The Canon Story 2015/2016

Transcript

Kyosei Die Unternehmensphilosophie von Canon lautet Kyosei. Sie beschreibt unser Engagement für ein harmonisches, zukunftsorientiertes Zusammenleben und -arbeiten aller Menschen, unabhängig von Kultur, Religion, Sprache oder Rasse. Leider erschweren bestehende Unterschiede bei Wirtschaft, Ressourcen und Umweltbedingungen die Verwirklichung von Kyosei. Canon ist bestrebt, diese Unterschiede durch auf Kyosei basierende Unternehmensaktivitäten auszugleichen. Global operierende Unternehmen haben eine soziale Verantwortung – deshalb müssen sie nicht nur mit ihren Kunden und der Gesellschaft vor Ort gute Beziehungen pflegen, sondern auch mit Behörden, Regionen und der Umwelt. Darum verfolgt Canon das Ziel, zum Wohlergehen der Welt und der Menschheit beizutragen und es mit konsequenter Ausrichtung an Kyosei zu erreichen. Inhalt Kyosei: Die Unternehmensphilosophie von Canon . . . 1 Botschaft der Unternehmensleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Die Canon Vision ............................................................ 4 Fokus auf Canon ............................................................. 6 Canon in Zahlen ............................................................. 20 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche .................. 22 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Zuhause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Professionell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Unternehmensaktivitäten: Die Zukunft im Zentrum Modernste Fertigungsverfahren ... 32 ............................... 36 Globales Marketing & Serviceleistungen ................ 38 Engagements, die das Leben bereichern ............... 42 Horseshoe Bend, Arizona, USA EOS 5D Mark III, EF11-24 mm 1:4L USM Botschaft der Unternehmensleitung 2 DIE CANON STORY 2015/2016 Canon wird eine stabile Grundlage schaffen und mit großen Schritten auf einen Weg des Wachstums zurückkehren. Ein Blick auf die Weltwirtschaft in diesem Jahr zeigt einige Länder, in denen weiterhin schwierige Umstände herrschen werden, jedoch auch Länder, in denen ein stetiges Wachstum erwartet wird. Das betrifft vor allem die USA unter den entwickelten Ländern sowie Indien und die ASEAN-Staaten unter den Schwellenländern. Grundsätzlich deuten die Prognosen für die Weltwirtschaft auf einen langsamen Übergang zu einem stabilen Wachstum hin. Dementsprechend positioniert sich Canon in diesem Trend, um zu einem Weg des Wachstums zurückzukehren. Dabei setzen wir verschiedene Maßnahmen um, die ein erfolgreiches Abschlussjahr in Phase IV (2011–2015) unseres Excellent Global Corporation Plan erbringen sollen. Zunächst konzentrieren wir uns darauf, unsere bestehenden Geschäfte mit der Einführung innovativer neuer Produkte und Services zu verstärken. Wir werden jedoch nicht nur neuen Technologien nachgehen, die den Weg in die Zukunft festigen sollen, sondern arbeiten auch daran, stetig neue Geschäftszweige zu erschließen und zu erweitern. Dabei konzentrieren wir uns vor allem auf den B2B-Sektor, von Netzwerkkameras über Mixed-Reality-Systeme und 3D-Machine-Vision-Systeme bis hin zu Nanopräge-Technologien, die in Halbleiter-Lithografiesystemen der nächsten Generation zum Einsatz kommen sollen und Geschäftszweige im Gesundheitssektor. Wir machen auch Fortschritte bei der Einrichtung unseres Managementsystems mit drei regionalen Hauptsitzen. Die ersten Schritte fanden in Europa bei kommerziellen Druck und Netzwerkkameras und in Amerika mit medizinischen Geräten statt. Gleichzeitig arbeiten wir darauf hin, unsere Vertriebs- und Marketingkapazitäten über die Entwicklung verschiedener Vertriebskanäle, die Bereitstellung von globalen Services und die Ausweitung des Vertriebsnetzwerks auf Schwellenländer zu stabilisieren. Im Hinblick auf ein global optimiertes Produktionssystem fördern wir außerdem nachdrücklich die Automatisierung und die Eigenproduktion, um die Produktion in Japan zu erweitern, ebenso wie die lokale Produktion von Verbrauchsmaterialien bis hin zu automatisierten Systemen in Europa und Nord- und Südamerika. Darüber hinaus setzen wir unsere Energie für eine strikte Qualitätssicherung, Umweltaspekte, verbesserte Informationssicherheit, die Personalentwicklung und unsere Corporate Social Responsibility (CSR) ein. Im Rückblick auf die letzten vier Jahre von Phase IV gab es mehrere unvorhergesehene Ereignisse, die zu einem ständig wechselnden Managementumfeld geführt haben, darunter das große Erdbeben in Ostjapan, die starke Aufwertung des Yen und die Staatsverschuldungskrise in Europa. Bei Canon glauben wir jedoch, dass solche Umstände uns die Gelegenheit verschaffen, einen schnellen Wandel auf der Höhe der Zeit zu erreichen. So können wir ein solides Geschäftswachstum umsetzen, während wir auf den Weg des Wachstums zurückkehren. Wir setzen uns unternehmensweit dafür ein, unsere geschäftliche Leistung zu verbessern und dadurch Phase IV erfolgreich abzuschließen, während wir gleichzeitig eine stabile Grundlage für Wachstum und Weiterentwicklung in der Zukunft schaffen. Fujio Mitarai Chairman & CEO Canon Inc. DIE CANON STORY 2015/2016 3 Die Canon Vision Excellent Global Corporation Plan Phase IV 2011–2015 1996 führte Canon den mittel- bis langfristig ausgerichteten Excellent Global Corporation Plan ein, um ein herausragendes, weltweit geschätztes und geachtetes Unternehmen zu werden. Nachdem die ersten drei Phasen des Plans erfolgreich umgesetzt wurden, startete im Jahr 2011 die Phase IV. Mit sechs Schlüsselstrategien wurden Initiativen festgelegt, über die die Ziele für dieses Fiskaljahr erreicht werden sollen. Der Weg von Canon zu Phase IV Phase I 1996–2000 Um die finanzielle Basis zu stärken, setzt Canon auf die völlige Optimierung mit dem Fokus auf Gewinn. Das Unternehmen führt verschiedene unternehmerische Innovationen ein, einschließlich der Auswahl und Konsolidierung von Geschäftsbereichen sowie Reformaktivitäten in Bereichen wie Fertigung und Entwicklung. Phase II 2001–2005 Canon strebt in sämtlichen Kerngeschäften die unangefochtene Spitzenposition an und konzentriert sich unter sich ständig ändernden Rahmenbedingungen auf die Stärkung der Produktwettbewerbsfähigkeit, wobei das Augenmerk auf der Digitalisierung liegt. Zusätzlich führt das Unternehmen in allen Unternehmen der Canon Gruppe weltweit strukturelle Reformen durch. Phase III 2006–2010 Canon setzt auf Wachstumsstrategien wie die Optimierung der vorhandenen Geschäftsfelder und den Vorstoß in neue Bereiche. Ein „Echtzeitmanagement“ mit der sorgfältigen Implementierung von Supply-Chain-Management und IT-Reformen soll es ermöglichen, schnell auf Änderungen reagieren zu können. 4 DIE CANON STORY 2015/2016 1 Weltmarktführung bei Produkten durch Innovationen Mit innovativen und attraktiven Produkten sowie der Konzentration auf gewinnbringende Gesamtlösungen und Service-Angebote möchten wir in jedem unserer Kerngeschäftsfelder die unangefochtene Spitzenposition erreichen. Gleichzeitig bauen wir unsere Nebengeschäftsfelder in verwandten Bereichen wie Netzwerkkameras und dem Fotoeinzelhandel weiter aus. Respekt Eine Unternehmenskultur für die Verwirklichung unserer Vision 4 vor der Menschheit Das Wesen des Unternehmens Canon Konzentration auf Technologie Unternehmergeist Höchste Produktqualität Nicht nur in den Industrieländern, sondern auch in Schwellenländern in Asien, Lateinamerika und Afrika arbeiten wir an der präzisen Erkennung von Trends, um dort effektive Vertriebsstrukturen zu etablieren. In den Industrieländern stärken wir unser Solutions Business, während wir uns in den Schwellenländern auf die Ausweitung unserer Vertriebsnetze konzentrieren. 2 Weltweit innovative Technologien Canon verstärkte den Ausbau zweier neuer Geschäftsbereiche: Medical Imaging und intelligente Roboter für die automatisierte Produktion. Neben unserem Managementsystem mit seinen drei regionalen Hauptsitzen und dem Zentrum für Innovation in Japan kommen weitere Standorte in den USA und Europa hinzu, um unsere Geschäftstätigkeiten in diesen Regionen im Einklang mit den regionalen Gegebenheiten zu entwickeln. 3 Weltbeste Fertigung Mit dem Ziel einer im Hinblick auf Produktqualität und Kosten rationalisierten Produktion lassen wir Faktoren wie Vertrieb, BauteileBeschaffung, Arbeit und Risiko in das Gesamtbild einfließen. Ein weiterer wichtiger Aspekt für die Optimierung der Produktion ist die interne Fertigung bzw. Entwicklung von Werkzeugen, Materialien und Technologien sowie automatisierter Produktionssysteme. Das Wesen des Unternehmens Canon Der Geist von „San-ji“ („3Selfs“) Hinter der mehr als 70-jährigen Geschichte und Entwicklung von Canon stehen die seit der Firmengründung beständig weitergegebenen Prinzipien: Respekt vor der Menschheit, Konzentration auf Technologie und Unternehmergeist. Der Unternehmergeist, aus dem Canon als Gemeinschaftsunternehmen hervorging, sowie der unablässige Ehrgeiz, sich durch Technologie von anderen abzuheben, inspirieren den Konzern und nützen der Gesellschaft mit originären Technologien. Diese Motivation schöpft Canon aus dem Respekt vor der Menschheit, der die Leistungsgesellschaft und die Pflege der Gesundheit umspannt. Canon liegt sehr viel daran, dass dieses Wesen an künftige Generationen weitergegeben wird, damit das Unternehmen auch in den nächsten 100, ja sogar 200 Jahren wachsen kann. Das „3Selfs“-Prinzip – Selbstmotivation, Selbstmanagement und Selbstkenntnis – bildet die Grundpfeiler des Canon Firmenethos und wurde seit der Unternehmensgründung von Generation zu Generation weitergegeben. Auch heute, wo der Konzern eine Position als wahrhaft exzellentes globales Unternehmen anstrebt, sind die „3Selfs“ noch immer die wichtigsten Leitgedanken von Canon. 5 Streben nach einer nachhaltigen Gesellschaft Mit dem Einsatz energie- und ressourcensparender Technologien möchten wir Umweltbelastungen über den gesamten Produktzyklus hinweg reduzieren – vom Entwurf über die Produktion bis hin zu einem möglichen Recycling. Es ist unser erklärtes Ziel, ein fortschrittlich umweltbewusstes Unternehmen zu sein, das erfolgreich sowohl das Leben der Menschen bereichert als auch die Umwelt schützt. Initiative ergreifen und in jeder Hinsicht proaktiv handeln. [Selbstmotivation] [Selbstmanagement] Verantwortung übernehmen und für die eigenen Handlungen einstehen. [Selbstkenntnis] Die eigene Situation und Rolle kennen. 6 Schulung der Führungskräfte von morgen Gemäß dem Geist von San-ji und den Leitgedanken des „3Selfs“-Prinzips erfolgt eine kontinuierliche Weiterentwicklung des Unternehmens. Neben der Erhaltung und Vererbung dieser Unternehmenskultur führen wir internationale Schulungsprogramme mit dem Ziel durch, die Personalentwicklung weltweit zu gestalten. DIE CANON STORY 2015/2016 5 Fokus auf Canon Neuer Geschäftszweig: MR-Systeme Canon Technologie verbindet die virtuelle Welt nahtlos mit der realen Das MREAL System von Canon für Mixed Reality (MR) bietet ein neues visuelles Erlebnis durch das nahtlose Verbinden der realen Welt mit virtuellen, computergenerierten (CG) Bildern in Echtzeit. MREAL (ausgesprochen em-rie-EL) integriert dreidimensionale CG-Bilder auf natürliche Weise in Echtzeitumgebungen durch ein transparentes Videodisplay, das auf dem Kopf getragen (Head-Mounted Display, HMD) oder in der Hand gehalten (Hand-Held Display, HHD) wird. So entsteht eine beeindruckende „gemischte“ Realität. Mit von Canon entwickelten Markierungen und Sensoren in den Displays kann das System Daten über die Position und Lage des Anwenders unverzüglich messen. Dadurch ist eine präzise Ausrichtung bei völliger Bewegungsfreiheit möglich, unabhängig von der Bewegung des Anwenders relativ zu einem CG-Objekt – auf das Objekt hin, von ihm weg oder in einer Veränderung des Blickwinkels. Darüber hinaus trägt das in seiner Form einzigartige Freiform-Prisma zu einem kompakten und leichten Design für HMD und HHD bei. Die Verbindung dieser revolutionären Imaging-Technologien ermöglicht Simulationen und Auswertungen im vollen Maßstab für Personen, die an der Spitze der Design- und Fertigungsbereiche arbeiten. Derzeit wird MREAL in vielfältigen Feldern wie der Automobilbranche, der Architektur und dem Bauwesen eingesetzt. So arbeitet Canon weiterhin daran, nie zuvor gesehene Technologien in die Imaging-Welt einzuführen. MREAL HM-A1 und HH-A1 6 DIE CANON STORY 2015/2016 DIE CANON STORY 2015/2016 7 Fokus auf Canon Neuer Geschäftszweig: 3D-Bildverarbeitungssysteme Ein hochmodernes Roboterauge, das zu sofortiger Objekterkennung in der Lage ist Das Canon 3D-Machine-Vision-System RV1100 wurde als Antwort auf die Anforderungen der Fertigungsindustrie entwickelt. Benötigt wurde ein Teilebereitstellungssystem mit einem Roboterarm, der schnell, präzise und gewandt arbeiten kann. Das RV1100 nutzt proprietäre Digital-Imaging-Technologien von Canon und bildet die „Augen“ von Industrierobotern. Mithilfe von hochmodernen Bilderkennungs-, Datenverarbeitungs- und Optiktechnologien können diese Augen Teile von Fertigungsstraßen dreidimensional erkennen, auch wenn diese sich in zufälliger Anordnung auf einer Palette befinden. Die erforderlichen Daten für die Aufnahme durch den Roboterarm werden innerhalb von ca. 2,5 Sekunden an dessen Steuereinheit übertragen. Durch die Möglichkeit, verschiedene Teile präzise zu erkennen, unabhängig davon, ob diese komplexe Formen oder nur wenige Unterscheidungsmerkmale aufweisen, können Teilebreitstellungsprozesse automatisiert und beschleunigt werden. Das trägt zu einer gesteigerten Produktivität bei gleichzeitiger Verringerung der Produktionskosten bei. Diese Technologie wurde bei verschiedenen Herstellern auf der Suche nach automatisierten Verfahren wohlwollend aufgenommen und gelobt, darunter Unternehmen aus der Automobil-, Bauteil- und Elektronikbranche. Mit der Verfeinerung dieser modernen Technologie, einschließlich der Erweiterung der Handhabung kleineree und größere Teile, arbeitet Canon als Reaktion auf verschiedene Branchenanforderungen an der Herstellung von neuen Lösungen. Projektion eines Musters für Objekterkennung Das RV1100 Ein erkanntes Teil wird aufgenommen und an den nächsten Prozess übergeben 8 DIE CANON STORY 2015/2016 Hoch genaue dreidimensionale Erkennung DIE CANON STORY 2015/2016 9 Fokus auf Canon Managementsystem mit drei regionalen Hauptsitzen: Kommerzielle Drucklösungen Unterwegs zur Spitzenposition im Druckbereich. Eine Partnerschaft zur Ausweitung unserer Technologie-, Forschungs- und Vertriebsfähigkeiten 10 DIE CANON STORY 2015/2016 Zur Nutzung fortschrittlicher Drucktechnologien für die diversen Anforderungen von Kunden auf der ganzen Welt im Endverbraucher- und Bürobereich und selbst im kommerziellen und Industriedrucksektor, hieß Canon den niederländischen Druckerhersteller Océ in der Canon Gruppe willkommen. Die Kombination von Océ mit seiner erstklassigen Erfahrung mit Hochgeschwindigkeits-Endlosdruckern und kommerziellen Großformatdruckern mit Canon mit seinen herausragenden Multifunktionssystemen für das Büro und den Großformat-Tintenstrahldruckern führt zu einer starken Partnerschaft, die sich technologisch gut ergänzt. In der Folge sind wir nun in der Lage, ein breiteres und stabileres Angebot von Drucklösungen als je zuvor bereitzustellen. Darüber hinaus sind unsere globalen Möglichkeiten in der Forschung und Entwicklung durch die gemeinsame Produktentwicklung mit Océ, das den starken Einsatz von Canon für technologische Exzellenz teilt, deutlich gewachsen. Mit dem Zusammenwachsen von Océ und dessen Betrieb, der hauptsächlich auf Europa und die USA konzentriert ist, und dem globalen Marketingnetzwerk von Canon können wir nun außerdem Kunden im Druckbereich neue Werte bereitstellen, indem wir unsere Vertriebsmöglichkeiten verstärken und noch kundenfreundlichere Service- und Supportsysteme zur Verfügung stellen. Für die Förderung einer globalisierten Diversifizierung in Japan, Europa und den USA stellt diese Partnerschaft einen tragenden Pfeiler dar, auf dem Canon sein Managementsystem mit drei regionalen Hauptsitzen aufbauen wird. Flexible Druckunterstützung für alle Materialien von Broschüren bis hin zu Zeitungen Der Océ Hochgeschwindigkeits-Endlosdrucker ColorStream 3700 Z DIE CANON STORY 2015/2016 11 Fokus auf Canon Managementsystem mit drei regionalen Hauptsitzen: Biomedizinische Lösungen Aus den USA in die Welt. Technologien von Canon stützen die Zukunft Was wäre, wenn wir zukünftige Krankheiten erkennen könnten, bevor sie ausbrechen? Durch genetische Tests ist es möglich, die Anfälligkeit gegenüber Fehlbildungen oder die Wahrscheinlichkeit der Erkrankung an einer Krankheit anzugeben und selbst die Nebenwirkungen von Medikamenten zu analysieren, und das alles anhand eines DNS-Strangs. Canon U.S. Life Sciences, Inc., aus Maryland in den USA (einem Land, das an der Spitze der modernen Medizin steht) hat Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zu genetischen Testsystemen und Reagenzkartuschen durchgeführt, die auf den Canon CMOS-Sensor- und TintenstrahldruckerTechnologien beruhen. Canon BioMedical wurde mit dem Ziel einer baldigen Umsetzung dieser Arbeit und der Einführung eines integrierten Produktions- und Marketingbetriebs in den USA im März 2015 ins Leben gerufen. Durch eine Kooperation mit Hochschulen und Forschungsinstituten plant Canon BioMedical, in die wachstumsstarke Biomedizinbranche einzusteigen. Als erster globaler Unternehmenshauptsitz auf dem Weg zur Umsetzung des Managementsystems mit drei regionalen Hauptsitzen der Canon Group wird Canon BioMedical an der Entwicklung und Erweiterung seiner Geschäfte nicht nur in den USA, sondern auch in Europa und anderen Teilen der Welt arbeiten. Darüber hinaus hat das Healthcare Optics Research Laboratory in Cambridge (Massachusetts, USA) das gemeinsame Forschungsprogramm mit den medizinischen Harvard-Instituten, dem Massachusetts General Hospital und dem Brigham and Women’s Hospital, aufgenommen. Ziel ist die Entwicklung und Überprüfung des klinischen Werts von In-vivoDiagnosetechnologien, um über konventionelle Methoden hinaussehen zu können. Unter Ausnutzung unserer eigenen Optikund Bildverarbeitungstechnologien und über Partnerschaften mit führenden Forschungskrankenhäusern wird Canon weiterhin im Bereich der zukünftigen Gesundheitsversorgung forschen, um ein gesundes Leben zu unterstützen. Ein genetisches Testsystem, das bei Canon U.S. Life Sciences entwickelt wird 12 DIE CANON STORY 2015/2016 DIE CANON STORY 2015/2016 13 Fokus auf Canon Technologie der nächsten Generation: Nanopräge-Lithografie Eine Technologie der nächsten Generation, die die Einschränkungen der konventionellen Lithographie sprengt und mehr Details sowie höhere Genauigkeit bietet Halbleiterchips spielen heute eine zentrale Rolle in einer Vielzahl von Produkten von Verbraucherelektronik bis hin zu Automobilen und Smartphones. Ihre Evolution hat zu einem vielfältigeren und bequemeren Leben geführt. Halbleiterchips werden mithilfe der Fotolithografie hergestellt, bei der mit einer Lichtquelle Schaltkreismuster in die Oberflächen von Siliziumwafern geätzt werden. Fortschritte haben es möglich gemacht, diese Schaltkreismuster zu miniaturisieren. Durch eine Verkürzung der Wellenlänge der Lichtquelle konnten Leiterbreiten in den Schaltkreisen von 350 Nanometern (nm)* in den frühen 90erJahren erfolgreich auf 38 nm in den späten 2000ern verringert werden. Seitdem gab es jedoch keine weiteren Fortschritte mehr, da gesagt wurde, dass diese Herangehensweise an die Miniaturisierung an ihre technologischen Grenzen gestoßen sei. Als Antwort darauf konzentrierte Canon seine Aufmerksamkeit auf die Nanopräge-Lithografie als Technologie der nächsten Generation. Nach einer Erforschung dieser Technologie seit 2004 waren wir in der Lage, eine Musterbreite von unter 20 nm zu erzielen. Mit herkömmlichen Lithografiekonzepten wird es mit geringeren Leiterbreiten zunehmend schwieriger und erfordert größere und komplexere Anlagen, Schaltkreismuster herzustellen. Im Gegensatz dazu nutzt die NanoprägeLithografie eine einfache Methode, bei der Schaltkreismuster im Wesentlichen auf die Oberfläche der Siliziumwafer gestempelt werden. Auf diese Weise sind noch feinere Muster möglich. Da der Herstellungsvorgang außerdem verkürzt werden kann, wird davon ausgegangen, dass die NanoprägeLithografie zu beträchtlich geringeren Produktionskosten führen wird. Canon plant derzeit in Zusammenarbeit mit dem US-Unternehmen Canon Nanotechnologies, Inc. sowie einem großen Halbleiterchip-Hersteller die Entwicklung von HalbleiterLithografiesystemen der nächsten Generation. Geplant sind die weltweit erste Massenproduktion von Halbleiterchips mit Nanopräge-Technologie und will dieses Produkt noch im Jahr 2015 zur Markteinführung bringen. Auf diese Weise stellt sich Canon weiterhin neuen Herausforderungen, die die Grenzen der Technologie auf die Probe stellen. * Ein Nanometer entspricht einem Millionstel Millimeter Das zurzeit in der Entwicklung befindliche Nanopräge-Halbleiterfertigungssystem 14 DIE CANON STORY 2015/2016 DIE CANON STORY 2015/2016 15 Fokus auf Canon Zukunftsgeschäft: Medizinisches Imaging Sichtbarmachen des Unsichtbaren mit Augenmerk auf der Zukunft der Gesundheitsversorgung Messung mit fotoakustischer Tomografie (PAT) Ein PAT-3D-Bild des vaskulären Netzwerks einer Hand 16 DIE CANON STORY 2015/2016 Stellen Sie sich vor, es wäre möglich, eine Krankheit präzise und ohne Eingriff in den Körper zu diagnostizieren. Canon arbeitet daran, mithilfe von modernen Imaging-Technologien genau das zu erreichen. Solche Diagnosesysteme werden von Experten im Gesundheitsbereich seit langem gesucht. Wenn Objekte Licht ausgesetzt werden, senden sie Ultraschallwellen aus. Dieses Phänomen macht sich die fotoakustische Tomografie (Photo-Acoustic Tomography, PAT) zunutze. Wird der menschliche Körper Laserlicht ausgesetzt, absorbiert das Hämoglobin in den Blutgefäßen die Lichtenergie und dehnt sich aufgrund der Wärme aus. Die PAT erkennt die schwachen Ultraschallwellen, die bei diesem Prozess abgegeben werden, und erstellt daraus ein 3D-Bild der Blutgefäße. Entsprechend bietet sich die Möglichkeit einer strahlungsfreien, nichtinvasiven Diagnose von so schweren Erkrankungen wie Krebs oder arteriellen Ablagerungen. Dies ebnet den Weg für eine neue Herangehensweise an medizinische Diagnosen. Unter Anwendung dieser Technologie auf die Mammografie begann Canon 2010 damit, gemeinsame klinische Auswertungen mit der Universität Kyoto durchzuführen, um die diagnostische Effektivität des Systems zu prüfen. Canon wird sich weiterhin Imaging-Technologien zunutze machen, die unsichtbare Bereiche sichtbar machen, und an der Zukunft der menschenfreundlichen Gesundheitsversorgung arbeiten. DIE CANON STORY 2015/2016 17 Fokus auf Canon Beiträge durch Technologie: Extremely Large Telescope TMT Ein astronomische Projekt, das die Stärken von Canon und der Welt verbindet, um eines der großen Geheimnisse des Universums zu entschlüsseln Das Thirty Meter Telescope (TMT), das derzeit auf dem Mauna Kea auf der Insel Hawaii gebaut wird, soll die Entstehung des Universums beleuchten. Das extrem große Teleskop (Extremely Large Telescope) mit einem Durchmesser von 30 Metern ist durch einen gemeinsamen Einsatz von Japan, den USA, Kanada, China und Indien möglich geworden. Die Beobachtungen sollen im Jahr 2022 beginnen. Das TMT verfügt über die 13-fache Lichtempfindlichkeit und die vierfache Auflösung des Subaru Telescope, das zu den größten Teleskopen der Welt gehört. Der Hauptspiegel des TMT – das zentrale Stück dieses unvergleichlichen Astronomieprojekts – umfasst eine Anordnung von 492 Segmenten (574 unter Berücksichtigung der Ersatzsegmente), von denen rund 30 % in Japan gefertigt werden sollen. Die Fertigung jedes Segments erfordert eine hohe Präzision, die mit der Wahrnehmung einer Abweichung von 0,3 mm in der Oberflächenebenheit des Spielfelds im Sportstadion Tokyo Dome vergleichbar ist. Canon hat unter Nutzung seiner bis dato kultivierten Technologien für Schleifen, Polieren, asphärische Verarbeitung und Messung bereits den asphärischen Schliff von 28 Segmenten abgeschlossen. Als Nächstes wird das Unternehmen mit dem asphärischen Polieren im Rahmen des Back-End-Prozesses beginnen. Unsere hochgradig ausgereiften Technologien, die über viele Jahre erprobt wurden, können sich beim Entdecken der ersten Spuren außerirdischen Lebens an anderen Orten des Universums als ausschlaggebend erweisen. Schleifarbeit an einem der Spiegelsegmente Von Canon hergestellter Prototyp eines Segments des Hauptspiegels 18 DIE CANON STORY 2015/2016 Fotografische Illustration des abgeschlossenen TMT (mit freundlicher Genehmigung des National Astronomical Observatory of Japan/in Zusammenarbeit mit der Mitsubishi Electric Corporation) DIE CANON STORY 2015/2016 19 Canon in Zahlen Nettoumsatz (2014) Weltweite Rangliste (2014) FORTUNE Global 500* Fortune(Nettoumsatz) Weltweite Rangliste Ausgabe vom Montag, 21. Juli 2014 (Nettogewinn) Weltweite Rangliste 292. 211. (236. im Jahr 2013) (165. im Jahr 2013) Bewertung von fünf Leistungsmaßstäben für das Geschäftsjahr 2013, u. a. Nettoumsatz, Nettogewinn und Gesamtvermögen * FORTUNE Global 500 ist eine eingetragene Marke von Time Inc. in den USA. FT Global 500 FT.comAusgabe vom Freitag, 27. Juni 2014 (Marktkapitalisierung) Globale Rangliste 243. 25.355 € Nettogewinn (2014) 1.733 € Millionen Canon Europe (158. im Jahr 2013) (Platz 11 im Bereich Technologiehardware und -ausrüstung) Rang in der Marktkapitalisierung am 31. März 2014 (Anzahl aller ausgegebenen Aktien multipliziert mit dem Börsenkurs) Die 10 führenden US-Patentinhaber-Firmen (2014) Rang Unternehmen Anzahl der Patente 1 IBM 7.534 2 SAMSUNG ELECTRONICS 4.952 3 CANON 4.055 4 SONY 3.224 5 MICROSOFT 2.829 6 TOSHIBA 2.608 7 QUALCOMM 2.590 8 GOOGLE 2.566 9 LG ELECTRONICS 2.122 10 PANASONIC 2.095 • Canon ist in Japan seit 10 Jahren in Folge auf der Spitzenposition. • Die Zahlen basieren auf vorläufigen Daten von IFI CLAIMS Patent Services, einem US-Forschungsunternehmen mit Spezialisierung auf Patentinformationen. • IBM steht für International Business Machines Corporation. Geschäftssegmente Hauptbetriebsstandorte Kostenverhältnis nach Geschäftsbereich (%) Forschung & Entwicklung und Software Fertigung Office-Produkte 55,8% Marketing Andere Europa ImagingSysteme 36,0% Nettoumsatz 7.418 € Mio. Industrieund sonstige Produkte 10,7% • Die Umsatzanteile ergeben zusammengenommen nicht 100 %, da der Umsatz zwischen den Segmenten bei 2,5 % liegt. 20　 DIE CANON STORY 2015/2016 Beschäftigtenzahl 22.356 Millio Mitarbeiter (2014) 27,8% onen 29,3% Europa Amerika (N, M, S) Asien & Ozeanien 191.889 Konsolidierte Tochtergesellschaften (2014) Japan 11,7% 9,4% Europa Amerika (N, M, S) 42,9% 23,5% 36,0% Asien & Ozeanien 261 19,4% Japan Canon China Canon U.S.A. Hauptsitz von Canon Canon Marketing Japan Canon Australia Asien und Ozeanien Japan Amerika (N, M, S) Nettoumsatz Nettoumsatz Nettoumsatz 5.959 € Mio. Hinweis: 4.927 € Mio. 7.051 € Mio. Beschäftigtenzahl Beschäftigtenzahl Beschäftigtenzahl 82.303 69.201 18.029 • Nettoumsätze und Beschäftigtenzahlen beruhen auf dem konsolidierten Jahresabschluss, Stand: 31. Dezember 2014. • Die Euro-Beträge dienen ausschließlich der besseren Orientierung des Lesers: Sie basieren auf dem ungefähren Wechselkurs am Devisenmarkt in Tokio zum 30. Dezember 2014 (1 EUR = 147 JPY). DIE CANON STORY 2015/2016　 21 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Die breit gefächerten Geschäftsbereiche von Canon, die durch die proprietären Imaging-Technologien des Unternehmens möglich sind, bieten Komfort zu Hause und Unterstützung am Arbeitsplatz, bedienen die Anforderungen von Experten und fördern die Entwicklung in der Industrie und der Gesellschaft. Zuhause S. 24 Digital Imaging bereichert und erweitert die Kommunikation in unserem täglichen Leben. Digitale Spiegelreflexkameras Digitale Kompaktkameras Digitale Camcorder Flachbettscanner Kompakte spiegellose Systemkameras Tintenstrahldrucker Compact Photo Printer Connect Station Faxgeräte Rechner Großformat-Tintenstrahldrucker Wechselobjektive Netzwerkkameras Digitale Camcorder für den professionellen Einsatz DSLR-Kameras für den professionellen Einsatz Digitale Cinema-Kameras MR-Systeme Broadcast-Equipment Professionell S. 28 Das Vertrauen von professionellen Anwendern auf der ganzen Welt durch konsistent innovative Imaging-Technologien gewinnen. 22　 DIE CANON STORY 2015/2016 Professionelle Monitore Professionelle Tintenstrahl-Fotodrucker Systeme für die Augenmedizin Digitale Röntgensysteme 3D-Bildverarbeitungssysteme Office S. 26 Multifunktionssysteme für das Büro Laser-Multifunktionssysteme Business-Tintenstrahldrucker Digital Imaging – eine Vielzahl von Lösungen mit hoher Bildqualität, Genauigkeit und Geschwindigkeit. Cloud-basierte Dokumenten-Services Laserdrucker Dokumentenscanner Toner-Cartridges Softwarelösungen Multimedia-Projektoren Industriekameras Hochgeschwindigkeits-Endlosdrucker UnterdruckDünnschicht-Aufdampfanlagen Die-Bonder Digitale Produktionsdrucksysteme Hand-Terminals Komponenten Ausstattung für die Produktion von Organic LED (OLED) Panels Halbleiter-Lithografieanlagen Kommerzielle Fotodrucker Industrie S. 30 Flachbildschirm (FPD)-Lithografieanlagen Etiketten-/Farbkarten-Drucker Unterstützung der Entwicklung von Industrie und Gesellschaft durch ein breites Angebot von Technologien für verschiedenste Kundenanforderungen. DIE CANON STORY 2015/2016　 23 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Für alle Situationen im Leben Zuhause Imaging-Technologien von Canon bereichern das Leben, indem sie die ganz besonderen Momente festhalten. Unsere Digitalkameras mit Wechselobjektiven, digitalen Kompaktkameras, digitalen Camcorder und Drucksysteme stellen dabei sicher, dass wertvolle Erinnerungen gestochen scharf und lebendig bleiben. Digitale Kompaktkameras Erweiterte Funktionen für noch mehr Fotospaß Durch neue digitale Hochleistungs-Kompaktkameras mit großen Sensoren und besonders lichtstarke Objektive ist die Fotografie noch spannender geworden. Die digitalen Kompaktkameras von Canon bieten einige der fortschrittlichsten Funktionen auf dem Markt, z. B. einen besonders starken Zoom, hohe Empfindlichkeit und eine leistungsstarke Bildstabilisierung, den Modus „Creative Shot“, bei dem mit jedem Auslösen sechs einzigartige Bilder generiert werden, und den Modus „Duale Aufnahme“, der gleichzeitig Fotos und Videos aufzeichnet. Canon wird auch in Zukunft das Potenzial digitaler Kompaktkameras gezielt ausschöpfen. Digitale Camcorder Unterstützung für jeden Aufnahmestil Mit integriertem WLAN ist der digitale Camcorder VIXIA mini X (LEGRIA mini X in einigen Regionen) klein genug, um in eine Handfläche zu passen. Das Ultraweitwinkel-Objektiv deckt ein enorm breites Sichtfeld ab, während das weite Stereomikrofon eine herausragende Klangqualität liefert. Mit der Möglichkeit, den Camcorder dank des integrierten Standfußes beliebig zu positionieren und für Selbstaufnahmen einzusetzen, eignet sich die VIXIA mini X ideal für Musikaufzeichnungen, Tanzchoreografien und andere Performances – drinnen wie draußen – und auch für ganz neue Formen des Videoaufzeichnung, wie sie nur Canon bietet. 24 DIE CANON STORY 2015/2016 Digitalkameras mit Wechselobjektiven Führende optische Technologien – für alle verfügbar Seit der Gründung hat Canon immer danach gestrebt, die besten Kameras der Welt zu erschaffen. Dafür sind vor allem Objektiv, Bildsensor und Bildprozessor ausschlaggebend, die in der Reihenfolge mit dem menschlichen Auge, der Retina und dem Gehirn vergleichbar sind – alles Komponenten, die bei Canon intern entwickelt werden. Unsere Imaging-Technologien haben über die Jahre hinweg die Geschichte der Fotografie begleitet – mit ausdrucksstarken und wundervollen Aufnahmen. Über unsere ausgefeilten Technologien in all unseren Produkten wird Canon auch weiterhin die neuesten Möglichkeiten zum fotografischen Ausdruck für alle Menschen verfügbar machen. Connect Station Verwaltung von Fotos und Filmen noch einfacher Der Connect Station ermöglicht nicht nur die einfache Speicherung von Fotos und Filmen, die mit einer Digitalkamera oder einem digitalen Camcorder von Canon aufgenommen wurden per NFC (Near Field Communication = Nahfeldkommunikation) und WLAN, sondern auch eine Verbindung mit einem TV-Gerät, um die Aufnahmen auf einem großen Bildschirm zu betrachten. Dieses neue Produktkonzept erlaubt dem Nutzer auch das einfache Drucken und Teilen digitaler Bilddaten über die Cloud, ohne dass sie dazu einen Computer benötigen. Die Connect Station ist praktisch, einfach zu handhaben und unterstützt eine hohe Bildqualität. Dabei bietet sie auch neue Möglichkeiten, Fotos und Filme zu teilen und zu betrachten. Tintenstrahldrucker Intelligentes Drucken mit einem Smartphone Canon Tintenstrahldrucker erzeugen außergewöhnlich lebhafte Fotos und gestochen scharfe, gut lesbare Texte. Auch das Drucken wird durch eine verbesserte Cloud-Anbindung und PIXMA Touch & Print von Canon intelligenter und einfacher. Touch & Print ist eine Funktion, mit der man Fotos und Dokumente schnell ohne einen Computer ausdrucken kann, indem der Drucker einfach mit einem NFC-fähigen Smartphone berührt wird. Die Tintenstrahlsysteme von Canon bieten zudem eine intuitive Touchbedienung und ECO-Einstellungen für eine höhere Energieeffizienz. DIE CANON STORY 2015/2016 25 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Für Unternehmen Office Die fortschrittlichen Imaging-Technologien von Canon eröffnen Möglichkeiten für nutzerfreundliche und hocheffizente Arbeitsumgebungen. Von Multifunktionssystemen für das Büro für unterschiedlichste Geschäftsanforderungen bis zu einer umfangreichen Reihe von Druckern, Toner Cartridges, Softwarelösungen und Cloud-basierten Dokumenten-Services, bietet Canon die ganze Palette an Bürolösungen, die überall auf der Welt für hohe Qualitätsstandards stehen. Laserdrucker/Laser-Multifunktionssysteme Fokus auf Produktivität, Anwenderfreundlichkeit und Umwelt Canon Global Services: Ein unerlässlicher Geschäftspartner für Kunden auf der ganzen Welt Canon Global Services erfüllt die diversen Anforderungen global agierender Kunden. Über unser Verkaufsnetz, das mehr als 220 Länder und Regionen umspannt, bieten wir alle Services aus einer Hand. Dazu gehören Büroausstattung und Wartung sowie eine ganze Reihe verwalteter Druckservices in Europa, Amerika, Asien und Ozeanien sowie Japan. Canon Europe, Canon U.S.A., Canon Singapore und Canon Marketing Japan fungieren als Hauptsitz der jeweiligen geografischen Region für das global vernetzte Supportsystem der Canon Gruppe. Als zuverlässiger Geschäftspartner unserer Kunden in allen Ländern und Regionen bieten wir moderne Dokumentenlösungen für Büros weltweit an. 26 DIE CANON STORY 2015/2016 Die Lasersysteme von Canon haben in den letzten Jahren im Bereich Druckgeschwindigkeit und Produktivität einen großen Schritt nach vorne gemacht. Heute ermöglichen sie auch das Drucken von einem Smartphone oder Tablet über eine WLAN-Verbindung, wodurch das Drucken noch einfacher geworden ist. Darüber hinaus lassen sich diese Geräte ganz einfach im Stehen oder Sitzen bedienen. Durch ihr extrem energieeffizientes Design und die Recyclingbemühungen von Canon für die Toner Cartridges bestehen diese Drucker auch in Umweltfragen. Business-Tintenstrahlsysteme Hochleistungsdrucker für Office-Anforderungen Die Tintenstrahlsysteme von Canon für den Office-Bereich spielen eine wichtige Rolle in unzähligen Büros. Grund sind die hohe Geschwindigkeit, die Druckqualität und die Umweltfreundlichkeit. Außerdem ermöglichen neu entwickelte Pigmenttinten den gestochen scharfen Druck von schwarzem Texte und lebendigen Farbdokumenten. Canon hat sich selbst die Aufgabe gestellt, die Arbeit im Büro noch einfacher und effizienter zu machen. Multifunktionssysteme für das Büro Einfache und effiziente Büroanwendung in einem Gerät Die Canon Multifunktionssysteme für das Büro zeichnen sich durch die Kombination aus Nutzerfreundlichkeit, hoher Kompatibilität mit Netzwerkumgebungen und verschiedenen Sicherheitsfunktionen aus. Diese Geräte können Dokumente kopieren, drucken, scannen und faxen und ermöglichen damit das schnelle Teilen und Einsetzen von Informationen für effizientere Arbeitsabläufe im Büro. Multimedia-Projektoren Verzeichnungsfreie Präsentationen in hoher Bildqualität auch bei begrenztem Platz Die Multimedia-Projektoren von Canon können in nahezu jeder Umgebung eingesetzt werden. Wir bieten eine komplette Produktpalette für verzeichnungsfreie Präsentationen in hoher Bildqualität, einschließlich KurzdistanzModellen, die auch bei knappem Platzangebot in kleinen Konferenzräumen großflächige und helle Projektionen erlauben. Neben den Geschäftsanwendungen unterstützen diese Multimedia-Projektoren die neuesten Bild- und Videofunktionen, wie das Projection Mapping, das in den letzten Jahren immer beliebter geworden ist. Großformat-Tintenstrahldrucker Fortschrittliche Drucktechnologien für alltäglichen Herausforderungen Die Großformat-Tintenstrahldrucker von Canon kombinieren Drucken in Höchstgeschwindigkeit mit hohen Qualität. Als Ergänzung zu unserem großen Produktangebot eignen sie sich optimal für verschiedene Druckanforderungen wie CAD-Anwendungen (Computer-Aided Design), Posterproduktion und das Drucken von Lehrmaterialien und Aushängen. Darüber hinaus bieten wird viele Lösungen an, einschließlich von Software für die Postererstellung. Mit dem Ziel einer noch höheren Nutzerfreundlichkeit arbeitet Canon weiter daran, die Wünsche der Kunden zu erfüllen. DIE CANON STORY 2015/2016 27 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Für Profis Professionell Die innovativen Imaging-Technologien von Canon in unseren DSLR-Kameras und Wechselobjektiven, den digitalen Cinema Kameras, professionellen Monitoren und dem Broadcast-Equipment erfüllen die hohen Anforderungen der Experten in Bereichen wie der Fotografie und der Filmproduktion. Daneben unterstützen unsere Augenoptikgeräte und digitalen Röntgensysteme die Arbeit im Gesundheitswesen und schaffen so ganz neue Werte. Digitale Cinema-Kameras Revolutionäre Film- und Videoproduktion mit fortschrittlichen ImagingTechnologien von Canon Die Cinema EOS System Serie von Canon mit Cinema Kameras und Objektiven hat sich das Vertrauen vieler Profis in der Filmindustrie bis hin nach Hollywood erworben. Die Kombination aus herausragender Bildqualität und Empfindlichkeit mit einer kompakten und leichten Bauweise erlaubt mit dieser Produktreihe Aufnahmen in lichtarmen Umgebungen und in Bereichen mit wenig Platz, die in der Filmbranche als schwierig gelten. Cinema EOS System Kameras bieten eine Mobilität, die auch die Montage auf einem Drohne ermöglicht – eine Option, die die Filmproduktion revolutioniert hat. Digitale Röntgensysteme In vorderster Reihe im Gesundheitswesen Die Einführung des digitalen Röntgen-Imagings im Gesundheitssektor hat sich in den letzten Jahren beschleunigt. Die verschiedenen Typen von Röntgendetektoren von Canon gibt es für alle allgemeinen Röntgensysteme, und zwar sowohl für Aufnahmen im Stehen als auch im Liegen. Unsere Produktpalette umfasst Röntgenaufnahmen sowie das dynamische Imaging. Wie auch bei den Röntgensystemen können die Nutzer zwischen drahtlosen und drahtgebundenen Systemen entscheiden. Wir arbeiten an der Entwicklung verschiedenster digitaler Röntgensysteme, die für jede Situation geeignet sind. 28 DIE CANON STORY 2015/2016 Digitalkameras mit Wechselobjektiven Die ultimative Aufnahme – ermöglicht durch die ultimativen Technologien von Canon Professionelle Fotografen brauchen Geduld und Beharrlichkeit, wenn sie unter manchmal schwierigen Umständen auf die eine ganz besondere Aufnahme warten. Um die Anforderungen dieser anspruchsvollen Zielgruppe zu erfüllen, haben wir die von unserem Unternehmen entwickelten Imaging-Technologien in unsere professionellen DSLR-Kameras integriert. Diese Kameras überragen nicht nur bei Bildqualität, Empfindlichkeit und der Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen, sondern sie sind auch außergewöhnlich robust und langlebig. Wir werden auch weiterhin alles dafür tun, das Vertrauen zu erhalten, das professionelle Fotografen in Canon setzen. Professionelle Monitore Unvergleichliche Bildqualität für Profis Die Displays von Canon für den professionellen Einsatz verfügen über einen eigens von Canon entwickelten Bildprozessor, das RGB-LED-Hintergrundbeleuchtungssystem und ein IPS-LCDPanel, die zusammen für eine präzise Farbreproduktion mit hoher Auflösung und hohem Kontrast stehen. Diese Geräte erfüllen die wachsenden Anforderungen der Videoproduktionsbranche, in der es schon um die nächste Generation von HD-Videoformaten geht – jenseits von 4K. Systeme für die Augenmedizin Hochpräzise ophthalmologische Geräte für weniger Belastung für die Patienten Canon trägt durch die selbst entwickelten Imaging-Technologien zur Verbesserung der Präzision in der Augen-Diagnostik bei. Unser Schwerpunkt liegt dabei auf noch kompakteren Systemen mit verbesserter Bildqualität. Bei den ophthalmologischen Geräten wird das Portfolio ständig erweitert – beispielsweise mit Netzhautkameras, die Patienten eine stressärmere Untersuchung ermöglichen, und mit Systemen zur optischen Kohärenztomografie (OCT), die mit 3D-Scans die Diagnose von Netzhautstörungen unterstützen, die unerkannt zur Erblindung führen können. DIE CANON STORY 2015/2016 29 Vorstellung unserer Geschäftsbereiche Für Industrie und Gesellschaft Industrie Über die eigenen optischen und Bildverarbeitungstechnologien hinaus bietet Canon eine ganze Reihe leistungsstarker Industrieanlagen mit hoher Bildqualität an – von Produktionsdrucksystemen bis zu Halbleiter- und NanoprägeLithografieanlagen der nächsten Generation. Wir erweitern unser Angebot aber auch auf neue Geschäftsbereiche wie Netzwerkkameras, Mixed-Reality-Systeme und 3D-Bildverarbeitungssysteme. Canon wird auch in Zukunft seine Geschäftsfelder erweitern und damit effektiv auf die Anforderungen von Industrie und Gesellschaft reagieren. Halbleiter-Lithografieanlagen Technologien für einen noch präziseren Halbleiterbau Mithilfe von Halbleiter-Lithografieanlagen werden Halbleiterchips erstellt, die viele der heutigen digitalen Geräte erst möglich machen, einschließlich Computer und Smartphones, um nur einige zu nennen. Diese Branche erfordert Präzision auf Nanometer-Niveau. Wir versuchen diese ultrafeine Musterung durch die Entwicklung der Nanopräge-Technologie als Lithografietechnologie der nächsten Generation zu erreichen, bei der die hohe Auflösung, die Produktivität und die Zuverlässigkeit erhalten bleiben sollen. 30 DIE CANON STORY 2015/2016 Digitale Produktionsdrucksysteme Drucken, was man möchte und wann man es möchten Digitale Produktionsdrucksysteme von Canon bringen den Druck auf den Punkt – gedruckt wird nur, was der Nutzer benötigt, und nur dann, wenn er es benötigt. Unsere Systeme eignen sich für die verschiedensten Druckaufgaben, selbst bei kleinen Auflagen und werden unter anderem im Bereich der kommerziellen Produktion von Werbedrucksachen und unternehmenseigenen InhousePrintprodukten eingesetzt. Das Canon Produktportfolio in diesem Bereich wurde um die Produkte von Océ erweitert und bietet eine präzise Farbreproduktion gepaart mit hochwertigem Output und hoher Produktivität. Kommerzielle Fotodrucker Netzwerkkameras Einstieg in neue Geschäftsbereiche mit hohen Anforderungen an Bildqualität und Produktivität Technologische Augen zur Erfassung und Analyse von Bewegungen Mit dem kommerziellen Fotodrucker DreamLabo 5000 will Canon den Fotoeinzelhandel und die Druckbranche erreichen. Durch die Möglichkeit der Erstellung hochwertiger Fotoprodukte erfüllt der DreamLabo 5000 genau die Anforderungen von Branchenspezialisten. Die hohe Bildqualität und Produktivität wurde durch Verbesserungen an der ständig weiterentwickelten Tintenstrahltechnologie von Canon erreicht. Netzwerkkameras von Canon spielen an vielen Orten eine wichtige Rolle, z. B. in Städten, Büros und öffentlichen Einrichtungen. Durch Kombination unserer optischen Technologien mit unseren eigens entwickelten Technologien für Bildverarbeitung und Netzwerkverteilung ist Canon in der Lage, höchste Bildqualität, Funktionalität und Leistung zu bieten. Außerdem haben wir unsere Produktpalette um ein Modell mit einer Infrarotfunktion erweitert, das Videoüberwachung auch in totaler Dunkelheit möglich macht, und um Kameras, die im Außenbereich eine 360-Grad-Überwachung erreichen. Durch die Möglichkeit der Bewegungsanalyse von Personen und Objekten bieten diese Systeme auch neue Optionen für das Marketing und andere Anwendungsbereiche. DIE CANON STORY 2015/2016 31 Unternehmensaktivitäten: Die Zukunft im Zentrum Forschung Seit der Gründung entwickelt Canon kontinuierlich Innovationen – Technologien besitzen seit jeher eine hohe Bedeutung im Unternehmen. Diesen Ansatz verfolgen wir sowohl im vorwettbewerblichen Bereich für die langfristige Geschäftsausrichtung bei der Entwicklung neuer Technologien als auch in den neuen Bereichen Medizintechnik für eine gesündere Zukunft und Industrie. Canon trägt durch starke Technologien zur Schaffung eines Mehrwerts für die Gesellschaft bei und hält bei Forschung und Entwicklung den Blick auf die Zukunft und bisher nicht abgedeckte Bereiche gerichtet. Ein von Canon entwickelter hochauflösender 120-Megapixel-CMOS-Sensor erlaubt die Extraktion eines bestimmten Bereichs aus dem kompletten Bild, wie unten dargestellt. Dabei bleiben Auflösung und Schärfe auch bei zugeschnittenen oder digital vergrößerten Bildern erhalten. Einzelbild von einem Video mit dem 120-Megapixel-CMOS-Sensor Terahertz-Imaging-Technologie Terahertz-Wellen sollen viele neue Anwendungsmöglichkeiten eröffnen, von beschädigungsfreien Produkttests bis zu Qualitätsprüfungen von pharmazeutischen Produkten, Blutanalysen und der pathologischen Diagnostik von Krebszellen. Da Terahertz-Wellen dieselben Eigenschaften wie Funk- und Lichtwellen haben, können sie Papier und Plastik ganz einfach durchdringen, Metall oder Wasser jedoch nicht. Canon hat einen der weltweit modernsten Terahertz-Wellen-Emitter entwickelt und arbeitet nun an der Beschleunigung des Visualisierungsprozesses und einer höheren Auflösung. Adaptive Optics Scanning Laser Ophthalmoscope (AO-SLO) Ein Adaptive Optics Scanning Laser Ophthalmoscope (AO-SLO) ermöglicht die Untersuchung von Sehzellen in der Retina sowie des Blutflusses in Blutgefäßen an der Augenrückwand. Da der Augenhintergrund das einzige Organ ist, dessen Blutgefäße sich direkt untersuchen lassen, können darüber nicht nur Probleme mit den Augen, sondern auch andere Krankheiten erkannt werden. Durch die gemeinsame Entwicklung mit Universitäten und medizinischen Forschungseinrichtungen in Japan und anderen Ländern auf diesem Feld, werden wir auch in Zukunft unseren Beitrag zur Verbesserung des Gesundheitswesens leisten. 32 DIE CANON STORY 2015/2016 CMOS-Sensoren CMOS-Sensoren stellen eine Kernkomponente in digitalen Spiegelreflexkameras und vielen anderen Produkten dar. Mithilfe eigener Technologien entwickelt und fertigt Canon eigene CMOSSensoren, die eine hohe Empfindlichkeit und Bildqualität mit geringem Bildrauschen kombinieren und so neue Möglichkeiten des visuellen Ausdrucks eröffnen. Außerdem arbeiten wir an Sensoren, die in der Lage sind, noch höhere Empfindlichkeiten und Auflösungen zu liefern. Zielbranchen sind dabei neben Astronomie und Naturbeobachtung sowie der medizinischen Forschung auch Anwendungen in der Luftfahrt und Geräte zur Überwachung und Verbrechensprävention. Ein etwa 1/60 großer Ausschnitt aus dem Original mit Full-HD-Auflösung 2D-Massenmikroskope mit Ionen-Erkennung Die pathologische Diagnose beim Krebsscreening und die Bestimmung von Behandlungsmethoden umfasst i. d. R. auch die Untersuchung von Zellen und krankem Gewebe mit einem optischen Mikroskop. Zur Verbesserung dieser Arbeit entwickelt Canon eigene hochauflösende und extrem empfindliche Massenmikroskope. Durch die Anwendung verbesserter optischer Ionen-Technologien konnte dabei schon eine Auflösung bis auf Zellebene erzielt werden. Wir werden unsere Forschung und Entwicklung natürlich fortsetzen, um eine noch höher auflösende Visualisierung von lebendem Gewebe im 2D-Bereich zu erreichen. Ultrakleine Endoskope Im Healthcare Optics Research Laboratory in Cambridge, Massachusetts (USA) arbeitet Canon mit Harvard-nahen medizinischen Einrichtungen zusammen an der Entwicklung biomedizinischer optischer Imaging- und medizinischer Robotik-Technologien, um eines Tages medizinische Geräte für verschiedene Anwendungsbereiche wie die ultrakleine Endoskopie auf den Markt zu bringen, mit der Anordnungen direkt sichtbar gemacht werden können, die mit konventionellen Methoden nur schwer erkennbar sind. Prototyp eines ultrakleinen Endoskops DIE CANON STORY 2015/2016 33 Unternehmensaktivitäten: Die Zukunft im Zentrum Technologien zur Erfassung und Ausgabe der Materialbeschaffenheit Die Materialbeschaffenheit bezieht sich auf solche Merkmale eines Objekts, die dessen Aussehen und Oberfläche bestimmen, z. B. Glanz oder Oberflächenstruktur. Die Reproduktion der Materialbeschaffenheit eines Objekts auf einem Monitor oder einem Ausdruck erfordert die Erfassung von Farbdaten sowie von Informationen über Struktur und Reflexionsgrad einer Oberfläche. Canon forscht zurzeit an Technologien, die es möglich machen sollen, hochpräzise Strukturinformationen zu erfassen, sowie an Technologien zur Kontrolle und Ausgabe dieser Informationen in Übereinstimmung mit Papier- und Farbmerkmalen. In der Zukunft sollen diese Technologien nicht nur auf Fotos angewendet werden, sondern auch auf den Innenbereich und andere Materialien. Kerntechnologien für intelligente Roboter Canon untersucht neueste Technologien, die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) mit dreidimensionalen Messund Erkennungstechnologien kombinieren. Grundlage bilden auch hier wieder unsere Kernkompetenzen bei Technologien in den Bereichen Optik, Bilderfassung und -verarbeitung. Mit der Kombination von Machine Vision, für die Technologien zur Bildmessung und -erkennung verwendet werden, mit selbstlernenden und entscheidungsfähigen IKTs zielt Canon nicht nur auf die praktische Anwendung bei intelligenten Robotern ab, sondern auch auf Sicherheits-, Schutz- und Gesundheitsanwendungen, um damit neue Geschäftsfelder zu erschließen. Bleifreie piezoelektrische Materialien Piezoelektrik wird in der Elektronik und in Kraftfahrzeugen eingesetzt, um elektrische in mechanische Energie umzuwandeln. Heute bestehen die meisten piezoelektrischen Materialien aus Blei, das für die Umwelt eine große Belastung darstellt. Auch wenn Canon bereits bleifreie Lötmetalle und (Glas-) Linsen verwendet, bleibt ein Ziel, auch bleifreie piezoelektrische Materialien für unsere Produkte zu entwickeln. 34 DIE CANON STORY 2015/2016 Entwicklung und Design Canon führt eine ganze Reihe von Entwicklungs- und Designinitiativen durch, die über die vorgestellten neuen Technologien hinausgehen und flexible Systeme nutzen, die wir mit unserer jahrelangen Erfahrung realisieren konnten. Wir entwickeln Designkonzepte, die Impulse für neue Technologien geben und solche Technologien nutzen. Zur Beurteilung der Produkte werden die tatsächlichen Nutzungsbedingungen reproduziert. Unser Ziel ist die Entwicklung innovativer Produkte mit Fokus auf den Anwender. Produktdesign Canon hat es sich selbst zur Aufgabe gemacht, Produkte zu entwickeln, die ansprechend, einfach zu handhaben und ausgereift sind, wobei der Fokus darauf liegt, wer die Produkte in welcher Umgebung verwenden wird. Bei der Verwirklichung von Ideen hat unserer Ansicht nach das Design die Aufgabe, dem Produkt einen Wert zu geben, indem seine Form und Funktion untersucht und in optimalen Einklang gebracht werden. IT-basierte Designabläufe Informationstechnologie spielt eine wichtige Rolle beim Design, z. B. bei Simulationen, die eine Vorhersage möglicher Probleme schon während der Produktentwicklung erlauben. Zu diesem Zweck hat Canon neue Supercomputer-Systeme eingeführt, die aufwendige Berechnungen und komplexe Analysen ermöglichen, die zuvor nicht möglich waren. Wir sind nun in der Lage, die Qualität zu steigern und gleichzeitig Entwicklungszeiten und Kosten zu reduzieren. Als Nächstes werden wir uns darauf konzentrieren, mögliche Probleme bei der Produktentwicklung durch den Einsatz von Computern zu visualisieren, damit sie frühzeitig behoben werden können. Prüfung der Nutzbarkeit der Produkte Canon nutzt schon während der Entwicklung die neuesten Technologien und führt seine Bewertungen aus Sicht der Nutzer durch. Zur Bewertung der optischen Leistung von Wechselobjektiven für Kameras nehmen wir z. B. unzählige Fotos auf, um zu ermitteln, ob ein bestimmtes Design die gewünschte Bildqualität erreicht. Zur fortlaufenden Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit testen wir auch die Zuverlässigkeit eines Produkts in heißen und kalten Umgebungen sowie die Stoßfestigkeit und die Langlebigkeit. DIE CANON STORY 2015/2016 35 Modernste Fertigungsverfahren Fertigung Wir bei Canon arbeiten an einem global optimierten Produktionssystem und eigenen Produktionsabläufen. Ziel ist die Eliminierung von ineffizienten Abläufen und die fortlaufende Umsetzung von Initiativen zur Förderung hochwertiger Produkte. Hierzu zählen das Mensch-Maschine-Zellen-Produktionssystem, die nächste Stufe der Zellen-Produktionsmethode, sowie die interne Fertigung und Entwicklung von Komponenten und Anlagen und der automatisierte Einsatz der eigens entwickelten Canon Super Machine Vision-Technologie. Global optimierte Produktion Um eine global optimierte Produktion zu gewährleisten, berücksichtigt Canon bei der Wahl der am besten geeigneten Produktionsstandorte verstärkt Kosten-, Vertriebs-, Logistik-, Beschaffungs- und Arbeitsfaktoren in den einzelnen Ländern und Regionen. Wir bemühen uns, die Automatisierung in Japan zu erweitern. Parallel dazu werden wir die lokale Fertigung von Verbrauchsgütern in den USA und Europa beschleunigen. In Schwellenländern führen wir die komplette Produktion an neuen Standorten durch, um so unser Produktionssystem zu stärken. Produktion leistungsstarker EF Objektive im Werk in Utsunomiya, Japan Hauptproduktionsstandorte Auszubildende bei der JAVADA’s National Skills Competition Mitarbeiter-Ausbildung für die Fertigung Canon schult seine Mitarbeiter, um die erfolgreichen Führungskräfte von morgen für die Produktionsstätten auf der ganzen Welt auszubilden. Die Fähigkeiten und das Wissen im Bereich Teile-Verarbeitung der Trainees werden geschult; sie nehmen an praktischen Übungen teil, erlernen interne Canon Management-Techniken und erwerben damit ein fortschrittliches technisches Wissen, das ihre Führungsqualitäten und ArbeitsplatzVerantwortungen unterstützt. Außerdem nehmen die Mitarbeiter an der National Skills Competition in Japan teil und arbeiten aktiv an der Verbesserung ihrer Fähigkeiten und Kenntnisse. 36 DIE CANON STORY 2015/2016 Qualität Qualität gilt bei Canon für alles, von der Produktentwicklung bis zur Beschaffung, Produktion, den Verkauf ebenso wie Marketing und den After-Sales-Service und Support – wir möchten zu jeder Zeit die Sicherheit, das Vertrauen und die Zufriedenheit all unserer Kunden sicherstellen. In Übereinstimmung mit unserer Grundrichtlinie bei der Entwicklung von Produkten: „No Claims, No Trouble”, also „Keine Beschwerden, kein Ärger“, ist für uns höchste Qualität stets das Wichtigste, denn so behalten wir das Vertrauen, dass unsere Kunden in die Marke Canon haben. Messung elektromagnetischer Strahlung in einer Semi-Absorberhalle Qualitätssicherung im gesamten Produktlebenszyklus Logistik Produktentwicklung Fertigung Support Neben Leistung, Design und Benutzerfreundlichkeit berücksichtigt Canon die Auswirkungen unserer Produkte auf den Menschen. Wir verwenden ausschließlich Komponenten, die unsere Sicherheitsstandards bestehen, um Produkte herzustellen, die bedenkenlos genutzt werden können. Canon fördert in den Produktionsstätten in und außerhalb Japans eine stabile Produktion und stetige Qualitätsverbesserungen. So führen wir beispielsweise Schulungsprogramme durch, um das Qualitätsbewusstsein unserer Mitarbeiter zu schärfen. Wir optimieren unser After-SalesDienstleistungsnetzwerk und bieten Garantie-, Reparatur- und andere Serviceleistungen an. So stellen wir sicher, dass Produkte von Canon langfristig und verlässlich für unsere Kunden im Einsatz sind. Das zukunftsorientierte Logistiksystem von Canon ermöglicht es uns, auch weiterhin einen schnellen, sicheren und kostengünstigen globalen Vertrieb zu gewährleisten. Das System übernimmt die umfangreiche Verwaltung der Daten aus allen Regionen, sodass wir über ein effizientes Supply-ChainManagement verfügen. Neben unseren Bemühungen zur Verringerung der CO2-Emissionen fördern wir auch eine umweltfreundliche globale Logistik. DIE CANON STORY 2015/2016 37 Global Marketing & Service Canon Europe Europa In Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA) werden wir 2015 neue Technologien, Services und Lösungen einführen, die unseren Kunden die Möglichkeit bieten, ihre Ziele durch herausragendes Imaging zu erreichen. Wir werden uns weiterhin auf unser Wachstum in den Bereichen Geschäftslösungen und -services konzentrieren und nach dem Beitritt von Milestone Systems zur Canon Gruppe im Jahr 2014 sehen wir auch im Markt für Netzwerküberwachung interessante neue Möglichkeiten. Zu den neuen Geschäftsbereichen in EMEA, in die wir einsteigen werden, gehören auch 3D-Druck wir neue digitale Services entwickeln, die die Nutzung unserer irista von Canon, ein Onlinespeicherservice, der in den wichtigsten europäischen Ländern angeboten wird Imaging-Produkte verbessern und Kunden bei der Arbeit und Ein Kundenseminar in Dubai und Mixed Reality. Für unsere zunehmend vernetzte Welt werden zu Hause unterstützen. Neue Angebote wie der Cloud-basierte Bildverwaltungsservice irista werden zusätzliche Gelegenheiten für Canon schaffen, engere Beziehungen zum Kunden aufzubauen und deren Anforderungen besser zu erfüllen. Wir werden auch weiterhin die Wachstumsgelegenheiten in den Schwellenländern im Fokus behalten. Um eine stabilere lokale Präsenz in Katar aufzubauen, haben wir 2014 Canon Office Imaging Solutions (Doha) gegründet. Wir werden auch in Ghana und anderen Ländern in Afrika, Osteuropa und Eurasien wachsen, um unseren Kundensupport sowie Marketingmöglichkeiten in diesen Regionen auszubauen. Milestone Systems A/S 38 DIE CANON STORY 2015/2016 Canon U.S.A. Amerika (N, M, S) Professionelle DSLR-Kameras und Wechselobjektive, die Profi-Fotografen überzeugen Canon U.S.A. ist für die Tätigkeiten des Unternehmens in Nord-, Mittel- und Südamerika zuständig. Unter dem neuen Slogan „Canon See Impossible“ werden wir uns weiter den Herausforderungen stellen, die die Entwicklung neuer Geschäftszweige mit sich bringen, und die Trends in den wechselhaften Märkten der Region sorgfältig überwachen. Aktuell haben wir im mittleren Westen ein Service Center für professionelle Anwender und das Canon Experience Center an der Westküste eröffnet. Dadurch soll unser Kundenserviceangebot verbessert werden. In Amerika bieten wir Support für verschiedene Arten von Medien, darunter professionelle Anwender, die mit unseren Kameras und Objektiven von wichtigen Sportveranstaltungen berichten, und Fernsehsender, die unsere Broadcast-Objektive Das Cinema EOS System bei Dreharbeiten zu einem Film nutzen. Unser Cinema EOS System wird von Filmproduktionsteams nicht nur für Hollywood-Filme, sondern auch für TV-Sendungen und Dokumentationen eingesetzt, sodass der Marktanteil stetig wächst. Zusätzlich zu Marketing und Vertrieb haben wir in Amerika ein Unternehmen gegründet, das genetische Testgeräte erforschen, entwickeln und produzieren wird. Dieses Unternehmen fungiert als regionaler Hauptsitz, der unterhalb unseres Managementsystems mit den drei regionalen Hauptverwaltungen angesiedelt ist und von den USA aus zu einer beschleunigten Marktausweitung führen wird. Foto: Steve Tobenkin Das Canon Experience Center in Costa Mesa, Kalifornien DIE CANON STORY 2015/2016 39 Globales Marketing & Serviceleistungen Canon China Asien und Ozeanien Pressekonferenz für den Start des ATPP Der Wettbewerb ist in dieser Region verschärft, Canon China und die übrigen Canon Asia-Marketinggruppen eröffnen deshalb für ein größeres Wachstum neue Märkte in Schwellenländern und -regionen und reagieren umsichtig auf die Anforderungen des Marktes. 2014 wurde das Canon Asia Traveler Protection Program (ATPP) gestartet, das einen Mehrwertservice für die steigende Anzahl an Überseereisenden der Region bieten soll. Im Rahmen dieses Service erhalten Kunden, die eine offizielle Canon Kamera oder ein Objektiv auf dem chinesischen Festland erworben haben und nach Übersee reisen, in elf asiatischen Ländern und Regionen kostenlose Reparaturen. Wir planen, die Verfügbarkeit dieses Service zu erweitern, um einen noch größeren Nutzen zu bieten. Darüber hinaus halten wir einen einzigartigen Fotowettbewerb in ganz Asien ab, den Canon Photomarathon, der die Kultur der Fotografie fördern und die Anzahl von Kameraanwendern erhöhen soll. 2014 nahmen mehr als 20.000 Menschen an dieser Aktion teil. Indem wir Stände auf Kameraveranstaltungen in der gesamten Region unterhalten, demonstrieren wir außerdem unsere gesammelten Stärken als Marktführer im Bereich Imaging und tragen gleichzeitig dazu bei, der Marke Canon einen höheren Wert zu verschaffen. In der Region Ozeanien planen wir, unser Lösungsangebot, das auch Produkte für Endkunden einschließt, aufzubauen und zu erweitern. Eine der Canon Photomarathon-Veranstaltungen, die in ganz Asien stattfanden 40 DIE CANON STORY 2015/2016 Canon stellt aktiv auf der CHINA P&E und anderen Kamera- und Foto-Imaging-Ausstellungen aus Canon Australia Canon Marketing Japan Japan Mixed-Reality-Systeme werden für Simulationen von Haushaltsgeräten und Inneneinrichtungen genutzt Die Canon Marketing Japan Group leitet Marketingaktivitäten mit dem Ziel einer umfangreichen Stärkung der Canon Gruppe mit Fokus auf Japan. Wir streben an, 2015 zu einer Unternehmensgruppe zur Serviceschaffung zu werden, indem wir unsere Funktion als Handelsunternehmen mit der Entwicklung neuer Geschäftszweige und durch Partnerschaften mit Spitzenunternehmen in Japan und auf der ganzen Welt erweitern. Im Verbrauchersektor haben wir kundenorientierte Marketingprogramme entwickelt, die auf unserem breiten Produktangebot mit Fokus auf Digitalkameras und Drucker basieren. Neben dem Vertrieb und Support unserer Produkte möchten wir auch den Spaß an der Digitalfotografie an die Kunden weitergeben. Dazu soll es Fotografiekurse, Workshops und andere Veranstaltungen geben, um die Kultur der Fotografie zu fördern Eine medizinische IT-Lösung mit einem medizinischen 3D-Imaging-Analysesystem und die Märkte auszuweiten. Im Geschäftsbereich bieten wir erstklassige IT-Lösungen, die herausragende Produkte mit den verschiedenen Services der Canon Marketing Japan Group verbinden. Beispielsweise bieten wir eine 3D-Lösung für die Fertigungs- und Bauindustrie an, die zu einer verbesserten Produktivität und Prozessinnovation führen soll. In dieser Lösung wird unser Mixed-Reality-System mit 3D-CAD-Software (Computer-Aided Design) oder einem 3D-Drucker kombiniert. Im Bereich der Gesundheitsversorgung erweitern und verbessern wir unsere medizinischen 3D-Imaging-Analysesysteme und medizinischen ImagingIT-Lösungen, die die von der Group betriebene Cloud-Infrastruktur nutzen. Der Canon-Stand auf der CP+ 2015, der größten und umfangreichsten Kamera- und Foto-Imaging-Messe Asiens DIE CANON STORY 2015/2016 41 Engagements, die das Leben bereichern Produktentwicklung Umweltaktivitäten von Canon Im Rahmen der Umweltvision „Action for Green“ setzt Canon verschiedene Initiativen um, die zu einer Gesellschaft beitragen sollen, in der ein höherer Lebensstandard ebenso wie die globale Umwelt gefördert wird. Die Entwicklung hochgradig funktionaler und benutzerfreundlicher Produkte geht bei Canon Hand in Hand mit Bemühungen um eine Reduzierung der Umweltbelastung in allen Phasen des Produktzyklus, der aus Fertigung, Verwendung und Recycling besteht. Die Umweltbelastung durch unsere Produkte wird über den gesamten Produktzyklus hinweg mithilfe des Canon Lifecycle Assessment (LCA) Systems geprüft. Wir berücksichtigen die Umwelt außerdem in allen Phasen der Produktentwicklung. Recycling Was ist „Action for Green“? Mit dem Ziel einer perspektivenreichen Zukunft für Mensch und Umwelt steht die Canon Umweltvision „Action for Green“ für die Entwicklung hochgradig funktionaler Produkte bei minimaler Umweltbelastung. 42 DIE CANON STORY 2015/2016 Dieses Jahr ist das 25-jährige Jubiläum unseres Recycling-Programms für Toner-Cartridges. Im Rahmen dieser Initiative sammeln wir Cartridges ein und recyceln sie, um daraus immer wieder neue Produkte in derselben Qualität herzustellen. Außerdem sind wir in der Lage, generalüberholte Büro-Multifunktionssysteme anzubieten, deren Qualität der von Neugeräten entspricht. Beschaffung Fertigung Wir halten uns strikt an Green Procurement-Standards, d. h. an die Richtlinien einer umweltfreundlichen Beschaffungspolitik: keine Verwendung von Teilen, die bestimmte gefährliche Substanzen enthalten, und Förderung des Einkaufs und der Gewinnung von Materialien und Produkten mit minimaler Umweltbelastung. Fertigung Bei der Fertigung können wir durch das Zellen-Produktionssystem die Abfallmenge reduzieren und bedeutende Energie- und Ressourceneinsparungen erzielen. Um unseren Wasserverbrauch zu reduzieren, setzen wir ein geschlossenes Abwasser-Aufbereitungssystem ein, das unser Wasser zur Wiederverwendung zirkuliert. Reduzierung der Umweltbelastung Recycling Verwendung Logistik Produktzyklus Verwendung Canon setzt sich für eine Verlagerung der Transportwege vom Luft- und Landweg auf den See- und Schienenweg ein, die eine geringere Umweltbelastung darstellen. Die in Tintenstrahlsysteme integrierten ECO-Einstellungen ermöglichen es, Papier zu sparen und den Stromverbrauch im Standby-Modus zu reduzieren. Unsere Laser-Drucker und -Multifunktionssysteme nutzen die Canon On-Demand-Fixiertechnologie, und unsere Projektoren arbeiten mit dem optischen System AISYS. Diese Technologien tragen zu einem stark verringerten Energieverbrauch bei. DIE CANON STORY 2015/2016 43 Engagements, die das Leben bereichern Soziale Beiträge von Canon Im Einklang mit der Canon Unternehmensphilosophie Kyosei leisten wir als Good Corporate Citizen zahlreiche soziale Beiträge. Dazu gehören Aktivitäten in Bereichen wie globaler Umweltschutz, Entwicklung einer internationalen Gemeinschaft, Bildung und Gemeinwohl sowie die Förderung von Kunst und Kultur. Als globales Unternehmen liegt es unserer Meinung nach in unserer Verantwortung, zu einem höheren Lebensstandard für Menschen auf der ganzen Welt beizutragen. Das Tsuzuri Project – eine seit 250 Jahren erwartete Heimkehr Das von Canon und der Kyoto Culture Association (NPO) ins Leben gerufene Tsuzuri Project ist eine Initiative, in der traditionelles Handwerk aus Kyoto mit den digitalen Technologien von Canon verbunden wird. So entstehen hochauflösende Reproduktionen von wertvollen Kulturgütern, damit diese weithin betrachtet und geschätzt und dabei für zukünftige Generationen bewahrt werden können. Durch die Spende dieser Reproduktionen erhalten viele Menschen die Gelegenheit, diese Arbeiten zu sehen, und gleichzeitig kann das empfindliche echte Kulturgut in einer kontrollierten Umgebung eingelagert werden. Im April 2014 wurde „Scene of Rice Cultivation“, eine Sammlung von 16 Schiebetürpaneelen, auf denen Szenen des Reisanbaus in den vier Jahreszeiten abgebildet sind, reproduziert und an den Daikakuji-Tempel im früheren Palast des Kaisers Saga gespendet. Das Originalkunstwerk, das Kano Sanraku zugeschrieben wird, schmückte einst das 44 DIE CANON STORY 2015/2016 Take-no-ma (Bambuszimmer), gehört heute jedoch zur Sammlung des Minneapolis Institute of Arts in den USA. Dementsprechend konnten die Paneele durch die Reproduktionen des Tsuzuri Project erstmals seit rund 250 Jahren nach Hause zurückkehren. Die Reissaat im Frühling, das Umleiten von Wasser aus einem Fluss mit einem Wasserrad im Sommer, die Reisernte im Herbst und das Pflügen des Felds durch Kühe im Winter – die Kunstwerke stellen den Anbau in Japan über die vier Jahreszeiten hinweg dar und rufen im Betrachter ein Gefühl der Nostalgie hervor. Nachdem sie im Tempel angebracht waren, wurden die Paneele für einen begrenzten Zeitraum der Öffentlichkeit präsentiert. Über unsere modernen Technologien, die über die Jahre bei Canon entwickelt wurden, werden wir weiterhin die Kultur Japans von der Vergangenheit bis heute und in die Zukunft weitergeben. Canon Image Bridge Die von Canon China ins Leben gerufene Initiative „Canon Image Bridge“ schlägt Brücken zwischen Schülern verschiedenen Alters in verschiedenen Ländern und Regionen Asiens. Bis heute haben rund 5.600 Schüler aus 179 Schulen an dem Programm teilgenommen und sich durch Karten mit ihren Fotos und ihren Gedanken an einem kulturellen Austausch beteiligt. 3E-Projekt Canon India bietet Support in den drei Feldern Bildung, Umwelt und Augengesundheit. Dabei geht es etwa um das Verbessern von Bildungseinrichtungen, das Aufbauen von Solarzellen und das Bereitstellen von Augenuntersuchungen mit augenoptischen Kameras für Dörfer in Indien, die schulische und medizinische Hilfe benötigen. ©Red Cross Umweltinitiativen in den Nationalparks der USA Canon U.S.A. unterstützt weiterhin die Naturschutzaktivitäten in den Nationalparks Yellowstone und Acadia. Dabei kommen Canon Imaging-Geräte für die Beobachtung der Tierwelt und den Aufbau von Videobibliotheken zum Einsatz. Blutspendeaktivitäten Canon und die zur Canon Gruppe zugehörigen Unternehmen auf der ganzen Welt nehmen seit 1965 an Blutspendeaktivitäten teil. In Anerkennung dieser Aktivitäten wurde Canon in Japan 2014 bei der 50. National Convention on Blood Donation Promotion in Nagoya City mit dem Showa Emperor Memorial Blood Donation Promotion Award ausgezeichnet. Partnerschaft mit dem europäischen Roten Kreuz Seit dem Jahr 2006 besteht die Partnerschaft von Canon Europe mit dem europäischen Roten Kreuz. In dieser Zeit hat das Unternehmen Bildungs- und andere Projekte für die Jugend unterstützt, z. B. Reanimationsschulungen, das Stiften von Geräten und die Unterstützung humanitäre Hilfsprojekte. Furusato-Projekt – Träume in die Zukunft tragen Das Furusato-Projekt (Hometown) der Canon Marketing Group ist eine Umweltschutzinitiative, die sich um die Erhaltung der landschaftlichen Schönheit Japans für kommende Generationen bemüht. Diese Aktivitäten erstrecken sich mittlerweile auch auf andere Unternehmen der Group in Japan und sind für jede Gemeinschaft maßgeschneidert, wobei Reissaat, Grasschneiden und Teepflücken häufig vorkommen. DIE CANON STORY 2015/2016 45 ©Canon Inc.2015 PUB.AGP037 1215