Transcript
Gamme de Produits Product Overzicht
Automne / Herfst 2010
Reference 600 Series Un but : le nec plus ultra des performances Si vous écoutez pour la première fois un récepteur stéréo haut de gamme TEAC, il y a des chances que vous retrouviez les mêmes sensations que les musiciens durant leur session d’enregistrement. Ce résultat est dû à la mise en œuvre d’un savoir-faire technologique qui s’appuie sur la vaste expérience et les développements techniques magistraux de TEAC au fil des années.
Het Doel: Ultieme Prestaties Wanneer u voor het eerst luistert naar het topmodel receiver van TEAC bestaat de kans dat u hetzelfde beleeft als de musici tijdens de opname. Een resultaat dat wordt bereikt door toepassing van alle uitgebreide technische kennis en ervaring van TEAC en de superieure technologie die in de loop der jaren is ontwikkeld.
AG-H600NT Récepteur stéréo AM/FM/Radio internet avec interface pour Dock iPod *Disponible sur demande. AG-H600DNT Récepteur stéréo DAB/AM/FM/Radio internet avec interface pour Dock iPod* Fonction: Phono, CD, Syntoniseur, AUX, iPod Syntoniseur: Radio internet, AM, FM avec RDS (AG-H600NT) Puissance de sortie: 75W + 75W (8 ohms, 1kHz, 0,5% DHT), DAB/DAB+, Radio internet, AM, FM avec RDS (AG-H600DNT) 90W + 90W (4 ohms, 1kHz) Entrées audio: 3 (Phono, CD, AUX) Distorsion harm. totale: 0,05% (8 ohms, 1kHz, 40W) Sortie audio: 1 (Ligne) Rapport signal/bruit: 110dB (son direct), Dimensions: 290 (L) x 102 (H) x 338 (P) mm 100dB (CD, ligne) Poids: 6,8kg Réponse en fréquence: 10Hz-65kHz (–3dB) Optionnel: Dock iPod (DS-22) AG-H600NT Stereo Receiver AM/FM/Internet-Radio met iPod Dock Interface *Beschikbaar op aanvraag AG-H600DNT Stereo Receiver DAB/AM/FM/Internet-Radio met iPod Dock Interface* Functies: Phono, CD, Tuner, AUX, iPod Tuner: Internet-Radio, AM, FM met RDS (AG-H600NT) Uitgangsvermogen: 75W + 75W (8 ohms, 1kHz, 0,5% THD), DAB/DAB+, Internet-Radio, AM, FM met RDS (AG-H600DNT) 90W + 90W (4 ohms, 1kHz) Audio-ingang: 3 (Phono, CD, AUX) Totale harmonische vervorming: 0,05% ( 8 ohms, 1kHz, 40W) Audio-uitgang:1 (Line) Signaal-tot-ruisverhouding: 110dB (Tone Direct), Afmetingen: 290 (B) x 102 (H) x 338 (D) mm 100dB (CD, Line) Gewicht: 6,8kg Frequentiebereik: 10-65kHz (–3dB) Optie: iPod Dock (DS-22)
2
PD-H600 Lecteur de CD Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Distorsion harmonique totale: Moins de 0,003% (1kHz) Rapprt signal/bruit: Plus de 110dB (1kHz, 0dB, A pondéré)
Réponse en fréquence: 20Hz-20kHz Sorties audio: 2 (Numérique coaxial, Ligne) Dimensions: 290 (L) x 102 (H) x 308 (P) mm Poids: 5,4kg
PD-H600 CD-Speler Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Totale harmonische vervorming: Minder dan 0,003% (1kHz) Signaal-tot-ruisverhouding: Meer dan 110dB (1kHz, 0dB, A-gewogen)
Frequentiebereik: Audio-uitgang: Afmetingen: Gewicht:
20-20kHz 2 (Digitaal Coaxiale, Line) 290 (B) x 102 (H) x 308 (D) mm 5,4kg
DS-22 Dock iPod (optionnel pour AG-H600NT/DNT, A-H380, CR-H238i/258i, SL-D950) Sortie audio: Ligne Sorties vidéo: S-Vidéo, Composite Dimensions, Poids: 100 (L) x 39 (H) x 100 (P) mm, 0,4kg DS-22 iPod Dock (optie AG-H600NT/DNT, A-H380, CR-H238i/258i, SL-D950) Audio-uitgang: Line Video-uitgang: S-Video, Composite Afmetingen, Gewicht: 100 (B) x 39 (H) x 100 (D) mm, 0,4kg
Une évolution logique Depuis l’introduction de la gamme originale Reference 500 de TEAC au milieu des années 1990, TEAC a poursuivi le développement de cette gamme de mini-éléments pour évoluer vers des expériences musicales plus larges dans le domaine de la reproduction sonore numérique. Tout en gardant à l’esprit le concept original d’un mini-système hi-fi ayant la plus haute qualité de fabrication et de style, la moindre pièce de la toute nouvelle gamme Reference 500 a été reconsidérée et améliorée pour atteindre le plus haut sommet de qualité sonore de sa catégorie.
Reference 500 Series
Logische Ontwikkeling Sinds de introductie van de originele TEAC Reference 500 Serie, medio jaren negentig, is de ontwikkeling bij TEAC van deze mini componenten geëvolueerd naar verbreding van de muzikale belevenis in het tijdperk van digitale muziekweergave. Met behoud van het oorspronkelijke concept van een mini HiFi-systeem met de hoogste kwaliteit en stijl, is elke afzonderlijk onderdeel van de totaal nieuwe Reference 500 Serie onder handen genomen en verbeterd om te komen tot de hoogste geluidskwaliteit in deze klasse. Een digitale verbinding van een iPod naar een USB-poort is uniek.
CR-H500NT Récepteur CD AM/FM/Radio internet avec USB/interface pour iPod *Disponible sur demande. CR-H500DNT Récepteur CD DAB/AM/FM/Radio internet avec USB/interface pour iPod* Fonction: Phono, CD, Syntoniseur, AUX1, AUX2, USB/iPod USB: Codage/Décodage MP3, Puissance de sortie: 40W + 40W (6 ohms) Décodage WMA, Réponse en fréquence: 20Hz-60kHz (+1/–3dB) Entrée numérique iPod Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Entrées audio: 3 (Phono, AUX1, AUX2) Syntoniseur: Radio internet, AM, FM avec RDS (CR-H500NT) Sorties audio: 2 (Ligne, Caisson de graves) DAB, Radio internet, AM, FM avec RDS (CR-H500DNT*) Dimensions: 290 (L) x 113 (H) x 338 (P) mm Ethernet: 10Base-T, IEEE802,11b/g Poids: 5,6kg
CR-H500 Récepteur CD AM/FM avec USB/interface pour iPod Fonction: Phono, CD, Syntoniseur, AUX1, AUX2, USB/iPod USB: Puissance de sortie: 40W + 40W (6 ohm) Réponse en fréquence: 20Hz-60kHz (+1/–3dB) Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Entrées audio: Syntoniseur: AM, FM avec RDS Sorties audio: Dimensions: 290 (L) x 113 (H) x 338 (P) mm Poids:
Codage/Décodage MP3, Décodage WMA, Entrée numérique iPod 3 (Phono, AUX1, AUX2) 2 (Ligne, Caisson de graves) 5,6kg
CR-H500NT CD Receiver AM/FM/Internet-Radio met USB/Interface voor iPod *Beschikbaar op aanvraag CR-H500DNT CD Receiver DAB/AM/FM/Internet-Radio met USB/Interface voor iPod* Functies: Phono, CD, Tuner, AUX1, AUX2, USB/iPod USB: MP3 Coderen/Decoderen, Uitgangsvermogen: 40W + 40W (6 ohms) WMA Decoderen, Frequentiebereik: 20-60kHz (+1/–3dB) iPod Digital ingang Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Audio-ingang: 3 (Phono, AUX1, AUX2) Tuner: Internet-Radio, AM, FM met RDS (CR-H500NT) Audio-uitgang: 2 (Line, Subwoofer) DAB, Internet-Radio, AM, FM met RDS (CR-H500DNT*) Afmetingen: 290 (B) x 113 (H) x 338 (D) mm Ethernet: 10Base-T, IEEE802,11b/g Gewicht: 5,6kg
CR-H500 CD Receiver AM/FM met USB/Interface voor iPod Functies: Phono, CD, Tuner, AUX1, AUX2, USB/iPod USB: Uitgangsvermogen: 40W + 40W (6 ohm) Frequentiebereik: 20-60kHz (+1/–3dB) Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Audio-ingang: Tuner: AM, FM met RDS Audio-uitgang: Afmetingen: 290 (B) x 113 (H) x 338 (D) mm Gewicht:
MP3 Coderen/Decoderen, WMA Decoderen, iPod Digital ingang 3 (Phono, AUX1, AUX2) 2 (Line, Subwoofer) 5,6kg
3
Reference 380 Series Une unité bien équilibrée Ce récepteur stéréo compact à hautes performances peut rajouter de l’attrait à votre vie musicale. Une interface USB (servant aussi à connecter un iPod) permet à des sources compatibles de fournir au système une variété de signaux audio numériques.
Een Evenwichtig Concept Deze compacte en hoogwaardige stereoreceiver maakt uw muziekleven een stuk aantrekkelijker. Een USB-interface (ook geschikt voor het aansluiten van een iPod) is geschikt om allerlei digitale audiosignalen aan het systeem toe te voeren.
AG-H380 Récepteur stéréo AM/FM avec USB/interface pour iPod *Disponible sur demande. AG-H380DAB Récepteur stéréo DAB/AM/FM avec USB/interface pour iPod* Fonction: CD, Phono, Syntoniseur, AUX1, AUX2, USB/iPod USB: Codage/Décodage MP3, Décodage WMA, Entrée numérique iPod Puissance de sortie: 40W + 40W (6 ohms, 1kHz, 0,5% DHT) Entrées audio: 4 (CD, Phono, AUX1, AUX2) Syntoniseur: AM, FM avec RDS (AG-H380) Sorties audio: 2 (Ligne, Caisson de graves) DAB, AM, FM avec RDS (AG-H380DAB*) Dimensions, Poids: 215 (L) x 110 (H) x 315 (P) mm, 4,4kg AG-H380 AM/FM Receiver met USB/Interface voor iPod *Beschikbaar op aanvraag AG-H380DAB DAB/AM/FM Receiver met USB/Interface voor iPod* Functies: CD, Phono, Tuner, AUX1, AUX2, USB/iPod USB: MP3 Coderen/Decoderen, WMA Decoderen, iPod Digitale ingang Uitgangsvermogen: 40W + 40W (6 ohms, 1kHz, 0,5% THD) Audio-ingang: 4 (CD, Phono, AUX1, AUX2) Tuner: AM, FM met RDS (AG-H380) Audio-uitgang: 2 (Line, Subwoofer) DAB, AM, FM met RDS (AG-H380DAB*) Afmetingen, Gewicht: 215 (B) x 110 (H) x 315 (D) mm, 4,4kg
4
PD-H380 Lecteur de CD avec USB Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA USB: Décodage MP3/WMA
Sorties audio: Dimensions, Poids:
PD-H380 CD-Speler met USB Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA USB: MP3/WMA Decoderen
Audio-uitgang: 2 (Optische, Line) Afmetingen, Gewicht: 215 (B) x 93 (H) x 275 (D) mm, 2,8kg
2 (optique, Ligne) 215 (L) x 93 (H) x 275 (P) mm, 2,8kg
A-H380 Amplificateur stéréo avec interface pour Dock iPod Entrée audio: CD, Phono, Syntoniseur, AUX1, AUX2, iPod Puissance de sortie: 45W + 45W (6 ohms, 1kHz, 0,1% DHT) Entrées audio: 5 (CD, Phono, Syntoniseur, AUX1, AUX2) A-H380 Stereoversterker met Interface voor iPod Dock Audio-ingang: CD, Phono, Tuner, AUX1, AUX2, iPod Uitgangsvermogen: 45W + 45W (6 ohms, 1kHz, 0,1% THD) Audio-ingang: 5 (CD, Phono, Tuner, AUX1, AUX2)
Sorties audio: 2 (Ligne1, Ligne2) Dimensions, Poids: 215 (L) x 110 (H) x 312 (P) mm, 5,0kg Optionnel: Dock iPod (DS-22)
Audio-uitgang: 2 (Ligne1, Ligne2) Afmetingen, Gewicht: 215 (B) x 110 (H) x 312 (D) mm, 5,0kg Optie: iPod Dock (DS-22)
T-H380NT Syntoniseur AM/FM/Radio internet *Disponible sur demande. T-H380DNT Syntoniseur DAB/AM/FM/Radio internet* Syntoniseur: Radio internet, AM, FM avec RDS (T-H380NT) Sortie audio: 1 (Ligne) DAB, Radio internet, AM, FM avec RDS (T-H380DNT*) Ethernet: 10Base-T, IEEE802,11b/g Dimensions, Poids: 215 (L) x 93 (H) x 305 (P) mm, 2,6kg T-H380NT AM/FM/Internet-Radio Tuner *Beschikbaar op aanvraag T-H380DNT DAB/AM/FM/Internet-Radio Tuner* Tuner: Internet-Radio, AM, FM met RDS (T-H380NT) Audio-uitgang: 1 (Line) DAB, Internet-Radio, AM, FM met RDS (T-H380DNT*) Ethernet: 10Base-T, IEEE802,11b/g Afmetingen, Gewicht: 215 (B) x 93 (H) x 305 (D) mm, 2,6kg
Reference 200 Series L’assortiment parfait Cette toute dernière micro-unité CD de TEAC vous permet de reproduire quasiment tous vos types de supports musicaux, CD, CD-R/RW, disques de MP3, cartes SD ou mémoires USB avec fichiers MP3 et iPod via la station d’accueil optionnelle.
De Perfecte Combinatie Deze nieuwste CD Micro eenheid van TEAC biedt weergave van vrijwel elk type muziekmedium waarover u beschikt: CD, CD-R/RW, MP3 disc, SD kaart of USB geheugen met MP3 bestanden en iPod via het extra basisstation.
CR-H238i Récepteur CD AM/FM avec USB/SD/interface pour Dock iPod *Disponible sur demande. CR-H258i Récepteur CD DAB/AM/FM avec USB/SD/interface pour Dock iPod* Fonction: CD, Syntoniseur, AUX1, AUX2, USB, SD, iPod Syntoniseur: AM, FM avec RDS (CR-H238i) Puissance de Sortie: 25W + 25W (6 ohms, 1kHz, 0,5% DHT) DAB, AM, FM avec RDS (CR-H258i*) Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Entrées audio: 2 (AUX1, AUX2) USB/SD: Décodage MP3/WMA Sortes audio: 2 (Ligne, Caisson de graves) Optionnel: Dock iPod (DS-22) Dimensions, Poids: 215 (L) x 110 (H) x 359 (P) mm, 4,2kg CR-H238i CD Receiver met USB/SD/Interface voor iPod Dock *Beschikbaar op aanvraag CR-H258i CD DAB Receiver met USB/SD/Interface voor iPod Dock* Functies: CD, Tuner, AUX1, AUX2, USB, SD, iPod Tuner: AM, FM met RDS (CR-H238i) Uitgangsvermogen: 25W + 25W (6 ohms, 1kHz, 0,5% THD) DAB, AM, FM met RDS (CR-H258i*) Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA Audio-ingang: 2 (AUX1, AUX2) USB/SD: MP3/WMA Decoding Audio-uitgang: 2 (Line, Subwoofer) Optie: iPod Dock (DS-22) Afmetingen, Gewicht: 215 (W) x 110 (H) x 359 (D) mm, 4,2kg
Piano noir /Piano black
Frêne noir/Black ash
LS-H265 Enceintes 2 voies Puissance musicale maxi: 50W (Impédance: 8 ohms) Enceintes: 20mm (Tweeter), 133mm (Woofer) Sensibilité: 86dB Réponse en fréquence: 55Hz-30kHz L x H x P, Poids: 174 x 268 x 246 mm, 3,75kg
LS-H265 2-weg Luidspreker Systeem Muziekvermogen: 50W (Impedantie: 8 ohms) Luidspreker: 20mm (Tweeter), 133mm (Woofer) Gevoeligheid: 86dB, 55-30kHz Frequentiebereik: 55-30kHz B x H x D, Gewicht: 174 x 268 x 246 mm, 3,75kg
LS-H255 Enceintes 2 voies Puissance musicale maxi: 50W (Impédance: 6 ohms) Enceintes: 25mm (Tweeter), 130mm (Woofer) Sensibilité: 86dB Réponse en fréquence: 60Hz-22kHz L x H x P, Poids: 170 x 270 x 235 mm, 3,7kg
LS-H255 2-weg Luidspreker Systeem Muziekvermogen: 50W (Impedantie: 6 ohms) Luidspreker: 25mm (Tweeter), 130mm (Woofer) Gevoeligheid: 86dB Frequentiebereik: 60-22kHz B x H x D, Gewicht: 170 x 270 x 235 mm, 3,7kg
DR-H338i DVD Récepteur AM/FM avec USB/interface pour Dock iPod *Disponible sur demande. DR-H358i DVD Récepteur DAB/AM/FM avec USB/interface pour Dock iPod* Fonction: DVD/CD, Syntoniseur, AUX1, AUX2, USB, iPod Syntoniseur: AM, FM avec RDS (DR-H338i) Puissance de sortie: 50W + 50W (4 ohms, 1kHz, 10% DHT) DAB, FM avec RDS (DR-H358i*) Disques acceptés: DVD-Vidéo, DVD+R/+RW, VCD, SVCD, DivX, Sorties Vidéo: 4 (HDMI 1080p, Composantes, Composite, Peritel) CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG Entrées audio: 2 (AUX1, AUX2) Surround numérique: Dolby Digital Sorties audio: 4 (Optique, Coaxial, Ligne, Caisson de graves) USB: Décodage MP3, WMA, DivX, JPEG Dimensions, Poids: 215 (L) x 110 (H) x 350 (P) mm, 4,5kg DR-H338i DVD Receiver met USB/Interface voor iPod Dock *Beschikbaar op aanvraag DR-H358i DVD DAB Receiver met USB/Interface voor iPod Dock* Functies: DVD/CD, Tuner, AUX1, AUX2, USB, iPod Tuner: AM, FM met RDS (DR-H338i) Uitgangsvermogen: 50W + 50W (4 ohms, 1kHz, 10% THD) DAB, FM met RDS (DR-H358i*) Ondersteunt: DVD-Video, DVD+R/+RW, VCD, SVCD, DivX, Video-uitgang: 4 (HDMI 1080p, Component, Composite, Scart) CD-DA, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG Audio-ingang: 2 (AUX1, AUX2) Digital Surround: Dolby Digital Audio-uitgang: 4 (Optisch, Coaxiale, Line, Subwoofer) USB: MP3, WMA, DivX, JPEG Decoderen Afmetingen, Gewicht: 215 (B) x 110 (H) x 350 (D) mm, 4,5kg Accessoire: DS-21 Toebehoren: DS-21
LS-W300 Système d’enceintes 2.1 Puissance musicale maxi: 50W (Impédance: 4 ohms) Puissance de sortie: 100W (Caisson de graves) Enceintes: 25mm (Tw), 80mm (Méd), 200mm (Woofer) Sensibilité: 83dB Réponse en fréquence: 120Hz-20kHz, 45Hz-180Hz L x H x P, Poids: 120 x 216 x 149 mm, 1,8kg (Enceintes) 270 x 270 x 249 mm, 8,5kg (Caisson de graves)
LS-W300 2,1ch Luidsprekersysteem Muziekvermogen: 50W (Impedantie: 4 ohms) Uitgangsvermogen: 100W (Subwoofer) Luidspreker: 25mm (Tweeter), 80mm (Luidspreker), 200mm (Woofer) Gevoeligheid: 83dB Frequentiebereik: 120-20kHz, 45-180Hz B x H x D, Gewicht: 120 x 216 x 149 mm, 1,8kg (Luidspreker) 270 x 270 x 249 mm, 8,5kg (Subwoofer)
5
Compact Audio Importer le style du futur La nouvelle gamme audio compacte TEAC à l’élégante forme incurvée affiche des performances sonores aussi éblouissantes que son style. Libérez votre musique favorite, à l’étroit dans de petits écouteurs, pour un son ample et clair comme le cristal.
Ervaar de Stijl van de Toekomst De volstrekt nieuwe serie Compact Audio van Teac met elegante vormen brengt u ongekende prestaties, al even aansprekend als de vormgeving. Wissel de knellende oortelefoons in voor een kristalhelder en ruimtelijke klank.
6
SR-100i Radio CD avec Dock iPod et USB Fonction: iPod, CD, Syntoniseur, USB, AUX Puissance de sortie: 50W x 2 Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Syntoniseur: FM
USB: Entrée audio: Dimensions, Poids: Couleurs:
Décodage MP3/WMA 1 (RCA) 570 (L) x 230 (H) x 220 (P) mm, 5,4kg Noir, Argent, Rouge
SR-80i Radio stéréo avec Dock iPod et USB Fonction: iPod/iPhone (Entrée numérique iPod), Syntoniseur, USB, AUX Entrée audio: 1 (RCA) Puissance de sortie: 15W x 2 Sortie vidéo: 1 (Composite) Syntoniseur: AM, FM Dimensions, Poids: 400 (L) x 215 (H) x 160 (P) mm, 2,0kg USB: Décodage MP3 Couleurs: Noir, Argent, Rouge
SR-100i CD/Radio met iPod Dock en USB Functies: iPod, CD, Tuner, USB, AUX Uitgangsvermogen: 50W x 2 Ondersteunt: CD, CD-R/RW, MP3 Tuner: FM
USB: Audio-ingang: Afmetingen, Gewicht: Kleuren:
MP3/WMA Decoderen 1 (RCA) 570 (B) x 230 (H) x 220 (D) mm, 5,4kg Zwart, Zilver, Rood
SR-80i Radio met iPod Dock en USB Functies: iPod/iPhone (iPod digitale-ingang), Tuner, USB, AUX Uitgangsvermogen: 15W x 2 Tuner: AM, FM USB: MP3 Decoderen
Audio-ingang: 1 (RCA) Video-uitgang: 1 (Composite) Afmetingen, Gewicht: 400 (B) x 215 (H) x 160 (D) mm, 2,0kg Kleuren: Zwart, Zilver, Rood
Compact Audio
La fusion de la lumière et du son À la tombée du jour, avec son dock iPod et ses superbes lumières à DEL aux couleurs naturelles, le SR-LUXi TEAC et sa forme unique apportent à votre chambre une atmosphère extraordinairement détendue. Ingénieusement, il vous aide aussi à vous réveiller le matin, et cela de façon assez naturelle avec une progressivité de la luminosité synchronisée sur le réveil.
Samengaan van Beeld en Geluid Wanneer het donker wordt, levert de uniek gevormde TEAC SR-LUXi, naast een iPod dock, vooral een buitengewoon ontspannen sfeer in de kamer dank zij de fraai en natuurlijk gekleurde LED verlichting. Op een slimme manier wordt ook u ’s morgens gewekt via een op natuurlijke wijze geprogrammeerde verlichting en daarmee gesynchroniseerde wekker.
SR-LUXi Réveil électronique design avec Dock iPod Fonction: iPod/iPhone, Syntoniseur, AUX Syntoniseur: FM Puissance de sortie: 2W + 2W Entrée audio: 1 (stéréo mini) Lampe à DEL: Intensité variable, Dimensions: 245 (L) x 246 (H) x 103 (P) mm Asservissement au réveil On/Off Poids: 1,45kg SR-LUXi Design Slaapkamer Systeem met iPod Dock Functies: iPod/iPhone, Tuner, AUX Tuner: FM Uitgangsvermogen: 2W + 2W Audio-ingang: 1 (Stereo Mini) LED Lamp: Ingebouwde Dimmer, Afmetingen: 245 (B) x 246 (H) x 103 (D) mm Timer gestuurd aan/uit Gewicht: 1,45kg
SR-3L Radio CD avec Dock iPod et USB/SD SR-3DAB Radio DAB CD avec Dock iPod et USB/SD* *Disponible sur demande. Fonction: CD, iPod/iPhone, USB, SD, Syntoniseur, AUX Puissance de sortie: 5W + 5W USB/SD: Décodage MP3 Disques acceptés: CD, CD-R/RW, MP3 Entrée audio: 1 (stéréo mini) Syntoniseur: FM avec RDS (SR-3L) Sortie vidéo: 1 (Composite) DAB, FM avec RDS (SR-3DAB*) Dimensions: 350 (L) x 125 (H) x 225 (P) mm Poids: 3,0kg SR-3L Radio CD met iPod Dock en USB/SD SR-3DAB DAB Radio CD met iPod Dock en USB/SD* *Beschikbaar op aanvraag Functies: CD, iPod/iPhone, USB, SD, Tuner, AUX Uitgangsvermogen: 5W + 5W USB/SD: MP3 Decoderen Ondersteunt: CD, CD-R/RW, MP3 Audio-ingang: 1 (Stereo Mini) Tuner: FM met RDS (SR-3L) Video-uitgang: 1 (Composite) DAB, FM met RDS (SR-3DAB*) Afmetingen: 350 (B) x 125 (H) x 225 (D) mm Gewicht: 3,0kg
SR-L280i Radio CD avec Dock iPod et USB Fonction: CD, iPod/iPhone, Syntoniseur, USB, AUX Puissance de sortie: 2W + 2W Entrée audio: 1 (stéréo mini) Disques acceptés: CD, CD-R/RW, MP3 Dimensions: 310 (L) x 101 (H) x 210 (P) mm Syntoniseur: AM, FM avec RDS Poids: 2,2kg USB: Décodage MP3 Couleurs: Noir, Blanc SR-L280i Radio CD met iPod Dock en USB Functies: CD, iPod/iPhone, Tuner, USB, AUX Uitgangsvermogen: 2W + 2W Audio-ingang: 1 (Stereo Mini) Ondersteunt: CD, CD-R/RW, MP3 Afmetingen: 310 (B) x 101 (H) x 210 (D) mm Tuner: AM, FM met RDS Gewicht: 2,2kg USB: MP3 Decoderen Kleuren: Zwart, Wit
7
Compact Audio
SL-D920 Radio réveil CD avec USB Fonction: CD, Syntoniseur, USB, AUX Puissance de sortie: 5W + 5W (L, R), 5W (Caisson de graves) Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Syntoniseur: AM, FM avec RDS
USB: Entrée audio: Dimensions, Poids: Couleurs:
SL-D920 CD Wekkerradio met USB Functies: CD, Tuner, USB, AUX Uitgangsvermogen: 5W + 5W (L, R), 5W (Subwoofer) Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Tuner: AM, FM met RDS
USB: MP3 Coderen et Decoderen Audio-ingang: AUX (Stereo Mini) Afmetingen, Gewicht: 340 (B) x 190 (H) x 259 (D) mm, 5,4kg Kleuren: Rood, Zwart, Zilver, Wit
SL-D950 Radio réveil CD avec USB et Interface pour Dock iPod Fonction: CD, iPod, Syntoniseur, USB, AUX Puissance de sortie: 5W + 5W (L, R), 5W (Caisson de graves) Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Syntoniseur: AM, FM avec RDS
USB: Entrée audio: Dimensions, Poids: Couleurs:
Codage/Décodage MP3 AUX (mini-jack stéréo) 340 (L) x 190 (H) x 259 (P) mm, 5,4kg Rouge, Blanc, Argent, Noir
Décodage MP3 AUX (mini-jack stéréo) 340 (L) x 190 (H) x 230 (P) mm, 5,5kg Noir, Argent, Rouge
SL-D950 CD Wekkerradio met USB en Interface voor iPod Dock Functies: CD, iPod, Tuner, USB, AUX Uitgangsvermogen: 5W + 5W (L, R), 5W (Subwoofer) Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Tuner: AM, FM met RDS
USB: MP3 Decoderen Audio-ingang: AUX (Stereo Mini) Afmetingen, Gewicht: 340 (B) x 190 (H) x 230 (D) mm, 5,5kg Kleuren: Zwart, Rood, Zilver
8
Optionnel: Dock iPod (DS-22)
Optie: iPod Dock (DS-22)
R-1 AM/FM Portable Radio Fonction: FM, AM, AUX Couleurs: Noir, Blanc, Rouge
Entrée audio: AUX (mini-jack stéréo) Puissance de sortie: 1,5W
Dimensions: 238 (L) x 127 (H) x 134,5 (P) mm Poids: 1,4kg
R-1 AM/FM Portable Radio Functies: FM, AM, AUX Kleuren: Zwart, Wit, Rood
Audio-ingang: AUX (Stereo Mini) Uitgangsvermogen: 1,5W
Afmetingen: 238 (B) x 127 (H) x 134,5 (D) mm Gewicht: 1,4kg
MC-DX55 Système CD extra-plat avec USB/SD Fonction: CD, Syntoniseur, USB, SD, AUX Entrée audio: AUX (mini-jack stéréo) Puissance de sortie: 5W + 5W (L, R), 10W (Caisson de graves) Dimensions, Poids: 160 (L) x 227 (H) x 91 (P) mm, 1,0kg (Unité principale) Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 160 (L) x 227 (H) x 76,5 (P) mm, 0,6kg (Enceintes NXT) Syntoniseur: AM, FM avec RDS 170 (L) x 196 (H) x 240 (P) mm, 4,8kg (Caisson de graves) USB/SD: Décodage MP3 Couleurs: Noir, Argent MC-DX55 Slanke CD Systeem met USB/SD Functies: CD, Tuner, USB, SD, AUX Audio-ingang: AUX (Stereo Mini) Uitgangsvermogen: 5W + 5W (L, R), 10W (Subwoofer) Afmetingen, Gewicht: 160 (B) x 227 (H) x 91 (D) mm, 1,0kg (Apparaat) Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 160 (B) x 227 (H) x 76,5 (D) mm, 0,6kg (Luidspreker) Tuner: AM, FM met RDS 170 (B) x 196 (H) x 240 (D) mm, 4,8kg (Subwoofer) USB/SD: MP3 Decoderen Kleuren: Zwart, Zilver
VR-20 Enregistreur vocal numérique Réponse en fréquence: 20Hz-20kHz (44,1kHz), 20Hz-22kHz (48kHz) Format d’enregistrement: WAV (44,1/48kHz, 16/24bits), MP3 (44,1kHz, 32-320kb/s) Support d’enregistrement: Carte micro SD (64Mo-2Go), Carte micro SDHC (4-32Go) Micros/Entrée audio: Microphones cardioïdes stéréo, AUX Dimensions, Poids: 37 (L) x 139,5 (H) x 15 (P) mm, 56g Couleurs: Noir, Blanc VR-20 Digitale Voice Recorder Frequentiebereik: 20-20kHz (44,1kHz), 20-22kHz (48kHz) Opnameformaat: WAV (44,1/48kHz, 16/24bit), MP3 (44,1kHz, 32-320kbps) Opname Medium: Micro SD kaart (64MB-2GB), Micro SDHC kaart (4-32GB) Mic/Audio-ingang: Cardioïde Stereo Microfoons, AUX Afmetingen, Gewicht: 37 (B) x 139,5 (H) x 15 (D) mm, 56g Kleuren: Zwart, Wit VR-10 Enregistreur vocal numérique Réponse en fréquence: 20Hz-20kHz (44,1kHz), 20Hz-22kHz (48kHz) Format d’enregistrement: WAV (44,1/48kHz, 16/24bits), MP3 (44,1kHz, 32-320kb/s) Support d’enregistrement: Carte micro SD (64Mo-2Go), Carte micro SDHC (4-32Go) Micros/Entrée audio: Microphones omnidirectionnels stéréo, AUX Dimensions, Poids: 37 (L) x 121 (H) x 15 (P) mm, 51g Couleurs: Noir, Blanc VR-10 Digitale Voice Recorder Frequentiebereik: 20-20kHz (44,1kHz), 20-22kHz (48kHz) Opnameformaat: WAV (44,1/48kHz, 16/24bit), MP3 (44,1kHz, 32-320kbps) Opname Medium: Micro SD kaart (64MB-2GB), Micro SDHC kaart (4-32GB) Mic/Audio-ingang: Omni Directional Microfoons, AUX Afmetingen, Gewicht: 37 (B) x 121 (H) x 15 (D) mm, 51g Kleuren: Zwart, Wit
WAP Audio Streaming WAP-AX250 Récepteur audio sans fil à amplificateur intégré WAP-AX100 Récepteur audio sans fil à amplificateur intégré WAP-AR100 Récepteur audio sans fil Fonction: Streaming audio, Radio internet, USB1, USB2, AUX Sortie audio: 3 (Optique, Ligne, Écouteurs) Puissance de sortie: 125W x 2, (WAP-AX250) Sortie Enceintes: Oui (WAP-AX205 et WAP-AX100) 50W x 2, (WAP-AX100) Dimensions: 350 (L) x 75 (H) x 245 (P) mm Technologie ICEpower de B&O Poids: 3,2kg (WAP-AX250), Streaming audio: Client compatible UPnP et DLNA via 3,1kg (WAP-AX100), WLAN 802.11n/LAN (câble Ethernet) 2,8kg (WAP-AR100) Format audio: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Options: USB Stick pour FM, FLAC jusqu’en 24 bits/96 kHz Contrôlé par WAP-9500/8600 Interface SATA: 1 (pour disque dur 2,5”, disque dur non fourni) WAP-AX250 Draadloze Audio Receiver met Geïntegreerde Versterker WAP-AX100 Draadloze Audio Receiver met Geïntegreerde Versterker WAP-AR100 Draadloze Audio Receiver Functies: Audio Streaming, Internet-Radio, USB1, USB2, AUX Audio-uitgang: 3 (Optische, Line, Hoofdtelefoons) Uitgangsvermogen: 125W x 2, (WAP-AX250) Luidspreker-uitgang: Ja (WAP-AX250 en WAP-AX100) 50W x 2, (WAP-AX100) Afmetingen: 350 (B) x 75 (H) x 245 (D) mm ICEpower technologie van B&O Gewicht: 3,2kg (WAP-AX250), Audio Streaming: UpnP en DLNA compatibel client 3,1kg (WAP-AX100), via WLAN 802.11n/LAN (Ethernet kabel) 2,8kg (WAP-AR100) Audioformaat: AAC, MP3, OGG, WMA, Optie: USB Stick voor FM, WAV, Flac tot 24bit/96kHz Gestuurd via WAP-9500/8600 SATA Interface: 1 (voor 2,5“ Harddisk, Harddisk niet meegeleverd) Option: USB Stick pour FM Optie: USB Stick voor FM
Commande d’un récepteur de streaming WAP supplémentaire Sturing van Extra WAP Streaming Media Ontvanger
WAP-9500 Récepteur audio sans fil avec écran tactile de 18 cm Fonction: Streaming audio, Radio internet, SD Streaming audio: Client compatible UPnP et DLNA via WLAN 802.11n Format audio: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac jusqu’en 24 bits/96 kHz Autres fonctions: Détecteur de luminosité, Batterie Li-Ion intégrée WAP-9500 18 cm Touch Screen Draadloze Audio Receiver Functies: Audio Streaming, Internet-Radio, SD Audio Streaming: UpnP en DLNA compatibel client via WLAN 802.11n Audioformaat: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac tot 24bit/96kHz Overige Functies: Lichtsensor, Geïntegreerde Li-Ion accu
Contrôlé par WAP-9500 Gestuurd via WAP-9500
WAP-R8900 Lecteur audio sans fil Fonction: Audio Streaming, Radio internet, FM avec RDS, SD, USB, AUX Puissance de sortie: 5 W x 2 avec haut-parleur intégré Streaming audio: Client compatible UPnP et DLNA via WLAN 802.11n Format audio: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac jusqu’en 24 bits/96 kHz Autres fonctions: Écran TFT 8,8 cm avec détecteur d’orientation, Batterie Ni-MH intégrée WAP-R8900 Draadloze Audio Player Functies: Audio Streaming, Internet-Radio, FM met RDS, SD, USB, AUX Uitgangsvermogen: 2 x 5 W met Geïntegreerde Luidsprekers Audio Streaming: UpnP en DLNA compatibel client via WLAN 802.11n Audioformaat: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac tot 24bit/96kHz Overige Functies: 8,8 cm TFT Display met Oriëntatie Sensor, Geïntegreerde Ni-MH accu
Unité principale A Apparaat
Audio-uitgang: 2 (Line, Hoofdtelefoons) Luidspreker: Ja (Ingebouwde Luidspreker) Afmetingen: 181 (B) x 120 (H) x 20,5 (D) mm Gewicht: 400g
1 (Écouteurs) Oui (Haut-parleur intégré) 110 (L) x 366 (H) x 110 (P) mm 2,5kg Argent, Noir
Audio-uitgang: 1 (Hoofdtelefoons) Luidspreker: Ja (Ingebouwde Luidspreker) Afmetingen: 110 (B) x 366 (H) x 110 (D) mm Gewicht: 2,5kg Kleuren: Zilver, Zwart
Unité principale A Apparaat D Télécommande à écran de 4,5 cm 4,5 cm Afstandsbediening
C Station de recharge Lader WAP-8600
WAP-4500
WAP-8600 Récepteur audio sans fil avec télécommande à écran tactile de 8,8 cm A B C WAP-4500 Récepteur audio sans fil avec télécommande à écran LCD couleur de 4,5 cm A D Fonction: Audio Streaming, Radio internet, USB1, USB2 Format audio: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac jusqu’en 24 bits/96 kHz Sortie audio: 3 (Optique, Ligne, Écouteurs) Streaming audio: Client compatible UPnP et DLNA via WLAN 802.11n/LAN (câble Ethernet) A 149 x 27 x 120 mm, 220g B 113 x 76 x 18 mm, 160g C 132 x 44 x 44 mm, 90g D 50 x 141 x 22 mm, 30g L x H x P, Poids: WAP-8600 Draadloze Audio Receiver met 8,8 cm Touch Screen Afstandsbediening A B C WAP-4500 Draadloze Audio Receiver met 4,5 cm Kleuren LCD Afstandsbediening A D Functie: Audio Streaming, Internet-Radio, USB1, USB2 Audioformaat: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac tot 24bit/96kHz Audio-uitgang: 3 (Optisch, Line, Hoofdtelefoons) Audio Streaming: UpnP en DLNA compatibel client via WLAN 802.11n/LAN (Ethernet kabel) C 132 x 44 x 44 mm, 90g D 50 x 141 x 22 mm, 30g B x H x D, Gewicht: A 149 x 27 x 120 mm, 220g B 113 x 76 x 18 mm, 160g Unité principale A Apparaat
Sorties audio: 2 (Ligne, Écouteurs) Enceintes: Oui (Haut-parleur intégré) Dimensions: 181 (L) x 120 (H) x 20,5 (P) mm Poids: 400g
B Télécommande à écran de 8,8 cm 8,8 cm Afstandsbediening
Sortie audio: Enceintes: Dimensions: Poids: Couleurs:
B Télécommande à écran de 8,8 cm 8,8 cm Afstandsbediening
Unité principale A Apparaat
D Télécommande à écran de 4,5 cm 4,5 cm Afstandsbediening
C Station de recharge Lader WAP-8200
WAP-2200
WAP-8200 Lecteur audio sans fil avec télécommande à écran tactile de 8,8 cm A B C WAP-2200 Lecteur audio sans fil avec télécommande à écran LCD couleur de 4,5 cm A D Fonctions: USB1, USB2 Format audio: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac jusqu’en 24bits/96kHz Sorties audio: 3 (Optique, Ligne, Écouteurs) A 149 x 27 x 120 mm, 220g B 113 x 76 x 18 mm, 160g C 132 x 44 x 44 mm, 90g D 50 x 141 x 22 mm, 30g L x H x P, Poids: WAP-8200 Draadloze Audio Speler met 8,8 cm Touch Screen Afstandsbediening A B C WAP-2200 Draadloze Audio Speler met 4,5 cm Kleuren LCD Afstandsbediening A D Functie: USB1, USB2 Audioformaat: AAC, MP3, OGG, WMA, WAV, Flac tot 24bit/96kHz Audio-uitgang: 3 (Optisch Line, Hoofdtelefoons) B 113 x 76 x 18 mm, 160g C 132 x 44 x 44 mm, 90g D 50 x 141 x 22 mm, 30g B x H x D, Gewicht: A 149 x 27 x 120 mm, 220g 9
Full-Size Components
AG-980 Récepteur AM/FM stéréo Double Zone Fonction: Phono, CD, Syntoniseur, Tape, AUX, Vidéo Puissance de sortie: 65W /canal (A/B/C/D, 4 ohms, 0,1% DHT) Distorsion harm. totale: 0,05% (8 ohms, 20Hz-20kHz) Syntoniseur: AM, FM avec RDS Sorties enceintes: 4 (Enceintes-A, -B, -C, -D)
Entrées audio: 5 (Phono, CD, Tape, AUX, Vidéo) Sorties audio: 2 (Tape, Ligne) Sorties déclencheur CC: 2 (CC12V) Interface RS-232C: 1 Dimensions, Poids: 441 (L) x 137 (H) x 370 (P) mm, 8,2kg
AG-980 Twee Zone Stereo AM/FM Receiver Functies: Phono, CD, Tuner, Tape, AUX, Video Uitgangsvermogen: 65W /kanaal (A/B/C/D, 4 ohms, 0,1% THD) Totale harmonische vervorming: 0,05% (8 ohms, 20-20kHz) Tuner: AM, FM met RDS Luidspreker-uitgang: 4 (Luidspreker-A, -B, -C, -D)
Audio-ingang: 5 (Phono, CD, Tape, AUX, Video) Audio-uitgang: 2 (Tape, Line) DC Trigger Uitgang: 2 (DC12V) Interface RS-232C: 1 Afmetingen, Gewicht: 441 (B) x 137 (H) x 370 (D) mm, 8,2kg
AG-790 Récepteur stéréo AM/FM Fonction: Phono, CD, Syntoniseur, Tape, AUX Puissance de sortie: 100W + 100W (8 ohms, 1kHz, 0,9% DHT) Distorsion harm. totale: 0,05% (80W, 1kHz) Syntoniseur: AM, FM avec RDS
Sorties enceintes: Entrées audio: Sorties audio: Dimensions, Poids:
AG-790 Stereo AM/FM Receiver Functies: Phono, CD, Tuner, Tape, AUX Uitgangsvermogen: 100W + 100W (8 ohms, 1kHz, 0,9% THD) Totale harmonische vervorming: 0,05% (80W, 1kHz) Tuner: AM, FM met RDS
Luidspreker-uitgang: 2 (Luidspreker-A, Luidspreker-B) Audio-ingang: 4 (Phono, CD, Tape, AUX) Audio-uitgang: 1 (Tape) Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 139 (H) x 335 (D) mm, 9,4kg
Sorties Enceintes: 2 (Enceintes-A, -B) Entrées audio: 7 (Phono, CD, Syntoniseur, Tape, AUX, Video1, Video2) Sorties audio: 2 (Tape, Ligne) Dimensions, Poids: 435 (L) x 142 (H) x 355 (P) mm, 9,2kg Luidspreker-uitgang: 2 (Luidspreker-A, -B) Audio-ingang: 7 (Phono, CD, Tuner, Tape, AUX, Video1, Video2) Audio-uitgang: 2 (Tape, Line) Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 142 (H) x 355 (D) mm, 9,2kg
CD-P650 Lecteur de CD avec USB/Interface pour iPod Fonction: Lecteur de CD, USB/iPod Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 USB: Codage/Décodage MP3, Entrée numérique iPod
Entrée audio: Sorties audio: Dimensions, Poids:
CD-P650 CD-Speler met USB/Interface voor iPod Functies: CD-Speler, USB/iPod Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 USB: MP3 Coderen et Decoderen, iPod Digitale ingang
Audio-ingang: 1 (Line) Audio-uitgang: 2 (Digitale Optisch, Line) Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 85 (H) x 285 (D) mm, 4,0kg
CD-P1160D Lecteur de CD Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW Sorties audio: 2 (Numérique coaxial, Ligne)
Dimensions: 435 (L) x 80 (H) x 280 (P) mm Poids: 4,0kg
CD-P1160D CD-Speler Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW Audio-uitgang: 2 (Digitale Coaxiale, Line)
Afmetingen: 435 (B) x 80 (H) x 280 (D) mm Gewicht: 4,0kg
CD-P1260 Lecteur de CD Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Sortie audio: 1 (Ligne)
Dimensions: Poids:
CD-P1260 CD-Speler Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Audio-uitgang: 1 (Line)
Afmetingen: 435 (B) x 100 (H) x 285 (D) mm Gewicht: 4,1kg
1 (Ligne) 2 (Numérique optique, Ligne) 435 (L) x 85 (H) x 285 (P) mm, 4,0kg
2 (Enceintes-A, Enceintes-B) 4 (Phono, CD, Tape, AUX) 1 (Tape) 435 (L) x 139 (H) x 335 (P) mm, 9,4kg
T-R650 Syntoniseur stéréo AM/FM * Disponible sur demande. T-R650DAB Syntoniseur stéréo DAB/AM/FM* Syntoniseur: AM, FM avec RDS (T-R650), Sortie audio: 1 (Ligne) DAB, AM, FM avec RDS (T-R650DAB*) Dimensions, Poids: 435 (L) x 85 (H) x 298 (P) mm, 3,2kg T-R650 AM/FM Stereo Tuner * Beschikbaar op aanvraag T-R650DAB DAB/AM/FM Stereo Tuner* Tuner: AM, FM met RDS (T-R650), Audio-uitgang: 1 (Line) DAB, AM, FM met RDS (T-R650DAB*) Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 85 (H) x 298 (D) mm, 3,2kg 10
A-R650 Amplificateur stéréo intégré Fonction: Phono, CD, Syntoniseur, Tape, AUX, Video1, Video2 Puissance de sortie: 120W + 120W (4 ohms, 1kHz, 0,5% DHT) 90W + 90W (8 ohms, 1kHz, 0,5% DHT) Distorsion harm. totale: 0,02% (60W, 1kHz) A-R650 Geïntegreerde Stereoversterker Functies: Phono, CD, Tuner, Tape, AUX, Video1, Video2 Uitgangsvermogen: 120W + 120W (4 ohms, 1kHz, 0,5% THD) 90W + 90W (8 ohms, 1kHz, 0,5% THD) Totale harmonische vervorming: 0,02% (60W, 1kHz)
435 (L) x 100 (H) x 285 (P) mm 4,1kg
Audio System PD-D2620 Lecteur de CD à changeur 5 disques Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Dimensions, Poids: 435 (L) x 115 (H) x 390 (P) mm, 6,2kg PD-D2620 5-Disc CD-Wisselaar Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 115 (H) x 390 (D) mm, 6,2kg
Sorties audio: 3 (Numérique optique, Numérique coaxial, Ligne)
Audio-uitgang: 3 (Digitale Optisch, Digitale Coaxiale, Line)
CD-RW880 Enregistreur de CD Disques enregistrable: CD-R/RW pour Audio Entrées audio: 2 (Numérique optique, Ligne)
Sorte audio: 1 (Ligne) Dimensions, Poids: 435 (L) x 104 (H) x 295 (P) mm, 4,5kg
CD-RW880 CD-Recorder Opneembare Disc: CD-R/RW voor Audio Audio-ingang: 2 (Digitale Optisch, Line)
Audio-uitgang: 1 (Line) Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 104 (H) x 295 (D) mm, 4,5kg
AD-800 Lecteur de CD Platine cassette à inversion avec USB Fonction: Lecteur de CD, Platine cassette, USB Disques acceptés: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Platine cassette: Lecture et enregistrement réversibles
USB: Codage/Décodage MP3 Entrée/Sortie audio: Entrée: 1 (Ligne), Sortie: 1 (Ligne) Dimensions, Poids: 435 (L) x 145 (H) x 288 (P) mm, 5,1kg
AD-800 CD-Speler Cassettedeck met USB Functies: CD-Speler, Cassettedeck, USB Ondersteunt: CD-DA, CD-R/RW, MP3 Cassettedeck: Opnemen en weergeven in beide richtingen
USB: MP3 Coderen et Decoderen Audio-ingang/-uitgang: Ingang: 1 (Line), Uitgang: 1 (Line) Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 145 (H) x 288 (D) mm, 5,1kg
W-890R Double platine cassette à inversion Platine Cassette 1 et 2: Lecture et enregistrement réversibles Réduction de bruit: Dolby-B NR HX Pro
Entrée/Sortie audio: Entrée: 1 (Ligne), Sortie: 1 (Ligne) Dimensions, Poids: 435 (L) x 138,5 (H) x 286 (P) mm, 4,0kg
W-890R Dubbel Auto Reverse Stereo Cassettedeck Cassettedeck 1 en 2: Opnemen en weergeven in beide richtingen Audio-ingang/-uitgang: Ingang: 1 (Line), Uitgang: 1 (Line) Noise Reduction: Dolby-B NR HX Pro Afmetingen, Gewicht: 435 (B) x 138,5 (H) x 286 (D) mm, 4,0kg
LP-R500A Enregistreur de vinyle/cassette sur CD Fonction: Platine tourne-disque, Enregistreur CD, Tape, Syntoniseur, AUX Source enregistrable: Disque vinyle (33/45/75rpm), Cassette, Syntoniseur, AUX Disques enregistrable: CD-R/RW Syntoniseur: AM, FM Entrée audio: AUX (Ligne) Dimensions, Poids: 470 (L) x 236 (H) x 360 (P) mm, 8,5kg Sortie audio: AUX (Ligne) Couleurs: Noir, Grain bois LP-R500A Radio/PU/Cassettespeler en CD-Recorder/Speler Functies: Platenspeler, CD-Recorder, Tape, Tuner, AUX Opneembare Bron: Platenspeler (33/45/75rpm), Cassette, Tuner, AUX Opneembare Disc: CD-R/RW voor Audio Tuner: AM, FM Audio-ingang: AUX (Line) Afmetingen, Gewicht: 470 (B) x 236 (H) x 360 (D) mm, 8,5kg Audio-uitgang: AUX (Line) Kleuren: Zwart, Houten Korrel
Radio
Cassette
AUX
Disque vinyle / Platenspeler
CD-R/CD-RW Audio
11
TEAC EUROPE GmbH Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany Phone: 0611-71580 www.teac.de TEAC CORPORATION 1-47, Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: 042-356-9156 www.teac.co.jp
Please note that not all models are available in every countries. Design and specifications subject to change without notice. © 2010 TEAC Corporation. All Rights Reserved. All text, images, graphics and other materials on this catalogue are subject to the copyright and other intellectual property rights of TEAC Corporation. These materials shall not directly or indirectly be published, reproduced, modified or distributed in any medium.
is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Dolby, Pro
Logic and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DivX and associated DivX logos are registered trademarks of DivX, Inc. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries. NXT is a trademark of NXT plc. iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Printed in Japan BN001A-01