Transcript
X9309-0920 EL IS
Color : 4C + 1C SIZE: 26.73” X 21”
FRONT
HE RE TA PE
™ Y EEDWA
P S N O I T UTO MO ate
4+
A
FOR INSTRUCTIONAL VIDEOS AND MORE GO TO
l p m e T g n i
Pre-assemble pieces as shown.
2.
1.
Press
firmly bracket
econds.
for 30 s
®
UPSIDE DOWN Command™ Strip goes here.
Hang
www.Hotwheels.com/walltracks
Assemble Track Pieces
RE HE
5
TAB FACES UP
PE TA
Press bracket firmly for 30 seconds.
STRIPS
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
CONTENTS: 3.
a
Brackets should NOT overlap template
b
®
®
®
S STRIP S STRIP
S STRIP
Co mm an d Str
ips
Co mm an d Str
Co Co Co Co Co Co mm Co mm Co mm Co mm mm Co mm Co Co an mm an mm an mm an an mm mm an mm d an d an d d an d an d an an Str Str Str Str Str Str ips Str ips Str ips Co ips Str ips Str ips Str Cod Codd Cod Cod Cod Str mm Co mm mm Co mm mm Co mm Co ips ips ips ips ips ips Co Co mm Co an mm Co an mm an mm Co an an mm an mm Co d an mm Cod anComm Cod anCo mm an mm Str d an mm Str mm Str d an Cod Co Str d an ips d d an Coips d an Str ips d an Str ips mm Str mm Co mm Str mm mm StrCod an ips an ips Str Co Co Co Str Co Str mm Str mm Co mm Cod mm Cod mm Str an ips an mm an an ips an ips ips Str ips ips Cod Codd Cod d an d mm Co mm mm CoStr d anStr ips mm CoStr d anStr ips mm CoStr d anStr an ips an mm ips ips ips Co Str d d anComm Str d an Str ips mm Co an mm CoStr d an mm an mm an mmips Co ips CoStr d ips CoStr d ips Str CoStr d an ips Cod an mm Str d an mm mm ips ips Str ips ips Str Cod and mm Cod andmmips Str Co Cod and mm Str d an ips d an Str d mm Str mm Co mm Str mm mm StrCo an ips an ips ips an ips a ips Str Co Co Co Str Co Str mm Str mm Co mm Cod mm Cod mm Str an mm an ips an ips an an ips ips Str ips ips Cod Cod Cod d mm Co mm mm CoStr d anStr ips mm CoStr d anStr ips mm CoStr d anStr an ips an mm Str d an ips Co ips ips i Str d an ips d d anComm mm Co an mm CoStr d an mm an mm an mmips Co ips CoStr d ips CoStr d ips Str CoStr d an Str ips Cod an mm Str d an mm mm ips ips Str ips ips Str Cod and mm Cod andmmips Str Co Cod and mm Str d an ips Cod an Str mm Str mm Co mm Str mm mm StrCo ips ips an ips an ips Str an ips Cod Co Co Str Str mm Str mm Co mm Cod mm d mm SCod an mm an ips an ips an an ips ips Str ips ips Cod Cod Str d anStr d anStrCoips d d aStr mm mm mm mm mm an ips an mm Str d an ips ips ips Str d an Str ips d an ips d d ips an Str ips d an Str ips an an ips Str Str Str Str Str Str d d ips Str ips Str ips Str ips ips Str i Cod Cod Cod Co Cod Str Str mm Co mm Co mm Co mm mm Co ips Co ips Co ips ips ips ips mm mm an mm an mm an mm an an mm d an d an d an d d an an Str Str Str Str Str d d d d d ips ips ips ips ips
ips
Co mm an d Str
Co mm an d
ips
.
YOU WILL NEED:
c
20 minutes
PRESS FIRMLY FOR 30 SECONDS
d
Please read all instructions before beginning assembly and set-up.
2
Prepare Brackets
Red Printing = On Bracket
Lie template flat and level against wall and tape as shown. Top of template should align with the height of the child.
Black Printing = On Wall
2X
lado de la PA WALLlado de la W RED side PARE Coté ALL side MUR WA D la Comm Coté LL side do de la and MUR Coté Comm WALL PARED WALLlado de W M la Co A an U Coté side lado LL si mman Coté side PARE R St ri d Comm ps de MUR MUR d WA de la WA D la St ri and Comm ps Coté LL side PARED Coté LL side do de la St ri Comm ps and MUR MUR W St ri W PARE WA lado de and ps Comm Coté ALL side Coté ALL side D lado St ri Coté LL side la PARE Comm and MUR ps MUR MUR St ri WA de la WALL D lado Comm ps and Coté LL side PARED St ri de la Co and si de Co ps té la MUR mman St ri MUR W lado Comm W PARE WA do de ps d Co St ri Coté ALL side de la PA and Coté ALL side D lado ps Coté LL side la PARE MUR RED mman MUR St ri MUR WA de la Comm ps WA D la St ri d Coté Comm ps and Coté LL side PARED Coté LL side do de la MUR St ri MUR and MUR W lado Comm ps W PARE WA lado de St ri Comm Coté ALL side de la PA ps and Coté ALL side D lado Coté LL side la PARE St ri MUR and MUR ps D de M W RED Co W U la W m R la A St ri A mand Coté ALL side Comm ps Coté LL side PARED Coté LL side do de la St ri MUR la Comm ps and M la PA M do U W do UR R RE W St ri WALL de la and Comm psCo Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado St ri té M side PARED MUR ps and MUR W RED St ri WA de la UR WA la ps Coté ALL side Coté LL side PARED St ri Coté LL side do de la MUR ps MUR MUR W lado W PARE Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado MUR MUR WALL RED WALL de la PA Coté side Coté side RED MUR MUR W lado Coté ALL side de la PA MUR WALL RED Coté side MU
Com man d
®
St ri
S STRIP
2X
4.
lado de la PA WALLlado de la W RED side PARE Coté ALL side MUR WALL D lado de Co si de la té St ri MUR Coté Comm ps WALL PARED WALLlado de St ri WALL M la Co ps an U Co PA m la si si Co R d Co St ri do mand té M de RE side té M de ps UR WA de la UR mman WA D la St ri Comm ps Coté LL side PARED St ri d la Coté LL side do de la Comm ps and MUR MUR W W PARE St ri WALL do de and Comm Coté ALL side Coté ALL side D lado St ri Copsté side la PARE Comm ps and MUR MUR D M St ri WA de la and ps Comm UR CoWALL si lado de Coté LL side PARED St ri Comm de an la ps té la M la St d PA M do UR W do ri ps UR RE W Comm WA and de Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado and CommCoté MLL sideSt rilapsPARED MUR RED St ri MUR WA de la Comm ps and UR WA la St ri Coté and Coté LL side PARED ps Co Coté MLL side do de la PA MUR MUR W lado Comm WA ladoStderi ps mman St ri d UR Co WALL RED la Coté ALL side de la PA Comm ps an Codté LL side la PARE St do de té M side MUR and D la ri ps M WALL RED U W la R St ri URComm WALL A Coté side ps Coté LL side PARED Coantéd side do de la St ri MUR la M ps la PA M do U W do U R RE W WA de St ri R ps Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado Coté LL side la PARE MUR MUR MUR W RED WA de la WA D la Coté ALL side Coté LL side PARED Coté LL side do de la MUR MUR MUR W lado W PARE Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado MUR MUR WALL RED WALL de la PA Co si Coté side RED té M de UR MUR WALL lado de Coté la si MUR de W PARED Coté ALL side MU
Comm and St ri
Comm and
ps
ps
Com man d
Coté ALL side MUR
lado de la PA W RED
St ri
ps
Com man d
Com man d St ri
ps
Com man d St ri ps
Com man d St ri
ps
Com man d
St ri
ps
Com man d St ri
ps
Com man d St ri
ps
Com man d
ps
Com man d
Com man d St ri
ps
Com man d St
ri ps
Com man d
St ri
NOTE TO PARENTS: Before applying Command™ Strips make sure the wall surface is clean and dry. If cleaning is necessary 3M recommends using isopropyl rubbing alcohol. Do not use household cleaners.
1X
WALLlado de la side PARE WALL D lado
Hang Template
St ri
1
3’
ps
STRIPS
Approximately 3 feet by 4 feet of open wall space
St ri
START HERE:
®
4’
Low-adhesive tape such as painter’s tape or masking tape
St ri
seconds
ps
Str
St ri
ips
Com man d
Str
ps
S
St ri
ips
ps
Str
St ri
ips
Com man d
Pre
Str
ps
Comm and
Coté side de la MUR Coté W PARE WA lado de WALL Coté ALL side D lado PAUR Coté LL side la M RE side MUR MUR WA de la WA D la Coté LL side PARED Coté LL side do de la M M UR W UR W PARE WA lado de Coté ALL side Coté ALL side D lado Co LL si la PA M té M UR MUR de W RED la UR WA de la A Coté LL side PARED Coté LL side do de la MUR MUR W lado W PARE WA lado de Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado Coté LL side la PARE MUR RED MUR MUR WA de la W D la A Coté Coté LL side PARED Coté LL side do de la MUR MUR MUR W lado W PARE WA lado de Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado Coté LL side la PARE M M de UR W RED M UR W UR la WA D la A Coté ALL side Coté LL side PARED Co LL si do de MUR té M MUR de W la PARE UR W lado WA lado de Coté ALL side de la PA Coté ALL side D lado Coté LL side la PARE MUR MUR W RED MUR WA de la WA D la Coté ALL side Coté LL side PARED Coté LL side do de la MUR MUR MUR WALL lado de W PARE side la PA Co ALL si D la
ly for 30
et firm ss brack
ips
Coté do té M de MUR W RED UR W de la A Coté ALL side Coté LL side PARED MUR MUR W lado Coté ALL side de la PA MUR W RED Coté ALL side MUR
Str
Comm and
5.
®
S STRIP
R
ps
Com man d St ri ps
Com man d St ri
ps
Com man d St ri
ps
Com man d
R
There are 2 lettered brackets (Marked A - B), 3 flat brackets, and 6 Command™ Strips (1 extra strip). Separate strips. Remove red-printed liner from Command™ Strips and apply to back of brackets as shown. Make sure the strip tab is accessible for future removal. NOTE: DO NOT PULL BRACKET OFF WALL without reading removal instructions in step 8. NOTE: Apply strips to surfaces above 50°F (10°C). Adhesive could lose adhesion above 105°F (40°C). CAUTION: DO NOT use with wallpaper. May not adhere well to vinyl surfaces. DO NOT hang items over beds.
BACK VIEW
6.
®
3 Hang Brackets
®
BRACKET WITH UPSIDE DOWN COMMAND™ STRIP GOES HERE.
STRIPS
Remove black-printed liner from Command™ Strips and attach each bracket into the designated notch of the template as shown. Bracket should not overlap the template.
4 Remove Template
Press bra
cket firm
Once all brackets are firmly attached with red arrows correctly oriented, remove template.
®
STRIPS
ly for 30
Press bracket firmly for 30 seconds.
seconds
.
®
STRIPS
STRIPS
®
STRIPS
Press bracket firmly onto wall and hold, pressing for 30 seconds. Red arrow should line up with arrow on bracket.
®
STRIPS
®
STRIPS
X9309-0920 EL IS
Color : 4C + 1C SIZE: 26.73” X 21”
SEE OTHER SIDE FOR STEPS 1-5 6 Hang Track on Wall
7
4. 1.
Once brackets are mounted and TEMPLATE IS REMOVED FROM WALL, attach track pieces as shown.
BACK 3.
Let's Play!
Move arrow to starting point as shown.
E
SEE REVERSE FOR STEPS 6-8.
PRESS FIRMLY FOR 30 SECONDS
BA CK
CORRECT
SE
INCORRECT
Note: For optimal adhesion performance 3M recommends waiting 1 hour before adding weight to Command™ Strips.
Spin the wheel gently to launch cars.
Send your cars in different directions!
1.
2.
Load cars.
5.
2.
8 Reattaching & Removal Mounting brackets are designed to break away from the set without causing surface damage. If mounting plate separates from bracket, snap bracket back into place.
Remove track pieces from wall prior to removing brackets.
12"
30 cm
To remove brackets from the wall entirely: 1. NEVER pull strip towards you. 2. Hold bracket gently to prevent it from snapping fingers. DO NOT press against wall. 3. Grab tab on Command™ Strip and SLOWLY STRETCH STRAIGHT DOWN ALONG WALL AT LEAST 12 INCHES until bracket and strip release. Purchase medium Command™ Refill Strips to reapply to your wall.
6.
Connect Create your own set-ups with other Wall Tracks™ sets.
3.
7.
FOR VIDEOS AND MORE INFORMATION ON HANGING MULTIPLE SETS, GO TO
www.Hotwheels.com/walltracks
Command™ Strips are a product of 3M. For further information visit command.com NOTE: Apply strips to surfaces above 50°F (10°C). Adhesive could lose adhesion above 105°F (40°C). CAUTION: DO NOT use with wallpaper. May not adhere well to vinyl surfaces. DO NOT hang items over beds. 3M and Command are trademarks of 3M. © 3M 2012. All Rights Reserved.
X9309-0920
©2012 Mattel. All Rights Reserved. Mattel, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Relations 1-800-524-8697. Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628 500303. Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 1106, South Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd.(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor, Menara Lien Hoe, Persiaran Tropicana Golf Country Resort, 47410 PJ. Tel:03-78803817, Fax:03-78803867.
