Stadt(ver)führungen 2015 - Wurzeln

Transcript

deutsch english italiano français polski русский Stadt(ver)führungen „Wurzeln“ 18. bis 20. September 2015 raum für perspektive Seniorenwohnen SonnenSeite Tillypark, Nürnberg Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk: Zeichen setzen – Fränkisch engagiert. Für Menschen, Werte und Zukunft. Soziale Verantwortung ist ein integraler Bestandteil der Geschäftsstrategie des ESW. Daher bemüht sich das Unternehmen, Lebensperspektiven durch Wohnraum für alle Alters- und Bevölkerungsgruppen zu schaffen. Denn ein sozialer Auftrag und Wirtschaftlichkeit müssen sich nicht ausschließen. Zum Engagement des ESW zählen neben dem Bau mehrerer Kindertagesstätten und Studentenwohnanlagen insbesondere auch die Errichtung bezahlbarer, barrierefreier Mietwohnungen speziell für Senioren. Zudem beteiligt sich das ESW am kirchlichen Umweltmanagementsystem „Grüner Gockel“ und übernimmt unter anderem die Premiumpartnerschaft und Förderung der LUX – Junge Kirche Nürnberg und das Sponsoring der Stadt(ver)führungen in Nürnberg und Fürth. 0911 - 2008-0 I esw.de Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen____________________ 2 Eröffnung_____________________________ 5 Altstadt______________________________ 5 Am Abend___________________________ 17 Architektur___________________________ 26 Generationen_________________________ 32 Geschichte___________________________ 39 Kinder______________________________ 48 Kulinarisches_________________________ 53 Kunst & Kultur________________________ 58 Vorwort Wurzeln In diesem Jahr lässt unser unverwechselbarer Führungsmarathon besonders tief blicken. Unter dem Motto „Wurzeln“ laden die Stadt(ver)führungen zum 16. Mal zu neuen Entdeckungstouren durch Nürnberg und die Nachbarstadt Fürth ein, um vertraute und unbekannte Orte aus neuen Perspektiven kennenzulernen. Das diesjährige Thema widmet sich der Frage, wie Nürnberg zu dem wurde, was es heute ist. Wo liegen die Ursprünge seines Erscheinungsbildes, seiner bekannten Bauten und Sehenswürdigkeiten, was sind die Hintergründe seiner geographischen Ausbreitung? Welche Herkunft und Vergangenheit haben die Bürgerinnen und Bürger der Stadt und wie prägen sie Nürnberg mit ihrem Handeln wirtschaftlich, politisch, kulturell, sozial und gesellschaftlich? Und auch kulinarische und botanische Wurzeln werden im umfangreichen Programm erkundet. Viele neue Themen, aber ein bewährtes Konzept: Bekannte Persönlichkeiten, Künstlerinnen und Künstler, Institutionen, gemeinnützige Organisationen, professionelle Stadtführerinnen und Stadtführer sowie Menschen mit besonderen Interessen locken die Besucherinnen und Besucher in Ecken und Winkel der Stadt, an denen sich Anfänge festmachen lassen. Die Vielfalt des Programms ist nur möglich, weil viele Menschen bereit sind, sich intensiv für diese Art der Wissensvermittlung zu engagieren. Fürth_______________________________ 82 Deshalb geht mein Dank an die Bürgerinnen und Bürger, die interessante Geschichten beisteuern, die Wissensvermittlerinnen und -vermittler unserer Stadtführungsorganisationen, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Projektbüro des Kulturreferats und natürlich an die Förderer. Dem ESW – Evangelisches Siedlungswerk, den Nürnberger Nachrichten sowie dem Funkhaus Nürnberg sei für die Unterstützung der Veranstaltung bestens gedankt. Chronologie Führungsübersicht_____________ 92 Sie sind herzlich eingeladen, sich bei Deutschlands größtem Führungsmarathon vom 18. bis 20. September verführen zu lassen. Soziales_____________________________ 70 Stadtteile____________________________ 74 Impressum___________________________ 108 In diesem Programmheft ist bei jeglicher Verwendung der männlichen Form selbstverständlich die weibliche Form eingeschlossen. Prof. Dr. Julia Lehner Kulturreferentin der Stadt Nürnberg Mitwww.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Unterstützung durch 1 Wichtige Informationen Das Stadt(ver)führungstürmchen ist die Eintrittskarte für alle Führungen am Veranstaltungswochenende, d.h. mit Ihrem Türmchen können Sie beliebig viele Führungen besuchen. E. Breuninger GmbH & Co. Karolinenstraße 34, Kundenservice im 3. OG Mo – Fr 10 bis 20 Uhr, Sa 9:30 bis 20 Uhr Ab 20. Juli können Sie es für 8 € in den Vorverkaufsstellen erwerben, am Veranstaltungswochenende für 9 € an den Tageskassen. Kinder unter 12 Jahren dürfen kostenlos teilnehmen. Die teilnehmende Aufsichtsperson benötigt ein Türmchen. Für einige Führungen benötigen Sie ein Anmeldeticket (weitere Informationen siehe Seite 3). Zu jedem Türmchen gibt es ein Umhängeband der Nürnberger Nachrichten. Abonnenten der Nürnberger Nachrichten / Nürnberger Zeitung sowie der angeschlossenen Heimatzeitungen erhalten mit ihrer ZAC-Karte das Türmchen für 6,40 € statt 8 €. Der ZAC-Rabatt gilt nur im Vorverkauf bis einschließlich 17. September und kann ausschließlich im NN-Ticket-Corner, Mauthalle sowie in den Geschäftsstellen der Fürther und Erlanger Nachrichten eingelöst werden. 2 Nürnberg Ticket GmbH im Wöhrl U1 Ludwigsplatz 12-24, Wöhrl UG, Tel. 0911 241 85 22 Mo – Sa 10 bis 20 Uhr NÜRNBERG Kultur Information Königstraße 93, Tel. 0911 231 40 00 Mo – Fr 9 bis 19 Uhr, Sa 9 bis 16 Uhr Hier gibt es ab 11. September, 15 Uhr, Anmeldetickets. NN-Ticket-Corner, Mauthalle Hallplatz 2, Tel. 0911 216 27 77 Mo – Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 10 bis 13 Uhr Tourist Information Hauptmarkt 18 (unter den Arkaden), Tel. 0911 233 61 35 Mo – Sa 9 bis 18 Uhr, So 10 bis 16 Uhr BürgerInformationsZentrum im Rathaus Hauptmarkt 18, EG, Tel. 0911 231 55 55 Mo – Do 8 bis 17 Uhr, Fr 8 bis 14 Uhr Gemeinschaftshaus Langwasser Glogauer Straße 50, Tel. 0911 99 80 30 Mo, Do 11 bis 19 Uhr, Di, Mi 9 bis 16 Uhr Mit Unterstützung Stadt(ver)führungen durch 2015 FÜRTH Tourist-Information Fürth Bahnhofplatz 2, Tel. 0911 239 58 70 Mo – Fr 10 bis 18 Uhr, Sa 10 bis 13 Uhr Hier gibt es ab 11. September, 15 Uhr, Anmeldetickets. Fürther Nachrichten Rudolf-Breitscheid-Straße 19, Tel. 0911 216 27 77 Mo – Do 8 bis 17:30 Uhr, Fr 8 bis 15 Uhr, Sa 9 bis 12 Uhr Franken Ticket Kohlenmarkt 4, Tel. 0911 74 93 40 Mo – Fr 9 bis 19 Uhr, Sa 9 bis 16 Uhr ERLANGEN Erlanger Nachrichten Hauptstraße 38, Tel. 09131 977 93 10 Mo – Do 8 bis 17:30 Uhr, Fr 8 bis 16 Uhr, Sa 8 bis 12 Uhr Wichtige Informationen erlangen ticket Neuer Markt 1. OG, Rathausplatz 5, Tel. 09131 221 95 sowie Fuchsenwiese 1, Tel. 09131 80 05 33 jeweils Mo – Fr 9:30 bis 18:30 Uhr, Sa 9:30 bis 14 Uhr Tageskasse am Veranstaltungswochenende NÜRNBERG Infohäuschen am Sebalder Platz Fr 15 bis 21 Uhr, Sa 10 bis 21 Uhr, So 10 bis 19 Uhr E. Breuninger GmbH & Co. Karolinenstraße 34, Kundenservice im 3. OG Fr 10 bis 20 Uhr, Sa 9:30 bis 20 Uhr FÜRTH Tourist-Information Fürth Bahnhofplatz 2, Tel. 0911 239 58 70 Fr 10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 17 Uhr, So 11 bis 16 Uhr Weitere Informationen Projektbüro im Kulturreferat Tel. 0911 231 20 00 Kurzfristige Programmänderungen erfahren Sie auf der Homepage www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Im Internet finden Sie eine chronologische Übersicht aller Führungen. Zudem können Sie sich eine personalisierte Übersicht für Ihren Besuch der Stadt(ver)führungen zusammenstellen. Wichtige Hinweise Werden Führungen stündlich oder halbstündlich angeboten, gibt die letzte Uhrzeit den Beginn der letzten Führung an. „17 bis 20 Uhr, stündlich“ bedeutet, dass die letzte Führung 20 Uhr beginnt. Bei allen Fahrradführungen ist die Teilnahme nur mit verkehrssicheren Fahrrädern und auf eigene Gefahr möglich. Zeichenerklärung A Für Führungen mit dem Symbol A wird ein Anmeldeticket benötigt, da die Teilnehmeranzahl begrenzt ist. Diese erhalten Sie gegen Vorlage des Türmchens ab 11. September, 15 Uhr, in der Nürnberger Kultur Information im KunstKulturQuartier (Königstraße 93), in der Fürther TouristInformation (Bahnhofsplatz 2) sowie online. Weitere Informationen zur Online-Ausgabe Mitwww.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Unterstützung durch finden Sie unter: www.stadtverfuehrungen. nuernberg.de/Anmeldetickets. Pro Person ist die Ausgabe auf ein Anmeldeticket pro Führung und insgesamt maximal fünf Anmeldetickets begrenzt. Restliche Anmeldetickets können am Veranstaltungswochenende im Infohäuschen am Sebalder Platz und in der TouristInformation Fürth erfragt und gebucht werden. Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme an diesen Führungen nur gegen Vorlage des kostenlosen Anmeldetickets möglich ist! Falls Sie Ihr Anmeldeticket kurzfristig nicht verwenden können, benachrichtigen Sie uns bitte unter Tel. 0911 231 20 08 oder E-Mail: [email protected]. P Das Symbol P kennzeichnet Führungen, die von bekannten Persönlichkeiten der Städte Nürnberg und Fürth angeboten werden. F Führungen mit dem Symbol F sind fremdsprachige Angebote. 3 Bekannte Persönlichkeiten Auch in diesem Jahr engagieren sich bekannte Persönlichkeiten der Städte Nürnberg und Fürth bei den Stadt(ver)führungen, denen unser herzlicher Dank gilt: • Hadi Alizadeh, Musiker • Ewald Arenz, Schriftsteller • Nadja Bennewitz, Historikerin • Christoph Böhmer, Leiter Protokoll, Bürgermeisteramt Stadt Nürnberg • Marcus Bosch, Generalmusikdirektor Staatstheater Nürnberg • Martin Brons, Pfarrer St. Egidien • Eva Brütting, Direktorin Comödie Fürth • Susanna Curtis, Tänzerin • Metin Demirel, Musiker • Karl-Heinz Enderle, Vorsitzender Altstadtfreunde e.V. und Egidienberg e.V. • Johann Casimir Eule, persönlicher Referent und Stellvertreter des Staatsintendanten Staatstheater Nürnberg • Dr. Karin Falkenberg, Leiterin Spielzeugmuseum (Museum Lydia Bayer) • Charly Fischer, Musiker und ehemaliger Festivalleiter Bardentreffen 4 • Dr. Hartmut Frommer, Stadtrechtsdirektor a.D. und 2. Vorsitzender Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. • Markus Ganserer, Mitglied Bayerischer Landtag • Paul Geier, Gründungsmitglied JazzStudio Nürnberg e.V. • Marion Grether, Direktorin Museum für Kommunikation • Gerhard Groh, SPD-Stadtrat • Werner Gsänger, SPD-Stadtrat • Lucius A. Hemmer, Intendant Nürnberger Symphoniker • Dr. Daniela Hüttinger, Eigentümerin Hotel Drei Raben und SPD-Stadträtin • Dr. Thomas Jung, Oberbürgermeister Stadt Fürth • Alexander Jungkunz, stellvertretender Chefredakteur Nürnberger Nachrichten • Karin Jungkunz, Stadtheimatpflegerin Stadt Fürth • Brigitte Jupitz, Architektin und 1. Vorsitzende BauLust e.V. • Siegfried Kett, ehemaliger Direktor Bildungszentrum Nürnberg • Ernst Kick, Vorstandsvorsitzender Spielwarenmesse eG • Franz Killer, künstlerischer und musikalischer Leiter Pocket Opera Company • Raimund Kirch, Chefredakteur Nürnberger Zeitung • Dr. Eva Kraus, Direktorin Neues Museum • Prof. Lilo Kraus, 1. Soloharfenistin Nürnberger Staatstheater und Dozentin Musikhochschule Nürnberg • Evi Kurz, Fernsehjournalistin, Moderatorin und Filmproduzentin • Herbert Liedel, Bildjournalist und Fotodesigner • Jürgen Markwirth, Leiter Amt für Kultur und Freizeit Stadt Nürnberg • Jochen Menzel, Filmemacher • Hans-Peter Miksch, Leiter kunst galerie fürth • Horst Müller, Wirtschaftsreferent Stadt Fürth • Matthias Murko, Leiter Museum Industriekultur • Florian Neef, Konditormeister neef confiserie café • Simone Neuenschwander, Direktorin Kunstverein Nürnberg – Albrecht-Dürer-Gesellschaft • Verena Osgyan, stellvertretende Fraktionsvorsitzende Bündnis 90/Die Grünen im Bayerischen Landtag • Peter Petrich, Pressesprecher Klinikum Nürnberg • Margot Protze, Künstlerin • Dorit Schatz, Autorin • Martin Schewe, Pfarrer St. Georg • Dr. Manfred Schmidt, Präsident Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Mit Unterstützung Stadt(ver)führungen durch 2015 • Dr. Oscar Schneider, Bundesminister a.D. • Niki Schönherr, Pfarrer Alt-Katholische Kirche • Dr. Peter Schönlein, Altoberbürgermeister • Sirka Schwartz-Uppendieck, Kirchenmusikdirektorin in Fürth • Elisabeth Sträter, Direktorin Stadtbibliothek im Bildungscampus • Bernd Telle, Fotograf • Ignazio Tola, Künstler • Timur Vermes, Journalist und Autor • Robert Vogel, Leiter Meistersingerhalle • Verena Waffek, Künstlerin • Sven Walker, Tanzlehrer und Geschäftsführer dance maxX GmbH • Madeleine Weishaupt, Autorin und Kulturvermittlerin • Amely Weiß, SPD-Bezirksrätin • Thomas Werner, ehemaliger 1. Vorsitzender Altstadtverein Fürth • Kai Weßler, Dramaturg Staatstheater Nürnberg • Dr. Johannes Wilkes, Autor und Kinderpsychologe • Peter Beat Wyrsch, Theaterregisseur und Mitbegründer Pocket Opera Company • Ruth Zadek, SPD-Stadträtin und Künstlerin • John P. Zeitler, Stadtarchäologe Stadt Nürnberg Eröffnung / Altstadt Eröffnung der Stadt(ver)führungen 2 Freitag, 18. September, 15 Uhr Die Erfolgsgeschichte der Nürnberger Kulturläden Treffpunkt: Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, Nürnberg In unmittelbarer Nähe des ersten Nürnberger Kulturladens in der Rothenburger Straße eröffnet Kulturreferentin Prof. Dr. Julia Lehner die Stadt(ver)führungen 2015. Im Anschluss stellen Siegfried Kett, erster Leiter des Amtes für Kultur und Freizeit (KUF) und späterer Direktor des Bildungszentrums, und der amtierende KUF-Leiter Jürgen Markwirth die Entstehung der Kulturladenkette und ihre Entwicklung bis heute vor. Wir laden Sie ein, dabei zu sein, wenn sich Blicke auf Nürnbergs Wurzeln auftun! A Am Anfang war ... die Burg Altstadt Unterhalb des Burgfelsens, inmitten der Stadtmauer, erstreckt sich das Herzstück Nürnbergs – die Sebalder und Lorenzer Altstadt. Erkunden Sie die Kaiserburg, das Rathaus Wolffscher Bau und die Religionshäuser der Altstadt. Erfahren Sie, welche Rolle die Altstadt für die Stadtentwicklung spielte, und lassen Sie sich bei Rundgängen vom Charme der einzelnen Altstadtviertel verzaubern. Mit Unterstützung durch E. Breuninger GmbH & Co. Sa: 15 Uhr, 16 Uhr Claudia Valverde erzählt Ihnen kleine Geschichten zur Burg und deren Bewohnern – manchmal unheimlich, manchmal unglaublich. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Claudia Valverde Treffpunkt: Burgfreiung, Burg 13, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 30 Min. 3 Ad fontes – zu den Quellen des Glaubens So: 14 Uhr Der Ruf der Reformatoren ist heute wieder aktuell. Wo sind die Grundlagen und was sind die Grundfragen? Die Lorenzkirche ist mit ihrer besonderen Geschichte seit Generationen ein im besten Sinne ökumenisches Zeugnis. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Susanne Bammessel Mitwww.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Unterstützung durch Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 4 Apostelfiguren in St. Lorenz – zu den Wurzeln des Glaubens Sa: 14 Uhr Die Apostel, Jünger Jesu, sind die wichtigsten Zeugen der Verkündigung. In Stein gearbeitet stehen sie im Langhaus der Lorenzkirche und sind Garanten für die christliche Überlieferung. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Gerhard Kragler Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 5 Die Führungen: überall vor Ort. Die Orte: echt verführerisch. Viel Vergnügen wünscht DATEV. Freuen Sie sich auf die Stadt(ver)führungen 2015 in Nürnberg und Fürth. DATEV – einer der führenden IT-Dienstleister in Europa – wünscht Ihnen spannende Einblicke! www.datev.de Mit Unterstützung durch Altstadt 5 Auf den Spuren Philipp Melanchthons Sa: 11:30 Uhr So: 10:30 Uhr Die Stadt Nürnberg hat Philipp Melanchthon beispielsweise die Gründung des ersten Gymnasiums im Deutschen Reich zu verdanken. Brigitte Rossbach führt Sie auf dem Melanchthon-Weg zu Orten in der Altstadt, an denen der Reformator bis heute Spuren hinterlassen hat. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Projektbüro Reformationsdekade / Luther2017 Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 6 Das Hofgärtchen in St. Sebald Fr: 16 Uhr Ingrid Treutter und Rainer Edelmann führen durch das Hofgärtchen, ein Urban-GardeningProjekt des BUND Naturschutz. Welchen Sinn hat solch ein kleiner Garten mitten in der Stadt und was wächst dort? Veranstalter: BUND Naturschutz Nürnberg Treffpunkt: Heugäßchen / Ecke Theresienplatz, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Dauer: 60 Min. 7 A Das Hotel Victoria – tief verwurzelt in der Altstadt Sa: 13 Uhr, 15 Uhr Die Wurzeln des Hotel Victoria reichen in das Jahr 1896 zurück. Erbaut am Tor zur Altstadt hat es seinen Charme über all die Jahre behalten. Erfahren Sie mehr über den Ursprung und die Entwicklung des Gebäudes und die Menschen hinter der Fassade! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Hotel Victoria Treffpunkt: Rezeption Hotel Victoria, Königstraße 80, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 45 Min. Mit Unterstützung durch 8 Das Judentum in Darstellungen der Sebalduskirche Fr: 15 Uhr Kirchenführerin Regine Hofmann wirft mit Ihnen einen Blick auf abgeschnittene Wurzeln des Christentums. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Regine Hofmann Treffpunkt: Eingangsbereich der Sebalduskirche, Winklerstraße 26, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Burgstraße) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 50 Min. 9 A P Das Kreuzgassenviertel – vom Handwerkerviertel zum Wohnquartier Fr: 16 Uhr Sa: 16 Uhr Seit dem Mittelalter war das Kreuzgassenviertel ein Handwerkerviertel zwischen der vorletzten und letzten Stadtbefestigung. Nach der nahezu vollständigen Zerstörung im Zweiten Weltkrieg ist es seit 25 Jahren ein geschätztes Wohnquartier in der Altstadt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Brigitte Jupitz, Architektin und 1. Vorsitzende BauLust Treffpunkt: Dudelsackpfeiferbrunnen am Unschlittplatz, 90403 Nürnberg (U1 bis Weißer Turm, Tram 4, 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 60 Min. 10 Das Lebensbaumkreuz in St. Lorenz So: 15 Uhr Ein österliches Kreuz in der Mitte der Kirche, das viel vom Leben erzählt. Neues Leben entspringt dem Kreuzesstamm, Blätter, Blüten und Früchte entwickeln sich. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Monika Ortlieb Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 7 Altstadt 11 Das Paradies als Ort der Sehnsucht? Fr: 14 Uhr Ursula Häußler führt Sie zurück zu den (biblischen) Anfängen: Das Paradies als Ort der Sehnsucht? Diese uralte Vorstellung hat die Zeiten überdauert. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Ursula Häußler Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 45 Min. 12 Das Rathaus – viele Teile ergeben ein Ganzes Fr: 18 Uhr Sa: 12 Uhr Tauchen Sie ein in die Geschichte des Rathauses: vom Ursprungsbau und den Erweiterungsbauten über die Kriegszerstörung bis zum heutigen Erscheinungsbild. Außerdem: Brothaus, Malefizbücher und 8 freien Wein für jedermann – soll es das alles im Rathaus gegeben haben? Für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet. Veranstalter: Brigitte Strauber Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 30 Min. 13 Das Sakramentshaus – von der Basis bis zur Spitze eine Pflanze aus Stein Sa: 13 Uhr, 17 Uhr Wie eine große Pflanze, ein überdimensionaler Farn, wächst das Sakramentshaus über 20 Meter hoch aus dem Boden. Erkunden Sie Adam Krafts berühmtestes Steinbildwerk. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Horst Päßler Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. Mit Unterstützung durch 14 Das Sippenaltärchen in St. Sebald Fr: 16 Uhr Klaus Hiemeyer berichtet über Jesu Verwandtschaft, denn das Sippenaltärchen in St. Sebald erzählt Familiengeschichte. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Dr. Klaus Hiemeyer Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 50 Min. 15 A Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt Fr: 17 Uhr, 18 Uhr Sa: 14 Uhr, 15 Uhr So: 14 Uhr, 15 Uhr Das Gebäude des Sozialgerichts Nürnberg ist über 110 Jahre alt und hat die Fliegerangriffe des Krieges fast schadlos überstanden. Richter des Sozialgerichts führen Sie durch das denkmalgeschützte Gebäude, das im Stil der Neorenaissance erbaut wurde. Veranstalter: Sozialgericht Nürnberg Treffpunkt: Sozialgericht, Weintraubengasse / Ecke Maxplatz, 90403 Nürnberg (Tram 4, 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 45 Min. 16 Das Volckamer-Fenster in St. Lorenz Sa: 15 Uhr Das leuchtende Kunstwerk aus der Straßburger Glasfensterwerkstatt betrachtet die biblische Figur des träumenden Jesse. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Gerda Sommer Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 17 Das Volckamer-Fenster – leuchtendes Zeugnis des Glaubens So: 13 Uhr Altstadt Das leuchtende Kunstwerk aus der Straßburger Glasfensterwerkstatt betrachtet die biblische Figur des träumenden Jesse. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Christiane Moennsad Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 18 Der Burggarten Sa: 10 Uhr Der Burggarten hat schon viele Zeitenwenden erlebt. Lassen Sie sich entführen in die spannende Geschichte einer Gartenoase, erfahren Sie von vergangenen Ereignissen, gegenwärtiger Nutzung und möglicher zukünftiger Gestaltung. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Gärten für die Seele, Harald Lebender Treffpunkt: Mittlerer Eingang zum Burggarten am Ölberg, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 19 A Der Pegnitztalsammler unter der Altstadt Sa: 10 Uhr, 11 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr Der Pegnitztalsammler, ein großer Abwasserkanal, verläuft von Ost nach West durch Nürnberg. Am Fünferplatz kann man in dieses eindrucksvolle Bauwerk hinabsteigen. Erfahren Sie, wie die Regenwasserspeicherung im Kanalnetz die Qualität der Gewässer verbessert. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Treffpunkt: Rechts neben dem Fischbrunnen, Nordseite Fünferplatz, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36, 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 40 Min. Mit Unterstützung durch 20 Der Ursprung der Taschenuhren Sa: 11 Uhr, 12:30 Uhr Henleins geniale Erfindung von 1505 hat ihre Wurzeln in der traditionellen Uhrenstadt Nürnberg. Es gab zu Henleins Zeiten 30 namentlich bekannte Uhrmacher, außerdem war hier das Zentrum für Sand- und tragbare Sonnenuhren. Veranstalter: Ludwig Engelhardt, ehem. Mitarbeiter am Lehrstuhl für Zeitmesskunde Treffpunkt: Uhrensammlung Gebhardt, Gewerbemuseumsplatz 2, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 45 Min. 21 Die Frauenkirche und ihre böhmischen Ahnen Sa: 15 Uhr Der spätere Kaiser Karl IV. stiftete eine „kaiserliche Kapelle“ am Hauptmarkt. Die Beziehungen zum Herrscher aus Böhmen lassen sich an vielen Stellen aufzeigen. Veranstalter: Touristenseelsorge der Frauenkirche Treffpunkt: Frauenkirche, Hauptmarkt 14, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Hauptmarkt, Bus 46, 47 bis HeiligGeist-Spital) Dauer: 45 Min. 22 A Die Geschichte des Grand Hotel So: 14 bis 16:50 Uhr, alle 10 Min. Gewinnen Sie einen Eindruck des heutigen Grand Hotel und lassen Sie sich von Geschichten aus alten Zeiten begeistern. Das Haus mit einer langen Tradition hat viel zu erzählen und zu zeigen. Veranstalter: Le Méridien Grand Hotel Nürnberg Treffpunkt: Lobby des Le Méridien Grand Hotel, Bahnhofstraße 1, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 20 Min. 9 Altstadt 23 P Die Kulturmeile – eine Idee und ihr Ursprung Sa: 16 Uhr Kann man mit Kultur Wahlen gewinnen? Die Kulturmeile sollte dies ermöglichen. Einer, der es ausprobieren wollte, informiert vor Ort über die Konzeption, die aus dieser Idee entwickelt wurde. Es ist ein Ausflug in die Nürnberger Geschichte der 80er Jahre. Veranstalter: Dr. Peter Schönlein, Altoberbürgermeister Treffpunkt: Vor dem Eingang zum Neuen Museum, Klarissenplatz, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 60 Min. 24 P Die Landauerkapelle – verwurzelt im Glauben So: 13:30 Uhr Pfarrer Niki Schönherr führt durch die Landauerkapelle mit ihrer Geschichte, 10 Architektur sowie der Meisterkopie des Allerheiligenbildes von Albrecht Dürer und gibt einen Einblick in die Wurzeln des christlichen Glaubens. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Niki Schönherr, Pfarrer AltKatholische Kirche Treffpunkt: Landauergasse 1, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Innerer Laufer Platz) Dauer: 35 Min. Für Kinder ab 10 Jahren. Veranstalter: Stadt Nürnberg, Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Anmeldetickets ab Freitag, 18.09., 15 Uhr, am Infozelt Sebalder Platz Dauer: 30 Min. 25 Die Wurzeln der Sebalduskirche Die mittelalterlichen Lochgefängnisse Fr: 15 bis 18 Uhr, stündlich Sa: 10 bis 18 Uhr, stündlich So: 10 bis 18 Uhr, stündlich Nur wenige Schritte vom Hauptmarkt entfernt befinden sich in den Kellergewölben des Alten Rathauses die sogenannten Lochgefängnisse. Sie wurden im 14. Jahrhundert eingerichtet und dienten als Untersuchungsgefängnis und Verwahrungsort der Häftlinge bis zur Urteilsvollstreckung. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Mit Unterstützung durch 26 Sa: 11 Uhr, 12 Uhr Das Sebaldusgrab, der Petersaltar und der Westchor erzählen von den Anfängen der ältesten Pfarrkirche Nürnbergs und von ihren Heiligen. Es führt Sie Annemarie Drüschler. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Annemarie Drüschler Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 50 Min. 27 Die Zwingerwirtschaften – eine Wurzel der Nürnberger Erlebnisgastronomie Fr: 15 Uhr, 16 Uhr In der Führung werden die Zwingerwirtschaften als eine historische Besonderheit der Stadt vorgestellt. Drei ausgewählte Wirtschaften werden gezeigt, weitere erwähnt. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Elzbieta und Michael Richter Treffpunkt: KunstKulturQuartier (Nürnberg Info), Königstraße 93, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 45 Min. 28 P Dou, wou ich edz wohn So: 10:30 Uhr Kindheit, Jugend und Zuhause prägen den Menschen am stärksten. Diese Wurzeln wuchern auch über Häuser, Gassen und Plätze. Aufgewachsen im Kreuzgassenviertel, startet der Musiker Charly Fischer mit seiner Altstadt Immer was Neues in der Altstadt. Entdecken Sie mit uns Neues in der Altstadt. Breuninger Card-Kunden erhalten Tickets mit einem Preisvorteil über den Kundenservice (3. OG). Mit Unterstützung durch 11 E. Breuninger GmbH & Co., Karolinenstraße 34, 90402 Nürnberg Altstadt Gitarre einen musikalischen Rundgang mit Liedern rund um den Unschlittplatz. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Charly Fischer, Musiker und ehemaliger Festivalleiter Bardentreffen Treffpunkt: Unschlittplatz, 90403 Nürnberg (U1 bis Weißer Turm, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 45 Min. 29 P Egidienberg: Der älteste Kirchenort Nürnbergs Sa: 14 Uhr, 14:45 Uhr Mit dem Egidienberg betritt man ältestes Nürnberger Gelände. Nach der Gründung der Stadt entstand unterhalb der Burg ein Königshof mit Kapelle, der Egidienkapelle. Diese ist bis heute neben der barocken Egidienkirche erhalten und ein Geheimtipp unter den Sehenswürdigkeiten. Veranstalter: Pfarrer Martin Brons und Renate Leinweber, St. Egidien Treffpunkt: Eingang zu den Kapellen (direkt 12 neben der Egidienkirche), Egidienplatz 12, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Dauer: 40 Min. 30 P Egidienberg: A su a Gwärch auf‘m Egidienbärch Sa: 14 Uhr, 16 Uhr Nikolaus Muffel, Martin Behaim, Anton Koberger d.Ä., Abt Pistorius, Melanchthon, Hegel, Königin Therese, Ludwig Feuerbach, Kaiser Wilhelm I., Helene von Forster und Adolf von Thadden – sie alle markieren auf St. Egidien Zeitenwenden, die Dr. Hartmut Frommer erläutert. Der Egidienberg e.V. bietet in der Zeit von 14 bis 17 Uhr im Pellerhaus für die Besucher Kaffee und Küchla an. Veranstalter: Dr. Hartmut Frommer, Egidienberg e.V. Treffpunkt: Reiterstandbild Wilhelm I., Egidienplatz, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Dauer: 50 Min. Mit Unterstützung durch 31 P Egidienberg: Die zweite Judenansiedlung Sa: 17 Uhr Die Führung geht den Spuren der zweiten jüdischen Besiedlung an der Judengasse mit Synagoge und Judenhof nach und sucht nach den letzten jüdischen Zeugnissen vor der Wende zur frühen Neuzeit. Von 1499 an war Nürnberg bis 1850 „judenfrei“. Veranstalter: Karl-Heinz Enderle und Dr. Hartmut Frommer, Egidienberg e.V. Treffpunkt: Reiterstandbild Wilhelm I., Egidienplatz, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Dauer: 50 Min. 32 P Ein ganz besonderes Dorf, drei Minuten vom Hauptbahnhof Fr: 16 Uhr Das Sterngassenviertel am Neuen Museum bietet urbane Bewegungen zwischen SzeneClubs, Künstlerateliers, Peep-Shows, kirchlichem Altenstift und fränkischer Gastlich- keit – und ein fast altmodisch anmutendes, nachbarschaftliches Flair mitten in der City. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verena Osgyan, stv. Fraktionsvorsitzende Bündnis 90/Die Grünen im Bayerischen Landtag Treffpunkt: Eingang Neues Museum, Klarissenplatz, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 60 Min. 33 Einst Kloster – heute Heimatministerium Sa: 14 Uhr So: 11 Uhr Seine Wurzeln liegen im Mittelalter – damals war es Kloster, im 19. Jahrhundert dann Königlich Bayerische Staatsbank, im Krieg wurde es fast komplett zerstört, heute ist es Ministerium: das Heimatministerium in Nürnberg. Bei einer Führung lernen Sie das Haus, seinen Ursprung und seine Aufgaben kennen. Veranstalter: Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat 3867_0415_rais_dl Ihre Tageszeitung www.nuernberger-nachrichten.de Zeitdokument Altstadt Treffpunkt: Haupteingang Heimatministerium, Bankgasse 9, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 45 Min. 34 Geheimnisvolle Steinfiguren So: 11 Uhr, 13 Uhr Am Rathaus Wolffscher Bau schmücken sieben geheimnisvolle Skulpturen die drei Portale. Sie stellen als Weltzeitalter die Wurzeln dar, aus denen die Geschichte unserer Stadt wachsen und erblühen konnte. Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e.V., Ursula Rieger Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 55 Min. 35 A Geschichten ums Jakober Viertel Sa: 14 Uhr, 16 Uhr So: 14 Uhr, 16 Uhr Ralph Koch erzählt im Palmenhofbunker 14 kleine Geschichten über die Entstehung Nürnbergs rund ums Jakober Viertel bis hin zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Teilnahme auf eigene Gefahr. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Polizeipräsidium Mittelfranken Treffpunkt: Zufahrt zum Polizeipräsidium, Schlotfegergasse 10, 90402 Nürnberg (U1 bis Weißer Turm, Tram 4 bis Obere Turnstraße) Dauer: 45 Min. 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt Sa: 15 bis 17:30 Uhr, Beginn jederzeit möglich So: 15 bis 17:30 Uhr, Beginn jederzeit möglich Machen Sie sich auf den Weg und entdecken Sie mit dem Smartphone die Altstadt aus einem neuen Blickwinkel. Erkunden Sie die großen und kleinen Schätze Nürnbergs, sichtbar und doch oft unbekannt: Götter, Mit Unterstützung durch Philosophen und Symbole. Veranstalter: Treffpunkt Philosophie e.V. Treffpunkt: Treffpunkt Philosophie, 3. OG, Königstraße 39, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 60 Min. 37 Kraftorte der Altstadt Fr: 17 Uhr Seit uralten Zeiten versorgen besondere Kraftpunkte die Stadt mit Lebensenergie. Auf der Wanderung von der Burg bis zur Wöhrder Wiese lernen Sie eine Reihe dieser Kraftpunkte kennen und können etwas über die Ursprünge unserer Stadt erfahren. Veranstalter: Herbert Stahl Treffpunkt: Am Ölberg (unterhalb der Jugendherberge), Burg 2, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 60 Min. 38 A Maria Sibylla Merian und die Wurzeln ihrer Karriere in Nürnberg Fr: 17 Uhr So: 12:30 Uhr In Nürnberg fand die berühmte Künstlerin und Naturbeobachterin ihr Lebensthema: die Verwandlung von Raupen in Schmetterlinge. In ihrem ehemaligen Garten bewundern wir ihre Pflanzenwelt und gehen auf Spurensuche nach ihren Freunden und Förderern. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Margot Lölhöffel Treffpunkt: Merian-Garten auf der Kaiserburg (zwischen Heidenturm und Himmelsstallung), 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 40 Min. 39 P Menschen und ihre Geschichte Sa: 15 Uhr, 16:30 Uhr Dorit Schatz führt Sie auf einem Spaziergang an Orte in der Altstadt, zu denen Menschen Altstadt mit Wurzeln in Nürnberg und Neubürger einen besonderen Bezug haben. Vom Katharinensaal bis zur Neutormauer wird an unterschiedlichen Haltepunkten ein besonderes Stadtportät gezeigt. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: Dorit Schatz, Autorin Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 40 Migration als Wurzel Nürnbergs Sa: 11 Uhr, 18 Uhr Nürnberg ist nicht erst seit heutiger Zeit stark von Migrationsbewegungen geprägt. Gerade an den Nürnberg-Klassikern Burg sowie Dürer, Lebkuchen und Rathaus lässt sich die Dynamik Nürnbergs am Ende des 15. Jahrhunderts ablesen. Veranstalter: Kunst- und Forschungsgruppe LeoPART, Werner Pregler und Sabrina Späth Treffpunkt: Albrecht-Dürer-Haus, Albrecht- Dürer-Straße 39, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor) Dauer: 60 Min. 41 A Mit Rafts auf der Pegnitz durch den Hochwasserstollen So: 13 Uhr, 14:30 Uhr, 16 Uhr, 17:30 Uhr Mit uns erreichen Sie Orte, an die sonst (fast) niemand kommt: Mit Schlauchbooten geht es auf der Pegnitz unter Fleischbrücke und Museumsbrücke sowie durch den 110 Meter langen Hochwasserstollen. Dabei ist aktives Mitpaddeln erforderlich. Teilnahme auf eigene Gefahr. Für Nichtschwimmer nicht geeignet. Für Kinder ab 12 Jahren. Es kann nass werden, bitte entsprechende Kleidung mitbringen. Veranstalter: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Treffpunkt: Trödelmarkt / Ecke Schleifersteg, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Hauptmarkt) Dauer: 60 Min. Mit Unterstützung durch 42 A P Nürnberger Geschichten im Hotel Drei Raben So: 15 Uhr Daniela Hüttinger führt durch das Hotel Drei Raben, in dem jedes Zimmer eine andere Geschichte aus Nürnbergs Vergangenheit erzählt: Malereien, Text und Accessoires zeugen von den Wurzeln Nürnberger Größe und verweisen zugleich auf eine vielversprechende Zukunft. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Dr. Daniela Hüttinger, Eigentümerin Hotel Drei Raben und SPD-Stadträtin Treffpunkt: Hotel Drei Raben, Königstraße 63, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 30 Min. 43 SAGENhaftes Nürnberg So: 14:30 Uhr Wenn Neros Soldaten Nüsse beim Kaspar kaufen, Karls Pferde mit Kaiser Rudolf Kreise malen und es den Künstler nach Italiens Sonne friert, dann ist mal wieder Zeit für alte Sagen! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Renate Trautwein Treffpunkt: Am Ölberg / Ecke Burgstraße (unter dem Baum der Grünanlage), 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung Fr: 16 Uhr, 17 Uhr, 18 Uhr Sa: 10 Uhr, 11 Uhr, 12 Uhr Die Pegnitz ist heute die geografische Grenze zwischen Sebalder und Lorenzer Altstadt und bildete mit ihren zahlreichen Mühlrädern die Grundlage für das wirtschaftliche Wachstum der Stadt. Doch der Fluss brachte nicht nur Segen für die Nürnberger. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Eberhard Brugger 15 Altstadt Treffpunkt: Ochsenportal auf der Fleischbrücke, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Hauptmarkt) Dauer: 45 Min. 45 St. Sebald – Kirche und Legenden Sa: 13 Uhr War Sebaldus von Nürnberg frommer Einsiedler oder dänischer Königssohn? Was wissen wir von seinem Leben und Wirken? Vier Legenden berichten von seinen Wundertaten. Veranstalter: Brigitte Strauber Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 30 Min. 46 sweet lorraine Fr: 18 Uhr Sa: 18 Uhr süß wie schoko geht’s los bei gedanken und biegt um die ecke zum huhn. wir machen be- 16 schirmt halt am brünnlein, bene und zwei büsche, karl und wilhelm grüßen. morgenstern ist nah und für sweet lorraine gibt es herzen und rosen, heaven is a place on earth. Veranstalter: schoko schmiz, renate serwatzy Treffpunkt: Torbogen an der Straße der Menschenrechte, Kornmarkt / Ecke Kartäusergasse, 90402 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 45 Min. 47 F The Longfellow Trail Sprache: Englisch Sa: 12 Uhr, 14 Uhr, 16 Uhr A gentle meander through the old city encompassing many of the sights mentioned by Henry Wadsworth Longfellow in his poem “Nuremberg” (1844). With commentary on the history of Nuremberg and Longfellow’s life and works. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: David Garratt Mit Unterstützung durch Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 90 Min. 48 Toten- und Familiengedächtnis – Erinnerungskultur in St. Sebald Sa: 14:30 Uhr Wir spüren den Veränderungen nach, denen im Laufe der Jahrhunderte sowohl die Motive der Stifter als auch die Formen des Toten- und Familiengedächtnisses unterlegen sind. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Lutz Henning Treffpunkt: Vor dem Kartenkiosk in der Sebalduskirche, Winklerstraße 26, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Burgstraße) Dauer: 50 Min. 49 Tucherfenster und Sippenaltärchen in St. Sebald Fr: 17 Uhr Back to the roots mit Gerda Sommer: Die Kirchenführerin erklärt Ihnen familiäre Wurzeln im Spiegel von Tucherfenster und Sippenaltärchen in St. Sebald. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Gerda Sommer Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 50 Min. 50 Über die Kirchenfenster in St. Lorenz zu den Wurzeln der Familie Tucher Sa: 11 Uhr, 16 Uhr Die Familie Tucher ist seit Jahrhunderten Stifterfamilie in der Lorenzkirche. Neben dem Engelsgruß gehören auch Kirchenfenster zu den Kunstwerken, die St. Lorenz der Familie Tucher verdankt. Altstadt / Am Abend Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Erich Landsleitner Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 51 Verwandt, versippt, verschwägert Sa: 12 Uhr Eine besondere Familie wird auf dem Annenaltar gezeigt: Die Heilige Familie wurde immer wieder in ihrer Zusammengehörigkeit dargestellt – trotz aller Besonderheiten gibt es natürlich auch da Großeltern, Schwäger und Kinder. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Lorenz, Gabi Reichenbach Treffpunkt: An der Feyerglocke im Innenraum der Kirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 52 53 Sa: 16 Uhr Erleben Sie im JOSEPHS die 30jährige Geschichte des Fraunhofer-Instituts für Integrierte Schaltungen IIS zum Anfassen und Mitmachen! Was wurde erforscht und entwickelt? Wie kam es zur Erfindung von mp3? Und wie passt zu all dem das JOSEPHS? Finden Sie es heraus! Veranstalter: JOSEPHS - Die ServiceManufaktur Treffpunkt: JOSEPHS - Die Service-Manufaktur, Ecke Karl-Grillenberger-Straße / Hintere Ledergasse, 90402 Nürnberg (U1 bis Weißer Turm) Dauer: 60 Min. Sa: 19 Uhr Ein Kinofilm veränderte ihr Leben und aus Passion wurde Profession. Andrea Grüner lädt in ihre Tanzschule Aire Flamenco zu einem bunten Programm ein. Zuschauen und mitmachen, Tapas und Vino, lachen und staunen! Andalusien liegt in Schoppershof! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Andrea Grüner Treffpunkt: Im Hof der Tanzschule, Hintermayrstraße 28, 90409 Nürnberg (U2 bis Schoppershof, Bus 45 bis Hintermayrstraße) Dauer: 20 Min. Von mp3 bis JOSEPHS Mit Unterstützung durch Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an Am Abend Alle Nachtschwärmer lädt das Spätprogramm auf Entdeckungstouren ein: Erleben Sie Nürnberg am Abend mit Sagen, Legenden, Musik, Theater und Tanz oder werfen Sie einmal einen Blick hinter die Kulissen des Kinos. Auch die Innenstadtkirchen öffnen ihre Türen für Sie. 54 A Die Anfänge der Nürnberger Rechtsprechung – Führung durch das Henkerhaus Fr: 19 Uhr, 20:15 Uhr Die Dienstwohnung des Henkers befand sich in einem umgebauten Wehrgang der Stadtmauer über der Pegnitz. Der Rundgang erläutert die Ausstellung im Henkerhaus, be- 17 Am Abend richtet vom Berufsfeld des Henkers und wirft einen Blick auf das Viertel um Henkerhaus und Henkersteg. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Emilia Gerstel Treffpunkt: Vor dem Henkerhaus, Trödelmarkt 58, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Hallertor) Dauer: 45 Min. 55 P Die Landauerkapelle – verwurzelt im Glauben Fr: 19 Uhr, 22 Uhr Pfarrer Niki Schönherr führt durch die Landauerkapelle mit ihrer Geschichte, Architektur sowie der Meisterkopie des Allerheiligenbildes von Albrecht Dürer und gibt einen Einblick in die Wurzeln des christlichen Glaubens. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Niki Schönherr, Pfarrer Alt-Katholische Kirche 18 Treffpunkt: Landauergasse 1, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Innerer Laufer Platz) Dauer: 35 Min. 15 Uhr, am Infozelt Sebalder Platz Dauer: 30 Min. 58 56 57 Die Naturhistorische Gesellschaft von 1801 bis heute Fr: 19 Uhr Einstmals war die Rosenau ein Bleichweiher des Deutschen Ordens, dann Standort eines Luxusbauwerkes – der Alhambra – und später großbürgerliches Wohnquartier. Der Rundgang erzählt von Schweineställen, Minnesang und bürgerlicher Lebensart. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Melitta Vogel-Singethan Treffpunkt: Minnesängerbrunnen im Rosenaupark, 90429 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Dauer: 45 Min. Die mittelalterlichen Lochgefängnisse Fr: 19 Uhr, 20 Uhr Sa: 19 Uhr, 20 Uhr So: 19 Uhr, 20 Uhr Nur wenige Schritte vom Hauptmarkt befinden sich in den Kellergewölben des Alten Rathauses die sogenannten Lochgefängnisse. Sie wurden im 14. Jahrhundert eingerichtet und dienten als Untersuchungsgefängnis und Verwahrungsort der Häftlinge bis zur Urteilsvollstreckung. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Für Kinder ab 10 Jahren. Veranstalter: Stadt Nürnberg, Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Anmeldetickets ab Freitag, 18.09., Fr: 19 Uhr, 20 Uhr Der heute zweitälteste Verein Nürnbergs ist seit über 200 Jahren ein Teil der Stadtgeschichte. 1801, noch zu reichsstädtischer Zeit gegründet, entwickelte er sich zur größten ehrenamtlich geführten Museumsgesellschaft. Werner Feist informiert Sie über seine Geschichte. Veranstalter: Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg Treffpunkt: Naturhistorisches Museum in der Norishalle, Marientorgraben 8, 90402 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 30 Min. Stadt(ver)führungen 2015 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz 59 Die Sterne über Nürnberg Fr: 20 Uhr Sa: 20 Uhr Die Sternwarte Nürnberg bietet Ihnen einen astronomischen Fachvortrag mit anschließen- Am Abend der Fernrohrbeobachtung der Objekte des Sommerhimmels (Galaxien, Nebel und Planeten). Bei schlechtem Wetter ist es möglich, die technische Einrichtung der Sternwarte zu besichtigen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Sternwarte Nürnberg / NAA e.V. Treffpunkt: Regiomontanus-Sternwarte, Regiomontanusweg 1, 90491 Nürnberg (U2 bis Schoppershof, Tram 8 bis Tafelhalle, Bus 45 bis Bismarckschule) Max. Teilnehmerzahl: 40 Personen! Dauer: 60 Min. 60 P Die Ursprünge deutscher Tänze Sa: 21:30 Uhr, 22:30 Uhr, 23:30 Uhr Lernen und tanzen Sie mit uns traditionelle deutsche Tänze. Lassen Sie sich in 20minütigen Workshops in die Welt des Wiener Walzers, der Polka oder des Zwiefachen entführen. Veranstalter: Sven Walker, Tanzlehrer und Geschäftsführer dance maxX GmbH Treffpunkt: dance maxX, 4. OG, Kornmarkt 8, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 20 Min. 61 Die Wurzeln des funktionellen Trainings Fr: 20 Uhr Sa: 20 Uhr So: 20 Uhr Isoliertes Gewichtestemmen war gestern. Wir stellen Ihnen den neuesten Fitnesstrend vor – funktionelles Training. Erleben Sie in einer Kursstunde die ganzheitlichen, sehr effektiven Übungen, unterstützt durch unser Trainerteam. Spaß und Action garantiert! Für Gehbehinderte nicht geeignet. Sportbekleidung und Handtuch sind erforderlich. Veranstalter: Sportcentrum Nürnberg Treffpunkt: Sportcentrum Nürnberg, Schüblerstraße 15, 90482 Nürnberg (S1 bis Ostring, Tram 5 bis Marthastraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 62 Die Wurzeln von St. Sebald und ihr Klang Sa: 19 Uhr So: 19 Uhr Die Wurzeln von St. Sebald liegen im romanischen Westchor. Dort, im Ostchor und auf dem Engelschor wird ihren Klängen mit Zimbel, Gong, Klangschalen, Shrutibox, Obertönen und gemeinsamer Klangmeditation nachgegangen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Rainer Gutsche Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Max. Teilnehmerzahl: 40 Personen! Dauer: 50 Min. 63 Entnazifizierung – was taten unsere Vorfahren im Dritten Reich? Fr: 19 Uhr Nach einer kurzen Einführung in die Arbeit und Bestände des Staatsarchivs Nürnberg www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de werden die Akten der Spruchkammern behandelt, die 1946 bis 1949 vor allem die Entnazifizierung der Mitglieder der NSDAP durchführen mussten. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Staatsarchiv Nürnberg, Dr. Herbert Schott Treffpunkt: Staatsarchiv Nürnberg, Archivstraße 17, 90408 Nürnberg (U3, Tram 4, Bus 34 bis Friedrich-Ebert-Platz) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 64 Fest verwurzelt in der Vergangenheit Sa: 19:15 Uhr Unsere Wurzeln reichen tief hinab in die Geschichte, bis hin zu den Germanen und Kelten. Was verbindet uns heute noch mit ihnen? Kommt und lauscht! Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Märchen im Turm, Heike Appold, Reingard Fuchs und Bettina von Hanffstengel 19 Am Abend Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger Fr: 20 bis 22 Uhr, alle 20 Min. Sa: 20 bis 22 Uhr, alle 20 Min. Viele Geschichten ranken sich um das Stück Alt-Nürnberg zwischen Weinstadel und Kontumazgarten. Der Nachtgieger nimmt Sie mit auf seine Tour entlang der Pegnitz und erzählt Schreckliches, Schauerliches und Amüsantes. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Altstadtfreunde Nürnberg e.V. Treffpunkt: Parkplatz vor dem Weinstadel, Maxplatz / Ecke Weintraubengasse, 90403 Nürnberg (Tram 4, 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 60 Min. 20 66 Gewaltfreiheit als Wurzel des Friedens Fr: 19 Uhr Wir leben in einer Welt mit vielen gewaltsamen Konflikten. Was motiviert uns heute, uns für Frieden einzusetzen? Sehen Sie eine multimediale Präsentation über die Wurzeln des Friedens, persönliche Stellungnahmen und Beispiele gewaltfreier Konfliktbearbeitung. Veranstalter: Friedensmuseum Nürnberg e.V. Treffpunkt: Friedensmuseum, Kaulbachstraße 2, 90408 Nürnberg (U3 bis Kaulbachplatz) Dauer: 45 Min. 67 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene Fr: 19 Uhr Sa: 19 Uhr So: 19 Uhr Bekommen Sie einen Einblick in Theorie und Praxis des Indoor-Klettersports. Unser Klettertrainerteam betreut Sie in unserer 13 Meter hohen Kletterhalle mit Boulderbereich. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Sportcentrum Nürnberg Treffpunkt: Sportcentrum Nürnberg, Schüblerstraße 15, 90482 Nürnberg (S1 bis Ostring, Tram 5 bis Marthastraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 68 Konsum und Kapitalismus: Edison und der Stromkrieg Fr: 19 Uhr Thomas Alva Edison kennt jeder als Erfinder der Glühbirne. Erfahren Sie mehr zur „Lichtwerdung“ der industrialisierten Welt, die auch auf wirtschaftlichem Gebiet zu epochalen Veränderungen führte, zu den Wurzeln des Kapitalismus und seinen noch heute gültigen Spielregeln. Veranstalter: Nürnberger Lampenmanufaktur, Werner Bornemann Treffpunkt: Albrecht-Dürer-Denkmal, AlbrechtDürer-Platz, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße) Dauer: 45 Min. Stadt(ver)führungen 2015 69 Maritime Musik – back to the roots So: 19:30 Uhr Die Wurzeln der meisten seemännischen Lieder liegen in der harten Arbeit an Bord, die man durch einfache Gesänge erträglich gestaltet hat. Der „Shanty-Man“ gibt vor, die Männer antworten mit einem einfachen Refrain. Diese und andere populäre Melodien erwarten Sie. Veranstalter: Seemanns-Chor Nürnberg e.V. Treffpunkt: Schöner Saal im Rathaus Wolffscher Bau (Zimmer 45), Rathausplatz 2, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 60 Min. 70 Muslime beim Abendgebet Sa: 19 Uhr So: 19 Uhr Sie erleben neben der Besichtigung der Moschee auch das rituelle Gebet, das ca. 19:15 Uhr beginnt. Am Abend Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Bitte betreten Sie die Moschee ohne Schuhe. Veranstalter: Ümit Canli Treffpunkt: Vor der Eyüp-Sultan-Moschee, Kurfürstenstraße 16, 90459 Nürnberg (Tram 5 bis Schuckertstraße, Bus 65 bis Markgrafenstraße) Dauer: 60 Min. 71 P Nürnbergs verschwundene Klöster Fr: 20 Uhr In Nürnberg gab es einmal neun Klöster. Mit der Reformation wurden die Wurzeln gekappt. Wir gehen zu Fuß die neun Stationen ab. Das bedeutet eine stramme Pilgerschaft. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Veranstalter: Raimund Kirch, Chefredakteur Nürnberger Zeitung Treffpunkt: Hiobstatue am Eingang der Kirche St. Klara, Königstraße 66, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 72 F Radici vaganti nel parco Sprache: Italienisch Sa: 20 Uhr Letteratura, arte, musica e silenzio in movimento. Da un albero all‘altro camminiamo con le nostre radici attraverso diverse lingue ed epoche nel parco cittadino di Norimberga. Veranstalter: Alessandra Brisotto Treffpunkt: PARKS im Stadtpark Nürnberg, Berliner Platz 9, 90489 Nürnberg (U2 bis Rennweg) Dauer: 60 Min. 73 SAGENhaftes Nürnberg Fr: 21 Uhr Wenn Neros Soldaten Nüsse beim Kaspar kaufen, Karls Pferde mit Kaiser Rudolf Kreise malen und es den Künstler nach Italiens Sonne friert, dann ist mal wieder Zeit für alte Sagen! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Renate Trautwein Treffpunkt: Am Ölberg / Ecke Burgstraße (unter dem Baum der Grünanlage), 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 74 St. Sebald – Kirche und Legenden Fr: 19 Uhr War Sebaldus von Nürnberg frommer Einsiedler oder dänischer Königssohn? Was wissen wir von seinem Leben und Wirken? Vier Legenden berichten von seinen Wundertaten. Veranstalter: Brigitte Strauber Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 30 Min. 75 Textiles von Anfang an Sa: 20:15 Uhr Schon die uralte germanische Überlieferung spricht von den Schicksalsgöttinnen, den drei Nornen: Sie spinnen für jedes sterbliche Leben ein Stück Garn von individueller Länge. Bei der Linde am östlichen Ende der Burg- www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de mauer treffen Sie echte Spinnerinnen. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Östlichster Turm der Burganlage am Maxtor, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 76 Verwurzelt in der Zeitgeschichte Sa: 20:15 Uhr In welchem Jahrhundert finden die Märchen der Brüder Grimm ihren Ursprung: in grauer Vorzeit, im Mittelalter, im 18. Jahrhundert? Märchen und Geschichte verbinden sich beim Erzählen im Märchenturm. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Kathrin Hofmann, Hella Rißmann und Monika Weigel Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 21 Am Abend 77 A Von 35 mm bis Digital 3D – hinter den Kulissen von Cinecittà und Cinemagnum Fr: 19 Uhr Was bedeutet digitales Kino? Was ist der neueste Trend in Sachen Filmsound? Und was befindet sich heute im Katharinen-Bunker? Schauen Sie hinter die Kulissen und stellen Sie die Fragen, die Ihnen beim Kinobesuch schon immer durch den Kopf gegangen sind. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: CINECITTA‘ Multiplexkino Treffpunkt: Haupteingang CINECITTA‘, Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 78 A Weinverführung in der Vineria So: 19 Uhr Nach einer Führung durch die denkmalgeschützten Räume der ehemaligen Möbel- 22 manufaktur Prasser genießen Sie an der Vineria Weinbar eine kleine Weinverkostung mit Häppchen. Veranstalter: Vineria GmbH, Peter G. Rock Treffpunkt: Vor der Vineria, Kleinreuther Weg 87, 90408 Nürnberg (Tram 4, Bus 35, 45 bis Bucher Straße / Nordring) Dauer: 30 Min. 79 Wenn die Ahnen nach dir greifen Fr: 21:30 Uhr So: 20 Uhr ... und ruhelos umher wandern. Wir erzählen Geschichten von Dämonen, Tod und Teufel. Unglaublich oder wahr? Veranstalter: BamBerk, Erik Berkenkamp und Wilde Schwäne, Bettina von Hanffstengel Treffpunkt: Eingang zum Erfahrungsfeld der Sinne an der Wöhrder Wiese, Johann-Soergel-Weg, 90402 Nürnberg (U2, U3, Tram 8 bis Wöhrder Wiese) Dauer: 45 Min. 80 Wurzeln am Wasser So: 19:10 Uhr Wurzeln halten das Ufer des Valznerweihers. Wurzeln stabilisieren den Sumpf, durch den das Wasser in den Weiher fließt. Wurzeln halten die Bäume, die sich zum Himmel strecken. Natürlich sind da wundervolle Plätze zum Märchenerzählen – und zum Lauschen und Träumen. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Spielplatz am Valznerweiher, Valznerweiherstraße 111, 90480 Nürnberg (Bus 44 bis Valznerweiher) Dauer: 40 Min. 81 Zu den Wurzeln der heutigen Sterbekultur Sa: 20 Uhr Ein literarischer Streifzug durch die letzten Jahrhunderte: mal hintergründig, mal humorvoll, mal lyrisch. Stadt(ver)führungen 2015 Veranstalter: Hospiz-Team Nürnberg Treffpunkt: Deutschherrnstraße 15-19, Haus D1 (4. OG), 90429 Nürnberg (Tram 4 bis Obere Turnstraße, Bus 34 bis Deutschherrnstraße) Dauer: 45 Min. 82 Zu den Wurzeln des ÖPNV in Nürnberg Fr: 20:30 Uhr, 21:30 Uhr, 22:30 Uhr Fahren Sie mit einer der historischen Straßenbahnen zu den Wurzeln des Nahverkehrs in das Historische Straßenbahndepot St. Peter und erleben Sie dort eine Führung durch das Museum. Am Abend hat auch das StraßabohCafé für Sie geöffnet. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: VAG Nürnberg und Freunde der Nürnberg-Fürther Straßenbahn e.V. Treffpunkt: Straßenbahnhaltestelle HBF Bahnsteig C, Bahnhofsplatz, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 60 Min. 4 5 6 3 7 8 2 1 www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 25 Architektur 83 A Amazonas in Franken – eine tropische Expedition ins Reich der (Energie-)Technik Architektur Zahlreiche Baustile prägen das Nürnberger Stadtbild und bieten so einen Einblick in die fast 1000jährige Geschichte der Stadt. Entdecken Sie Nürnbergs vielfältige Architekturlandschaft von der mittelalterlichen Stadtumwallung und dem ältesten Fachwerkhaus über die Gartenstadt und das Reichsparteitagsgelände mit der Zeppelintribüne bis hin zur Meistersingerhalle. Mit Unterstützung durch Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk 26 Sa: 10:30 Uhr Besichtigen Sie neben der Delphinlagune das Manatihaus, den Blauen Salon mit den Unterwassereinsichten zu Delphinen und Manatis sowie die dazugehörige Technik. Erläutert und gezeigt werden das Energiekonzept sowie die Technik für sauberes Wasser. Für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Veranstalter: Hochbauamt und Tiergarten der Stadt Nürnberg, Eva Anlauft Treffpunkt: Eingang Tiergarten, Am Tiergarten 30, 90480 Nürnberg (Tram 5, Bus 65 bis Tiergarten) Dauer: 60 Min. 84 A Das Hochhaus am Plärrer Sa: 11 Uhr, 13 Uhr So: 11 Uhr, 13 Uhr Das Hochhaus am Plärrer ist Symbol für den Mit Unterstützung durch Wiederaufbau in Bayern und den Neubeginn der Städtischen Werke Nürnberg. Erfahren Sie mehr über die historischen Wurzeln des Gebäudes und erleben Sie von der Dachterrasse einen einzigartigen Panoramablick über Nürnberg. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: N-ERGIE Aktiengesellschaft Treffpunkt: Hochhaus am Plärrer, Haupteingang, Am Plärrer 43, 90429 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Dauer: 60 Min. 85 Das Reichsparteitagsgelände Sa: 11 Uhr So: 11 Uhr Ein Teil unserer Vergangenheit liegt auf dem Reichsparteitagsgelände. Gehen Sie mit Gabriele Stauß in den Innenhof des Colosseums und schauen Sie sich dieses auch von außen an. Wo finden wir noch Reste? Wieso musste der Tiergarten von dort weichen? Wie viel ist heute noch zu sehen? Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e.V. Treffpunkt: Büro des Süddeutschen Schaustellerverbands, Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg (Tram 6, 9 bis Doku-Zentrum, Bus 36, 55 bis Doku-Zentrum Nord) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 60 Min. 86 A P Der Bauch der Meistersingerhalle So: 10:30 Uhr Wohl kaum ein Nürnberger kennt die Säle und Foyers der Meistersingerhalle nicht. Aber welche Technik hält den denkmalgeschützten Gebäudekomplex am Leben und wie sieht es im Bauch der Meistersingerhalle aus? Gehen Sie mit uns hinter den Kulissen auf Entdeckungstour. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Robert Vogel, Leiter Meistersingerhalle Treffpunkt: Vor der Eingangshalle zum Großen Architektur Saal, Schultheißallee / bei schlechtem Wetter am Bühneneingang (südl. Ende großer Parkplatz), 90478 Nürnberg (Tram 9, Bus 36, 55 bis Meistersingerhalle) Dauer: 45 Min. 87 Der Tillypark – vom Militärgelände zum Wohnquartier Fr: 16:30 Uhr, 17:30 Uhr Auf einem alten Militärgelände zwischen Gustav-Adolf-Straße und Wallensteinstraße entstand ein Stadtviertel für Familien, Senioren und Gäste der Stadt: Altbauten werden neu genutzt, Neubauten kamen hinzu. Begehen Sie gemeinsam mit Dr. Annette Scherer das Viertel mit seinen Spuren aus der Vergangenheit. Veranstalter: Muse – Senioren Kunst vermitteln, Dr. Annette Scherer Treffpunkt: Polizeiinspektion West, Wallensteinstraße 47, 90431 Nürnberg (U3 bis Gustav-Adolf-Straße, Bus 35, 68, 69 bis Dunantstraße) Dauer: 50 Min. 88 P Die Architektur des Milchhofs Fr: 15 Uhr Seit 2003 befindet sich der Kunstverein Nürnberg im Verwaltungsgebäude des ehemaligen Milchhofs, der von Otto Ernst Schweizer entworfen und 1929/30 erbaut wurde. Die Führung bietet einen Rundgang durch diese eindrückliche Architektur im Stil der neuen Sachlichkeit an. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Simone Neuenschwander, Direktorin Kunstverein Nürnberg – AlbrechtDürer-Gesellschaft Treffpunkt: Kunstverein Nürnberg, Kressengartenstraße 2, 90402 Nürnberg (S1, S2, Tram 5, Bus 36 bis Dürrenhof) Dauer: 45 Min. 89 Die Herrensitze in Mögeldorf – Dreh- und Angelpunkte des ehemaligen Dorfes So: 11 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr Vor Kurzem war Mögeldorf noch älter als Nürnberg, bis eine Scherbe Geschichte schrieb. Mit Unterstützung durch Von der fast 1.000jährigen Geschichte Mögeldorfs künden vor allem die noch fünf erhaltenen Herrensitze. Der Spaziergang verdeutlicht ihre Entwicklung vom Mittelalter bis heute. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Nürnberger Bauernhausfreunde e.V. Treffpunkt: Kirchenberg 7-11, 90482 Nürnberg (S1, Tram 5 bis Mögeldorf, Bus 40, 45 bis Ziegenstraße) Dauer: 60 Min. 90 A Die Kunstvilla als Villenbau des jüdischen Großbürgertums Sa: 11:15 Uhr, 15:15 Uhr So: 11:15 Uhr, 15:15 Uhr Der Architekturhistoriker Sebastian Gulden, der sich eingehend mit der Geschichte der Kunstvilla und ihrer Bauweise beschäftigt hat, führt durch die neubarocke Kaufmannsvilla, die der jüdische Hopfenhändler Emil Hopf 1894 erbauen ließ. Veranstalter: Kunstvilla im KunstKulturQuartier Treffpunkt: Kunstvilla, Blumenstraße 17, Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk 90402 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 91 Die zukünftige Kulturwerkstatt Auf AEG Sa: 14 Uhr, 16 Uhr So: 14 Uhr, 16 Uhr Die neue Kulturwerkstatt auf AEG ist zwar noch nicht eröffnet, kann aber in exklusiven Baustellenführungen schon jetzt besichtigt werden. Seien Sie von Anfang an dabei! Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr im ungesicherten Baustellenbereich gemeinsam mit der Bauleitung. Es besteht Helmpflicht, diese werden vor Ort bereitgestellt. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Kulturbüro Muggenhof Treffpunkt: Eingang der Werkstatt 141, Muggenhofer Straße 141, 90429 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 30 Min. 27 Architektur 92 Heideloff und Essenwein So: 14 Uhr Die Architekten Carl Alexander Heideloff und August Ottmar Essenwein, beide große Bewahrer der Gotik, haben auch in der Frauenkirche ihre Spuren hinterlassen. Veranstalter: Touristenseelsorge der Frauenkirche Treffpunkt: Frauenkirche, Hauptmarkt 14, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Hauptmarkt, Bus 46, 47 bis Heilig-Geist-Spital) Dauer: 45 Min. 93 P Kindergarten und Musikhaus Sa: 13:15 Uhr Ein Kindergarten steigt auf ein Dach: Gemeinsam erkunden wir die Wurzeln des Musikhauses Klier und steigen dann auf das Dach in den neuen Kindergarten über der Südstadt. Veranstalter: Gerhard Groh, SPD-Stadtrat Treffpunkt: Wölckernstraße / Ecke Bulmannstraße, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5, 6 bis Aufseßplatz) 28 Max. Teilnehmerzahl: 40 Personen! Dauer: 45 Min. 94 Nürnberg 1945 – aus dem Tagebuch von Dr. Friedrich Seegy Sa: 11 Uhr Ohne den Einsatz des Architekten Dr. Friedrich Seegy für den Wiederaufbau sähe Nürnberg heute anders aus. Seine Berichte, die seine Tochter in einer Lesung vorstellt, sprechen von Beobachtungsgabe und philosophischem Denken. Veranstalter: Angelika Kandler Seegy Treffpunkt: Schöner Saal im Alten Rathaus Wolffscher Bau (Zimmer 45), Rathausplatz 2, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 90 Min. 95 A Nürnbergs ältestes Fachwerkhaus So: 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr Das älteste noch erhaltene Fachwerkhaus in Mit Unterstützung durch der Nürnberger Innenstadt stammt aus dem Jahr 1336. Die Baustellenbegehung macht das Gebäude unterhalb der Burg zugänglich, informiert über die Umbauten der vergangenen Jahrhunderte und über die laufende Instandsetzung. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Esther Guckenberger und Daniel Votteler, Architekt und Hausbesitzer Treffpunkt: Obere Schmiedgasse 54, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße) Dauer: 45 Min. 96 A Sonnenenergie für ein Mahnmal mit dunkler Vergangenheit Sa: 14 Uhr Sie besichtigen die Photovoltaikanlage auf dem Dach der Kongresshalle. Neben dem grandiosen Ausblick, unter anderem auf die Stadt und die Nürnberger Burg, wird Ihnen Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk deren Funktionsweise der Stromerzeugung erläutert und Sie erhalten einen Einblick in die Vermietungspraxis städtischer Dächer. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Veranstalter: Hochbauamt der Stadt Nürnberg, Matthias Eidenschick Treffpunkt: Parkplatz neben Straßenbahnhaltestelle Dokuzentrum, Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg (Tram 6, 9, Bus 36, 55, 65 bis Doku-Zentrum) Dauer: 60 Min. 97 Spaziergang durch die Gartenstadt Sa: 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr Die Entstehung der Gartenstadt ist eng verknüpft mit der Entwicklung Nürnbergs zur Groß- und Industriestadt Ende des 19. Jahrhunderts. Der Spaziergang gibt einen Einblick in Geschichte und Ideen der Gartenstadtbewegung und führt zu den interessantesten Orten des Quartiers. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Dorothea Freese Architektur Treffpunkt: Minervastraße / Ecke Julius-Loßmann-Straße, 90469 Nürnberg (Tram 5, Bus 68, 98 bis Finkenbrunn) Dauer: 45 Min. 98 Sport, Kultur und Show – hinter den Kulissen einer Multifunktionshalle Fr: 15 Uhr Sa: 11 Uhr, 13 Uhr Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Arena Nürnberger Versicherung und besichtigen Sie unter anderem eine unserer Logen. Erfahren Sie, wo sich Top-Stars wie Elton John auf ihren Auftritt vorbereiten und finden Sie heraus, was während eines Konzertes mit dem Eis passiert. Veranstalter: ARENA Nürnberg Betriebs GmbH Treffpunkt: Eingang öffentlicher Eislauf der ARENA, Kurt-Schmidtpeter-Weg, 90471 Nürnberg (S2 bis Frankenstadion) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. 99 Stadt ohne Kirche? Sa: 13:30 Uhr Mit Unterstützung durch Der Bau der Sebalduskirche wurzelt in den Anfängen der Selbstverwaltung des Nürnberger Gemeinwesens. Veranstalter: Gäste- und Touristenseelsorge St. Sebald, Lutz Henning Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 100 ... möchten Sie noch mehr Nürnberg? A P Vom Burgblick in die Katakomben Fr: 17 Uhr Elisabeth Sträter, Direktorin der Stadtbibliothek, nimmt Sie in normalerweise nicht zugängliche Bereiche der Stadtbibliothek Zentrum mit. Es erwarten Sie die Magazinräume, die Buchrückgabe mit Sortieranlage und die oberste Etage des Luitpoldhauses mit Burgblick. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Elisabeth Sträter, Direktorin Stadtbibliothek im Bildungscampus Treffpunkt: Stadtbibliothek Zentrum, Eingangsbereich Treffpunkt Führungen, Gewerbemuseumsplatz 4, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. Stadtführungen in 22 Sprachen, Themen-, Gewand- und Kinderführungen. Verein der Gästeführer Nürnbergs Die Stadtführer e.V. www.nuernberg-tours.de 29 Siedlungswerk Mit Unterstützung Das ESW –durch Evangelisches Siedlungswerk Das ESW – Evangelisches grashei-schaller • grafikdesign, Foto: Claus Felix Architektur 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau Sa: 10 Uhr, 11:30 Uhr, 13 Uhr So: 10 Uhr, 11:30 Uhr, 13 Uhr Die Altstadt Nürnbergs glich nach dem Zweiten Weltkrieg einem Trümmerfeld, das von der Bevölkerung als „Sebalder Wüste“ bezeichnet wurde. Der Rundgang begibt sich auf die Suche nach Orten, die die architektonischen Wurzeln des alten und neuen Nürnberg sichtbar machen. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Armin Glass und Nina Lutz Treffpunkt: Reiterstandbild am Egidienplatz, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Dauer: 45 Min. 102 A Von 35 mm bis Digital 3D – hinter den Kulissen von Cinecittà und Cinemagnum Fr: 18 Uhr Was bedeutet digitales Kino? Was ist der neueste Trend in Sachen Filmsound? Und was befindet sich heute im Katharinen-Bun- 30 ker? Schauen Sie hinter die Kulissen und stellen Sie die Fragen, die Ihnen beim Kinobesuch schon immer durch den Kopf gegangen sind. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: CINECITTA‘ Multiplexkino Treffpunkt: Haupteingang CINECITTA‘, Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 103 Von den Wurzeln der Straßenbäume Sa: 14 Uhr Am Lorenzer Platz wird der (eingeengte) Wurzelraum eines Straßenbaumes sichtund erlebbar gemacht. Veranstalter: Grünclusiv e.V. Treffpunkt: Vor dem Heimatministerium, Lorenzer Platz, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 30 Min. Mit Unterstützung durch 104 P Von der SS-Kaserne zum Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Sa: 11 Uhr, 13 Uhr Vom „Einfallstor des Reichsparteitagsgeländes“ zu einem Ort, an dem Flüchtlingen seit 60 Jahren Schutz vor Verfolgung gewährt wird und Migranten bei der Integration in unsere Gesellschaft unterstützt werden. Erfahren Sie, wie es gelungen ist, den ehemaligen Zweck des Gebäudes in sein Gegenteil zu verwandeln. Veranstalter: Dr. Manfred Schmidt, Präsident Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (11 Uhr) und Susanne Geiwanger (13 Uhr) Treffpunkt: Haupteingang Südkaserne (beim Pförtner), Frankenstraße 210, 90461 Nürnberg (U1 bis Frankenstraße, Tram 8 bis Tristanstraße, Bus 65 bis Hiroshimaplatz) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 45 Min. Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk 105 A Von Pfeffersäcken und Pfarrersköchinnen Sa: 11 Uhr, 17 Uhr Die Wurzeln des Pfarrhauses der Frauenkirche reichen bis in die Zeit vor 1318 zurück. Das im 16. und 19. Jahrhundert umgebaute, im Krieg kaum zerstörte Gebäude wird besichtigt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Touristenseelsorge der Frauenkirche Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. 106 Wurzeln über dem Fluss – Reste der vorletzten Stadtumwallung Fr: 17 Uhr, 18 Uhr Vielerorts sind heute Reste der sogenannten vorletzten Stadtumwallung innerhalb der Altstadt erhalten. In den Jahren 1320/25 wurde die Pegnitz mit Mauern überbrückt. Der Rundgang erkundet die Spuren dieser Verteidigungsanlagen rund um die Insel Schütt. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Daniel Gürtler GASTGEBER SEIT 1896 - TIEF VERWURZELT IN DER ALTSTADT Entdecken Sie das Hotel Victoria am Samstag, 19.09.2015 selbst! Architektur / Generationen 108 Treffpunkt: Schuldturm, Vordere Insel Schütt 2, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 46, 47 bis Heilig-Geist-Spital) Dauer: 45 Min. 50 Jahre Bridgekultur in Nürnberg 107 Zeppelintribüne. Erhalten! Wozu? So: 16 Uhr, 17:30 Uhr Die Zeppelintribüne gehört zu den bekanntesten Propagandabauten der Nationalsozialisten. Aktuell wird über Wege des Erhalts und die künftige Nutzung diskutiert. Vertreter der Stadt Nürnberg erklären das Bauwerk, bieten neue Einblicke und diskutieren mit den Teilnehmern. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Stadt Nürnberg, Kulturreferat und Baureferat Treffpunkt: Nordwestseite der Zeppelintribüne, Hermann-Böhm-Straße / Ecke Beuthener Straße, 90471 Nürnberg (S2 bis Frankenstadion, Tram 6, Bus 65 bis Dutzendteich, Bus 55 bis Zeppelinstraße) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 60 Min. 32 Generationen In diesem Kapitel erzählen Nürnberger Bürgerinnen und Bürger ihre ganz persönlichen Geschichten, Traditionsbetriebe und Familienunternehmen öffnen ihre Türen und innovative Einrichtungen wie das Bionicum Ideenreich Natur stellen sich vor. Naturverbundene können den stadtgarten kennen lernen, im Grünen Märchenerzählern lauschen oder bei Yoga und Fußgymnastik entspannen. So: 11 bis 15 Uhr, stündlich Bridge – was ist das? Bridge ist, ganz kurz beschrieben: Doping für die grauen Zellen, kein Glücksspiel, Sport, Psychologie, Kommunikation, für jeden etwas – in Deutschland im Kommen. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Bridgeclub Nürnberg Gesellschaft Museum Treffpunkt: Gesellschaft Museum, Campestraße 10, 90419 Nürnberg (U3 bis FriedrichEbert-Platz, Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 34 bis Lange Zeile) Dauer: 60 Min. 109 Alles eine große Familie Sa: 18:15 Uhr Wir erzählen Geschichten aus der jüdischen, christlichen und islamischen Tradition. Welche Geschichten haben wir gemeinsam? Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Stadt(ver)führungen 2015 Veranstalter: Märchen im Turm, Bettina von Hanffstengel, Reingard Fuchs und Zorica Otto Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 110 Bharatanatyam – die Kunst des indischen Tempeltanzes Fr: 17 Uhr Viele Elemente aus dem klassischen indischen Tempeltanz Bharatanatyam sind im Bollywood-Tanz vereint. In diesem Workshop werden die Wurzeln und Symbolik des Tanzes erläutert. Einzelne Tanzschritte und Bewegungen laden zum Mitmachen ein! Veranstalter: Erlanger Freundeskreis Indien in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Großer Saal der Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. Generationen 111 A Bionik – von den Wurzeln bis zur Krone Fr: 16:30 Uhr Sa: 16:30 Uhr So: 16:30 Uhr Seit Jahrmillionen entwickeln Arten raffinierte Strategien, um zu überleben. Dieser Erfindungsreichtum ist gleichzeitig Ideenpool für neue Technologien. Erfahren Sie Wissenswertes im Bionicum Ideenreich Natur und begleiten Sie uns auf den Spuren der Bionik. Veranstalter: Bionicum Ideenreich Natur Treffpunkt: Eingang des Tiergartens, Am Tiergarten 30, 90480 Nürnberg (Tram 5, Bus 65 bis Tiergarten) Dauer: 45 Min. 112 Capoeira für Erwachsene Sa: 16:30 Uhr So: 15:30 Uhr Adilson Ferreira hat sich zum Ziel gesetzt, einen Raum für Begegnungen mit der reichhaltigen und bunten Kultur Brasiliens zu schaffen. Entdecken Sie die Vielfalt des Landes anhand eines Capoeira-Workshops, bei dem Sie geschichtliche Ursprünge und Grundlagen kennenlernen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Bei Regen findet die Veranstaltung nicht statt. Veranstalter: Escola Cultural Brasil, Adilson Ferreira in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Stadtpark Nürnberg, Wiese neben dem Kinderspielplatz (nähe Neptunbrunnen), 90409 Nürnberg (U2 bis Rennweg, Bus 45 bis Hintermayrstraße, Bus 47 bis Friedenstraße) Dauer: 60 Min. 113 Das alte Handwerk Spinnen Sa: 12:50 Uhr, 15:10 Uhr Für angehende Spinnerinnen und Spinner: Farbenprächtige Märchenwolle und Handspindeln zum Ausprobieren erwarten Sie an der Walburgakapelle zwischen Burg und Jugendherberge. Wer mag, kann heute probieren, ob ihm auch ein Faden gelingt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Treppe an der Walburga-Kapelle zwischen Kaiserburg und Jugendherberge, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 114 Das Messerschmiedehandwerk in Nürnberg ab 1900 Sa: 16 Uhr So: 16 Uhr Die Familie Chesi ist in Nürnberg sehr eng mit dem Messerschmiedehandwerk verbunden. Messerschmiedemeister Paolo Chesi öffnet seine Werkstatt, führt sein Handwerk vor und erzählt von den Ursprüngen seiner Familie sowie seines Handwerks in der Nürnberger Altstadt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Chesi Messerschleiferei, Paolo Chesi www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Treffpunkt: Bindergasse 14, 90403 Nürnberg (Bus 36, 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 30 Min. 115 A Die Bedeutung der Füße im Yoga Sa: 11 Uhr, 12:30 Uhr Gemeinsam entdecken wir die Bedeutung der Füße als unsere Wurzeln, um mit beiden Beinen fest am Boden stehen zu können und sich frei in alle Richtungen zu entfalten. Bequeme Kleidung (keine Strumpfhosen) und Socken werden empfohlen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Rita Preylowski Treffpunkt: Bildungszentrum (Raum E20), Gewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 116 A Die Traditionsbuchhandlung Korn und Berg Fr: 16 Uhr Sa: 14 Uhr 33 Generationen Nürnberg war im Mittelalter mit 21 Druckereien die Medienstadt schlechthin. Die Buchhandlung Korn und Berg existiert seit 1531 und ist damit die älteste noch bestehende Buchhandlung Deutschlands. Wir besuchen nicht nur die Buchhandlung, sondern auch die Casa del Habano einen Stock darüber. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e.V., Gabriele Stauß Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 117 Die Wurzeln des funktionellen Trainings Fr: 18 Uhr Sa: 18 Uhr So: 18 Uhr Isoliertes Gewichtestemmen war gestern. Wir stellen Ihnen den neuesten Fitnesstrend vor – funktionelles Training. Erleben Sie in einer Kursstunde die ganzheitlichen, sehr effektiven Übungen, unterstützt durch unser Trainer- 34 team. Spaß und Action garantiert! Für Gehbehinderte nicht geeignet. Sportbekleidung und Handtuch sind erforderlich. Veranstalter: Sportcentrum Nürnberg Treffpunkt: Sportcentrum Nürnberg, Schüblerstraße 15, 90482 Nürnberg (S1 bis Ostring, Tram 5 bis Marthastraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 118 Eine Geschichte – zwei Seiten Fr: 16 bis 17:30 Uhr, Beginn jederzeit möglich Sa: 12 bis 15:30 Uhr, Beginn jederzeit möglich So: 12 bis 15:30 Uhr, Beginn jederzeit möglich Erzählen der eigenen Geschichte, Zuhören und gemeinsames Wiedererzählen erlaubt gegenseitiges Verständnis. Jugendliche setzen zusammen mit Künstlern ihre Geschichten literarisch und bildnerisch um und präsentieren sie. Lassen Sie sich zu Ihrer eigenen Geschichte interviewen! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: bridging arts Treffpunkt: Halle 18 Auf AEG, Muggenhofer Straße 135, 90429 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof) Dauer: 30 Min. 119 Ein mobiler Gemeinschaftsgarten schlägt Wurzeln Sa: 14 Uhr Der stadtgarten ist ein mobiler Gemeinschaftsgarten, der Ende 2014 seine neue Fläche auf einem alten Quelle-Parkplatz beziehen musste. Wir führen die Besucher durch den Garten, erzählen vom Abschied, wie wichtig Wurzeln in der Nachbarschaft sind und von neuen Begegnungen. Veranstalter: stadtgarten Nürnberg by Bluepingu e.V., Manja Rupprecht und Xenia Mohr Treffpunkt: stadtgarten Nürnberg (alter Quelleparkplatz), Wandererstraße 44, 90431 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof) Dauer: 60 Min. Stadt(ver)führungen 2015 120 Entwurzelt? Von Tante Emma zu Onkel Ali – eine Südstadtführung Sa: 12 Uhr Vom Traditionsgeschäft über Imbissläden bis zum Südstadtbasar im alten Schocken in türkischer Hand – die Vielfalt der Nürnberger Bevölkerung zeigt sich in den Geschäften der Südstadt. Bülent Bayraktar führt durch die Branchenvielfalt zwischen traditioneller und ethnischer Ökonomie. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Bülent Bayraktar in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Vor ehemaligem Kaufhof / Horten, Aufseßplatz 18, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5, 6 bis Aufseßplatz) Dauer: 60 Min. 121 Geboren in der Türkei – zuhause in Nürnberg So: 15 Uhr Erleben Sie eine lebendige Zeitzeugengeschichte! Abdurrahman Gümrükcü, einer der ersten Generationen türkischen Gastarbeiter, zeigt anschaulich seinen Weg und gibt Einblicke in seine ganz persönlichen Erfahrungen in Nürnberg. Veranstalter: Abdurrahman Gümrükcü in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Cayhaus in der Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 122 Gut zu Fuß – zum Heilkräutergarten Fr: 15:30 Uhr Sa: 13:30 Uhr So: 14:30 Uhr Über Jahrhunderte war zu Fuß Gehen auch in Nürnberg die zentrale Art der Fortbewegung. Dieser Spaziergang mit Podologin Esther Grasser stellt den Fußverkehr und die Füße – heute häufig unterschätzt – in den Mittelpunkt. Von Fußgängerzone bis -gymnastik. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Verkehrsclub Deutschland (VCD) im Großraum Nürnberg e.V. Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. 123 Gut zu Fuß – zum Sebalder Hofgärtchen Fr: 17:30 Uhr Sa: 15:30 Uhr So: 16:30 Uhr Über Jahrhunderte war zu Fuß Gehen auch in Nürnberg die zentrale Art der Fortbewegung. Dieser Spaziergang mit Podologin Esther Grasser stellt den Fußverkehr und die Füße – heute häufig unterschätzt – in den Mittelpunkt. Von Fußgängerzone bis -gymnastik. Veranstalter: Verkehrsclub Deutschland (VCD) im Großraum Nürnberg e.V. Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. 124 A Handel und Wandel Sa: 17:30 Uhr Samen Edler ist die letzte von fünf ehemaligen, in Hauptmarktnähe befindlichen Garten- und Samenhandlungen. Das alteingesessene Fachgeschäft wurde 1935 gegründet, im Krieg zerstört und 1958 wieder aufgebaut. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Helmut Edler Treffpunkt: Samen Edler, Hans-Sachs-Gasse 9, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 46, 47 bis Heilig-Geist-Spital) Dauer: 30 Min. 125 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene Fr: 17 Uhr Sa: 17 Uhr So: 17 Uhr Bekommen Sie einen Einblick in Theorie und Praxis des Indoor-Klettersports. Unser Klettertrainerteam betreut Sie in unserer 13 Meter hohen Kletterhalle mit Boulderbereich. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Sportcentrum Nürnberg Treffpunkt: Sportcentrum Nürnberg, www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Schüblerstraße 15, 90482 Nürnberg (S1 bis Ostring, Tram 5 bis Marthastraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 126 Interkulturelle Lebensläufe der Nürnberger Kulturszene I So: 10 Uhr Im Gespräch mit Gülay Aybar-Emonds (Inter-Kultur-Büro) geben Nürnbergs interkulturelle Kulturschaffende private Einblicke in ihre „Wurzeln“. Erleben Sie spannende Biografien von Olga Komarova (Russisches Theater), Ben Van Haeff (Kinderliedermacher) und Branko Brcinovic (Kulturveranstalter). Veranstalter: Amt für Kultur und Freizeit / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Krafftscher Hof, Theresienstraße 7, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Rathaus) Dauer: 60 Min. 35 Generationen 127 P Interkulturelle Lebensläufe der Nürnberger Kulturszene II So: 11 Uhr Im Gespräch mit Jürgen Markwirth (Amt für Kultur und Freizeit) geben Nürnbergs interkulturelle Kulturschaffende private Einblicke in ihre „Wurzeln“. Erleben Sie spannende Biografien von Metin Demirel (Musiker), Susanna Curtis (Tänzerin) und Grigorios Nikiforidis (Griechischer Kunstclub). Veranstalter: Amt für Kultur und Freizeit / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Krafftscher Hof, Theresienstraße 7, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Rathaus) Dauer: 60 Min. 128 P Interkulturelle Lebensläufe der Nürnberger Kulturszene III So: 12 Uhr Im Gespräch mit Torsten Groß (Inter-KulturBüro) geben Nürnbergs interkulturelle Kultur- 36 schaffende ganz private Einblicke in ihre „Wurzeln“. Erleben Sie spannende Biografien von Haluk Soyoglu (Medienmanager), Alejandro Franco (Galerist) und Ignazio Tola (Künstler). Veranstalter: Amt für Kultur und Freizeit / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Krafftscher Hof, Theresienstraße 7, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 Rathaus) Dauer: 60 Min. 129 Märchenspaziergang auf der Stadtmauer zur Burg Sa: 14 Uhr Der Traum vom Schatz begleitet viele auf ihrem Lebensweg. Manche haben schon einen Schatz gefunden, den sie nie mehr hergeben möchten. Drei Märchen sind auf dem Weg in Richtung Burg zu hören. Dazwischen ist Zeit für märchenhafte Unterhaltung. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Heilpflanzengarten am Cityturm, Neutormauer 3, 90403 Nürnberg (Tram 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 50 Min. 130 Meine Wurzeln (Fotoausstellung) Fr: 17 Uhr Sa: 11 Uhr Schülerinnen und Schüler der Dr.-Theo-Schöller-Mittelschule, sowohl mit Migrationshintergrund als auch in Franken Verwurzelte, machen sich auf die Suche nach ihren Wurzeln. Das Ergebnis des „Heute und Gestern“ wird in einer Fotoausstellung dokumentiert und gezeigt. Sitzplätze sind nur begrenzt vorhanden. Veranstalter: Wohnstift Hallerwiese (Diakonie Neuendettelsau) und Dr.-Theo-Schöller-Schule Treffpunkt: Foyer im Wohnstift Hallerwiese, Prater Straße 3, 90429 Nürnberg (Tram 6 bis Hallerstraße, Tram 4, Bus 36 bis Hallertor) Dauer: 50 Min. Stadt(ver)führungen 2015 131 Tänze haben viele Wurzeln So: 14 Uhr, 16 Uhr Aus dem Repertoire des Bundesverbandes Seniorentanz lernen Sie verschiedene Kreis- und Gruppentänze kennen – mit Wurzeln in Deutschland, England und Amerika, im Balkan und in Israel. Für die Teilnahme sind keinerlei Tanzerfahrung und kein Tanzpartner nötig. Sie werden durch erfahrene Tanzleiterinnen angeleitet. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Bundesverband Seniorentanz, Angela Kohfeldt Treffpunkt: Eingang Krafftscher Hof, Theresienstraße 7, 90403 Nürnberg (Bus 36, 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 132 Textiles von Anfang an Sa: 17:15 Uhr Schon die uralte germanische Überlieferung spricht von den Schicksalsgöttinnen, den drei Industrielle Dienstleistungen in den Bereichen: arbewe gemeinnützige GmbH Werkstatt für seelisch behinderte Menschen Robert-Schedl-Weg 4 90471 Nürnberg Tel.: 0911 - 812 06 - 0 Fax: 0911 - 812 06 - 66 [email protected] www.arbewe.de • Industrie- und Elektromontage • Holz- und Metallbearbeitung • Industrienäherei & Stickerei Flexibel, zuverlässig – einfach gut Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Was können wir für Sie tun ? Generationen Nornen: Sie spinnen für jedes sterbliche Leben ein Stück Garn von individueller Länge. Bei der Linde am östlichen Ende der Burgmauer treffen Sie echte Spinnerinnen. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Östlichster Turm der Burganlage am Maxtor, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 133 Verwurzelt in der Zeitgeschichte Sa: 14:15 Uhr In welchem Jahrhundert finden die Märchen der Brüder Grimm ihren Ursprung: in grauer Vorzeit, im Mittelalter, im 18. Jahrhundert? Märchen und Geschichte verbinden sich beim Erzählen im Märchenturm. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Kathrin Hofmann, Hella Rißmann und Monika Weigel 38 Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 134 Vier Generationen im Hutmuseum Fr: 16 Uhr Sa: 14 Uhr In den historischen Gewölben lernen Sie das alte Handwerk des Hutmachers kennen und erfahren, wie orthopädische Hüte heute noch individuell der Kopfform des Hutträgers angepasst werden. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Hut Brömme, Horst Brömme und Hans Windl Treffpunkt: Hut Brömme, Innere Laufer Gasse 33, 90403 Nürnberg (U2, U3, Tram 8 bis Rathenauplatz, Bus 36 bis Innerer Laufer Platz) Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen! Dauer: 45 Min. 135 Wo die Worte Wurzeln bekamen Sa: 15 Uhr, 16 Uhr Sprache, Wörter und ihre Bedeutungen verändern sich ständig. Märchen und Geschichten versuchen den wahren Kern zu erhalten. Märchenerzählerin Heide Werner erzählt Geschichten aus aller Welt, in denen ausgesprochene Worte kleine und große Geheimnisse preisgeben. Veranstalter: Natur und Märchen, Heide Werner Treffpunkt: Brunnen an der Hallerwiese, 90419 Nürnberg (Tram 4, 6, Bus 36 bis Hallertor) Dauer: 45 Min. 136 Wurzeln am Wasser So: 18:20 Uhr Wurzeln halten das Ufer des Valznerweihers. Wurzeln stabilisieren den Sumpf, durch den das Wasser in den Weiher fließt. Wurzeln halten die Bäume, die sich zum Himmel Stadt(ver)führungen 2015 strecken. Natürlich sind da wundervolle Plätze zum Märchenerzählen – und zum Lauschen und Träumen. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Spielplatz am Valznerweiher, Valznerweiherstraße 111, 90480 Nürnberg (Bus 44 bis Valznerweiher) Dauer: 40 Min. 137 Wurzeln in fremder Erde, vielleicht in Frau Holles Garten? Sa: 17:15 Uhr Wurzelsuppe, wie gut sie schmeckt! Wie schmecken unsere Lebenswurzeln? Wie tief müsste man graben, um sie zu finden? Kommt, lauscht und lasst Euch verzaubern. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Märchen im Turm, Zorica Otto, Heike Appold und Bettina von Hanffstengel Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 Generationen / Geschichte bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 138 Zaubermärchen von Alraune und Springwurz Sa: 15:15 Uhr Welche Kräfte stecken in der Alraune und der Springwurz, wer findet sie und welche Geheimnisse offenbaren sie? Märchen und Sagen rund um machtvolle Wurzeln hören Sie im Märchenturm. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Heike Appold, Hella Rißmann und Monika Weigel Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. 139 140 Sa: 16:15 Uhr Bettina von Hanffstengel und Reingard Fuchs erzählen von Puppen und deren geheimnisvoller Wandlung. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Märchen im Turm, Bettina von Hanffstengel und Reingard Fuchs Treffpunkt: Stadtmauerturm Schwarz B, Vestnertormauer 5, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 45 Min. Fr: 15 Uhr, 16:30 Uhr Das Jubiläum des Flughafens lädt ein, auf seine Geschichte und die Geschichten, die sich in 60 Jahren im und um den Flughafen zugetragen haben, zurückzublicken. Genießen Sie eine Rundfahrt über das Vorfeld. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Für den Einlass in den Sicherheitsbereich muss der Personalausweis mitgeführt werden. Veranstalter: Flughafen Nürnberg GmbH Treffpunkt: Hauptpforte Tor 1 am Flughafen, Flughafenstraße 100, 90411 Nürnberg (U2, Bus 32, 33 bis Flughafen) Dauer: 90 Min. Zum Leben erwacht Geschichte Reisen Sie in die vielfältige Historie unserer Stadt: Erkunden Sie das Wirken von Industriepionieren, Unternehmern und Erfindern, den Beginn des deutschen Eisenbahnverkehrs, das ehemalige Tiergartengelände am Dutzendteich oder die 60jährige Geschichte des Nürnberger Flughafens. Angebote zu den Wurzeln des Datenschutzes und zum Gedächtnis der Stadt, das seit 150 Jahren im Stadtarchiv beheimatet ist, spannen den Bogen zur Gegenwart. Mit Unterstützung der STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG Mit Unterstützung durch A 60 Jahre Flughafen Nürnberg 141 189 Jahre Nürnberger Volksfest Sa: 10 Uhr So: 10 Uhr Das erste Volksfest fand 1826 in Nürnberg auf der Peterheide statt. Wie entstand Nordbayerns größtes Fest und welche Standorte gab es? 39 Geschichte Wie sah der Tiergarten an der Bayernstraße aus? Erleben Sie eine spannende Zeitreise am Dutzendteich. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e.V., Gabriele Stauß Treffpunkt: Büro des Süddeutschen Schaustellerverbands, Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg (Tram 6, 9 bis Doku-Zentrum, Bus 36, 55 bis Doku-Zentrum Nord) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 60 Min. 142 A Das Gedächtnis der Stadt Fr: 15 Uhr Seit 1865 ist das Stadtarchiv Nürnberg die zentrale Institution für alle Fragen zur Nürnberger Geschichte. Die Führung erläutert die Geschichte des Archivs, stellt seine Bestände vor und gibt Einblicke in für die Öffentlichkeit nicht zugängliche Bereiche. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Stadtarchiv Nürnberg 40 Treffpunkt: Stadtarchiv Nürnberg, Foyer der Norishalle, Marientorgraben 8, 90402 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 143 P Das Goldene Buch der Stadt Nürnberg Fr: 16 Uhr In das Goldene Buch tragen sich seit 1897 wichtige Besucher der Stadt Nürnberg ein. Im Rahmen der Führung wird das Buch im Schönen Saal des Rathauses Wolffscher Bau vorgestellt. Anhand einzelner Eintragungen werden die gesellschaftlichen Entwicklungen des 20. Jahrhunderts dargestellt. Veranstalter: Christoph Böhmer, Leiter Protokoll, Bürgermeisteramt Stadt Nürnberg Treffpunkt: Ehrenhalle des Rathauses Wolffscher Bau, Rathausplatz 2, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 30 Min. Mit Unterstützung durch 144 A Das historische Zellengefängnis Sa: 9 Uhr, 11 Uhr So: 9 Uhr, 11 Uhr Bei einem Rundgang erfahren Sie Wissenswertes zur Geschichte des historischen Zellengefängnisses und über die inhaftierten Kriegsverbrecher während des Hauptkriegsverbrecherprozesses. Für den Einlass muss ein Personalausweis oder Reisepass mitgeführt werden. Autoschlüssel, Handys und Taschen müssen vor Ort abgegeben werden. Veranstalter: Justizvollzugsanstalt Nürnberg Treffpunkt: Haupttor I der Justizvollzugsanstalt, Mannertstraße 6, 90429 Nürnberg (U1, Bus 35, 38 bis Maximilianstraße) Dauer: 60 Min. 145 Dem Widerstand auf der Spur Fr: 15 bis 23 Uhr, Beginn jederzeit möglich Sa: 10 bis 23 Uhr, Beginn jederzeit möglich So: 10 bis 20 Uhr, Beginn jederzeit möglich „Vorsicht beim Abseilen in die Höhle“ – über solche verwirrenden Botschaften stolpern Sie in der Innenstadt. Ein QR-Code schickt Sie auf eine Zeitreise, auf der Sie Nürnberger Bürgern begegnen, die während der NS-Zeit auf unterschiedliche Weise Widerstand leisteten. Für die Tour benötigen Sie ein internetfähiges Smartphone. Veranstalter: denk.akt Treffpunkt: Start der Tour ist an verschiedenen Orten möglich – u.a. am Eingang zur Kulturwirtschaft (Königstraße 93, 90402 Nürnberg) – weitere Startpunkte finden Sie unter www.denkakt.com/widerstand Dauer: 10 bis 45 Min. 146 Der alte Tiergarten Sa: 15:30 Uhr, 16:30 Uhr, 17:30 Uhr Der Rundgang führt über das Gelände des alten Nürnberger Tiergartens, der sich von 1912 bis 1939 am Luitpoldhain befand. Durch Einbezug bestehender Wasserflächen Geschichte und Schaffung naturnaher Kulissen wurden hier über 1.200 Tiere präsentiert. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Markus Heidebroek Treffpunkt: Münchener Straße / Ecke Bayernstraße, 90478 Nürnberg (Bus 65 bis Bayernstraße) Dauer: 45 Min. 147 Der Burgberg als Naturfelsen Sa: 14 Uhr Durch langjährige Auswertungen von Grabungsberichten und alten Karten ist es Herbert Stahl gelungen, ein Modell des Burgbergs zu erstellen, wie er als Naturfelsen vor Beginn der Besiedlung ausgesehen hat. Veranstalter: Herbert Stahl Treffpunkt: Am Ölberg (unterhalb der Jugendherberge), Burg 2, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 60 Min. 148 Der Frankenschnellweg – seit jeher eine Verkehrsader Fr: 16 Uhr Sa: 16 Uhr Dort, wo heute der Autoverkehr über den Frankenschnellweg pulsiert, fuhren früher Lastkähne und Schlagrahmdampfer auf dem Ludwig-Main-Donau-Kanal. Mit historischen Bildern können Sie die Wurzeln des Frankenschnellwegs entdecken. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Veranstalter: Stadt Nürnberg, Servicebetrieb Öffentlicher Raum, Julia Kowohl Treffpunkt: Kiosk am Busbahnhof Rothenburger Straße, Rothenburger Straße / Ecke Frankenschnellweg, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3, Bus 113 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 149 Der Geschichtsort Dutzendteich (Fahrradtour) So: 10 Uhr, 11 Uhr Mit Unterstützung durch Bei einer Umrundung des Geländes wird an mehreren Stationen seine Geschichte als Naherholungsgebiet, Ort des ersten Tiergartens und Hinterlassenschaft der Nazidiktatur gezeigt. Fahrräder können vor Ort kostenlos ausgeliehen werden. Veranstalter: Elzbieta und Michael Richter Treffpunkt: NorisBike-Station vor dem Dokuzentrum, Bayernstraße 110, 90471 Nürnberg (Tram 9 bis Doku-Zentrum, Bus 36, 55 bis Doku-Zentrum Nord, Bus 65 bis Volksfestplatz) Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen! Dauer: 45 Min. 150 Der historische Militärfriedhof – vom Soldatenkirchhof zum Park Sa: 10 Uhr, 13 Uhr Die Führung informiert über bayerische Griechen, preußische Bayern und andere Seltsamkeiten aus drei Jahrhunderten. Unser kleiner Rundgang beginnt mit dem außergewöhnlichen Grab eines Aufsteigers aus der reichsstädtischen Zeit und endet heute. Veranstalter: Klaus Roider Treffpunkt: Eingang des Militärfriedhofs neben dem Rochusfriedhof, Rothenburger Straße / Ecke Imhoffstraße, 90443 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 151 Der Luitpoldhain – einst Gelände der Reichsparteitage, heute Park der Nürnberger Sa: 11 Uhr, 12 Uhr So: 11 Uhr, 12 Uhr Der Luitpoldhain mit dem Ehrenmal von 1930 besitzt eine hohe symbolische Bedeutung: Gedenkfeiern in der Weimarer Republik, ideologische Besetzung durch die Nationalsozialisten und Rückbau zum Park nach 1945 zeigen die wechselvolle Geschichte dieses Ortes. Veranstalter: Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände, Inge Krause-Zimmermann Treffpunkt: Straßenbahnhaltestelle Luitpoldhain, 90478 Nürnberg (Tram 9 bis Luitpoldhain) Dauer: 30 Min. 41 Geschichte 152 P Der Reichswald – eine Wurzel für Nürnbergs wirtschaftlichen Aufschwung So: 14 Uhr Bei einem Waldspaziergang wird die Bedeutung des Reichswaldes als sichere Rohstoffquelle für Nürnbergs Aufschwung veranschaulicht. Die Nachfrage an Bau- und Brennholz war enorm. Die frühere Übernutzung ist heute noch an der Zusammensetzung der Baumarten erkennbar. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Markus Ganserer, Mitglied Bayerischer Landtag Treffpunkt: Bahnhof Reichelsdorf, Waldstromerstraße, 90453 Nürnberg (S2 bis Reichelsdorf Bahnhof, Bus 62 bis Eichstätter Platz) Dauer: 60 Min. 153 A Die Anfänge der Berufsfeuerwehr Nürnberg Sa: 10 Uhr, 13 Uhr So: 10 Uhr, 13 Uhr Josef Klug führt Sie in historischer Feuerwehruniform zu den Wurzeln der Berufsfeuerwehr 42 Nürnberg, ausgehend von der ersten Feuerwache im Bauhof bis zur Entstehung der Centralfeuerwache am Kornmarkt. Veranstalter: Förderverein Nürnberger Feuerwehr-Museum e.V. Treffpunkt: Denkmal im Bauhof, Bauhof 5, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 80 Min. 154 Die Anfänge der Fliegerei in Nürnberg Sa: 9 Uhr, 10:30 Uhr Lange bevor am Marienberg ein Flughafen errichtet wurde, flog man bereits im Süden der Stadt. Von 1933 bis 1945 existierte am Marienberg ein Flughafen, der für zivile und militärische Zwecke genutzt wurde. Auf dem Gelände wollen wir den Spuren der Vergangenheit folgen. Veranstalter: Renate Trautwein Treffpunkt: Marienbergpark, Kilianstraße / Ecke Max-von-Müller-Weg, 90411 Nürnberg (Bus 46 bis Marienbuck) Dauer: 45 Min. Mit Unterstützung durch 155 Die Geschichte des Nürnberger Theaterlebens I Fr: 16 Uhr Sa: 11 Uhr Nürnbergs Theatertradition, die mit Hans Sachs einen ersten Höhepunkt fand, reicht bis ins Mittelalter zurück. Hier beginnend erkundet Norbert Edelmann in zwei Etappen Nürnbergs Theatergeschichte und seine Spielstätten – zunächst von etwa 1200 bis 1660. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Norbert Edelmann, Nürnberg City Guide Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 156 Die Geschichte des Nürnberger Theaterlebens II Sa: 14 Uhr So: 11 Uhr Und im Anschluss von 1660 bis 1960. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Norbert Edelmann, Nürnberg City Guide Treffpunkt: Lorenzer Platz 12, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzer Platz, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 157 Die Grundlagen unserer modernen Welt auf dem Johannisfriedhof Fr: 17 Uhr Sa: 14 Uhr So: 14 Uhr Auf dem Johannisfriedhof werden Gräber von Menschen, die moderne Berufe, ganze Industriezweige, finanzielle Dienstleistungen und Kulturrevolutionen auf den Weg gebracht haben, besucht. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Persönliche Stadtansichten, Gisela Luetke Treffpunkt: Johannisfriedhof, Eingang Johannisstraße / Ecke Lindengasse, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis Hallerstraße) Geschichte Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 50 Min. 158 Die jüdischen Wurzeln der Frauenkirche Fr: 17 Uhr Am Ort der mittelalterlichen jüdischen Siedlung entsteht nach dem Pogrom von 1349 der Hauptmarkt mit der Frauenkirche. Veranstalter: Touristenseelsorge der Frauenkirche Treffpunkt: Frauenkirche, Hauptmarkt 14, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Hauptmarkt, Bus 46, 47 bis Heilig-Geist-Spital) Dauer: 40 Min. 159 P Die Nürnberger Prozesse Fr: 17 Uhr Mit dem Nürnberger Militärtribunal von 1945/46 wurde ein neues Völkerstrafrecht begründet. Der Schwurgerichtssaal 600 ist ein weltgeschichtlicher Ort. Veranstalter: Dr. Oscar Schneider, Bundesminister a.D. Mit Unterstützung durch Treffpunkt: Memorium Nürnberger Prozesse, Bärenschanzstraße 72, 90429 Nürnberg (U1 bis Bärenschanze, Bus 34 bis Deutschherrnstraße) Dauer: 60 Min. 160 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz Fr: 18 Uhr Sa: 10:15 Uhr, 11:45 Uhr So: 10:45 Uhr, 11:45 Uhr Einstmals war die Rosenau ein Bleichweiher des Deutschen Ordens, dann Standort eines Luxusbauwerkes – der Alhambra – und später großbürgerliches Wohnquartier. Der Rundgang erzählt von Schweineställen, Minnesang und bürgerlicher Lebensart. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Melitta Vogel-Singethan Treffpunkt: Minnesängerbrunnen im Rosenaupark, 90429 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Dauer: 45 Min. 43 Geschichte 161 P Die Spielwarenmesse – in Nürnberg verwurzelt, weltweit Früchte tragend Fr: 17 Uhr Die Spielwarenmesse treibt Nürnberg jährlich in den Ausnahmezustand. Ernst Kick, Chef der Spielwarenmesse eG, führt mit einer Bilderreise hinter die Kulissen der Weltleitschau und stellt in seinem Vortrag die weltweiten Aktivitäten der Genossenschaft vor. Veranstalter: Ernst Kick, Vorstandsvorsitzender Spielwarenmesse eG Treffpunkt: Spielesaal des Pellerhauses, Egidienplatz 23, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Dauer: 45 Min. 162 A P Die Straßen meiner Kindheit So: 16 Uhr 1981 verließ Ruth Zadek ihre Heimat Ostberlin. Die Konfrontation mit Straßenschildern durch die Installation von Raffael Rheinsberg im GNM weckt Erinnerungen an einstige Helden, 44 Vorbilder und Orte. Sie verschwanden nach der Wende, bleiben aber Teil der (ost)deutschen Identität. Veranstalter: Ruth Zadek, SPD-Stadträtin und Künstlerin Treffpunkt: Haupteingang Germanisches Nationalmuseum, Kartäusergasse 1, 90402 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 45 Min. 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen Sa: 10:30 bis 15:30 Uhr, stündlich Unsere Sonderausstellung führt in die Welt des Papiergeldes. Sie zeigt die Vielfalt der Geldscheine und präsentiert Rekorde aus der Banknotengeschichte. Welche ist die älteste, welche die kleinste und welche die größte Banknote der Welt? Veranstalter: HypoVereinsbank Nürnberg in Zusammenarbeit mit HVB Stiftung Geldscheinsammlung Treffpunkt: Schalterhalle der HypoVereinsMit Unterstützung durch bank, Lorenzer Platz 21, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Tram 8 Marientor) Dauer: 30 Min. 164 Die Wurzel der Heilkunst – zur Geschichte des Gesundheitswesens in Nürnberg Fr: 16:15 Uhr, 18:45 Uhr Blicken Sie mit Dr. Annette Sattler von den Anfängen des Gesundheitswesens im Heilig-Geist-Spital bis zum modernen Klinikum Nürnberg auf dem Weg in die Zukunft. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein Krankenhausmuseum Klinikum Nürnberg e.V., Dr. Annette Sattler Treffpunkt: Klinikum Nürnberg Nord, Haus 1 Altbau, Museumseingang zwischen Torbogen und Kapelle, Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1, 90419 Nürnberg (U3 bis Friedrich-EbertPlatz, Bus 34 bis Klinikum Nord) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. 165 A Die Wurzeln der Eisenbahn in Deutschland Sa: 10:15 Uhr, 11:30 Uhr So: 14:15 Uhr, 15:30 Uhr 1833 startete der Nürnberger Verleger Erhard Friedrich Leuchs einen öffentlichen Aufruf zur Gründung der ersten deutschen Eisenbahn. In einer exklusiven Führung durch das Archiv des DB Museums sehen Sie dieses und weitere, teils noch ältere Dokumente aus der Frühzeit der Eisenbahn. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: DB Museum, Dr. Rainer Mertens Treffpunkt: DB Museum, Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 60 Min. 166 A P Die Wurzeln der Stadt Fr: 17 Uhr Sa: 16 Uhr So: 11 Uhr Die Bauarbeiten am IHK-Gebäude werden archäologisch begleitet. Vor Ort wurden Bau- Geschichte spuren aus dem 14. Jahrhundert mit Sandsteinwänden und Plattenfußböden sowie mehrere Lagen von Hausfußböden entdeckt. Die ältesten dort freigelegten Funde stammen aus der Zeit zwischen 850 und 900. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: IHK Nürnberg für Mittelfranken in Zusammenarbeit mit John P. Zeitler, Stadtarchäologe Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. 167 P Die Wurzeln des Datenschutzes Fr: 18 Uhr Paparazzi an Bismarcks Sterbebett, Abhören durch Wanzen und die NSA, Siegel auf Briefen: Der Schutz der Persönlichkeit ist ein hohes Gut und wird immer wieder gebrochen. Direktorin Marion Grether führt durch das Museum und präsentiert einen Schwerpunkt der aktuellen Museumsarbeit. Veranstalter: Marion Grether, Direktorin Museum für Kommunikation Treffpunkt: Museumseingang 2. OG, Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 60 Min. 168 Die Wurzeln des Globalen Sa: 15 Uhr Immer weiter, immer schneller: Die Welt wird immer kleiner – und das bereits seit Jahrhunderten. Postlinien, Telefon, Fernsehen, Internet. Entdecken Sie, welche Meilensteine der Kommunikationsgeschichte unsere Welt schon vor 50 Jahren zu einem globalen Dorf gemacht haben. Veranstalter: Museum für Kommunikation, Elke Schneider Treffpunkt: Museumseingang 2. OG, Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 60 Min. Mit Unterstützung durch 169 Entnazifizierung – was taten unsere Vorfahren im Dritten Reich? Fr: 17 Uhr Nach einer kurzen Einführung in die Arbeit und Bestände des Staatsarchivs Nürnberg werden die Akten der Spruchkammern behandelt, die 1946 bis 1949 vor allem die Entnazifizierung der Mitglieder der NSDAP durchführen mussten. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Staatsarchiv Nürnberg, Dr. Herbert Schott Treffpunkt: Staatsarchiv Nürnberg, Archivstraße 17, 90408 Nürnberg (U3, Tram 4, Bus 34 bis Friedrich-Ebert-Platz) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 170 Freiheit in Kinderschuhen So: 18 Uhr Nürnberger Zeitzeugen aus Siebenbürgen berichten im 45minütigen Dokumentarfilm „Freiheit in Kinderschuhen“ unter anderem vom Alltag hinter dem Eisernen Vorhang. Im Anschluss laden Regisseur Joachim Stall und Mitwirkende zum Podiumsgespräch ein. Veranstalter: MiA – MigrantInnen in Aktion, Heinrich Schorscher in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: DESI Stadtteilzentrum e.V., Brückenstraße 23, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis St. Johannisfriedhof, Bus 34 bis Großweidenmühlstraße) Dauer: 90 Min. 171 P Industriepioniere, Unternehmer und Erfindungen So: 15:30 Uhr, 16:30 Uhr Ein Gang durch das Museum Industriekultur ist eine Zeitreise durch 200 Jahre Nürnberger Stadtgeschichte und eröffnet Blicke zu den Anfängen großer Unternehmen, aber auch auf das Alltagsleben der Menschen. Viele geniale Erfindungen haben in Nürnberg ihren Ursprung. Machen Sie sich auf die Suche! 45 Geschichte Veranstalter: Matthias Murko, Leiter Museum Industriekultur Treffpunkt: Museum Industriekultur, Äußere Sulzbacher Straße 62, 90491 Nürnberg (Tram 8 bis Tafelhalle, Bus 43, 54 bis Heinemannbrücke) Dauer: 60 Min. 172 Johannes Zeltner und das Schlösschen in Gleißhammer Fr: 15 Uhr So: 11 Uhr Johannes Zeltner ist als Gründer der Nürnberger Ultramarinfabrik bekannt. 1845 erwarb er das Schlösschen, das nach seinem Tod auf die Familie seines Schwiegersohnes Edwin Beckh überging. Die Führung stellt den Zustand von 1920 dem heutigen gegenüber. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Dieter Beckh Treffpunkt: Innenhof des Zeltnerschlosses, Gleißhammerstraße 6, 90480 Nürnberg (S2 bis Gleißhammer, Tram 5 bis Tullnaupark, Bus 43, 44 bis Burgerstraße) 46 Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 45 Min. 173 Konsum und Kapitalismus: Edison und der Stromkrieg Sa: 16 Uhr Thomas Alva Edison kennt jeder als Erfinder der Glühbirne. Erfahren Sie mehr zur „Lichtwerdung“ der industrialisierten Welt, die auch auf wirtschaftlichem Gebiet zu epochalen Veränderungen führte, zu den Wurzeln des Kapitalismus und seinen noch heute gültigen Spielregeln. Veranstalter: Nürnberger Lampenmanufaktur, Werner Bornemann Treffpunkt: Albrecht-Dürer-Denkmal, AlbrechtDürer-Platz, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor, Bus 36 bis Burgstraße) Dauer: 45 Min. 174 P Mittelalterliche Männlichkeiten So: 13:30 Uhr, 14:30 Uhr Mit Unterstützung durch „Wann ist ein Mann ein Mann?“ Was als männlich gilt und galt ist nicht nur gesellschaftlich, sondern auch historisch wandelbar: An welchen „Mannsbildern“ konnten sich die Nürnberger orientieren? Kunstwerke in der Lorenzkirche werden daraufhin befragt. Veranstalterin: Nadja Bennewitz, Historikerin Treffpunkt: Hauptportal an der Westfassade Lorenzkirche, Königstraße / Ecke Karolinenstraße, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 30 Min. 175 Mohr & More – Nürnberg & Afrika, damals & heute Sa: 14:30 Uhr So: 14:30 Uhr Der Bogen der Führung spannt sich von den frühesten Berührungspunkten zu Zeiten Albrecht Dürers, der Teilnahme von Nürnberger Soldaten an den Kolonialkriegen in Deutsch-Südwestafrika bis zu dem auf dem Johannisfriedhof ruhenden Afrikaforscher Dr. Richard Kandt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: transiturs Städtereisen Nürnberg - München, Susanne Rieger Treffpunkt: Kirche St. Klara, Königstraße 66, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 60 Min. 176 P Nürnbergs verschwundene Klöster Fr: 18 Uhr In Nürnberg gab es einmal neun Klöster. Mit der Reformation wurden die Wurzeln gekappt. Wir gehen zu Fuß die neun Stationen ab. Das bedeutet eine stramme Pilgerschaft. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Veranstalter: Raimund Kirch, Chefredakteur Nürnberger Zeitung Treffpunkt: Hiobstatue am Eingang der Kirche St. Klara, Königstraße 66, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. Geschichte 177 Stadt der Spiele – Land der Spiele So: 14 Uhr, 15:30 Uhr Das Deutsche Spielearchiv Nürnberg ist das jüngste Versatzstück der spielerischen Geschichte Nürnbergs. Seine Sammlung von Gesellschaftsspielen blickt allerdings bereits auf 30 Jahre Sammeltätigkeit und über 70 Jahre Spielegeschichte zurück, die nachhaltig in Deutschland, im Land der Spiele, verwurzelt ist. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Deutsches Spielearchiv Nürnberg Treffpunkt: Foyer Pellerhaus, Egidienplatz 23, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Egidienplatz) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 30 Min. 178 A Vom Bancoamt zur heutigen IHK Sa: 13 Uhr So: 13 Uhr Der Nürnberger Rat erließ 1560 eine „Marktordnung“ für die Abhaltung der Warenbörse und bestellte im selben Jahr zwei Marktherren aus dem Rat und 1566 fünf Marktvorsteher aus den Ältesten der Kaufleute. Der ehrbare Kaufmann war geboren. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e.V., Gabriele Stauß Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 179 A Vom Wasserstollen zum Bunkerbau Sa: 10 Uhr, 12:30 Uhr In den teilweise bisher nicht zugänglichen Felsenkellern der nordöstlichen Altstadt berichten der Historiker Michael Kaiser und der Bauingenieur Uwe Kabelitz über die Entstehung der Keller bis hin zu den Bunkerbauten im Zweiten Weltkrieg sowie die Nutzbarmachung als Zivilschutzräume in den 80er Jahren. Es besteht Helmpflicht, diese werden vor Ort bereitgestellt. Die Rundgänge finden in absoluter Dunkelheit statt. Eine Taschenlampe und festes Schuhwerk sind erforMit Unterstützung durch derlich. Warme Kleidung wird empfohlen. Für Kinder unter 10 Jahren nicht geeignet. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr, Veranstalter und Eigentümer der Anlagen sind von jeglicher Haftung freigestellt. Für mobilitätsbehinderte Personen nicht zulässig. Veranstalter: Garnisonmuseum Nürnberg Treffpunkt: Eingang Schulhaus Paniersplatz, Paniersplatz 37, 90403 Nürnberg (Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 80 Min. 180 Von der Feuerordnung zur Feuerwehr So: 15:45 Uhr Im Mittelalter hatten die Menschen größte Angst vor dem Feuer. Bränden war man fast hilflos ausgeliefert. Nürnberg setzte schon Ende des 14. Jahrhunderts mit Feuerordnungen auf vorbeugenden Brandschutz, das heutige Feuerwehrwesen entwickelte sich erst viel später. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Renate Trautwein Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen Fr: 17:30 Uhr, 18:30 Uhr Sa: 17:30 Uhr, 18:30 Uhr So: 11:30 Uhr, 12:30 Uhr Wir treffen uns unter der Linde im Innenhof der Kaiserburg und gehen einmal auf die Frauen an ihrer Seite ein – von Heinrich III. 1050 bis Sigismund 1424 – fünf Kaiser, 14 Ehefrauen. Modische Hinweise erleichtern uns den Blick auf die Damen im Hintergrund. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Ursula Gruß Treffpunkt: Innenhof der Kaiserburg, Burg 13, 90403 Nürnberg (Tram 4 bis Tiergärtnertor) Dauer: 40 Min. 47 Geschichte / Kinder 182 Die Teilnahme ist für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung einer Aufsichtsperson möglich. Kinder unter 12 Jahren dürfen kostenlos teilnehmen. Die teilnehmende Aufsichtsperson benötigt ein Türmchen. Für Angebote mit dem Symbol A benötigen teilnehmende Kinder ein Anmeldeticket, die Aufsichtsperson jedoch nur, wenn sie aktiv teilnimmt. Zehn Jahre Europäische Metropolregion Nürnberg So: 14 Uhr Zehn Jahre ist Nürnberg nun das Herzstück der Europäischen Metropolregion Nürnberg. Wie fing alles an und wo stehen wir heute? Gabriele Stauß beleuchtet die Geschichte von der Städteachse Nürnberg-Fürth-ErlangenSchwabach zur Europäischen Metropolregion Nürnberg. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e.V., Gabriele Stauß Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 60 Min. 48 Kinder Junge Stadtentdecker erwartet ein vielfältiges Programm von der Vergangenheit bis in die Gegenwart: Die historische Schnitzeljagd führt in diesem Jahr ins Egidienviertel, eine alte Jukebox lockt ins Spielzeugmuseum, im Tiergarten werden Wurzeln behandelt, zum Mitmachen laden Capoeira- und Kletterkurse, ein Comiczeichen-Workshop und das beliebte Malzelt von STAEDTLER ein. Mit Unterstützung durch 184 A Comiczeichnen (Workshop) Sa: 15 Uhr Graffitikünstler und Pädagoge Karl Graef zeigt Kindern die Basics des Comiczeichnens. Mit einigen Strichen und viel Phantasie entsteht eine interkulturelle Comic-Sequenz. Für Kinder ab 8 Jahren. Veranstalter: MiA – MigrantInnen in Aktion, Karl Graef in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Eltern-Kind-Raum in der Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 185 Defethaus: Back to the roots – wie wird man KünstlerIn? So: 13:30 Uhr Ein besonderes Angebot für Familien, die die Frage beschäftigt: Wie kommt mein Kind zur Kunst? Wie findet man einen Zugang? Die Künstlerin Karla Köhler reist mit Ihnen zu den Ursprüngen ihrer Kunst. Kinder sind eingeladen beispielsweise die Kunst-Automaten zu erleben. Veranstalter: Karla Köhler Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Kunstkeller im UG, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Dauer: 30 Min. Kinder 186 Der Metthingweiher – Wildnis in der Stadt Sa: 10 Uhr So: 10 Uhr Der BUND Naturschutz zeigt sein Tierbeobachtungshaus, in dem im Frühjahr Vögel bei der Brut ganz aus der Nähe betrachtet werden können. Außerdem gibt es Behausungen für Fledermäuse, Bienen, Hummeln, Hornissen und Igel zu sehen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: BUND Naturschutz, Ortsgruppe Zabo Treffpunkt: Metthingstrasse 10, 90480 Nürnberg (Bus 43, 44 bis Marienbader Straße) Dauer: 45 Min. 187 Der Traum der Lupita – ein mexikanisches Kindertheater So: 16 Uhr Lupita ist ein Indianermädchen aus Mexiko. Mit dem Puppentheater erzählt sie ihre Geschichte. So lernen die jungen Zuschauerinnen und Zu- 50 schauer auf spannende Weise das Leben von Kindern aus anderen Ländern kennen. Für Kinder ab 6 Jahren. Veranstalter: pbi international, Heike Kammer in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Großer Saal der Villa Leon, PhilippKoerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 188 Die Arbeit der Waschfrau – wie es früher war Sa: 14 Uhr, 15:30 Uhr Statt die Wäsche in die elektrische Waschmaschine zu stecken, musste Wasser geschleppt, das Feuer unter dem Kessel geschürt und die einzelnen Wäschestücke in Handarbeit sauber gerubbelt werden. Veranstalter: Kindermuseum Nürnberg Treffpunkt: Kindermuseum, Michael-EndeStraße 17, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 189 Die Mysterien der Sebalduskirche So: 15 Uhr Graffitikünstler und Pädagoge Karl Graef führt Kinder und Jugendliche anschaulich durch die Nürnberger Geschichte der Kirche St. Sebald. Entdecke Parallelen zu anderen Kulturen und suche nach geheimen Symbolen. Für Kinder ab 8 Jahren. Veranstalter: MiA – MigrantInnen in Aktion, Karl Graef in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Hauptportal St. Sebald, AlbrechtDürer-Platz 1, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Burgstraße) Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen! Dauer: 45 Min. 190 Die Wurzeln des Digitalen So: 11 Uhr Was hat das Wort digital mit der rosa-rot blühenden Pflanze Fingerhut, dem Digitalis, zu tun? Ein Rundgang führt von Zeiteinheiten zu Stadt(ver)führungen 2015 Signalen, Codes und Computern. Helle Köpfe und flinke Finger sind gefragt und so kommen Digital Natives wie Kinder mit Eltern oder Großeltern ins Gespräch. Für Kinder ab 8 Jahren. Veranstalter: Museum für Kommunikation, Elke Schneider Treffpunkt: Museumseingang 2. OG, Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 60 Min. 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt Sa: 11 bis 17 Uhr, Beginn jederzeit möglich So: 11 bis 17 Uhr, Beginn jederzeit möglich Auf Wurzelsuche ins Egidienviertel. Zu entdecken gibt es berühmte Bürgerhäuser, abgebrannte Kirchen, einen Peststadel und allerhand Prominenz: einen Kaiser, einen berühmten Lehrer mit einer grünen Hand und einen reiselustigen Nürnberger. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Veranstalter: Franz Schiermeier Verlag Kinder Treffpunkt: Kinderschnitzeljagd-Häuschen am Sebalder Platz, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 60 Min. 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder Fr: 15 Uhr, 17 Uhr Sa: 12 Uhr, 14 Uhr, 16 Uhr So: 12 Uhr, 14 Uhr, 16 Uhr Kinder haben die Möglichkeit, die Faszination Klettern an unserer 13 Meter hohen Kletterwand zu erfahren. Klettertrainer, die die Kinder sichern, mit ihnen klettern und bouldern, sind vor Ort. Für Kinder ab 5 Jahren. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Sportcentrum Nürnberg Treffpunkt: Sportcentrum Nürnberg, Schüblerstraße 15, 90482 Nürnberg (S2 bis Ostring, Tram 5 bis Marthastraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 193 P Jukebox mit Kinderkassetten Fr: 15 Uhr Musik- oder Jukeboxen sind nur etwas für Große? Weit gefehlt! Die Firma Wurlitzer hat 1971 eine Jukebox hergestellt, in der im Spielzeugmuseum Geschichten für Kinder zu hören sind! Veranstalter: Dr. Karin Falkenberg, Leiterin Spielzeugmuseum (Museum Lydia Bayer) Treffpunkt: Spielzeugmuseum, Karlstraße 13-15, 90403 Nürnberg (Tram 4, 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 20 Min. 194 Kinder-Capoeira – eine Einführung Fr: 16 Uhr Sa: 11 Uhr Finde den Rhythmus in dir! Tanzend, singend und klatschend lernen wir gemeinsam die Grundlagen der berühmten Sportart aus Brasilien. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Bei Regen findet die Veranstaltung im Großen Saal in der Villa Leon statt. Veranstalter: Welder Moura in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Wiese vor der Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen! Dauer: 60 Min. 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) Sa: 13 bis 17 Uhr So: 13 bis 17 Uhr Es gibt unzählige schöne Plätze in Nürnberg. Welcher ist dein Lieblingsort in der Stadt? Beim großen STAEDTLER-Malwettbewerb könnt ihr eure Ideen zu Papier bringen. Alle Kinder sind eingeladen mitzumachen und haben jeden Tag die Chance, bei der Preisverleihung tolle Kreativpakete zu gewinnen. Veranstalter: STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG Treffpunkt: STAEDTLER-Zelt am Sebalder Platz www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 196 Mini-Capoeira mit Mestre Pigmeu Sa: 15:30 Uhr So: 14:30 Uhr Mestre Pigmeu: Perkussionist – Tänzer – Capoeirista! Lernen Sie mit dem charmanten Brasilianer die Wurzeln des Capoeira kennen und erleben Sie gemeinsam den Spaß an der Bewegung! Ein Erlebnis für Eltern und Kleinkinder. Für Kleinkinder von 2 bis 4 Jahren in elterlicher Begleitung. Bequeme Kleidung wird empfohlen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Bei Regen entfällt die Veranstaltung. Veranstalter: Escola Cultural Brasil, Adilson Ferreira in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Stadtpark Nürnberg, Wiese neben dem Kinderspielplatz (nähe Neptunbrunnen), 90409 Nürnberg (U2 bis Rennweg, Bus 45 bis Hintermayrstraße, Bus 47 bis Friedenstraße) Dauer: 60 Min. 51 Kinder 197 A Piñata-Basteln (Workshop) Sa: 15 Uhr So: 15 Uhr Erfahre mehr über Herkunft und Bedeutung der bunten Piñata-Figuren und bastle Deine eigene! Die Piñata wird mit Süßigkeiten gefüllt und ist ein Highlight bei lateinamerikanischen Kindergeburtstagen. Für Kinder ab 6 Jahren. Veranstalter: familia latina e.V., Oriana von Hausen in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Atelier in der Villa Leon, PhilippKoerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 198 Welche Sportart passt zu mir? Fr: 16 Uhr Sa: 13 Uhr, 15 Uhr, 17 Uhr So: 13 Uhr, 15 Uhr, 17 Uhr Freude an der Bewegung erleben Kinder beim Fußball, Basketball, Badminton, Squash, Tisch- 52 tennis oder der Selbstverteidigung. Doch wo liegen deine Fähigkeiten und Stärken? Die Sportarten können gemeinsam mit dem Trainerteam kennengelernt und ausprobiert werden. Für Kinder ab 5 Jahren. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Sportcentrum Nürnberg Treffpunkt: Sportcentrum Nürnberg, Schüblerstraße 15, 90482 Nürnberg (S1 bis Ostring, Tram 5 bis Marthastraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 199 A Wurzelbehandlungen im Tiergarten Sa: 14 Uhr So: 11 Uhr, 14 Uhr Stimmt es, dass die altehrwürdigen Eichen des Nürnberger Tiergartens eine Wurzelbehandlung erhalten? Wie funktioniert solch eine Maßnahme bei einem gefährlichen Tier? Dieser kurzweilige Streifzug führt Sie außerdem zu den historischen Wurzeln des Tiergartens am Schmausenbuck. Für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet. Veranstalter: Tiergarten der Stadt Nürnberg Treffpunkt: Haupteingang Tiergarten, Am Tiergarten 30, 90480 Nürnberg (Tram 5, Bus 65 bis Tiergarten) Dauer: 60 Min. 90480 Nürnberg (Tram 5, Bus 65 bis Tiergarten) Dauer: 50 Min. 200 Sa: 14 Uhr Kinder, die zwei- oder sogar mehrsprachig aufwachsen, schlagen viele Wurzeln: in zwei oder mehreren Sprachen. In der Stadtbibliothek gibt es zweisprachige Bilderbücher in breiter Vielfalt, die wir gemeinsam entdecken wollen. Veranstalter: Stadtbibliothek im Bildungscampus, Susanne Schneehorst in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Stadtbibliothek Zentrum, Ebene L1, Raum Hauser, Gewerbemuseumsplatz 4, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 45 Min. Wurzelkräfte – Märchenspaziergang am Schmausenbuck So: 14 Uhr Nicht nur zur Nahrungsaufnahme wichtig: Tiefe und weitläufige Wurzeln stützen die großen Bäume, den Stamm und die Krone bei jedem Wetter mit ihren Wurzelkräften. Mit drei kleinen Märchen zum Thema machen wir einen kurzen Märchenspaziergang. Und wer Lust hat, steigt anschließend auf den Turm des Schmausenbucks. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen. Veranstalter: Märchenerzählerei Nürnberg, Reingard Fuchs Treffpunkt: Tiergartenvorplatz, Am Tiergarten 30, Stadt(ver)führungen 2015 201 Zweisprachige Kinderbücher in der Stadtbibliothek – von Amharisch bis Urdu Kulinarisches 202 Auf dem Jakobsweg zu den Wurzeln des spanischen Genusses Kulinarisches Essbare Wurzeln erwarten Sie im stadtgarten, im Heilkräutergarten und im Knoblauchsland. Aber auch internationale Köstlichkeiten wie spanischer Wein, polnische Piroggen oder fair produzierter Kaffee und einheimische Delikatessen von der Nürnberger Bratwurst bis hin zu süßen Leckereien aus der Konditorbackstube laden zu kulinarischen Verführungen ein. Mit Unterstützung durch den Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. Sa: 16 Uhr, 18 Uhr So: 16 Uhr, 18 Uhr Lassen Sie sich von unserem Reiseleiter, dem Sommelier Matthias Kiefer, entführen und enthüllen Sie mit ihm die Einzigartigkeiten und Geheimnisse Spaniens. Wir verwöhnen Sie – gegen einen geringen Unkostenbeitrag – mit flüssigen und festen Köstlichkeiten. Veranstalter: TINTO – tapas y vino Treffpunkt: TINTO – tapas y vino im Verkehrsmuseum, Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 45 Min. 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse Fr: 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr Sa: 13 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr So: 10 Uhr, 11 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr Bei einer Führung durch das Treib- und Gewächshaus gibt Ihnen Horst Geuder einen Mit Unterstützung durch Einblick in die Aufzucht von Stangenbohnen und Herbstblumen verschiedenster Art. Anschließend geht‘s aufs Feld, wo Sie Wissenswertes über den Anbau und die Bearbeitung von Kürbissen erfahren. Veranstalter: Gartenbau Geuder Treffpunkt: Gartenbau Geuder, Schleswigerstraße, 90427 Nürnberg (Bus 38 bis Kriegsopfersiedlung, Bus 39 bis Wetzendorf West) Dauer: 30 Min. 204 Buntes Wurzelgemüse – alte Kultursorten genießen und bewahren Sa: 16 Uhr Die stadtgärtner in Eberhardshof bauen mit großer Leidenschaft alte, ungewöhnliche Gemüsesorten an, die toll aussehen und wunderbar schmecken. Bei der Führung erfahren Sie Wissenswertes über die Sortenvielfalt von Wurzelgemüse und wie man diese erhält. Veranstalter: stadtgarten Nürnberg by Bluepingu e.V., Manja Rupprecht und Xenia Mohr Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. Treffpunkt: stadtgarten Nürnberg (alter Quelleparkplatz), Wandererstraße 44, 90431 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof) Dauer: 60 Min. 205 P Der Nürnberger Bratwurstspaziergang Fr: 15 Uhr Sa: 10 Uhr So: 13:30 Uhr Das Wurzelwerk unseres Wörschdlas: Ist es die erste Bratwurstsatzung des Rates von 1313, die Entdeckung der Nürnberger Bratwurstküchen im romantischen Deutschland oder erst die Erhebung zur EU-geschützten Herkunftsspezialität, um die sich heute TTIP rankt? Auf all diese Wurzeln soll bei dem traditionellen Rundgang eingegangen werden. Veranstalter: Dr. Hartmut Frommer, Stadtrechtsdirektor a.D. und 2. Vorsitzender Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 60 Min. 53 Die Nürnberger Rostbratwurst hat eine über 700-jährige Tradition. In ihrem Ursprung besteht sie bis heute, bestätigt und geschützt durch das Prädikat der Europäischen Union als „geschützte geografische Angabe (ggA)“. Wissenswertes und Kurioses erfahren Sie bei den ganz besonderen Bratwurstspaziergängen mit Dr. Hartmut Frommer im Rahmen der Stadt(ver)führungen, Treffpunkt Sebalder Platz: Freitag Samstag Sonntag 18.09.2015, 15.00 Uhr 19.09.2015, 10.00 Uhr 20.09.2015, 13.30 Uhr www.nuernberger-bratwuerste.de ECHT GUTE WURST Kulinarisches 206 Die Nürnberger Bratwurst – ein Spiegel der Nürnberger Seele So: 12:30 Uhr, 13:30 Uhr Die Geschichte unserer Bratwurst geht zurück bis in die Zeit um 1313. Warum sie so klein und berühmt ist, erklärt Ihnen Dr. Anke Reiß auf einem Rundgang zwischen Rathaus, Fleischbrücke und Trödelmarkt. Veranstalter: Verein der Gästeführer e.V. Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 55 Min. 207 A Die Wurzeln des Kaffees Fr: 17 Uhr, 19 Uhr Etwa 400 Jahre nach der Ankunft in Europa ist der tägliche Genuss von Kaffee für viele Menschen zur Selbstverständlichkeit geworden. Wir berichten Ihnen vom Ursprung dieses faszinierenden Getränks, bereiten Kaffee auf verschiedenen Wegen zu und verkosten ihn mit Ihnen. Veranstalter: Mr. Bleck Coffeeshop GmbH Treffpunkt: Mr. Bleck Coffeeshop im JOSEPHS, Hintere Ledergasse 40, 90402 Nürnberg (U1 bis Weißer Turm) Dauer: 60 Min. 208 A P Die Wurzeln des Süßen Sa: 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr Von den Wurzeln des Süßen bis zum Süßen mit Wurzeln. Konditorei damals und heute, Omas Rezepte mit verführerischer Note. Nürnbergs berühmtestes Café lädt Sie zu einer kulinarischen Zeitreise ein. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Für Kinder ab 12 Jahren. Veranstalter: Florian Neef, Konditormeister neef confiserie café Treffpunkt: neef confiserie café, Winklerstraße 29, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Hauptmarkt) Dauer: 45 Min. Mit Unterstützung durch 209 A Essig liebt Öl – eine harmonische Verbindung Fr: 15 Uhr Sa: 15 Uhr Lernen Sie bei uns die ideale Kombination von Olivenöl und Essig kennen. Sie werden bei unserer Verkostung sicher das i-Tüpfelchen für einen leckeren Salat oder andere Köstlichkeiten finden – Mund auf, Augen zu. Veranstalter: Gepp´s für Gaumenfreunde Treffpunkt: Gepp´s im City Point, Breite Gasse 5, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 45 Min. 210 FÖN-Tour: fair – ökologisch – nachhaltig Sa: 10:30 Uhr, 12:30 Uhr, 14:30 Uhr Einkaufen jenseits von Massenware und Discounter. Sie ziehen mit Hilfe eines Stadtplans durch die Innenstadt und entdecken Orte des fairen, ökologischen und nachhaltigen Konsums. Über dort zu beantwortende Fragen erhalten Sie Informationen zu alternativen Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. Einkaufsmöglichkeiten. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Lorenzer Laden, Helga Reinholtz Treffpunkt: Lorenzer Laden, Nonnengasse 18, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Tram 8 bis Marientor) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. 211 Handwerk mit Tradition – Kaffeerösten heute Fr: 16 Uhr Bei der Vorführung in der Kaffeerösterei Rösttrommel sind Sie live beim Rösten dabei. Röstmeister Stefan Schwarz erklärt Ihnen die Vorzüge der traditionellen Trommelröstung und hochwertiger Spezialitätenkaffees. Veranstalter: Rösttrommel Kaffeerösterei, Stefan Schwarz Treffpunkt: Rösttrommel Auf AEG, Fürther Straße 244c, 90429 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof) Max. Teilnehmerzahl: 40 Personen! Dauer: 45 Min. 55 Kulinarisches 212 Heil- und Wildkräuter Sa: 10 Uhr, 14 Uhr So manches Zipperlein kann mit Kräutern buchstäblich an der Wurzel gepackt werden. Sie werden staunen, wie sich die sogenannten Unkräuter in wohltuende Heilmittel und vitaminreiche Köstlichkeiten für die Küche verwandeln. Veranstalter: Brigitte Addington Treffpunkt: Haupteingang Klinikum Nord (Information, Haus 10), Prof.-Ernst-NathanStraße 1, 90419 Nürnberg (U3, Tram 4 bis Friedrich-Ebert-Platz, Bus 34 bis Klinikum Nord) Dauer: 60 Min. 213 Knoblauchsland – Gemüseland Sa: 14 Uhr Die Familie Höfler zeigt Ihnen ihren modernen Gemüsebaubetrieb im Knoblauchsland. Veranstalter: Höfler Gemüsebau GbR Treffpunkt: Höfler Gemüsebau (vor dem 56 grünen Bürogebäude), Spargelfeldweg 1, 90425 Nürnberg (Bus 31 bis Walter-BraunStraße) Dauer: 60 Min. 214 Nachhaltige Viehzucht – Fleisch im Weinstockwerk Fr: 17 Uhr Sa: 17 Uhr Martin Runge stellt Ihnen seine Gedanken zu nachhaltiger Landwirtschaft und Viehzucht vor – warum das Weinstockwerk fast nur Produkte aus der Region verwendet und man das auch schmeckt. Für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet. Veranstalter: Weinstockwerk Treffpunkt: Weinstockwerk, Glockendonstraße 30, 90429 Nürnberg (U1 bis Bärenschanze, Bus 34 bis Gostenhof West) Dauer: 45 Min. Mit Unterstützung durch 215 A Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt Fr: 14 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr Sa: 14 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr Nürnberger Eierzucker sind ein Traditionsbackwerk aus Nürnberg, das traditionell als Weihnachtsbaumschmuck hergestellt wird. Dieses alte Handwerk hat Gisela AsserafSchulz wiederbelebt und möchte es an nachfolgende Generationen weitergeben. Für Kinder ab 6 Jahren. Veranstalter: Art&DelikatUnikat Treffpunkt: Art&Delikat, Theresienstraße 7, 90403 Nürnberg (Bus 36, 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 40 Min. 216 A Piroggen-Party: Von der Herstellung zur fertigen Pirogge Sa: 13 Uhr Ein angeleiteter Minikochkurs für polnische Piroggen. Erfahren Sie alles über Herkunft, Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. Herstellung und Füllungen der Teigspezialität und helfen Sie bei der Zubereitung mit. Guten Appetit bzw. Smacznego! Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: MiA – MigrantInnen in Aktion, Alicja Dulat in Zusammenarbeit mit Restauration Kopernikus im Krakauer Turm und KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Restauration Kopernikus, 1. OG, Hintere Insel Schütt 34, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. 217 Rund um den Meerrettich mit Küchenmagd Adelheid Sa: 10 Uhr, 11 Uhr Die Küchenmagd Adelheid führt Sie in Gewandung in das Reich des Meerrettichs im Heilkräutergarten an der Stadtmauer. Kleine Kostproben aus dem Kräutergarten runden ihre Erzählungen ab. Veranstalter: Natur und Märchen, Heide Werner Kulinarisches Treffpunkt: Heilkräutergarten am Hallertor (auf der Stadtmauer), 90403 Nürnberg (Tram 4, 6, Bus 36 bis Hallertor) Dauer: 45 Min. 218 Von den Wurzeln bis unters Blattwerk – die Lederer Bräu Fr: 17 Uhr Anhand des Weges der Lederer Bräu von der Altstadtbrauerei über einen einstmals modernen Großbetrieb am Stadtrand bis hin zur heutigen Premiummarke Lederer zeigt der Rundgang die Geschichte des Nürnberger Brauwesens auf. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Jochen Buchelt Treffpunkt: Lederersteg (Fußgängersteg über die Pegnitz / Verlängerung der Sielstraße), 90429 Nürnberg (U1 bis Bärenschanze) Dauer: 45 Min. 219 Von der Blüte bis zur Wurzel – mittelalterliche und moderne Medizin Fr: 16 Uhr, 17 Uhr Der Heilkräutergarten am Hallertor zeigt auf kleinster Fläche fast 100 verschiedene Heilpflanzen. Historische Gewächse einstiger Klostergärten sind ebenso vertreten wie neu entdeckte Kräuter. Einige Heilpflanzen werden beim Besuch exemplarisch vorgestellt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: BUND Naturschutz Nürnberg, Wolfgang Dötsch Treffpunkt: Haltestelle Hallertor, 90403 Nürnberg (Tram 4, 6, Bus 36 bis Hallertor) Dauer: 45 Min. 220 A Von der Kaffeebohne zum fertigen Kaffee Sa: 16:30 Uhr Wo kommt fairer Kaffee her und wie landet er in unserer Tasse? Wissenswertes rund um die Kaffeebohne und ihre Zubereitung im Café Machhörndl. Mit anschließender Verkostung. Mit Unterstützung durch Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Machhörndl Kaffee GmbH - Rösterei, Armin Machhörndl in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Kaffeerösterei Machhörndl, Obere Kieselbergstraße 13, 90429 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Dauer: 45 Min. 221 Von der Liebesinsel zum Ehekarussell Sa: 15 Uhr, 16:30 Uhr Bei einem vergnüglichen Spaziergang in der Altstadt begeben wir uns auf Spurensuche nach den kulinarischen Wurzeln des Liebesglücks und klären außerdem, was das alles mit Nürnberg zu tun hat. Veranstalter: Gabriela Kühne Treffpunkt: Liebesinsel, Schleifersteg / Ecke Trödelmarkt, 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Hauptmarkt, Bus 46, 47 bis Heilig-GeistSpital) Dauer: 50 Min. Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. 222 A Weinverführung in der Vineria Fr: 17 Uhr, 18 Uhr Sa: 18 Uhr So: 17 Uhr, 18 Uhr Nach einer Führung durch die denkmalgeschützten Räume der ehemaligen Möbelmanufaktur Prasser genießen Sie an der Vineria Weinbar eine kleine Weinverkostung mit Häppchen. Veranstalter: Vineria GmbH, Peter G. Rock Treffpunkt: Vor der Vineria, Kleinreuther Weg 87, 90408 Nürnberg (Tram 4, Bus 35, 45 bis Bucher Straße / Nordring) Dauer: 30 Min. 223 Wurzelgemüse So: 15 Uhr, 16 Uhr Kartoffeln aus Amerika kennen wir alle. Aber woher stammen die anderen Wurzeln, welche weltweit gegessen werden? Welche Mythen werden über sie erzählt? Wir schauen in die internationalen Kochtöpfe und probieren zum 57 Kulinarisches / Kunst & Kultur 226 Schluss noch das eine oder andere Schmankerl. Veranstalter: Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg, Anita Himmelhahn Treffpunkt: Eingangsbereich der Naturhistorischen Gesellschaft, Marientorgraben 8, 90402 Nürnberg (U2, U3, Tram 8 bis Wöhrder Wiese) Dauer: 30 Min. 224 Wurzelvielfalt im Garten Sa: 16 Uhr So: 16 Uhr Bereits im zweiten Jahr werden im Stillen Winkel alte Nutzpflanzen angebaut. Es handelt sich hier um Pflanzen ohne Gentechnik. Sie sind robust, gesund und an die Verhältnisse in unserer Region angepasst. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: VEN Mittelfranken, Anne Drüschler Treffpunkt: Garten Nr. 8 im Stillen Winkel, Parkplatz Rehdorfer Straße, 90431 Nürnberg (Bus 38 bis Scheinfelder Straße) Dauer: 60 Min. 58 25 Jahre Ultra Comix – eine (Ent-) Führung ins Land der Phantasie Kunst & Kultur Entdecken Sie die große Bandbreite der Nürnberger Kunst- und Kulturszene. Erkunden Sie die Untergründe des Opernhauses, lassen Sie sich von Ultra Comix ins Land der Phantasie entführen, gewinnen Sie einen ganz persönlichen Einblick in das Neue Museum und erfahren Sie, wie Auf AEG vom Werksgelände zum Treffpunkt für Kunst und Kultur wurde. Theater, Musik, (graphische) Literatur und Bildende Kunst – alle Sparten sind vertreten. Mit Unterstützung durch Fr: 18 Uhr Sa: 16 Uhr Im Januar 1990 gründeten Ulrich und Stefan Trautner einen kleinen Comicladen in der Pirckheimerstraße in Nürnberg. Inzwischen ist das Ultra Comix europaweit einer der größten Läden der Branche. Veranstalter: Ultra Comix GmbH Treffpunkt: Ultra Comix, Vordere Sterngasse 2, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, U1 bis Lorenzkirche, U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 45 Min. 227 A P 30 Jahre zwischen Büchern Sa: 13:30 Uhr In der Gostenhofer Buchhandlung zu Hause, führt Peter Petrich in die schönsten Winkel des Traditionsgeschäfts. Rosi Reif-Ruppert, Buchhändlerin aus Leidenschaft, hilft beim Stöbern. Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Peter Petrich, Pressesprecher Klinikum Nürnberg Treffpunkt: Gostenhofer Buchhandlung, Eberhardshofstraße 17, 90429 Nürnberg (U1 bis Gostenhof, Bus 34 bis Gostenhof West) Dauer: 45 Min. 228 Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an Sa: 15 bis 18 Uhr, stündlich Ein Kinofilm veränderte ihr Leben und aus Passion wurde Profession. Andrea Grüner lädt in ihre Tanzschule Aire Flamenco zu einem bunten Programm ein. Zuschauen, mitmachen, Tapas und Vino, lachen und staunen! Andalusien liegt in Schoppershof! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Andrea Grüner Treffpunkt: Im Hof der Tanzschule, Hintermayrstraße 28, 90409 Nürnberg (U2 bis Schoppershof, Bus 45 bis Hintermayrstraße) Dauer: 20 Min. Kunst & Kultur 229 A Arabische Kalligraphie auf Papier – eine Einführung Sa: 13 Uhr Nach einer kurzen Einführung in arabische Schriftzeichen zeichnen Sie nach Vorlagen eigene künstlerische Schriftbilder. Daraus entwickeln Sie individuelle phantasievolle Ornamente und Figuren und setzen diese auf Papier zu Ihren persönlichen Unikaten um. Veranstalter: Walid El Attari in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: südpunkt Forum für Bildung und Kultur, Raum 1.13 (Kreativraum), Pillenreuther Straße 147, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5, Bus 51, 65 bis Frankenstraße) Dauer: 60 Min. 230 Auf Sendung mit Radio Z So: 15 Uhr Gründungsmitglied und Vorstand Ali Sahverdi führt durch Nürnbergs einzigen mehrsprachigen Radiosender und zeigt seine Entwicklung von 1987 bis heute. Die Besucher erhalten Einblick in die Radioarbeit und sind live dabei, wenn die Redaktion auf Sendung geht. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Radio Z, Vorstand Ali Sahverdi in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Radio Z, Kopernikusplatz 12, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5, 6 bis Aufseßplatz) Dauer: 60 Min. 231 Bunriap und der thailändische Webstuhl Fr: 15 Uhr Bunriap Heinz kam aus Thailand nach Nürnberg und nahm ihren Webstuhl mit auf die Reise. Sie lernen die Grundlagen und Hintergründe des Webens kennen und erleben, wie thailändische Muster entstehen. Veranstalter: Bunriap Heinz in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 232 Cherith Lundin: the same river twice Sa: 15 Uhr So: 15 Uhr Die Zeichnungen von Cherith Lundin erkunden eine Spannung, die schon vor langer Zeit von Heraklit treffend formuliert wurde: „Man kann nicht zweimal in denselben Fluss steigen.” Veranstalter: Galeriehaus Nord Treffpunkt: Galeriehaus Nord, Wurzelbauerstraße 29, 90409 Nürnberg (U2 bis Rennweg, U3 bis Maxfeld) Dauer: 45 Min. 233 Chorgesang So: 18 Uhr Der Nürnberger Chor CantAmore singt Lieder von Liebe und Träumen. Mit Lust unternimmt er musikalische Streifzüge durch fünf Jahrhunderte, von Josquin Desprez bis zu den Beach Boys. Unverstärkt und trotzdem stark, bei CantAmore ist nicht nur der Kaktus Evergreen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Veranstalter: KUNSTunterHALTUNGEN e.V. in der Galerie Röver Treffpunkt: Galerie Röver, Großweidenmühlstraße 19, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis Hallerstraße, Bus 34 bis Großweidenmühlstraße) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 45 Min. 234 A P Das Nürnberger Opernhaus Sa: 15 Uhr Generalmusikdirektor Marcus Bosch nimmt Sie mit auf eine Reise an für das Publikum sonst unzugängliche Orte seines musikalischen Wirkens und zeigt das Opernhaus aus ungewohnten, neuen Perspektiven. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Marcus Bosch, Generalmusikdirektor Staatstheater und Staatsphilharmonie Nürnberg Treffpunkt: Staatstheater Nürnberg, Kassenhalle Opernhaus, Richard-Wagner-Platz 2, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 60 Min. 59 Kunst & Kultur 235 Defethaus: Die Wurzel, der zentrale Punkt So: 12:30 Uhr, 13:30 Uhr In ihren Fadenarbeiten, Dot-Paintings, Lichtobjekten und Fotoarbeiten untersucht Eva Breitfuß den zentralen Punkt, das Zentrum aller Verbindungen. Der zentrale Punkt, die Wurzel, ist gleichzeitig Ursprung und Zentrum allen Seins. Veranstalter: Eva Breitfuß - Art Of Presence Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Eingang 1, 1. OG, Leopoldstraße 71, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Dauer: 30 Min. 236 Defethaus: Dürers Rhinozerus goes Pop So: 12 Uhr, 14 Uhr Erleben Sie die faszinierende Welt des künstlerischen Siebdrucks: Rainer Michely demonstriert anhand von Dürers Rhinozerus in seinem Atelier für Siebdruck die Möglichkeiten der liebsten Drucktechnik der Pop Art. 60 Veranstalter: Atelier für künstlerischen Siebdruck, Rainer Michely Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis GustavAdolf-Straße) Dauer: 45 Min. 237 Defethaus: Kontemplation im künstlerischen Kontext So: 16 Uhr Im Atelier von Barbara Back werden textile Objekte gezeigt, die sich mit dem Thema Kontemplation befassen. Sie laden zum Verweilen und Nachdenken ein. Nach einer kurzen Einführung besteht die Möglichkeit, sich über die Arbeiten auszutauschen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Atelier Barbara Back Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, GustavAdolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Dauer: 30 Min. 238 Defethaus: Licht – die Wurzel allen Lebens So: 12 Uhr, 14 Uhr Licht bestimmt den Biorhythmus unseres Körpers. Mit unterschiedlichen Lichtstimmungen lassen sich verschiedenste Raumsituationen schaffen, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Licht weckt Emotionen, schafft Atmosphäre. Licht ist Leben. Veranstalter: lighting consulting space, Marc Langkammerer Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Eingang 2, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Dauer: 30 Min. 239 Defethaus: Sigena zu Nürnberg – die Wurzeln unserer Stadt aus den Augen einer Künstlerin So: 12:30 Uhr Tauchen Sie ein in die Welt der Künstlerin Karla Köhler und lassen Sie sich am his- Stadt(ver)führungen 2015 torischen Motiv der Sigena zu Nürnberg erklären, wie ein Kunstwerk entsteht. Bei der Sigena verwendet Köhler klassische Materialien wie Ölfarbe und Blattgold in Kombination mit Lasertechnik. Veranstalter: Karla Köhler Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defethaus, Kunstkeller im UG, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Dauer: 30 Min. 240 Defethaus: Spaziergang mit Gerda – ein biografisches Künstlerbuch So: 11 Uhr, 12 Uhr Hellga Kraemer-Szabó stellt in einer Kurzlesung das Künstlerbuch „Spaziergang mit Gerda“ über ein Frauenleben im 20. Jahrhundert vor. In ihrem Atelier werden die Originaldrucke der Abbildungen aus dem Buch ausgestellt. Im Anschluss an die Lesung besteht die Möglichkeit zum Gespräch. ® Silvester in der Stadt 31.12.2015 · 21– 4 Uhr Spielorte: Histor. Rathaussaal, St. Katharina, Künstlerhaus/ Festsaal, Heilig-Geist-Saal, Germanisches Nationalmuseum, Klarissenplatz u.a. Mit: Shantel & Bucovina Club Orkestar, Duo Riul feat. Sebastian Manz, Cirque Garuda, Gankino Circus, Stefan Hippe und das Nürnberger Akkordeon Orchester, Frank Wuppinger und Arkestra, Monika Roscher Big Band u.a. Veranstalter: Projektbüro im Kulturreferat der Stadt Nürnberg Hauptsponsor: VORVER T A KAUF H EN BEGONN Kunst & Kultur Veranstalter: Institut für Unvorhergesehenes, Hellga Kraemer-Szabó Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis GustavAdolf-Straße) Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen! Dauer: 45 Min. 241 P Defethaus: Vom Einfangen des Flüchtigen – Verena Waffek trifft Maria Sibylla Merian So: 11 Uhr, 13 Uhr Maria Sibylla Merian lebte und arbeitete 1670 bis 1685 in Nürnberg. Sie war Naturforscherin und zeichnete im kleinen, damals üblichen Oktavformat. Verena Waffek schafft Zeichnungen, die dem Gestus der Pflanzen nachspüren und lädt die Besucher ein, die Poesie ihrer Naturzeichnungen mit den Zeichnungen Merians in Verbindung zu setzen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verena Waffek, Künstlerin 62 Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Wintergarten im EG, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Dauer: 45 Min. 242 P Defethaus: Wie alles begann So: 12:30 Uhr, 13:30 Uhr Künstler der fotoszene nürnberg e.V. zeigen neue Fotoarbeiten und sprechen über ihren fotografischen Werdegang. Sie berichten über ihre aktuelle Arbeit und bieten Einblicke in ihre konzeptionellen Ursprünge. Veranstalter: fotoszene nürnberg e.V. und Bernd Telle, Fotograf Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Eingang EG, Gustav-Adolf-Straße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 45 Min. 243 P Der Pegnesische Blumenorden – eine einzigartige Literaturvereinigung So: 13:30 Uhr, 15:30 Uhr Nürnberger Literaturgeschichte wird auf dem Rundgang zwischen Maxplatz und Johannisfriedhof lebendig, indem wir den barocken Dichtern des Pegnesischen Blumenordens auf ihrem Drang in die Natur folgen. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V., Dr. Johannes Wilkes Treffpunkt: Dürer-Pirckheimer-Brunnen an der Ostseite des Maxplatzes, 90403 Nürnberg (Tram 4, 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 45 Min. 244 Der Ursprung des Pegnesischen Blumenordens So: 10:30 Uhr An der Stelle, wo Georg Philipp Harsdörffer und Johann Klaj 1644 ihr „Pegnesisches Schäfergedicht“ spielen ließen, erhalten Sie Stadt(ver)führungen 2015 Auskunft über die Gründung dieser ältesten ununterbrochen bestehenden Gesellschaft für deutsche Sprache und Dichtung. Veranstalter: Pegnesischer Blumenorden e.V. Treffpunkt: Parkplatz des Westbades an der Wiesentalstraße, 90419 Nürnberg (Bus 34 bis Großweidenmühlstraße) Dauer: 45 Min. 245 Die Geschichte und Herstellung der Ebru-Kunst Fr: 17:30 Uhr Ebru-Künstlerin Sevim Uluçay zeigt die detailreiche Kunst des „Malens auf dem Wasser“ und gibt Einblicke in die faszinierende Entstehungsgeschichte dieser jahrhundertealten Kunst. Danach folgt eine Vorführung von historischen Marmorpapieren der Stadtbibliothek mit Dr. Christine Sauer. Veranstalter: Sevim Uluçay und Stadtbibliothek im Bildungscampus, Susanne Schneehorst in Zusammenarbeit mit KUF / InterKultur-Büro Kunst & Kultur Die Musikzentrale – die älteste und größte Musikinitiative in Bayern So: 16 Uhr Bei einer Hausführung durch die Räumlichkeiten erhalten Sie Einblicke in die Entstehung und aktuelle Arbeit der Musikzentrale. Veranstalter: Musikzentrale Nürnberg e.V. Treffpunkt: Innenhof der Musikzentrale, Fürther Straße 63, 90429 Nürnberg (U1 bis Gostenhof, Bus 34 bis Gostenhof West) Dauer: 30 Min. 247 P Die Nürnberger Symphoniker – 70 Jahre verwurzelt in Nürnberg Fr: 15 Uhr Lucius A. Hemmer, Intendant der Nürnberger Symphoniker, führt Sie durch den Musiksaal 248 Die Wurzel (in) der Kunst Fr: 15 Uhr, 17:30 Uhr In seinem Atelier erläutert Martin Turner das Motiv „Wurzel“ anhand ausgewählter Beispiele aus seiner künstlerischen Arbeit (Holzobjekte aus Wurzelhölzern, Malerei, Zeichnung und Fotografie). Gleichzeitig beschreibt er den kulturhistorischen Kontext eines zeitgemäßen Wurzelbegriffs. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Martin Turner All-Stars Foto: Torsten Hönig 246 in der Kongresshalle, den Serenadenhof und hinter die Bühne. Sie erfahren Interessantes zur Geschichte und Entwicklung des Orchesters, das 2015/16 seine 70. Jubiläumssaison feiert. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Nürnberger Symphoniker Treffpunkt: Foyer des Musiksaals in der Kongresshalle, Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg (Tram 6, 9, Bus 36, 55, 65 bis Doku-Zentrum) Dauer: 60 Min. straub design Treffpunkt: Stadtbibliothek Zentrum, Lernwelt, Gewerbemuseumsplatz 4, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 90 Min. Symphoniker I H R E To p - FAVo R I T E N I m F l E x I b l E N 1 + 3 S c H N u p p E R - pA K E T 4 Konzerte zur Wahl ab 58,- € Hauptsponsor der Nürnberger Symphoniker www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 63 s Sparkasse Nürnberg mit öffentlicher Förderung durch Kunst & Kultur Treffpunkt: Atelier- und Galeriehaus Defet, Eingang Souterrain im Hof, Gustav-AdolfStraße 33, 90439 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Gustav-Adolf-Straße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 249 Die Wurzel allen Übels – mörderische Storys im Krankenhausmuseum Fr: 15 Uhr, 17:30 Uhr Eine giftige Führung im Krankenhausmuseum des Klinikums Nürnberg: Dr. Gisela Hofmann präsentiert Ihnen in den historischen Apothekenräumen aus dem Jahre 1896 Storys und Anekdoten über Giftmorde. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Verein Krankenhausmuseum Klinikum Nürnberg e.V., Dr. Gisela Hofmann Treffpunkt: Klinikum Nürnberg Nord, Haus 1 Altbau, Museumseingang zwischen Torbogen und Kapelle, Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1, 90419 Nürnberg (U3 bis Friedrich-EbertPlatz, Bus 34 bis Klinikum Nord) 64 Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. 250 P Die Wurzel des Jazz ist der Blues Sa: 17 Uhr So: 11 Uhr Anhand von Plattenbeispielen stellt Ihnen Paul Geier, Gründungsmitglied des JazzStudio, Blues-Musikerinnen und -Musiker vor. Das Sextett „nightwalk“ spielt Blues-Stücke im Stile von Horace Silver, Art Blakey und anderen. Veranstalter: Paul Geier, Gründungsmitglied JazzStudio Nürnberg e.V. Treffpunkt: JazzStudio, Paniersplatz 27/29, 90403 Nürnberg (Bus 46, 47 bis Maxtor) Dauer: 60 Min. 251 Die Wurzeln des Kinos: Blicke zurück und nach vorn So: 15 Uhr Der Traum bewegte Bilder einzufangen, ist älter als das Kino. Aber erst mit dem Kino wurde der Film zum Massenmedium. Im Casablanca ist vieles noch so wie in den Filmtheatern aus vergangener Zeit, und vieles auch ganz modern. Wir werfen Blicke hinter die Kulissen! Veranstalter: Casa e.V. Treffpunkt: Casablanca, Brosamerstraße 12, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5 bis Aufseßplatz) Dauer: 45 Min. 252 Ebru-Kunst (Erlebnisworkshop) Fr: 15 Uhr So: 15 Uhr Ebru ist die filigrane Kunst und sensible Technik des Malens auf der Wasseroberfläche. Auf dem Blatt, das zum Schluss aus dem gefärbten Wasser gezogen wird, entstehen einzigartige Bilder. Grundlagen der Ebru-Kunst werden im Workshop gemeinsam erarbeitet und ausprobiert. Veranstalter: Ümit Gümrükcü in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Nachbarschaftshaus Gostenhof, Zimmer 201, Adam-Klein-Straße 6, 90429 Stadt(ver)führungen 2015 Nürnberg (U1 bis Gostenhof, Bus 34 bis Gostenhof West) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 120 Min. 253 A Japanische Teezeremonie Sa: 13 Uhr, 15 Uhr Tomoko Rehm-Takahara gibt Ihnen Einblicke in die Kunst der japanischen Teezeremonie. Zur Teeverkostung in einem original japanischen Teehaus werden Süßigkeiten gereicht. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Jikishin Chadôkai Nürnberg e.V. Treffpunkt: Hainstraße 25, 90461 Nürnberg (Tram 6 bis Scharrerstraße, Tram 9 bis Platz der Opfer des Faschismus) Dauer: 60 Min. 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln Fr: 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr Sa: 12 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr Die Kunst, mal eine zarte Pflanze, mal ein Kunst & Kultur knorriger Baum: Wir laden Sie ein, in der Galerie mit der blauen Tür Intensiv-Arbeiten eines Künstlers zu erleben. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: IN:SAN e.V., Städtepartnerschaftverein Antalya-Nürnberg in Kooperation mit der Galerie Lutz Treffpunkt: Galerie Lutz mit der blauen Tür, Meuschelstraße 51 (Eingang Friedrichstraße), 90408 Nürnberg (U3 bis Kaulbachplatz, Bus 46, 47 bis Maxfeldstraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 45 Min. 255 Karneval der Kostüme – eine lateinamerikanische Modenschau Fr: 15 Uhr Genießen Sie eine visuelle, modische Reise nach Lateinamerika! Verschiedene traditionelle lateinamerikanische Kostüme werden zu heißen Rhythmen und Leckereien vorgestellt. Veranstalter: familia latina e.V., Oriana von Hausen in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Kleiner Saal der Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 45 Min. 256 Kultureller Freiraum: Z-Bau – Haus für Gegenwartskultur Fr: 16 Uhr Sa: 15 Uhr, 17 Uhr So: 17 Uhr Kultureller Freiraum als Nährboden für künstlerische Prozesse – der Z-Bau, das neue Haus für Gegenwartskultur im Nürnberger Süden, öffnet kurz vor der offiziellen Einweihung im Oktober seine vielen Türen und lädt Sie ein gemeinsam mit seinen Akteuren erste Blicke hinter sie zu werfen. Veranstalter: GkF – Gesellschaft für kulturelle Freiräume mbH Treffpunkt: Einfahrt des Z-Baus, Frankenstraße 200, 90461 Nürnberg (U1, Tram 5, Bus 51, www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 67 bis Frankenstraße, Tram 8 bis Tristanstraße, Bus 65 bis Tiroler Straße) Dauer: 60 Min. 257 Kunst und Heimat Fr: 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr In der Fremde neue Wurzeln schlagen und eine Heimat finden – die Chancen und Probleme der Migration prägen die Gesellschaft und damit auch die zeitgenössische Kunst. Lernen Sie anhand dieses Themas die Dokumentationsarbeit des Instituts für moderne Kunst kennen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Institut für moderne Kunst im Neuen Museum Nürnberg Treffpunkt: Kasse im Neuen Museum, Luitpoldstraße 5, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 45 Min. 65 Kunst & Kultur 258 Maritime Musik – back to the roots So: 18 Uhr Die Wurzeln der meisten seemännischen Lieder liegen in der harten Arbeit an Bord, die man durch einfache Gesänge erträglich gestaltet hat. Der „Shanty-Man“ gibt vor, die Männer antworten mit einem einfachen Refrain. Diese und andere populäre Melodien erwarten Sie. Veranstalter: Seemanns-Chor Nürnberg e.V. Treffpunkt: Schöner Saal im Rathaus Wolffscher Bau (Zimmer 45), Rathausplatz 2, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Bus 36 bis Burgstraße, Bus 46, 47 bis Rathaus) Dauer: 60 Min. 259 A P Maryllis – ein literarischer Spaziergang Sa: 16 Uhr Der Schriftsteller Ewald Arenz nimmt Sie mit seiner bezaubernden (und zauberhaften) Kurzgeschichte „Maryllis“ auf einen ungewöhnlich heiteren, literarischen Spaziergang durch 66 Nürnbergs Geschichte von der Hallerwiese bis zum Hauptmarkt mit. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Ewald Arenz, Schriftsteller Treffpunkt: Großweidenmühlsteg / Ecke Großweidenmühlstraße, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis Hallerstraße) Dauer: 60 Min. 260 A P Mein Neues Museum So: 14 Uhr Eva Kraus, seit einem Jahr Direktorin im Neuen Museum, gibt in dieser Führung ganz persönliche Einblicke in Ausstellung und Sammlung, zeigt ihre architektonischen Lieblingsstellen des Museums und lässt die Teilnehmer in die eine oder andere „direktoriale Karte“ schauen. Veranstalter: Dr. Eva Kraus, Direktorin Neues Museum Treffpunkt: Foyer des Neuen Museums, Klarissenplatz, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 45 Min. 261 P Musik aus dem Land des Sonnenaufgangs Fr: 17 Uhr Der iranische Musiker Hadi Alizadeh stellt die Geschichte von Daf- und Tonbaktrommel vor und gibt musikalische Kostproben. Lassen Sie sich auf eine Reise in die 2000jährige Geschichte der Instrumente entführen und in die Kunst der Perkussion einweihen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Hadi Alizadeh, Musiker, in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Kleiner Saal der Villa Leon, PhilippKoerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 262 A OFFEN Auf AEG 2015 So: 16 Uhr Im sechsten Jahr in Folge findet am 19. und 20. September 2015 der „Laufende Kunstbetrieb Auf AEG“ mit einem vielfältigen Ausstellungsprogramm statt. Neben der Werk- Stadt(ver)führungen 2015 schau der Künstler Auf AEG wird unter anderem eine spannende Ausstellung mit der SØR Rusche-Sammlung präsentiert. Veranstalter: MIB Coloured Fields GmbH Treffpunkt: Halle 15 Auf AEG, Muggenhofer Straße, 90429 Nürnberg (U1 bis Eberhardshof) Dauer: 60 Min. 263 F Persische Literatur von gestern bis heute Sprache: Deutsch und Persisch Sa: 12 Uhr Genießen wir zusammen eine spannende Reise durch die vielfältige persische Literatur – von den Klassikern bis heute, von Chayyām und Hafis bis Schamlou und Dowlatabadi. Wir lassen uns vom Klang des Persischen verzaubern und tauchen in neue literarische Welten ein. Veranstalter: Khaled Karoonlatifi in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Stadtbibliothek Zentrum, Raum Hauser (Ebene L1), Gewerbemuseumsplatz 4, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Kunst & Kultur 264 F Radici vaganti nel parco Sprache: Italienisch So: 18 Uhr Letteratura, arte, musica e silenzio in movimento. Da un albero all‘altro camminiamo con le nostre radici attraverso diverse lingue ed epoche nel parco cittadino di Norimberga. Veranstalter: Alessandra Brisotto Treffpunkt: PARKS im Stadtpark Nürnberg, Berliner Platz 9, 90489 Nürnberg (U2 bis Rennweg) Dauer: 60 Min. 265 Vier Künstler und ihre Wurzeln Sa: 15 Uhr, 16 Uhr So: 15 Uhr, 16 Uhr In der Gemeinschaftsausstellung „4 Künstler und ihre Wurzeln“ wird die Herkunft und der Werdegang des einzelnen Künstlers hinter- fragt: Wo liegen seine Wurzeln? Was hat ihn zur Kunst geführt? Was treibt ihn an? Werner Baur (Sa, 15 Uhr), Lars Herrmann (Sa, 16 Uhr), Uwe Schein (So, 15 Uhr) und Alena Tomasek (So, 16 Uhr) stellen ihre Arbeiten vor. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: KUNSTunterHALTUNGEN e.V. in der Galerie Röver Treffpunkt: Galerie Röver, Großweidenmühlstraße 19, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis Hallerstraße, Bus 34 bis Großweidenmühlstraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 45 Min. 266 Foto: Ludwig Olah Tram 8 bis Marientor) Dauer: 60 Min. P Volckamers Veilchenblick Sa: 16 Uhr So: 13 Uhr Was ein himmelhohes Atelier unterm Dach mit Volckamers Hesperidengarten, einem Istanbuler Obelisken und Dürers Veilchen verbindet? Wen die Suche nach den Wurzeln dieser Kunstblüten umtreibt: In den Höhenlagen ihres Arbeitsraums www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 67 LASSEN SIE SICH VOM THEATER VERFÜHREN: ÖFFENTLICHE ERLEBNISFÜHRUNGEN AM STAATSTHEATER – IMMER AM WOCHENENDE! TERMINE UNTER WWW.STAATSTHEATER.NUERNBERG.DE Kunst & Kultur gibt Margot Protze Einsicht in 25 Jahre künstlerische Forschungstätigkeit. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Margot Protze, Künstlerin Treffpunkt: Rothenburger Straße 12, 4. OG, 90443 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Dauer: 45 Min. 267 A Vom KOMM zum Künstlerhaus Fr: 15 Uhr Das Künstlerhaus mit seiner wechselvollen Geschichte entwickelt sich stetig weiter. Vom KOMM übers K4 wieder zum Künstlerhaus ist es mit seinen kulturellen Entwicklungen ebenso eine Geschichte des Bauens, Umbauens, Renovierens und Sanierens. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: KunstKulturQuartier, Wolfgang Kischka Treffpunkt: KunstKulturQuartier (Nürnberg Info), Königstraße 93, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 60 Min. 68 268 Sa: 15 Uhr Besuchen Sie unser kleines Reich und lassen Sie sich in gemütlicher Atmosphäre von der Vielfalt Indiens verzaubern. Bei Chai-Tee können Sie Wissenswertes über die Herstellung und Ursprünge der kunstvollen HennaBemalung erfahren und diese selbst ausprobieren. Veranstalter: Sushma Potlapally in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Namaste Indien-Nepalshop, Kaiserstraße 15, 90403 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 60 Min. Guillaume Apollinaire, französischer Autor polnisch-italienischer Abstammung, ist Mitbegründer moderner Kunst und Lyrik. Wir beschäftigen uns mit seiner abenteuerlichen Biografie und seinem Werk. Die Lesung erklingt dreisprachig: Französisch, Deutsch und Polnisch. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Freundeskreis der Polnischen Literatur beim Förderverein Krakauer Turm e.V., Milan Bartl in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Krakauer Haus, Klutentreter Saal, Hintere Insel Schütt 34, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 90 Min. 269 270 Von Namaste zu Henna F Wer hat die Mona Lisa gestohlen? Apollinaire und die Wurzeln der modernen Kunst A Werkstattbesuch beim letzten Nürnberger Xylographen Sprache: Deutsch, Französisch und Polnisch Fr: 18 Uhr Sa: 11 Uhr, 15 Uhr In der Werkstatt von Rudolf Rieß erwarten Sie eine Präsentation des künstlerischen Handwerks mit praktischen Beispielen und ein Stadt(ver)führungen 2015 Vortrag über die Geschichte der Xylographie, einer alten Drucktechnik. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Offizin Rudolf Rieß Treffpunkt: Werkstatt in der Schlehengasse 15, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer, U1 bis Weißer Turm) Dauer: 60 Min. 271 Wo China und Franken sich treffen Fr: 17 Uhr Reisen Sie in die chinesische Vergangenheit und entdecken Sie Konfuzius! Im Institut, dessen Namensgeber er ist, erwartet Sie ein Vortrag über den Philosophen, Fotografien aus seiner Heimat und eine kreative Station, an der Sie seine Weisheiten mit Tusche und Pinsel auf Papier bringen können. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Konfuzius-Institut NürnbergErlangen in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Konfuzius-Institut, Virchowstraße 23, Kunst & Kultur 90409 Nürnberg (U2, Bus 45 bis Schoppershof, Bus 45 bis Hintermayrstraße) Dauer: 60 Min. 272 A P Wurzelbehandlung – durch den Untergrund des Opernhauses So: 13 Uhr, 15 Uhr, 17 Uhr Das Opernhaus, 1905 erbaut, steht auf einem Fundament. Aber wo liegen die Wurzeln des Hauses? In einer Sonderführung sehen Sie Räume, in denen das Gedächtnis des Theaters liegt: Archive, Bibliothek und Lagerräume. Wandern Sie durch Historisches, Kurioses, Erstaunliches! Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Staatstheater Nürnberg, Johann Casimir Eule, Kai Weßler u.a. Treffpunkt: Infopoint am Richard-WagnerPlatz, 90443 Nürnberg (U2, U3 bis Opernhaus) Dauer: 60 Min. 273 P Wurzelmusik – vom Schnepperschütz zum Bernsteinzimmer Sa: 17:30 Uhr Am früheren Sängertreffpunkt an der Hallerwiese präsentiert Lilo Kraus auf ihrer Harfe Auszüge aus der „Festwiese“ aus Richard Wagners Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“ und spielt zum Abschluss ein kleines Konzert „Wurzelmusik Harfe Solo“ im Bernsteinzimmer. Vor Ort lädt die Galerie zur Ausstellung „Portrait“ ein. Veranstalter: Prof. Lilo Kraus, 1. Soloharfenistin Nürnberger Staatstheater und Dozentin Musikhochschule Nürnberg Treffpunkt: Schnepperschütz, Hallerwiese, 90403 Nürnberg (Tram 6 bis Hallertor, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 60 Min. 274 Zu den Wurzeln von Musik und Tanz in Nürnberg So: 11 Uhr, 15 Uhr Mitglieder der Schembart-Gesellschaft führen an historischen Brunnen und Plätzen der Innenstadt Geschichte und Geschichten zu Musik und Tanz der Renaissance mit rekonstruierten Musikinstrumenten des 16. Jahrhunderts auf. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Bei Regen findet die Veranstaltung nicht statt. Veranstalter: Nürnberger Schembart-Gesellschaft, Agnes Graf-Then Treffpunkt: Dudelsackpfeiferbrunnen am Unschlittplatz, 90403 Nürnberg (U1 bis Weißer Turm, Bus 36 bis Weintraubengasse) Dauer: 60 Min. 275 A P Zurück aus der Heimat So: 11 Uhr, 13 Uhr Steigen Sie mit der Pocket Opera Company die 39 Stufen in ein altes Gemäuer der Sebalder Altstadt hinab. Hier empfängt Sie der Gründer der Pocket Opera, Regisseur Beat Wyrsch. Er erzählt aus seinem bewegten Theaterleben und Sie hören Wissenswertes aus der Geschichte des Hauses. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Veranstalter: Beat Wyrsch, Theaterregisseur und Mitbegründer der Nürnberger Pocket Opera, und Franz Killer, künstlerischer und musikalischer Leiter Pocket Opera Company Treffpunkt: Füll 8 (im Kellergewölbe), 90403 Nürnberg (Bus 36 bis Burgstraße) Dauer: 60 Min. 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm Fr: 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr Sa: 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr Klas Koch-Weser ist in Brasilien in berauschender Natur mit tropischem Urwald aufgewachsen und seit 1986 als Allgemeinarzt in Nürnberg tätig. Die Ausstellung zeigt viele Vollholz-Skulpturen des Bildhauers aus den letzten zwei Jahrzehnten. Veranstalter: Dr. Klas Koch-Weser Treffpunkt: Kulturscheune der Altstadtfreunde, Zirkelschmiedsgasse 30, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer, U1 bis Weißer Turm) Dauer: 30 Min. 69 Soziales 278 Die Islamische Gemeinde – ein Ort der Begegnung Soziales Dieses Kapitel umfasst die Vielschichtigkeit des Lebens: Es gibt Angebote zur regionalen Religionsvielfalt, zu Freizeit, Sport und Lebensqualität, aber auch Themen wie soziale Ausgrenzung und Integration werden nicht ausgespart. Viele soziale Einrichtungen, die Hilfestellungen in verschiedensten Lebenslagen bieten, stellen sich am Stadt(ver)führungswochenende vor und bieten die Möglichkeit zum Austausch. 70 Fr: 18 Uhr Sa: 15 Uhr Die Islamische Gemeinde Nürnberg öffnet ihre Tore und heißt Sie willkommen! Menschen unterschiedlichster Herkunft treffen sich dort. Jeder hat seine eigenen Traditionen, Kleidung und Gewohnheiten, aber in der Gemeinde kommen alle auf eine gemeinsame Wurzel, den Islam, zurück. Veranstalter: Islamische Gemeinde Nürnberg e.V. in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Islamische Gemeinde Nürnberg, Hessestraße 12-14, 90443 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. 279 Die Wurzeln der Bahnhofsmission Sa: 11 Uhr, 15 Uhr So: 14 Uhr Bei einer Führung durch die Bahnhofsmission nehmen wir Sie mit auf eine Reise zurück zu den Ursprüngen der Bahnhofsmissionsarbeit und Sie erfahren mehr darüber, warum die Bahnhofsmission bis heute in Nürnberg gebraucht wird. Veranstalter: Bahnhofsmission Nürnberg Treffpunkt: Bahnhofsmission, Hauptbahnhof Mittelhalle (UG), Bahnhofsplatz 9, 90443 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 20 Min. 280 Die Wurzeln des Islam Fr: 15 Uhr Sa: 15 Uhr So: 15 Uhr Bei einer Führung durch die Moschee und das orientalische Museum erfahren Sie Wissenswertes über das religiöse und kulturelle Leben von Muslimen in Nürnberg und der Welt. Bei türkischem Tee kommen wir gemeinsam ins Gespräch. Stadt(ver)führungen 2015 Veranstalter: Begegnungsstube Medina e.V. in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Begegnungsstube Medina, Gugelstraße 92, 90459 Nürnberg (Tram 5 bis Schuckertstraße) Dauer: 60 Min. 281 EOTO – Each One Teach One – ein fränkisch-indisches Projekt Fr: 18:30 Uhr Die Gruppe Erlanger Freundeskreis Indien zeigt die Wurzeln ihrer Zusammenarbeit mit der indischen Non-Profit-Organisation Each One Teach One aus Mumbai. Das Projekt geht im Speziellen auf die Unterstützung eines ganzen Dorfes in der indischen Region Maharashtra ein. Veranstalter: Erlanger Freundeskreis Indien in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Großer Saal der Villa Leon, Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße) Dauer: 60 Min. Soziales 282 Gewaltfreiheit als Wurzel des Friedens Fr: 18 Uhr Wir leben in einer Welt mit vielen gewaltsamen Konflikten. Was motiviert uns heute, uns für Frieden einzusetzen? Sehen Sie eine multimediale Präsentation über die Wurzeln des Friedens, persönliche Stellungnahmen und Beispiele gewaltfreier Konfliktbearbeitung. Veranstalter: Friedensmuseum Nürnberg e.V. Treffpunkt: Friedensmuseum, Kaulbachstraße 2, 90408 Nürnberg (U3 bis Kaulbachplatz) Dauer: 45 Min. 283 Kreistänze – die eigenen Wurzeln spüren Sa: 18 Uhr Ob zur Unterhaltung, Heilung, Begegnung, Fruchtbarkeit oder Stärkung der Lebenskraft: Die Tänze zum Mitmachen, die aus verschiedenen Erdteilen und Kulturen stammen, sind einfach und leicht zu lernen. Veranstalter: Wolfgang Winkel Treffpunkt: Bildungszentrum (Raum E20), Gewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 45 Min. 284 LandDanceArt – rund um den Ginkgobaum Sa: 14 Uhr So: 11 Uhr Eine ästhetische Bewegungsstunde für Menschen jeden Alters rund um den Ginkgobaum, seine Bedeutung für Nürnberg und den KinderGarden sowie die Baumpatenschaft zur kinder-nachbarschaftlichen Fairnetzung. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Afrikuko-Institut, Monika Adele Camara Treffpunkt: U-Bahnstation Rennweg, Rennweg 5, 90489 Nürnberg (U2 bis Rennweg) Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen! Dauer: 60 Min. 285 286 So: 17 Uhr Ehrenamtliche der Interessengruppe MiA organisieren in Kooperation mit Mitarbeitern des Restaurants Anderland eine virtuelle Ausstellung über Herkunft, Wünsche und Träume von Flüchtlingskindern. Audiodateien geben Auskunft über Sprache und Kultur der Kinder und laden zum Entdecken und Nachdenken ein. Veranstalter: MiA – MigrantInnen in Aktion, Kiki Lucaciu und Klaudia Binder-Nutiu in Zusammenarbeit mit dem Restaurant Anderland und KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Anderland Pizzagarten & Biersalon, Johannisstraße 140, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis Julienstraße, Bus 35, 38, 39 bis Westfriedhof) Dauer: 45 Min. So: 10:30 Uhr, 13:30 Uhr Wurzeln geschlagen – das haben die vielen Stiftungen in Nürnberg und für Nürnberg: Dieser Rundgang führt von der ältesten noch existierenden Stiftung (fast 700 Jahre alt) bis ins 20. Jahrhundert. Veranstalter: Stifter-Initiative Nürnberg, Dr. Uli Glaser Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. MiA und die Flüchtlingskinder www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Nürnberger Stiftungsgeschichte I 287 Nürnberger Stiftungsgeschichte II So: 11:30 Uhr, 14:30 Uhr Werden auch die neueren Stiftungen in Nürnberg Wurzeln schlagen? Ein Rundgang zur Nürnberger Stiftungsgeschichte und -gegenwart im 20. und 21. Jahrhundert von der Hyperinflation zum heutigen Stiftungsboom. Veranstalter: Stifter-Initiative Nürnberg, Dr. Uli Glaser 71 Soziales Treffpunkt: Infozelt der Stadt(ver)führungen am Sebalder Platz Dauer: 45 Min. 288 Nürnbergs größte Moschee lädt ein Fr: 9 Uhr Sa: 14 Uhr, 16:30 Uhr So: 14 Uhr, 16:30 Uhr Nordbayerns größte Moschee lädt Sie ein: Erklärt werden die Moschee und die Grundlagen des Islam. Themenschwerpunkt sind in diesem Jahr die Wurzeln des Islam und die Nürnberger Muslime. Zum Abschluss laden wir unsere Gäste zu einem Glas türkischem Tee ein. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: DITIB Nürnberg Treffpunkt: Haupteingang Eyüp-SultanMoschee, Kurfürstenstraße 16, 90459 Nürnberg (Tram 5 bis Schnuckerstraße, Bus 65 bis Markgrafenstraße) Dauer: 60 Min. 72 289 Rituale – im Leben verwurzelt sein Sa: 17 Uhr Rituale sind ein menschliches Grundbedürfnis. Sie strukturieren das Leben, indem sie Sinn und Sinne stimulieren. Wir erschaffen und durchschreiten einen rituellen Raum. Veranstalter: Wolfgang Winkel Treffpunkt: Bildungszentrum (Raum E20), Gewerbemuseumsplatz 1, 90403 Nürnberg (U2, U3 bis Wöhrder Wiese, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 45 Min. 290 Schichtwechsel, die etwas andere Stadtführung (Südtour) Sa: 16 Uhr So: 16 Uhr Mitarbeiter des Sozialmagazins Straßenkreuzer informieren auf einem Spaziergang über ihre Stadtführungen. Sie zeigen Orte, an denen Menschen am Rande der Gesellschaft Hilfe erhalten können. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Straßenkreuzer e.V., Siglinde Reck Treffpunkt: Infopoint am Hauptbahnhof, 90443 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. 291 Schichtwechsel, die etwas andere Stadtführung (Westtour) Sa: 15 Uhr Mittendrin und nach Westen – es werden soziale Einrichtungen vorgestellt, wie zum Beispiel das Sleep-In, eine betreute Notschlafstelle für Jugendliche, das AIDSHilfe-Restaurant Estragon sowie Liliths Second Hand Laden. Veranstalter: Straßenkreuzer e.V., Thomas Kraft Treffpunkt: Handwerkerhof Nürnberg, Am Königstor, 90402 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. Stadt(ver)führungen 2015 292 The Good City – Visionen einer Stadt in Bewegung Sa: 14 Uhr, 15 Uhr Die Ausstellung und der Film stellen die Herausforderungen Kopenhagens als Fahrradstadt in den Mittelpunkt. Sie zeigen, wie Radfahren zur Entwicklung einer lebenswerten Stadt mit weniger Verkehrsproblemen beitragen kann. Beispiele aus Nürnberg ergänzen das Angebot. Veranstalter: Stadt Nürnberg, Verkehrsplanungsamt Treffpunkt: Offenes Büro, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche, Tram 8 bis Marientor) Dauer: 45 Min. 293 Treffpunkt der Harmonien So: 14 Uhr, 15 Uhr Neben einer musikalischen Eröffnung und kurzen Führung im Verein Nurberg e.V. erwartet Sie eine Erläuterung der Risale-i Soziales Nur-Bewegung („Botschaft des Lichtes“). Veranstalter: Nurberg e.V., Ozan Cosgun Treffpunkt: Rothenburger Straße 210, 90439 Nürnberg (U3 bis Sündersbühl) Dauer: 45 Min. 294 Unser Gebetshaus öffnet die Tür Fr: 15 Uhr, 16 Uhr Bei einer Führung durch unser Gebetshaus lernen Sie die Bestandteile einer Moschee, die Grundsäulen des Islam und wichtige Rituale kennen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Bitte betreten Sie die Moschee ohne Schuhe. Veranstalter: Ümit Canli Treffpunkt: Muslimische Gemeinde e.V., Gostenhofer Schulgasse 23, 90443 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Plärrer) Dauer: 45 Min. 295 Unser Kulturverein öffnet die Tür Sa: 14 Uhr, 15 Uhr Bei einer Führung in den Räumen des Vereins Nurberg e.V. erwartet Sie eine Erläuterung der Risale-i Nur-Bewegung („Botschaft des Lichtes“). Veranstalter: Nurberg e.V. Treffpunkt: Rothenburger Straße 210, 90439 Nürnberg (U3 bis Sündersbühl) Dauer: 30 Min. 296 P Woher und wohin So: 16 Uhr Vielfalt von Sprachen und Kulturen – was das für den Schulalltag bedeutet, erklären uns Schüler des Pirckheimer-Gymnasiums im Kurzfilm „Diversity“. Im anschließenden Filmgespräch mit zwei Schülern geht es um ihre „Wurzeln“ und wie diese ihre persönliche Zukunft bestimmen. Veranstalter: Jochen Menzel, Filmemacher, in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: DESI Stadtteilzentrum e.V., Brückenstraße 23, 90419 Nürnberg (U1 bis Gostenhof, Tram 6 bis St. Johannisfriedhof, Bus 34 bis Großweidenmühlstraße) Dauer: 60 Min. 297 Wurzeln be-greifen und ertasten Sa: 12 bis 17:40 Uhr, alle 20 Min. Hören, tasten, riechen – lernen Sie unsere Stadt einmal anders kennen. Erfahrene Rehalehrkräfte des bbs nürnberg entführen Sie bei einem kleinen Stadtrundgang unter der Augenbinde zu bemerkenswerten Orten. Anmeldung vor Ort am Infostand des bbs notwendig! Veranstalter: bbs nürnberg, Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte Treffpunkt: Portal der Lorenzkirche, Lorenzer Platz 1, 90402 Nürnberg (U1 bis Lorenzkirche) Dauer: 20 Min. www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 298 Zu den Wurzeln der heutigen Sterbekultur So: 18:30 Uhr Ein literarischer Streifzug durch die letzten Jahrhunderte: mal hintergründig, mal humorvoll, mal lyrisch. Veranstalter: Hospiz-Team Nürnberg Treffpunkt: Deutschherrnstraße 15-19, Haus D1 (4. OG), 90429 Nürnberg (Tram 4 bis Obere Turnstraße, Bus 34 bis Deutschherrnstraße) Dauer: 45 Min. 73 Stadtteile Erlenstegen 299 P Von einer, die auszog Stadtteile Im Lauf seiner fast 1000jährigen Geschichte ist Nürnberg stetig gewachsen und die Zahl der Stadtteile stieg auf 97 an. Begeben Sie sich auf Entdeckungstour in die einzelnen Stadtviertel: Erkunden Sie die Wurzeln von Mögeldorf, erfahren Sie mehr über den Alten Kanal und die Binnenschifffahrt in der Gartenstadt, genießen Sie vom Klärwerk 1 in Muggenhof die Aussicht ins Umland und seien Sie dabei, wenn Kraftshofs Wehrkirche St. Georg ihr 700jähriges Bestehen feiert. Mit Unterstützung der wbg Nürnberg GmbH 74 Sa: 15:30 Uhr So: 15:30 Uhr ... und in Nürnberg ankam. Madeleine Weishaupt zog 1995 aus der Schweiz nach Nürnberg, wo sie heute als Schriftstellerin und Kulturvermittlerin arbeitet. Sie führt bei diesem Rundgang über den Platnersberg in literarisch verwurzelte, entwurzelte und verheimatete Gefilde. Veranstalter: Madeleine Weishaupt Treffpunkt: Haltestelle Platnersberg, 90491 Nürnberg (Tram 8 bis Platnersberg) Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen! Dauer: 60 Min. Mögeldorf 300 Das alte Mögeldorf So: 15 Uhr Die Wurzeln des fast 1.000jährigen Mögeldorf finden wir rund um den Kirchenberg. Von der Pegnitz steigen wir hinauf zu den Herrensitzen und zur Kirche St. Nikolaus und St. Ulrich. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Bürger- und Geschichtsverein Mögeldorf, Elfriede Schaller Treffpunkt: Flußstraße an der Satzinger Mühle, 90482 Nürnberg (S1, Tram 5, Bus 40, 45, 65 bis Mögeldorf) Dauer: 60 Min. Veranstalter: Rainer Eck Treffpunkt: Johann-Adam-Reitenspieß-Platz (neben der Zabo Linde), Zerzabelshofer Hauptstraße 40, 90480 Nürnberg (Bus 43, 44, 65 bis Zerzabelshof Mitte) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. Zerzabelshof Als am Aufseßplatz der Schocken war 301 Zabo, wo die Wurzeln des 1. FCN liegen (Fahrradtour) Sa: 14 Uhr So: 14 Uhr Auf dieser Fahrradrundfahrt durch einen Stadtteil mit spannender Vergangenheit, vielen Grünflächen sowie zahlreichen Geschichten und Anekdoten erfahren Sie, warum der 1. FCN den Stadtteil bekannt machte und noch heute prägt. Bitte eigenes Fahrrad mitbringen. Die Tour umfasst ca. 10 km und ist nur für routinierte Radfahrer geeignet. Mit Unterstützung durch Galgenhof 302 Sa: 10:30 Uhr, 14:30 Uhr So: 10:30 Uhr, 14:30 Uhr Werner Vestner führt Sie durch die Lebensader der Südstadt. Sie erfahren Wissenswertes über die Geschichte des Kaufhauses Schocken und die Schuhfabrik, zum Luftschutzbunker in der Gugelstraße und abschließend zur Christuskirche. Veranstalter: Werner Vestner Treffpunkt: Mohrenapotheke, Wölckernstraße 1, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5, 6 bis Aufseßplatz) Dauer: 45 Min. Stadtteile 303 Südstadtjuwelen Fr: 16 Uhr Eine kleine Reise rund um den Aufseßplatz zeigt die Bandbreite interkulturellen Lebens in der Südstadt: Vom äthiopischen Friseur und dem indisch-afrikanischen Lebensmittelladen hin zum türkischen Restaurant, dem libanesischen Shisha-Café und dem deutschen Buchhändler. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: MiA – MigrantInnen in Aktion, Kai Stefanie Heine in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Aufseßplatz (vor Apotheke Medicon), Wölckernstraße 5, 90459 Nürnberg (U1, Tram 5, 6 bis Aufseßplatz) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. Hummelstein 304 Der Hummelsteiner Park So: 14 Uhr, 15:30 Uhr Rainer Edelmann stellt Ihnen bei einer bo- tanischen Führung durch den Park und den Schlossgarten unter anderem das Projekt Artengarten vor. Veranstalter: BUND Naturschutz Nürnberg, Rainer Edelmann Treffpunkt: Langobardenstraße / Ecke Normannenstraße, 90461 Nürnberg (U1, Tram 5, Bus 65, 67 bis Frankenstraße) Dauer: 60 Min. Veranstalter: Günter Westphal Treffpunkt: Straßenbahnhaltestelle Meistersingerhalle, Schultheißallee 4, 90478 Nürnberg (Tram 9, Bus 36, 55 bis Meistersingerhalle) Dauer: 90 Min. Ludwigsfeld Fr: 17 Uhr „Hier bin ich aufgewachsen und da war ich als Kind daheim.“ Luise Engelhardt führt durch die autarke Wohnsiedlung am Rangierbahnhof, in der Eisenbahner alles fanden, was sie für sich und ihre Familie brauchten. Veranstalter: Luise Engelhardt, Stadtführerin Treffpunkt: Vor der U-Bahnstation Bauernfeindstraße, Bauernfeindstraße 60, 90471 Nürnberg (U1 bis Bauernfeindstraße) Dauer: 60 Min. 305 Der Luitpoldhain – vom Ludenwäldle zur Klassik im Park Fr: 17 Uhr Der Luitpoldhain wurde 1906 für die Bayerische Jubiläums-Landesausstellung angelegt. Unter dem NS-Regime wurde daraus die Luitpoldarena. Nach dem Krieg erfolgte die Umgestaltung zum heutigen Park. Wir verknüpfen die Spuren seiner Geschichte mit der Gegenwart. Für Rollstuhlfahrer nur mit Begleitperson geeignet. Rangierbahnhof 306 Die Wurzeln der Eisenbahner am Rangierbahnhof Mit Unterstützung durch 307 Silbersee und Silberbuck: Die Vorgeschichte (Fahrradtour) Sa: 10 Uhr Zwischen den Dutzendteichen und dem Messegelände sollte in der NS-Zeit „Das Deutsche Stadion“ gebaut werden und 400.000 Zuschauern Platz bieten. Über die Baugrube kam man jedoch nicht hinaus. Wir finden Spuren der Baustelle und ihrer Umgestaltung zum heutigen Park. Bitte eigenes Fahrrad mitbringen. Veranstalter: Günter Westphal Treffpunkt: U-Bahnhof Bauernfeindstraße, Bauernfeindstraße 60, 90471 Nürnberg (U1 bis Bauernfeindstraße) Dauer: 120 Min. Gartenstadt 308 Der Alte Kanal – die Binnenschifffahrt in Nürnberg Fr: 17 Uhr, 18 Uhr Der Alte Kanal ist das bedeutendste Baudenkmal 75 Stadtteile der Schifffahrt in Nürnberg. Walter Hallermann berichtet von der Idee des Kanalbaus bis zu seiner Realisierung und zieht Vergleiche zur heutigen Fortbewegung auf den Kanälen. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd Treffpunkt: Kindermannstraße / Ecke Pachelbelstraße, 90469 Nürnberg (Tram 5, Bus 51, 68 bis Südfriedhof) Dauer: 30 Min. 309 P Die Wurzeln der Gartenstadt Fr: 15 bis 18 Uhr, stündlich 1908 folgten 255 wohnungssuchende Nürnberger Bürger dem Aufruf zur Gründung einer Gartenstadt-Baugenossenschaft. Jedes Mitglied hatte 200 Mark einzulegen. Wie es weiterging, erfahren Sie auf einem kleinen Spaziergang mit Amely Weiß (16 und 18 Uhr) und Werner Gsänger (15 und 17 Uhr). Veranstalter: Amely Weiß, SPD-Bezirksrätin und Werner Gsänger, SPD-Stadtrat Treffpunkt: Gesellschaftshaus Gartenstadt, 76 Buchenschlag 1, 90469 Nürnberg (Tram 5, Bus 67 bis Finkenbrunn) Dauer: 45 Min. Trierer StraSSe 310 Der Schießplatz – die Wurzel der Siedlungen Süd Sa: 14 Uhr, 15 Uhr Der Schießplatz der bayerischen Armee war die erste Bebauung des Geländes der Siedlungen Süd. Seine Geschichte und die einzelnen Bauphasen der Siedlungen stehen im Mittelpunkt der Führung. Veranstalter: Geschichtswerkstatt der Siedlungen Süd Treffpunkt: Deidesheimer Straße / Ecke Schießplatzstraße, 90469 Nürnberg (Tram 5, Bus 68 bis Worzeldorfer Straße) Dauer: 30 Min. Langwasser 311 Der Interkulturelle Garten Sa: 14 bis 16 Uhr, Beginn jederzeit möglich Eine grüne Oase mitten im belebten Langwasser? Der Interkulturelle Garten bringt Menschen verschiedener Wurzeln am Blumenbeet zusammen. Lernen Sie das Projekt kennen und entdecken Sie interessante Pflanzen und Früchte aus der Heimat der Beetbesitzer. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Interkultureller Garten Langwasser e.V., Klaus Brock in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Interkultureller Garten Langwasser (gegenüber Prinovis-Gebäude), Breslauer Straße 300, 90471 Nürnberg (U1, Bus 52, 55, 56, 57, 68 bis Langwasser Mitte) Dauer: 20 Min. 312 Die ersten Kirchen in Langwasser So: 11 Uhr In den Anfangsjahren fanden die Gottesdienste in Holzkirchen statt. Bei dieser Führung erfahren Sie, wie aus einfachen Baracken Kirchen wurden, wo sie sich befanden und wie sich das kirchliche Leben mit verschiedensprachigen Gemeindemitgliedern gestaltete. Mit Unterstützung durch Veranstalter: Geschichtsarchiv Langwasser, Marga Keller Treffpunkt: Geschichtstafel am Heinrich-Böll-Platz, 90473 Nürnberg (U1 bis Gemeinschaftshaus) Dauer: 45 Min. 313 Die Ursprünge des Stadtteils Langwasser-Nordost So: 11:15 Uhr, 14 Uhr Ein Schießplatz, Kartoffeläcker und Trabantenstadtideen waren die Anfänge, dann bauten die Nazis das Märzfeld. Dessen Fundamente waren nach dem Krieg ein Hindernis für die Besiedlung. Dennoch entstand ein lebenswertes Wohnquartier mit städtebaulichen Highlights für eine bunte Bevölkerung. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: Jürgen Milowski, Botschafter von Langwasser Treffpunkt: U-Bahnstation Langwasser-Nord, Kiosk am Südausgang, 90471 Nürnberg (U1 bis Langwasser-Nord) Dauer: 80 Min. Ihnen haben wir schon ein Zuhause gegeben! Jetzt sind Sie dran! Im gesamten Nürnberger Stadtgebiet bieten wir Wohnungen unterschiedlichster Größen zur Vermietung an. Wir helfen Ihnen gerne bei der Suche nach der passenden Wohnung für Sie. Bitte rufen Sie uns an! www.wbg.nuernberg.de line shot tung arif e i m t Ver Or ts zum 12 1 0180 / 80 04 Stadtteile 314 Kindheit in Baracken – Langwasser in den 50er Jahren Sa: 18 Uhr Bei dieser Führung wird gezeigt, wo sich die verschiedenen Barackensiedlungen samt Kindergarten, Schule und Kirche befanden. Die Lebensverhältnisse der Kinder und Jugendlichen im Valka-Lager stehen im Vordergrund der Betrachtungen. Veranstalter: Geschichtsarchiv Langwasser, Marga Keller Treffpunkt: Julius-Leber-Straße neben dem Eingang zur U-Bahnstation Langwasser-Süd, 90473 Nürnberg (U1, Bus 54, 59 bis Langwasser Süd) Dauer: 50 Min. 315 Kunstspaziergang durch Langwasser Sa: 15:30 Uhr Kunst im öffentlichen Raum: Im Fokus der Führung stehen Kunstwerke, die 1971 im Rahmen des „Symposium Urbanum“, entstanden sind. 78 Veranstalter: Eva-Maria Jenchen, Botschafterin von Langwasser Treffpunkt: Gemeinschaftshaus Langwasser, Glogauer Straße 50, 90473 Nürnberg (U1 bis Gemeinschaftshaus) Dauer: 60 Min. 316 Spaziergang durch Langwasser: Kunst, Geschichte und Kultur Sa: 10:30 Uhr So: 10:30 Uhr Spazieren Sie durch Langwasser und lernen Sie Besonderheiten des Stadtteils kennen: Verschiedene Brunnen, die Adalbert-Stifter-Schule, eine 750 Jahre alte Eiche, den Gedenkstein auf dem Ausländerfriedhof, das Ehrenmal für G.C. Marshall und den Heinrich-Böll-Platz. Veranstalter: Eva-Maria Jenchen, Botschafterin von Langwasser Treffpunkt: Gemeinschaftshaus Langwasser, Glogauer Straße 50, 90473 Nürnberg (U1 bis Gemeinschaftshaus) Dauer: 75 Min. 317 Wurzeln in Langwasser-Nord Sa: 10 Uhr So: 10 Uhr Gerda Sommer erklärt, warum dieser Teil von Langwasser einen Vorzeigecharakter hat und wo seine Wurzeln liegen. Gemeinsam sehen Sie sich Kunstwerke an und erfahren, dass die Straßennamen nach Dichtern des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts benannt sind. Veranstalter: Gerda Sommer Treffpunkt: U-Bahnstation Langwasser-Nord, Kiosk am Südausgang, 90471 Nürnberg (U1 bis Langwasser-Nord) Dauer: 60 Min. Fischbach 318 Schutt und Asche im Trümmer-Express. Der Weg und das Ziel (Fahrradtour) So: 17 Uhr Durch die Lagerung von Trümmern und Schutt des letzten Krieges entstand im Lorenzer Stadtwald ein langgestreckter, heute kaum mehr Mit Unterstützung durch wahrnehmbarer „Schuttberg“. Wir schauen ihn uns an und lernen auch markante Punkte an der Bahnstrecke von der Altstadt dorthin kennen. Bitte eigenes Fahrrad mitbringen. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Veranstalter: Günter Westphal Treffpunkt: Waldparkplatz am Ende der Straße Amtmannsbrücklein, 90475 Nürnberg (Bus 54, 56, 59 bis Am Hartgraben) Dauer: 60 Min. Steinbühl 319 A Die Haltestelle Steinbühl – zu den Wurzeln umsteigen Sa: 10 Uhr 14 Meter über der Straßenbahn hält die SBahn, doch die Wurzeln dieser Haltestelle liegen dazwischen. Was und wer hat das Bauwerk beeinflusst? Sie werden staunen! Und warum halten hier nicht alle S-Bahnlinien? Veranstalter: Verein der Gästeführer Nürnbergs e. V., Wolfgang Beyersdorfer Treffpunkt: Ebene über der Straßenbahnhaltestelle Stadtteile Steinbühl Ostseite (neben dem Aufzug), 90443 Nürnberg (S1, S2, Tram 4, 6 bis Steinbühl Bahnhof) Dauer: 45 Min. 320 Ruinen, Schutt und Asche Sa: 17 Uhr Vor dem Wiederaufbau nach dem letzten Krieg mussten Trümmer geborgen und abtransportiert werden. Wie das in der Südstadt geschah und was sich dort verändert hat, erfahren wir bei einem Spaziergang in Steinbühl und Gibitzenhof. Veranstalter: Günter Westphal Treffpunkt: Peter-Henlein-Straße / Ecke Tafelfeldstraße, 90443 Nürnberg (U1 bis Aufseßplatz, Tram 5, 6 bis Christuskirche) Dauer: 90 Min. Tafelhof 321 Wurzeln im Südstadtpark Fr: 16 Uhr So: 13 Uhr Auf einem Rundgang durch den Südstadtpark erfahren Sie einiges über die Entstehung des Parks. Nach dem Krieg gab es nur Parkplätze, inzwischen ist ein beachtlicher Grüngürtel entstanden. Wir betrachten Pflanzen und Wurzeln in den verschiedenen Kleinbiotopen. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: Anne Drüschler Treffpunkt: Südausgang Hauptbahnhof, Bahnhofsplatz 9, 90443 Nürnberg (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 45 Min. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Griechisch-Orthodoxe Kirchengemeinde, Irini Pappa in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Griechisch-Orthodoxe Pfarrkirche „Heiliger Apostel Paulus“, Obere Kanalstraße 35, 90429 Nürnberg (S1, U2, U3 bis Rothenburger Straße, U1 bis Gostenhof, Bus 34 bis Gostenhof Ost) Dauer: 60 Min. Gostenhof Die Wurzeln St. Leonhards 322 A Griechisches GoHo Sa: 15 Uhr Gostenhof ist die Heimat vieler griechischstämmiger Bürger. Erfahren Sie Wissenswertes und Kurioses über die Ursprünge und Entwicklungen der griechischen Gemeinde in Nürnberg. Bei einer Stadtteilführung erleben Sie einen Hauch von Griechenland in Nürnbergs Westen. St. Leonhard 323 So: 18 Uhr Als historische Wurzeln St. Leonhards sind der Siechenkobel am Leonhardsplatz und die Patriziervillen in Sündersbühl bekannt. Bei einem Spaziergang zwischen diesen Orten finden wir noch andere Wurzeln des Stadtteils. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Kunst und Forschungsgruppe LeoPART, Werner Pregler Mit Unterstützung durch Treffpunkt: Leonhardsplatz, 90439 Nürnberg (U2 bis St. Leonhard) Dauer: 60 Min. Sündersbühl 324 Alte Kraftsteine im Westpark So: 14 Uhr Zwischen zwei geheimnisvollen Steinen im Westpark haben sich alte Energien gebildet. Gemeinsam mit Herbert Stahl gehen Sie zu diesen Steinen, um etwas über unsere Ursprünge zu erfahren. Veranstalter: Herbert Stahl Treffpunkt: Bushaltestelle Frühlingstraße, Jansenbrücke, 90431 Nürnberg (Bus 35, 38 bis Frühlingstraße) Dauer: 60 Min. Maxfeld 325 Dialog mit einer alten Linde So: 11 Uhr Mit Hilfe eines Pflanzendialoggerätes lassen sich die elektrischen Spannungen von Pflanzen 79 Stadtteile in hörbare Töne übertragen. Am Beispiel einer alten Linde im Nürnberger Stadtpark erfahren Sie von Herbert Stahl, wie ein etwa 300 Jahre alter Baum auf uns reagiert. Veranstalter: Herbert Stahl Treffpunkt: Schiller-Denkmal im Stadtpark, Bayreuther Straße, 90409 Nürnberg (U2 bis Rennweg) Dauer: 60 Min. UhlandstraSSe 326 Made in Nürnberg – eine „Produktion“ von Gastarbeitern Sa: 15 Uhr Elif Mese, aufgewachsen in Nürnberg als Tochter türkischer Gastarbeiter, nimmt Sie anhand ihrer Lieblingsorte mit auf eine Zeitreise zu ihren Wurzeln. Bei einem Rundgang durch die Nordstadt erfahren Sie Geschichten und Anekdoten aus einer Kindheit zwischen zwei Kulturen. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Elif Mese aus dem Theater „O“ in Zusammenarbeit mit KUF / Inter-Kultur-Büro Treffpunkt: Vor dem Café Frida Kahlo, Pley- 80 denwurffstraße 1, 90408 Nürnberg (U3 bis Friedrich-Ebert-Platz, Tram 4 bis Juvenellplatz, Bus 45 bis Röthensteig) Dauer: 60 Min. St. Johannis 327 Eine Kraftlinie im Johannisfriedhof Sa: 11 Uhr Kraftlinien, sogenannte Leylinien, erstrecken sich oft über weite Entfernungen und versorgen die Landschaft und unsere Stadt mit Lebensenergie. Ein Teilstück einer solchen Linie erleben Sie auf dem Nürnberger Johannisfriedhof. Veranstalter: Herbert Stahl Treffpunkt: Eingang Johannisfriedhof, Johannisstraße, 90419 Nürnberg (Tram 6, Bus 34 bis Johannisfriedhof) Dauer: 60 Min. 328 F Многовековая история парка Халлервизе Sprache: Russisch So: 11 Uhr, 12 Uhr История луга Халлеров - Халлервизе в призме времени, а также экосистема самого старого парка Германии. Veranstalter: BUND Naturschutz Nürnberg, Olga Grineva Treffpunkt: Straßenbahnhaltestelle Hallertor, 90403 Nürnberg (Tram 4, 6 bis Hallertor) Dauer: 60 Min. 329 F История, животный и растительный мир долины Пегница Sprache: Russisch Sa: 11 Uhr, 12:30 Uhr Все об истории нюрнбергской реки от Средневековья до сегодняшних дней, а также животный и растительный мир речной долины. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: BUND Naturschutz Nürnberg, Olga Grineva Treffpunkt: Haltestelle Buslinie 34 Großweidenmühlstraße, 90419 Nürnberg (Tram 6 bis Johannisfriedhof, Bus 34 bis Großweidenmühlstraße) Dauer: 60 Min. Mit Unterstützung durch Eberhardshof 330 P Im Westen kaum Brauchbares So: 11 Uhr Der Autor Timur Vermes („Er ist wieder da“) ist im Nürnberger Westen, zwischen Frankenschnellweg und Fürther Straße, aufgewachsen. Dort, wo seine familiären Wurzeln liegen, zeichnet er die Veränderungen eines Stadtviertels nach: Vom Leben im Quelle-Quartier zum vernachlässigten Viertel irgendwo zwischen Nürnberg und Fürth. Veranstalter: Timur Vermes, Journalist und Buchautor Treffpunkt: Maximilianstraße / Ecke Fürther Straße (Südwestecke), 90429 Nürnberg (U1 bis Maximilianstraße) Dauer: 60 Min. Muggenhof 331 Die Ursprünge des Kleingartenwesens in Muggenhof Sa: 15:30 Uhr Stadtteile Der Kampf um Grünflächen war besonders in Muggenhof ein bewegendes Thema, das auch heute noch aktuell ist. An verschiedenen Stationen werden spannende Geschichten rund um die Wurzeln der Gartenkolonie Fuchsloch erzählt. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Geschichtswerkstatt Muggenhof Treffpunkt: Café Pforte Auf AEG, Fürther Straße 244-254, 90429 Nürnberg (U1 bis Muggenhof) Dauer: 60 Min. 332 A Schöne Aussicht von den Faulbehältern im Klärwerk 1 Sa: 13 Uhr, 15 Uhr Die Faulbehälter im Klärwerk 1 bieten eine schöne Aussicht ins Nürnberger Umland, bis hin zum Walberla und in die Hersbrucker Schweiz. Neben der Aussicht erwartet sie ein kurzer Überblick über die Reinigung des Abwassers im Klärwerk 1. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Veranstalter: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Treffpunkt: Zugang zum Klärwerk 1 im Pegnitzgrund, Adolf-Braun-Straße 55, 90429 Nürnberg (U1 bis Muggenhof) Dauer: 50 Min. Treffpunkt: Nordufer der Pegnitz, südlich der Schnieglinger Straße / Einmündung Süßheimweg, 90427 Nürnberg (U1 bis Muggenhof, Bus 38 bis Brettergartenstraße) Dauer: 45 Min. Schniegling 334 333 Der Sturmauslass in Schniegling – ein verborgenes Baudenkmal Sa: 10 Uhr, 11 Uhr Der Regenüberlauf des Nördlichen Hauptsammlers (früher Sturmauslass genannt) war von 1910 bis 1991 in Betrieb. Neben der Besichtigung dieses eindrucksvollen Kanalisationsbauwerks erfahren Sie Interessantes über die Nürnberger Stadtentwässerung. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Aufgrund niedriger Temperaturen wird warme Kleidung empfohlen. Veranstalter: Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg Kraftshof P 700 Jahre Wehrkirche St. Georg Kraftshof Sa: 15 Uhr, 16:30 Uhr Pfarrer Martin Schewe führt Sie als Christoph Kreß von Kressenstein durch die Kirche St. Georg in Kraftshof, die in diesem Jahr ihr 700jähriges Bestehen feiert. Nach der Führung sind Sie herzlich eingeladen, die Kraftshofer Kärwa zu besuchen. Veranstalter: Martin Schewe, Pfarrer St. Georg Treffpunkt: Eingang Wehrkirche, Kraftshofer Hauptstraße 168, 90427 Nürnberg (Bus 31 bis Kraftshof) Dauer: 45 Min. Mit Unterstützung durch 335 Die Kraftshofer Kirchweih – ein gewachsenes Fest Sa: 16:00 Uhr Die St. Georgskirche in Kraftshof feiert in diesem Jahr ihr 700jähriges Bestehen. Thomas Körber gibt in dieser Führung einen Einblick in das Kirchweih-Brauchtum. Erleben Sie lebendiges und buntes Treiben nach alter Tradition auf der Kraftshofer Kirchweih. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Kirchweihburschen des Kraftshofer Bundes Treffpunkt: Vorplatz zur St. Georgskirche, Kraftshofer Hauptstraße 168, 90427 Nürnberg (Bus 31 bis Kraftshof) Dauer: 45 Min. 81 Fürth Altstadt 336 A Über dem Graffl Fürth Entdecken Sie die Wurzeln der Kleeblattstadt: Fürth zeigt mit vielen interessanten und spannenden Touren seine historischen, architektonischen, kulturellen und gesellschaftlichen Ursprünge, Wandlungen und Perspektiven. 82 Fr: 16 Uhr, 18 Uhr Steigen Sie mit uns hoch hinauf auf den Kirchturm von St. Michael und erleben Sie das bunte Treiben des Fürther Grafflmarktes im Herzen der Stadt aus einer ganz neuen Perspektive. Sie erfahren Interessantes zur Geschichte des Kirchenplatzes und des Altstadtviertels. Veranstalter: Die Kirchenführer St. Michael Treffpunkt: Eingang Kirche St. Michael, Kirchenplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Für Gehbehinderte nicht geeignet. Dauer: 45 Min. Am Abend 337 A Seidla geht noch! Sa: 19 Uhr Vom 16. Jahrhundert bis 1827 hieß die Gustav- straße Bauerngasse. Hier kehrten die Bauern nach dem Besuch des Fürther Marktes in einem der zahlreichen Gasthäuser ein. Auch heute sind die Wirtschaften in der Altstadt ein beliebter Treffpunkt. Lernen Sie Gasthäuser mit Tradition kennen. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Waagplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 338 Auf den Spuren der Fledermäuse im Fürther Stadtpark Fr: 19 Uhr Sa: 19 Uhr Fledermäuse erscheinen, wenn die Dämmerung beginnt, und fliegen dann auch in der Dunkelheit der Nacht. Im Fürther Stadtpark begeben wir uns auf ihre Spuren und erfahren mehr über ihre Lebensweise. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: BUND Naturschutz Kreisgruppe Fürth-Stadt, Reinhard Scheuerlein Treffpunkt: Portal der Auferstehungskirche, Nürnberger Straße 15, 90762 Fürth (alle Stadt(ver)führungen 2015 öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 50 Min. 339 Handwerkliche Vorführung im Hutladen Fr: 18 Uhr, 19 Uhr Schauen Sie der Modistenmeisterin Birgit Roßdeutscher bei der Arbeit über die Schulter. Im Hutladen Fürth entstehen zeitgemäße Kopfbedeckungen in traditioneller Handarbeit. Für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet. Veranstalter: Birgit Roßdeutscher Treffpunkt: Der Hutladen, Nürnberger Straße 43, 90762 Fürth (U1 bis Jakobinenstraße, Ausgang Pickertstraße, Bus 173, 174 bis Jakobinenstraße) Dauer: 45 Min. 340 Hexengarten und Zauberspiegel – eine WurzelReise Sa: 19 Uhr Mit Einbruch der Dämmerung laden wir Sie auf einem alten Fürther Handwerkerhof zu einer klei- Fürth nen Märchenreise ein. Zu Wurzeln, so geheim, dass nur wenige sie je kennenlernen. Wir werden nach innen lauschen, Künstler sein und tief eintauchen in die eigene Märchenwelt. Wer traut sich? Veranstalter: Sabine Weiskopf und Ulrike Irrgang Treffpunkt: Der Bogenhof, Bogenstraße 7, 90762 Fürth (U1 bis Stadthalle, Bus 172 bis Mathildenstraße) Max. Teilnehmerzahl: 20 Personen! Dauer: 60 Min. 341 Im Bunker fest verwurzelt – Kultur aus dem Untergrund Sa: 20 Uhr Spurensuche im ehemaligen Luftschutzbunker im Keller der Ottostraße 27 mit dem heutigen Betreiber, dem Kunstkeller o27 e.V., der den Keller zu einem Kulturraum für Konzerte und vieles mehr umgestaltet hat. Anschließend findet ein Bar-DJing statt. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Kunstkeller o27 e.V., Moritz v. Salomon Treffpunkt: Kunstkeller o27, Ottostraße 27, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 67, 173, 174, 177, 178, 179 bis Maxstraße) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 40 Min. 342 St. Michael: Wer braucht schon Wurzeln? Sa: 19 Uhr Jahrhundertelang wussten die Menschen um ihre Herkunft und Zugehörigkeit: Geburt, Leben und Tod spielten sich überwiegend am gleichen Ort ab. Wagen Sie mit uns eine Zeitreise um und durch Fürths älteste Kirche St. Michael und entdecken Sie Unbekanntes in Bekanntem! Veranstalter: Die Kirchenführer St. Michael Treffpunkt: Eingang Kirche St. Michael, Kirchenplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 343 P St. Michael: Musikalisches Intermezzo – Lieder der Entwurzelten Sa: 20 Uhr Fliehen – und die ausgerissenen Wurzeln mitnehmen: Hoffnungen, Sehnsüchte, Erinnerungen. Diese Überlebensstrategie in Liedern von Brecht, Weill, Kreisler und anderen zeigen Michael Herrschel (Stimme) und Sirka Schwartz-Uppendieck (Klavier) stimmungsvoll am Abend in St. Michael. Veranstalter: Die Kirchenführer St. Michael, Sirka Schwartz-Uppendieck (Orgel) und Michael Herrschel (Rezitation) Treffpunkt: Eingang Kirche St. Michael, Kirchenplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 344 St. Michael: Literarisches Finale – Wurzeln hätt‘ ich gern Sa: 21 Uhr Bleiben Sie nach dem musikalischen Intermezzo in St. Michael und erleben Sie unser literarisches Finale. Erfahren Sie die Kirche auf neue Weise, wenn die Kirchenführer St. Michael www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de über das Thema Wurzeln Brücken zu vielleicht noch unentdeckten Dingen und Winkeln bauen. Veranstalter: Die Kirchenführer St. Michael Treffpunkt: Eingang Kirche St. Michael, Kirchenplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 60 Min. 345 Wurzeln – das unterirdische Leben der Bäume Fr: 17 Uhr Bei einem Abendspaziergang im Stadtpark wird ein Einblick in die verschiedenen Wurzelwerke von Bäumen gegeben. Von Tiefund Flachwurzlern sowie Herz- und Luftwurzeln ist die Rede und davon, wie Bäume ihren unterirdischen Lebensraum erschließen. Veranstalter: Dirk Osterloh Treffpunkt: Eingang Stadtpark (neben dem Babylon Kino), Engelhardstraße / Ecke Nürnberger Straße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 90 Min. 83 Fürth Architektur 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor So: 11 bis 17 Uhr, stündlich Die Besucher besichtigen das Fürther Logenhaus und erhalten einen Einblick in die Entstehung und das Wirken der Freimaurerei. Im Freimaurertempel wird die freimaurerische Symbolik erläutert, deren Wurzeln in den mittelalterlichen Dombauhütten liegen. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Freimaurerloge „Zur Wahrheit und Freundschaft“ Treffpunkt: Logenhaus, Dambacher Straße 11, 90763 Fürth (Bus 67, 173, 174, 177, 178, 179 bis Amalienstraße) Dauer: 60 Min. 347 Fürths neue Mitte Sa: 11:30 Uhr Vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis heute hat sich die Fürther Mitte immer wieder ver- 84 ändert. Gehen Sie mit uns auf Tour rund um die Fürther Freiheit und lernen Sie hierbei die wechselvolle Geschichte dieses Platzes und seines Umfeldes kennen. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Pavillon in der Dr.-Konrad-AdenauerAnlage, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 45 Min. 348 Fürth – Denkmalstadt? Sa: 10 Uhr Entlang der Hornschuchpromenade werfen wir einen Blick auf existierende und verschwundene Baudenkmäler. Der Rundgang beleuchtet kritisch den Umgang mit Bau- und Geschichtsdenkmälern in der „Denkmalstadt Fürth“. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Kiosk, Jakobinenstraße / Ecke Hornschuchpromenade, 90762 Fürth (U1, Bus 173, 174 bis Jakobinenstraße) Dauer: 45 Min. 349 Schieferhäuser in der Altstadt Sa: 17 Uhr So: 15 Uhr Das 19. Jahrhundert war eine Zeit der Veränderung und des Aufbruchs. Der bäuerliche Marktflecken Fürth wurde zur Stadt der Handwerker und Fabriken. Verschieferte Häuser sind Zeugnisse dieser Wandlung. Deren Bewohner zeigten damit, dass sie mit der Zeit gingen. Veranstalter: Bärbel Bachmann-Leitmeir Treffpunkt: Gauklerbrunnen am Grünen Markt, Königstraße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. Generationen 350 A Die Wurzeln der textilen Bekleidung von früher bis heute Sa: 17 Uhr So: 12 Uhr Eine kurze imaginäre Wanderung vom Ursprung Stadt(ver)führungen 2015 der textilen Bekleidung bis zur Massenanfertigung der heutigen Zeit. Die Wurzel liegt im Bedürfnis des Menschen nach Schutz und Wärme. Daraus entstand eine Vielfalt an Industriezweigen und Modeerscheinungen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Ulla Lechner Treffpunkt: Cafe Nahtlust (am Tor bitte klingeln), Königstraße 125, 90762 Fürth (Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Stadttheater) Dauer: 25 Min. 351 Entwurzelt – verwurzelt. Fürth als Heimat für neue Handels- und Handwerksbetriebe Fr: 18 Uhr Sa: 18 Uhr Im 17. und 18. Jahrhundert kamen Glaubensflüchtlinge aus Frankreich und den Niederlanden nach Fürth und brachten neue Handwerkszweige mit. Kaufleute und jüdische Händler ließen sich ebenfalls nieder und trugen zum wirtschaftlichen Aufschwung Fürths bei. Veranstalter: Ingrid Würkert, Gästeführerin Fürth Treffpunkt: Eingang Rathaus, Königstraße 88, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 352 Kulturtechnik im Wandel der Zeit (Workshop) Sa: 15 Uhr, 17 Uhr Praktische Aufgaben werden heute anders gelöst als früher. Für interessierte Praktiker bietet Leonie Böhnel diesen Workshop an, in dem bei minimalem Materialeinsatz mit manuellen und strategischen Herangehensweisen experimentiert wird. Veranstalter: Leonie Böhnel Treffpunkt: Der Bogenhof, Bogenstraße 7, 90762 Fürth (U1 bis Stadthalle, Bus 172 bis Mathildenstraße) Dauer: 60 Min. 353 P Spurensuche am Tannenplatz So: 14 Uhr Im Nathanstift geboren, am Helene-Lange- Gymnasium die Schulbank gedrückt und in der Krautheimer Krippe Abitur abgelegt. Eine meiner Wurzeln befindet sich am Tannenplatz. Erfahren Sie etwas über die Geschichte der Gebäude und Anekdoten aus (meist) glücklichen Schulmädchentagen. Veranstalter: Karin Jungkunz, Stadtheimatpflegerin Treffpunkt: Vor dem ehemaligen Nathanstift (heute Leopold-Ullstein-Realschule), SigmundNathan-Straße 1, 90762 Fürth (U1 bis Jakobinenstraße, Bus 173, 174 bis Jakobinenstraße) Dauer: 45 Min. Geschichte 354 Auf der Suche nach unseren Wurzeln So: 14 Uhr Asket, König oder der Mann in Gold – Frauenkopf, Taube oder die Nackten – Monolith, drei Stufen oder ein Buch – Wasser oder Abendessen? Begleiten Sie uns auf der Suche nach unseren Wurzeln in Fürths ältester Kirche St. Michael. Veranstalter: Die Kirchenführer St. Michael Treffpunkt: Eingang Kirche St. Michael, Kirchenplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 355 A Aus der Geschichte des Schwandbunkers Fr: 15:45 Uhr, 17:45 Uhr Der Schwandbunker wurde für die kellerlose Behelfsheimsiedlung am Schwandweg gebaut. Kurz nach dem Krieg wurde er dann einige Jahre vom Fürther THW genutzt, bis man ihn Ende der 1960er Jahre wieder zu einem Schutzraum umbaute. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Renate Trautwein Treffpunkt: Vor dem Schwandbunker, Schwandweg 1, 90766 Fürth (Bus 171, 175 bis Feldstraße) Dauer: 45 Min. 356 Beth Hachajim – Haus des Lebens So: 12:30 Uhr Der alte Israelitische Friedhof wurde ab 1606 genutzt und ist durch seine zahlreichen Gräber www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de eine einzigartige Quelle der jüdischen Geschichte Fürths. Bei unserem Rundgang erinnern wir an erhaltenen Grabsteinen an wichtige Fürther Persönlichkeiten. Männer bitte Kopfbedeckung mitbringen. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Eingang alter jüdischer Friedhof, Schlehenstraße, 90762 Fürth (U1 bis Stadthalle) Dauer: 45 Min. 357 Born in Fürth So: 16 Uhr Sie hatten ihre Wurzeln in Fürth und verbrachten hier ihre Kindheit. Karriere machten sie aber erst, nachdem sie ihre Heimatstadt verlassen hatten. Lernen Sie auf unserem Rundgang erfolgreiche Fürther Persönlichkeiten kennen. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Kulturforum, Würzburger Straße 2, 90762 Fürth (U1 bis Stadthalle) Dauer: 45 Min. 85 Fürth 358 A Die Bunkertechnik des Kalten Krieges Fr: 15 Uhr, 17 Uhr Der Fürther Museumsbunker erinnert an die Zeit des Kalten Krieges und die Verteidigung im Falle eines Atomkrieges. Diese Führung zeigt die Bunkertechnik zur Abwehr verseuchter Luft, stellt das damalige Warnsystem vor und vergleicht die Bunkertechnik Ost und West. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Oliver Wittmann in Kooperation mit dem Stadtmuseum Fürth Treffpunkt: Vor dem Schwandbunker, Schwandweg 1, 90766 Fürth (Bus 171, 175 bis Feldstraße) Dauer: 45 Min. 359 A Die GRUNDIG AG und ihre Fürther Wurzeln Fr: 19:08 Uhr So: 14:11 Uhr Die Führung zeigt die Geschichte des Fürther Weltunternehmens GRUNDIG AG. Von der Kurgartenstraße aus hat Max Grundig mit seinen Rund- 86 funkgeräten die Welt erobert. Seine Wurzeln blieben fränkisch. Vorgestellt werden Grundig, die Geschichte seiner Firma und deren Produktpalette. Veranstalter: Rundfunkmuseum Treffpunkt: Museumscafé im Rundfunkmuseum, Kurgartenstraße 37a, 90762 Fürth (U1 bis Stadtgrenze, Bus 39, 175 bis Kurgartenstraße) Dauer: 60 Min. 360 Die Keimzelle des Fürther Stadtparks – eine Spurensuche Fr: 15 Uhr So: 13:30 Uhr Der sozial engagierte Fürther Maschinenbaufabrikant Johann Wilhelm Engelhardt initiierte im 19. Jahrhundert eine kleine Anlage im Norden des heutigen Stadtparks, die neben dem damaligen Friedhof an der Auferstehungskirche im Süden als dessen Ursprung gilt. Veranstalter: Bärbel Bachmann-Leitmeir Treffpunkt: Neben dem Babylon Kino, Engelhardstraße / Ecke Nürnberger Straße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 45 Min. 361 Die Ludwigsbahn von 1835 Sa: 13 Uhr So: 14 Uhr Der Fürther Eisenbahnclub zeigt das Diorama der Ludwigsbahn mit dem Bahnhof Fürth: ein Highlight für jeden Modellbauinteressierten. Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Veranstalter: Fürther Eisenbahnclub e.V., Wolfgang Wilcke Treffpunkt: Fürther Eisenbahnclub, Fuchsstraße 33, 90768 Fürth (Bus 178 bis Fuchsstraße) Dauer: 60 Min. 362 P Die Wurzeln Fürths aus archäologischer Sicht So: 15 Uhr, 17 Uhr Fürth wird gemeinhin als fränkische Gründung deklariert. Doch ist das richtig? Die archäolo- Stadt(ver)führungen 2015 gischen Funde der Altstadt sprechen da eine andere Sprache. Eine PowerPoint-Präsentation in der Freibank zeigt Funde und Befunde, die dieser Frage nachgehen. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: Thomas Werner, ehemaliger 1. Vorsitzender Altstadtverein Fürth Treffpunkt: Altstadtverein Fürth, Waagplatz 2, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 363 Fürther Märkte von gestern bis heute Sa: 18 Uhr So: 16 Uhr Wo begann alles und wohin entwickelten sich die verschiedenen Märkte in Fürth? Eine Zeitreise. Veranstalter: Bärbel Bachmann-Leitmeir Treffpunkt: Gauklerbrunnen am Grünen Markt, Königstraße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. Fürth 364 Geboren in Fürth Sa: 14 Uhr, 16 Uhr In Fürth geboren – und heute weltbekannt? Folgen Sie uns bei einem Rundgang durch unsere Dauerausstellung. Entdecken Sie Neues und hören Sie kleine und große Lebensgeschichten von Fürthern, die aus ihrer Heimatstadt gingen oder gehen mussten, um andernorts bekannt zu werden. Veranstalter: Jüdisches Museum Franken Treffpunkt: Jüdisches Museum Franken, Museumskasse, Königstraße 89, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 365 Grünen und Blühen Fr: 18:45 Uhr Der Stadtpark ist die grüne Lunge von Fürth. Die heutige Gestaltung verdankt er der Gartenschau „Grünen und Blühen“, die 1951 stattfand. Vom Empfangsgarten bis zur Milchgaststätte spazieren wir auf den Spuren der Gartenschau. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Am Portal der Auferstehungskirche, Nürnberger Straße 15, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 45 Min. 366 Henry Kissinger – seine Wurzeln in Fürth Sa: 10 Uhr, 11:15 Uhr Die ersten 15 Lebensjahre verbrachte Heinz Alfred Kissinger in Fürth. Die Führung erinnert an die Zeit seiner glücklichen Kindheit und führt zum Wohnhaus in der Marienstraße, zu seinem Geburtshaus in der Mathildenstraße und in die ehemalige israelitische Realschule. Veranstalter: Gertraud Eggemann, Stadtführerin Treffpunkt: Kaufhaus Woolworth, Schwabacher Straße 54, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 45 Min. 367 Kehilla Fürth So: 11 Uhr Die jüdische Gemeinde Fürths war jahrhundertelang die bedeutendste in ganz Süddeutschland. Spuren davon findet man trotz des Zerstörungswahns der Nationalsozialisten auch heute noch. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Synagogenmahnmal, Geleitsgasse, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 368 P Ludwig Erhard und das neue Zentrum Sa: 15:30 Uhr Evi Kurz, bekannte Journalistin und Vorsitzende des Ludwig-Erhard-Initiativkreises, erzählt von Erhards Wurzeln in der Fürther Altstadt und über das künftige Ludwig-Erhard-Zentrum, das in seinem Geburtshaus entsteht. Veranstalter: Evi Kurz, Vorsitzende des Ludwig-Erhard-Initiativkreises Treffpunkt: Ludwig-Erhard-Geburtshaus, Ludwig-Erhard-Straße 5, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 60 Min. www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 369 Migration aus und nach Fürth Sa: 14:30 Uhr, 16:30 Uhr Migration hat viele Ursachen. Zuwanderer kamen nicht nur im Mittelalter, sondern auch in der Neuzeit. Wie sich diese Situation in Fürth darstellt und wie Integration gelingt, zeigt diese Führung. Veranstalter: Uwe Cramer Treffpunkt: Paisley Platz, Stadthalle Fürth, Rosenstraße 50, 90762 Fürth (U1 bis Stadthalle) Dauer: 60 Min. 370 Spiegel, Bier und Brausebad – Industrialisierung in Fürth So: 17 Uhr Im Stadtbild von Fürth ist auch heute noch die Industrie- und Arbeiterstadt des 19. Jahrhunderts gegenwärtig. Wir stellen Ihnen die Stadt als Zentrum der Spiegelherstellung, des Brauereiwesens und der Metallschlägerei vor. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Schiefer Turm, Kohlenmarkt, 87 Fürth 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 371 P Tief im Westen – die Hardhöhe Sa: 10 Uhr Einst ein neuer, heuer ein wieder junger Stadtteil: die Hardhöhe, wo meine Wurzeln liegen. Und vieles, was es zu entdecken gibt – auf einen zweiten Blick. Veranstalter: Alexander Jungkunz, stellvertretender Chefredakteur Nürnberger Nachrichten Treffpunkt: U-Bahnhaltestelle Hardhöhe, 90766 Fürth (U1 bis Hardhöhe, Ausgang Stadtmitte / Komotauer Straße) Dauer: 60 Min. 372 Vom Marktflecken zur Industriestadt Sa: 17:30 Uhr Fürth beschränkte sich bis zum 19. Jahrhundert weitgehend auf den Bereich rund um den Grünen Markt. Erst im Zeitalter der Industrialisierung ver- 88 lagerte sich das Zentrum. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Stadtentwicklung Fürths. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Gauklerbrunnen am Grünen Markt, Königstraße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 373 Vom Markt zum Discounter So: 15 Uhr Der Rundgang geht der Frage nach, wie sich die Fürther Bürger über die Jahrhunderte hinweg in guten und schlechten Zeit ernährt haben. Wo könnte man das besser beantworten, als rund um den Marktplatz. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Gauklerbrunnen am Grünen Markt, Königstraße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 374 P Von der GRUNDIG-Hauptverwaltung zum Wissenschaftsstandort Fr: 15 Uhr Wirtschaftsreferent Horst Müller zeigt die Entwicklungen in der Uferstadt. Wo einst an der König-Ludwig-Quelle ein Kurbad war, hat sich auf dem ehemaligen Werksgelände von GRUNDIG inzwischen ein hochwertiger und innovativer Gewerbestandort entwickelt. Veranstalter: Horst Müller, Wirtschaftsreferent Stadt Fürth Treffpunkt: Uferstadt, Dr.-Mack-Straße, 90762 Fürth (U1 bis Stadtgrenze) Dauer: 60 Min. 375 Von Turnvater Jahn zum Großverein Sa: 14 Uhr Lernen Sie das Vereinsgelände des TV Fürth 1860 und die wechselvolle Geschichte dieses traditionsreichen Sportvereins kennen. Mit über 5.000 Mitgliedern ist er einer der größten Nordbayerns. Im Anschluss sehen Sie Stadt(ver)führungen 2015 eine Sportvorführung in der Vereinshalle. Für Gehbehinderte nicht geeignet. Veranstalter: TV Fürth 1860 e.V. Treffpunkt: Haupteingang TV Fürth 1860, Gustav-Schickedanz-Sportfeld, Coubertinstraße 9-11, 90768 Fürth (Bus 178 bis Coubertinstraße) Dauer: 60 Min. 376 P Was uns die Toten heute noch zu sagen haben Fr: 17 Uhr Wir besuchen die Grabstätten von Menschen, die Fürth als Wirtschaftsführer, Bürgermeister und Künstler geprägt haben. Veranstalter: Dr. Thomas Jung, Oberbürgermeister Stadt Fürth Treffpunkt: Aussegnungshalle am Fürther Friedhof, Erlanger Straße, 90765 Fürth (Bus 173, 174, 177 bis Friedhof) Dauer: 50 Min. Fürth Kulinarisches 377 Die Fürther und der Fisch So: 14 Uhr Warum kam ausgerechnet der Hering in Fürth gerne auf den Teller? Die Antwort darauf und vieles mehr rund um das leibliche Wohl der Fürther erfahren Sie bei unserem Rundgang. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Obstmarkt, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 378 Geschichtliche und kulinarische Wurzeln in Poppenreuth Fr: 18:30 Uhr Sa: 17:30 Uhr Poppenreuth, das Dorf im Knoblauchsland, hat eine lange Geschichte. Die Führung informiert darüber und führt zu alten und neuen kulinarischen Wurzeln, die im Knoblauchsland angebaut werden. Dabei besuchen wir auch zwei Betriebe, die im Gemüsebau tätig sind. Veranstalter: Dorfgestaltung Poppenreuth e.V. Treffpunkt: Brunnenhaus, Poppenreuther Straße 153, 90765 Fürth (Bus 175 bis Poppenreuth, Bus 33, 178 bis Hans-Vogel-Straße) Dauer: 60 Min. 379 Rast machen mit Küchenmagd Adelheid Fr: 15 Uhr, 16 Uhr Küchenmagd Adelheid aus Nürnberg macht Station am Grünen Markt und erzählt von ihrer Reise zu den Krenbauern. Für ihre Zuhörer hat sie kleine Kostproben dabei. Veranstalter: Natur und Märchen, Heide Werner Treffpunkt: Gauklerbrunnen am Grünen Markt, Königstraße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. Kunst & Kultur 380 Aufforderung zum Tanz – Malerei in der Galerie in der Promenade Fr: 18 Uhr, 20 Uhr Der Tanz ist eine der frühesten Ausdrucksformen menschlicher Sozialisation. Er ist körperlicher Ausdruck, Gefühl, Verehrung und Darstellung, aufreizend oder anziehend. Der Maler Christian Bizeul zeigt ihn zwischen Totentanz und Verführung. Veranstalter: Galerie in der Promenade, Christian Fritsche Treffpunkt: Galerie in der Promenade (1. OG), Hornschuchpromenade 17, 90762 Fürth (U1 bis Jakobinenstraße, Ausgang Pickertstraße, Bus 173, 174 bis Jakobinenstraße) Dauer: 30 Min. 381 P Far, far away. Reisebilder Indien. Oskar Koller & Harri Schemm Fr: 15 Uhr Sa: 15 Uhr www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Hier der impressiv gebändigte Expressionismus in der Tradition der École de Paris, dort radikaler Provinzialismus und Tendenz zum Grotesken. Hier das durchgearbeitete Bild mit sorgsam erarbeiteten gestalterischen Mitteln, dort das Spiel mit karikatureskem Wort-Bildwitz. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Hans-Peter Miksch, Leiter der kunst galerie fürth und Rebecca Suttner Treffpunkt: kunst galerie fürth, Königsplatz 1, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 30 Min. 382 P Hinter den Kulissen der Comödie Fr: 16 Uhr Sie erfahren Interessantes über das mehr als 100 Jahre alte wunderschöne Jugendstilhaus und seinen Gründer Heinrich Berolzheimer. Außerdem bekommen Sie einen Einblick in den Theaterbetrieb und erfahren „Geschichten“ über Heißmann und Rassau. Veranstalter: Eva Brütting, Direktorin der Comödie 89 Fürth Treffpunkt: Foyer Comödie Fürth, Theresienstraße 1, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof) Dauer: 50 Min. 383 Mensch, wo sind meine Wurzeln? Sa: 14 Uhr Doppelführung – Rosengarten und Schulgarten im Stadtpark Geschichte und Märchen mit musikalischer Untermalung, sowie kurze geschichtliche Einleitung an der Auferstehungskirche. Veranstalter: Zorica Otto, Märchenerzählerin Treffpunkt: Am Portal der Auferstehungskirche, Nürnberger Straße 15, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 45 Min. 384 Wie finden wir die Wurzeln im Schulgarten des Stadtparks? Sa: 14 Uhr 90 Doppelführung – Rosengarten und Schulgarten im Stadtpark Geschichte und Märchen mit musikalischer Untermalung, sowie kurze geschichtliche Einleitung an der Auferstehungskirche. Veranstalter: Monika Weigel Treffpunkt: Am Portal der Auferstehungskirche, Nürnberger Straße 15, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 45 Min. 385 Rosen, Lilien, Bärenklau – spirituelle Aussagen im Inneren Sa: 16 Uhr So: 16 Uhr Die Deckenbemalung im Inneren der Kirche Unsere Liebe Frau birgt ihre besondere Spiritualität, deren Botschaft sich durch Pflanzen, Blätter und Blüten mit der Symbolik von Mosaik und Chorfenstern harmonisch zu wesentlichen Glaubensaussagen zusammenfügt. Veranstalter: Katholische Pfarrei Unsere Liebe Frau, Hans-Otto Schmitz Treffpunkt: Haupteingang Unsere Liebe Frau, Königstraße 126, 90762 Fürth (Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Stadttheater) Dauer: 45 Min. 386 Unsere Liebe Frau und der Klassizismus – Entstehung der katholischen Gemeinde Sa: 15 Uhr So: 15 Uhr Um 1800 entstand entlang der Königs- und Alexanderstraße ein neues Stadtviertel mit einer geschlossen klassizistischen Bebauung, dessen Kern die katholische Kirche darstellt. Sie wurde Heimat der nach der Reformation neu entstandenen katholischen Gemeinde. Veranstalter: Katholische Pfarrei Unsere Liebe Frau, Hans-Otto Schmitz Treffpunkt: Haupteingang Unsere Liebe Frau, Königstraße 126, 90762 Fürth (Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Stadttheater) Dauer: 45 Min. Stadt(ver)führungen 2015 387 Wo die Phantasie Wurzeln schlägt So: 14 Uhr, 16 Uhr Kennen Sie den Ort, der Ihnen in Fürth neue Welten öffnet? Ausgehend vom Stammhaus Phantasia erkunden wir kreativen Boden vor Ort oder an den Auslegern Bogenhof und Cafe Nahtlust. Kleine Aktionen lassen den Samen der Phantasie in Ihnen aufgehen. Sind Sie dabei? Veranstalter: Schule der Phantasie Treffpunkt: Haus Phantasia, Wasserstraße 5, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Max. Teilnehmerzahl: 30 Personen! Dauer: 60 Min. 388 Woods, Rocks and Mountains – ein Abstecher zu den Wurzeln der abendländischen Musik So: 16 Uhr, 17:30 Uhr Das Ensemble CanLuto lädt ein, den musikalischen Freuden und Leiden der Liebe zu lauschen. Es ertönen ein- und mehrstimmige Fürth Lieder der deutschen, französischen und englischen Renaissance begleitet von Lautenund Gitarrenklängen. Veranstalter: Ensemble CanLuto, Petra Zeilinger in Kooperation mit dem Babylon Kino Treffpunkt: Babylon Programmkino & Cafebar, Nürnberger Straße 3, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 60 Min. 389 P Wurzeln im Fokus So: 15 Uhr Herbert Liedel spricht in seiner Fotoausstellung „Wurzeln“ anhand von Bildbetrachtungen über Motivwahl, Bildaussagen und ihre technisch-formelle Umsetzung. Im Anschluss steht er den Besuchern gerne für Diskussionen über sein fotografisches Schaffen zur Verfügung. Veranstalter: Herbert Liedel, Fotodesigner Treffpunkt: Kunstraum Rosenstraße, Rosenstraße 12 (Rückgebäude), 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus, Bus 172 bis Rosenstraße) Dauer: 45 Min. Soziales 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute Fr: 15 Uhr, 17:30 Uhr Sa: 15 Uhr, 17:30 Uhr So: 15 Uhr, 17:30 Uhr Anhand vieler Ausstellungsstücke – Originale und Nachbauten – werden die Wirkungsweise und Geschichte der künstlichen Niere erklärt. Führung durch die Ausstellung mit über 50 historischen Dialysegeräten. Veranstalter: KfH Dialysemuseum Fürth Treffpunkt: KfH-Dialysezentrum (Seiteneingang an der linken Gebäudeseite im 2. OG), Robert-Koch-Straße 41, 90766 Fürth (U1 bis Klinikum, Ausgang Klinikum) Dauer: 45 Min. 391 Jüdische Stifter – Wohltäter für alle Fr: 17:30 Uhr So: 12:30 Uhr Bis heute prägen jüdische Stiftungen das Fürther Stadtbild. Die Wohltätigkeit und das soziale Engagement jüdischer Stifter kamen im 20. Jahrhundert allen Fürther Bürgerinnen und Bürgern zugute. Der Rundgang stellt jüdische Stifter und ihre sozialen Einrichtungen vor. Veranstalter: Geschichte Für Alle e.V. Treffpunkt: Eingang Stadtpark, Engelhardtstraße, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Hauptbahnhof, Bus 173, 174, 177, 178, 179 bis Fürther Freiheit) Dauer: 45 Min. 392 Urban gardening – der interkulturelle Garten Fürth So: 14:30 Uhr, 16:30 Uhr Wurzeln schlagen: Im interkulturellen Garten Fürth wachsen nicht nur zahlreiche unter- www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de schiedliche Pflanzen, auch Menschen aus über 20 Nationen fühlen sich hier zu Hause. Für Gehbehinderte bedingt geeignet. Veranstalter: Interkultureller Garten e.V., Helga Balletta und Sonja Spirk Treffpunkt: Interkultureller Garten, Uferpromenade, 90762 Fürth (U1 bis Stadthalle) Dauer: 45 Min. 393 Zurück zu den Wurzeln – Möglichkeiten für einen nachhaltigen Lebensstil Sa: 10 Uhr Astrid Schultze zeigt anhand unterschiedlicher Stationen, wie einfach der eigene Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit im Leben durch regionales, faires und biologisches Einkaufen auf geographisch kleinstem Raum sein kann. Veranstalter: Astrid Schultze Treffpunkt: Waagplatz, 90762 Fürth (alle öffentlichen Verkehrsmittel bis Rathaus) Dauer: 45 Min. 91 Freitag, 18. September Chronologische Führungsübersicht Führungen am Freitag 9 Uhr 288 Nürnbergs größte Moschee lädt ein (60 Min.) 14 Uhr 11 Das Paradies als Ort der Sehnsucht? (45 Min.) 215 Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt (40 Min.) 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm (30 Min.) 15 Uhr Freitag 92 140 60 Jahre Flughafen Nürnberg (90 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 231 Bunriap und der thailändische Webstuhl (60 Min.) 142 Das Gedächtnis der Stadt (60 Min.) 8 Das Judentum in Darstellungen der Sebalduskirche (50 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 205 Der Nürnberger Bratwurstspaziergang (60 Min.) 88 Die Architektur des Milchhofs (45 Min.) 358 Die Bunkertechnik des Kalten Krieges (45 Min.) Die Erfolgsgeschichte der Nürnberger 1  Kulturläden (60 Min.) 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute (45 Min.) 360 Die Keimzelle des Fürther Stadtparks – eine Spurensuche (45 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 247 Die Nürnberger Symphoniker – 70 Jahre verwurzelt in Nürnberg (60 Min.) 248 Die Wurzel (in) der Kunst (60 Min.) 249 Die Wurzel allen Übels – mörderische Stories im Krankenhausmuseum (60 Min.) 309 Die Wurzeln der Gartenstadt (45 Min.) 280 Die Wurzeln des Islam (60 Min.) 27 Die Zwingerwirtschaften – eine Wurzel der Nürnberger Erlebnisgastronomie (45 Min.) 252 Ebru-Kunst (Erlebnisworkshop) (120 Min.) 209 Essig liebt Öl – eine harmonische Verbindung (45 Min.) 381 far, far away. Reisebilder Indien. Oskar Koller & Harri Schemm (30 Min.) 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 172 Johannes Zeltner und das Schlösschen in Gleißhammer (45 Min.) 193 Jukebox mit Kinderkassetten (20 Min.) Stadt(ver)führungen 2015 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln (45 Min.) 255 Karneval der Kostüme – eine lateinamerikanische Modenschau (45 Min.) 257 Kunst und Heimat (45 Min.) 379 Rast machen mit Küchenmagd Adelheid (45 Min.) 98 Sport, Kultur und Show – hinter den Kulissen einer Multifunktionshalle (60 Min.) 294 Unser Gebetshaus öffnet die Tür (45 Min.) 267 Vom KOMM zum Künstlerhaus (60 Min.) 374 Von der GRUNDIG-Hauptverwaltung zum Wissenschaftsstandort (60 Min.) 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm (30 Min.) 15:30 Uhr 122 Gut zu Fuß – zum Heilkräutergarten (45 Min.) 15:45 Uhr 355 Aus der Geschichte des Schwandbunkers (45 Min.) 16 Uhr 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 143 Das Goldene Buch der Stadt Nürnberg (30 Min.) 6 Das Hofgärtchen in St. Sebald (60 Min.) 9 Das Kreuzgassenviertel – vom Handwerkerviertel zum Wohnquartier (60 Min.) Freitag, 18. September 14 Das Sippenaltärchen in St. Sebald (50 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 148 Der Frankenschnellweg – seit jeher eine Verkehrsader (60 Min.) 155 Die Geschichte des Nürnberger Theaterlebens I (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 116 Die Traditionsbuchhandlung Korn und Berg (60 Min.) 309 Die Wurzeln der Gartenstadt (45 Min.) 27 Die Zwingerwirtschaften – eine Wurzel der Nürnberger Erlebnisgastronomie (45 Min.) 32 Ein ganz besonderes Dorf, drei Minuten vom Hauptbahnhof (60 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 211  Handwerk mit Tradition – Kaffeerösten heute (45 Min.) 382 Hinter den Kulissen der Comödie (50 Min.) 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln (45 Min.) 194 Kinder-Capoeira – eine Einführung (60 Min.) 256 Kultureller Freiraum: Z-Bau – Haus für Gegenwartskultur (60 Min.) 257 Kunst und Heimat (45 Min.) 215 Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt (40 Min.) 379 Rast machen mit Küchenmagd Adelheid (45 Min.) 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung (45 Min.) 303 Südstadtjuwelen (60 Min.) 336 Über dem Graffl (45 Min.) 294 Unser Gebetshaus öffnet die Tür (45 Min.) 134 Vier Generationen im Hutmuseum (45 Min.) 219 Von der Blüte bis zur Wurzel – mittelalterliche und moderne Medizin (45 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 321 Wurzeln im Südstadtpark (45 Min.) 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm (30 Min.) 16:15 Uhr 164 Die Wurzel der Heilkunst – zur Geschichte des Gesundheitswesens in Nürnberg (60 Min.) 16:30 Uhr 140 60 Jahre Flughafen Nürnberg (90 Min.) 111 Bionik – von den Wurzeln bis zur Krone (45 Min.) 87 Der Tillypark – vom Militärgelände zum Wohnquartier (50 Min.) 17 Uhr 110 Bharatanatyam – die Kunst des indischen Tempeltanzes (60 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 15 Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 308 Der Alte Kanal – die Binnenschifffahrt in Nürnberg (30 Min.) 305 Der Luitpoldhain – vom Ludenwäldle zur Klassik im Park (90 Min.) 358 Die Bunkertechnik des Kalten Krieges (45 Min.) 157 Die Grundlagen unserer modernen Welt auf dem Johannisfriedhof (50 Min.) 158 Die jüdischen Wurzeln der Frauenkirche (40 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 159 Die Nürnberger Prozesse (60 Min.) 161 Die Spielwarenmesse – in Nürnberg verwurzelt, weltweit Früchte tragend (45 Min.) 306 Die Wurzeln der Eisenbahner am Rangierbahnhof (60 Min.) 309 Die Wurzeln der Gartenstadt (45 Min.) 166 Die Wurzeln der Stadt (45 Min.) 207 Die Wurzeln des Kaffees (60 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 169 Entnazifizierung – was taten unsere Vorfahren im Dritten Reich? (60 Min.) 125 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene (60 Min.) 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln (45 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 37 Kraftorte der Altstadt (60 Min.) 257 Kunst und Heimat (45 Min.) 38 Maria Sibylla Merian und die Wurzeln ihrer Karriere in Nürnberg (40 Min.) 130 Meine Wurzeln (Fotoausstellung) (50 Min.) 261 Musik aus dem Land des Sonnenaufgangs (60 Min.) 214 Nachhaltige Viehzucht – Fleisch im Weinstockwerk (45 Min.) 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung (45 Min.) 49 Tucherfenster und Sippenaltärchen in St. Sebald (50 Min.) 100 Vom Burgblick in die Katakomben (60 Min.) 218 Von den Wurzeln bis unters Blattwerk – die Lederer Bräu (45 Min.) 219 Von der Blüte bis zur Wurzel – mittelalterliche und moderne Medizin (45 Min.) 376 Was uns die Toten heute noch zu sagen haben (50 Min.) 222 Weinverführung in der Vineria (30 Min.) 271 Wo China und Franken sich treffen (60 Min.) 106 Wurzeln über dem Fluss – Reste der vorletzten Stadtumwallung (45 Min.) 345 Wurzeln – das unterirdische Leben der Bäume (90 Min.) 93 Freitag, 18. September 17:30 Uhr 87 Der Tillypark – vom Militärgelände zum Wohnquartier (50 Min.) 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute (45 Min.) 245 Die Geschichte und Herstellung der Ebru-Kunst (90 Min.) 248 Die Wurzel (in) der Kunst (60 Min.) 249 Die Wurzel allen Übels – mörderische Stories im Krankenhausmuseum (60 Min.) 123 Gut zu Fuß – zum Sebalder Hofgärtchen (45 Min.) 391 Jüdische Stifter – Wohltäter für alle (45 Min.) 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen (40 Min.) 17:45 Uhr 355 Aus der Geschichte des Schwandbunkers (45 Min.) 18 Uhr 226 25 Jahre Ultra Comix – eine (Ent-)Führung ins Land der Phantasie (45 Min.) 380 Aufforderung zum Tanz – Malerei in der Galerie in der Promenade (30 Min.) 12 Das Rathaus – viele Teile ergeben ein Ganzes (30 Min.) 94 15 Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 308 Der Alte Kanal – die Binnenschifffahrt in Nürnberg (30 Min.) 278 Die Islamische Gemeinde – ein Ort der Begegnung (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 160 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz (45 Min.) 309 Die Wurzeln der Gartenstadt (45 Min.) 167 Die Wurzeln des Datenschutzes (60 Min.) 117 Die Wurzeln des funktionellen Trainings (60 Min.) 351 Entwurzelt – verwurzelt. Fürth als Heimat für neue Handels- und Handwerksbetriebe (45 Min.) 282 Gewaltfreiheit als Wurzel des Friedens (45 Min.) 339 Handwerkliche Vorführung im Hutladen (45 Min.) 215 Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt (40 Min.) 176 Nürnbergs verschwundene Klöster (60 Min.) 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung (45 Min.) 46 sweet lorraine (45 Min.) 336 Über dem Graffl (45 Min.) 102 Von 35 mm bis Digital 3D – hinter den Kulissen von Cinecittà und Cinemagnum (60 Min.) 222 Weinverführung in der Vineria (30 Min.) 269 Wer hat die Mona Lisa gestohlen? Apollinaire und die Wurzeln der modernen Kunst (90 Min.) 106 Wurzeln über dem Fluss – Reste der vorletzten Stadtumwallung (45 Min.) 18:30 Uhr 281 EOTO – Each One Teach One – ein fränkisch-indisches Projekt (60 Min.) 378 Geschichtliche und kulinarische Wurzeln in Poppenreuth (60 Min.) 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen (40 Min.) 18:45 Uhr 164 Die Wurzel der Heilkunst – zur Geschichte des Gesundheitswesens in Nürnberg (60 Min.) 365 Grünen und Blühen (45 Min.) 19 Uhr 338 Auf den Spuren der Fledermäuse im Fürther Stadtpark (50 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 54 Die Anfänge der Nürnberger Rechtsprechung (45 Min.) 55 Die Landauerkapelle – verwurzelt im Glauben (35 Min.) Stadt(ver)führungen 2015 56 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 57 Die Naturhistorische Gesellschaft von 1801 bis heute (30 Min.) 58 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz (45 Min.) 207 Die Wurzeln des Kaffees (60 Min.) 63 Entnazifizierung – was taten unsere Vorfahren im Dritten Reich? (60 Min.) 66 Gewaltfreiheit als Wurzel des Friedens (45 Min.) 339 Handwerkliche Vorführung im Hutladen (45 Min.) 67 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene (60 Min.) 68 Konsum und Kapitalismus: Edison und der Stromkrieg (45 Min.) 74 St. Sebald – Kirche und Legenden (30 Min.) 77 Von 35 mm bis Digital 3D – hinter den Kulissen von Cinecittà und Cinemagnum (60 Min.) 19:08 Uhr 359 Die GRUNDIG AG und ihre Fürther Wurzeln (60 Min.) 20 Uhr 380 Aufforderung zum Tanz – Malerei in der Galerie in der Promenade (30 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 56 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) Freitag, 18. September / Samstag, 19. September 57 Die Naturhistorische Gesellschaft von 1801 bis heute (30 Min.) 59 Die Sterne über Nürnberg (60 Min.) 61 Die Wurzeln des funktionellen Trainings (60 Min.) 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 71 Nürnbergs verschwundene Klöster (60 Min.) 20:15 Uhr 54 Die Anfänge der Nürnberger Rechtsprechung (45 Min.) 20:20 Uhr 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 20:30 Uhr 82 Zu den Wurzeln des ÖPNV in Nürnberg (60 Min.) 20:40 Uhr 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 21 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 73 SAGENhaftes Nürnberg (45 Min.) Führungen am Samstag 21:20 Uhr 9 Uhr 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 144 Das historische Zellengefängnis (60 Min.) 154 Die Anfänge der Fliegerei in Nürnberg (45 Min.) 21:30 Uhr 10 Uhr 79 Wenn die Ahnen nach dir greifen (45 Min.) 82 Zu den Wurzeln des ÖPNV in Nürnberg (60 Min.) 21:40 Uhr 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 22 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 55 Die Landauerkapelle – verwurzelt im Glauben (35 Min.) 65 Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 22:30 Uhr 82 Zu den Wurzeln des ÖPNV in Nürnberg (60 Min.) 23 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) Samstag www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 141 189 Jahre Nürnberger Volksfest (60 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 18 Der Burggarten (45 Min.) 150 Der historische Militärfriedhof – vom Soldatenkirchhof zum Park (60 Min.) 186 Der Metthingweiher – Wildnis in der Stadt (45 Min.) 205 Der Nürnberger Bratwurstspaziergang (60 Min.) 19 D  er Pegnitztalsammler unter der Altstadt (40 Min.) 333 Der Sturmauslass in Schniegling – ein verborgenes Baudenkmal (45 Min.) 153 Die Anfänge der Berufsfeuerwehr Nürnberg (80 Min.) 319 Die Haltestelle Steinbühl – zu den Wurzeln umsteigen (45 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 348 Fürth – Denkmalstadt? (45 Min.) 212 Heil- und Wildkräuter (60 Min.) 366 Henry Kissinger – seine Wurzeln in Fürth (45 Min.) 95 Samstag, 19. September 217 Rund um den Meerrettich mit Küchenmagd Adelheid (45 Min.) 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung (45 Min.) 307 Silbersee und Silberbuck: Die Vorgeschichte (Fahrradtour) (120 Min.) 371 Tief im Westen – die Hardhöhe (60 Min.) 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau (45 Min.) 179 Vom Wasserstollen zum Bunkerbau (80 Min.) 317 Wurzeln in Langwasser-Nord (60 Min.) 393 Zurück zu den Wurzeln – Möglichkeiten für einen nachhaltigen Lebensstil (45 Min.) 10:15 Uhr 160 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz (45 Min.) 165 Die Wurzeln der Eisenbahn in Deutschland (60 Min.) 10:30 Uhr 302 Als am Aufseßplatz der Schocken war (45 Min.) 83 Amazonas in Franken – eine tropische Expedition ins Reich der (Energie-)Technik (60 Min.) 154 Die Anfänge der Fliegerei in Nürnberg (45 Min.) 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen (30 Min.) 96 210 FÖN-Tour: fair – ökologisch – nachhaltig (60 Min.) 316 Spaziergang durch Langwasser: Kunst, Geschichte und Kultur (75 Min.) 11 Uhr 144 Das historische Zellengefängnis (60 Min.) 84 Das Hochhaus am Plärrer (60 Min.) 85 Das Reichsparteitagsgelände (60 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 151 Der Luitpoldhain – einst Gelände der Reichsparteitage, heute Park der Nürnberger (30 Min.) 19  Der Pegnitztalsammler unter der Altstadt (40 Min.) 333 Der Sturmauslass in Schniegling – ein verborgenes Baudenkmal (45 Min.) 20 Der Ursprung der Taschenuhren (45 Min.) 115 Die Bedeutung der Füße im Yoga (60 Min.) 155 Die Geschichte des Nürnberger Theaterlebens I (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 279 Die Wurzeln der Bahnhofsmission (20 Min.) 26 Die Wurzeln der Sebalduskirche (50 Min.) 327 Eine Kraftlinie im Johannisfriedhof (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 194 Kinder-Capoeira – eine Einführung (60 Min.) 130 Meine Wurzeln (Fotoausstellung) (50 Min.) 40 Migration als Wurzel Nürnbergs (60 Min.) 329 История, животный и растительный мир долины Пегница (60 Min.) 94  Nürnberg 1945 – aus dem Tagebuch von Dr. Friedrich Seegy (90 Min.) 217 Rund um den Meerrettich mit Küchenmagd Adelheid (45 Min.) 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung (45 Min.) 98 Sport, Kultur und Show – hinter den Kulissen einer Multifunktionshalle (60 Min.) 50 Über die Kirchenfenster in St. Lorenz zu den Wurzeln der Familie Tucher (45 Min.) 104 Von der SS-Kaserne zum Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (45 Min.) 105 Von Pfeffersäcken und Pfarrersköchinnen (45 Min.) 270 Werkstattbesuch beim letzten Nürnberger Xylographen (60 Min.) 11:15 Uhr 90 Die Kunstvilla als Villenbau des jüdischen Großbürgertums (60 Min.) 366 Henry Kissinger – seine Wurzeln in Fürth (45 Min.) Stadt(ver)führungen 2015 11:30 Uhr 5 Auf den Spuren Philipp Melanchthons (60 Min.) 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen (30 Min.) 165 Die Wurzeln der Eisenbahn in Deutschland (60 Min.) 347 Fürths neue Mitte (45 Min.) 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau (45 Min.) 11:45 Uhr 160 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz (45 Min.) 12 Uhr 12 Das Rathaus – viele Teile ergeben ein Ganzes (30 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 151 Der Luitpoldhain – einst Gelände der Reichsparteitage, heute Park der Nürnberger (30 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 26 Die Wurzeln der Sebalduskirche (50 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 120 Entwurzelt? Von Tante Emma zu Onkel Ali – eine Südstadtführung (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) Samstag, 19. September 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln (45 Min.) 263 Persische Literatur von gestern bis heute (60 Min.) 44 Segen und Fluch – die Pegnitz als Einflussfaktor für die Stadtentwicklung (45 Min.) 47 The Longfellow Trail (90 Min.) 51 Verwandt, versippt, verschwägert (45 Min.) 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 12:20 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 12:30 Uhr 20 Der Ursprung der Taschenuhren (45 Min.) 115 Die Bedeutung der Füße im Yoga (60 Min.) 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen (30 Min.) 210 FÖN-Tour: fair – ökologisch – nachhaltig (60 Min.) 329 История, животный и растительный мир долины Пегница (60 Min.) 179 Vom Wasserstollen zum Bunkerbau (80 Min.) 12:40 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 12:50 Uhr 113 Das alte Handwerk Spinnen (45 Min.) 13 Uhr 229 Arabische Kalligraphie auf Papier – eine Einführung (60 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 84 Das Hochhaus am Plärrer (60 Min.) 7  Das Hotel Victoria – tief verwurzelt in der Altstadt (45 Min.) 13 Das Sakramentshaus – von der Basis bis zur Spitze eine Pflanze aus Stein (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 150 Der historische Militärfriedhof – vom Soldatenkirchhof zum Park (60 Min.) 19 Der Pegnitztalsammler unter der Altstadt (40 Min.) 153 Die Anfänge der Berufsfeuerwehr Nürnberg (80 Min.) 361 Die Ludwigsbahn von 1835 (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 253 Japanische Teezeremonie (60 Min.) 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln (45 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 216 Piroggen-Party: Von der Herstellung zur fertigen Pirogge (60 Min.) 332 Schöne Aussicht von den Faulbehältern im Klärwerk 1 (50 Min.) 98 Sport, Kultur und Show – hinter den Kulissen einer Multifunktionshalle (60 Min.) 45 St. Sebald – Kirche und Legenden (30 Min.) 178 Vom Bancoamt zur heutigen IHK (60 Min.) 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau (45 Min.) 104 Von der SS-Kaserne zum Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (45 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 13:15 Uhr 93 Kindergarten und Musikhaus (45 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 13:20 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 13:30 Uhr 227 30 Jahre zwischen Büchern (45 Min.) 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen (30 Min.) 122 Gut zu Fuß – zum Heilkräutergarten (45 Min.) 99 Stadt ohne Kirche? (60 Min.) 14 Uhr 4 Apostelfiguren in St. Lorenz – zu den Wurzeln des Glaubens (45 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 15 Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 147 Der Burgberg als Naturfelsen (60 Min.) 311 Der Interkulturelle Garten (20 Min.) 19 Der Pegnitztalsammler unter der Altstadt (40 Min.) 310 Der Schießplatz – die Wurzel der Siedlungen Süd (30 Min.) 188 Die Arbeit der Waschfrau – wie es früher war (60 Min.) 156 Die Geschichte des Nürnberger Theaterlebens II (60 Min.) 97 Samstag, 19. September 157 Die Grundlagen unserer modernen Welt auf dem Johannisfriedhof (50 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 116 Die Traditionsbuchhandlung Korn und Berg (60 Min.) 208 Die Wurzeln des Süßen (45 Min.) 91 Die zukünftige Kulturwerkstatt Auf AEG (30 Min.) 30 Egidienberg: A su a Gwärch auf‘m Egidienbärch (50 Min.) 29 Egidienberg: Der älteste Kirchenort Nürnbergs (40 Min.) 119 Ein mobiler Gemeinschaftsgarten schlägt Wurzeln (60 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 33 Einst Kloster – heute Heimatministerium (45 Min.) 364 Geboren in Fürth (45 Min.) 35 Geschichten ums Jakober Viertel (45 Min.) 212 Heil- und Wildkräuter (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 254 Junge Sprossen auf alten Wurzeln (45 Min.) 213 Knoblauchsland – Gemüseland (60 Min.) 98 284 LandDanceArt – rund um den Ginkgobaum (60 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 129 Märchenspaziergang auf der Stadtmauer zur Burg (50 Min.) 383 Mensch, wo sind meine Wurzeln? (45 Min.) 215 Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt (40 Min.) 288 Nürnbergs größte Moschee lädt ein (60 Min.) 96 Sonnenenergie für ein Mahnmal mit dunkler Vergangenheit (60 Min.) 97 Spaziergang durch die Gartenstadt (45 Min.) 292 The Good City – Visionen einer Stadt in Bewegung (45 Min.) 47 The Longfellow Trail (90 Min.) 295 Unser Kulturverein öffnet die Tür (30 Min.) 134 Vier Generationen im Hutmuseum (45 Min.) 103 Von den Wurzeln der Straßenbäume (30 Min.) 375 Von Turnvater Jahn zum Großverein (60 Min.) 384 Wie finden wir die Wurzeln im Schulgarten des Stadtparks? (45 Min.) 199 Wurzelbehandlungen im Tiergarten (60 Min.) 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 301 Zabo, wo die Wurzeln des 1. FCN liegen (Fahrradtour) (60 Min.) 201 Zweisprachige Kinderbücher in der Stadtbibliothek – von Amharisch bis Urdu (45 Min.) 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm (30 Min.) 14:40 Uhr 14:15 Uhr 15 Uhr 133 Verwurzelt in der Zeitgeschichte (45 Min.) 334 700 Jahre Wehrkirche St. Georg Kraftshof (45 Min.) 228 Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an (20 Min.) 2 Am Anfang war ... die Burg (30 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 232 Cherith Lundin: the same river twice (45 Min.) 184 Comiczeichnen (Workshop) (60 Min.) 7 Das Hotel Victoria – tief verwurzelt in der Altstadt (45 Min.) 234 Das Nürnberger Opernhaus (60 Min.) 15 Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt (45 Min.) 16 Das Volckamer-Fenster in St. Lorenz (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 14:20 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 14:30 Uhr 302 Als am Aufseßplatz der Schocken war (45 Min.) 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen (30 Min.) 210 FÖN-Tour: fair – ökologisch – nachhaltig (60 Min.) 369 Migration aus und nach Fürth (60 Min.) 175 Mohr & More – Nürnberg & Afrika, damals & heute (60 Min.) 48 Toten- und Familiengedächtnis – Erinnerungskultur in St. Sebald (50 Min.) Stadt(ver)führungen 2015 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 14:45 Uhr 29 E gidienberg: Der älteste Kirchenort Nürnbergs (40 Min.) Samstag, 19. September 311 Der Interkulturelle Garten (60 Min.) 310 Der Schießplatz – die Wurzel der Siedlungen Süd (30 Min.) 21 Die Frauenkirche und ihre böhmischen Ahnen (45 Min.) 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute (45 Min.) 278 Die Islamische Gemeinde – ein Ort der Begegnung (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 279 Die Wurzeln der Bahnhofsmission (20 Min.) 168 Die Wurzeln des Globalen (60 Min.) 280 Die Wurzeln des Islam (60 Min.) 208 Die Wurzeln des Süßen (45 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 209 Essig liebt Öl – eine harmonische Verbindung (45 Min.) 381 far, far away. Reisebilder Indien. Oskar Koller & Harri Schemm (30 Min.) 36 G  ötter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 322 Griechisches GoHo (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 253 Japanische Teezeremonie (60 Min.) 256 Kultureller Freiraum: Z-Bau – Haus für Gegenwartskultur (60 Min.) 352 Kulturtechnik im Wandel der Zeit (Workshop) (60 Min.) 326 Made in Nürnberg – eine „Produktion“ von Gastarbeitern (60 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 39 Menschen und ihre Geschichte (60 Min.) 197 Piñata-Basteln (Workshop) (60 Min.) 291 Schichtwechsel, die etwas andere Stadtführung (Westtour) (60 Min.) 332 Schöne Aussicht von den Faulbehältern im Klärwerk 1 (50 Min.) 97 Spaziergang durch die Gartenstadt (45 Min.) 292 The Good City – Visionen einer Stadt in Bewegung (45 Min.) 295 Unser Kulturverein öffnet die Tür (30 Min.) 386 Unsere Liebe Frau und der Klassizismus – Entstehung der katholischen Gemeinde (45 Min.) 265 Vier Künstler und ihre Wurzeln (45 Min.) 221 Von der Liebesinsel zum Ehekarussell (50 Min.) 268 Von Namaste zu Henna (60 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 270 Werkstattbesuch beim letzten Nürnberger Xylographen (60 Min.) 135 Wo die Worte Wurzeln bekamen (45 Min.) 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm (30 Min.) 15:10 Uhr 113 Das alte Handwerk Spinnen (45 Min.) 331 Die Ursprünge des Kleingartenwesens in Muggenhof (60 Min.) 163 Die Welt des Papiergeldes – Wurzeln der Nationen (30 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 123 Gut zu Fuß – zum Sebalder Hofgärtchen (45 Min.) 315 Kunstspaziergang durch Langwasser (60 Min.) 368 Ludwig Erhard und das neue Zentrum (60 Min.) 196 Mini-Capoeira mit Mestre Pigmeu (60 Min.) 299 Von einer, die auszog (60 Min.) 15:15 Uhr 90 Die Kunstvilla als Villenbau des jüdischen Großbürgertums (60 Min.) 138 Zaubermärchen von Alraune und Springwurz (45 Min.) 15:20 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 15:30 Uhr 146 Der alte Tiergarten (45 Min.) 188 Die Arbeit der Waschfrau – wie es früher war (60 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 16 Uhr 226 25 Jahre Ultra Comix – eine (Ent-)Führung ins Land der Phantasie (45 Min.) 228 Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an (20 Min.) 2 Am Anfang war ... die Burg (30 Min.) 202 Auf dem Jakobsweg zu den Wurzeln des spanischen Genusses (45 Min.) 204 Buntes Wurzelgemüse – alte Kultursorten genießen und bewahren (60 Min.) 9 Das Kreuzgassenviertel – vom Handwerkerviertel zum Wohnquartier (60 Min.) 99 Samstag, 19. September 114 Das Messerschmiedehandwerk in Nürnberg ab 1900 (30 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 148 Der Frankenschnellweg – seit jeher eine Verkehrsader (60 Min.) 335 Die Kraftshofer Kirchweih – ein gewachsenes Fest (45 Min.) 23  Die Kulturmeile – eine Idee und ihr Ursprung (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 166 Die Wurzeln der Stadt (45 Min.) 208 Die Wurzeln des Süßen (45 Min.) 91 Die zukünftige Kulturwerkstatt Auf AEG (30 Min.) 30  Egidienberg: A su a Gwärch auf‘m Egidienbärch (50 Min.) 364 Geboren in Fürth (45 Min.) 35 Geschichten ums Jakober Viertel (45 Min.) 36  Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 173 Konsum und Kapitalismus: Edison und der Stromkrieg (45 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 259 Maryllis – ein literarischer Spaziergang (60 Min.) 215 Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt (40 Min.) 385 Rosen, Lilien, Bärenklau – spirituelle Aussagen im Inneren (45 Min.) 290 Schichtwechsel, die etwas andere Stadtführung (Südtour) (60 Min.) 97 Spaziergang durch die Gartenstadt (45 Min.) 47 The Longfellow Trail (90 Min.) 50 Über die Kirchenfenster in St. Lorenz zu den Wurzeln der Familie Tucher (45 Min.) 265 Vier Künstler und ihre Wurzeln (45 Min.) 266 Volckamers Veilchenblick (45 Min.) 52 Von mp3 bis JOSEPHS (60 Min.) 135 Wo die Worte Wurzeln bekamen (45 Min.) 224 Wurzelvielfalt im Garten (60 Min.) 276 Zwischen Himmel und Erde – der Mensch im Stamm (30 Min.) 16:15 Uhr 17 Uhr 139 Zum Leben erwacht (45 Min.) 228 Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an (20 Min.) 13 Das Sakramentshaus – von der Basis bis zur Spitze eine Pflanze aus Stein (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 250 Die Wurzel des Jazz ist der Blues (60 Min.) 350 Die Wurzeln der textilen Bekleidung von früher bis heute (25 Min.) 31 Egidienberg: Die zweite Judenansiedlung (50 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 125 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene (60 Min.) 256 Kultureller Freiraum: Z-Bau – Haus für Gegenwartskultur (60 Min.) 352 Kulturtechnik im Wandel der Zeit (Workshop) (60 Min.) 214 Nachhaltige Viehzucht – Fleisch im Weinstockwerk (45 Min.) 289 Rituale – im Leben verwurzelt sein (45 Min.) 320 Ruinen, Schutt und Asche (90 Min.) 349 Schieferhäuser in der Altstadt (45 Min.) 16:20 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 16:30 Uhr 334 700 Jahre Wehrkirche St. Georg Kraftshof (45 Min.) 111 Bionik – von den Wurzeln bis zur Krone (45 Min.) 112 Capoeira für Erwachsene (60 Min.) 146 Der alte Tiergarten (45 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 39 Menschen und ihre Geschichte (60 Min.) 369 Migration aus und nach Fürth (60 Min.) 288 Nürnbergs größte Moschee lädt ein (60 Min.) 220 Von der Kaffeebohne zum fertigen Kaffee (45 Min.) 221 Von der Liebesinsel zum Ehekarussell (50 Min.) 16:40 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 100 Stadt(ver)führungen 2015 Samstag, 19. September 105 Von Pfeffersäcken und Pfarrersköchinnen (45 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen (40 Min.) 18:15 Uhr 19:15 Uhr 109 Alles eine große Familie (45 Min.) 64 Fest verwurzelt in der Vergangenheit (45 Min.) 17:40 Uhr 18:30 Uhr 20 Uhr 17:15 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 132 Textiles von Anfang an (45 Min.) 137 Wurzeln in fremder Erde, vielleicht in Frau Holles Garten? (45 Min.) 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen (40 Min.) 18 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 56 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 59 Die Sterne über Nürnberg (60 Min.) 61 Die Wurzeln des funktionellen Trainings (60 Min.) 65  Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 341 Im Bunker fest verwurzelt – Kultur aus dem Untergrund (40 Min.) 72 Radici vaganti nel parco (60 Min.) 343 S  t. Michael: Musikalisches Intermezzo – Lieder der Entwurzelten (45 Min.) 81  Zu den Wurzeln der heutigen Sterbekultur (45 Min.) 17:20 Uhr 297 Wurzeln be-greifen und ertasten (20 Min.) 17:30 Uhr 146 Der alte Tiergarten (45 Min.) 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute (45 Min.) 378 Geschichtliche und kulinarische Wurzeln in Poppenreuth (60 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 124 Handel und Wandel (30 Min.) 372 Vom Marktflecken zur Industriestadt (45 Min.) 273 Wurzelmusik – vom Schnepperschütz zum Bernsteinzimmer (60 Min.) 228 Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an (20 Min.) 202 Auf dem Jakobsweg zu den Wurzeln des spanischen Genusses (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 117 Die Wurzeln des funktionellen Trainings (60 Min.) 351 Entwurzelt – verwurzelt. Fürth als Heimat für neue Handels- und Handwerksbetriebe (45 Min.) 363 Fürther Märkte von gestern bis heute (45 Min.) 314 Kindheit in Baracken – Langwasser in den 50er Jahren (50 Min.) 283 Kreistänze – die eigenen Wurzeln spüren (45 Min.) 40 Migration als Wurzel Nürnbergs (60 Min.) 215 Nürnberger Eierzucker – traditionell gebacken und bemalt (40 Min.) 46 sweet lorraine (45 Min.) 222 Weinverführung in der Vineria (30 Min.) 19 Uhr 337 A Seidla geht noch! (45 Min.) 53  Aire Flamenco – mit Carmen fing alles an (20 Min.) 338 Auf den Spuren der Fledermäuse im Fürther Stadtpark (50 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 56 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 62 D  ie Wurzeln von St. Sebald und ihr Klang (50 Min.) 340 Hexengarten und Zauberspiegel – eine WurzelReise (60 Min.) 67 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene (60 Min.) 70 Muslime beim Abendgebet (60 Min.) 342 S  t. Michael: Wer braucht schon Wurzeln? (45 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 20:15 Uhr 75 Textiles von Anfang an (45 Min.) 76 Verwurzelt in der Zeitgeschichte (45 Min.) 101 Samstag, 19. September / Sonntag, 20. September 20:20 Uhr 21:40 Uhr 65  Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 65 G  eschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) Führungen am SONNTAG 9 Uhr 22 Uhr 144 Das historische Zellengefängnis (60 Min.) 65  Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 65  Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 10 Uhr 21 Uhr 22:30 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 65  Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 344 St. Michael: Literarisches Finale – Wurzeln hätt‘ ich gern (60 Min.) 60 Die Ursprünge deutscher Tänze (20 Min.) 20:40 Uhr 141 189 Jahre Nürnberger Volksfest (60 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 149 Der Geschichtsort Dutzendteich (Fahrradtour) (45 Min.) 186 Der Metthingweiher – Wildnis in der Stadt (45 Min.) 153 Die Anfänge der Berufsfeuerwehr Nürnberg (80 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 126 Interkulturelle Lebensläufe der Nürnberger Kulturszene I (60 Min.) 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau (45 Min.) 317 Wurzeln in Langwasser-Nord (60 Min.) 23 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 23:30 Uhr 21:20 Uhr 60 Die Ursprünge deutscher Tänze (20 Min.) 65  Geschichten und Geschichte an der Pegnitz mit dem Nachtgieger (60 Min.) 21:30 Uhr 60 Die Ursprünge deutscher Tänze (20 Min.) Sonntag 102 Stadt(ver)führungen 2015 10:30 Uhr 302 Als am Aufseßplatz der Schocken war (45 Min.) Sonntag, 20. September 5 Auf den Spuren Philipp Melanchthons (60 Min.) 86 Der Bauch der Meistersingerhalle (45 Min.) 244 Der Ursprung des Pegnesischen Blumenordens (45 Min.) 28 Dou, wou ich edz wohn (45 Min.) 286 Nürnberger Stiftungsgeschichte I (45 Min.) 316 Spaziergang durch Langwasser: Kunst, Geschichte und Kultur (75 Min.) 10:45 Uhr 160 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz (45 Min.) 11 Uhr 108 50 Jahre Bridgekultur in Nürnberg (60 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 144 Das historische Zellengefängnis (60 Min.) 84 Das Hochhaus am Plärrer (60 Min.) 85 Das Reichsparteitagsgelände (60 Min.) 240 Defethaus: Spaziergang mit Gerda – ein biografisches Künstlerbuch (45 Min.) 241 Defethaus: Vom Einfangen des Flüchtigen – Verena Waffek trifft Maria Sibylla Merian (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 149 Der Geschichtsort Dutzendteich (Fahrradtour) (45 Min.) 151 Der Luitpoldhain – einst Gelände der Reichsparteitage, heute Park der Nürnberger (30 Min.) 325 Dialog mit einer alten Linde (60 Min.) 312 Die ersten Kirchen in Langwasser (45 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 156 Die Geschichte des Nürnberger Theaterlebens II (60 Min.) 89  Die Herrensitze in Mögeldorf – Dreh- und Angelpunkte des ehemaligen Dorfes (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 250 Die Wurzel des Jazz ist der Blues (60 Min.) 166 Die Wurzeln der Stadt (45 Min.) 190 Die Wurzeln des Digitalen (60 Min.) 33  Einst Kloster – heute Heimatministerium (45 Min.) 34 Geheimnisvolle Steinfiguren (55 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 330 Im Westen kaum Brauchbares (60 Min.) 127 Interkulturelle Lebensläufe der Nürnberger Kulturszene II (60 Min.) 172 Johannes Zeltner und das Schlösschen in Gleißhammer (45 Min.) 367 Kehilla Fürth (45 Min.) 284 LandDanceArt – rund um den Ginkgobaum (60 Min.) 328 Многовековая история парка Халлервизе (60 Min.) 199 Wurzelbehandlungen im Tiergarten (60 Min.) 274 Zu den Wurzeln von Musik und Tanz in Nürnberg (60 Min.) 275 Zurück aus der Heimat (60 Min.) 11:15 Uhr 90  Die Kunstvilla als Villenbau des jüdischen Großbürgertums (60 Min.) 313 Die Ursprünge des Stadtteils LangwasserNordost (80 Min.) 11:30 Uhr 287 Nürnberger Stiftungsgeschichte II (45 Min.) 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau (45 Min.) 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen (40 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 11:45 Uhr 160 Die Rosenau – ein Stadtteil zwischen Plärrer und Pegnitz (45 Min.) 12 Uhr 108 50 Jahre Bridgekultur in Nürnberg (60 Min.) 236 Defethaus: Dürers Rhinozerus goes Pop (45 Min.) 238 Defethaus: Licht – die Wurzel allen Lebens (30 Min.) 240 Defethaus: Spaziergang mit Gerda – ein biografisches Künstlerbuch (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 151 Der Luitpoldhain – einst Gelände der Reichsparteitage, heute Park der Nürnberger (30 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 89  Die Herrensitze in Mögeldorf – Dreh- und Angelpunkte des ehemaligen Dorfes (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 350 Die Wurzeln der textilen Bekleidung von früher bis heute (25 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 103 Sonntag, 20. September 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 128 Interkulturelle Lebensläufe der Nürnberger Kulturszene III (60 Min.) 328 Многовековая история парка Халлервизе (60 Min.) 12:30 Uhr 356 Beth Hachajim – Haus des Lebens (45 Min.) 235 Defethaus: Die Wurzel, der zentrale Punkt (30 Min.) 239 Defethaus: Sigena zu Nürnberg – die Wurzeln unserer Stadt aus den Augen einer Künstlerin (30 Min.) 242 Defethaus: Wie alles begann (45 Min.) 206 Die Nürnberger Bratwurst – ein Spiegel der Nürnberger Seele (55 Min.) 391 Jüdische Stifter – Wohltäter für alle (45 Min.) 38 Maria Sibylla Merian und die Wurzeln ihrer Karriere in Nürnberg (40 Min.) 181 Wurzeln des Erfolgs – Nürnberg, seine Kaiser, ihre Frauen (40 Min.) 13 Uhr 108 50 Jahre Bridgekultur in Nürnberg (60 Min.) 104 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 84 Das Hochhaus am Plärrer (60 Min.) 17 Das Volckamer-Fenster – leuchtendes Zeugnis des Glaubens (45 Min.) 241 Defethaus: Vom Einfangen des Flüchtigen – Verena Waffek trifft Maria Sibylla Merian (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 153 Die Anfänge der Berufsfeuerwehr Nürnberg (80 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 34 Geheimnisvolle Steinfiguren (55 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 41 Mit Rafts auf der Pegnitz durch den Hochwasserstollen (60 Min.) 266 Volckamers Veilchenblick (45 Min.) 178 Vom Bancoamt zur heutigen IHK (60 Min.) 101 Vom Trümmerfeld zum Wiederaufbau (45 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 272 Wurzelbehandlung – durch den Untergrund des Opernhauses (60 Min.) 321 Wurzeln im Südstadtpark (45 Min.) 275 Zurück aus der Heimat (60 Min.) 13:30 Uhr 185 Defethaus: Back to the roots – wie wird man KünstlerIn? (30 Min.) 235 Defethaus: Die Wurzel, der zentrale Punkt (30 Min.) 242 Defethaus: Wie alles begann (45 Min.) 205 Der Nürnberger Bratwurstspaziergang (60 Min.) 243 Der Pegnesische Blumenorden – eine einzigartige Literaturvereinigung (45 Min.) 360 Die Keimzelle des Fürther Stadtparks – eine Spurensuche (45 Min.) 24 Die Landauerkapelle – verwurzelt im Glauben (35 Min.) 206 Die Nürnberger Bratwurst – ein Spiegel der Nürnberger Seele (55 Min.) 174 Mittelalterliche Männlichkeiten (30 Min.) 286 Nürnberger Stiftungsgeschichte I (45 Min.) Stadt(ver)führungen 2015 14 Uhr 108 50 Jahre Bridgekultur in Nürnberg (60 Min.) 3 Ad fontes – zu den Quellen des Glaubens (45 Min.) 324 Alte Kraftsteine im Westpark (60 Min.) 354 Auf der Suche nach unseren Wurzeln (45 Min.) 203 Blumen, Kürbisse und Treibhausgemüse (30 Min.) 15 Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt (45 Min.) 236 Defethaus: Dürers Rhinozerus goes Pop (45 Min.) 238 Defethaus: Licht – die Wurzel allen Lebens (30 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 304 Der Hummelsteiner Park (60 Min.) 152 Der Reichswald – eine Wurzel für Nürnbergs wirtschaftlichen Aufschwung (60 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 377 Die Fürther und der Fisch (45 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 157 Die Grundlagen unserer modernen Welt auf dem Johannisfriedhof (50 Min.) Sonntag, 20. September 89 Die Herrensitze in Mögeldorf – Dreh- und Angelpunkte des ehemaligen Dorfes (60 Min.) 361 Die Ludwigsbahn von 1835 (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 313 Die Ursprünge des Stadtteils Langwasser-Nordost (80 Min.) 279 Die Wurzeln der Bahnhofsmission (20 Min.) 91 Die zukünftige Kulturwerkstatt Auf AEG (30 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 35 Geschichten ums Jakober Viertel (45 Min.) 92 Heideloff und Essenwein (45 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 260 Mein Neues Museum (45 Min.) 95 Nürnbergs ältestes Fachwerkhaus (45 Min.) 288 Nürnbergs größte Moschee lädt ein (60 Min.) 353 Spurensuche am Tannenplatz (45 Min.) 177 Stadt der Spiele – Land der Spiele (30 Min.) 131 Tänze haben viele Wurzeln (45 Min.) 293 Treffpunkt der Harmonien (45 Min.) 387 Wo die Phantasie Wurzeln schlägt (60 Min.) 199 Wurzelbehandlungen im Tiergarten (60 Min.) 14:11 Uhr 122 Gut zu Fuß – zum Heilkräutergarten (45 Min.) 196 Mini-Capoeira mit Mestre Pigmeu (60 Min.) 41 Mit Rafts auf der Pegnitz durch den Hochwasserstollen (60 Min.) 174 Mittelalterliche Männlichkeiten (30 Min.) 175 Mohr & More – Nürnberg & Afrika, damals & heute (60 Min.) 287 Nürnberger Stiftungsgeschichte II (45 Min.) 43 SAGENhaftes Nürnberg (45 Min.) 392 Urban gardening – der interkulturelle Garten Fürth (45 Min.) 359 Die GRUNDIG AG und ihre Fürther Wurzeln (60 Min.) 14:40 Uhr 200 Wurzelkräfte – Märchenspaziergang am Schmausenbuck (50 Min.) 301 Zabo, wo die Wurzeln des 1. FCN liegen (Fahrradtour) (60 Min.) 182 Zehn Jahre Europäische Metropolregion Nürnberg (60 Min.) 14:10 Uhr 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 14:15 Uhr 165 Die Wurzeln der Eisenbahn in Deutschland (60 Min.) 14:50 Uhr 14:20 Uhr 15 Uhr 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 108 50 Jahre Bridgekultur in Nürnberg (60 Min.) 230 Auf Sendung mit Radio-Z (60 Min.) 232 Cherith Lundin: the same river twice (45 Min.) 300 Das alte Mögeldorf (60 Min.) 10 Das Lebensbaumkreuz in St. Lorenz (45 Min.) 14:30 Uhr 302 Als am Aufseßplatz der Schocken war (45 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 15 Das Sozialgericht – ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute (45 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 89 Die Herrensitze in Mögeldorf – Dreh- und Angelpunkte des ehemaligen Dorfes (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 189 Die Mysterien der Sebalduskirche (45 Min.) 280 Die Wurzeln des Islam (60 Min.) 251 Die Wurzeln des Kinos: Blicke zurück und nach vorn (45 Min.) 362 Die Wurzeln Fürths aus archäologischer Sicht (45 Min.) 252 Ebru-Kunst (Erlebnisworkshop) (120 Min.) 118 Eine Geschichte – zwei Seiten (30 Min.) 121 Geboren in der Türkei – zuhause in Nürnberg (60 Min.) 36 G  ötter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 42 Nürnberger Geschichten im Hotel Drei Raben (30 Min.) 105 Sonntag, 20. September 95 Nürnbergs ältestes Fachwerkhaus (45 Min.) 197 Piñata-Basteln (Workshop) (60 Min.) 349 Schieferhäuser in der Altstadt (45 Min.) 293 Treffpunkt der Harmonien (45 Min.) 386 Unsere Liebe Frau und der Klassizismus – Entstehung der katholischen Gemeinde (45 Min.) 265 Vier Künstler und ihre Wurzeln (45 Min.) 373 Vom Markt zum Discounter (45 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 272 Wurzelbehandlung – durch den Untergrund des Opernhauses (60 Min.) 223 Wurzelgemüse (30 Min.) 389 Wurzeln im Fokus (45 Min.) 274 Zu den Wurzeln von Musik und Tanz in Nürnberg (60 Min.) 15:30 Uhr 16 Uhr 112 Capoeira für Erwachsene (60 Min.) 304 Der Hummelsteiner Park (60 Min.) 243 Der Pegnesische Blumenorden – eine einzigartige Literaturvereinigung (45 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 165 Die Wurzeln der Eisenbahn in Deutschland (60 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 171 Industriepioniere, Unternehmer und Erfindungen (60 Min.) 177 Stadt der Spiele – Land der Spiele (30 Min.) 299 Von einer, die auszog (60 Min.) 202 Auf dem Jakobsweg zu den Wurzeln des spanischen Genusses (45 Min.) 357 Born in Fürth (45 Min.) 114 Das Messerschmiedehandwerk in Nürnberg ab 1900 (30 Min.) 237 Defethaus: Kontemplation im künstlerischen Kontext (30 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 187 Der Traum der Lupita – ein mexikanisches Kindertheater (60 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 246 Die Musikzentrale – die älteste und größte Musikinitiative in Bayern (30 Min.) 162 Die Straßen meiner Kindheit (45 Min.) 91 Die zukünftige Kulturwerkstatt Auf AEG (30 Min.) 363 Fürther Märkte von gestern bis heute (45 Min.) 35 Geschichten ums Jakober Viertel (45 Min.) 36 G  ötter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 191 Historische Schnitzeljagd für Jung und Alt (60 Min.) 192 Hoch hinauf – Klettern für Kinder (60 Min.) 15:40 Uhr 15:10 Uhr 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 15:45 Uhr 15:15 Uhr 180 Von der Feuerordnung zur Feuerwehr (45 Min.) 90 Die Kunstvilla als Villenbau des jüdischen Großbürgertums (60 Min.) 15:50 Uhr 15:20 Uhr 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 106 Stadt(ver)führungen 2015 195 Male deinen Lieblingsort in Nürnberg! (Malwettbewerb) 41 Mit Rafts auf der Pegnitz durch den Hochwasserstollen (60 Min.) 95 Nürnbergs ältestes Fachwerkhaus (45 Min.) 262 OFFEN Auf AEG 2015 (60 Min.) 385 Rosen, Lilien, Bärenklau – spirituelle Aussagen im Inneren (45 Min.) 290 Schichtwechsel, die etwas andere Stadtführung (Südtour) (60 Min.) 131 Tänze haben viele Wurzeln (45 Min.) 265 Vier Künstler und ihre Wurzeln (45 Min.) 387 Wo die Phantasie Wurzeln schlägt (60 Min.) 296 Woher und wohin (60 Min.) 388 Woods, Rocks and Mountains – ein Abstecher zu den Wurzeln der abendländischen Musik (60 Min.) 223 Wurzelgemüse (30 Min.) 224 Wurzelvielfalt im Garten (60 Min.) 107 Zeppelintribüne. Erhalten! Wozu? (60 Min.) 16:10 Uhr 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) Sonntag, 20. September 16:20 Uhr 41 Mit Rafts auf der Pegnitz durch den Hochwasserstollen (60 Min.) 388 Woods, Rocks and Mountains – ein Abstecher zu den Wurzeln der abendländischen Musik (60 Min.) 107 Zeppelintribüne. Erhalten! Wozu? (60 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 346 Die Fürther Freimaurerloge stellt sich vor (60 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 362 Die Wurzeln Fürths aus archäologischer Sicht (45 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 125 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene (60 Min.) 256 Kultureller Freiraum: Z-Bau – Haus für Gegenwartskultur (60 Min.) 285 MiA und die Flüchtlingskinder (45 Min.) 318 Schutt und Asche im Trümmer-Express. Der Weg und das Ziel (Fahrradtour) (60 Min.) 370 Spiegel, Bier und Brausebad – Industrialisierung in Fürth (45 Min.) 222 Weinverführung in der Vineria (30 Min.) 198 Welche Sportart passt zu mir? (60 Min.) 272 Wurzelbehandlung – durch den Untergrund des Opernhauses (60 Min.) 16:50 Uhr 17:30 Uhr 18:20 Uhr 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 390 Die Geschichte der Dialyse – die künstliche Niere von den Anfängen bis heute (45 Min.) 36 Götter, Philosophen und Symbole – eine digitale Tour durch die Altstadt (60 Min.) 136 Wurzeln am Wasser (40 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.) 16:30 Uhr 111 Bionik – von den Wurzeln bis zur Krone (45 Min.) 22 Die Geschichte des Grand Hotels (20 Min.)  ötter, Philosophen und Symbole – eine digitale 36 G Tour durch die Altstadt (60 Min.) 123 Gut zu Fuß – zum Sebalder Hofgärtchen (45 Min.) 171 Industriepioniere, Unternehmer und Erfindungen (60 Min.) 288 Nürnbergs größte Moschee lädt ein (60 Min.) 392 Urban gardening – der interkulturelle Garten Fürth (45 Min.) 16:40 Uhr 17 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 18 Uhr 202 Auf dem Jakobsweg zu den Wurzeln des spanischen Genusses (45 Min.) 233 Chorgesang (45 Min.) 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 25 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 117 Die Wurzeln des funktionellen Trainings (60 Min.) 323 Die Wurzeln St. Leonhards (60 Min.) 170 Freiheit in Kinderschuhen (90 Min.) 258 Maritime Musik – back to the roots (60 Min.) 264 Radici vaganti nel parco (60 Min.) 222 Weinverführung in der Vineria (30 Min.) www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de 18:30 Uhr 298 Zu den Wurzeln der heutigen Sterbekultur (45 Min.) 19 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 56 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 62  Die Wurzeln von St. Sebald und ihr Klang (50 Min.) 67 Hoch hinauf – Klettern für Erwachsene (60 Min.) 70 Muslime beim Abendgebet (60 Min.) 78 Weinverführung in der Vineria (30 Min.) 19:10 Uhr 80 Wurzeln am Wasser (40 Min.) 19:30 Uhr 69 Maritime Musik – back to the roots (60 Min.) 20 Uhr 145 Dem Widerstand auf der Spur (10 bis 45 Min.) 56 Die mittelalterlichen Lochgefängnisse (30 Min.) 61 Die Wurzeln des funktionellen Trainings (60 Min.) 79 Wenn die Ahnen nach dir greifen (45 Min.) 107 Impressum Herausgeber: Stadt Nürnberg Auflage: 35.000 / Juli 2015 Leitung Kulturreferat: Prof. Dr. Julia Lehner Stand Juni 2015. Änderungen vorbehalten! Leitung Projektbüro im Kulturreferat: Andreas Radlmaier (verantwortlich) Projektleitung Stadt(ver)führungen: Diana Meisel Wir danken den Förderern der Stadt(ver)führungen sowie allen teilnehmenden Projektassistenz: Svenja Hartmann Stadt(ver)führerInnen und Institutionen, ohne deren Engagement und Verlässlichkeit Projektteam Nürnberg: Magdalena Bauer, Sabine Truckenmüller diese Veranstaltung nicht möglich wäre, ganz herzlich. Den Partnern der Stadt Fürth Projektteam Fürth: Eike Söhnlein (verantwortlich), Mario John danken wir für die gute Kooperation. Fundraising: Andreas Radlmaier, Diana Meisel, Barbara Schwesig, Thomas Wehr Presenter: Nürnberger Nachrichten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Diana Meisel, Andreas Radlmaier Medienpartner: Radio F Internetgestaltung: Micha Beißer Förderer: Technische Leitung: Manfred Krebs Das ESW – Evangelisches Siedlungswerk Grafik: zur.gestaltung, Moltkestraße 5, 90429 Nürnberg STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG Druck: Druckhaus Bollmann GmbH wbg Nürnberg GmbH Bildnachweis: Veranstalter, Stadt Nürnberg, istockphoto.com, E. Breuninger GmbH & Co. StadtAN A49-I-He-337 Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V. sowie die Anzeigenkunden in diesem Programmheft 108 Stadt(ver)führungen 2015 Informationen: Kultur Information, Königstraße 93, 90402 Nürnberg,Tel. 0911 231 40 00, www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Veranstalter: Förderer: Hauptförderer: