Transcript
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
SPRAY GUNS &
PAINT PUMPS FOR
WOOD COATINGS 1
CATALOGUE
PRE ATOMIZATION TECHNOLOGY
STANDARD
SPLIT NOZZLE
0,05 bar 2
0,1 bar
0,2 bar
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
0,3 bar
SPRAY GUN MATRIX PREMIUM Quality
p. 6
FILLER
PRIMER
HIGH Quality
W-400
p. 9
p. 6
LPH-400
W-400
STANDARD Quality
p. 7 impact AZ3 HTE-S
p. 7 impact AZ3 HTE-S
p. 20 concept AZ3 HTE P.A.S.
p. 20 concept AZ3 HTE P.A.S.
3
LAYER COAT
p. 8 WS-400 evo
p. 8 WS-400 evo
p. 8
TOP COAT
WS-400 evo
STAIN
WS-400 evo
PATINATION
p. 8
p. 9
p. 6
LPH-400
W-400
p. 9
p. 6
LPH-400
W-400
p. 9
p. 6
LPH-400
W-400
p. 9
p. 6
LPH-400
W-400
p. 10 LPH-80
p. 7 impact AZ3 HTE-S
p. 7 impact AZ3 HTE-S
p. 7 impact AZ3 HTE-S
p. 7 impact AZ3 HTE-S
p. 11 concept AZ3 HTE P.A.S.
p. 11 concept AZ3 HTE P.A.S.
p. 11 concept AZ3 HTE P.A.S.
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
COLOR PAINT
4
WS-400 evo March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
• WS-400 evo ........................................................................................... 8
To view the video WS-400 evo use QR-code.
5
Spray Guns • W-400 classic plus • impact AZ3 HTE-S • WS-400 evo
• LPH-80 • concept AZ3 HTE P.A.S.
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
• LPH-400 classic plus
UNIVERSAL W-400 classic plus HIGH
Quality
FEATURES
• universal spray gun • VOC-compliant professional spray gun, significantly more than 65% efficiency • large and uniformly shaped wet core, even with high viscosity materials • clearly noticeable reduction in banding • 280 Nl / min air consumption; also suitable for small compressor capacities • Characteristically for ANEST IWATA: quiet and pleasant background noise • with 380g one of the lightweightest guns on the market • Simple operation of the control knobs, for right and left handers • Conical seal nozzle, minimum wear parts • Quality surface for an easy cleaning • Compatible with the 3M PPS cup system (Adapter Type 2)
Technical Data
6
with PCG-6-PE cup 600ml
W-400-062G
0.8
60
80
W-400-102G
1.0
95
150
W-400-122G
1.2
W-400-132G
1.3
W-400-142G
1.4
W-400-162G
1.6
W-400-182G
1.8
LV1
320
W-400-202G
2.0
R2
460
W-400-251G
2.5
W1
LV2
100 2.0
160
280
225
210 240
3.0
360
175
270 290 360
260 320 340
ORDER INFORMATION W-400
PRO KIT with aircap, nozzle/needle
ø 0,8
ø 1,0
ø 1,2
13241401P
13241402P
13241403P
AIRCAP single
93830610B 93889610
NOZZLE + NEEDLE single W-400
PRO KIT with aircap, nozzle/needle
93823610
ø 1,3
ø 1,4
ø 1,6
13241404P
13241405P
13241406P
AIRCAP single
93830610B 93881610
NOZZLE + NEEDLE single W-400
93831610
93832610
ø 1,8
ø 2,0
ø 2,5
13241407P
13241408P
13241409P
AIRCAP single
93859611
93814610B
93813610B
NOZZLE + NEEDLE single
93821610
93820610
93819610
PRO KIT with aircap, nozzle/needle
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
93890610
3M PPS Type 2
W-400
STANDARD
UNIVERSAL impact AZ3 HTE-S STANDARD
Quality
FEATURES
• robust spray gun • Flat&thin spray pattern with a fine atomization • All wetted parts in stainless steel • Trigger easy to dose • Simple operation of the control knobs, for right and left handers • Costs for replacement of spare parts extremely customer friendly • Compatible with the 3M PPS cup system (Adapter Type 43)
Technical Data 1.2
250
1.3 AZ3 HTE-S IMPACT
275
HTE-S1
1.4
290
2.5
1.6
335
2.0
210 230
300
HTE-S2
1.8
190 375
362
375
250 270
ORDER INFORMATION impact AZ3 HTE-S
GUN with aircap, nozzle/needle
ø 1,2
ø 1,3
ø 1,4
W0SPG91AG12C
W0SPG91AG13C
W0SPG91AG14C
AIRCAP single with PCG-6P-2-AZ cup 600ml
NOZZLE + NEEDLE single impact AZ3 HTE-S
GUN with aircap, nozzle/needle
W2CAP90AG12 W2ADU90AG12
W2ADU90AG13
W2ADU90AG14
ø 1.6
ø 1,8
ø 2.0
W0SPG91AG16C
W0SPG91AG18C
W0SPG91AG20C
AIRCAP single NOZZLE + NEEDLE single
7
W2CAP90AG16 W2ADU90AG16
W2ADU90AG18
W2ADU90AG20
HTE-S
High Performance Spray
TECHNOLOGY
3M PPS Type 43
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
Homogeneus and fine atomization
PAINTS & STAINS WS-400 evo PREMIUM
Quality
FEATURES
• Perfect surfaces by Split Nozzle Technology • VOC-compliant professional spray gun, significantly more than 65% efficiency • High material transfer by a large and uniform spray pattern • Very fine atomization • Clearly visible reduction of so-called fat edges • Characteristically for ANEST IWATA: quiet and pleasant background noise • Lightweight and anatomical spray gun body • Simple operation of the control knobs, for right and left handers • Conical seal nozzle, minimum wear parts • Clearer design, easy maintenance • Quality surface for an easy cleaning • Compatible with the 3M PPS cup system (Adapter Type 43)
Technical Data
8
1.3 HD
WS-400 -1401HD EVO
1.4 HD
WS-400 -1501HD EVO
1.5 HD
2.0
220 240
356
130 mm
WS-400 -1301HD EVO
250
120
260
350 200 mm
1.2 WS-400-01
WS-400 -1201 EVO
265 270 275
365 370
• HD (High Delivery)
with PC-G600P-2 cup 600ml
ORDER INFORMATION WS-400 evo
PRO KIT with aircap, nozzle/needle
ø 1,2
ø 1,3 HD
ø 1,4 HD
ø 1,5 HD
13244112EP
13244127EP
13244128EP
13244129EP
AIRCAP single NOZZLE + NEEDLE single
93505300 93506400
93506910
93506920
93506930
Split nozzle
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
PRE ATOMIZATION TECHNOLOGY
Standard
Supernova Series
PAINTS & STAINS LPH-400 classic plus PREMIUM
Quality
FEATURES
• High material savings because of LVLP technology • extremely low air requirement for a HVLP gun (270 NL/min) • Pre atomization technology with split nozzle • large and uniform spray pattern at 1.1 bar working pressure • 280 Nl / min air consumption; also suitable for small compressor capacities • Characteristically for ANEST IWATA: quiet and pleasant background noise • with 380g one of the lightweightest guns on the market • Simple operation of the control knobs, for right and left handers • Conical seal nozzle, minimum wear parts • Quality surface for an easy cleaning • Compatible with the 3M PPS cup system (Adapter Type 2)
Technical Data 0.8
35
215
LPH-400-104LV
1.0
55
235
LPH-400-124LV
1.2
90
260
LPH-400-134LV
1.3
110
LPH-400-144LV
1.4
LPH-400-164LV
1.6
150
270
LPH-400-184LV
1.8
190
320
LPH-400-204LV
2.0
200
360
LV4
1.1
130
280
270
290
9
ORDER INFORMATION LPH-400
PRO KIT with aircap, nozzle/needle
ø 0,8
ø 1,0
ø 1,2
13185808P
13185809P
13185812P
AIRCAP single
93874601
NOZZLE + NEEDLE single LPH-400
PRO KIT with aircap, nozzle/needle
93547470
93547510
93880600
ø 1,3
ø 1,4
ø 1,6
13185813P
13185814P
13185816P
93897600
93873600
ø 1,8
ø 2,0
13185818P
13185819P
AIRCAP single
93874601
NOZZLE + NEEDLE single LPH-400
PRO KIT with aircap, nozzle/needle AIRCAP single
93882600
93874601 93884600
NOZZLE + NEEDLE single
93547490
Split nozzle PRE ATOMIZATION TECHNOLOGY 3M PPS Type 2
LVLP Low Volume Low Pressure
TECHNOLOGY further development of HVLP Technology
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
with PCG-6-PE cup 600ml
LPH-400-084LV
PATINATION LPH-80 HIGH
Quality
FEATURES
• Specifically for patination with stains or impregnations (very low viscosity materials) • Very fine atomization with low air consumption (60l/min) • Extremely low material consumption • Perfect handling when blending • Characteristically for ANEST IWATA: quiet and pleasant background noise • With 205g one of the most lightweight Spot Repair guns on the market • Simple operation of the control knobs, for right and left handers • Conical seal nozzle, minimum wear parts • Clearer design, easy maintenance • Quality surface for an easy cleaning • Compatible with the 3M PPS cup system (Adapter Type 31)
Technical Data
10
with PCG-1P-1 cup 70ml
LPH-80-044G
0.4
10
55
LPH-80-064G
0.6
30
80
LPH-80-084G
0.8
LPH-80-104G
1.0
60
130
LPH-80-124G
1.2
75
140
E4
1.0
45
60
100
optional: PCG-3P-1 cup 250ml (cup can be ordered separately
ORDER INFORMATION
code VPE250)
LPH-80
GUN with aircap, nozzle/needle
ø 0,4
ø 0,6
ø 0,8
ø 1,0
ø 1,2
131807072P
131807172P
131807472P
131807272P
131807372P
93560600
93760530
AIRCAP single
93662600
NOZZLE single
93570600
NEEDLE single
93891600
93568600
93761530
93890600
93886600
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
Patination
3M PPS Type 31
LVLP Low Volume Low Pressure
TECHNOLOGY further development of HVLP Technology
HIGH VISCOSITY MATERIALS concept AZ3 HTE P.A.S. STANDARD
Quality
FEATURES
• Robust work spray gun with flow pressure • Large, uniform spray pattern for materials with high viscosity due to Pressure Assisted System (P.A.S.) • Amazingly high material discharge with high-viscous materials due to direct pressurization • Costs for replacement of spare parts extremely customer friendly • High material transfer rate • All wetted parts in stainless steel • Precise mini controller for cup flow pressure • Trigger easy to dose
Technical Data
AZ3 HTE P.A.S. CONCEPT
1.3
190
1.5
260
P1 CONCEPT
1.8
2.5
2.0
270 286
396 410
320 380 400
ORDER INFORMATION concept AZ3 HTE P.A.S.
GUN with aircap, nozzle/needle with PCGP-6P-2B-AZ pressure cup 600ml
ø 1,3
ø 1,5
W0SPG88AG13C
W0SPG88AG15C
AIRCAP single NOZZLE + NEEDLE single
ø 1,8
ø 2,0
W0SPG88AG18C
W0SPG88AG20C
11
W2CAP83AG13 W2ADU83AG13
W2ADU83AG15
W2ADU83AG18
W2ADU83AG20
AIRCAP HTE-P1 CONCEPT
High Performance Spray TECHNOLOGIE flat and long pattern even spraying heavy materials
PRESSURE ASSISTED SYSTEM
Pressure Assisted System (P.A.S.) The pressure support system (Pressure optional:
Assisted System), P.A.S., is ideally suited for
pressure cup for
application of high viscosity material.
1L oder 0,7L PPS
Pump or pressure vessels are not required.
(cup can be ordered
Because all wetted parts are made of high
separately code DE510002)
quality stainless steel, both solvent-containing and water-based coating systems are
HIGH precision Mini pressure regulator
To view the video concept AZ3 HTE P.A.S. use QR-Code.
METALLID robust and resistant
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
equally well made.
arrangement of a pressure feed paint system STEP 1:
DOUBLE DIAPHRAGM PUMP
A
Standard
STEP 2:
opt. STEP 4:
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
12
with two way connection
SELECT TWIN HOSE E
STEP 3:
or
A
B
C
SELECT TWIN HOSE D
D
NOTE: Operating air hose is recommended when twin hose is longer than 10 meters or / and with two way connection.
SELECT PRESSURE SPRAY GUN/S F
SELECT ACCESSORIES
PAINT PRESSURE TANK
or
E
NOTE: Operating air hose is recommended when twin hose is longer than 10 meters.
SELECT PRESSURE SPRAY GUN F
SELECT ACCESSORIES
13
Pressure feed paint system A
DOUBLE DIAPHRAGM PUMP • DPS-120 ACCESSORIES FOR DOUBLE DIAPHRAGM PUMP
C
• Two way connection
D
• Twin hoses I Air operating hose
B
PAINT PRESSURE TANKS • PET-10 (10 lt.) max. 4.0 bar • PC-18D (2 lt.) max. 3.5 bar
F
PRESSURE SPRAY GUNS • W-200 Serie s I W-200 WB • AZ1 HTE2P
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
• PET-N Serie (10 - 30 - 50 lt.) max. 7.0 bar
DOUBLE DIAPHRAGM PUMPS DPS-120 I DPS-90 FEATURES
ANEST IWATA diaphragm pumps in a compact design are the perfect choice for the delivery of liquid media (solvent and water-based paints) for the supply of manual and automatic spray guns. The reliable pump motor combined with the Double Spool air circuit promises an excellent finish. The pneumatic control system prevents the forced stoppage of the pump (control meets EN12621). Dead storage material channels and easily collapsible pump structure facilitate cleaning and inspection. 1. supply of manual and automatic spray guns 2. compact stylish design 3. fully pneumatic pump control with Double Spool air circuit 4. individual pump models 5. wear-resistant pump assembly 6. easy inspection and cleaning • also available with a two way connection (Stainless Steel) TECHNICAL DATA
DPS-90
Ratio
1:1
Max. Working Pressure
7.0 bar (100 psi)
Fluid Output at 30 cyc/min.
1.5 lt./min
4.5 lt./min
Fluid Output at 200 cyc/min. max.
10 lt./min
30 lt./min
Paint Viscosity 1
Pumpunit single
DPS-90
DPS-120
14
85 sec/Ford#4
Working Temperature
5~40 C°
Paint outlet filter
100 mesh
Suction paint filter
50 mesh
ORDER INFORMATION DPS-90
dim. (mm)
weight (kg)
357x312x756
8.7 (Alum./ano.) 10.8 (st. steel)
dim. (mm)
weight (kg)
357x312x798
9.6 (Alum./ano.) 12.1 (st. steel)
DPS-120
3
DPS-90
on cart with dip tube dim. (mm)
weight (kg)
437x452x868
12.1 (Alum./ano.) 14.2 (st. steel)
dim. (mm)
weight (kg)
437x452x868
13.0 (Alum./ano.) 15.5 (st. steel)
ALUMINIUM
DPS-120
DPS-90
on tank mount
code
1
Pumpunit single
14068660
14068690
2
on tank mount
14069080
14069110
3
on cart with dip tube
14069160
14069190
4
on wall mount
14069240
14069270
5
on cart with hopper
14069320
14069350
1
Pumpunit single
14068680
14068710
2
on tank mount
14069100
14069130
3
on cart with dip tube
14069180
14069210
4
on wall mount
14069260
14069290
5
on cart with hopper
14069340
14069370
1
Pumpunit single
14068670
14068700
2
on tank mount
14069090
14069120
3
on cart with dip tube
14069170
14069200
4
on wall mount
14069250
14069280
5
on cart with hopper
14069330
14069360
St. steel
MODELS mounted
DPS-120
code
ALUM. anod.
MODEL
2
DPS-120
Double diaphragm pump without twin hose (see below) and without pressure gun (see pages 16-17).
DPS-120
dim. (mm)
weight (kg)
363x214x492
8.6 (Alum./ano.) 10.7 (st. steel)
dim. (mm)
weight (kg)
363x214x534
9.5 (Alum./ano.) 12.0 (st. steel)
5
DPS-90
on cart with hopper
DPS-120
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
4
DPS-90
on wall mount
dim. (mm)
weight (kg)
526x528x868
12.1 (Alum./ano.) 14.2 (st. steel)
dim. (mm)
weight (kg)
526x528x868
13.0 (Alum./ano.) 15.5 (st. steel)
OPTION: Two way connection
TWO WAY CONNECTION STAINLESS STEEL
Code
04493980
Twin hoses
Code
TWIN HOSE 1/4” - 3/8” 1,5 METER
VLPS166GR150B
TWIN HOSE 1/4” - 3/8” 6 METER
VLPS166GR06B
TWIN HOSE 1/4” - 3/8” 10 METER
VLPS166GR10B
TWIN HOSE 1/4” - 3/8” 15 METER
VLPS166GR15B
Air operating hose
6 METER 10 METER
Code
000601320 001001320 NOTE: Operating air hose is recommended when twin hose is longer than 10 meters or/and with two way connection.
PAINT PRESSURE TANKS 7.0 bar I 4.0 bar I 3.5 bar
PET-N Series (max. 7.0 bar) FEATURES
• • • • • • • • • • PET 50N | 50 lt.
PET 30N | 30 lt. PET 30N | 10 lt.
Pneumatic Agitator - AM-6B
stainless steel container, polished inside PET-N 10 (10 lt.), PET-N 30 (30 lt.), PET-N 50 (50 lt.) N: without pneumatic agitator; MN: with pneumatic agitator second material connection (optional) no additional lubrication of drive required PET 50 N suitable for Euro-Hobbock all models conform to ATEX max. operating pressure: 7.0bar; air inlet joint: G 1/4“M; fluid outlet joint: 3/8“M operating temperature: 5-40 °C weight: PET 10 N 15.3kg, PET 10 MN 17.5kg PET 30 N 20.4kg, PET 30 MN 22.6kg PET 50 N 25.6kg, PET 50 MN 28.2kg • dimensions: PET 10 N/MN 540x330mm PET 30 N/MN 710x415mm PET 50 N/MN 810x470mm ORDER INFORMATION without RW code
with RW code
PET-N 10 (10 Liter)
14972600
14972620
PET-N 30 (30 Liter)
14972630
14972650
14972660
14972680
description
operating pressure: 1-1.5bar, air consumption: 15 Liter/min, max. air inlet pressure: 7.0bar
PET-N 50 (50 Liter)
15
Twin hose (see left), pressure spray gun (see pages 16-17).
PET-10 (max. 4.0 bar) FEATURES
INNER TANK stainless steel
10 lt.
• paint pressure tank with stainless steel inner tank for easy filling of the appropriate material and a trouble-free interior cleaning • robust construction • suitable for hydraulic products • carry handle for quick and easy transport • equipped with locking lid, 2 controllers, 2 pressure gauges and safety valve • conform to ATEX • max. operating pressure: 4.0bar • tank capacity: 10 liter, inner tank 8.5 liter stainless steel • air inlet joint: G 1/4“M; fluid output joint: 3/8“M • operating temperature: 5-40 °C • weight: 11kg; dimensions: 310x310x565mm ORDER INFORMATION description
code
PET-10 (10 Liter)
14972400 Twin hose (see left), pressure spray gun (see pages 16-17).
FEATURES
• Small Paint Pressure Tank aluminum; 2 liter • max. operating pressure: 3.5bar; operating temperature: 5-40 °C • Fluid Nipple: G 3/8“ (PF3/8) ORDER INFORMATION description
code
PC-18 D (2 Liter)
14018900 Twin hose 1,5 METER (see left), pressure spray gun (see pages 16-17).
2 lt.
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
PC-18 D (max. 3.5 bar)
PRESSURE SPRAY GUNS W-200 I W-200 WB PREMIUM HIGH
Quality
FEATURES
Quality W-200 WB Split Nozzle
• • • • •
High speed operation while maintaining the same surface quality VOC-compliant professional spray gun, significantly more than 65% efficiency Large and uniform flat&thin spray pattern with fine atomization for large areas W-200 WB with Split Nozzle Technology W-200 with Round Nozzle
• Characteristically for ANEST IWATA: quiet and pleasant background noise • With 380g one of the most lightweight pressure spray guns on the market • Simple operation of the control knobs, for right and left handers • Conical seal nozzle, minimum wear parts • Clearer design, easy maintenance • Quality surface for an easy cleaning • Combinable with all ANEST IWATA diaphragm pumps and pressure tanks • Available: fan pattern control for permanently switching and push-pull pattern adjustment set for fast briefly switching
W-200
Round nozzle
W-200 WB
W-200
Split nozzle
Round nozzle
16 Technical Data W-200 Round nozzle
thumb lever perm. switching
code W-200-X1
W200-082P
0.8
W200-102P
1.0
W200-122P
1.2
W200-152P
1.5
W200-082P
0.8
W200-102P
1.0
W200-122P
1.2
LV2
2.0
255
360
280
G2P
3.0
500
560
400
W-200 WB Split nozzle thumb lever briefl. switching
lock. fluid adjust screw
code 93895611
code 93605600
lock. pattern adjust screw
fluid tube stainless steel
code 03841601
code W2COM5052
W200-WB-081P
0.8
WB(S)1
W200-WB-101P
1.0
WB(S)1
W200-WB-121P
1.2
WB(S)1
W200-WB-141P
1.4
WB(S)1
W-200
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
250 300 350
360 340 380
ø 0,8
ø 1,0
ø 1,2
ø 1,5
GUN G2P with aircap, nozzle/needle
13240505
13240496
13240500
-
GUN LV2 with aircap, nozzle/needle
13240003
13240004
13240100
13240110
AIRCAP G2P single
NOZZLE + NEEDLE single W-200 WB
code DE510004
1.6
ORDER INFORMATION
93818610B
-
93830610B
AIRCAP LV2 single quick coupling with nipple
200
93889610
93890610
93891610
93822610
ø 0,8
ø 1,0
ø 1,2
ø 1,4
GUN WBS1 with aircap, nozzle/needle
13243250
13243260
13243270
13243280
GUN WB1 with aircap, nozzle/needle
13240800
13240810
13240820
13240821
AIRCAP WBS1 single
93640620
AIRCAP WB1 single
93609620
NOZZLE + NEEDLE single
93606620
93612620
93616620
93643620
Double diaphragm pump on page 14, Paint pressure tanks on page 15, Twin hoses in different lengths on page 14.
PRESSURE SPRAY GUNS AZ1 HTE2P Quality
FEATURES
• robust craftsmen spray gun with good price / performance ratio • tulip-shaped flat jet core with extra-fine particle distribution and very little overspray even with heavier materials • high transfer efficiency (HTE technology) • wide range of nozzles • well adjustable • agile and ergonomically • simple operation of the control knobs, for right and left handers • cost for replacement of wear parts extremely customer friendly • smooth surface for an easy cleaning • combinable with all ANEST IWATA diaphragm pumps and pressure tanks
special designed aircap
17
Technical Data 1.0 1.3 AZ1 HTE2P
1.5 1.8 - 2.0 2.5 3.0 - 3.5
390 400
HTE-P2 2.5
400
416
410 330
HTE-P3
320 330
ORDER INFORMATION AZ1 HTE2P
GUN with aircap, nozzle/needle
ø 1,0
AIRCAP single NOZZLE + NEEDLE single AZ1 HTE2P
GUN with aircap, nozzle/needle AIRCAP single NOZZLE + NEEDLE single AZ1 HTE2P
GUN with aircap, nozzle/needle AIRCAP single NOZZLE + NEEDLE single
ø 1,3
ø 1,5
W0SPG73AG10C W0SPG73AG13C W0SPG73AG15C W2CAP73AG13 W2ADU72AG10
W2ADU72AG13
W2ADU72AG15
ø 1,8
ø 2,0
ø 2,5
W0SPG73AG18C W0SPG73AG20C W0SPG73AG25C W2CAP73AG13 W2ADU72AG18
W2ADU72AG20
ø 3,0
ø 3,5
W2CAP70AG25 W2ADU72AG25
W0SPG73AG30C W0SPG73AG35C W2CAP70AG25 W2ADU72AG30
W2ADU72AG35
Double diaphragm pump on page 14, Paint pressure tanks on page 15, Twin hoses in different lengths on page 14.
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
STANDARD
arrangement of a Multi Spray paint system
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
18
STEP 1:
MULTI SPRAY PUMP
A
STEP 2:
SELECT TWIN HOSE
B
STEP 3:
SELECT MULTI SPRAY GUN
C
opt. STEP 4:
SELECT ACCESSORIES
19
Multi Spray paint systems A
MULTI SPRAY PUMPS • ICON-M333N (32:1) & PUMP PACKAGES
ACCESSORIES FOR MULTI SPRAY PUMPS B
• Twin hoses
C
MULTI SPRAY GUNS • MSGS-200 Series
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
• ICON-M433N (36:1) & PUMP PACKAGES
MULTI SPRAY PUMPS ICON-M333N I ICON-M433N FEATURES
ANEST IWATA presents the new ultra-modern iCon pump Series. Pumps of the iCon series are suitable for use in general industry. Its operation is extremely simple and functional, the excellent reliability of the iCon pump series makes the difference! • Double action pilot valve, ANEST IWATA patented, pump never stops working • Air operating valve, optimized design for minimum maintenance • Inspectionable safety cover, wasy maintenance guaranteed • external filler, quick refilling for packing protection liquid • Spray gun and hose holder • Tip tray for small tools and tips • Large wheels, allow quick movements on grilles or uneven floors and functional cart frame • Self adjusting packing • Panel shape and the position of connection have been designed to make painter work easy, comfortable and well organized
32:1 36:1
Delivery: mounted on cart with 2 air pressure regulators, Paint filter (TF8 N), Dip tube with filter, Fluid recirculation hose, Overpressure safety valve
Technical Data
ICON-M333N
ICON-M433N
32:1
36:1
PP-3260N
PP-3688N
40 Kg
46.5 Kg
piston pump: weight: dimensions (LxWxH):
20
Filter
496 x 627 x 1164 mm Paint filter set
TF8 N (100 Mesh yellow
Fluid suction filter
Max. fluid working pressure:
50 mesh
15 mesh
224 bar (22.4 MPa)
252 bar (25.2 MPa)
Max. air inlet pressure: ORDER INFORMATION MULTI SPRAY PUMP
7.0 bar (0.7 MPa)
working temperature: Code
ICON-M333N (32:1)
14050240
ICON-M433N (36:1)
14050230
Multi Spray Pumps without twin hose (see page 22) and without Multi Spray Gun (see page 23).
5°~40° C
noise level:
99.7 dB(A)
compressed required power: fluid output:
97.2 dB(A) > 1.5 Kw
Max. fluid delivery
60 ml
88 ml
Max. volume/min.
3.6 l/min
5.2 l/min
cycles per minute:
60 cyc • Air nipple: G1/4” • Fluid nipple: G1/4”
Operating Panel Spray gun holder
Double action pilot valve ANEST IWATA patented. Pump never stops working even under critical conditions
Air operating valve March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
Optimized design for minimum maintenance
Panel shape and the position of connection have been designed to make painter work easy, comfortable and well organized
Hose holder
Tip Tray
Inlet operating air connection
practical supporting surface for small tools and tips during working session
Outlet atomizing air connection Atomizing air regulation Operating air regulation
Inspectionable safety cover
Emergency stop
Easy maintenance guaranteed. Packing protection fluid level control simple and fast
Self adjusting packing Pump doesn’t need to be set
External filler Quick refilling for packing protection liquid
Functional cart frame Easy handling due to the optimized cart shape
Large wheels Allow quick movements on grilles or uneven floors
MULTI SPRAY PUMPS MULTI SPRAY PUMP PACKAGES
MULTI SPRAY PUMP and MULTI SPRAY GUN and TWIN HOSE ICON PUMP
+
MSGS-200
Multi Spray Pump
1
+
NHT-25 (7.5m) Twin hose (Air/Fluid)
Multi Spray Gun
2
3
see also page 23
see also page 22
21
FEATURES
FEATURES
Multi Spray Pump Packages (32:1), each with 3 components:
Multi Spray Pump Packages (36:1), each with 3 components:
Package ICON-M333N-S2:
Package ICON-M433N-S2:
1
Multi Spray Pump ICON-M333N (32:1)
1
Multi Spray Pump ICON-M433N (36:1)
2
Multi Spray Gun MSGS-200 250S (with short Filter)
2
Multi Spray Gun MSGS-200 250S (with short Filter)
3
Twin Hose NHT-25 (Air/Fluid) 7,5 meter
3
Twin Hose NHT-25 (Air/Fluid) 7,5 meter
Package ICON-M433N-S1:
1
Multi Spray Pump ICON-M333N (32:1)
1
2
Multi Spray Gun MSGS-200 250L (with long Filter)
2
Multi Spray Gun MSGS-200 250L (with long Filter)
3
Twin Hose NHT-25 (Air/Fluid) 7,5 meter
3
Twin Hose NHT-25 (Air/Fluid) 7,5 meter
ORDER INFORMATION MULTI SPRAY PUMP PACKAGE (32:1)
Multi Spray Pump ICON-M433N (36:1)
ORDER INFORMATION Code
MULTI SPRAY PUMP PACKAGE (36:1)
Code
ICON-M333N-S2 ICON-M333N + MSGS-200 250S + NHT-25075
14000210
ICON-M433N-S2 ICON-M433N + MSGS-200 250S + NHT-25075
14000180
ICON-M333N-S1 ICON-M333N + MSGS-200 250L + NHT-25075
14000150
ICON-M433N-S1 ICON-M433N + MSGS-200 250L + NHT-25075
14000140
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
Package ICON-M333N-S1:
ACCESSORIES FOR MULTI SPRAY PUMPS TWIN HOSES
100% conductive suitable for ATEX equipment light and flexible stainless steel fluid joint on both sides equipped with springs, to prevent damages due to bending different lenghts available
FEATURES
NHT-25 AIR AND FLUID HOSE Fluid
250 bar 22
Air
17 bar
• • • •
Max. working pressure: 250 bar (3625,95 psi) Clamped with swivel joint: G 1/4” (Internal joint in Stainless Steel). Internal diameter ø: 3/16” Internal core in polyamide, reinforcement in two polyester fiber braids, external cover in anti-abrasion polyurethane. • Conform or exceed standards: SAE 100R7 - UNI EN 855 - ISO 3949
• • • •
Max. working pressure: 17 bar (246,56 psi) Clamped with swivel joint: G 1/4”. Internal and external diameter ø: 5x8 mm In polyamide.
Technical Data MAX. WORKING PRESSURE
Fluid 250 bar (3625,95 psi)
Air 17 bar (246,56 psi) 1:4
SAFETY RATIO INTERNAL DIAMETER (ø INCH)
Fluid 3/16”
INTERNAL/EXTERNAL DIAMETER
Air 5x8 mm
TEMPERATURE RANGE MAX. WORKING TEMPERATURE ELECTRICAL RESISTANCE
-40°C ~ +100°C (-40°F ~ +212°F) +70°C ( +158°F) Air /Water & Fluid containing water Fluid <1MΩ
-
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
ORDER INFORMATION Twin hoses
Code
Length
NHT-25050 AIR AND FLUID HOSE
14156950
mt. 5
NHT-25075 AIR AND FLUID HOSE
14156960
mt. 7,5
NHT-25100 AIR AND FLUID HOSE
14156970
mt. 10
NHT-25150 AIR AND FLUID HOSE
14000120
mt. 15
NHT-25200 AIR AND FLUID HOSE
14156980
mt. 20
NHT-25300 AIR AND FLUID HOSE
14156990
mt. 30
MULTI SPRAY GUNS MSGS-200 Series FEATURES
• MSGS-200 combines the advantages of Airless Technology (speed, low overspray) with advantages of conventional Technology (excellent finishing) resulting in a product with High Transfer Efficiency & Excellent Finish Quality • with short or long Filter (S = short Filter / L = long Filter) • 120bar Model or 250bar Model • Superior Design following ANEST IWATA SUPERNOVA international success, MSGS-200 combines perfect balance and optimal ergonomics with exclusive design. • Chrome plated gun body, hard surface easy to clean, sturdy body thread. • New Air Cap configuration for best pattern widht control. • Quick and easy cap rotation. Plastic protection and PTFE packing make cap adjustment a simple and precise operation. • Very soft trigger, without stress for handpainter.
MULTI SPRAY SERIES MSGS-200 120S 120bar, short Filter
Technical Data MSGS-200 120S - short Filter
MSGS-200 120L
7.0
MSGS-200 250S - short Filter
537
100
587
250
MSGS-200 250L - long Filter
120bar, long Filter
584
120
MSGS-200 120L - long Filter
545
ORDER INFORMATION
MSGS-200 250S 250bar, short Filter
description
code
MULTI SPRAY GUN MSGS-200 120S with short filter (120 bar)*
13038340
MULTI SPRAY GUN MSGS-200 120L with long filter (120 bar)*
13038330
MULTI SPRAY GUN MSGS-200 250S with short filter (250 bar)*
13038320
MULTI SPRAY GUN MSGS-200 250L with long filter (250 bar)*
13038310
23
*gun without nozzle (fluid) tip, nozzle selection see table below Multi Spray Pumps on pages 20-21.Twin hoses in different lenghts see left.
OPTION: LEGEND orifice (inch & mm)
Swivel Joint
Ø inch 0,007” 0,009” 0,011” Ø mm
0,18
0,23
0,28
Ø inch 0,024” 0,027” 0,029”
MSGS-200 250L
code 03004520
Ø mm
0,61
0,69
0,74
0,013”
0,015”
0,016”
0,018”
0,020”
0,022”
0,33
0,38
0,41
0,46
0,50
0,56
0,031”
0,033”
0,035”
0,039”
0,041”
0,79
0,84
0,89
0,99
1,04
250bar, long Filter
Nozzles also available without integrated filter.
MULTI SPRAY NOZZLES with integrated filter 10°
20°
30°
40°
50°
Mark
code
Mark
code
0,007 0710
14216770
0720
14216830
0730
14216910
0740
14216521
0,009 0910
14216780
0920
14216840
0930
14216920
0940
0,011 1110
14216790
1120
14216850
1130
14216930
1140
0,013 1310
14216800
1320
14216860
1330
14216940
0,015 1510
14216810
1520
14216870
1530
14216950
0,016 1610
14216820
1620
14216880
1630
1820
14216890
1830 2030
14216980
2040
14215920
2050
14215830
2060
14215730
2070
14215910
2080
14215600
2090
14118330
2220
14216900
2230
14216990
2240
14215930
2250
14215840
2260
14215740
2270
14216430
2280
14215610
2290
14118340
2430
14217000
2440
14215940
2450
14215850
2460
14215750
2470
14216440
2480
14215620
2490
14118350
0,027
2740
14215950
2750
14215860
2760
14215760
2770
14216450
2780
14215630
2790
14118360
0,029
2940
14215960
2950
14215870
2960
14215770
2970
14216460
2980
14215640
2990
14118370
0,031
3140
14215970
3150
14215880
3160
14215780
3170
14216470
3180
14215650
3190
14118380
3360
14215790 3570
14216480
3580
14215660
3590
14118390
4170
14216490
4180
14215670
4190
14118400
0,024
code
Mark
code
14216541
0950
14216551
14216581
1150
14216591
1160
14215680
1170
14118410
1340
14216621
1540
14216671
1350
14216631
1360
14215690
1370
1550
14216681
1560
14215700
1570
14216960
1640
14216710
1650
14216720
1660
14215710
14216970
1840
14216571
1850
14216761
1860
14215720
90°
code
0,022
Mark
80°
Mark
0,020
code
70°
code
0,018
Mark
60°
Ø inch Mark
0,033 0,035 0,039 0,041
3540
14215980
3550
14215890
3560
14215800
3950
14215900
3960
14215810
4160
14215820
Mark
code
Mark
code
14118420
1380
14215560
14118430
1580
14215570
1670
14118440
1680
14215580
1690
14118310
1870
14118450
1880
14215590
1890
14118320
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
°
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
24
25
• CLEANING & MAINTENANCE • AIR FILTERING • AIR SUPPLY • PRESSURE SETTING • HEALTH PROTECTION • SPRAY GUN SUPPORT • SPRAY CONTROL • OTHER ACCESSORIES
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
Accessories
ACCESSORIES Tipps for cleaning DISASSEMBLY of atomizing parts 1
2
3
4
11 Take out fluid adj. knob and needle spring
...and needle as well
Unscrew fluid nozzle with universal spanner
Take off the air cap
CLEANING & DRYING of spray gun
26
CLEANING
1
2
3
5
4
5
16
Clean the fluid passage with a brush
Clean the fluid passage with a brush
Clean the body surface
Dry with air blow gun
CLEANING of atomizing parts 1
2
3
8
3
8
Clean small holes on fluid nozzle with a special tiny brush
6
4
7
8
8
10
8
Clean horn holes with special tiny brush
Clean tiny holes with cleaning needle
5 Clean the nozzle internal part with a correct size brush
Clean also thread of the nozzle carefully with a brush
9
6 Clean the air cap center hole
3
Clean tip of the nozzle carefully with a brush
..and clean nozzle orifice
5
10
and the back side as well
Clean needle
ASSEMBLY & MAINTENANCE 1
2
3
4
5
MAINTENANCE
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
90°
11 Assemble fluid nozzle
6
Tighten up the fluid nozzle with universal spanner
7
15 Grease the fluid adj. knob screw
Assemble the air cap and tighten it by hand
8
15 ...needle spring
15 Insert the needle
Grease the needle
9
15 ..and the air valve bar behind the trigger
10
12 Adjust (15~60 degree tighten) needle packing with spanner
Check if the trigger travel smoothly
ACCESSORIES Spray gun maintenance kit I other cleaning tools “All in one Box” 1
Spray gun maintenance Kit
Spray gun maintenance kit includes 1 Surface Brush, 1 Brush, 1 Flat Brush, 3 Twisted Brushes (Ø 15mm, Ø 10mm, Ø 5mm), 1 Tiny Twisted Brush, 1 Very Tiny Twisted Brush, 12 Nozzle Cleaning Needles, Maintenance Grease
2
ORDER INFORMATION
Brush
3
Flat Brush
4
Surface Brush
5
Nr.
code
description
Qty.
1
W2KIT55UK
SPRAY GUN MAINTENANCE KIT
2
W2COM6124
BRUSHES
(5 pcs./1pk.)
3
W2COM6163
FLATBRUSHES
(5 pcs./1pk.)
4
W2COM6125
SURFACE BRUSHES
(3 pcs./1pk.)
5
W2COM6126
TWISTED BRUSHES ø 15mm
(5 pcs./1pk.)
6
W2COM6162
TWISTED BRUSHES ø 10mm
(5 pcs./1pk.)
7
W2COM6161
TWISTED BRUSHES ø 5mm
(5 pcs./1pk.)
8
W2COM6127
TINY TWISTED BRUSHES
(4 pcs./1pk.)
9
W2COM6128
VERY TINY TWISTED BRUSHES
(4 pcs./1pk.)
10
W2COM6164
NOZZLE CLEANING NEEDLES
(12 pcs./1pk.)
11
93505910
UNIVERSAL SPANNER
12
W2COM6129
SPANNER FOR LOCK ADJ. & NEEDLE PACKING
13
03506480K
ALLEN WRENCH for Supernova series
14
93280881
SPANNER for LPH-80/RG-3L
15
W2COM6165
MAINTENANCE GREASE
16
13908061
AG-6 LUFTAUSBLASPISTOLE
27
Twisted Brush ø 15mm
6
Twisted Brush ø 10mm
7
(3 pcs./1pk.)
The bristles of all brushes are resistant to solvents and paint thinner and they are ideal to clean all types of spray guns. Twisted Brush ø 5mm
9
15
12
Maintenance Grease
Needle Packing Spanner
Very Tiny Twisted Brush
10
Nozzle Cleaning Needle
Spanner for LPH-80/RG-3L
13
Allen Wrench
16
AG-6 Air Duster Gun
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
Universal Spanner
Tiny Twisted Brush
14
11
8
ACCESSORIES Cleaning Applicator PCA12.0 & HCA12.0 (max. 12.0 bar) PREMIUM
Quality
FEATURES
• High quality, robust pump spray bottle for quick cleaning of spray guns • special, adjustable nozzle ø 0.8 mm (nickel-plated brass) • powerful piston pump (nickel-plated brass) for an operating pressure up to 12.0 bar • 1 liter capacity with large opening • level indicator and measurement scale • perfect stability • ergonomically shaped handle for easy operation • PCA12.0 with solvent-resistant specialty gaskets (BMS 2010 black) - for use with aggressive cleaners, resistant to all common solvents • HCA12.0 with chemically resistant Viton seals (FKM (Viton) green) - for use with mild cleaners, to 95% for cleaning of basecoat
aggressive cleaners To view the video Cleaning Applicator
adjustable nozzle Ø 0,8mm
28
use QR-Code .
resistant gaskets
with BMS 2010 gasket
HIGH
Quality
Powerful piston pump (nickel-plated brass) for an operating pressure up to 12.0 bar. Easy and fast dismantled for an easy cleaning.
TECHNICAL DATA
PREMIUM
Model
suitable for
HCA12.0
- Mineral oil / petroleum products with acetone - alcohol (brake and engine cleaner)
- Mineral oil-based products - solvent - Release agent - Wax Products - Emulsions and higher viscosity products
Polyethylen transparent white
gasket
BMS 2010 (black)
pump
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
cleaners
FKM Viton (green) nickel-plated brass
type of nozzle
adjustable nozzle Ø 0.8 mm (nickel-plated brass)
weight empty
310 g
capacity
1 liter
dimensions
250 mm (height), Ø 120 mm (opening)
Max. operating pressure
12.0 bar
temperaturerange
5° - 50° C
ORDER INFORMATION
with FKM (Viton) gasket
Quality
PCA12.0
material
mild
HIGH
Quality
code
description
W2COM6226
PCA12.0 CLEANING APPLICATOR (BMS 2010 gaskets)
W2COM6225
HCA12.0 CLEANING APPLICATOR (FKM Viton gaskets)
ACCESSORIES Gun washer
AIUD-800 Washer combination FEATURES • simultaneous automatic and manual cleaning possible [up to 3 spray guns: 2 automatic, 1 manual] • manual cleaning using feed-through brush and fresh dilution jet • automatic cleaning with timer • sealed closing air-flush system of spray guns during automatic cleaning process • includes automatic clear rise • blow-out in deep drawn exhaust duct • connector for use with blow gun • all features are individually adjustable • two mobile collecting trays for containers of 30, 58 and 60 litres - easy and fast to change, even with limited space • weight: 75 kg • dimension: (B x T x H) 750 x 600 x 1970 mm • ø exhaust pipe: 100 mm • pneumatic energy supply: 6 bar
ORDER INFORMATION code
description
10400BT02
AIUD-800 WASHER COMBINATION
29
AI-01 Compact gun cleaner
• • • • • •
used universally AI-01: for manual and automatic cleaning manual cleaning using feed-through brush and fresh dilution jet sealed closing air-flush system of spray guns during automatic cleaning process all features are individually adjustable available as wall mounting or plus base cabinet calvanized
• • • • •
weight: 23 kg (wall mounting) weight: 17 kg (base cabinet calvanized) dimension: (B x T x H) 640 x 510 x 370 mm ø exhaust pipe: 60 mm pneumatic energy supply: 6 bar
ORDER INFORMATION code
description
10400BT01
AI-01 COMPACT GUN CLEANER
10400BT11
BASE CABINET CALVANIZED 7kg
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
FEATURES
ACCESSORIES single-stage I double-stage I tri-stage FEATURES
FILTER
Single-Stage (Pre filter)
• • • • • • • • • •
Air Filter Regulator - constructed modular - for dry and clean compressed air precise regulation of operating pressure with pressure gauge (from 0 bis 10.0 bar) with safety quick coupling for a secure connection and disconnection removes oil, water, particles and oil vapours/odours; filtration efficiency: 99,9% robust and of high quality for a long life filter body and bowl treated with anti-corrosion coated low-maintenance design space saving lower installation costs
Technical Specifications • air inlet: G 1/2“ • air outlet (2 pieces): G 1/4“ • testpressure: 15.0bar • max. operating pressure: 10.0bar • max. surrounding temperature: -5 bis 60 °C
1
1 PRE FILTER to remove condensate and oil from compressed air and for particle absorption down to 5 µ 5 µ Pre Filter, filtration efficiency: 99%
FILTER GROUP
Double-Stage (Pre & Fine filter) 30
2 FINE FILTER for particle absorption down to 0.01 µ 0.01 µ Fine Filter, filtration efficiency: 99,9% 3 ACTIVE CARBON FILTER to remove oil/oilvapours and odours from compressed air for breathing purposes
ORDER INFORMATION (FILTER & FILTER GROUPS)
1
code
description
D9250112
FILTER SINGLE-STAGE, Pre filter (G 1/2”IG) with pressure regulator, air distribution (2x G 1/4”AG) and safety quick coupling (2x NW 7,2; ¼“ IG)
D9250222
FILTER GROUP DOUBLE-STAGE Pre and Fine filter (G 1/2”IG) with pressure regulator, consumption display, air distrinution (2x G 1/4”AG) and safety quick coupling (2x NW 7,2; ¼“ IG)
D9250232
FILTER GROUP TRI-STAGE Pre and Fine and Active Carbon Filter (G 1/2”IG) with pressure regulator, consumtion display, air distribution (2x G 1/4”AG) and safety quick coupling (2x NW 7,2; ¼“ IG)
2
FILTER GROUP
Tri-Stage (Pre & Fine & Active carbon filter)
WITH SAFETY QUICK COUPLING 1. Step: Bleeding 2. Step: Uncoupling
March 2017 I Errors and technical alterations reserved.
For safe disconnection with minimum effort with one hand without the risk of a whip chop.
1
2
3
ACCESSORIES Air hoses I Pressure gauges
PREMIUM ANTISTATIC AIR HOSE PREMIUM
FEATURES
High Quality ANTISTATIC AIR HOSE with high-strenght synthetic textile braid Available in 3 different lengths | 6 mt - 10 mt - 15 mt • Clamped with fittings and safety quick coupling: air hose is vented in a first step and can then be safely disconnected in the second step • Very light, flexible in itself, noticeably handier • Conductivity: R
