Transcript
SŁOWNICTWO MEDYCZNE Język niemiecki
Język polski Użyteczne zwroty
krank sein / leiden an
chorować / cierpieć na
sterben an / sterben wegen
umrzeć na / z powodu
süchtig sein nach
być uzależnionym od
allergisch sein auf
być uczulonym na
sich erholen von
wyzdrowieć
in guter Vefassung sein / guter Form
być w dobrej formie
schmerzen fühlen – spüren
odczuwać ból
nach der Meinung des Arztes fragen
zasięgnąć porady lekarza
fit bleiben
utrzymywać dobrą formę
zur Sprechstunde verabreden
umawiać się na wizytę lekarską
Fieber messen
mierzyć temperaturę
Blutdruck messen
mierzyć ciśnienie krwi
sich nicht anstrengen
nie przemęczać się Słownictwo medyczne
die Windel
pielucha
der, die Betreute
podopieczny
der Patient
pacjent
schmerzlos
bezbolesny
die Entzündung
zapalenie
der Durchfall
biegunka
die Bronchitis
zapalenie oskrzeli
die Geisteskrankheit
choroba umysłowa / psychiczna
die Nadel
igła
die Spritze
strzykawka
die Sonde
sonda
der Verband
opatrunek
die Entzündung – die Infektion
zakażenie / infekcja
Zdrowy tryb życia Stress vermeiden
Unikać stresu
fettreiches Essen vermeiden
Ograniczyć spożywanie tłustych pokarmów
regelmässig üben
Ćwiczyć regularnie
Diät befolgen
Przestrzegać diety
ausschlafen
Wysypiać się
mit dem Rauchen aufhören
Rzucić palenie
gesundes Essen
Zdrowe jedzenie
gesunde Diät
Zdrowa dieta
gute gewohnheit
Zdrowe nawyki
Stress begrenzen
Ograniczyć czynniki stresogenne
Fettleibigkeit
Otyłość
übergewichtig sein
Mieć nadwagę
Sport treiben
Uprawiać sport ( Postaci leków
Kapseln
Kapsułki
Pflaster
Plaster
Ohrtropfen
Krople do uszu
Augentropfen
Krople do oczu
Spritze
Zastrzyk
Hustensaft
Syrop na kaszel
Salbe
Maść
Zäpfchen
Czopki
Verband
Bandaż
Watte
Wata
Dampfinfusionen
Inhalacje
Brausetablette
Tabletka musująca
Lutschtablette
Tabletka do ssania
Stan zdrowia kritisch krank
Krytycznie chory
ernsthaft krank
Poważnie chory
tödlich krank
Śmiertelnie chory
diabetiker sein
Być diabetykiem
bewegungsunfähig sein
Być niepełnosprawnym fizycznie
geistig behindert sein
Być niepełnosprawnym psychicznie
Kopfschmerzen
Ból głowy
Ohrschmerzen
Ból ucha
Fieber
Gorączka
Schwindelanfälle
Mieć zawroty głowy
Grippe
Grypa
sich schlecht fühlen
Złe samopoczucie
krank sein
Być chorym Części ciała
Kopf
Głowa
Augen
Oczy
Nase
Nos
Ohren
Uszy
Hand
Ręka
Bein
Noga
Herz
Serce
Niere
Nerka
Leber
Wątroba
Darm
Jelito
Lunge
Płuca
Rachen
Krtań
Urinblase
Pęcherz moczowy
Choroby verletzt
Zraniony
Wunde / Verletzung
Rana / obrażenie
Schlaflosigkeit
Bezsenność
Lungenentzündung
Zapalenie płuc
Ausschlag
Wysypka
Halsschmerzen
Ból gardła
Bauchschmerzen
Ból brzucha
angeschwollen
Opuchnięty
gebrochen
Złamany
überdosis
Przedawkować
hohe temperatur
Wysoka temperatura
Zahnschmerzen
Ból zęba
erbrechen
Wymiotować
sich erkälten
Przeziębić się
hoher Blutdruck
Wysokie ciśnienie krwi
Asthma
Astma
Krebs
Rak
Herzattacke
Atak serca
Gelbsucht
Żółtaczka
Blutung
Krwawienie
Schüttelfrost
Dreszcze
Fieber
Gorączka
Bauchschmerzen
Ból brzucha
Schwindelanfälle
Zawroty głowy
Atemprobleme
Utrudnione oddychanie
Schmerz
Ból
Demenz
Demencja
Alzheimer
Alzheimer
Parkinson
Parkinson
Tumor
Guz
Multiple Sklerose
Stwardnienie rozsiane
Diabetes
Cukrzyca
Harninkontinenz
Nietrzymanie moczu
Osteoporose
Osteoporoza
Arthrose
Zapalenie kości i stawów
Depressionen
depresja
Schlaganfall
Udar
Lähmung
porażenie Lekarze specjaliści
Kardiologe
Kardiolog
Dermatologe / Hautarzt
Dermatolog
Nefrologe
Nefrolog
Augenarzt
Okulista
Orthopäde
Ortopeda
Allgemeinmediziner
Lekarz ogólny
Internist
Internista
Gynekologe
Ginekolog
Chirurg
Chirurg
Psychologe
Psycholog
Zahnarzt
Dentysta
Arzt für Inneres
Geriatra
Krankenschwester
Pielęgniarka Sprzęt medyczny
Rollstuhl
Wózek inwalidzki
Rollator
Chodzik
Treppenlift
Winda schodowa
Badewannenlift
Dźwig do wanny
Sauerstoffgerät
Aparat tlenowy
Katheter
Cewnik
Blutdruckmessgerät
Ciśnieniomierz
Blutzuckermessgerät
Glukometr
Krankenbett
Łózko dla osób niepełnosprawnych
Zahnprothese
Protezy zębowe
Toilettenstuhl
Krzesło toaletowe
Spazierstock
Laska
Hörgerät
Aparat słuchowy