Transcript
ORDER
NO. DAD84040076S0
Serv,ce Manual Turntable
System
SL-1200MK2 [M], [MC], [E], [EK], [XL], [EG], [EB], [EH], [EF], [El], [XA], [PA], [PE], [PC]
SL-1210MK2 [E], [EG], [EH] Areas r
* * * * * * * * * * *
I
*SL-1210MK2 SL-1200MK2
(
is the is
model
for for
silver black
type. type
* [PA] * [PE] * [PC]
J
of SL-1200MK2.
[M] [MC] [E] [EK] [XL] [EG] [EB] [EH] [EF] [Ed [XA]
|
is available is available is available is available is available
in in in in in
the U.S.A. Canada. Switzerland and Scandinavia, United Kingdom. Australia,
is is is is
in in in in
F.R. Germany. Belgium. Holland. France.
available available available available
is available in Italy. is available in Southeast Asia, Oceania, Africa, Middle Near East and Central South America. is available in far East PX. is available in European Military. is available in European Audio Club.
)
Please use this manual together with the service manual for Model No. SL-1200MK2/1210MK2.
English
Specifications •
Specifications Weight
are subject
and dimensions
to change
shown
without
notice
for further
improvement.
are approximate.
General Power supply:
120V,
AC 60 Hz (For
110-120/220-240V, (For other areas)
[M],
[MC]
areas)
Turntable
platter:
Aluminum Diameter
50 or 60 Hz
Weight
diecast 33.2 cm (13-5/64")
2 kg (4.4 lb}
Power consumption:
14W (For [M], [MC] areas) 13.5 W (For other areas)
Turntable speeds: Starting torque:
33-1/3 rpm and 45 rpm 1.Skg,cm (!.31b.in)
Dimensions:
45.3 x 16.2 x 36 cm
Build-up
0.7 s. from standstili Electronic brake
(WxHxD)
(17-27/32"
Weight:
x 6-19/64"
12.5 kg (27.6
Ib)
x 14-11/64")
characteristics:
Braking system: Wow and flutter:
section
_+ 0.035%
Type:
Quartz
Dirve method:
Manual turntable Direct drive
direct
drive
Motor:
Brushless
DC motor
* This rating
refers to turntable
Rumble:
Technics
(JIS
peak (IEC
assembly
alone,
C5521) 98A Weighted) excluding
of record, cartridge or tonearm, but including platter. Measured by obtaining signal from built-in frequency of motor assembly.
Matsushita Engineering and Service Company 50 Meadowland Parkway, Secaucus, New Jersey 07094
Unweighted)
--78 dB ( IEC 98A
Weighted)
Hawaii
96808-0774
Matsushita Electric of Canada Limited 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3
Panasonic TOkyo Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1-2, t-chorea, Shibakoen, Minato-ku, Tokyo !05 Japan
Matsushita
effects
generator
--56 dB {IEC 98A
Panasonic Hawaii Inc. 91-238 Kauhi St. Ewa Beach P.O. Box 774 Honolulu,
rpm
0,01%WRMS* 0.025%WRMS
Turntable
to 33-1/3
Panasonie Sales Company, Division Of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Ave, 65 De Infanteria, KM 9.7 Victoria Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00630
Electric Trading Co., Ltd. P.O. Box 288, Centra| Osaka Japan
•
Tonearm
section Universal
Type: Effective Arm
230
length:
height
adjustment
Applicable 0--6ram
range:
0 -- 2.5 g
cartridge
weight range:
6 -- 10 g 13.5 -- 17.5 g (including
15 mm (19/32")
Overhang: Effective Offset
Stylus pressure adjustment range:
mm (9-1/16")
mass:
12 g (without 22 °
angle:
Friction:
cartridge)
Less than 7 mg (lateral,
Tracking
error
vertical)
Within 2o32 ' (at the outer 30 cm (12") record
angle:
Within
groove
auxiliary
weight):
(with
shell weight):
9.5 -- 13 g 17 - 20.5 g (including
headsheli) headhsell)
3.5 -- 6.5 g
of
11 -- 14 g (including Headshell weight:
0o32 ' (at the inner groove
30 cm (12")
(with
headshell)
7.5 g
of
record
Notes *
To improve the performance of SL-1200MK2/1210MK2, the bottom structure and circuit are changed in the course of production. * After the change, SL1200MK2-A/1210MK2-A is indicated in the name plate as the model of the set. It is discriminated from before-change set by -A. Also, check that the present change is of the setsafter the change mark [] shown in the sirial No. sheet attached to the bottom and carton box. _r This supplement service manual contains the bottom plate disassembly procedure, change part No., circuit diagram, P.C.B. and block diagrams. The other contents are the same as for the service manual of SL-1200MK2/1210MK2 already issued. * Sets with cartridge (EPC-207C) are included in those for same areas. * Since the power transformer fitting method is different for setswith serial number sheet change mark [], refer to the
development
plan
on
page 8.
@
Serial No. sheet
oooooo!o o
, _ER.No.
Chan
Serial No. sheet
e mark
Deutsch
TECHNISCHE
DATEN
_,nderungen
der technischen
Die angegebenen •
AIIgemeine
Daten
Stromversorgung: Leistungsaufnahme:
110-120/220-240 Wechselstrom
V, 50/60
13,5 W
Abmessungen : (BxHxT): Gewicht: •
Gewichts-
45,3x
Hz
Daten vorbehalten. und Abmessungsdaten
Werte.
Plattenteller-Drehzahlen:
33-1/3
Anlautdrehmoment: DrehzahI-Hochlaufzeit:
1,5 kg • cm 0,7 s. vom Stillstand
Bremssystem :
Elektronische
Gleichlaufschwankungen:
0,01% WRMS* O,025%WRMS
16,2x36cm
und 45 U/min
+ 0,035%
12.5 kg
auf 33-1/3
Tonarm, Typ:
Manueller
Quarz-Direktantrieb-
Antrieb:
Plattenspieler Direktantrieb Kollektorloser
Gleichstrommotor
Aluminium-Spritzgu& Durchmesser 33,2 cm Gewicht 2 kg
aber einschJiel'_lich
Gemessen anhand Frequenzgenerator RumpeI-Ger_iuschspannungsabstand:
(JIS
Spitze
(IEC
C5521) 98A
Plattenteller.
von Signalen vom eingebauten des Motorbauteils.
--56dB
(IEC
U/rain
Bremse
• Diese Nennleistung bezieht sich auf das Laufwerk-Bauteil ausschlie&lich Einfl_Jsse von Schallplatte, Tonabnehmer
Plattenspieler
Motor: Plattenteller:
sind ungef_ihre
98A
unbewertet)
--78 dB (I EC 98A bewertet)
bewertet) allein, oder
•
Tonarm Typ:
UniversaI-Tonarm
Effektive L_nge: Tonarmh6he-
230 mm
Einstellbereich
:
Oberhang: Effektive Masse: Spurfehlwinkel:
Kr6pfungswinkel
:
Lagerreibung :
AuflagekraftEinstellbereich:
O-- 2,5g
Zuliissiger TonabnehmerGewichtbereich :
O-6mm 15 mm
6--
10g
13,5 -- 17 g (einschliel_lich
12 g (ohne Tonabnehmer) 2°32 ' bei der EinIaufritle 30 cm-Platte
einer
0o32 ' bei der Auslaufrille
einer
Gegengewicht) Gewicht
30 cm-Platter 22 ° Weniger
Tonarmkopf)
(mit Zusatz-
(mit
bereich
:
9,5 -
:
Zusatzgewicht
)
Tonarmkopf-Gewicht:
als 7 mg (horizontal,
13g
17 - 20.5 g (einschlieP_lich 3,5 - 6.5 g 11 -
14 g (eieschIie!_lich
Tonarmkopf) Tonarmkopf)
7,5 g
vertikal)
Francais
CARACTERISTIQU •
ES
Les specifications sont susceptibles d'6tre modifi@s sans pr_avis. Le poids et les dimensions donn_s sont approximatifs.
G6ndralit_s
•
Alimentation:
AIternatif
Consommation:
50 ou 60 Hz 13,5 W 45,3 x 16,2 x 36 cm
Dimensions: (LxH×P) Polds:
110-120/220-240
V,
12,5 kg
Bras de lecture Type:
Bras de lecture
Longueur effective: Pottle du r6glage de la hauteur de bras:
230 mm 0--6am
Porte-_-faux:
15 mm
Masse r6elle: Angle d'erreur
•
de piste:
Platine de lecture Type: Syst6me d'entrainement: Moteur: Plateau de lecture:
Couple de d6marrage: Caract6ristiques d'augmentation:
Alum]nium
Plage de r6glage de la
33,2
sous pression
Poids 2 kg 33-1/3 et 45t/p.m.
cellule pick-up utilisable:
1,5 kg • cm de 90 °) _ 33-1/3
0,025% de valeur + 0,35% de crete
*Ce r6gime nominal se rapporte _ I'ensemble du tournedisque seul, excluant les effets du disque, de la cellule pick-up ou de bras de lecture,
mais comprenant
Mesur6 par I'obtention de fr_quences incorpor_ Ronflement:
--56 d B (IEC 98A --78 dB (IEC 98A
g6n_rateur
Non ponderS) PonderS)
la cdque
porte-cellule
la coque
porte-cellule
de 3,5 -
6,5 g
(y compris
provenant du du moteur.
porte-cellule
11 -14g
le plateau.
d'un signal de I'ensemble
10g
(y compris la cellule):
et vertical}
9,5-13g 17 -- 20,5 g
efficace (JIS C5521 ) (IEC 98A Ponder6} (avec contrepoids
int_rirue
de 30 cm
13,5 -- 17,5 g (y compris Ia coque (avec contrepoids auxiliaire):
efficace*
disque
0-2.5g
6-
t/p,m.
Frein _lectronique 0,01% de valeur
de 30 cm
Moins de 7 mg (lat6ral
pression d'appui: Gamme du poids de la
cm
0,7 s. (rotation
Syst_me de freinage: Pleurage et scintillement:
d'un 22 °
Angle de d6calage: Frottement:
mouI6
disque
En dec& de 0o32 , au silion
_ quartz
Entrainement direct Moteur C.C. sans balai Diam¢tre
Vitesses de rotation:
12 g (sans la cellule pick-up) En de.c& de 2032 , au sillon ext_rieur d'un
EntaTnement direct Platine manuelle
universel
Poids de la cellule:
7,5 g
EspaSol ESPECI FICACIO N ES •
_n
•
general
Alimantaci6n
110-120/220-240 13,5 W
Consumo de corriente: Dimensiones: (Aneho Peso:
Secci6n del brazo sonoro
de
corriente:
•
Las especificaciones quedan sujetas a cambios sin aviso previo. El peso y las dimensiones indicados son aproximados.
× Alto
45,3
Tipo: Longitud
V, 50 6 60 Hz
Tipo:
Plato giratorio
manual
M6todo
accionamiento Accionamiento
directo por cuarzo d irecto
Motor:
Motor
Platillo del plato giratorio:
escobillas Aluminio
de corriente
de
continua
33,2
Par motor de arranque: Caracteristicas de establecimiento:
a 2°32 ' en el surco exterior
de un disco de 30 cm Inferior a 0032 , en el surco
interior
de un disco de 30 cm
cm persi6n de la aguja: Radio de peso de
y 45 rpm
cartucho
1,5 kg • cm
utilizable:
Oa 2,5g. 6alOg. 13,5a17,5g.
0,7 s. (a partir 33-1/3 rpm" Freno
Ululaciones
0,01% WRMS*
y tr6molo:
de reposo)
(incluyendolac_psuladelacabeza)
hasta (con contrapeso de balance de reserva):
electrTnico
0,025%
WRMS
+ 0,035%
(JIS
cresta
C5521)
{IEC 98A
(con contrapeso
Ponderado)
del conjunto
la c_psula
de la cabeza)
3,5 a 6,5 g 11a14g (incluyendo
cartucho o del brazo sonoro, incluyendo, empero, el platillo. La medida fue tomada por medio de la seSal obtenida del incorporado
13g.
de
la cdpsula):
de frecuencia
9,5a
17 a 20,5 g (incluyendo
*Estas caracteristicas se refieren 6nicamente al con junto del plato giratorio, con exclusi6n de los efectos provenientes del disco,
Ruido de rodadura:
y vertical)
Radio de ajuste de la
Sistema de frenado:
generador
Menos de 7 mg. (en sentido lateral inferior
seguimiento:
sin
del plato 33-1/3
22 °
Angulo de error de
Peso 2 kg. giratorio:
12 g. (sin cartucho)
fundido
Di_metro Velocidades
15mm
Angulo de descentramiento: Fricci6n:
Seccibn del plato giratorio
universal
0-6mm
Parte saliente: Masa efectiva:
12,5 kg
sonoro
230 mm
Radio de ajuste de altura del brazo:
x 16,2 x 36 cm
x Prof.)
de accionamiento:
Brazo efectiva:
Peso de la c_psula de la cabeza:
Ia c_psula de la cabeza)
7,5 g
del motor.
--56
dB (IEC 98A
No Ponderado)
-78
dB (IEC 98A
Ponderado)
CHANGES •
DISASSEMBLY
INSTRUCTIONS
@
9
@ 0
• base.H°w to remove the bottom cover and bottom 1. Remove the turntable 2. Turn
over the
body
Insulator x 4
\
|j
_l_li'i I___
[_11i'_
0,_,_1)
the
i_i'_
11
i
mat and turntable. on a soft cloth
thaking
care not
to
x4
O
damage the dust cover. 3. Remove
_)x
@x6
insulators
of the bottom
and the
21 setscrews
(Fig.
1 •
cover.
4. Remove the 6 setscrews (Fig. 2 : _])) of the bottom
base.
Bottom cover
Fig. 1
• How to remove the hinge case 1. Remove the 2.
the
bottom
bottom
Remove
cover.
(Refer
to
"How
to
2 : O)
of
the
hinge
2 : O)
of
the
O
O
remove
cover".) the
4 setscrews
(Fig.
the
4 setscrews
(Fig.
case
bracket. 3.
Remove
Note:
The for
other
disassembly
before-change
procedure
are
hinge the
case.
same
as
sets.
O
Bottom
Hinge case
base
Fig. 2
•
REPLACEMENT
PARTS LIST
Ar_$
r. [M] * [MC]
Notes: 1. This
parts
before 2.
list
and
after
(_)-marked type).
mentions change
parts
And
only of
are used only
O-marked
the
difference
* [E] * [EK]
between
* [XL]
SL-1200MK2/1210MK2. for SL-1210MK2
* * * * * *
(black
parts are used for SL1200MK2
(silver type). 3. Parts
other
than
SL-1210MK2 4. The "(_" from
(_-
and O-marked
are used for
both
and SL-1200MK2. mark
production
is service
standard
[EG] [EB] [EH] [EF] [Eli [XA]
* [PA] * [PE]
parts and may differ
parts.
[PC]
is available is available is available
in the U.S,A. in Canada. in Switzerland
and Scandinavia.
is available in United Kingdom. is available in Australia. is available in F.R. Germany, is available in Belgium, is available in Holland, is available in France, is available in Italy. is available in Southeast Asia, Oceania, Africa, Middle Near East and Central South America. is available in far East PX. is available in European Military. is available
in European
Audio
Club.
,,
Change of,Part No. Ref. No.
SL-1200M
=IbSL-1200MK2/1210MK2 (After Change) (Before Change) m __
INTEGRATED 1C302
Part
K2
Name
& Description
Per Set
Remarks
(Pcs.)
CI RCUIT SV ITC401 ! BP
MN4011B
NAND
2SD389A-Q
2SD1265
Regulator
D1
SVDS1
SVDS1 R BA20Z
Rectifier
D201,202
SVDSR--105C
SVDPR3902S--9
Speed Indicator
2
D203 _ 206
SVDEBR5505S
SVDSLH54VT3
Strobe
4
D401
SVDG L--9PG2
SVDGL--9NG2
Pitch
Indicator
x201
SVQU306115
SVQMS4193
4,193
MHz,
VARIABLE
RESISTORS
Gate
1
TRANSISTOR Q1 DIODES RBA40
1
I
CRYSTAL
VR301
EVMH2GA00B53
EVMH1GA00B23
Pitch
Control
VR303
EVBJ05C19ABE
SFDZ122N11
Pitch
Control
$203
SF DSSS5G L13C
SFDSSS01G
$601
SFDSSS5G
SF DSSS5G L13P
Oscillator
Adjustment,
L
2k£
(B)
1
1 1
SWITCHES
L13S
L13
Start!Stop
1
Power
1
&
TRANSFORMER T1
SLTCOEU7B
SLT66OTL3A
[M]
Power Source
1
A
T1
SLT60E31C
SLT66DT14C
[MC]
Power Source
1
&
T1
SLTF5900
SLT66DTE13A
[Other
Power Source
1
A
areas]
Change of Part No. Ref. No.
Part Name & Description
SL-1200MK2 ..L SL-1200MK2/1210M K2 (Before Change) "='7" (After Change)
Per Set (Pcs.)
Remarks
RESISTO RS R4 R209 R211
ERD25FJ561
ERD25FJ471
Carbon,
1/4W,
470_
1
ERD25TJ154
E R D25TJ334
Carbon,
1/4W,
330k£
1 1
ERD25FJ103
E R D25 FJ472
Carbon,
1/4W
4.7k£
R212
ERD25FJ121
ERD25FJ151
Carbon,
1/4W,
150£
1
R222
Addition
ERD25FJ391
Ca rbo n,
1/4W,
390£
1
R301
ERO25CK
ERQ25CKF2701
Metal
1/4W,
2.7k_
1
R304
ERD25FJ152
E R D25 FJ561
Carbon,
1/4W,
560£
1
R401
Addition
ERD50FJ152
Carbon,
1/2W,
1.5k_,
1
R601
ERD25FJ4R7
ERDSOFJ4R7
Carbon,
1/2W,
4,7_
1
Add ition
F3301
Film,
® ® ® ® ® ® ® ® A®
CAPACITORS ECQM1223KZ
Polyester,
125V,
1
&
ECQM1H104KZ
ECQM1H104JZ
Polyester,
50V,
0.1 #F
4
®
iC109,110 IClll
ECQM1H104KZ
ECQM1H104JZ
Polyester,
50V,
0.1/_F
2
®
ECQM1 H562KZ
ECQM 1 H562JZ
Polyester,
50V,
1
®
iC204
ECQM1H473KZ
ECQM1 H473JZ
Polyester,
50V,
0.047/_F
1
C210
ECQM1H224KZ
ECQM1 H224JZ
Polyester,
50V,
0.22/_F
1
® ®
C211
ECQM1 H473KZ
ECQM1 H473JZ
Polyester,
50V,
0.047p, F
1
ECKD1H104ZF
Ceramic,
50V,
0.1 #F
1
C5,6 C104 _ 107
C217_219
Addition
0.022#F
0.0056#F
C301
ECQK1123FZ
ECQK1333GZ
Polyester,
125V,
iC302
ECQK1123FZ
ECQK1682GZ
Polyester,
125V,
0.0068_F
1
iC305
ECQM1H122KZ
ECQM1 H122JZ
Polyester,
50V,
0.0012#F
1
CABIN 9 10
ET and
CHASSIS
SFUP122-12 SFAC122--01
0.033/_F
1
®
PARTS Deletion
0
SFAC122--01
Cabinet
(Silver)
1
O
SFAC124S01
Cabinet
(Black)
1
®
25
SFXB122--02
SFXB122--06
Boss, Drive
1
33
SFQA001-02
SFQA122--03
Spring
1
SFUP025--01
SFUP122--16
SFUP025X01
SFUP122X01
38
SFUP132-03
SFGC122--03
40
SFUP122-10
Deletion
36
® ®
[M, MC, PA, PE, PC] [Other
areas]
Bracket,
AC Cord
1
Bracket,
AC cord
1
Cushion
2
................................
0
SFKK122--03
Plate (Silver)
1
SFKK124S01
Plate (Black)
1
SFAU122--01
SFAU122--02
Bottom
Base
1
Addition
SFAU122--03
Bottom
Cover
49
SFUP122-05
SFUP122-23
Supporter
(A),
Hinge.
2
50
SFUP122-04
SFUP122--24
Supporter
(B), Hinge
2
SFUM170--07
SFUMM02N04
Case, Hinge
2
SFNN122M01
SFNN122M10
[M]
Name Plate
1
SFNN122C01
SFNN122C10
[MC]
Name Plate
1
O O
SFNN122S01
SFNN122S10
[E]
Name Plate
1
O
SFNN122L01
SFNN122G10
[EK,
Name Plate
1
SFNN122X01
SFNN122X10
[XA]
Name Plate
1
O O
Addition
SFNN122P10
[PA, PE]
Name Plate
1
O
Addition
SFNN122P11
[PC]
Name Plate
1
O
SFNN122N10
[Other
Name Plate
1
O
Addition
SFNN124S10
[E]
Name Plate
1
Addition
SFNN124Q10
[EG, EH]
Name Plate
1
® ®
................................
0
42 48 48--1
51
55
SFKK122-03
SFNN122N01
56
SFX0122--01
Deletion
57
SFX0122-02
Deletion
58
SFAT122--01A
SFATM02N01
XL]
areas]
1
0 A
Hinge
--6--
1
Change of Part No.
Per Set
Part Name & Description
Ref. No.
SL-1200MK2 _SL-1200MK2/1210MK2 (Before Change) == (After Change) TONEARM
Remarks
(Pcs.)
PARTS SFPAM18201K
62
SF PAM18201
79
SFPK B17201S
82
SFG K132-01
K
Tonearm
SFPAM18202K
Ass'y
Tonearm
Ass'y
Ring, Arm
i SFPK B17204E
(Silver)
1
O
(Black)
1
®
1
Base Operation
SFGK1 32--01
Cap
(Silver)
1
O
SFG K 133S01
Cap
(Black)
1
®
ACCESSOR IES
A1
A2
Instruction
Book
1
Instruction
Book
1
[E]
Instruction
Book
1
SFNU122G01
[EK]
Instruction
Book
1
Addition
SFNU122P01
[PA, PE, PC]
Instruction
Book
1
SFNU122X01
SFNU122X01
[Other
Instruction
Book
1
SFWE010
SFWE122-01
SFNU122M01
SFNU122M06
SFNU122C01
SFNU122C06
SFNU122S01
SFNU122S01
SFNU122G01
[M]
areas]
1
45 Adaptor
PACKING PARTS SFHP122C02
[MC,
SFHP122M02
[Other
SFHP122C01 P1 SFHP122M01
EF] areas]
Carton
Box
(Silver)
1
O
Carton
Box
(Silver)
1
O
(Black)
1
®
SFHP124S02
Carbon
P9
Addition
SPB1083
Polyethylene
Bag, Accessories
2
P10
Add it ion
S PJ 15
Polyethylene
Bag, Shell Weight
1
Pll
Addition
SFHZD03M01
Polyethylene
Bag, Dust Cover
3
P12
Addition
SFHZ122--01
Polyethylene
Bag, 45 Adaptor
1
Bag, Cords
2
Addition
P13
•
ADJUSTMENT
SPP 189
Box
Polyethylene
POINTS Pitch 4- 0%
control adjustment
Pitch Circuit
control board
6 Brake
7
adjustment
Pitch gain
Fig. 4
Drive
circuit
board
Fig. 3
(Abb. 3)
control adjustment
(Abb. 4)
MEASUREMENTS • Conditions
of set, and instruments
used 3. Frequency counter 4. Tester
1. Remove the panel cover. 2. Remove the bottom cover (when adjusting the pitch control gain).
I
English
AND ADJUSTMENTS
Adjustment
Connection
adjusted Parts
Procedure 1. Connect power
Frequency
Pitch control + 0%
counter
VR301 (Fig. 3)
(+) - TP27
adjustment
(-)
-
the frequency supply
2. Set the pitch (Indicator
Earth point
3. Adjust 262.08
counter
control
knob to "0".
lights up.)
VR301
so that the frequency
kHz+
0.05 kHz.
1. Set the pitch
control
Tester (+) - CN102 terminal _) (-) - CN102 terminal (_)
3. Connect
VR302 (Fig. 4)
is
knob to "0".
2. Pull out the connector
Pitch control gain adjustment
and turn the
ON.
CN102
of drive P.C.B.
the tester to terminals,(_)and(_)of
connector
CN102
on the pitch
control
4. Adjust VR302 so that the resistance the tester is 2.7 k,Q + 0.1 k_.
1.
VR201 Brake adjustment
•
Adjust
VR201
33 r.p.m,
(Fig, 3)
MESSUNGEN
P.C.B.
side.
so that
the rotation
value of
at
stops within the angle of 90 ° _120 °
after depressing
the stop button.
Deutsch
UND JUSTIERUNGEN
• Zustand des Ger_ites und zu verwendende Instrumente 1. Die Abdeckplatte
2. Die Bodenadbeckung Verst_rkung
3.
entfernem entfernen
Frequenzz_ihler
4. Priifger_t
(wenn die Drehzahlregelungs-
justiert werden soil).
Justierung
Zu justierender Teile
AnschliJsse
Vorgehen
1. Frequenzz_hler
anschliel_en und Netzschalter
einschalten. _+_0%-Justierung
des
Drehzahlreglers
Frequenzz_ihler
VR301 (Abb. 3)
(+) - TP27 (-)
-
Massepunkt
2. Drehzahlreglerknopf (Anzeige 3. VR301 262,08
auf "0"
leuchtet so justieren,
dal_ die Frequenz
kHz + 0,05 kHz betr_gt.
1. Den Drehzahireglerknopf 2. Steckverbindung
CN102
Antriebsplatine
Justierung der DrehzahlregelungsVerstiirkung
PriJfger_it (+) - CN102
Anschlul&
(_)
(-)
Anschlul&
(_)
- CN102
VR302 (Abb. 4)
stellen.
auf.)
auf "0"
einstellen.
yon der
hrausziehen.
3. PrLifger_t an AnschliJsse(_und(_der Steckverbindung
CN102
Drehzahlreglerseite 4. VR302
so justieren,
auf der
der Platine
anschlie6en.
dal_ der Widerstandswert
des PriJfger_ites 2,7 k_ + 0,1 k,Q betr_gt.
Bremsjustierung
VR201 (Abb. 3) --8--
1. VR201 so justieren, dal_ die Rotation bei 33 UPM innerhalb 90 ° _ 120 ° nach Driicken der Stop-Taste
stoppt.
[]
MESURAGES
ET REGLAGES
Franqa is
• Conditions de I'appareil et appareils utilis_s. 1. Retirer
le panneau de protection.
2. Retirer
le panneau de protection
de I'amplification
3. Compteur 4. Appareil
inf_rieur (Iors de I'ajustement
de fr_quence contr61eur
du r_glage d'_cart). E lements
Mise au point
Raccordement"
Compteur
Ajustement de + 0% du r_glaged'_cart
1. Raccorder en marche
de fr_quence
VR301 (Fig. 3)
(+) - TP27 (-)
- Point
Marche _ suivre
regler
de contact
la terre
le compteur de fr_quence I'alimentaiton.
2. R_gler le bouton (L'indicateur 3. Ajuster
du r_glage d'_cart
VR301
de te'lle sorte que la fr_quence kHz + 0,05 kHz.
1. R_gler le boutod
Ajustement
de
I'amplification
Appareil du
r_glage d'_cart
(+) -
Borne CN102
(-)
Borne CN102
-
(_
I'appareil
VR302
(_ et _
(Fig. 4)
la plaquette d'_cart. 4. Ajuster
sur "0".
CN 102 de la plaquette
imprim_s de commande.
3. Raccorder
contrSleur
de r_glage d'_cart
le connecteur
circuits
sur "0".
s'_clairera.)
soit de 262,08
2. R etirer
et mettre
contrbleur
du connecteur _ circuits
VR302
r_sistance
aux bornes
CN102 imprim_s
sur le cbt_ de du r_glage
de telle sorte que la valeur de
de I'apparei!
contr61eur
soit de
2,7 k_, + 0,1 k_,.
1,
3
VR201 (Fig. 3)
Ajustement du frein
R6gler VR201 ,_ 33 t/p.m,
de telle sorte que la rotation
s'arr6te
en de_
d'un angle de
90 ° _ 120 ° apr_s avoir appuy_
sur la touche
d'arr_t.
MEDICIONES
Y AJUSTE
Espa ol
• Condiciones de aparato e instrumentos usados 1. Remover
la cubierta del panel.
3. Contador
2. Remover
la cubierta inferior
4. Probador
control
(al ajustar la ganancia de
de frecuencia
de altura de los sonidos). Piezas Ajuste
Conexibn
ajustadas
Procedimiento
1. Conectar
Ajuste + 0% de control de altura
Contador
de frecuencia
VR301 (Fig. 3)
(+) - TP27 (-)
- Punto
el contador
la fuente
de tierra
2. Ajustar
la perilla
sonidos a "0". 3. Ajustar
VR301
sea 262,08
de control
de altura
y prender
de control
de altura de
(El indicador
se ilumina.)
de manera que la frecuencia
kHz + 0,05 kHz.
1. Poner el control
de altura
2. Sacar el conector
CN102
de sonidos en "0". de T.C.I. de
accionamiento.
Probador Ajuste de ganancia
de frecuencia
de alimentacibn.
VR302
(+)
--Terminal
de CN102
(-)
-Terminal
de CN102
_'
(Fig. 4)
3. Conectar
el probador
conector
CN102
de altura. 4. Ajustar
VR302
resistencia
VR201 (Fig. 3)
Ajuste de freno
m9m
a terminales,(_)y_de
del lado de T.C.Io de control
1. Ajustar VR201 33 r.p.m, 90 ° _ 120
de manera que el valor de
del probador
sea 2,7 k_ + 0,1 k_.
de manera
se pare dentro
que la rotaci6n
a
de! _ngulo de
despues oprlmlr
el bot6n
de parada.
RESISTORS Notes:
AND CAPACITORS ArMs
1. Part numbers are indicated on most mechanical parts. Please use this part number for parts orders. 2. Important safety notice: Components identified by ,,4k mark have special characteristics important for safety. When replacing any of these components use only manufacturer's specified parts. 3. The "_'" mark is service standard parts and may differ from production parts. 4. Bracketed indications in Ref. No. colum specify the area. Parts without these indications can be used for all area. 5. The unit of resistance is £ (ohm}. K = 1000,Q, M = 1000k,Q, 6. The unit capacitance is/_F (microfarad). P = 10 -6 ,u.F
f* * * * * * * * *
ERD
25
F
Wattage
Shape
J
ERX
2
AN
Type
Wattage
Shape
Carbon
Tolearance J
Resistor type
Tolerance
25 : 1/4W
ERG:
Metal
ERO:
Metal Film
1A:
ERX:
Metal Film
2A : 2W
Ref. NO
Oxide
Part NO.
* [PE]
is available
in European
Military.
[PC]
is available
in European
Audio
I
Club.
R2 R3
ERD25FJ682 ERD25FJ272
6.8K 2.7K
R4,5
ERD25FJ471
470
R101
_}_ ERD25FJ103
10K
R102 R103
ERXlANJ4R7 ERD25FJ472
4.7 47K
R104
ERD25TJ473
47K
R105
ERD25FJ103
10K
R106
_P ERD25FJ150
15
ERXlANJIR5 CS_ERD25FJ103 (_) ERX1ANJ4R7 _-_ ERGIANJ561 ERD25FJ103
15 10K 4.7 560 10K
R203
_f_JJERD25FJ470
R204
ERD25FJ272
27K
iR205 iR206
ERD25TJ124
120K
iR207
(_ _)
ERD25TJ183 ERD25TJ563
18K 56K
iR208
(_
ERD25TJ224
220K
_)
ERD25TJ334
ECKD
1H
102
Type
Voltage
Value
2R2
ECEA
50
Value
Type
Voltage
J
Capacitor
47
: +5%
: 16V : 25V
K M
: -+5% : -+20%
ECQM ECQU
: Polyester
1H
: 50V
Z
: +80%,--20%
1 1A
: 100V
ECQF
: Polyester : Polyester
ECNC
: Polyester
4A
330K
Pad No.
ERD25FJ472
Value 18K 4.7K
ERD25FJ151
150
¢_S)ERD25FJ122
1.2K
ERD25TJ223 _) I ERD25FJ472
22K 4.7K 150K
R217
ERD25TJ223
R2!8
(_) ERD25FJ102
R219
ERD25FJ332
R220
ERD25FJ221
3.3K 220
R221 R222
ERD25FJ471
470 390
R301
ERD25FJ391 ERO25CKF2701
R302
ERD25FJ471
R303
ERD25FJ822
470 8.2K
R304 R305
ERD25FJ561
560
ERD25FJ181
180
R306
R601
Z_
Tolearnce
Voltage
Type lC 1E
L_ ERD25TJ154
/_
R Special use
: Electrolytic : Ceramic
_)
R307 R401
R47 Value
: Electrolytic
_)
R216
use
ECEB ECCD
R211
R215
M Reculiarity
ECEA
_S_ ERD25TJ183
R214
F Peculiarity
: +1%
R210 R212 R213
Z Tolerance
OJ
Ref, No.
Value
5.6K
R107
101
1W
ERD25FJ562
_)
F
50 : 1/2W
R1
R209
* [PA]
is available in Italy. is available in Southeast Asia, Oceania, Africa, Middle Near East and Central South America. is available in far East PX.
Value
Tolerance
Wattage
RESISTORS
R201 1R202
the U.S.A. Canada. Switzerland and Scandinavia. United Kingdom. Australia. F.R. Germany. Belgium. Holland. France.
Example
Type
R109,110
in in in in in in in in in
Numbering System of Capacitor
Example
R108
is available is available is available is available is available is available is available is available is available
* [El] * [XA]
Numbering System of Resistor
ERD:
[M] [MC] [E] [EK] [XL] [EG] [EB] [EH] [EF]
(_
22K 1K
2.7K
ERD25TJ223
22K
ERD25FJ272
2.7K
ERD50FJ152
1.5K
ERDSOFJ4R7
Ref. No.
Part No.
I
Value
CAPACITORS C1
ECEB1 HU471
470
C2
ECEA1 EU330
C3
ECEAIEU220
33 22
C5,6
ECQM1223KZ
0.022
Cl 01 ,! 02
ECEA1 EU330
33
C103 C104,105
ECEA1EU330 rs_ ECQM1H104JZ
33 0.1
C106,107
@ ECQM1H104JZ
0.1
C108
ECEA1 EUI01
100
C109,110
r_
ECQM1HIO4JZ
01
Clll
_
ECQMIH562JZ
C112
ECEA1 H U4R7
0.0056 4.7
C201
ECEA1 C U330
33
C202,203 C204
_
ECEA1 HU010 ECQMIH473JZ
C205
ECEAOJU221
C206
ECEA1 HU010
C207 C208 C209
4.7
10
_ _
1 0.047 220 1
ECCDIH101K ECCDIH220K
100P 22P
ECEAICU101
100
: 6.3V
J
: -+5%
: 125V : 400V
Ref. No. C210
Part No. (._ ECQMi H224JZ
C211
_,
ECQM1H473JZ
Value 0,22
C212
ECEA1HU3R3
0,047 3.3
C213 IC214
__) ECCD1H471K
470P
ECEAICU101
100
!C215
ECEA1HU010 ECEA1CU470
1 47
C216 C217,218
ECKD1 H104ZF
C219 C301
ECKD1 H104ZF ECQK1333GZ
0.033
C302
ECQK1682GZ
C303
ECEA1HU010
0.0068 1
C304 C305
ECEA1CU100 CS) ECQMIH122JZ
C306
ECEA1HU010
0.1 0,1
10 0.0012 1
C601 [M]
/_
ECQF1A473MD
0.047
C601 (MC) C601 [Other
Z_
ECQU1A47ME ECNC4A473M
0.047
ares]
/?x
0.047
[] REPLACEMENT PARTS LIST 1. Part numbers are indicated Please use this part number 2. Important safety notice:
Notes:
3. 4. 5. 6. 7.
Areas
parts.
Components identified by A mark have special characteristics important for safety. When replacing any of these components use only manufecturer°s specified parts. Bracketed indications in Ref. No. columns specify the area. Parts without these indications can be used for ell areas. The "'(_" mark is service standard parts and may differ from production parts. The parenthesized numbers in the column of description stand for the quentity per set. _ -marked parts are used only for SL-1210MK2 (black type). And Omarked parts are used for SL-1200MK2 (silver type), Parts other than®-and Omarked are used for both SL-1210MK2 and SL-1200MK2,
Ref. No, INTEGRATED
on most mechanical for parts orders.
Part No.
Description
CIRCUITS
Ref. No.
Part No.
AN6675
Turntable
Drive
IC201 IC301
AN6680 AN6682
Turntable
Control
IC302
MN4011 B
NAND Gate
Pitch Control
Q1
2SD1265
Regulator
Q2,3 Q201
2SD637 2SC1846-R
Regulator
Q203
_
X201
* * * * * *
[EG] [EB] [EH] [EF] [El] [XA]
iS available in F.R. Germany. is available in Belgium. is available in Holland, is available in France. is available in Italy. is available in Southeast Asia, Oceania, Africa, Middle Near East and Central South America. is available in far East PX. is available in European Military. is available in European Audio Club.
* [PA] * [PE] * [PC]
SVQMS4193
4.193MHz
VARIABLE RESISTORS VR201
(_
VR301
Regulator LED Driver
VR302
2SC1328-T
FG Amp.
VR303
EVTS3MA00B54 EVM H 1GAOOB23
(_
EVTS3MA00B54 SFDZ122N 11
Brake
Z_
SVDSIRBA20Z
Rectifier
MA1051
5.1V Zener
$201,202 $203
D201,202
SVDPR3902S-9
D203_206 D204A
SVDSLH54VT3 MA162A
Speed Indicator Strobe
_401 $601
MA1051
Switching 5.1V Zener
$602 Except
D301 D401
SVDGL-9NG2
Pitch Indicator
Ref. No.
PL1
Part No.
Description
Z_
I'1 [M] I'1 [MC]
for [M,MC] EVQP5R04K SFDSSS01 GL13
Speed Selector Stort/Stop
/_
SFDSD2MSL-C SFDSSS5GL13P
Stylus-Illuminator Power
,/_
SFDSHXW01317
Voltage Selector
for[M,MC]
11
I SFDN122-01
I Stylus Illuminator
TRANSFORMER
Adjustrnent_50k_3(B) 13[Other areas] Pitch Control---i---0% FUSES Adjustment,2kQ(B) FI[MC] PitchControlGain I:1 Except AdjustmentS0kO(B) for [M,MC] Pitch Control P2 Except
SWITCHES
D2
available in the U.S.A. available in Canada. available in Switzerland and Scandinavia. available in United Kingdom. available in Australia.
Description
JOscillator
2SD637
DIODES D1
is is is is is
LAMP
TRANSISTORS
_
[M] [MC] [E] [EK] [XL]
CRYSTAL
IC101
iQ202
* * * * *
Z_
SLT66DTL3A
/_X SLT66DT14C ,Ak SLT66DTE13E
Power Source Power Source Power Source
XBAIF12NU14
125V,1.2A
XBA2C025T1A
250V,T250mA
XBA2CIOTR0
250V,T1 A
Ref. No. CHABINET
I I
Part AND
No_
Description
CHASSIS
SFAD122-01A
Ref. No.
PARTS Dust Cover
(1)
SFTG172-01 SFTE 172-01 SFUM172-05
Turntable Mat
(11
Turntable Platter Ass'y Cover, Cabinet
(11 (1)
i SFMGQ20-01
Cover, Drive Coil
(1)
Drive Coil Ass'y
(1)
FG Coil Ass'y Shaft Ass'y, Turntable
(1) I1)
SFMG520-31 SFMZ172-01E SFMZQ20-01A LSFAC122-01 SFAC124S01
A
Cabinet (Silver) Cabinet (Black)
(1)
SFNN122M10
55[MC_
(4) (1)
Screw
(2)
CIrclip Screw
(1] (3)
Screw
(1)
Washer Screw
(r, (4} (1',
O
SFNN122C10
55[E_ G 55[EK,XL] G
SFNN122S10 SFNN122G10
Name Plate
(1)
N36
XUCSFT
Name Rate
(1)!
N37
SFPEV17202
55 [XA}
O
SFNN122X10
55 [PA, PE]© 55 [PC] _
SFNN122P10 SFNN122P11
Name Plate Name Plate
(1} (11
N38 N39
Name Plate
(1'
N40
_[Other
Q
SFNN122N10
Name Plate
(1:
areas) 55[E_
I
N41
_)
XWC3BFZ
(_) SFNN124S10
Name Plate
(t) I
N42
(_
XSN3+12BVS
Washer Screw
55
_
SFNN124010
Name Rate
(_
N43 N44
(_
XWG3FZ
Washer
(2', (2; (1',
SFATM02NOIA SFUP122-25
(2) (11
N45 N46
XTW26+5E
Washer Screw
(4:
59
Hinge Plate,Power transformer
SFXW701-02 SFPEW00705
Washer
58 TONEARM
PARTS
AI[M}
SFNU122M06
Instructioc
Book
AI[MC)
SFNU122C06
Instructloc
Book
MCE, EB,EC] &I[EK} A1 [PA,
SFNU122S01 SFNU122G01 SFNU122P01
Instruction
Book
(_
62
0
SFPAM18201K
Tonearm
SFOJ122-02E ISFGZ122-01 ISFYB.5-32
Connector, 7pin
(1)
62
_)
SEPAM18202K
Tonearm Ass'y (Black)
(t} (1)!
Spacer, Rubber Ball, Switch Cam
(1) (!)
63
Balance Weight
(11
iSFQA5_-01 iSFUM122-03
Spring, Switch Cam
(1)
64
SFPWG17201K SFPRT18201K
Lift Ass'y
Cam, Power Switch
_I
65 66
SFPZB17202
Knob, Arm Base Lock
111 (1
A1 [Other areas]
67
SFQA829-03 SFPAB13202
Spring, Lift Ass'y Knob, Am Lift
(11
68
SFPJL18202K
Oil Damper
(1'
SFPZB12203
Plate, Arm Base Cover
SFUM170-06 SFPZB12204
Spacer, Phono Cord Clamper, Phono Cord Tonearm Fixing Plate Plate
iSFHK040L
iSFSR-5N-4
(1) 70 (1} 71
Bracket,
(1)
72
Stylus Illuminator
(I)
SFPAB18201K
Plate, Lock Operation Connector, 3pin
(11 (1)
73 74 75
Pin, Guide
(I)
76
SFDH 122-05 SFEL028-01 E
Spring, Lock Canceler
(1)
77
SFPRT17201K
Spring,
(1)
78
G
SFPKD17203
T8
®
M,MC,F
SFUP122-16
Bracket, ACCord
PE,P( iOther
SFUP122X01
(11 (1)
Cord
(t)
M,MC] AC Cord AC Cord
(11
$3A83 I AC Cord SJA88
ther are_
(1: Ass'y (Silver)
Phono Cord
(1)
Book
Instruction
Book
SFNU122X01
Instruction
Book
A2
SFWED10
45 Adaptor
()
A3
SFPEN3302
Nut,Cartridge
(2)
(11 (I',
A4 A5
SFPEW9601 SFCZV8801
Washer,Cartridge Screw,Caitfidge
(21 (2)
(11
A6
SFPEV9801
Screw,Cartridge
(2}
Ill
A7
SFK0135-01
(]', (1
A8 A9
Overhang Gauge Shell Weight
(1 (1)
2pin Plug
(I)
Sub-weight Adaptor, Gtmens
(1)
SFHP122C02
Carton Box (Silver)
(1)
O
SFHP122M02
Carton Box (Silver)
(1)
®
SFHP124SO2
Canon
(1 ]
(1:
SFPKD17205
Arm Base (Silver) Arm Base (Black)
(1 ',
79 80
SFPKB17204E SFPKD12201
Ring,Arm Base Operation (11 Bracket, Arm Base
81
SFPAB17206
Knob, Anti-Skating
SFGC122-01 SFKT122-02 SFKK122-03
Rubber,
(2)
areas]
SFGK133S01
Cap (Black)
(1'_ (1',
(1)
(51
P3
SFHH122-01 SFHH122-02
Pad, Front
Screw
Pad, Rear
(1)
(31
P4
SFHD122N05
(8_ (E
P5 P6
SFHD122-02
Pad, Top Pad (A), Turntable
(1) (1)
SFHD122N08 SFYHBOX60
Pad (B), Turntable
(1)
P7
Polyethylene Bag, Unit& Dust Cover
(2)
AND
WASHERS
XTN3-{-8BFZ SFXGQ20-02
P2
N3
_) XTN3+SB
Screw Screw
N4
L_ XWG3
Washer
N5 N6
(_ XTN26-F6B _ XTV3+8BFN
Screw Screw
(3_
N7
SFXG172-01
Screw
P8
SFYH40X45
(1)
XTN3+5J SFXW172-03
Screw
Polyethylene Turntable
Bag,
N8 N9
(3) (21
Washer
/t;
P9
SPB1083
Bag,
(3)
N10
SFPEWl 1003
Washer
(6}
Polyethylene Accessories
P10
SPJ15
Polyethylene Bag, Shell Weight
(1)
P11
SFHZD03M01
Cover Sheet, Dust Cover
(1)
SFHZ122-01
Cover Sheet, 45Adaptor Cover Sheet, Cords
(1) (2)
(8',
Felt
(1)
SFUP122-09
Holder, LED
(11
SFUP122-01 SFDJ122-01E SFAU122-03 SFAU122-02 iSFUP122-23 iSFUP122-24
Nll
_
XWE3E10
Washer
(3)
Washer Screw
(8_
I3i iP12 (1_ P13
I Bracket, Pitch Control
SFXW910J02
Washer
N15
_
XTN3+10B
N16
_
XTN2+10B
Screw Screw
N17
_
XUC3FT XSN17+3FY
Circlip Screw
N19
(_
XUC2FT
Circlip
N20
L_
XUC25FT
Cirolip
N21
_
XSN3+14S
Screw
(11
RT'_N-12
Cimlip Screw
(1)
N18
iSFUZ122-01
(11
Connector, 4pin Bottom Base
(I) (I)
Bottom Cover
(1)
Supporter (A),Hinge Supporter (B), Hinge
(2) (2)
Case, Hinge
loi
Box (Black)
_)
N14
44
I11
N1 N2
°wlr ;::fi :ji (1)
43
Pl[Other
(_
XSN3+10S
(1)
EF_
82
XWA3B
Ornament (Black), Pitch Controt
PARTS O
Cap (Silver)
_
, SFKK124S01 i
PI[MC,
SFGK132-01
_
(t)
PO_Only
0
N13
Pitch Control
SFPWG17202 Z_, QJP0603S [PA,PE,
82
N12
Ornament (Silver),
[XA] Only
(1',
(1',
SFPZB3501 SFDKI19118
Z_
PACKING
(3)
I Power Transformer Cushion,
PE, PC_
(1 ', A10 A11
AC Cord SFGC122-03
(11 (1', (!1 (1', (i;
Instruction
Ground Wire Arm Rest
SCREW,NUT
I Bracket, AC Cord
AC
SFPZB12201K
HeadshelI
(1)
mrs;Ls_
SJAG23
K
Spring, Drive Boss Pin, Lock Canceler
Clamper, AC Cord Clamper, AC Cord
QFC1205M
SFPCC31001
(1)
17)
(1',
ACCESSORIES
Boss, Drive
SFSR-4N-4
RJAgY
[EG,EH)
XTN3+25B SFPEW1 fO0 XSN3+6BVS
61
Lock Operation Rate Clamper, AC Cord
(4)
Screw
(!) (1)
Pin,
Washer
SFXG829-1 XSN3+SS
Base, Operation Button, Speed _3)
Lock Operation Plate
XWA3BFZ
N34 N35
Spring, StarUStop Button (1)
Spacer, Speed Indicator(2) Cover,Stylus Illuminator (1)
(6)
XSN3+14BVS
1) (1)
SFQA122-01 SFUM122-01
"(1)
Description Washer Screw
Name Plate Name Plate
(1)
SFX3172-05
50 R1
O
Button, Start/Stop
SFQA520-01
4849
55[M_
(_
SFKTO15-06
iSFQA122-02
48
N33
(1)
SFDJ122-03E SFX0172-01
45 46
Speed _IS)
Case, Strobe Illuminator
SFUP122-03
A,PE_
Button,
(])
SFXJ172-01 SFUP122-02E
XL]_,
SFKT015-02E
Part No. XWG3FZ
N31 N32
Knob, Power Switch
SFQA172-01
Evdz_
54
(4) (I)
SFKT122-01 SFKK122-01E
SFKK172-01 SFXB122-06
Ireas_
Ref. No.
Description
Insulator
Ornament, Stylus Illuminator
SFUM015-11
F _,P( ',EK iOtl _er
No.
SFGC122-02E
SFUM172-04
SFKTO15-01E
M,I tC, F
Part
52
N22 N23
_
N24 N25
_) XSN3-}-6S _ XTN3+6B
XSN 2-'}-10
N26
XTWS3-1-14TFZ
N27 N29
SFXG122-02 SFXG122-01
N30
XTN3+14QFZ
(11
Screw Screw
(sl
Screw Screw Screw Screw
--12--
(4)
SPP189
EXPLODED VIEWS • Cabinet and ChassisParts Note:
For the set with serial number sheet change mark power transformer
[]
, the
is fitted as shown below.
@ ®
I ®
@ \
@ ®
® ®
I
\
--13_
14
• Tonearm Parts
@
@
15
•
CIRCUIT
BOARD AND WIRING
CONNECTION
• Power source i
DIAGRAM
* Product for !
$401 Stylus switch
O
illuminator
[ V R301 ', Pitch ±0%
control adj,
•
_
P_L:YLUS
' L L- uM_ Productfor
R401
U.S.A.
ACI20V 50/60Hz S60t
@
I PITCH
Pitch gain
ADJ.!
control adj._
TO Drive circuit board
(_,.
clue
/_
BI.I
* Product for [E [EF], [Ei], [X Brake
ISTART-STOPI
SPEED (33)
SELECTOR
adj.
] " (45)
m
Red TI Power transformer
Red
Brown
C To Drive circuit board
G
16
--17--
• Power source circuit * Product for Canada
S601
STYLUS
ACI20V
iLLUMINATOR_
{ 5 0/60
•_k $601
Hz )
POWER
_PLI ProductforU.S.A.
ACI2OV 50/6OHz S601
/k.TI
(_ To Drive circuit
board
(_
* Product for [E], [EK], [XL], [EG], [EB], [EH] [EF], [Ei], [XA], [PA], [PE] and [PC] areas
$601 AC
--
110-120V
220-240V {50/60Hz
/
)
z_ $601
ACII0-120/220
-24OV
(5016OHz)
/k
TI
Re_
Power transformer
To Drive circuit board
@-
--17--
18
POWER
1
•
I
SCHEMATIC
(This schematic
A
2
time with
diagram
I
3
I
4
I
5
I
6
I
7
I
8
I
may be modified
the development
POWER
at any
SOURCE
of new technology.)
Q2,3 2SD637 REGULATOR
CIRCUIT
A SSOI
DI _SVDSIRBA20F RECTI FI ER
Notes:
7.
B
$201,202 $203 $301 $401 $601 8602
: Speed selector switch. : Start/stop switch. : Pitch control reset switch in "off" position. : Stylus illuminator switch in "off" position. : Power switch in "on" position. : Voltage selector in "220 -- 240" position. The voltage value, and waveforms are the reference voltage values of this unit measured by DC electronic voltmeter (high.impedance) and oscilloscope on the basis of chassis. Therefore, the voltage value and waveform may include some error due to the internal impedance of the tester or the measuring set. * _ is the voltage when turntable is in stop. *( ) is the voltage when turntable is in rotation. (at 33 rpm)
8.
+B voltage
10I
I
DIAGRAM
POWER
1. 2, 3. 4. 5. 6.
9
( C601 0047
A
R60I 47 (O.SW)
AC 120V ( 50/60Hz
Product for U,S.A.
D301 MA1051M 5.IV ZENE
lines.
9.
Important safety notice. Components identified by ,_ mark have special characteristics important for safety. When replacing any of these components, use only manufacturer's specified parts. 10. The part No. of diodes mentioned in the schematic diagram stand for production part No, Regarding the part No. with O mark the production part No. are different from the replacement part No. Therefore, when placing an order for replacement part, please use the part No, in the replacement parts list.
• ROTATION
IC302 MN4OIIB PITCH CONTROL ON/OFF SELECT
-OFP,OV S. 6V
q
l
m
STOP
m Iv
i
I
33rpm-+2Oms 45tpm--t5
• S3OI-ON,
ms
OV
R204
¢2t0
/!
2.?K
0.22
C204
*STOP
33rpm--2Om$ 45
rprr.--L5
ras
*ROTATION
e S3OI---OFF5.6V IS3OI_._ON
v0
VR303Centel O,28ms
Pe
I I
FAO
=c2ol
FAI
ECR
R
AN6680
S.S
T
az
FG_
FGO
r6I
CONTROL
D 16301
r+-m
• Terminal guide of transistors, diodes and IC°s AN6675
AN6680
AN6682
RT2
CT2
FRC
S60€1_)
GND
,3--(
FO
CTI
RTI
FI
SVDS1RSA20F Broke
13
IOK
13
r
¢2t?
24 _-'" 2
2A_2
1 I
1"
0201 2SCl846 REGULATOR
4
l
2SD1265 [ ,MN4011B
7
t 14
MA150
0202
VR303
Center
3.eps 2SC 1328
I93MHz
2SC 1846
2SD637 2SD636
2SB641 2SB643
M"A1051 mork
Pitch
control
1"O%
adjustment
svDPR39o2s-9
SVDGL-9PG2
CONTROL VR303
040 I SVDGL-9NG2 PITCH I NOICATOR
B
O 202 2SD637 LED DRIVER
1C30 I AN6682 ssv PITCH CONTROl
PITCH
20KB
S3Ol Reset
SVDSLH54VT3
I
L
L_OK8
Pitch
K
control
gain
adjustment
--19--
D203 D205 D204 D206 D203 _ 206
s_
33
D2OI,202 SVDPR3902S'9 SPEED INDICATOR
G
4,
Pi. I
--20--
45
SVDSLH 54VT3 STROBE
ST IL
5
I
6
I
7
I
8
I
9
I
10
I
SOURCE
POWER
2SD637
2SDI265
REGULATOR
REGULATOR
12
I
13_
CIRCUIT
$601
Ol
OSVDSIRBA20F RECT
L_
I
QI
02,3
POWER
11
I FI ER
C 60 I 0.047
D2
AC 120V (50/GOHz
MAIOSIIM
u
5.IV
Product for U.S.A.
"t
ZENER
1
I RiOt
-1I v 0
,,_og:
l
q, O8
l
"*
1OK
A 25v_00
RIO8
I
,
ClIO
o.,
Ii --.
50kHz
IOK
&8us
CI
PI
Ic_ol
GNO
PC
AN6675
YCC
O$
CS
PC
ATC
AI
TURNTABLEDRIVE ECR
EC
AC
)-. _(5_
/ VR303 3.Sps
Canter
3.8v 0 503 303 303
Center, -°/o, ÷°/o,
()
)
3.8p 4Jps 3.6ps
CNIOI 7_
)8 _8 STYLUS I LLUMINATORL
VR30
Pitch
!
IO
20KB
control
gain
adjustment
---S_40 LJ
Stylus switch
,,n D203
S/S
33
45
_
illuminator
206
SV DSLH 54VT3 STROBE
D201,202
SVDPR3902S-9 SPEED
--
20 _
A3 A2
INDICATOR
21
I
14
I
BLOCK DIAGRAM 9V
9V
TURNTABLE
DRIVE/CONTROL
CIRCUIT Position detection
IC201
AN6680 Reference +_ 45rpm,
FG
Coil
50kHz
sigr_l
FG amplifier, contrOl
generation
speed
and
phase
IClOl
AN6675
15ms
Turntable
X201
drive
IC201
Speed control Three-phase full wave PNP
Power
TR
Phase control
Drive
col I AI A2 A3
Power
Three-phase full wave NPN
TR
1 III
Speed
I
IC301
se lector
AN6682
Regulator
Pitch Strobe
control
Pitch
drive
0%
Strobe
262,08kHz 20V |C302
Q202
_ Start/ Stop S 203
(45) S202
(33) SZOI
Stabi
MN4OIIB Pitch contro I on/off select
lizer
20V Frequency
20V
I 0.9 33rpm
, I0
45rpm
, 7.3ms
20V
ms
Brake
Phase comparator
adj. VR201
$301
"]
Reset
I [
I Pilch
control
_tO%
adj.
I
• 0 VR303
VR301
VR302
-- 22 --
PITCH
CONTROL
I
I i
VR303
"
3.8/us
[
P,,chooo,,o, I I
Pitch control gain adj.
Center
I
CIRCUIT
I -- 23 --
PACKING
1. Plase the
unit
(with
cushions
attached)
as
illustrated. 2. Fold the flaps according 3. Seal the top with *
Use gum tape 50ram
4.
to the line marks.
adhesive tape. or adhesive
cloth
tape
of
wide at least
For the edges, first flap
"b",
only
flap "b".
fold the flap "a '° and then
and staple.
Remember
to
staple
(Use 15 or 16mm staple)
P7
\
A9
P3
P7
P12
t A2
eadsheel A3, A4, A5 A6, A8, P9
P2 Staple
A10 P10 Counter weight P9
*
Stapling
positions
are shown
below.
5_15mm
20mm
P1
50mm
20ram
50ram
Printed
-- 24 m
in Japan
H840412450TK K920401750