Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

T L Charger Le Manuel En Anglais

   EMBED


Share

Transcript

Manual MENU PLAY STOP ESC DEL. Po we r R EC IR . SD Ca rd Manual 使用说明书 Manual Contents Attention! 1. Don’t take SD card out when DVR is working 2. Use original power cable and AV cables 3. Format SD card by DVR system on your first use 4. Install the unit in dry and ventilatory environment 5. Use genuine SD card 6. Warranty and free maintenance will be invalidated if you disassemble the unit Attention 1 Accessories 1 1.Introduction 1.1 DVR 1.2 Lock bracket 1.3 IR remote control 1.4 Panel 2 2 3 3 2. Power cable connection 4 Description 3. AV cable, signal cable connection 4 4. LED indicators instruction 4 5. Screen icons instruction 5 6. Setting 6.1 Operating DVR with IR remote control 6.2 Image setting 6.3 Recording setting 6.4 Recording mode setting 6.5 Playback and delete video files 6.6 System setting Welcome to use our product! This DVR unit is designed for in-vehicle security surveillance, with IR remote to control the unit; the specialized lock bracket prevents unauthorized access from recorded data; SD CARD for data storage is shockproof on vehicles and enables easy playback. 6 7 9 15 16 18 7. GPS 21 8. Specifications 22 9. F. A. Q. 23 Accessories Manual Remote control Power cable & Extend signal cable AV cable 1 Lock bracket & keys Manual Manual 使用说明书 Manual 1.3 IR remote control Down/volume down(during playback) Power MENU STOP PLAY Power Power LED Up/volume up(during playback) AV In AV Out ESC Right/fast forward(during playback) OK Set/record(during playback) MENU Menu P/P Play/pause/delete files DEL. Extenal STOP Stop ESC Return to last menu/playback Video output SD slot Left/fast backward(during playback) ▲ REC LED Functions ▲ Signal output Video input IR LED Buttons ▲ 1.1 DVR ▲ 1.Introduction 1.4 Panel 1.2 Lock bracket REC Record LED, blinks when recording Power Power LED, blinks when power-on IR A-IN 12V A-OUT GND VCC GND V-IN GND V-OUT GND DATA AL-OUT AL-IN Power input, 8-32V Signal input, auto record on/off Ground wire 12V output Audio input Video input Audio output Video output External IR wire power supply External IR wire data receiver Alarm output, output 12V when motion AL-OUT detect is triggered Alarm input, input VOH (4V or above) to AL-IN trigger recording; stops when VOH input is IR LED for remote control Lock Keys 2 12V GND ACC PWR ACC GND 12V A-IN V-IN A-OUT V-OUT VCC DATA SD Card SD card slot, 32GB max. Location holes PWR 3 Manual 5. Screen icons instruction 2.Power cable connection 5.1 Standby mode Battery + Battery Power AV In AV Out 使用说明书 Manual Extenal *The following pictures are for references only Ignition/signal Local date & time GPS & Speed 3.AV cable, extend signal cable connection Under video mode 2010/10/24 19:25:47 N00 00 . 00 E00 00 . 00 0 KM / H Reading SD card SD Card Init. Power AV In AV Out Extenal SD card inserted 00:47:40 Video cable SD Audio cable Recording time remaining (approx.) Power cable Note: for audio/video output connections, please refer to the above input connections. 5.2 Recording mode Alarm output Ground wire Power AV In AV Out Extend IR cable port Recording time GPS & Speed Alarm input Extenal No SD card detected ! Note: IR cable port is for external remote control receiver connection; Please refer to page 3 for alarm input/output instruction. Insert SD card Local date & time DVR is recording 4.LED indicators instruction Status Power-on/standby Recording 0 KM / H 0 0 : 0 0 : 3 3 N00 00 . 00 E00 00 . 00 REC Power led(red) Blinking Blinking 4 2010/10/24 19:25:47 Record led(green) Off Blinking 5 Manual 6.Set up 使用说明书 Manual 6.2 Image setting * You need to connect the DVR with TV or monitor before set-up 6.2.1 Image quality SET UP 6.1 Operating DVR with IR remote control Image Setting REC. Setting Buttons System Setting ▲ ESC Playback ▲ PLAY STOP Up/volume up(during playback) Down/volume down(during playback) Left/fast backward(during playback) Right/fast forward(during playback) OK Set/record(during playback) MENU Menu P/P Play/pause/delete files A. press “MENU” key to enter into REC. Mode ▲ ▲ MENU Functions system SET-UP. EXIT Image Setting DEL. STOP Stop Quality ESC Return to last menu/playback Frame Rate B. press “OK” to set Resolution Main operations: Enter into system menu: press “MENU” on remote Image Setting Choose items to set up: press direction keys Confirm your choice: press “OK” Return to last menu: press “ESC” H: best image quality Quality Frame Rate H Resolution M M: normal image quality L: low image quality L * the lower the image quality, the longer the recording time 6 7 Manual 使用说明书 Manual 6.3 Recording setting 6.2.2 Video frame rate 6.3.1 Scheduled time SET UP Image Setting Quality 30fps: smooth image Frame Rate 30fps Resolution 15fps A. press “MENU” key to enter into system SET-UP. Image Setting REC. Setting 15fps: not so smooth image 5fps 5fps: jerky image REC. Mode Playback System Setting *the lower the frame rate, the longer the recording time EXIT REC. Setting Scheduled Time B. system starts and stops recording automatically according to the scheduled time period Overwrite 6.2.3 Image resolution Section Motion Detection Image Setting Quality Frame Rate Resolution D1: 704X576 D1 VGA: 640X576 VGA QVGA Scheduled Time QVGA: 320X288 *the lower the resolution, the longer the recording time C. press “OK” for 4 groups Group1 press UP/DOWN to choose Group2 Group3 press “OK” to enter into each group Group4 8 9 Manual *Once(Daily) *Weekly A. press LEFT/RIGHT to choose modes: Weekly Start Time End Time 使用说明书 Manual Once Off 移动侦测 Weekly Once Off A. choose “Once”, press UP/DOWN, “Once” mode is confirmed when it’s in blue Weekly: auto record weekly Once: auto record once Off: switch off this group : 07 : 00 : 13 : 00 SUN MON TUE WED THU FRI SAT B. e.g. to choose “Weekly” mode, press UP/DOWN, “Weekly” mode is confirmed when it’s in blue; press “OK” to the next step, select Start Time & End Time Start Time : 2011/01/01 07 : 00 End Time : 2011/01/01 13 : 00 B. press “OK ” to move on, please refer to “Weekly” set-up *Off Weekly Once Start Time : 07 : 00 End Time : 13 : 00 Weekly Off Once Off A. choose “off”, press UP/DOWN, the group is switched off when it’s in blue C. press UP/DOWN to change time; and RIGHT to move on and select days that is needed B. press “ESC” to switch off this group SUN MON TUE WED THU FRI SAT Note: Weekly Once D. e.g. to choose MON, press UP/DOWN to select/dis-select it; Off refer to the picture on the left, MON-FRI are all selected Start Time : 07 : 00 End Time : 13 : 00 Note: purple font means selected, black font means dis-selected A. in each group, only one mode can be selected among “Weekly”, “Once” and “Off”; B. if scheduled period in “Weekly” overlaps with those in “Once”, system will auto choose to record under the longer period; the same method applies to SUN MON TUE WED THU FRI SAT E. press “OK” to finish weekly set-up, the 2 yellow triangle will go back onto “Weekly”(in blue) F. press “ESC” to save and return to group list for other groups set-up 10 overlaps in between different groups; C. press UP/DOWN to select each mode in a group, blue font means mode selected; 11 Manual 使用说明书 Manual 6.3.4.1 Mask Area 6.3.2 Overwrite REC. Setting Motion Detection Scheduled Time A. enter into “Mask Area”, the screen will be shown in grids as below: Mask Area Overwrite Yes Section No Sensitivity A. system will delete the first 300MB files once the SD card is full to save new files Motion Detection Speed Noise Margin 6.3.3 Section recording time set up REC. Setting Scheduled Time 1min Overwrite 15分钟 5min Section 15min Motion Detection 30min B. press direction keys to move the cursor to choose the area needn’t be detected B. set up section recording time C. press “OK” to confirm blue grids area won’t be motion-detected * only available under “Manual”, “Scheduled” and “Power Up Rec.” modes 1hr D. all grids area that the camera covers are recorded in image *2.5 min section recording time is fixed under “Motion Detection” mode 6.3.4 Motion detection 6.3.4.2 Sensitivity REC. Setting Motion Detection Mask Area Scheduled Time C. set motion detection details Overwrite Section Motion Detection 12 Sensitivity H Speed M Noise Margin L H: high level M: middle level L : low level * system will be triggered very easily if sensitivity is set under high level. 13 Manual 使用说明书 Manual 6.4 Recording mode set up 6.3.4.3 Speed SET UP Motion Detection Mask Area A. different speed levels to trigger system Sensitivity H Speed M Noise Margin L Image Setting REC. Setting *system will be triggered very easily if speed is set in low level. set the recording mode for system REC. Mode Playback System Setting EXIT 6.3.4.4 Noise Margin 6.4.1 Recording modes Motion Detection Manual: under this mode, press “OK ” to start recording, and “STOP” to stop recording SET UP Image Setting Mask Area Sensitivity H Speed M Noise Margin L B. different noise levels to trigger system *system will be triggered very easily if noise is set in low level Scheduled: system starts and stops recording according to the scheduled period preset REC. Setting REC. Mode Manual Playback Scheduled System Setting EXIT Motion Detection: system starts recording automatically by detecting motions in the area preset; *2.5min section recording time is fixed Motion Detection Power Up Rec. Power Up Rec.: system starts to record as soon as the power is on 14 15 Manual 6.5 Playback and delete video files 使用说明书 Manual 6.5.2 Playback video files on computer *playback via Media Player SET UP A. press “OK” to enter into file list Image Setting REC. Setting 32 GB SD REC. Mode Playback SD card System Setting EXIT 6.5.3 Icons instructions under playback mode 6.5.1 Under file list mode ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF File Name Date Start Time 00000001 00000002 00000003 00000004 00000005 00000006 00000007 00000008 2010/10/24 2010/10/24 2010/10/24 2010/10/25 2010/10/25 2010/10/25 2010/10/26 2010/10/26 06:57:54 08:11:31 13:53:24 07:27:05 07:28:35 08:11:04 22:55:14 22:56:54 Delete: A. press UP/DOWN to choose the file(s) you want to delete A. Playback on TV set or monitor Video date & time B. press “P/P” or “DEL.” to delete GPS & Speed Play: A. press UP/DOWN to choose and “OK” to open the file Page 01/14 B. press “P/P” to play Volume up and down Press UP/DOWN to turn volume up/down. Highest volume level is 8. Pause: Press “P/P” to pause, press it again to start. 0 KM / H Video... Existing file number total files, quantity Video playing time/file length Video status Fast forward/backward: Press RIGHT/LEFT to fast forward/backward, one press increases play speed rate (can choose 2,4,8,16 rates). 2011 / 09 / 09 14 : 43 : 33 N00 00 . 000 E000 00 . 000 0001/0088 00:00:13/00:14:53 B.Playback on computer 2011 / 09 / 09 14 : 43 : 33 N00 00 . 000 E000 00 . 000 0 KM / H Video... Stop: Press “STOP” to stop playing. Exit playing mode: Press “ESC” to return to file list. 16 17 Manual 6.6 System setting 使用说明书 Manual 6.6.2.1 Date and time SET UP Time *press LEFT/RIGHT to move the cursor Image Setting Date Time REC. Setting 2010/10/24 *press UP/DOWN to adjust the values 07:30 *system set-up REC. Mode Time Zone + *press “OK” to save the setting 04:30 Playback System Setting EXIT 6.6.1 Language 6.6.3 Format System Setting System Setting Language *choose “Yes” to format SD card Language Time English *choose your language Time Format 繁體中文 Format Yes Card Info. 简体中文 Card Info. No Alarm Period Alarm Period Time&GPS Time&GPS Attention! all files can not be restored after being formatted from SD card 6.6.4 Memory card information 6.6.2 Date and time System Setting System Setting Language Language Time Time *set local date & time Format *check SD memory capacity Format Card Info. Card Info. Alarm Period Alarm Period Time&GPS Time&GPS 18 19 Manual 6.6.4 Memory card information 使用说明书 Manual 7. GPS *GPS is optional device. Card Info 7.1 GPS connection: Total Size : 30784MB Used Size : 98.6% Alarm output Ground wire *check card memory Alarm input *press “ESC” to exit Remain Size : 1.4% Extend IR cable port 6.6.5 Alarm Period System Setting GPS * choose alarm ON/OFF, and length Language Time Always OFF Format 10Sec Card Info. 20Sec Alarm Period 30Sec 7.2 GPS connector: * system outputs a 12V voltage for external alarm devices when motion detection is 2 1 triggered 6 5 4 3 7 8 9 Time&GPS Pin 3 5 9 6.6.6 Time Stamp System Setting Language * choose Timestamp & GPS ON/OFF Note: Show All: to show both Timestamp & GPS A. Extend IR cable port will be cut and changed to connect GPS cable. Extend IR cable has only GPS feature after change. Time Hide All: to hide Timestamp & GPS Format Card Info. Show All Time Only: to show Timestamp only Hide All Alarm Period Description RXD2: Data receive GND: Ground 5V DC: Power output Time Only B. Make sure GPS & speed stamp are on screen when you connect it under stanby mode, see page 5 for reference. C. GPS & speed information is recorded with image. GPS only shows longitude and latitude on screen under playback mode. Time&GPS 20 21 Manual 8. Specifications 9. F.A.Q. Item System Data Language Simplified Chinese/Traditional Chinese, English System Interface OSD Menu Data security Bracket lock Video input Single channel video input Video output Single channel video output Video TV Standard PAL/NTSC Video compression MPEG-4,30fps @ D1 Audio input Single channel audio input Audio Audio output Single channel audio output Audio mode Simultaneous Recording Image format QVGA/VGA/D1 for selection Video bit rate 3 image levels and 3 frame rates for selection Image&storage Audio bit rate 8KB/s Storage Supports up to 32GB SD Card Alarm input 1 alarm input, high level alarm above 4V Alarm Alarm output 1 alarm output, high level 12V output Communication Interface RS232 Supports 1XRS232(built-in) Playback software Playback analysis Playback on system via monitor/PC Update via SD card Software update GPS Item Power input Power output Support GPS receiver (optional), synchronize the DVR system time with GPS automatically, can record GPS information along with video and audio. GPS data format: NEMA0183, Baudrate: 9600bps Video output resistant Data 8-32V 12V <3V >5V 75Ω Video output voltage 1Vp-p I/O interface <0.3V 4V above ACC 使用说明书 Manual SD slot 1XSD card Working temperature .-20℃~+70℃ Description Power input: +8V ~+32V Power output: 12V(+/-0.2V) @ 1A(max) Disactive Active 75Ω for each channel output Output a 1Vp-p CVBS analog signal, showing that device resistant input should match 75Ω Low level High level 1. Compatiable with high street brands, 32GB max 2. SD card for image storage and software update Under well-ventilated condition 22 Q: DVR can not read SD card. A : Please use 1GB to 32GB genuine SD card. Q: No images on TV after turn on the DVR. A: Please check the cable is correctly connected. Yellow connector should connect with video input port on TV. Q: No sounds when playing video. A: Please check the cable is correctly connected. Red connector should connect with audio input port on TV. B: The camera connected with DVR should be with audio feature. Q: No recorded files in SD card after system records. A: 1. Please check if the SD card works with DVR normally; 2. Please use 1GB to 32GB genuine SD card. Q: DVR system crashes when it is on. A: 1. You can not take out or insert SD card when it is on; 2. Please make sure it is a genuine SD card. Q: DVR doesn’t record video when motion detected. A: 1. Please set “Recording mode” to “Motion Detection” 2. Set “Sensitivity”,“Speed” and “Noise Margin” according to the suggestions on page 13-14. Q: Remote control is not working. A: 1. Check whether remote battery is flat: connect DVR with camera and monitor, press any buttons on remote, with remote LED facing the camera to see whether there is a spark in the monitor; if not, please replace a new battery; 2. Remote control only works in open space. 23