Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Sp: Supplement (en-us, Fr-ca)

   EMBED


Share

Transcript

Congratulations on purchasing your Gaggenau product which has a 2 year warranty. By filling out the below form and sending it in, we will be able to deliver the highest level of service for your Gaggenau appliance needs. ▪ Service – Customer service is fast and efficient if we have your information in our records. ▪ Safety – In the unlikely event of a recall or safety notice, we will be able to contact you directly. ▪ Security – In the event of a loss or repair within your 2-year warranty, your registration may serve as proof of purchase. Please do not hesitate to contact Gaggenau’s Concierge Services if you have any questions or need an additional accessory or part. 877.442.4436 www.gaggenau-usa.com www.gaggenau.ca Félicitations pour l’achat de votre produit Gaggenau qui a une garantie de 2 ans. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et nous le retourner. Nous serons en mesure d’offrir le plus haut niveau de service pour votre appareil Gaggenau. ▪ Service – Le service à la clientèle offre un service rapide et efficace si nous avons tous les renseignements nécessaires en dossier. ▪ Sécurité – Dans le cas peu probable d’un rappel ou d’un avis de sécurité, nous serons en mesure de communiquer avec vous directement. ▪ Protection – En cas de perte ou de réparation au cours de la période de garantie de 2 ans, votre enregistrement peut servir comme preuve d’achat. N’hésitez pas à communiquer avec le service de conciergerie de Gaggenau si vous avez des questions ou avez besoin d’un accessoire ou d’une pièce supplémentaire. www.gaggenau.ca Artwork for User Defined (5.5" x 8.5") Layout: ArtworkBRM 1.LYT June 23, 2014 877.442.4436 www.gaggenau-usa.com Produced by DAZzle, Version 12.2.02 (c) 1993-2012, DYMO Endicia, www.Endicia.com Authorized User, Serial # FOLD AT DOTTED LINE & APPLY TAPE AT TOP TO CLOSE THIS FORM BOSCH GAGGENAU PO BOX 1110 COSTA MESA CA 92628-9922 POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO 40 COSTA MESA CA BUSINESS REPLY MAIL NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES 13-GAG-0063 GG REV_Registration Card.indd 1 7/2/14 10:04 AM Please fill in the below information to register your product. S’il vous plaît remplir les informations ci-dessous pour enregistrer votre produit. First Name / Prénom Last Name / Nom Address / Adresse City / Ville State / Province Phone / Téléphone Zip / Code postal E-mail Address / Adresse courriel No, I do not want to stay informed about new products, events and special offers. Non, je ne veux pas rester au courant au sujet de nouveaux produits, d’événements et d’offres spéciales. Model Number / Numéro de modèle Serial number / Numéro de série Example: BX481610/02 Example: FD 9105 011222 Purchased at / Acheté chez MM/DD/YEAR, MM/JJ/AAAA FD8403 01360 5905B V A EX 120 A M 0.2 kW 10403008118001388 4 60 Hz 12 kW Assembled in the USA with American and European components C UL ENERGY VERIFIED BY E ~ 120 US LISTED TIFI E NSF CERTIFIED TO NSF DISHWASHER 78X6 EI03022 R D Example of Serial Number / Exemple de numéro de série LE P M Cust. Service: 1-800-944-2984 MODEL NUMBER BX481610/02 SHU43C02UC /17 C GAGGENAU BOSCH Sample of Model Number / Exemple de numéro de modèle Install Date / Date d’installation 9902358 CERTIFIED RESIDENTIAL DISHWASHERS ARE NOT INTENDEDFOR LICENSED FOOD ESTABLISHMENTS. If you would like to contact us, please call Gaggenau Concierge Services at 1-877-442-4436 14-GAG-0098 6/14 Si vous souhaitez nous contacter, s’il vous plaît appelez Gaggenau service de conciergerie à 1-877-442-4436 *9000961144* 13-GAG-0063 GG REV_Registration Card.indd 2  940707 7/2/14 10:04 AM