Transcript
• Green Spot Technologie für den Abgleich von Patient und Medikation • ISO zertifizierte Kunststoffgehäuse versehen mit antimikrobiellen Silberionen • Abschalten akustischer Signale, um die Patientenruhe zu gewährleisten • Reduzierte Laserbeleuchtung am Krankenbett • Echtzeitkommunikation durch STAR Radio/BT & Wifi (PDA) • Das Arbeiten mit Barcodes spart Zeit und erhöht die Sicherheit • Sofortiger Zugang zu Patientenergebnissen, sobald sie verfügbar sind • Sichere und korrekte Verfügbarkeit von Materialien und Medikamenten • Beschleunigung und höhere Präzision bei Bestell- und Nachbestellprozessen • Überwachung und Erfassung von Medikamentenlieferungen an die Apotheke • Einkauf des richtigen Materials in der richtigen Menge. Die Eliminierung von veralteten Lagerbeständen führt zu höheren Profiten und verbessertem Cash Flow • Automatische Verbindung des Scanners mit der Basis • Ferngesteuertes Host Management
In allen medizinischen Bereichen ist die Vermeidung einer Infektionsausbreitung entscheidend, um die Patientenund Personalsicherheit zu gewährleisten. Dafür muss verwendetes Equipment stets einwandfrei gereinigt und hygienisch sein. Die tägliche Reinigung von Barcodelesegeräten mit aggressiven Reinigungsmitteln kann das Gehäuse angreifen und die internen Komponenten schädigen. Aus diesem Grund hat Datalogic desinfektionsmittelbeständige Gehäuse entworfen, die der täglichen Reinigung mit aggressiven Reinigungsmitteln standhalten und erfolgreich Keime und Bakterien bekämpfen. Das spezielle Plastikgehäuse wurde mit einem silberionenbasierten Mittel behandelt, um eine antimikrobielle Oberfläche zu erhalten. Tests auf Basis der Normen JIS Z 2801:2000 und ISO 22196 zeigen, dass dieses Mittel nachweisbar die Ausbreitung von Mikroorganismen auf der Oberfläche von Scannern verhindert.
2
Green Spot Technologie für lautloses Scannen
Der wichtigste Teil beim Lesen von Barcodes ist es zu wissen, ob das Gerät den Code erfolgreich gelesen hat. Diese Lesebestätigung erfolgt in der Regel über ein akustisches Signal. Im Umfeld des Gesundheitswesens, z.B. im Krankenzimmer, ist diese Art von Signal nicht erwünscht. Aus diesem Grund entwickelte Datalogic den patentierten Green Spot; eine visuelle Lesebestätigung, die als grüner Punkt auf dem erfolgreich eingelesenen Code erscheint. Damit können Scanprozesse in ruhigen Umgebungen lautlos erfolgen und gleichzeitig kann der Green Spot eingesetzt als Zielsystem die Codeerfassung beschleunigen. Außerdem kann er verwendet werden, um Patienten und Krankenblatt/ Behandlungsplan abzugleichen. Diese Lösung benötigt keine zeitaufwendige Einarbeitung. Prozesse, die zuvor manuell ausgeführt werden mussten, lassen sich damit automatisieren und der zuverlässige Schutz von Patienten ist gewährleistet.
3
Ihre Barcodes im Überblick 1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN, UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
HEALTHCARE
• Überwachung und Echtzeitaktualisierung aller Patientenuntersuchungen, Verschreibungen etc.
1
Antimikrobielle Geräte mit desinfektionsmittelbeständigem Gehäuse
3
DATALOGIC LÖSUNGEN
I h r e V o r t eile
Leben retten, wirtschaftlich arbeiten.
Technologie für Healthcare Das Gesundheitswesen Die wichtigsten Aufgaben im Gesundheitswesen drehen sich täglich um höchste Patientensicherheit, ausgezeichnete Pflege und effiziente Kommunikation. Bislang haben sich neue, nicht-medizinische Technologien in diesem Umfeld nur langsam etabliert. Heute sind die Vorteile der Barcodetechnologie im Bereich der Patientenpflege anerkannt und unbestritten. Barcodescanning erhöht Patientensicherheit von der Aufnahme bis zur Nachsorge. Neben der Überprüfung von Lagerbeständen, Nachverfolgung und Datenmanagement steht die Barcodetechnologie vor allem für verbesserte Patientenpflege und -sicherheit. Das Scannen von Barcodes automatisiert die Datenerfassung und schließt somit auch menschliches Versagen aus – eine Revolution für die Verwaltung von Patientendaten. Die Gesundheitsbranche öffnet sich immer mehr den so genannten Healthcare Information Technologies (HIT); hier kommen Electronic Health Record (EHR) Systeme und Barcodescanner zum Einsatz. Ebenso interessant ist der Einsatz von Barcodetechnologie am Point-of-Care, um sicherzugehen, dass Medikation und Patient zusammengehören. Einfach, effektiv und kompatibel – die Barcode Lösungen von Datalogic Weltweite Bestimmungen wie z.B. HITECH Act, EC Directive HPE 65 etc. erfordern den Einsatz von Barcodetechnologie. In mehr als 40 Jahren hat Datalogic jede Menge Erfahrungen gesammelt, die den Anwendern bei der Implementierung von Barcodesystemen in den verschiedenen Anwendungsbereichen zugutekommen.
AUFGABEN • Effektive Verwaltungsabteilungen (korrekte Patientenabrechnung etc.) • Reduzierung von Medikationsfehler • Verhinderung von Infektionsausbreitung • Verbesserter Patientenkomfort • Updates von Patientenakten • Produktivitätssteigerung • Nachverfolgung von Laborproben • Korrekte Ausgabe von pharmazeutischen Präparaten • Überwachung und Verfolgung der Arzneimittel von der Krankhausapotheke bis zum Patienten • Schutz vor gefälschten Medikamenten • Effektive Anlagen- und Bestandsverwaltung • Sicheres IT Management verschiedener Geräte innerhalb des Wi-Fi Systems
Datalogic STAR Cordless System™
Das Datalogic STAR Cordless System™ bietet eine Schmalband Datenkommunikation, die sich durch große Mobilität, Echtzeit-Feedback und bidirektionale Kommunikation auszeichnet. Frei von Interferenzen mit anderen Funkfrequenzen und ohne Einschränkungen, die kabelgebundene Geräte mit sich bringen, können viele zeitaufwändige Aufgaben schnell und effektiv an Ort und Stelle durchgeführt werden. Das STAR-System™ benötigt keine Lizenzen und gilt dennoch als eine der flexibelsten, kabellosen Verbindungen. Die Lösung ist individuell konfigurierbar, von einfachen Anwendungen bis hin zu großen, komplexen Prozessen. Die nahtlose Roaming-Fähigkeit erlaubt eine großflächige Abdeckung in weitläufigen Einrichtungen, die physische Barrieren wie Betonwände, Brandschutzwände oder Metallregale überwinden muss. Die Geräte der PowerScan- und der Gryphon-Reihe verfügen über das Datalogic STAR Cordless System™.
> Lösungen für den Healthcare Bereich
www.datalogic.com The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license. © 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners. Product specifications are subject to change without notice.
BR-HEALTHCARE-DE REVISION A 20130819
Datalogic hat die Erfahrung, um Barcodesysteme – von der Patientenaufnahme bis zur Nachsorge – gemeinsam mit Ihnen erfolgreich zu implementieren.
• Green Spot Technologie für den Abgleich von Patient und Medikation • ISO zertifizierte Kunststoffgehäuse versehen mit antimikrobiellen Silberionen • Abschalten akustischer Signale, um die Patientenruhe zu gewährleisten • Reduzierte Laserbeleuchtung am Krankenbett • Echtzeitkommunikation durch STAR Radio/BT & Wifi (PDA) • Das Arbeiten mit Barcodes spart Zeit und erhöht die Sicherheit • Sofortiger Zugang zu Patientenergebnissen, sobald sie verfügbar sind • Sichere und korrekte Verfügbarkeit von Materialien und Medikamenten • Beschleunigung und höhere Präzision bei Bestell- und Nachbestellprozessen • Überwachung und Erfassung von Medikamentenlieferungen an die Apotheke • Einkauf des richtigen Materials in der richtigen Menge. Die Eliminierung von veralteten Lagerbeständen führt zu höheren Profiten und verbessertem Cash Flow • Automatische Verbindung des Scanners mit der Basis • Ferngesteuertes Host Management
In allen medizinischen Bereichen ist die Vermeidung einer Infektionsausbreitung entscheidend, um die Patientenund Personalsicherheit zu gewährleisten. Dafür muss verwendetes Equipment stets einwandfrei gereinigt und hygienisch sein. Die tägliche Reinigung von Barcodelesegeräten mit aggressiven Reinigungsmitteln kann das Gehäuse angreifen und die internen Komponenten schädigen. Aus diesem Grund hat Datalogic desinfektionsmittelbeständige Gehäuse entworfen, die der täglichen Reinigung mit aggressiven Reinigungsmitteln standhalten und erfolgreich Keime und Bakterien bekämpfen. Das spezielle Plastikgehäuse wurde mit einem silberionenbasierten Mittel behandelt, um eine antimikrobielle Oberfläche zu erhalten. Tests auf Basis der Normen JIS Z 2801:2000 und ISO 22196 zeigen, dass dieses Mittel nachweisbar die Ausbreitung von Mikroorganismen auf der Oberfläche von Scannern verhindert.
2
Green Spot Technologie für lautloses Scannen
Der wichtigste Teil beim Lesen von Barcodes ist es zu wissen, ob das Gerät den Code erfolgreich gelesen hat. Diese Lesebestätigung erfolgt in der Regel über ein akustisches Signal. Im Umfeld des Gesundheitswesens, z.B. im Krankenzimmer, ist diese Art von Signal nicht erwünscht. Aus diesem Grund entwickelte Datalogic den patentierten Green Spot; eine visuelle Lesebestätigung, die als grüner Punkt auf dem erfolgreich eingelesenen Code erscheint. Damit können Scanprozesse in ruhigen Umgebungen lautlos erfolgen und gleichzeitig kann der Green Spot eingesetzt als Zielsystem die Codeerfassung beschleunigen. Außerdem kann er verwendet werden, um Patienten und Krankenblatt/ Behandlungsplan abzugleichen. Diese Lösung benötigt keine zeitaufwendige Einarbeitung. Prozesse, die zuvor manuell ausgeführt werden mussten, lassen sich damit automatisieren und der zuverlässige Schutz von Patienten ist gewährleistet.
3
Ihre Barcodes im Überblick 1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN, UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
HEALTHCARE
• Überwachung und Echtzeitaktualisierung aller Patientenuntersuchungen, Verschreibungen etc.
1
Antimikrobielle Geräte mit desinfektionsmittelbeständigem Gehäuse
3
DATALOGIC LÖSUNGEN
I h r e V o r t eile
Leben retten, wirtschaftlich arbeiten.
Technologie für Healthcare Das Gesundheitswesen Die wichtigsten Aufgaben im Gesundheitswesen drehen sich täglich um höchste Patientensicherheit, ausgezeichnete Pflege und effiziente Kommunikation. Bislang haben sich neue, nicht-medizinische Technologien in diesem Umfeld nur langsam etabliert. Heute sind die Vorteile der Barcodetechnologie im Bereich der Patientenpflege anerkannt und unbestritten. Barcodescanning erhöht Patientensicherheit von der Aufnahme bis zur Nachsorge. Neben der Überprüfung von Lagerbeständen, Nachverfolgung und Datenmanagement steht die Barcodetechnologie vor allem für verbesserte Patientenpflege und -sicherheit. Das Scannen von Barcodes automatisiert die Datenerfassung und schließt somit auch menschliches Versagen aus – eine Revolution für die Verwaltung von Patientendaten. Die Gesundheitsbranche öffnet sich immer mehr den so genannten Healthcare Information Technologies (HIT); hier kommen Electronic Health Record (EHR) Systeme und Barcodescanner zum Einsatz. Ebenso interessant ist der Einsatz von Barcodetechnologie am Point-of-Care, um sicherzugehen, dass Medikation und Patient zusammengehören. Einfach, effektiv und kompatibel – die Barcode Lösungen von Datalogic Weltweite Bestimmungen wie z.B. HITECH Act, EC Directive HPE 65 etc. erfordern den Einsatz von Barcodetechnologie. In mehr als 40 Jahren hat Datalogic jede Menge Erfahrungen gesammelt, die den Anwendern bei der Implementierung von Barcodesystemen in den verschiedenen Anwendungsbereichen zugutekommen.
AUFGABEN • Effektive Verwaltungsabteilungen (korrekte Patientenabrechnung etc.) • Reduzierung von Medikationsfehler • Verhinderung von Infektionsausbreitung • Verbesserter Patientenkomfort • Updates von Patientenakten • Produktivitätssteigerung • Nachverfolgung von Laborproben • Korrekte Ausgabe von pharmazeutischen Präparaten • Überwachung und Verfolgung der Arzneimittel von der Krankhausapotheke bis zum Patienten • Schutz vor gefälschten Medikamenten • Effektive Anlagen- und Bestandsverwaltung • Sicheres IT Management verschiedener Geräte innerhalb des Wi-Fi Systems
Datalogic STAR Cordless System™
Das Datalogic STAR Cordless System™ bietet eine Schmalband Datenkommunikation, die sich durch große Mobilität, Echtzeit-Feedback und bidirektionale Kommunikation auszeichnet. Frei von Interferenzen mit anderen Funkfrequenzen und ohne Einschränkungen, die kabelgebundene Geräte mit sich bringen, können viele zeitaufwändige Aufgaben schnell und effektiv an Ort und Stelle durchgeführt werden. Das STAR-System™ benötigt keine Lizenzen und gilt dennoch als eine der flexibelsten, kabellosen Verbindungen. Die Lösung ist individuell konfigurierbar, von einfachen Anwendungen bis hin zu großen, komplexen Prozessen. Die nahtlose Roaming-Fähigkeit erlaubt eine großflächige Abdeckung in weitläufigen Einrichtungen, die physische Barrieren wie Betonwände, Brandschutzwände oder Metallregale überwinden muss. Die Geräte der PowerScan- und der Gryphon-Reihe verfügen über das Datalogic STAR Cordless System™.
> Lösungen für den Healthcare Bereich
www.datalogic.com The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license. © 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners. Product specifications are subject to change without notice.
BR-HEALTHCARE-DE REVISION A 20130819
Datalogic hat die Erfahrung, um Barcodesysteme – von der Patientenaufnahme bis zur Nachsorge – gemeinsam mit Ihnen erfolgreich zu implementieren.
• Green Spot Technologie für den Abgleich von Patient und Medikation • ISO zertifizierte Kunststoffgehäuse versehen mit antimikrobiellen Silberionen • Abschalten akustischer Signale, um die Patientenruhe zu gewährleisten • Reduzierte Laserbeleuchtung am Krankenbett • Echtzeitkommunikation durch STAR Radio/BT & Wifi (PDA) • Das Arbeiten mit Barcodes spart Zeit und erhöht die Sicherheit • Sofortiger Zugang zu Patientenergebnissen, sobald sie verfügbar sind • Sichere und korrekte Verfügbarkeit von Materialien und Medikamenten • Beschleunigung und höhere Präzision bei Bestell- und Nachbestellprozessen • Überwachung und Erfassung von Medikamentenlieferungen an die Apotheke • Einkauf des richtigen Materials in der richtigen Menge. Die Eliminierung von veralteten Lagerbeständen führt zu höheren Profiten und verbessertem Cash Flow • Automatische Verbindung des Scanners mit der Basis • Ferngesteuertes Host Management
In allen medizinischen Bereichen ist die Vermeidung einer Infektionsausbreitung entscheidend, um die Patientenund Personalsicherheit zu gewährleisten. Dafür muss verwendetes Equipment stets einwandfrei gereinigt und hygienisch sein. Die tägliche Reinigung von Barcodelesegeräten mit aggressiven Reinigungsmitteln kann das Gehäuse angreifen und die internen Komponenten schädigen. Aus diesem Grund hat Datalogic desinfektionsmittelbeständige Gehäuse entworfen, die der täglichen Reinigung mit aggressiven Reinigungsmitteln standhalten und erfolgreich Keime und Bakterien bekämpfen. Das spezielle Plastikgehäuse wurde mit einem silberionenbasierten Mittel behandelt, um eine antimikrobielle Oberfläche zu erhalten. Tests auf Basis der Normen JIS Z 2801:2000 und ISO 22196 zeigen, dass dieses Mittel nachweisbar die Ausbreitung von Mikroorganismen auf der Oberfläche von Scannern verhindert.
2
Green Spot Technologie für lautloses Scannen
Der wichtigste Teil beim Lesen von Barcodes ist es zu wissen, ob das Gerät den Code erfolgreich gelesen hat. Diese Lesebestätigung erfolgt in der Regel über ein akustisches Signal. Im Umfeld des Gesundheitswesens, z.B. im Krankenzimmer, ist diese Art von Signal nicht erwünscht. Aus diesem Grund entwickelte Datalogic den patentierten Green Spot; eine visuelle Lesebestätigung, die als grüner Punkt auf dem erfolgreich eingelesenen Code erscheint. Damit können Scanprozesse in ruhigen Umgebungen lautlos erfolgen und gleichzeitig kann der Green Spot eingesetzt als Zielsystem die Codeerfassung beschleunigen. Außerdem kann er verwendet werden, um Patienten und Krankenblatt/ Behandlungsplan abzugleichen. Diese Lösung benötigt keine zeitaufwendige Einarbeitung. Prozesse, die zuvor manuell ausgeführt werden mussten, lassen sich damit automatisieren und der zuverlässige Schutz von Patienten ist gewährleistet.
3
Ihre Barcodes im Überblick 1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN, UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
HEALTHCARE
• Überwachung und Echtzeitaktualisierung aller Patientenuntersuchungen, Verschreibungen etc.
1
Antimikrobielle Geräte mit desinfektionsmittelbeständigem Gehäuse
3
DATALOGIC LÖSUNGEN
I h r e V o r t eile
Leben retten, wirtschaftlich arbeiten.
Technologie für Healthcare Das Gesundheitswesen Die wichtigsten Aufgaben im Gesundheitswesen drehen sich täglich um höchste Patientensicherheit, ausgezeichnete Pflege und effiziente Kommunikation. Bislang haben sich neue, nicht-medizinische Technologien in diesem Umfeld nur langsam etabliert. Heute sind die Vorteile der Barcodetechnologie im Bereich der Patientenpflege anerkannt und unbestritten. Barcodescanning erhöht Patientensicherheit von der Aufnahme bis zur Nachsorge. Neben der Überprüfung von Lagerbeständen, Nachverfolgung und Datenmanagement steht die Barcodetechnologie vor allem für verbesserte Patientenpflege und -sicherheit. Das Scannen von Barcodes automatisiert die Datenerfassung und schließt somit auch menschliches Versagen aus – eine Revolution für die Verwaltung von Patientendaten. Die Gesundheitsbranche öffnet sich immer mehr den so genannten Healthcare Information Technologies (HIT); hier kommen Electronic Health Record (EHR) Systeme und Barcodescanner zum Einsatz. Ebenso interessant ist der Einsatz von Barcodetechnologie am Point-of-Care, um sicherzugehen, dass Medikation und Patient zusammengehören. Einfach, effektiv und kompatibel – die Barcode Lösungen von Datalogic Weltweite Bestimmungen wie z.B. HITECH Act, EC Directive HPE 65 etc. erfordern den Einsatz von Barcodetechnologie. In mehr als 40 Jahren hat Datalogic jede Menge Erfahrungen gesammelt, die den Anwendern bei der Implementierung von Barcodesystemen in den verschiedenen Anwendungsbereichen zugutekommen.
AUFGABEN • Effektive Verwaltungsabteilungen (korrekte Patientenabrechnung etc.) • Reduzierung von Medikationsfehler • Verhinderung von Infektionsausbreitung • Verbesserter Patientenkomfort • Updates von Patientenakten • Produktivitätssteigerung • Nachverfolgung von Laborproben • Korrekte Ausgabe von pharmazeutischen Präparaten • Überwachung und Verfolgung der Arzneimittel von der Krankhausapotheke bis zum Patienten • Schutz vor gefälschten Medikamenten • Effektive Anlagen- und Bestandsverwaltung • Sicheres IT Management verschiedener Geräte innerhalb des Wi-Fi Systems
Datalogic STAR Cordless System™
Das Datalogic STAR Cordless System™ bietet eine Schmalband Datenkommunikation, die sich durch große Mobilität, Echtzeit-Feedback und bidirektionale Kommunikation auszeichnet. Frei von Interferenzen mit anderen Funkfrequenzen und ohne Einschränkungen, die kabelgebundene Geräte mit sich bringen, können viele zeitaufwändige Aufgaben schnell und effektiv an Ort und Stelle durchgeführt werden. Das STAR-System™ benötigt keine Lizenzen und gilt dennoch als eine der flexibelsten, kabellosen Verbindungen. Die Lösung ist individuell konfigurierbar, von einfachen Anwendungen bis hin zu großen, komplexen Prozessen. Die nahtlose Roaming-Fähigkeit erlaubt eine großflächige Abdeckung in weitläufigen Einrichtungen, die physische Barrieren wie Betonwände, Brandschutzwände oder Metallregale überwinden muss. Die Geräte der PowerScan- und der Gryphon-Reihe verfügen über das Datalogic STAR Cordless System™.
> Lösungen für den Healthcare Bereich
www.datalogic.com The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license. © 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners. Product specifications are subject to change without notice.
BR-HEALTHCARE-DE REVISION A 20130819
Datalogic hat die Erfahrung, um Barcodesysteme – von der Patientenaufnahme bis zur Nachsorge – gemeinsam mit Ihnen erfolgreich zu implementieren.
• Nachverfolgung von Untersuchungsdokumenten und Rechnungen • Kommunikation der richtigen Untersuchung an den richtigen Verantwortlichen • Fristgerechte und fehlerfreie Verrechnung mit der Krankenversicherung des Patienten • Barcodetechnologie verbessert die Patientenerfassung, erhöht Durchsatz und Sicherheit • Bessere Verfolgung von Ergebnissen aus dem Labor oder der Radiologie
BLUTBANK MILCHBANK
Gryphon GD4400-B
LABOR
KRANKENBETT NOTFALL
ELF
Magellan 1100i
• • •
Die Verwendung von Barcodes gewährleistet die Patientensicherheit und die sog. Fünf Rechte: richtiger Patient, richtiges Medikament, richtige Dosis, richtiger Weg, richtige Zeit Das Pflegepersonal scannt den Barcode des Patienten, der Medikation und des Rezepts: passen alle drei Datentypen zusammen, so kann das Medikament verabreicht werden Barcodes stellen sicher, dass die richtigen Medikament verabreicht werden
Verwaltung der Medikation (Bar Code Medication Administration, BCMA)
• •
Korrekte Sammlung und Verfolgung von Proben ist wichtig um sicherzustellen, dass Laborergebnisse korrekt und schnell übermittelt werden Etikettierung von Proben direkt am Krankenbett garantiert die korrekte Identifikation und Kodierung für die Abläufe im Labor sowie schnelle Ergebnis- und Statusabfragen
Sammlung von Proben
PATIENTENAUFNAHME
verfolgt alle Stationen in der Supply Chain und überprüft Verfallsdaten
KRANKENBETT Nachverfolgung von Muttermilch
Electronic Medical Records (EMR)/Akte in Papierform
Testschritte; Hochladen von Informationen in die Datenbank des Labors/EMR (Electronic Medical Records) und Zugang in Echtzeit zu diesen Informationen
Nachverfolgbarkeit • Verfolgung von Blutbeutel vom Aufbewahrungsort bis zum Krankenbett, von Blutbeuteln Aktualisierung des Lagerbestandes und Transfusionen • Diese Vorgehensweise gewährleistet die Lieferung des richtigen Artikels,
Gryphon GM4400-HC
OPERATION
Probennachver- • Untersuchung der richtigen Probe und die schnellstmögliche Übermittlung der folgung, Diagnose richtigen Ergebnisse zur passenden Patientenakte muss garantiert sein • Erfassung der Barcodes auf Proben, automatische Protokollierung der einzelnen und Tests
LABOR
Magellan 1100i
Datalogic hat die Erfahrung, um Barcodesysteme – von der Patientenaufnahme bis zur Nachsorge – gemeinsam mit Ihnen erfolgreich zu implementieren
• Scannen direkt am Krankenbett und die Erstellung von EMRs gehören zu den wichtigen Aufgaben im Krankenhaus. Diese Vorgehensweise verbessert die Produktivität, spart Zeit, vermeidet menschliches Versagen und falsche Entscheidungen • Lautloses Scannen: mit der Green Spot Technologie erhält der Anwender eine visuelle Lesebestätigung direkt auf dem Code, ein akustisches Signal wird daher nicht gebraucht
PATIENTENVERSORGUNG AM KRANKENBETT
Notfall
Patientenakte und Patientenarmband werden zur Identifikation erstellt Während des Aufnahmeprozesses werden die Patientendaten erfasst: eine effiziente Vorgehensweise erhöht die Verlässlichkeit der Daten Der Bedarf an 2D Codes steigt
Ambulante Patienten
• • •
• Die richtige Milch, zur richtigen Zeit, für das richtige Baby • Verwaltung des Muttermilchbestands, Zuordnung der Milch zur Mutter und Überprüfung von Verfallsdaten helfen Fehler zu vermeiden
Gryphon GD4400-HC
PowerScan PM8000 PowerScan DPM
• Chirurgische Instrumente sind sehr teuer, daher ist es wichtig, diese während des gesamten Desinfektions- und Sterilisationsprozesses verfolgen zu können • Nach einer Operation werden die Instrumente sterilisiert, in ihre dafür vorgesehenen Sets einsortiert, mit einem Barcode versehen und wieder in den Bestand geordnet. Durch die Verfolgbarkeit der Instrumente ist der Bestand stets korrekt
Nachverfolgung von medizinischem Equipment, Geräten und Zubehör
• Barcodesysteme ermöglichen eine exakte Koordination der Menüs: spezielle Diäten und Lebensmittelallergien müssen berücksichtigt werden • Kosteneinsparung im Essensbereich: Vermeidung ungewünschter Menukonstellationen • Jedes Essenstablett kann individuell vorbereitet werden
Verfolgbarkeit der Essenstabletts
BESTANDSVERWALTUNG & INVENTURMANAGEMENT
BUCHHALTUNG & RECHNUNGSSTELLUNG
Stationäre Patienten
APOTHEKE
KÜCHE Verteilungsprozess • Vermeidung von Fehler, wie z.B. fehlende Rezepte, extra Dosis, falsche Dosis, nicht der Medikamente aufgeführte Dosis, falsche Zeit, falsche Zusammensetzung, technische Fehler in der Verwaltung • Überprüfung des Barcodes, zur Bestätigung der korrekten Dosis
Magellan 1100i
Nachbestellung • Echtzeitbestand ist die Basis für eine automatisierte Nachbestellung und und Bestandsver- Vermeidung von Überbeständen; somit sind Einsparungen möglich • Erlaubt eine Beurteilung des tatsächlichen Umsatzes der Krankenhausapotheke waltung
APOTHEKE Skorpio X3 Memor
Gryphon™
Magellan™ 1100i
ELF™
Skorpio™
Memor™
PowerScan™
Die Datalogic Imager der Gryphon Serie, erhältlich in kabelgebundener und kabelloser Version, bieten beste Leseleistung für 1D und 2D Codes. Die Funkmodelle gibt es mit Datalogic’s STAR Cordless System oder Bluetooth®. Die Healthcare Modelle verfügen über desinfektionsbeständige Gehäuse mit antimikrobieller Beschichtung, halten der täglichen Reinigung mit aggressiven Reinigungsmitteln stand und bekämpfen somit effektiv Erreger und Bakterien.
Die Präsentationsscanner von Datalogic sind äußerst leistungsstarke und flexible Datenlesegeräte; sie eignen sich zum Freihandscannen. Datalogic’s Illumix™, eine intelligente Beleuchtungs- und Softwaretechnologie, optimiert die automatische Erfassung von Bildern und Barcodes auf Smartphones und PDAs und bietet außerdem eine hohe Bewegungstoleranz, da die Codes sowohl vorbeigeführt als auch präsentiert werden können.
Der ergonomisch geformte Elf kombiniert Stabilität und Technologie. Die Lesebestätigung durch den Green Spot ermöglicht das Arbeiten in leisen Umgebungen. Darüber hinaus ist der Elf mit verschiedenen Tastaturen erhältlich (numerisch, QWERTY, AZERTY) und verfügt über eine hohe Bildschirmauflösung. Summit 802.11 a/b/g Funk mit CCX V4 Zertifizierung sorgt für höchste Sicherheit.
Ausgestattet mit einem 3.2“ großen, hochauflösendem Touchscreen-Display, dem größten seiner Geräteklasse, sorgt der Skorpio X3 für mehr Effizienz beim Arbeiten. Durch die Wahl des geeigneten Tastaturlayouts wird die Dateneingabe beschleunigt. Dieser mobile Computer ist äußerst robust und besonders geeignet für Inventur- und Lageranwendungen im Krankenhaus, der Apotheke und im Lager.
Der Memor vereinigt eine kompakte, leichte Form mit Robustheit und Sicherheit. Sowohl die Laservariante als auch die Imagervariante erfüllen die Standards im Einzelhandel und in der pharmazeutischen Industrie, wie den GS1 DataBar und Data Matrix. Der Summit 802.11 a/b/g Funk mit CCX V4 Zertifizierung sorgt für höchste Sicherheit und einfache Verwaltungsprozesse.
Die industriellen Handscanner der PowerScanReihe sind Datenlesegeräte, die äußerst robust sind. Oft imitiert, aber nie erreicht: der PowerScan zeichnet sich durch herausragende Leistungsstärke und höchste Zuverlässigkeit aus. Die PowerScan DPM Modelle sind Hochleistungs-Imager, die entwickelt wurden, um direkt applizierte Codes (Direct Part Marking-Technologie), z.B. auf chirurgischen Instrumenten zu erfassen.
• Green Spot Technologie für den Abgleich von Patient und Medikation • ISO zertifizierte Kunststoffgehäuse versehen mit antimikrobiellen Silberionen • Abschalten akustischer Signale, um die Patientenruhe zu gewährleisten • Reduzierte Laserbeleuchtung am Krankenbett • Echtzeitkommunikation durch STAR Radio/BT & Wifi (PDA) • Das Arbeiten mit Barcodes spart Zeit und erhöht die Sicherheit • Sofortiger Zugang zu Patientenergebnissen, sobald sie verfügbar sind • Sichere und korrekte Verfügbarkeit von Materialien und Medikamenten • Beschleunigung und höhere Präzision bei Bestell- und Nachbestellprozessen • Überwachung und Erfassung von Medikamentenlieferungen an die Apotheke • Einkauf des richtigen Materials in der richtigen Menge. Die Eliminierung von veralteten Lagerbeständen führt zu höheren Profiten und verbessertem Cash Flow • Automatische Verbindung des Scanners mit der Basis • Ferngesteuertes Host Management
In allen medizinischen Bereichen ist die Vermeidung einer Infektionsausbreitung entscheidend, um die Patientenund Personalsicherheit zu gewährleisten. Dafür muss verwendetes Equipment stets einwandfrei gereinigt und hygienisch sein. Die tägliche Reinigung von Barcodelesegeräten mit aggressiven Reinigungsmitteln kann das Gehäuse angreifen und die internen Komponenten schädigen. Aus diesem Grund hat Datalogic desinfektionsmittelbeständige Gehäuse entworfen, die der täglichen Reinigung mit aggressiven Reinigungsmitteln standhalten und erfolgreich Keime und Bakterien bekämpfen. Das spezielle Plastikgehäuse wurde mit einem silberionenbasierten Mittel behandelt, um eine antimikrobielle Oberfläche zu erhalten. Tests auf Basis der Normen JIS Z 2801:2000 und ISO 22196 zeigen, dass dieses Mittel nachweisbar die Ausbreitung von Mikroorganismen auf der Oberfläche von Scannern verhindert.
2
Green Spot Technologie für lautloses Scannen
Der wichtigste Teil beim Lesen von Barcodes ist es zu wissen, ob das Gerät den Code erfolgreich gelesen hat. Diese Lesebestätigung erfolgt in der Regel über ein akustisches Signal. Im Umfeld des Gesundheitswesens, z.B. im Krankenzimmer, ist diese Art von Signal nicht erwünscht. Aus diesem Grund entwickelte Datalogic den patentierten Green Spot; eine visuelle Lesebestätigung, die als grüner Punkt auf dem erfolgreich eingelesenen Code erscheint. Damit können Scanprozesse in ruhigen Umgebungen lautlos erfolgen und gleichzeitig kann der Green Spot eingesetzt als Zielsystem die Codeerfassung beschleunigen. Außerdem kann er verwendet werden, um Patienten und Krankenblatt/ Behandlungsplan abzugleichen. Diese Lösung benötigt keine zeitaufwendige Einarbeitung. Prozesse, die zuvor manuell ausgeführt werden mussten, lassen sich damit automatisieren und der zuverlässige Schutz von Patienten ist gewährleistet.
3
Ihre Barcodes im Überblick 1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN, UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 14
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
HEALTHCARE
• Überwachung und Echtzeitaktualisierung aller Patientenuntersuchungen, Verschreibungen etc.
1
3
DATALOGIC LÖSUNGEN
Antimikrobielle Geräte mit desinfektionsmittelbeständigem Gehäuse
I h r e V o r t eile
Leben retten, wirtschaftlich arbeiten.
Technologie für Healthcare Das Gesundheitswesen Die wichtigsten Aufgaben im Gesundheitswesen drehen sich täglich um höchste Patientensicherheit, ausgezeichnete Pflege und effiziente Kommunikation. Bislang haben sich neue, nicht-medizinische Technologien in diesem Umfeld nur langsam etabliert. Heute sind die Vorteile der Barcodetechnologie im Bereich der Patientenpflege anerkannt und unbestritten. Barcodescanning erhöht Patientensicherheit von der Aufnahme bis zur Nachsorge. Neben der Überprüfung von Lagerbeständen, Nachverfolgung und Datenmanagement steht die Barcodetechnologie vor allem für verbesserte Patientenpflege und -sicherheit. Das Scannen von Barcodes automatisiert die Datenerfassung und schließt somit auch menschliches Versagen aus – eine Revolution für die Verwaltung von Patientendaten. Die Gesundheitsbranche öffnet sich immer mehr den so genannten Healthcare Information Technologies (HIT); hier kommen Electronic Health Record (EHR) Systeme und Barcodescanner zum Einsatz. Ebenso interessant ist der Einsatz von Barcodetechnologie am Point-of-Care, um sicherzugehen, dass Medikation und Patient zusammengehören. Einfach, effektiv und kompatibel – die Barcode Lösungen von Datalogic Weltweite Bestimmungen wie z.B. HITECH Act, EC Directive HPE 65 etc. erfordern den Einsatz von Barcodetechnologie. In mehr als 40 Jahren hat Datalogic jede Menge Erfahrungen gesammelt, die den Anwendern bei der Implementierung von Barcodesystemen in den verschiedenen Anwendungsbereichen zugutekommen.
AUFGABEN • Effektive Verwaltungsabteilungen (korrekte Patientenabrechnung etc.) • Reduzierung von Medikationsfehler • Verhinderung von Infektionsausbreitung • Verbesserter Patientenkomfort • Updates von Patientenakten • Produktivitätssteigerung • Nachverfolgung von Laborproben • Korrekte Ausgabe von pharmazeutischen Präparaten • Überwachung und Verfolgung der Arzneimittel von der Krankhausapotheke bis zum Patienten • Schutz vor gefälschten Medikamenten • Effektive Anlagen- und Bestandsverwaltung • Sicheres IT Management verschiedener Geräte innerhalb des Wi-Fi Systems
Datalogic STAR Cordless System™
Das Datalogic STAR Cordless System™ bietet eine Schmalband Datenkommunikation, die sich durch große Mobilität, Echtzeit-Feedback und bidirektionale Kommunikation auszeichnet. Frei von Interferenzen mit anderen Funkfrequenzen und ohne Einschränkungen, die kabelgebundene Geräte mit sich bringen, können viele zeitaufwändige Aufgaben schnell und effektiv an Ort und Stelle durchgeführt werden. Das STAR-System™ benötigt keine Lizenzen und gilt dennoch als eine der flexibelsten, kabellosen Verbindungen. Die Lösung ist individuell konfigurierbar, von einfachen Anwendungen bis hin zu großen, komplexen Prozessen. Die nahtlose Roaming-Fähigkeit erlaubt eine großflächige Abdeckung in weitläufigen Einrichtungen, die physische Barrieren wie Betonwände, Brandschutzwände oder Metallregale überwinden muss. Die Geräte der PowerScan- und der Gryphon-Reihe verfügen über das Datalogic STAR Cordless System™.
> Lösungen für den Healthcare Bereich
www.datalogic.com The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license. © 2013-2014 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners. Product specifications are subject to change without notice.
BR-HEALTHCARE-DE REVISION B 20140312
Datalogic hat die Erfahrung, um Barcodesysteme – von der Patientenaufnahme bis zur Nachsorge – gemeinsam mit Ihnen erfolgreich zu implementieren.
