { 12. Storm alarm? t minimum pressure and temperalure > Battery life: about 10 months. Storm alarm will be launched when the pressure reduce 4hpa/0.'12inHg in 3hours. Storm alarm icon will be displayed on screen. "Beep beep beep" alarm sound will be opened. lt reminds you should find a safe emergency shelter as soon as possible. press LIGHT button to stop alarm. 7. 9. Spare parts: strap *1, battery*1 , manual*1. Attentions 1. This device is not designed for professional or special purpose. 2. The product is water proof but not for diving. Do not submerse in water. 3. Do not operate outside of the sBecific temperature range (-10o to 60c ) . 8. Technical Specification > Barometer: ) Range from 300mbar to 1 1OOmbar Hpa and lnHg unit switch available Resolution of 0.1mbar Thermometer, Range from -10c to +60C and T unit switch available Resolution of 0.1 degree Data records: 6 sets data for fishing places including pressure, time, water depth Weather forecast: 4 weather status indicating, sunny - partly cloudy - cloudy - rainy. The weather forecast for next 12 to 24 hours Time: 12h and 24h format switch available Date: month and day display Three days history data record: recording weather, pressure trend, maximal and t > > ) > > 17 18 1.^fr ,e iF i€ 4. EHIH,EE * 1e IF i€{FJ ffi 4.rSilElEltt6' 5 E it+tl 6 E lt /t?.t t6p\ z r'} U t-+! 6 AZffi 4\*H A a-\? IEiEfi {EIlg,J[+t 6 Ei * ffi r-9? i+rt6 d*ar*aa#^+ffi isi+Hi-+l ;i#E7€E;+#E '€]iig&niE'^;"-'reitem' F F", E*kttz* $+!6 rEE llflett |Ea=,ltq, EHSE*'l'lE)ET, zkEEiE!;*€EH' 6.$ Etfr?'ieEuiti EiEH,EE#Jitr;'EZ,'{RrEB,1,,i.EEE1;*6E{ft liiE;EItlE' Etr-rJt=' ilc1n{rl7ffi75Eg'l'L'lF )x, lt + #A a * L4)q +d fi *# Wl. " '#+;alf.E;iAcHHEi,uE. ee;ru=' talg;rlE. 6rE+!.€5EiB*. t!,F'r<)xie*' $!.srim&E' ,aA:6l elEfi AZiEa. x:ln*r. 2+,t' r'ttn S ft g nr.. 3x E ei&ffi iet. Et 14 E ff ' El**fr . EL - HH#EH)T+, 2. #H(UBE) o i -fi€&Ett,E*iErrE'E, r l6€Efr ildii?rl 6E, a*.tLB" - - r )EAfi 6 .Ui # +EWrh ilr8rEit{ilr'J1Elfttl!6lr)i)ts[fr+rEtt]HAt:-aE{=.-F" ien+emmeiE *+!,fi Hi,k;*' 1 2l'!El ilre€ e2' +EI t*rtt*+*19.4, EE' iq 5E' EiE A +i a Ui . ,S+!,El*S'E1 .44fr t1t+**+ r - [trE- si[FlHtt# #EEE+)E5IE tr : ESn. F'ir'"]' ,E/E' ; 5{H+#iiaie*rtes, rlia*is+=* rixtffi {E+. r ! xiinrE' {6EEEai. n. ilts{.t't6)E- EEft lft ilE{E' E*84',Et* l&88fr" 3om/100ft FrTkrrHE. HMEar 3.fih **iqr, @ UP/ALTI: IEt/,E.lEi+ @ LIGHT: H*/t iE @ DowN/BARo: ET/5Ei+ @ VIEWSET:iilE/iqE @ H ISToRY:f!.fi E Pet*EiB* (isEi€ni) Pn-p **t H,'ttr-rt*ifi ;*E ;r',tlEJ l"l E tfl E;t, [t1iih]F"ii.r,,l*4. If; #E+Rffi TEi4.4 iqErllafitrirffifi#(HBiixS- Hl"l. Effi .,Hlg+'fn' 5E+'fn' HE + fnf E,=j=,9€). 1 sfrE= Efi'a'Ettd 2 *l . rE&LtGHrsgHEH*H, sf)tr H irf,a4. : ffi ia ;dwi{E*AR"cj$f Ex * ii,i €Er1 x-tirp,no), tEfr, iEEffiilltfi" .tr ptl tr =, Fi x }Eri DowN/BARoff t iE H * Et =E . lE+iH tsroRYf,tit^yr H lr t4tlE lHit, H lsroRY r - .E [{l EE(- ). B)l tE+iH lsJgRYficiE-u +t _.-mdft#i+";tI 8ilfr;igrr'"jiiil,-f;dffrtBturrl*mHlsioRYiiljt^+!.fiiirr*Iffi+Htt. EII{1tr, r t . iae'*"t4u7s' a-it^{+H-t+H'ttr 'tiEFEfl Eij'Hff'+trir#tiiiiatcutt.+iir&**41;t. €")ttlid.#{i,E ; :-xunis*ioEiiii"'iia6^iiln.-ic,ritffi m{i*riI+Htr K'iHrsroRYfiefflr+1r'+:ii i.+ eir+ frrI Ifi ffi -5 +nrfi ffi tn *&). ,,8 4.[{tEEr" IE{iSET^/IEWfiPIJ]i4 E FJ/iEIE; flr . i'',,'1;'I .#...rr ,sr&rrlr i ill;5 '|"..lrr, '\" \rr i(- r !4 )- EJiEI/Ecfftr+* [fr E +E E E -l-{: I-'4 iqEfHfr SEEtx&5dr€EH*tSE TtJEE itJ.HEE&EHfr' 4.2 HEH*(ALTI): tr^;6,&H]H+H]i(ALTI)E,FEi*Ear^5]n+8.,E.lcE,lzE+.ffiIn|=r']Hjli#'F'Jl"].E]cfi1Etr : . iE r& ,E. rE + 1=,".E-, n *6 E-'.-if+itjFinLrrailnicE i'lFE' nlltFF{'t ee+*,t. E E ffi : iiiioowuteano#agur=r+*;t(BARo) flfl'lEI=' -- :iEiiirc'rii;eEaErr*-#:6;r'tr5tt*ii^,'+<+af tt.rtttrt+HariEH'E.El'i#)" . ,. ,. . IE+EsEr^/lEWffiEltrl4Er.H ri;i. ;Hfi;irltiidsi4+ee-' .+<+isFr^/rEWfi+ETF{n+E't-ralg(E'F (E ,r+;,;+'+F"-."#HijTi#7G-ae,rr#ti*l'6mjd?i:#ier;rarcg' 6t*tg-+rr+r ^ n'r{ttr^=" H+'ln4t+&iEEiqE+H,t). 4 i ,/1i------'::.. ,t*l iv... \ ,:r1 t 6 E7n \ Ll-l - ie r-l6El, =/-----x' ;88 1g5r_-_>ill1 ,.g FfrSEI,'V] lii+sET/Vl EUgtll& Efl . tsllt,ltilT, a.3 ,aHtsroRYfrttrif B EWE n- !fl8{ 5. . IEl*HrSroRy#j*/\3tEe5Efi rEln*(HrsroRY), Elg+tHtsroRY#iEs iEE g if ilrl il. n*Rrc+aHff 3rF. .n [fttr/\. =rEeStEiea)rd'fr.6 " IEH*(BARo): tr/\5E tEit(BARo)tr, +EEarilI E.ElltEid*. xiln+E. --EqjLE A - g liitS,E {tr. jE Att a 5lE . tr Eti6+! ]i)f . ;E+E-E' )EE +'lE.-H.,.4, Ijt't tr =. . TE'EUP/ALTIBgBIJitABIg+Hfr (ALTI), E,IAEI=]€;'!|JEiH.n,}+'If +EH2" . fstEllcHrge#E#* H, sfrE E a+ritBx, KrifFEttlf *(T H rtiB H )" . iE*EDowN/BARosgEIriE H --,,E#if; ,iEtrFli/.F8i,4,[lttr*. . tE*tsEr /IEWB*tllr4;E+E-E' )ElgfEEA$!65lES{=.-F'86, K}lsEr/vlEwfi*jtliE'{+ !t{ E /\ 6 =xEeilIid*rri a.4 5. iEEErt(sEr): #is +E,tT, lErtsEr/vlEwfit{fr)i|^l'tf^ FJiilEttEtH,tT+f4 iEI'T itE xttsTEIE't6+gtE E Erii(EtFNtt#T, EEHrsroRYtEit/\sA-1trEtEE-'4IrElr" 10 n it, &i.i1*Ti95Etr7r EHE: EriE/E > €tElEH+ft, 148*a\+rJ^8," > Ee=EfirEiBR' ie.*ts;ts=*EI-r, l006hpa(29.70inH9)El 3)-fit;Ei#,5E{EE1002hpa(29.58inH9)El1005.4hpa(29.67inHg\hlTf\, 'lo28hpa(3o.35inHs)hlFHrlyr. Ee5Effi)ET#f!" 4\6 Aaliq{.1-ig*tr &iE zr " iE +5lErFzrtrm5lE€ { E k!i34, ffi *f+E E x#;tiEefl.H+!6. 11. l, trr+ #*f EtrfuIiliQEft&? Etrr/.EttBt,lt#T+irEsEr /lEw#2ilit/\isEl*4, iaEu+^]tfi" t"e&sEr ilEwe*#x5. 300mbar ElJ 11oombarIl!=#E Hpa+Elnhg+{i+t*, t*-o.1trtt 'c*ET+.fnf5fi , olE t*1F > &ffiits*, 6rE=E, FlB. ,(XiilGfft > *irn+E, 4 i4*itt,Bff 6 ( t-6=-fit-**l fir812 3124,I.I{E69*t|t4' > E-'Ji4, 2a4's-l*01 24.rtl*fr#* " rl6lri6, 6€HIrtti.HjEA+!6 , Ffi*fi' > ;EE, ;'lllEtEE -'r0c-+60c . EEiEA,.Sfr,6? )HilEl tht lri#T6€E5E-tt 6 8ffi. 2)iExxti.l,F.rh} #TE-t!6 EI6, rllir*44l]+i[iE, 1 EHtrE' ) iE, #&DowN/BARoW, 5.El+HA*X7IA+!,€id*EqiElf ,&;,!lEiB)ElH. I+EA+arnEG'ffi+!,+J5+Ear+!6 9. EfF, -iEft. EgE&iE€. '110+E Effi-1:Bit-1:ii.[t1{'1 r.J Jg+'{n',E=lgiSEz lEi fE4, ItnuP/ALrlEt*DowN/ lE tf, fr . r.j t'El. E ffi ' ;Elg + fn' i]I+'E' BARofititii+'{ntr+4EIfiEiqE. IEriHlSroRYffiAEEi.tE€+iESEl]trr,\r.f lEltr*#T' tE30l}14rEre fig}*{f + H rriF E Eri#r.l.E t"l {Ji* ( T{XGryrE ) " ,E= J ,, , x=iEE,HE#*f;'*t)rFI1ftr, EE+{n€cdrft#. F.JiEIi€*H24HR*l2HRitt+, 5E4{n€Hpa*lnhgit*. i+4,rJHE&4#it1, B ffi #fr,B&g.lt" T&+.fNE,M*FTE*. 11 *trtrff*ffi , EEaiE?-tt44-I# #=it3l- + fi.tF ZFfi . ershtGf, E6l*H rntEliEEti€f;*tE? J hpato.12inHs" EEI€t+EtiE;Erl6Bfi f . ii.it&T E.tth€i[{y.:Eiai+Ft, fi fr+*}tHEEt€ii6. 2. F FaREfiFhTYrhHE, iFiE*.E,*EEArk+. (-10' to m.C ) . 3. iEt&ifrhtfllEfi {