Transcript
OMEGA
Test on impact force*
ELECTROMECHANICAL OPERATOR FIXED ON ONE LEAF TO OPEN FOLDING DOORS THROUGH A TELESCOPIC ARM WITH A PERFECTLY HARMONIC AND LINEAR MOVEMENT. · Simple, safe and silent · Irreversible operator for max security · Release with 6m rope · Easily adjustable electronic limit switch in opening and closing · Optional KIT encoder to guarantee the inversion in case of obstacle.
electronic limit switches
COCE
Release system with lever on the operator with cable
NAME
11510000
PRICE
MAX. WEIGHT LEAF (Kg)
€ 479,00
OMEGA with telescopic arm
DOOR DIMENSIONS LEAF (mt)
200 kg
MAX. LENGTH
1,0 x 5,0 mt
1,0 mt
and limit switch with release for OMEGA Telescopic arm included in the package.
TYPICAL INSTALLATION FOR AN INDUSTRIAL FOLDING DOOR OF MAX 1MX5M
Code 11510000 23001120 23120420 23110351 23104100 23101075 23103050 23102070
Name Omega with telescopic arm GATE 1 control unit RF 433MHz radio frequency module SMART 2 chan. Rolling code FLASH warning lamp Kit Antenna 433 MHz KEY PLUS aluminium key switch GHOST 40 photocell
Quantity 1 1 1 1 1 1 1 1
Unit Price € 479,00 € 165,00 € 21,00 € 24,50 € 25,00 € 15,50 € 33,00 € 44,00
Total Price € € € € € € € €
479,00 165,00 21,00 24,50 25,00 15,50 33,00 44,00
€ 807,00 Dimensions (mm)
ACCESSORIES
Code
KIT encoder
Weight
11303005
Name
Max. panel width (max. 5 panels of 1 m each) Available starting from July 2008.
Price € 20,00
OMEGA PACKAGE N.1 OMEGA operator with telescopic arm N.1 Mounting accessories Kit N.1 Starting capacitor N.1 Mounting instructions and general notice N. Warning sign- board
ACCESSORIES Accessories for garage, sectional, folding doors General accessories
Pag 64-65 Pag 94-97
61
CORONA
Test on impact force*
60/110
LOW TENSION OPERATOR FOR CEILING APPLICATION STRONG AND EASY TO INSTALL IN 2 VERSIONS 600 NM AND 1100 NM. · Safe, silent and universal.
· Irreversible gear motor, no need to use an electric lock guaranteeing maximum safety during attempts of forcing and breaking · Slow down in closing and opening phase.
· Extremely silent thanks to the aluminium guide for chain. · Adjustable speed.
· Limit switch with micro-switch, easy to adjust.
· Inner release with rope in case of power failure. In the PLUS version additional inner/external release with handle. Aluminium guided for chain guarantying extreme silence
· Serial encoder for double security in case of obstacle.
Courtesy lamp
· Adjustable anti-crushing sensibility.
CODE
NAME
PRICE
13320005
CORONA KIT 60
€ 374,00
13320010
CORONA KIT 110
13320005-U
CORONA KIT 60 (with one unique guide) € 374,00
MAX FORCE
MAX DOOR DIMENSION
QX
QX1
600 NM
2500* 3500*
15
30
€ 440,00
1100 NM
3500* 5000*
15
30
600 NM
2500* 3500*
15
30
13320010-U
CORONA KIT 110 (with one unique guide) € 440,00
1100 NM
3500* 5000*
15
30
13322040
CORONA KIT PLUS 60
600 NM
2500* 3500*
15
30
13322045
CORONA KIT PLUS 110
1100 NM
3500* 5000*
15
30
€ 485,00 € 549,00
*NOTE: The above dimensions refer to sectional doors; for counterbalanced doors with spring see page 44.
STANDARD INSTALLATION OF AN AUTOMATION FOR SECTIONAL GARAGE DOORS OF MAX 60 KG
Code 13322040
Name KIT CORONA 60 PLUS
(complete with photocell, warning lamp, key switch and external release)
Quantity 1
Unit Price
Total Price
€ 485,00
€ 485,00 € 485,00
STANDARD INSTALLATION OF AN OVEREAD DOOR AUTOMATION OF MAX. 60KG WEIGHT.
Code 13322040
13322006
Name KIT CORONA 60 PLUS (complete with photocell, warning lamp, key switch and external release)
KIT for overhead doors 2,6 mt
Quantity
Unit Price
1
€ 485,00
€ 485,00
1
€ 95,00
€ 95,00 € 580,00
ACCESSORIES
Code 13322006 13322010 13322015 13322020
62
Total Price
Name Kit for overhead doors (Corona) Kit guide (1m extension) (Corona) Kit additional brackets (pack. 2 pieces) (Corona) Kit external release Corona
Price € € € €
95,00 41,00 10,50 19,00
Dimensions (mm)
CORONA KIT (60 or 110) PACKAGE N.1 CORONA (60 or 110) operator with MINI GATE 1 24Vcontrol unit, plug-in receiver N. 1 Receiver SIGNAL N.1 433 MHz rolling code SMART transmitter N.3 1m pieces of aluminium guide for chain 6 N.1 (3m pieces aluminium guide for chain version with unique guide) N.1 Installation accessories Kit N.1 Device for inner release with rope CORONA KIT PLUS (60 or 110) PACKAGE N.1 CORONA (60 or 110) operator with MINI GATE 1 24V control unit, plug-in receiver N.1 Receiver SIGNAL 433MHz N.1 433 MHz rolling code SMART transmitter N.3 1m pieces of aluminium guide for chain N.1 Installation accessories Kit N.1 Device for inner release with rope N.1 Device for inner/external release with handle N.1 Couple of GHOST 40 photocells N.1 FLASH 24V flashing lamp N.1 KEY PLUS key push button N.1 Support for warning lamp ACCESSORIES Accessories for garage, sectional, folding doors General accessories
Pag 64-65 Pag 94-97
SONG
Test on impact force*
ELECTROMECHANICAL GEAR MOTOR FOR ROLLER SHUTTERS IN 2 VERSIONS FOR WEIGHTS UP TO 150 Kg (SONG 200 Ø) OR UP TO 240 KG (SONG 240 Ø). Motor reducer for roller shutters, easy to install.
· Standard diameter of the shutter shaft: 60 mm x 200mm in SONG 200 Ø(reducing tubes for shutter diameter 48mm or 42mm, 200mm or 220mm optional). Diameter of the shutter shaft: 76mm x 240mm for SONG 240 Ø.
· Available with included serial electric lock for the irreversibility of the automation (SONG 200 Ø BRAKE) or optional with SONG 200 Ø and SONG 240 Ø.
· Release system in case of power failure through a cable connected to a knob (included in the version without electric brake). · External release with safety box available (for version with electric brake) and push button board.
Adjustable on board limit switch
CODE
Gear motor
NAME
13301005
SONG 200 ø
13301015
SONG 200 ø brake
13301025
SONG 240 ø brake
PRICE
SHUTTER SHAFT DIAMETER
€ 159,00
60mm - (48 o 42)* 60mm - (48 o 42)* 76 mm
€ 189,00 € 315,00
MAX SHUTTER DIM.
QX
QX1
150 Kg
10
30
150 Kg
10
30
240 Kg
10
30
*NOTE: for shutter diameters of 220mm use the adapter 200mm x 220mm *NOTE: Use reduction tubes when the shaft diameter is different from the standard 60mm
STANDARD INSTALLATION FOR ONE ROLLER SHUTTER OF MAX 150 KG AND 200MM DIAMETER
Code
Name
13301005 13301150 23104110 23101075 23103050 23102070 12710290
SONG 200 ø ROLLING control unit FLASH warning lamp KIT Antenna 433 MHz x FLASH KEY PLUS aluminium key switch GHOST 40 photocell Box external release
Quantity
(complete with push button board)
1 1 1 1 1 1 1
Unit Price
Total Price
€ 159,00 € 59,00 € 29,80 € 15,50 € 33,00 € 44,00 € 76,00
€ 159,00 € 59,00 € 29,80 € 15,50 € 33,00 € 44,00 € 76,00 € 416,30
Dimensions (mm)
SONG (200 Ø or 240 Ø) PACKAGE N.1 Song gear reducer N.1 Installation accessories kit N.1 Installation Instructions and general notice N.1 Warning signboard
OTHER ACCESSORIES
Code 13301105 13301110 13301125 13301120 12710290
Name Electric brake with release ø 60 Electric brake with release ø 76 Reduction tubes 42x60/48x60 (4 pieces) Compensation rings 200x220 for Song Security box for external release Song (with push button board)
Price € 36,00 € 39,00 € 3,00 € 4,00 € 76,00
SONG 200 Ø BRAKE Package N.1 Song gear motor 200 Ø BRAKE N.1 Installation accessories Kit N.1 Release with cable N.1 Mounting instructions and general notice N.1 Warning signboard ACCESSORIES Accessories for garage, sectional, folding doors General accessories
Pag 64-65 Pag 94-97
63
Accessories for Garage, Sectional and Folding Doors CORONA
KIT for overhead doors 2,6 mt 13322006 € 95,00
Guide KIT (1m extension 1 mt) 13322010 € 41,00
Additional shoes KIT (package of 2 pcs) 13322015 € 10,50
External release Kit Corona 13322020 € 19,00
LEPUS SECTIONAL AND TORG SECTIONAL
Fixing plate for Lepus Sectionals 16200071 € 22,00
Fixing plate for Torg Sectionals 16200072 € 21,00
Joint for chain 12715015 € 7,50
Double pinion Z16 Z20 Lepus Sectionals 16101025 € 29,00 Double pinion Z17 Z20 Torg Sectional 16101030 € 29,00
1/2” x 5/16” chain (2 pcs. Package) 12715005 € 32,50
64
Corona Z36 + adapter ø 25.5 12715035 € 31,00
Corona Z46 + adapter ø 32 12715055 € 41,00
Corona Z46 + adapter ø 25.5 12715050 € 39,00
Corona Z36 + adapter ø 40.2 12715045 € 50,00
Corona Z36 + adapter ø 32 12715040 € 33,00
Corona Z46 + adapter ø 40.2 12715060 € 52,00
Accessories for Garage, Sectional and Folding Doors SCUTI, ERG E ARA
Installation Kit for one Scuti motor 12710025 € 148,00
External release system with key length mm 55 for Scuti 12710045 € 31,00
Installation Kit for two Scuti motors 12710030 € 128,00
Sistema sblocco esterno con chiave lungh. mm 75 per Scuti 12710050 € 34,00
Installation KIT for square tube 2 motor with 1600mm bracket 12710370 € 65,00
Kit for 1 motor Erg 12710105 € 111,00 Kit for 2 motors Erg 12710110 € 133,00
Limit switch group with Micro-switch for Erg 11316005 € 24,00
External release for Erg 12710072 € 10,00
Reduction tube 42x60/ 48x60 (4 m) 13301125 € 3,00
Compensation rings 200x220 13301120 € 4,00
External lock for Ara 12710070 € 33,00
Tubo quadro 25x25mm 12710232 € 19,00 Installation KIT for square tube 1 motors with 1600mm bracket 12710365 € 50,00
Installation Kit for one motors Erg curved arm 12710106 € 111,00 Installation Kit for two motors Erg curved arm 12710111€ 133,00
Transmission tubes for Erg 12710230 € 18,00 Straight arm for 1 motor 12710107 € 20,00 Straight arm for 2 motors 12710112 € 40,00 Curved arm for 1 motor 12710108 € 25,00 Curved arm for 2 motors 12710113 € 50,00
SONG
Electric brake with release ø 60 13301105 € 36,00 Electric brake with release ø 76 13301110 € 39,00
Security box for external release Song (with push button board) 12710290 € 76,00
65
Guide to the
PRODUCT Barriers
BARRIERS
ELECTRO Opening MECHANICAL 24V VERG 24V time 2-5 sec Up to 5m frequ. of use 60%
HYDRAULIC
VELA
Opening time from 3,5 to 7,5 s
Up to 5m
frequ. of use 75%
Opening time VELA SPEED from 2,5 to 3,5 s frequ. of use 90% Up to 3m
BOLLARD TRANSIT AREAS
VELA INDUSTRIAL Up to 7,5m
HYDRAULIC
66
Opening time from 8 to 12s
frequ. of use 75%
BOLLARD-Cylinder exit time 8sec Cylinder diam. frequ. of use 30% Ø 275 mm Cylinder hight 680mm
VERG 24V/230VAC
pag.68
VELA
pag.69
VELA SPEED
pag.69
VELA INDUSTRIAL
pag.70
BULL-SUPER BULL
pag.71
Technical Specifica tions
Barriers Specification
Vela/ Vela Articulated
Vela Speed
Vela Industrial
Verg 24 V Verg 230 Vac
BULL / SUPER BULL
Power supply
230 Vac
230 Vac
230 Vac
230 Vac
230 Vac
Motor power
220 W
270 W
230 W
90-220 W
330 W
Motor current
1,1 A
1,3 A
1,1 A
1,2 A
1,65 A
Opening speed
6 sec - 8 SEC
3,5 - 7,5 sec
2,5 - 3,5 sec
8 - 12 sec
2 - 5 sec
Frequency of use
75%
90%
75%
60-35%
30%
Thermo protection
130° C
130°C
130°C
-
130°C
-20°C/55°C
-20°C/55°C
-20°C/55°C
-20°C/55°C
-20°C/55°C
Weight
42 kg
51 kg
73 kg
51 kg
-
Oil quantity
1,8 lt
1,8 lt
1,5 lt
-
3 lt
Max. beam length
5 mt
3 mt
7,0/7,5/8 mt
4-5 mt
-
Protection Class
IP55
IP55
IP55
IP55
IP55
12,5 µF
6,3 µF
12,5 µF
-/10 µF
16 µF
69
69
71
68
60
Operating temp.
Starting capacitor Page
VERG 230 Vac 24 V from 3,5 to 7,5 sec depending on the pump
*With rectangular beam and fork
VERG 230 Vac
Frequency of use
Max beam length
8,0
67
VERG 24V 230 Vac
Test on impact force*
FAST 24V ELECTROMECHANICAL BARRIER FOR PASSAGES UP TO 5 METRES. · Safe and fast low voltage automatic barrier.
· Slow down speed adjustable in opening and closing. (24V version) · Low voltage motor for maximum safety. (24V version) · Device for obstacles detection and reversing. Serial Encoder.
Inner picture
· Adjustable operating speed. (24 V version).
· Automatic closing. · It is possible to add emergency batteries to guarantee the operating also in case of power failure without an additional control unit. (24 V version). · Control unit GATE 1 24V (24V version) or GATE 1 (230Vac version). · Mechanical limit switches. · Cataphoresis treated and polyester painted steel box for a long time lasting. INOX steel box available. · New round beam with light kit (optional). Beam and spring Kit depending on the required length. · Casing predisposed for photocells Ghost 40 and key switch KEY PLUS. · New beam coupling protection for more security and a better design (optional).
Easy Release system with key in case of power failure
CODE
NAME
11320006
VERG 24V
11320030
VERG 230Vac
PRICE
OPENING TIME
€ 885,00
from 2 a 5 sec.* 9 sec.
€ 835,00
Foundation plate included
MAX BEAM LENGTH
FREQUENCY OF USE
QX
5 mt
60%
10
4 mt
35%
10
VERG ACCESSORIES BOARD
Code
Dimensions (mm)
11320135 11320140 11320145 11320150 11903015 11903020 11903025 11903030 11903035 16200100 16200045 17000005 23106325 12710440
Name
Price
Rectangular beam of 2 m without rubber + balancing spring Rectangular beam of 2,5 m without rubber + balancing spring Rectangular beam of 3 m without rubber + balancing spring Rectangular beam of 4 m without rubber + balancing spring Round beam of 2 m with balancing spring Round beam of 2,5 m with balancing spring Round beam of 3 m with balancing spring Round beam of 4 m with balancing spring Round beam of 5 m with balancing spring* Fork support Counter plate for fork support Blunt-free rubber (4 m) Battery Kit for Verg 24V Plastic protection for round beam coupling
*only for VERG 24 V
*Note: Respect the opening times related to the length of the beam as foreseen in the manual. 230 Vac VERG available on september 2008
68
VERG PACKAGE N.1 VERG 24V/VERG 230V ac operator N.1 GATE 1 24V/ GATE 1 control unit N.1 Installation accessories Kit N.1 Installation instructions and General notice N.1 Warning plate
€ 129,00 € 139,00 € 150,00 € 180,00 € 146,00 € 150,00 € 160,00 € 192,00 € 215,00 € 55,00 € 9,00 € 33,00 € 88,00 € 29,00
VELA\VELA SPEED
AUTOMATIC HYDRAULIC BARRIER FOR PASSAGES UP TO 5 METERS.
· Fast and reliable automatic hydraulic barrier. SEA TOTAL QUALITY: All main parts are manufactured and tested in-house. · The operator working through oil and the inner lubrication of all the mechanical components grant a long time lasting. · Version with hydraulic slow down in opening and closing available. · Extremely Silent thanks to hydraulic operating · By-pass valves for the adjustment of the force as anticrushing safety system. · Adjustable mechanical limit switch. Encoder and/or electronic limit switches on request. · Cataphoresis treated and polyester painted steel casing for long time lasting resistance.
Inner Photo
· INOX steel casing available. New protection for beam coupling for more security and a better design. (optional).
Easy Key release system in case of power failure
CODE
NAME
PRICE
VELA 1 liter
11602010
(with Gate 1 control unit)
11602045
(with Gate 1 control unit)
11603060 11604005
VELA 1,5 liters
VELA 2 liters BRAKE
(with Gate 1 control unit)
VELA SPEED
(with Gate 1 control unit)
· New round beam with lights KIT optional. KIT beam and spring in relation to the required beam length (see accessories) · Casing predisposed with holes for photocells GHOST 40 and key switch KEY PLUS.
OPENING TIME
MAX BEAM LENGTH
PUMP
FREQUECY OF USE
€ 1.289,00
7,5 sec.
5,0 mt
1,0 lt
75%
€ 1.329,00
5,0 sec.
4,5 mt
1,5 lt
75%
€ 1.419,00
3,5 sec.
4,5 mt
2,0 lt
75%
€ 1.465,00
2,5 sec.
3,0 mt
2,0 lt
90%
Foundation plate included
VELA - VELA SPEED ACCESSORIES BOARD
Dimensions (mm)
VELA PACKAGE N.1 Vela operator N.1 GATE control unit N.1 Installation accessories Kit N.1 Release Key N.1 Installation instructions and General Notice N.1 Warning sign-board
Code
Name
Price
11910045 11910050 11910055 11910060 11910065 12710180 12710185 12710190 12710195 11902010 11902020 11902005 11902015 12710091 12710092 12710093 16200100 16200045 12710085 23120420 12710440
Kit round beam 2 m + balancing spring for Vela/ V.Speed Kit round beam 2,5 m + balancing spring for Vela/ V.Speed Kit round beam 3 m + balancing spring for Vela/ V.Speed Kit round beam 4 m + balancing spring for Vela Kit round beam 5 m + balancing spring for Vela Kit rectangular beam 2 m + balancing spring for Vela Kit rectangular beam 3 m + balancing spring for Vela Kit rectangular beam 4 m + balancing spring for Vela Kit rectangular beam 5 m + balancing spring for Vela Articulated beam 3 m right mounting DX with kit for Vela Articulated beam 3 m left mounting SX with kit for Vela Articulated beam 3,5 m right mounting DX with kit for Vela Articulated beam 3,5 m left mounting SX with kit for Vela Kit skirt 3 m + spring for Vela Kit skirt 3,5 m + spring for Vela Kit skirt 4 m + spring for Vela Fork support for Vela Counter plate for fork support Vela Pliable support for beam Vela RF 433 MHz radio frequency module Plastic protection for round beam coupling
€ 147,00 € 157,00 € 167,00 € 177,00 € 187,00 € 167,00 € 202,00 € 245,00 € 305,00 on requ. on requ. on requ. on requ. € 315,00 € 368,00 € 423,00 € 55,00 € 9,00 € 37,00 € 21,00 € 29,00
69
VELA
INDUSTRIAL
AUTOMATIC HYDRAULIC BARRIER FOR PASSAGES UP TO 7,5M FOR INDUSTRIAL USE. · Silent and reliable automatic hydraulic barrier.
SEA TOTAL QUALITY: All main parts are manufactured and tested in-house.
· The operator working through oil and the inner lubrication of all the mechanical components grant a long time lasting.
Inner Photo
· Hydraulic slow down in opening and closing.
· Extremely Silent thanks to hydraulic operating.
· By-pass valves for the adjustment of the force as anti-crushing safety system. · Automatic closing
· Mechanical limit switches.
· Cataphoresis treated and polyester painted steel casing for long time lasting resistance · INOX steel casing available.
Internal release system In case of power failure
CODE 11701005
NAME VELA INDUSTRIAL
PRICE
OPENING TIME
MAX BEAM LENGTH
€ 1.889,00
8,0 sec.-12 sec.
8 mt
PUMP 2,0 lt
FREQUENCY OF USE 70%
*With GATE 1 control unit. Foundation plate Note: To choose left (SX) or right (DX): Vela operator is considered right-hinged if, when looking at the casing door accessing the motor, the beam is on the right; To use the rectangular beam (over 6m) SEA recommends the installation of the fork coupling Kit.
VELA INDUSTRIAL ACCESSORIES BOARD
Code
Dimensions (mm)
VELA INDUSTRIAL PACKAGE N.1 Vela Industrial operator N.1 GATE 1 control unit N.1 Mounting Accessories Kit N.1 Instructions for installation and General Notice N.1 Warning sign-board
70
16200105 16200125 12710086 16200090 23120420 11905006 11905011 11905016 11905021 11905100 11905105 11905110 12710095 12710445
Name Fixed fork support Adjustable fork support Pliable support for beam Counter plate for fork support RF 433 MHz radio frequency module KIT 5m rectangular beam + spring + fork KIT 6m rectangular beam + spring + fork KIT 7m rectangular beam + spring + fork KIT 7,5m rectangular beam + spring + fork KIT 5m rectangular beam + spring KIT 6m rectangular beam + spring KIT 7m rectangular beam + spring KIT 4 m skirt Plastic fixing protection for round beam
Price € 55,00 € 87,00 € 45,00 € 9,00 € 21,00 € 419,00 € 459,00 € 499,00 € 569,00 € 250,00 € 270,00 € 290,00 € 29,00
BULL - BULL HYDRAULIC
FIXED
NEW RISING BOLLARD FOR TRANSIT AND PARKING AREAS CONTROL AND THE PROTECTION OF PLUBLIC ACCESSES. SEA TOTAL QUALITY: With hydraulic movement realised in the SEA establishments. Long lasting silence and reliability.
system of lights
· Compact version with on board hydraulic unit for a simple installation. · Easy release system with customized key. · With illumination and sonorous systems.
· External control unit (SEA recommends GATE 1 or GATE 2) for FIXED BULL. · Foundation form out of plastic material (1 m) on request.
· 5 mm thickness. Also available with INOX steel cylinder.
HYDRAULIC UNIT
HYDRAULIC PISTON
Hydraulic pump capacity
4 lt/min
Exit time of the rod
6 sec.
Medium operating pressure
2.2 MPA (22 bar)
Useable rod run
720 mm
Maximum pressure adjustment
4.5 MPA (45 bar)
Rod diameter
16 mm
Operation temperature
-20°C + 55° C
Piston diameter
30 mm
Hydraulic oil
SEA
Max traction force during rod exit
275 kg
Protection class
IP55
Max traction force during rod re-enter
147 kg
Power supply obstruction light (led)
FRQU. OF USE
Power Supply
230V - 50 Hz
30%
Motor Current
1.65 A
30%
Motor Power
330 W
30%
Capacitor
12.5 mF
30%
Rotation speed
2800 rmp
30%
24V Ø 275
680
ELECTRIC MOTOR
Ø 425
12500005
BULL Hydraulic complete with lights
12710360
Foundation plate with rag bolds *
12710350
Vehicle manhole cover (550x550 mm)
12710375
Foundation form (1m)
66201286
Supplement RAL (grey anthracite)
12500006
Hydraulic BULL INOX with lights and
PRICE € 2.380,00 € 145,00
Fixed BULL 680x275mm with
€ 150,00 € 40,00
€ 3.390,00 € 380,00
supporting base 23105151
Traffic light with 2 lights red-green
Ø 325
€ 135,00
cylindrical box 12500010
1200
NAME
920
CODE
€ 145,00
*Obliged accessories
Note: The FIXED BULL comes with base which can be fixed on the foundation plate with rag bolts for a greater stability.
BULL PACKAGE N.1 BULL operator complete with hydraulic unit, piston, light kit, acoustic signalisation and 10m connected cables MOUNTING ACCESSORIES - Release key - Mounting instructions - General notice Electronic control units Pag 77
71
SUPER BULL SUPER BULL HYDRAULIC
FIXED
NEW ANTI-CRASHING RISING BOLLARD FOR TRANSIT AND PARKING AREAS CONTROL AND PROTECTION OF PLUBLIC ACCESSES.
Sistema luci
SEA TOTAL QUALITY: With hydraulic movement produced in the SEA establishments. Long lasting, silence and reliability.
· Compact version with on board hydraulic unit for a simple installation. · Reinforced version capable to resist against violent impacts. · Easy release system with customized key. · With illumination and sonorous systems.
· External control unit (SEA recommends GATE 1 or GATE 2) for hydraulic SUPER BULL. · Foundation form out of plastic material (1 m) on request.
· 12mm thickness. Compulsory foundation plate also for fixed SUPER BULL. · Certification after very strong impact tests.
SUPER BULL FIXED
HYDRAULIC PISTON
HYDRAULIC UNIT Hydraulic pump capacity
4 lt/min
Exit time of the rod
6 sec.
Medium operating pressure
2.2 MPA (22 bar)
Useable rod run
720 mm
Maximum pressure adjustment
4.5 MPA (45 bar)
Rod diameter
16 mm
Operation temperature
-20°C + 55° C
Piston diameter
30 mm
Hydraulic oil
SEA
Max traction force during rod exit
275 kg
Protection class
IP55
Max traction force during rod re-enter
147 kg
Power supply obstruction light (led)
24V
FRQU. OF USE 30%
1.65 A
30%
Motor Power
330 W
30%
Capacitor
12.5 mF
30%
Rotation speed
2800 rmp
30%
CODICE
NOME
12500025
HYDRAULIC SUPER BULL
12710360
Foundation plate with rag bolts
12710350
Vehicle manhole cover (550x550 mm)
12710375
Foundation form (1m)
66201286
Supplement RAL (grey anthracite)
23105151
Traffic light with 2 lights red-green
12500030
.FIXED SUPER BULL
Ø 425
PREZZO € 3.150,00
Ø 325
€ 145,00 € 135,00 € 150,00 € 40,00
€ 145,00 € 750,00
*Obliged accessories
Note: The FIXED BULL comes with base which can be fixed on the foundation plate with rag bolts for a greater stability.
72
680
230V - 50 Hz
Motor Current
1200
Power Supply
Ø 275
920
ELECTRIC MOTOR
BULL PACKAGE N.1 BULL operator complete with hydraulic unit, piston, ight kit, acoustic signalisation and 10m connected cables MOUNTING ACCESSORIES - Release key - Mounting instructions - General notice Electronic control units Pag 77
SOFT 400/700 FIXED
NEW BOLLARD FOR PARKING AREAS AND AREA PROTECTION, FOR PUBLIC ACCESSES AND STREET FURNITURE. · 3mm thickness. Also available with INOX steel cylinder. · Dimensions 400x168mm or 700x168mm MINI BULL
· Ideal for street furniture in combination with the BULL series.
SOFT 400 - 700
SOFT 168mm*
CODE
NAME
12500015
SOFT 400mmx168mm fixed
12500020
SOFT 700mmx168mm fixed
12500016
SOFT INOX 400mmx168mm fixed
12500021
SOFT INOX 700mmx168mm fixed
PRICE € 310,00 € 360,00 € 510,00 € 625,00
73
GUIDE TO THE PRODUCT TUBULAR MOTORS
GUIDE FOR THE CHOICE OF THE TUBULAR GEAR MOTOR FOR ROLLER SHUTTERS Weight in Kg/sqm of the roller shutter
MATERIAL
Tube section (mm)
Roller shutters weight (Kg)
WEIGHT(Kg/sqm)
Extruded aluminium
7-12
Aluminium with expanded poliuretane
3-7
PVC
5-10
Steel
8-12
Steel with expanded poliuretane
10-15
Armoured Sicofer steel
15-20
Wood
10-12
GUIDE FOR THE CHOICE OF THE TUBULAR GEAR MOTOR FOR SUN BLINDS
Ø Tubo 60/70 mm
1.5
2
2.5
3
4
5
2
12 Nm
25 Nm
25 Nm
35 Nm
35 Nm
50 Nm
4
25 Nm
25 Nm
35 Nm
35 Nm
50 Nm
6
35 Nm
35 Nm
50 Nm
50 Nm
8
74
50 Nm
Arm protuberance Number of arms
Number of arms
Arm protuberance
Ø Tubo 78 mm
1.5
2
2.5
3
4
2
25 Nm
35 Nm
35 Nm
50 Nm
50 Nm
4
35 Nm
35 Nm
50 Nm
50 Nm
50 Nm
6
50 Nm
50 Nm
50 Nm
SUN
Test on impact force*
IRREVERSIBLE GEAR MOTOR FOR THE AUTOMATIC MOVEMENT OF SUN BLINDS AND ROLLING SHUTTERS Ø 45 SERIES. · Safe, practical and easy to install.
· Gear motor with urgency manoeuvre in case of power failure. · Easy and fast to install.
· Easy adjustable mechanical limit switch.
70mm Ogive Roller
Dimensions (mm)
CODE
NAME
PRICE
11306105
SUN 35
€ 145,00
11306110
SUN 50
COUPLE (Nm)
€ 156,00
NUMBER TURNS/MIN
NUMBER TURNS/LIM.SW
QX
35
12
30
10
50
12
30
10
ACCESSORIES
Code
Name
Price
12715140 12715145 12715160 12715165
Wall support Wall star support Ogive roller of 70mm Ogive roller of 78mm
€ 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00
Code
Name
23024000 23024005 23024010 23103060 23102100
Control unit for 5 tubular motors + 433MHz receiver 433 MHz € 199,00 Control unit for tubular motor + 433 MHz rec. € 65,00 Control unit for mini tubular motor + 433 MHz rec. € 60,00 Radio push button board (2 buttons) for wall application with support € 15,00 Sun/wind sensor € 45,00
Wall star support
ELECTRONIC ACCESSORIES
Price
Wall support
SUN PACKAGE N.1 Gear motor SUN N.1 Mounting accessories Kit N.1 Mounting instructions and General notice
75
EASY
Test on impact force*
IRREVERSIBLE TUBULAR GEAR MOTOR FOR THE AUTOMATIC MOVEMENT OF ROLLING SHUTTERS Ø 45 SERIES.
Adjustable with bolt
· Safe, practical and easy to install. · Easy and fast to install. · Easy adjustable mechanical limit switch
support
Octagonal Roll 60mm Dimensions (mm)
CODE
NAME
PRICE
COUPLE (Nm)
11306005
EASY 12
€ 109,00
12
12
30
10
30
11306010
EASY 25
25
12
30
10
30
11306015
EASY 35
35
12
30
10
30
11306020
EASY 50
50
12
30
10
30
€ 125,00
€ 138,00 € 149,00
NUMBER TURNS/MIN
NUMBER TURNS /LIM.SW
QX
ACCESSORIES
Code
Name
Price
12715130 12715135 12715140 12715145 12715150 12715155
Adjustable support with bolt Square wall support Wall support Wall star support Octagonal star roller 60mm Octagonal roller 60mm
€ 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00
Octagonal 60mm
star
roller
ELECTRONIC ACCESSORIES
Code 23024000 23024005 23024010 23103060 23102100
Name
EASY PACKAGE N.1 Gear motor EASY N.1 Mounting accessories Kit N.1 Mounting instructions and General notice
76
Price
Control unit for 5 tubular motors + 433MHz receiver 433 MHz € 199,00 Control unit for tubular motor + 433 MHz rec. € 65,00 Control unit for mini tubular motor + 433 MHz rec. € 60,00 Radio push button board (2 buttons) for wall application with support € 15,00 Sun/wind sensor € 45,00
Square wall support
QX1
Guide to the
PRODUCT Control units
Condominium use
pag.85
Condominium use
pag.85
GATE 1 24V
for one 24V motor
pag.86
USER 2 24V
for two 24V motors
pag.86
GATE 2 24V PLUS
for two 24V motors
pag.86
SWING 2
Swing operators without limit switch resid. use
pag.85
NEW SLIDE
Sliding gates residential use
pag.86
Song
pag.86
Corona Erg 24V
pag.87
GATE 1
GATE 2
ELECTRONIC CONTROL UNITS
ROLLING
MINI GATE 1 24 V
77
Technical specifica tions
Control units
COMPARATIVE BOARD OF THE MAIN FUNCTIONS OF THE ADMINISTARTION SYSTEMS SEA Board 1
INPUTS/OUTPUTS CONNECTING BOARDS
SWING 2
SLIDE NEW
GATE1
√
√
Pedestrian star
√
√
opz.
√
Start
√
√
√
√
√
stop
√
√
√
√
√
Limit switch M1 opening
√
√
Limit switch M1 closing
√
√
Auxiliary input
ROLLING
Limit switch M2 opening
GATE 2
GATE 1 24V
USER2 24V
GATE 2 24V PLUS
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Limit switch M2 closing
√
Photocell in opening
√
Photocell in closing
√
opz. √
24V aux. output max 300mA
√
24V output max 200 mA
√
24V Output TX photocell (autotest)
√
√
√
tab.2
c.d.
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √
√
24V control led max. 1W
√ √
√ √
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
24V control lamp 3W max 12V electric lock output max 15 VA
√
Motor 1 (M1) output
√
Motor 2 (M2) output
√
√
√
√ √
√
√
√
√
√
√
230V Courtesy light max 100W
√
24V warning lamp max 15W
√
230V warning lamp max 50W
√
Capacitor M1 output
√
tab.3
Capacitor M2 output
√
230V 50/60Hz power supply input
√
√
√
Antenna input
√
√
√
√
Encoder 1 input
√
√
√
√
Encoder 2 input
√
√
√
√
√
√ √ √
√
√
√ √ √
√
√
√ √
√
√
External transformer input
√
√
√
√
√
√
√
√
opz.
Plug in receiver Signal connector Plinth for radio frequency (RF) module
√ √
√
√
√
√
*
*
√
Solar panel input
√
√
24Vdc or 12 Vdc battery input
Security edge
√
√
*
Terminal display connector
78
MINI GATE 1 24V
Memory indicator radio transmitters
c.d.
Working cycles indicator
c.d.
BUS system
*
*
*
√
Alarm signalisation on warning lamps
√
√
√
√
√
√
Board 2 ADJUSTABLE PARAMETERS WITH DIP SWITCH JUMPER
SWING 2
SLIDE NEW
GATE 1
ROLLING
GATE 2
MINI GATE 1 24 V
GATE 2 24V
USER2 24V
GATE 2 24V PLUS
Operating logic choice
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Programming modality choice
√
√
√
Aux Input configuration choice Working mode adjustment
√
√
√
√
√
Working cycles adjustment
c.d.
Leaf delay exclusion Pre-flashing activation
√
Automatic re-closing activation
√
Photocell auto-test activation
√
Encoder activation
√
Soft start activation Slow down activation
c.d.
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
solo VERG
c.d.
√
c.d.
√
c.d. c.d.
In prog.
c.d.
Adjustable acceleration ramp
c.d.
Adjustable deceleration ramp
c.d.
Leaf lock activation
√
√
√
Inversion strike activation
√
√
√
√
√
Photocell in opening activation
√
Security reverser in closing √
√ √
√
Leaf delay adjustment
Courtesy light timing
√
c.d.
√
Close after photocell
Closing direction
c.d.
c.d. √ √
79
Board 3 APPLICABLE ACCESSORIES BOARD
(*) As soon as available SWING 2
SLIDE NEW
GATE 1
ROLLING
GATE 2
MINI GATE1 24V
GATE 1 24V
USER2 24V
GATE2 24V PLUS
Foto 50
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Foto 60
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Ghost 40
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Ghost 40 Bus
*
√
√
Ghost 50
√
√
Fotobat
√
SLIM
√
√
√
Heater
√
√
√
GSM radio transmitter
√
√
√
√
Radiodec Prox
√
√
√
√
Kit antenna
√
√
230V warning lamp (Flash, Lamp…)
√
Warning lamp with flashcard
* √
√
* √
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
on RX
on RX
√
√
√
√
√
√
√
Flash 24V Security edge
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Key switch
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Pushbutton boards
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Palm
√
Administration card magnetic loop
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Backup battery
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Additional power supplier
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√ √
√
√
√
√
Signal plug in receiver Electric lock
√
√ √
√
√
Battery recharge card
√
Optional display module Modulo RF
√
√
√
External relay card
√
√
√
Safety Gate
√
√ √
√
√
√
√
√
√
Board 4 ADJUSTABLE PARAMETRES TRHOUGH TRIMMER OR PUSHBUTTONS
SWING 2
SLIDE NEW
GATE 1
ROLLING
GATE 2
MINI GATE 1 24V
GATE 1 24V
USER2 24V
GATE 2 24V PLUS
Pausing time adjustment
√
√
√
√
√
√
in progr.
√
√
Motor torque adjustment
√
√
√
Leaf delay adjustment
√
√
√
Working time adjustment
√
Slow down duration adjustment
√
√
√
√
Anti squeezing sensibility adjustment
√
√
Palm
Palm
√
√
√
√
Slow down speed adjustment Slow down speed adjustment Motors’ speed adjustment Legend: C.D.= optional display PALM= with accessory terminal In prog. = programming phase
80
in progr.
in progr.
√
√
√
√
√
√ √ √
√
Board 5 WORKING LOGICS
Automatic
SWING 2
SLIDE NEW
√
√
√
√
GATE1
ROLLING
GATE 2
MINI GATE 1 24V
GATE 1 24V
USER2 24V
GATE2 24V PLUS
√
√
√
√
√
√
√ c.d.
√
√
√
√
√
GATE 1 24V
USER 2 24V
GATE2 24V PLUS
√
√
√
for Verg
√
√
√
√
Automatic Semiautomatic Dead man Security
√
√
Automatic 1
√
√
Automatic 2
√
√
Manual
√
√
Semiautomatic of security
√
Step-by-step Step-by-step Type 1
√
Step-by-step Type 2
√
Condominium
√
Automatic of security
√
√
Board 6 PROGRAMMING MODALITIES
SWING 2
Self-learning with limit switch Self-lear. without limit switch
√
Single leaf
√
With Encoder
SLIDE NEW
GATE 1
√
√ √
√
GATE 2
MINI GATE 1 24V
√
√
√ √
√
Manual time adjustment by trimmer
ROLLING
√
√
√
for Verg
√
GATE 1 24V
USER 2 24V
GATE2 24V PLUS
√
√
√
on RX
√
√
√
Board 7 SWING 2
SLIDE NEW
GATE 1
Self-learning
√
√
√
√
Self-learning radio transmitter
√
√
√
√
ON BOARD PUSH BUTTON
ROLLING
GATE 2
MINI GATE 1 24V
on RX
Manual adjusting push button Start push button
Automatic or automatic 2:
√ √
√
Dead man:
One start impulse opens, one start impulse in opening is refused, one start impulse during pause closes all at once otherwise closes again in automatic at the end of the pause, a start impulse in closing inverts. a start impulse opens, a start impulse in opening is refused, a start impulse in pause closes all at once, one start impulse in closing stops the movement, a second impulse in closing inverts a start impulse opens, at the end of the opening cycle a start impulse is necessary to close again, a start impulse in opening stops the movement a successive one inverts the movement, one in closing inverts the movement Hold start opens, pedestrian start hold closes, at the push button release the automation stops
Security, autom. of security:
A start impulse opens, a start impulse in both opening and closing inverts
Automatic 1
A start impulse opens, at the end of the opening cycle a start impulse is necessary to close again, a start impulse in both opening and closing inverts the movement. A start impulse opens, a start in opening is not accepted, one in pause is not accepted, one in closing inverts the movement
Automatic Semiautomatic:
Step-by-step Type 1: Manuel:
The repeated start impulse realises the sequence open, stop, close, stop, open, stop close….
Step-by-step:
A start impulse opens, a start impulse closes
Step-by-step Type 2:
A start impulse opens, a start impulse during slow down, pause or stop on obstacle, stops the movement. A start impulse is necessary to close again. In closing a start impulse stops, the second one inverts The repeated start realizes the sequence open, stop, close, open, stop, close…
Condominium
81
Board 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS PHOTOCELLS
NOMINAL ABSORBED CURRENT
RANGE
POWER SUPPLY
IP CLASS
OPERATING TEMPER
RELAY CAPACITY
DIMENSIONS
Foto 50
55 mA a couple
35m
12V/24V AC/DC
55
-15°C/55°C
1A 24V
75x75 mm Ø 65 mm
Foto 60
108 mA a couple
20m
12V/24V AC/DC
55
-15°C/60°C
1A 24V
75x75 mm Ø 65 mm
Ghost 40
60 mA a couple
15m
12V/24V AC/DC
55
-15°C/60°C
1A 24V
57x85x33 mm
*
*
*
*
*
*
*
Ghost 50
60 mA a couple
15m
12V/24V AC/DC
55
-15°C/60°C
1A 24V
57x85x88 mm
Fotobat
*
8m
Battery da 3,6V
55
*
1A 24V
57x85x88 mm e 107x74x33 mm
95 mA a couple
10m
12V/24V AC/DC
55
-15°C/60°C
1A 24V
135x26x20
Ghost 40 Bus
SLIM
Board 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS TRANSMITTER
CARRYING FREQUENCY
RANGE (*)
CODIFICATION
POWER SUPPLY
ABSORPTION
DIMENSIONS
SMART Dip
433 Mhz 868 Mhz
100 m 120 m
fixed code 12 bit
3V (1XCR2032)
20mA
64x35x14
SMART Rolling code
433 Mhz 868 Mhz
100 m 120 m
rolling code codification 64 bits
3V (1XCR2032)
20mA
64x35x14
SMART e COPY
433 Mhz
100 m 120 m
fixed code 66 bit
3V (1XCR2032)
20mA
64x35x14
HEAD Dip
433 Mhz 868 Mhz
150 m 180 m
fixed code 12 bit
12V (1X23A)
20mA
67x39x15
HEAD Roll
433 Mhz 868 Mhz
150m 180m
rolling code codification 64 bits
12V (1X23A)
20mA
67x39x15
COCCINELLA Roll
433 Mhz 868 Mhz
150m 200m
rolling code codification 64 bits
12V (1X23A)
20mA
70x42x14
COCCINELLA Dip
433 Mhz 868 Mhz
150m 200m
fixed code 12 bit
12V (1X23A)
20mA
70x42x14
COCCINELLA Copy
433 Mhz 868 Mhz
150m 200m
fixed code 66 bit
12V (1X23A)
20mA
70x42x14
(*) With tuned antenna: The range of those units can vary depending on the electromagnetic pollution entity, of the spurious RF signals, on the place of installation or of eventual obstacles which are placed between the radio transmitter and the related receiver.
Board 10
TECHNICAL SPECIFICATION RECEIVERS
CARRYING FREQUENCY
INPUT IMPEDANCE
SENSIBILITY
ABSORP. IN PAUSE
DECODING
N. ADMINISTRATED CODES
CHANNEL QUANTITY
DIMENSIONS
RELAY CONTACT
SIGNAL plug-in
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
15 mA
Multistandard
800
2 (2°ped.)
40x50 mm
-
SIGNAL BOX
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
15 mA
Multistandard
800
2 (1NC/Temp.)
107x74x33 mm
CH1/N.O. CH2/N.O.-N.C.
RADIODEC PROX
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
150 mA
Multistandard
500
1
170x115x75 mm
CH1/N.O. CH2/N.O.-N.C.
SIGNAL ROLL plug-in
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
20 mA
Rolling Code
50
2 (2°ped.)
40x50 mm
-
SIGNAL ROLL BOX + antenna
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
20 mA
Rolling Code
50
2 (Bistable)
107x74x33 mm
CH1/N.O. CH2/N.O.-N.C.
SIGNAL roll 800 in scatola in box
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
20 mA
Rolling Code
800
2 (Bistable /Temp.)
130x60x52 mm
CH1/N.O. CH2/N.O.-N.C.
MODULO RF
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
6 mA
Su centrale
on control unit
on control unit
40x27 mm
-
FLEX
433 Mhz 868 Mhz
50 Ohm
-100 dBm
15 mA
Multistandard
800
2
-
CH1/N.O. CH2/N.O.-N.C.
82
LINE
NEUTRAL
WARNING LAMP
NEUTRAL
LINE
COMMON
CLOSING
OPENING
CAPACITOR M2
COMMON
CLOSING
OPENING
CAPACITOR M2
COMMON
ANTENNA
ELECTRIC LOCK
PHOTOCELL TX 24V
24 Vdc
ENODER 2
ENODER 1
PHOTOCELL 2
PHOTOCELL 1
START
PED. START
STOP
COMMON
ENODER
EARTH
EARTH
NEUTRAL
WARNING LAMP 230 V
COURTESY LIGHT 230V
COMMON
CLOSING
OPENING
CAPACITOR M1
COMMON
CLOSING
OPENING
CAPACITOR M2
NEGATIVE
GATE 2
PED START
OPENS
PHOTOCELL
CLOSES
NEGATIVE
24V CONTROL LAMP
24V TX PHOTOC
PHOTOCELL 2
PHOTOCELL1
LIMIT SWITCH OP. 1
LIMIT SWITCH OP. 1 LIMIT SWITCH CLOS. 1
LIMIT SWITCH CLOS. 1
PED. START
AUX ENTRY
NEURTAL
EARTH
LINE
230V WARNING LAMP
OPENING
CLOSING
COMMON
CAPACITOR
NEGATIVE
NEGATIVE
AUX ENTRY
LIMT SWITCH OPEN LIMT SWITCH CLO.
PHOTOCELL
24 TX PHOTO.
CONTROL LAMP
NEGATIVE
ANTENNA
Control units
Connections
GATE 1
GATE 1 24V
SWING 2
83
Control units MINI GATE 1 24V
ROLLING
PHOTOCELLS (N C) STOP (N C)
WARNING LAMP
EDGE
COMMON
STOP
PHOTOCELLS
START
COMMON
START (N C)
LIMIT SWITCH CLOSING
LIMIT SWITCH OPENING
LIMIT SWITCH
(*) COMMON
START (N.A.)
COMMON START/STOP
START (N.C.)
PHOTOCELLS (N.C.) G ND
24Vdc
OVdc
G ND
ANTENNA
NEW SLIDE
CONTROL LED EXIT OR RELAY 24V MAX 30MA
WARNING LAMP WITH BLINKING CARD MOTOR OPENING
COMMON MOTOR
MOTOR CLOSING
BROWN
POWER SUPPLY 230/115 Vac
DATA GND WHITE GREEN
POWER SUPPLY 24Vdc
BATTERY 24VDC
USER 2 24V
COMMON
(70W MAX)
COMMON
FLASHING LAMP 24V 15W
24Vdc ACCESSORIES MAX 200 mA
84
START PED.
COMMON
COMMON
PHOTOCELLS
COMMON
+ 12V ELECTRIC LOCK
COMMON
START
(70W MAX)
COMMON MOTOR
MOTOR CLOSING
MOTOR OPENING
WARNING LAMP
POWER SUPPLY 230/115 Vac
Control units for one or two motors (gate series) Description - Management of one 230 Vac motor with or without limit switch - Automatic logic (4 modalities), semiautomatic - Slow down in opening and closing - Motor couple adjustment - Self-learning operating times - Auto-test on photocells - Auto-diagnostic - Pedestrian opening - Encoder management (also Safety Gate for swing gates) - Diagnostic Leds on all outputs/inputs - Extractable connectors - Integrated radio decoding compatible with radio transmitters SMART, HEAD ROLL and SMART E-COPY (800 users) series with optional RF radio frequency module - Programming through palm - Working time --- SAFETY GATE (encoder) sensibility - N° manoeuvre for assistance - Limit switch exclusion (to avoid bridges)
GATE 1
Complete with IP55 box - PUSH-OVER function administration - AUX output administration - Automatic closing with photocell crossing administration - Photocells in opening administration
Description - Management of two 230 Vac motor with or without limit switch - Automatic logic (4 modalities), semiautomatic - Slow down in opening and closing - Motor couple adjustment - Self-learning operating times - Auto-test on photocells - Auto-diagnostic - Pedestrian opening - Encoder management (also Safety Gate for swing gates) - Electric lock management - Diagnostic Leds on all outputs/inputs - Extractable connectors - Integrated radio decoding compatible with radio transm. SMART, HEAD ROLL and SMART E-COPY (800 users) series with optional RF radio frequ. module - Programming through PALM: - Working time - Leaf slow down time - Pedestrian opening time - SAFETY GATE (encoder) sensibility - N° manoeuvre for assistance - Limit switch exclusion (to avoid bridges) - Electric lock activation in closing - PUSH-OVER function administration - AUX output administration - Automatic closing with photocell crossing administration - Dead man logic administration - Garden light timing mode - Garden light relay output as 2nd TX channel - Photocells in opening administration
GATE 2
Complete with IP55 box
Electronic units for swing gates (for all swing gates without limit switch) Description - Management of two 230 Vac motors without limit switch - Automatic, semiautomatic, automatic, semiautomatic of security - Slow down in opening and closing - Motor couple adjustment - Self-learning working times - Auto-test on photocell - Auto-diagnostic - Encoder administration (also Safety GATE for swing gates) - Electric lock management - Diagnostic Leds on all outputs/inputs - Extractable connectors - Integrated radio decoding compatible with radio transmitters SMART, HEAD ROLL and SMART ECOPY (800 users) series with optional RF radio frequency module - Encoder sensibility adjustment (Safety GATE) - Pedestrian opening - Max. transformer output capacity 200mA - Programming trough PALM: - Working time - Leaf slow down time - Safety Gate (encoder) sensibility - N° manoeuvre for assistance - PUSH-OVER function administration - Automatic closing with photocell crossing administration - Photocells in opening administration
SWING 2
Complete with IP55 box CODE
DESCRIPTION
PRICE
QX
QX1
23001120
GATE 1 with box
€ 165,00
23001123
GATE 1 Three. with box
€ 309,00
-
-
23001125
GATE 2 with box
€ 195,00
20
35
23021090
SWING 2 with box
€ 156,00
20
35
10
20
Note: The control units GATE1 - GATE2 - GATE2 24V PLUS - SWING - SLIDE - USER 2 24V are with radio decoding and it is necessary to plug in the radio module RF 433 MHz (or RF 868 MHZ) to activate the receiving function. The radio decoding has two channels (pedestrian II° channel) with 800 users, 10 users on GATE 2 24V PLUS.
85
24V Low tension control unit (for swing gates)
GATE 2 24V PLUS
Description - Administration of 2 24V motors - Slow down in opening and closing - Leaves’ speed adjustment - On board radio decoding compatible with transm. SMART, HEAD, ECOPY series. - With optional radio module (RF) (max 10 users) - Anti-forcing system (detects leaf forcing and activates the motor in the opposite direction) - Self-test on photocells - Pedestrian opening - 24V flashing lamp - Limit switch management - Electric lock management - Emergency batteries management - Ammeter function inversion on obstacle
(for swing gates) Digital programming
Complete with IP55 box
Description - Administration of 2 24V motors - Slow down in opening and closing - Motor speed adjustment - Pedestrian opening - 24V warning lamp - Electric lock administration - Emergency battery administration - Working time self-learning - Incorporated radio decoding compat. with radio transmitter SMART, HEAD ROLL series and SMART E-COPY (800 users) with optional radio frequency modulo (RF) - Encoder administration - Simplified programming with push buttons
USER 2 24V
Complete with IP55 box
CODE
DESCRIPTION
PRICE
23001130
GATE 1 24V for Verg
spare p. list
23001142
GATE 1 24V for Orion
spare p. list
23001135
GATE 2 24V PLUS with box
€ 209,00
23024016
USER 2 24V (FIELD) with box
€ 219,00
23022031
GATE 2 24V ( x FIELD) with box
€ 179,00
23024015
USER 2 24V with box BETA, ALPHA HT Elect.
€ 219,00
23105122
USER 2 24V with box
on request
23105276
Wireless module for USER 2 24V
GATE 1 24V Description - Administration of one 24V motor - Automatic, semiautomatic, step-by-step logic - Adjustable slow down in opening and closing - Anti-crushing intervention sensibility adjustment - Motor speed adjustment - Encoder or ammeter function for obstacles administration - Working times self-learning - Auto- test on photocell - Auto-diagnostic - Auto-adjustment of the param. varying with the time (attr.etc). - Diagnostic leds on all in-/outputs - Warning lamp administration - Extractable connecting board - Connector for plug in receiver SIGNAL series - Emergency battery administration (optional)
DISPLAY USER 24V
Only spare parts
Control units for sliding gates and rolling shutter
(for sliding gates TAURUS and SATURN 600) NEW SLIDE Description - Administ. of one 230 Vac motor without limit switch (sliding) - Automatic logic, semiautomatic - Plug-in receiver SIGNAL series + radio module (RF) - Motor couple adjustment - Encoder administration - Extractable connector - Fixed slow down in opening and closing - Radio decoding 800 users with optional RF radio freq. module - Stop function with transmitter
(for rolling shutters SONG) Description - Administration of one 230 Vac motor - Automatic, semiautomatic logic - Extractable connector - Connector for plug in receivers SIGNAL series
ROLLING
CODE
DESCRIPTION SLIDE
spare parts
23001148
NEW SLIDE
spare parts
CODE 13301150
DESCRIPTION ROLLING with box
PRICE € 59,00
Note: On the control units GATE1-GATE2-GATE2 24V PLUS-SWING-SLIDE it is necessary to insert the plug in radio module RF 433MHz (or RF 868MHz) to activate the receiving function. The radio decoding is with 2 channel and for 800 users, 10 users on GATE 2 24V PLUS.
86
PRICE
23001145
QX 20
QX1 50
CODE
MINI GATE 1 24V (for CORONA)
23021035
Description - Administration of one 24Vdc motor - Slow down in opening and closing - Opening/closing speed adjustment - Anti crushing sensibility adjustment - Self-learning time programming - Limit switch administration - Encoder administration - Security edge administration - Warning lamp with pre-flashing administration - Courtesy light administration - Connector for plug-in receiver SIGNAL type
DESCRIPTION MINI GATE 1 24V X CORONA
ELECTROSWING 2 Description 1. Control unit SWING 2 + rec. 2. TX SMART 2 chan. Rolling Code 1. Couple of photocells GHOST 40 1. Antenna + Cable
PRICE spare p. list
ELECTROGATE1 Description 1. Control unit GATE 1 + rec. 2. TX SMART 2 chan. Rolling Code 1. Couple of photocells GHOST 40 1. Antenna + Cable
Electronic Kit SWING 2
ELECTROGATE 2 Description 1. Control unit GATE 2 + rec. 1. Receiving module 2. TX SMART 2 chan. Rolling Code 1. Antenna + Cable 1. Pair of photocells GHOST 40
Electronic Kit GATE 2
Electronic Kit SWING 2
CODE
23106025
DESCRIPTION
PRICE
ELECTR. KIT SWING 2 433 MHz
€ 259,00
20
40
23106005
ELECTR. KIT GATE 1 433 MHz
€ 259,00
10
20
23106010
ELECTR. KIT GATE 2 433
€ 289,00
20
40
23106200
RADIOKIT SMART 433 ROLL
€ 113,00
20
40
23106205
RADIOKIT SMART 868 ROLL
€ 117,00
20
40
23106210
RADIO KIT HEAD 433 MHz ROLL
€ 124,00
20
40
23106215
RADIO KIT HEAD 868 MHz DIP-SWITCH
€ 128,00
20
40
23106220
LADYBIRD RADIO KIT COPY 433 MHz
€ 122,00
20
40
23106225
LADYBIRD RADIO KIT COPY 868 MHz
€ 122,00
20
40
RADIO SMART Description Radiokit SMART 433 MHz* 2. TX SMART Rolling Code 433 MHz 2ch 1. RX SIGNAL BOX 433 MHz With integrated antenna Radiokit SMART 868 MHz ROLL* 2. TX SMART Rolling Code 838 MHz 2ch 1. RX SIGNAL BOX 433 MHz With integrated antenna
QX
QX1
RADIO HEAD Description Radiokit HEAD 433 MHz ROLL* 2. TX HEAD Rolling Code 433 MHz 2ch 1. RX SIGNAL BOX 433 MHz With integrated antenna Radiokit HEAD 868 MHz DIP- SWICH* 2. TX HEAD dip-swich 868 MHz 2ch 1. RX SIGNAL BOX 433 MHz With integrated antenna
* Complete with wall support for SIGNAL BOX
* Complete with wall support for SIGNAL BOX
RADIO LADYBIRD Descrizione Radiokit LADYBIRD 433 MHz* 2. TX LADYBIRD E-copy 433 MHz 1. RX SIGNAL BOX 433 MHz with integrated antenna Radiokit SMART 868 MHz ROLL* 2. TX LADYBIRD E-copy 868 MHz 1. RX SIGNAL BOX ROLL 868 MHz with integrated antenna * Complete with wall support for SIGNAL BOX
87
Guide to the
PRODUCT
Guide to the products radio transmitters and receivers
433 MHz AND 868 MHz TRANSMITTERS AND RECEIVERS SIGNAL plug in
pag.89-91
SIGNAL BOX + antenna
pag.89-91
FLEX universal receiver
pag. 98-90-91
RF Radio frequency module
pag.90-91
RADIODEC PROX
pag.96
SIGNAL ROLL plug in
pag.90
- Fixed code - With dip switch - E-copy
SMART HEAD
HEAD
Rolling Code
SIGNAL BOX ROLL + ant. pag.90
SIGNAL ROLL in box
88
pag.90
Transmitters Smart SMART
Smart 433 MHz two and three chan. ROLLING CODE transmitters
CODE
DESCRIPTION
23110350
SMART 2 ch (10pcs)
23110355
SMART 3 ch (10pcs)
433 MHz two and three chan. DIP-SWITCH transmitters
UNIT PRICE
CODE
DESCRIPTION
€ 24,50
23110360
SMART 2 ch (10pcs)
€ 26,00
€ 27,50
23110365
SMART 3 ch (10pcs)
€ 28,00
Two and three chan. 868MHz ROLLING CODE transmitter
UNIT PRICE
Two and three chan. 868 MHz DIP-SWITCH transmitter
TRANSMITTERS
Smart 2 channel
Smart 3 channel
Trasmettitore 868 MHz ROLLING CODE bic. e tric. Trasmettitore 868 MHz DIP-SWICH bic. e tric.
CODE
DESCRIPTION
23110370
SMART 2 ch (10pcs)
23110375
SMART 3 ch (10pcs)
UNIT PRICE
CODE
DESCRIPTION
UNIT PRICE
€ 27,00
23110380
SMART 2 ch (10pcs)
€ 28,00
€ 29,00
23110385
SMART 3 ch
€ 30,00
N.B: KIT SMART 100: (100 transmitters) with QX1 KIT SMART 500: (500 transmitters) with QX2 KIT SMART 1000: (1000 transmitters) with QX3
Description - Small and light radio transmitter - Silicon buttons pleasant to touch - High brilliance leds - Two and three channel version - Available in the 433 MHz and 868 MHz frequencies - Version with rolling code 64bit codification or dip switch - Easy replaceable Lithium battery (it suffices a coin) - Version with transponder function available (SMART PROX) for reading with READER PROX Note: The SMART transmitters can be bought with the special formula QX1 and QX2
CODE
DESCRIPTION
23101070
Adjust. 433MHz antenna with bracket
€
16,00
30
23101072
Adjust. 868 MHz antenna with bracket
€
16,00
30
54705250
RG 58 Cable (5m)
€ 1,30 the meter
Receiver 433 and 868 MHz SIGNAL Plug in 433 and 868 Mhz
- 2 chan. Receiver with narrow band (super-heterodyne) 800 codes - Available in the 433 and 868 MHz Frequencies - Easy and intuitive programming of the transmitters - Compatible with the transmitters SMART and HEAD, both Rolling Code and Dip switch - Polarised plug in connector compatible with various control units SEA (GATE 1 24V- MINI GATE 1 24V- METEX-ROLLING) RF 433 and RF 868 Mhz
RECEIVER
- Radio module in combination with SWING 2 - GATE1 - GATE2 - SLIDE NEW GATE 2 24V PLUS - USER 2 24V control units - 433 and 868 MHz frequencies available SIGNAL BOX USERS 433 and 868 Mhz
- 2 chan. receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with SMART, HEAD and SMART Ecopy transmitters, both Rolling Code and Dip switch. - Possibility to make a security copy of the memory with PALM Easy Copy - Integrated Antenna - IP Protection class FLEX 433 and 868 MHz
CODE
PRICE
DESCRIPTION
QX1
PRICE
23101030
433MHz antenna with bracket and 5m cable
€
18,00
23101065
868MHz antenna with bracket and 5m cable
€
18,00
PRICE
QX
QX1
23120380
CODE
SIGNAL plug in 2 ch 433 MHz
€ 47,00
-
-
23120390
SIGNAL plug in 2 ch 868 MHz
€ 47,00
-
-
23120420
RF 433 MHz
€ 21,00
30
60
23120425
RF 868 MHz
€ 21,00
30
60
23120400
SIGNAL BOX and ant.. 433 MHz
€ 68,00
30
60
23120405
SIGNAL BOX and anten. 868 MHz
€ 68,00
30
60
FLEX 433 MHz
€ 56,00
30
60
FLEX 868 MHz
€ 56,00
30
60
3V Lithium battery (50 pc. Package)
€ 105,00
23120430 - 2 chan. Receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available 23120435 - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with SMART, HEAD, and SMART Ecopy, 54710018 both Rolling Code and Dip-switch - Possibility to make security copies of the memory with PALM Easy Copy
DESCRIPTION
89
Transmitters Head HEAD
Head
HEAD ROLLING CODE 433 MHz
TRASMETTITORI
CODE
DESCRIPTION
UNIT PRICE
23110400
HEAD 2 chan. (10 pcs)
€ 27,50
23110405
HEAD 4 chan. (10 pcs)
€ 29,90
Description - Robust, compact radio transmitter - Signal Led - Versions with 2 or 4 channels - Available in the frequencies 433 and 868 MHz - Version with Rolling Code 64 bit codification (available version dip switch 2 channel 868) - Battery easy to replace - Programming with internal push button with receivers: SIGNAL ROLL - SIGNAL BOX ROLL - SIGNAL ROLL in box - Max. security thanks to the rolling code system which modifies continuously the code with millions of billions of combinations to make cloning impossible
HEAD ROLLING CODE - DIP-SWITCH 868 MHz
CODE
DESCRIPTION
UNIT PRICE
23110410
HEAD 2 chan. (10 pcs)
€ 28,90
23110415
HEAD 4 chan. (10 pcs)
€ 31,50
23110416
HEAD 2 channel DIP-SWITCH (10 pcs)
€ 30,50
Note: The HEAD transmitters can be bought with the special formula QX 1 (100 pcs) and QX 2 (500 pcs) and QX 3 (1000pcs)
CODE
DESCRIPTION
QX1
CODE
23101070
Adjust. 433MHz antenna with bracket
€
16,00
30
23101030
433MHz antenna with bracket and 5m cable
€
18,00
23101072
Adjust. 868 MHz antenna with bracket
€
16,00
30
23101065
868MHz antenna with bracket and 5m cable
€
18,00
54705250
RG 58 Cable (5m)
€ 1,30 the meter
PRICE
DESCRIPTION
PRICE
Receivers 433 and 868 MHz
FIXED CODE
FLEX 433 and 868 Mhz
- 2 chan. Receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with SMART, HEAD and SMART Ecopy transmitters, both Rolling Code and Dip-Switch - Possibility to make security copies of the memory with PALM Easy Copy CODE RF 433 and RF 868 Mhz
- Radio module in combination with SWING 2 - GATE1 - GATE2 - SLIDE GATE 2 24V PLUS - USER 2 24V control units - 433 and 868 MHz frequencies available
PRICE
QX
QX1
23120156
SIGNAL ROLL plug in 2 ch 433 MHz 50 users Roll.Code
€ 63,00
-
-
23120305
SIGNAL ROLL plug in 2 ch 868 MHz 50 users Roll.Code
€ 63,00
-
-
23120167
SIGNAL ROLL BOX + ant. 2 ch 433 MHz 50 users Rolling Code
€ 83,00
30
60
23120320
SIGNAL ROLL BOX + ant. 2 ch 868 MHz 50 users Rolling Code
€ 83,00
30
60
23120370
SIGNAL in box 2 ch 433 800 users Rolling Code
€103,00
-
-
23120340
SIGNAL in box 2 ch 868 800 users Rolling Code
€103,00
-
-
23120420
RF 433 MHz
€ 21,00
30
60
23120425
RF 868 MHz
€ 21,00
30
60
23120430
FLEX 433 MHz
€ 56,00
30
60
23120435
FLEX 868 MHz
€ 56,00
30
60
54710017
12V Lith. battery (50 pc. Pack)
€105,00
SIGNAL BOX 50 USERS 433 and 868 Mhz
ROLLING CODE
- 2 chan. Receiver with narrow band (super- heterodyne) 50 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with HEAD, Rolling Code transmitters, - Integrated Antenna SIGNAL ROLL Plug in 433 and 868 Mhz
- 2 chan. Receiver with narrow band (super-heterodyne) 50 codes - Available in the 433 and 868 MHz frequencies - Easy and intuitive programming of the transmitters - Compatible with the transmitters HEAD, Rolling Code - Polarised plug in connector compatible with various control units SEA SIGNAL ROLL in box 800 users 433 and 868 MHz
-2 chan. receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with HEAD, Rolling Code transmitters - Possibility to copy on memory module - Possibility to connect to a PC with RS-232 for the code administration
90
DESCRIPTION
Ladybird
Ladybird
LADYBIRD
433 MHz Transmitters COPY 2 and 3 channel
CODE
DESCRIPTION
UNIT PRICE
23110470
LADYBIRD ROLLING CODE 2C433
n.d.
23110475
LADYBIRD ROLLING CODE 4C433
n.d.
23110480
LADYBIRD ROLLING CODE 2C868
n.d.
23110485
LADYBIRD ROLLING CODE 4C868
n.d.
23110490
LADYBIRD E-COPY 2C433
€ 27,50
23110495
LADYBIRD E-COPY 4C433
€ 29,50
23110500
LADYBIRD E-COPY 2C868
€ 27,50
23110505
LADYBIRD E-COPY 4C868
€ 29,50
23110510
LADYBIRD DIP SWITCH 2C433
€ 27,50
23110515
LADYBIRD DIP SWITCH 4C433
€ 29,90
23110520
LADYBIRD DIP SWITCH 2C868
€ 27,50
23110525
LADYBIRD DIP SWITCH 4C868
€ 29,50
Description - New transmitter with refined design - 2 or 4 channel versions - 433 -868 MHz Frequencies - Dip-switch, rolling code personalized and with fixed code with cloning function - 12V Stile battery - Long range thanks to an antenna of big dimensions - Signalisation led - Silicon buttons pleasant to touch
N.B. : The transmitters LADYBIRD can be bought with the formula QX 1 (100pc.), QX2 (500 pc.) and QX3 (1000 pc.)
CODE
DESCRIPTION
23101070
Adjust. 433MHz antenna with bracket
€
PRICE 16,00
23101072
Adjust. 868 MHz antenna with bracket
€
16,00
54705250
RG 58 Cable (5m)
€ 1,30 the meter
QX1
CODE
30
DESCRIPTION
PRICE
23101030
433MHz antenna with bracket and 5m cable
€
18,00
23101065
868MHz antenna with bracket and 5m cable
€
18,00
30
Receiver 433 and 868 MHz for LADYBIRD E-copy and LADYBIRD Dip-swich SIGNAL Plug in 433 and 868 Mhz
- 2 chan. Receiver with narrow band (super-heterodyne) 800 codes - Available in the 433 and 868 MHz Frequencies - Easy and intuitive programming of the transmitters - Compatible with the transmitters SMART and HEAD, both Rolling Code and Dip switch - Polarised plug in connector compatible with various SEA control units RF 433 and RF 868 Mhz
- Radio module in combination with SWING 2 - GATE1 - GATE2 - SLIDE GATE 2 24V PLUS - USER 2 24V control units - 433 and 868 MHz frequencies available SIGNAL BOX 433 and 868 Mhz
- 2 chan. receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with SMART, HEAD and HEAD Ecopy transmitters, both Rolling Code and Dip switch. - Possibility to make a security copy of the memory with PALM Easy Copy - Integrated Antenna - IP Protection class FLEX 433 and 868 MHz
CODE
DESCRIPTION
PRICE
QX
QX1
23120380
SIGNAL plug in 2 ch 433 MHz
€ 47,00
-
-
23120390
SIGNAL plug in 2 ch 868 MHz
€ 47,00
-
-
23120420
RF 433 MHz
€ 21,00
30
60
23120425
RF 868 MHz
€ 21,00
30
60
23120400
SIGNAL BOX and ant.. 433 MHz
€ 68,00
30
60
23120405
SIGNAL BOX and anten. 868 MHz
€ 68,00
30
60
23120430
FLEX 433 MHz
€ 56,00
30
60
23120435
FLEX 868 MHz
€ 56,00
30
60
54710018
3V Lithium battery (50 pc. Package)
€ 105,00
- 2 chan. Receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized modality - Compatible with SMART, HEAD, and SMART Ecopy, both Rolling Code and Dip-switch - Possibility to make security copies of the memory with PALM Easy Copy
91
SMART and Copy 433 and 868 MHz transmitters
TRANSMITTERS
SMART and COPY
Smart and Copy
433 MHz Transmitters COPY 2 and 3 channel
CODE
DESCRIPTION
UNIT PRICE
23110426
SMART 2 ch (10pcs)
€
23110431
SMART 3 ch (10pcs)
€
QX 1
QX 2
QX 3
26,00
100pz
500 pz
1000pz
28,00
100pz
500 pz
1000pz
Description - Small and light radio transmitter - Silicon buttons pleasant to touch - High brilliance leds - Two and three channel version - Available in the 433 MHz and 868 MHz frequencies - Easy replaceable Lithium battery (it suffices a coin)
Simple and intuitive cloning Keep pressed for some seconds the first 2 push buttons of the transmitting receiver, as soon as the led begins to blink fast, the cloning function is activated and it is possible to proceed with the selection of the push button on which you want to clone the code of the other existing transmitter. After having chosen the push button, it is sufficient to bring the 2 transmitters next to each other and to press the push button of the existing transmitters. At this point the led will signalize the effectuated cloning. The cloning operation can function only between transmitters SEA also between different models provided that they are of the same frequency.
Smart Copy 2 channel Smart Copy 3 channel
Note: The SMART COPY transmitters can be bought with the special formula QX1 (100 pcs.), QX 2 (500pcs.), QX3 (1000pcs.)
CODE
DESCRIPTION
23101070
adjust. ant. 433 MHz with bracket
54705250
Cavo RG 58 (5 mt)
PRICE €
16,00
QX1
CODE
30
23101030
DESCRIPTION Antenna 433 MHz with bracket and 5m cable
PRICE €
18,00
€ 1,30 met.
Receivers 433 MHz SIGNAL plug in 433 Mhz
- 2 chan. receivers with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Compatible with SMART and HEAD, both Rolling Code and Dip switch - Polarized plug in connector compatible with various SEA control unit
RECEIVERs
RF 433 Mhz
- Radio module in combination with SWING 2 - GATE1 - GATE2 - SLIDE GATE 2 24V PLUS - USER 2 24V control units - 433 and 868 MHz frequencies available
CODE
PRICE
QX
QX1
23120380
SIGNAL plug in 2 ch 800 users 433 MHz
€ 47,00
-
-
23120420
RF 433 MHz
€ 21,00
30
60
SIGNAL BOX box and anten. 800 users 433 MHz
€ 68,00
30
60
FLEX 433 MHz
€ 56,00
30
60
3 V Lithium battery (50 pc. Package)
€ 105,00
SIGNAL BOX 433 Mhz
23120400 - 2 chan. receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel programmable in bistable and or temporized 23120430 modality - Compatible with SMART, HEAD and HEAD Ecopy both 54710018 Rolling Code and Dip switch - Possibility to make security copies of the memory with PALM Copy - Integrated Antenna - IP Protection Class FLEX 433 Mhz
- 2 chan. Receiver with narrow band (super- heterodyne) 800 codes - 433 and 868 MHz frequencies available - Simple and intuitive programming of the transmitters - Second channel progr.in bistable and or temporized modality - Compatible with SMART, HEAD and SMART Ecopy transmitters, both Rolling Code and Dip-Switch - Possibility to make security copies of the memory with PALM Easy Copy
92
DESCRIPTION
Accessories
Palm
PALM 433 MHz - 868 MHz
(Unique version) for transmitters of E-COPY series (SMART and LADYBIRD) and administration off additional functions on GATE 1-GATE 2- SWING 2 control units
Description - Copy of codes from a transmitter - Programming of a new code on TX in radio frequency (wireless) - Programming of the system code (allows to assign to every installation a different code and to add transmitters without necessity to reach the place of installation). - Programming of the installer code with password. (allows to avoid the possibility to add further transmitters to the system by not authorized installers). - Sequence programming of transmitters (allows to insert blocks of radio transmitters (100/200 the time) in order to speed up the programming. - Modifying or deleting of a transmitter code. - Programming, copy or deleting of a memory module - PC interface through RS 232 or Bluetooth
CODE
DESCRIPTION
PRICE
23105275
PALM
€
380,00
23105280
CDRom
€
99,00
Software for PC - Detailed users management; Name, Last name, complete address - Insertion, modification or deleting of users - Management of installation files - Printing
Control unit administration GATE 1-GATE 2- SWING 2 - Visualization and modification of the following param. - Working time - Leaf delay speed - Pedestrian opening time (GATE 1) - Adjustment cycles N° for maintenance - Anti-crushing sensibility SAFETY GATE - Limit switch exclusion (to avoid bridges) GATE2-GATE1 - With Dead man logic (GATE 2) - Electric lock in closing activation (GATE2) - PUSH-OVER function management (GATE 1-GATE 2- SWING 2) - AUX output administration (GATE1-GATE2) Automatic closing with photocell crossing administration (GATE 1-GATE 2- SWING 2) - Photocell in opening administration (GATE 1-GATE 2- SWING 2) - Garden light timing mode (GATE2) - Garden light relay output as 2nd TX channel
93
General Accessories
GHOST 40 surface photocell 15 m range 23102070 € 44,00 QX1 20 pz QX2 50 pz
GHOST 50 built-in photocell 15m range 23102080 € 53,00 QX1 20 pz QX2 50 pz Built in box for GHOST 50 and KEY PLUS 66301670 € 3,50
SLIM extra slim photocell for surface 23102095 € 45,00
COSTA 200 2 m mechanical security edge 12705050 € 70,00
Photcells, warning lamps and columns
FOTO 50 built -in photocell 30m range 23102020 € 58,50 For built in plastic box for KEY For built in plastic box for FOTO 50 For built in metal box for FOTO 50 /KEY See pag. 96
COSTA 250 2,5m mechanical Security edge 12705055 € 78,00 COSTA 300 3m mechanical security edge 12705060 € 82,00
MINI LAMP Mini Warning lamp 230V 23104006 € 22,00 MINI LAMP Mini warning lamp with flashing card 24V 23104011 € 15,00
Column for key switch EUROKEY 16200020 € 33,00 Column for key switch EUROKEY 12710020 € 33,00
94
LAMP big warning lamp without flashing card 230V (for SLIDE-ROLLING) 23104065 € 37,00
FLASH 24 New Warning lamp 24V 23104105 € 28,00 QX1 20 pz QX2 50 pz
LAMP big warning lamp without flashing card 24V 23104055 € 29,00
FLASH New Warning lamp 230V 23104100 € 25,00 QX1 20 pz QX2 50 pz FLASH New warning lamp with flashing card 230V 23104110 € 29,80 QX1 20 pz QX2 50 pz
PILAR Aluminium column for photocells GHOST 40 cm 12710205 € 23,00 QX1 30 pz
KIT Antenna 433 MHz for Warning lamp FLASH 23101075 € 15,50 QX1 30 pz
PILAR PROX aluminium column for READER PROX-KEY PLUS key switch 12710210 € 44,00
KIT Antenna 868 MHz for Warning lamp FLASH 23101080 € 15,50 QX1 30 pz
Foundation counter plate for PILAR 16200170 € 10,00
Column for FOTO 50 16200010 € 30,00
FOTO 60 surface photocell orientable circuit 30m range 23102090 € 118,00
FOTOCOSTA BAT photocell with infrared, modulate active rays, 8m range, for surface mounting, transmitter power supply with batteries or by cable and power supply for edge on mobile leaf 23102105 € 56,00 QX1 20 pz QX2 50 pz
Wall support for Warning lamp FLASH 12710260 € 7,00 Wall support for SIGNAL BOX/GHOST 40 12710315 € 7,50
GHOST 40 BUS synchronized for surface (FOR USER 2 24V AND GATE2 BUS) 23102075 € 48,00 QX1 20 pz
Note: The marked products can be bought with the special formulae QX1 and QX 2.
Systems of command
KEY START built in key switch 23103015 € 24,00 KEY START STOP Built in Key switch 23103030 € 26,00
Key switches, Push button board
KEY PLUS START-STOP Key switch (for surface) out of aluminium with illumination 23103050 € 33,00 QX1 30 pz QX2 60 pz
Push button board for table 23103045 € 33,00
EUROKEY Key switch (for surface) with european cylinder 23103010 € 29,00 EUROKEY RF RF Key switch (for surface) with european cylinder wireless 433 MHz 23103025 € 62,00
Additional decoder module for CODE 23105100 € 37,00
Built in push button board 23103040 € 33,00
CODE Push button board anti-forcing with decoder (built in) 23105167 € 160,00 CODE RF push button board anti-forcing wireless (built in) MHz 23105166 € 150,00
CODE PLUS aluminium push button board (for surface) anti forcing 23105190 € 195,00
READER (proximity reader) SIGNAL BOX (receiver)
KEY PLUS (key switch) GHOST 40 GHOST 40 BUS (photocells)
FOTO BAT (photocells)
Note: The marked products can be bought with the special formulae QX1 and QX 2.
95
Proximity readers
Proximity readers MODELS - Decoder/Receiver transponder and TX 433 500 Users - Decoder/Receiver transponder and TX 868 500 Users RADIODEC PROX 433 Mhz
Complete with box IP55
QX
€ 115,00
23105325
10pcs
RADIODEC PROX 868 Mhz
QX
€ 115,00
23105330
Description - KEY PROX, CARD PROX and SMART PROX administration - Radio transmitter SMART and HEAD ROLL series administration - Memory capacity 500 Users - Display with led for user administration - Power supply 12Vdc or 24 Vdc - Relay output clean contact - Possibility to administrate 2 readers READER PROX
10pcs
MODELS
MODELS Transponder Reader
Transmitter with internal transponder - 433 MHz Rolling Code 2 channel ( 10pcs) - 868 MHz Rolling Code 2 channel (10pcs)
Surface mounting Fixable on PILAR PROX column READER 23105320
QX1 € 51,00
SMART PROX
1
UNIT PRICE
23110390 (10 pcs) 433Mhz € 25,70
10pcs
23110395 (10 pcs) 868Mhz € 27,70
MODELS - Transponder key ring
MODELS - Transponder card KEY PROX 23105310 (10 pcs)
UNIT PRICE
QX1
€ 7,90
QX2
QX3
100pz 500pz 1000pz
MODELS - CD-ROM for the administration on PC of the transponder and tags with possibility to insert the name of the user and time
CARD PROX
UNIT PRICE
QX1
QX2
QX3
23105315 (10 pcs)
€ 5,90
100pz 500pz 1000pz
Note: The RADIODEC- can be sold only together with the READER
CD-ROM 23105285
€
59,00
Remote control systems MODELLI - Radio transmitter GSM
SMS PHONE 23105162
€
599,00
Description - Display for the programming - Integrated Antenna - Four relay outputs clean contact - Four digital opto-insulated inputs - Possibility to control an output “free” of charge (caller identification) - Output activation by SMS - Output activation with DTMF tone calls - Security password administration - SMS sending after inputs/outputs activation - Buffer battery administration - Capacity 500 User (extendable)
Note: The marked products can be bought with the special formulae QX1 and QX 2.
96
General Accessories MODELS - Additional power supply Descrizione - Uscite 12 Vac, 24 Vac, 24 Vdc - Connettore ad innesto compatibile con RX Signal o DECODER - Relè di potenza per comando elettroserratura o carich da 500W Max
POWER SUPPLY €
23105010
52,00
MODELS Battery back up - Star 500 with 12 Ah battery dimensions 34,5x35,4x13,5
STAR 500 €
23105048
615,00
Description - Realised to intervene in case of power failure - Protects the electronic unit from sudden net voltage variations (up to 187 V) - Eliminates temporary events on the supply net thanks to active/capacitive input filters - In case of power failure the battery back up STAR 500 guaranties the functioning of the automation in opening and closing up to 130 consecutive manoeuvres with a 12Ah battery.
MODELS - Heater for hydraulic motors Description - Exits 12 Vac, 24 Vac, 24 Vdc - Plug in connectore compatible with RX Signal or DECODER - Power relay to command the electric lock or 500W Max charge
THERMO €
23105012
60,00
MODELS 1- Wall mounting plastic box for KEY 2- Wall mounting plastic box for Foto50 3- Metal box for Foto50/Pul. KEY 4- Wall mounting plastic box for GOST/KEY PLUS
66300165
€
66300160
€
5,25
16200030
€
10,50
66301670
€
3,50
5,25
LOOP - Magnetic loop reader - Standard DIN attachment - Oscillation frequency selection - Sensibility selection - Relay output with presence or impulse - Power supply 24Vdc LOOP
QX1
23105161 LOOP € 179,00
LOOP PLUG
SUP Board to manage a magnetic lock (only for GATE 2)
10pz
QX1
23105159 LOOP Plug € 159,00 10 pz
SUP 23105340 SUP
€
29,00
LOOP MODULE 2) Board to manage LOOP PLUG plug-in loop detector following various configurations. LOOP MODULE 23105013
€
39,00
Note: The marked products can be bought with the special formulae QX1 and QX2
97
TERMS OF SALE GENERAL NOTICE The systems must be assembled exclusively with SEA components, unless specific agreements apply. Non-compliance with the applicable safety standards (European Standards EM12453 – EM 12445) and with good installation practice releases SEA from any responsibilities. SEA shall not be held responsible for any failure to execute a correct and safe installation under the above mentioned standards. 1) PROPOSED ORDER The proposed order shall be accepted only prior SEA approval of it. By signing the proposed order, the Buyer shall be bound to enter a purchase agreement, according to the specifications stated in the proposed order. On the other hand, failure to notify the Buyer of said approval must not be construed as automatic acceptance on the part of SEA. 2) PERIOD OF THE OFFER The offer proposed by SEA or by its branch sales department shall be valid for 30 solar days, unless otherwise notified. 3) PRICING The prices in the proposed order are quoted from the Price List which is valid on the date the order was issued. The discounts granted by the branch sales department of SEA shall apply only prior to acceptance on the part of SEA. The prices are for merchandise delivered ex-works from the SEA establishment in Teramo, not including VAT and special packaging. SEA reserves the right to change at any time this price list, providing timely notice to the sales network. 4) PAYMENTS The accepted forms of payment are each time notified or approved by SEA. The interest rate on delay in payment shall be 1.5% every month but anyway shall not be higher than the max. interest rate legally permitted. 5) DELIVERY Delivery shall take place, approximately and not peremptorily, within 30 working days from the date of receipt of the order, unless otherwise notified. Transport of the goods sold shall be at Buyer’s cost and risk. SEA shall not bear the costs of delivery giving the goods to the carrier, as chosen either by SEA or by the Buyer. Any loss and/or damage of the goods during transport, are at Buyer’s cost. 6) )COMPLAINTS Any complaints and/or claims shall be sent to SEA within 8 solar days from receipt of the goods, proved by adequate supporting documents as to their truthfulness. 7) SUPPLY The concerning order will be accepted by SEA without any engagement and subordinately to the possibility to get it’s supplies of raw material which is necessary for the production; Eventual completely or partially unsuccessful executions cannot be reason for complains or reservations for damage. SEA supply is strictly limited to the goods of its manufacturing, not including assembly, installation and testing. SEA, therefore, disclaims any responsibility for damage deriving, also to third parties, from non-compliance of safety standards and good practice during installation and use of the purchased products. 8) WARRANTY. SILVER: The mechanical components of the operators belonging to this line are guaranteed for 24 months from the date of manufacturing written on the operator. GOLD: The mechanical components of the operators belonging to this line are guaranteed for 36 months from the date of manufacturing written on the operator. PLATINUM: The mechanical components of the operators belonging to this line are guaranteed for 36 months from the date of manufacturing written on the operator. The base warranty (36 months) will be extended for further 24 months (up to a total of 60 months) when it is acquired the certificate of warranty which will be filled in and sent to SEA s.r.l. The electronic devices and the systems of command are guaranteed for 24 months from the date of manufacturing. In case of defective product, SEA undertakes to replace free of charge or to repair the goods provided that they are returned to SEA repair centre. The definition of warranty status is by unquestionable assessment of SEA. The replaced parts shall remain propriety of SEA. Binding upon the parties, the material held in warranty by the Buyer, must be sent back to SEA repair centre with fees prepaid, and shall be dispatched by SEA with carriage forward. The warranty shall not cover any required labour activities. The recognized defects, whatever their nature, shall not produce any responsibility and/or damage claim on the part of the Buyer against SEA. The guarantee is in no case recognized if changes are made to the goods, or in the case of improper use, or in the case of tampering or improper assembly. Furthermore, the warranty shall not apply if SEA products are partly or completely coupled with non-original mechanical and/or electronic components, and in particular, without a specific relevant authorization, and if the Buyer is not making regular payments. The warranty shall not cover damage caused by transport, expendable material, faults due to non-conformity with performance specifications of the products shown in the price list. No indemnification is granted during repairing and/or replacing of the goods in warranty. SEA disclaims any responsibility for damage to objects and persons deriving from non-compliance with safety standards, installation instructions or use of sold goods. 9) RESERVED DOMAIN A clause of reserved domain applies to the sold goods; SEA shall decide autonomously whether to make use of it or not, whereby the Buyer purchases propriety of the goods only after full payment of the latter. 10) COMPETENT COURT OF LAW In case of disputes arising from the application of the agreement, the competent court of law is the tribunal of Teramo. SEA reserves the faculty to make technical changes to improve its own products, which are not in this price list at any moment and without notice. SEA declines any responsibility due to possible mistakes contained inside the present price list caused by printing and/or copying. The present price list cancels and substitutes the previous ones. The Buyer, according to the law No. 196/2003 (privacy code) consents to put his personal data, deriving from the present contract, in SEA archives and electronic files, and he also gives his consent to their treatment for commercial and administrative purposes. Industrial ownership rights: once the Buyer has recognized that SEA has the exclusive legal ownership of the registered SEA brand, he will commit himself to use it in a way which does not reduce the value of these rights, he won’t also remove, replace or modify brands or any other particularity from the products. Any kind of replication or use of SEA brand is forbidden as well as of any particularity on the products, unless preventive and expressed authorization by SEA.
98
NOTE
99
NOTE
100
