Transcript
2 WIRE DOOR ENTRY SYSTEM
BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com
2 wire system
The simplest and fastest
Use the two cables already present to install the new entrance panel.
Big advantages in refurbishing Thanks to the possibility of using the existing cables, it represents the ideal solution when refurbishing existing systems.
Expandable for video function The audio door entry system installed can later be expanded and transformed into a video door entry system without the need for additional work. The cables used for the door entry system will still be used in the new system.
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.
Remove the old entrance panel being replaced.
AD-EXCM12DFAE/C/GB Edizione 9/2012
solution
Thanks to the wiring solution using 2 non-polarised wires Connection becomes simpler, error proof, and quicker in all parts of the system.
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY
LINEA 100 - entrance panel
SPRINT L2 - handset
Note: the 2 wire system is also the ideal solution when a combined audio/video system is required
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 3 WWW.BTICINO.COM
2
2 WIRE DOOR ENTRY SYSTEM
BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com
2 wire system
The simplest and fastest
Use the two cables already present to install the new entrance panel.
Big advantages in refurbishing Thanks to the possibility of using the existing cables, it represents the ideal solution when refurbishing existing systems.
Expandable for video function The audio door entry system installed can later be expanded and transformed into a video door entry system without the need for additional work. The cables used for the door entry system will still be used in the new system.
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.
Remove the old entrance panel being replaced.
AD-EXCM12DFAE/C/GB Edizione 9/2012
solution
Thanks to the wiring solution using 2 non-polarised wires Connection becomes simpler, error proof, and quicker in all parts of the system.
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY
LINEA 100 - entrance panel
SPRINT L2 - handset
Note: the 2 wire system is also the ideal solution when a combined audio/video system is required
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 3 WWW.BTICINO.COM
2
2 WIRE DOOR ENTRY SYSTEM
BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com
2 wire system
The simplest and fastest
Use the two cables already present to install the new entrance panel.
Big advantages in refurbishing Thanks to the possibility of using the existing cables, it represents the ideal solution when refurbishing existing systems.
Expandable for video function The audio door entry system installed can later be expanded and transformed into a video door entry system without the need for additional work. The cables used for the door entry system will still be used in the new system.
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.
Remove the old entrance panel being replaced.
AD-EXCM12DFAE/C/GB Edizione 9/2012
solution
Thanks to the wiring solution using 2 non-polarised wires Connection becomes simpler, error proof, and quicker in all parts of the system.
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY
LINEA 100 - entrance panel
SPRINT L2 - handset
Note: the 2 wire system is also the ideal solution when a combined audio/video system is required
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 3 WWW.BTICINO.COM
2
A BASIC AND COMPLETE RANGE
CATALOGUE AND DIMENSIONAL DATA
WIRING DIAGRAMS
==7 P =-
Audio system with 8 apartments
Handset - SPRINT L2
N BUS
344242
344242
343100
343101
343102
344242
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343102
SPRINT L2 handset Power supply EP with 8 pushbuttons LINEA 100
APARTMENT 8 =N =5 P =-
BUS
344242
APARTMENT 5
346040
==3 P =-
343100
2
1. Modern and simple design
2. Three door bell volume levels
3. Two pushbuttons: - Door lock function - Free for appplications (e.g. external light)
3
343101
Entrance panels - LINEA 100
344242
BUS
BUS
346040
344242
APARTMENT 3
APARTMENT 4 =N =1 P =-
BUS
STRONG AND DURABLE, THANKS TO THE METAL CASE
130
54,5
Up to 100 audio handsets maximum APARTMENT 1
ACCESS CONTROL FUNCTION (ONLY AVAILABLE WITH THE DIGITAL CALL VERSION)
==2 P =1
==1 P =1 BUS
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343100 346310 346020
SPRINT L2 handset Power supply Numerical call EP LINEA 100 Switchboard Additional power supply
BUS
344242
344242
BUS
230 Vac
PRI
= = = N = T = S = P
PRI
PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
344242
BUS
346040
APARTMENT 1
Main switchboard = 0
230 Vac
BUS
344242
APARTMENT 2
N
N
BUS
APARTMENT 2
1 -
1- 2
346310
21
346020
343100 BUS
1
2 C NO NC P L
230 Vac
= = = N = T = S = P
PRI
PRI
BUS
346040 PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
BUS
346040
343102
BUS BUS
38,7
-
C NO NC P L
Audio system with presetting for subsequent conversion into a video system REF.
DESCRIPTION
344242 346000 343100 346830 346841 3499 391670 344192
SPRINT L2 handset Power supply Digital call EP LINEA 100 Video adapter Floor shunt Line termination 2 WIRE outdoor camera POLYX video handset
346841
= = = N = = M = P
2 -
BUS
3499
APARTMENT 2
BUS
344192
3499
==1 P =N
BUS
344242
346841
3499
BUS
APARTMENT 1
= = = = = = =
P
= = = N = T = S = P
-
N Z M A PL
1
391670
1 -
}
3499
344242
==4 P =N
344242
APARTMENT 4
BUS TK
NF
BUS PI
CEBEC
IP30
BUS 2 1
2 C NO NC P L
BUS
==3 P =N
346000 N
PRI
346000 PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA BUS 2 - 1 27V 1,2A
343100 BUS
APARTMENT 3
BUS
221
194
78
344242
346040
2 wire audio pushbutton panel with 8 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock, or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
The direct call entrance panel is available both in the 4 and in the 8 apartments version
BUS
344242
=N =2 P =-
BUS
Two versions: direct call and digital call 343102
BUS
PRI
POWER SUPPLY 2-WIRE audio system power supply with 6 DIN modular housing. Power supply 110 - 230 Vac @ 50-60 Hz. The output provides 26 Vdc continuous low voltage, with maximum current of 600 mA. It is electronically protected against overload and short circuit by means of an integrated fuse (NOT REPLACEABLE). It’s a SELV double insulation safety device. Operating temperature 5 to 45°C. The device must be installed in compliance with current regulations.
Item
==4 P =N
APARTMENT 99
N
APARTMENT 6 N
AUDIO HANDSET - SPRINT L2 2 WIRE handset that CANNOT be fitted with accessories, wall mounted installation. It has a door lock release pushbutton, and a pushbutton that can be configured for auxiliary functions (staircase lights switching on, activation of the entrance panel, call to the switchboard). If installed in video, or combined audio/video systems, as the last apartment line or riser device, it must include a line termination, item 3499, with IN-OUT connection on the handset itself. The bell volume can be adjusted to three different levels using the appropriate selector.
Item
Audio system with 100 apartments maximum and switchboard
344242
344242
ENTRANCE PANEL - LINEA 100 2 WIRE AUDIO digital call pushbutton panel for wall mounted installation. The device consists in a pushbutton panel with 16 keys and a digital display for the display of the operating status. Through the recognition of previously saved numerical (SCS addresses) or alphanumerical codes (logic addresses), it can be used to call handsets, and to give residents the possibility of opening the door lock using a dedicated numerical code. The pushbutton panel can manage up to 4000 handset addresses (from 0 to 3999), and the direct call to the 2 WIRE switchboard. It has an internal contact (C – NO – NC) for connection of an electrical door lock, or an external actuator (for the powering of the electrical door lock use an auxiliary transformer, item 336842). Connection (PL) for a local door lock release pushbutton. System power supply cuts do NOT cause the loss of memory data. 2 wire audio pushbutton panel with 4 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
Item
=N =6 P =-
BUS
=9 =9 P =1
=6 =6 P =1 N
BUS
APARTMENT 7
1
APARTMENT 66
==8 P =-
N
PS
346830
230 Vac
Minimum protrusion from the wall
344242
BUS
343100 343101 343102
SPRINT L2 - handset
4 WWW.BTICINO.COM
LINEA 100 - entrance panel
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 7 WWW.BTICINO.COM
A BASIC AND COMPLETE RANGE
CATALOGUE AND DIMENSIONAL DATA
WIRING DIAGRAMS
==7 P =-
Audio system with 8 apartments
Handset - SPRINT L2
N BUS
344242
344242
343100
343101
343102
344242
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343102
SPRINT L2 handset Power supply EP with 8 pushbuttons LINEA 100
APARTMENT 8 =N =5 P =-
BUS
344242
APARTMENT 5
346040
==3 P =-
343100
2
1. Modern and simple design
2. Three door bell volume levels
3. Two pushbuttons: - Door lock function - Free for appplications (e.g. external light)
3
343101
Entrance panels - LINEA 100
344242
BUS
BUS
346040
344242
APARTMENT 3
APARTMENT 4 =N =1 P =-
BUS
STRONG AND DURABLE, THANKS TO THE METAL CASE
130
54,5
Up to 100 audio handsets maximum APARTMENT 1
ACCESS CONTROL FUNCTION (ONLY AVAILABLE WITH THE DIGITAL CALL VERSION)
==2 P =1
==1 P =1 BUS
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343100 346310 346020
SPRINT L2 handset Power supply Numerical call EP LINEA 100 Switchboard Additional power supply
BUS
344242
344242
BUS
230 Vac
PRI
= = = N = T = S = P
PRI
PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
344242
BUS
346040
APARTMENT 1
Main switchboard = 0
230 Vac
BUS
344242
APARTMENT 2
N
N
BUS
APARTMENT 2
1 -
1- 2
346310
21
346020
343100 BUS
1
2 C NO NC P L
230 Vac
= = = N = T = S = P
PRI
PRI
BUS
346040 PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
BUS
346040
343102
BUS BUS
38,7
-
C NO NC P L
Audio system with presetting for subsequent conversion into a video system REF.
DESCRIPTION
344242 346000 343100 346830 346841 3499 391670 344192
SPRINT L2 handset Power supply Digital call EP LINEA 100 Video adapter Floor shunt Line termination 2 WIRE outdoor camera POLYX video handset
346841
= = = N = = M = P
2 -
BUS
3499
APARTMENT 2
BUS
344192
3499
==1 P =N
BUS
344242
346841
3499
BUS
APARTMENT 1
= = = = = = =
P
= = = N = T = S = P
-
N Z M A PL
1
391670
1 -
}
3499
344242
==4 P =N
344242
APARTMENT 4
BUS TK
NF
BUS PI
CEBEC
IP30
BUS 2 1
2 C NO NC P L
BUS
==3 P =N
346000 N
PRI
346000 PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA BUS 2 - 1 27V 1,2A
343100 BUS
APARTMENT 3
BUS
221
194
78
344242
346040
2 wire audio pushbutton panel with 8 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock, or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
The direct call entrance panel is available both in the 4 and in the 8 apartments version
BUS
344242
=N =2 P =-
BUS
Two versions: direct call and digital call 343102
BUS
PRI
POWER SUPPLY 2-WIRE audio system power supply with 6 DIN modular housing. Power supply 110 - 230 Vac @ 50-60 Hz. The output provides 26 Vdc continuous low voltage, with maximum current of 600 mA. It is electronically protected against overload and short circuit by means of an integrated fuse (NOT REPLACEABLE). It’s a SELV double insulation safety device. Operating temperature 5 to 45°C. The device must be installed in compliance with current regulations.
Item
==4 P =N
APARTMENT 99
N
APARTMENT 6 N
AUDIO HANDSET - SPRINT L2 2 WIRE handset that CANNOT be fitted with accessories, wall mounted installation. It has a door lock release pushbutton, and a pushbutton that can be configured for auxiliary functions (staircase lights switching on, activation of the entrance panel, call to the switchboard). If installed in video, or combined audio/video systems, as the last apartment line or riser device, it must include a line termination, item 3499, with IN-OUT connection on the handset itself. The bell volume can be adjusted to three different levels using the appropriate selector.
Item
Audio system with 100 apartments maximum and switchboard
344242
344242
ENTRANCE PANEL - LINEA 100 2 WIRE AUDIO digital call pushbutton panel for wall mounted installation. The device consists in a pushbutton panel with 16 keys and a digital display for the display of the operating status. Through the recognition of previously saved numerical (SCS addresses) or alphanumerical codes (logic addresses), it can be used to call handsets, and to give residents the possibility of opening the door lock using a dedicated numerical code. The pushbutton panel can manage up to 4000 handset addresses (from 0 to 3999), and the direct call to the 2 WIRE switchboard. It has an internal contact (C – NO – NC) for connection of an electrical door lock, or an external actuator (for the powering of the electrical door lock use an auxiliary transformer, item 336842). Connection (PL) for a local door lock release pushbutton. System power supply cuts do NOT cause the loss of memory data. 2 wire audio pushbutton panel with 4 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
Item
=N =6 P =-
BUS
=9 =9 P =1
=6 =6 P =1 N
BUS
APARTMENT 7
1
APARTMENT 66
==8 P =-
N
PS
346830
230 Vac
Minimum protrusion from the wall
344242
BUS
343100 343101 343102
SPRINT L2 - handset
4 WWW.BTICINO.COM
LINEA 100 - entrance panel
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 7 WWW.BTICINO.COM
A BASIC AND COMPLETE RANGE
CATALOGUE AND DIMENSIONAL DATA
WIRING DIAGRAMS
==7 P =-
Audio system with 8 apartments
Handset - SPRINT L2
N BUS
344242
344242
343100
343101
343102
344242
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343102
SPRINT L2 handset Power supply EP with 8 pushbuttons LINEA 100
APARTMENT 8 =N =5 P =-
BUS
344242
APARTMENT 5
346040
==3 P =-
343100
2
1. Modern and simple design
2. Three door bell volume levels
3. Two pushbuttons: - Door lock function - Free for appplications (e.g. external light)
3
343101
Entrance panels - LINEA 100
344242
BUS
BUS
346040
344242
APARTMENT 3
APARTMENT 4 =N =1 P =-
BUS
STRONG AND DURABLE, THANKS TO THE METAL CASE
130
54,5
Up to 100 audio handsets maximum APARTMENT 1
ACCESS CONTROL FUNCTION (ONLY AVAILABLE WITH THE DIGITAL CALL VERSION)
==2 P =1
==1 P =1 BUS
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343100 346310 346020
SPRINT L2 handset Power supply Numerical call EP LINEA 100 Switchboard Additional power supply
BUS
344242
344242
BUS
230 Vac
PRI
= = = N = T = S = P
PRI
PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
344242
BUS
346040
APARTMENT 1
Main switchboard = 0
230 Vac
BUS
344242
APARTMENT 2
N
N
BUS
APARTMENT 2
1 -
1- 2
346310
21
346020
343100 BUS
1
2 C NO NC P L
230 Vac
= = = N = T = S = P
PRI
PRI
BUS
346040 PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
BUS
346040
343102
BUS BUS
38,7
-
C NO NC P L
Audio system with presetting for subsequent conversion into a video system REF.
DESCRIPTION
344242 346000 343100 346830 346841 3499 391670 344192
SPRINT L2 handset Power supply Digital call EP LINEA 100 Video adapter Floor shunt Line termination 2 WIRE outdoor camera POLYX video handset
346841
= = = N = = M = P
2 -
BUS
3499
APARTMENT 2
BUS
344192
3499
==1 P =N
BUS
344242
346841
3499
BUS
APARTMENT 1
= = = = = = =
P
= = = N = T = S = P
-
N Z M A PL
1
391670
1 -
}
3499
344242
==4 P =N
344242
APARTMENT 4
BUS TK
NF
BUS PI
CEBEC
IP30
BUS 2 1
2 C NO NC P L
BUS
==3 P =N
346000 N
PRI
346000 PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA BUS 2 - 1 27V 1,2A
343100 BUS
APARTMENT 3
BUS
221
194
78
344242
346040
2 wire audio pushbutton panel with 8 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock, or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
The direct call entrance panel is available both in the 4 and in the 8 apartments version
BUS
344242
=N =2 P =-
BUS
Two versions: direct call and digital call 343102
BUS
PRI
POWER SUPPLY 2-WIRE audio system power supply with 6 DIN modular housing. Power supply 110 - 230 Vac @ 50-60 Hz. The output provides 26 Vdc continuous low voltage, with maximum current of 600 mA. It is electronically protected against overload and short circuit by means of an integrated fuse (NOT REPLACEABLE). It’s a SELV double insulation safety device. Operating temperature 5 to 45°C. The device must be installed in compliance with current regulations.
Item
==4 P =N
APARTMENT 99
N
APARTMENT 6 N
AUDIO HANDSET - SPRINT L2 2 WIRE handset that CANNOT be fitted with accessories, wall mounted installation. It has a door lock release pushbutton, and a pushbutton that can be configured for auxiliary functions (staircase lights switching on, activation of the entrance panel, call to the switchboard). If installed in video, or combined audio/video systems, as the last apartment line or riser device, it must include a line termination, item 3499, with IN-OUT connection on the handset itself. The bell volume can be adjusted to three different levels using the appropriate selector.
Item
Audio system with 100 apartments maximum and switchboard
344242
344242
ENTRANCE PANEL - LINEA 100 2 WIRE AUDIO digital call pushbutton panel for wall mounted installation. The device consists in a pushbutton panel with 16 keys and a digital display for the display of the operating status. Through the recognition of previously saved numerical (SCS addresses) or alphanumerical codes (logic addresses), it can be used to call handsets, and to give residents the possibility of opening the door lock using a dedicated numerical code. The pushbutton panel can manage up to 4000 handset addresses (from 0 to 3999), and the direct call to the 2 WIRE switchboard. It has an internal contact (C – NO – NC) for connection of an electrical door lock, or an external actuator (for the powering of the electrical door lock use an auxiliary transformer, item 336842). Connection (PL) for a local door lock release pushbutton. System power supply cuts do NOT cause the loss of memory data. 2 wire audio pushbutton panel with 4 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
Item
=N =6 P =-
BUS
=9 =9 P =1
=6 =6 P =1 N
BUS
APARTMENT 7
1
APARTMENT 66
==8 P =-
N
PS
346830
230 Vac
Minimum protrusion from the wall
344242
BUS
343100 343101 343102
SPRINT L2 - handset
4 WWW.BTICINO.COM
LINEA 100 - entrance panel
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 7 WWW.BTICINO.COM
A BASIC AND COMPLETE RANGE
CATALOGUE AND DIMENSIONAL DATA
WIRING DIAGRAMS
==7 P =-
Audio system with 8 apartments
Handset - SPRINT L2
N BUS
344242
344242
343100
343101
343102
344242
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343102
SPRINT L2 handset Power supply EP with 8 pushbuttons LINEA 100
APARTMENT 8 =N =5 P =-
BUS
344242
APARTMENT 5
346040
==3 P =-
343100
2
1. Modern and simple design
2. Three door bell volume levels
3. Two pushbuttons: - Door lock function - Free for appplications (e.g. external light)
3
343101
Entrance panels - LINEA 100
344242
BUS
BUS
346040
344242
APARTMENT 3
APARTMENT 4 =N =1 P =-
BUS
STRONG AND DURABLE, THANKS TO THE METAL CASE
130
54,5
Up to 100 audio handsets maximum APARTMENT 1
ACCESS CONTROL FUNCTION (ONLY AVAILABLE WITH THE DIGITAL CALL VERSION)
==2 P =1
==1 P =1 BUS
REF.
DESCRIPTION
344242 346040 343100 346310 346020
SPRINT L2 handset Power supply Numerical call EP LINEA 100 Switchboard Additional power supply
BUS
344242
344242
BUS
230 Vac
PRI
= = = N = T = S = P
PRI
PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
344242
BUS
346040
APARTMENT 1
Main switchboard = 0
230 Vac
BUS
344242
APARTMENT 2
N
N
BUS
APARTMENT 2
1 -
1- 2
346310
21
346020
343100 BUS
1
2 C NO NC P L
230 Vac
= = = N = T = S = P
PRI
PRI
BUS
346040 PRI 110 - 240 V 50 - 60 Hz 370 mA - 225 mA BUS 26.0 V 600 mA
BUS
346040
343102
BUS BUS
38,7
-
C NO NC P L
Audio system with presetting for subsequent conversion into a video system REF.
DESCRIPTION
344242 346000 343100 346830 346841 3499 391670 344192
SPRINT L2 handset Power supply Digital call EP LINEA 100 Video adapter Floor shunt Line termination 2 WIRE outdoor camera POLYX video handset
346841
= = = N = = M = P
2 -
BUS
3499
APARTMENT 2
BUS
344192
3499
==1 P =N
BUS
344242
346841
3499
BUS
APARTMENT 1
= = = = = = =
P
= = = N = T = S = P
-
N Z M A PL
1
391670
1 -
}
3499
344242
==4 P =N
344242
APARTMENT 4
BUS TK
NF
BUS PI
CEBEC
IP30
BUS 2 1
2 C NO NC P L
BUS
==3 P =N
346000 N
PRI
346000 PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA BUS 2 - 1 27V 1,2A
343100 BUS
APARTMENT 3
BUS
221
194
78
344242
346040
2 wire audio pushbutton panel with 8 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock, or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
The direct call entrance panel is available both in the 4 and in the 8 apartments version
BUS
344242
=N =2 P =-
BUS
Two versions: direct call and digital call 343102
BUS
PRI
POWER SUPPLY 2-WIRE audio system power supply with 6 DIN modular housing. Power supply 110 - 230 Vac @ 50-60 Hz. The output provides 26 Vdc continuous low voltage, with maximum current of 600 mA. It is electronically protected against overload and short circuit by means of an integrated fuse (NOT REPLACEABLE). It’s a SELV double insulation safety device. Operating temperature 5 to 45°C. The device must be installed in compliance with current regulations.
Item
==4 P =N
APARTMENT 99
N
APARTMENT 6 N
AUDIO HANDSET - SPRINT L2 2 WIRE handset that CANNOT be fitted with accessories, wall mounted installation. It has a door lock release pushbutton, and a pushbutton that can be configured for auxiliary functions (staircase lights switching on, activation of the entrance panel, call to the switchboard). If installed in video, or combined audio/video systems, as the last apartment line or riser device, it must include a line termination, item 3499, with IN-OUT connection on the handset itself. The bell volume can be adjusted to three different levels using the appropriate selector.
Item
Audio system with 100 apartments maximum and switchboard
344242
344242
ENTRANCE PANEL - LINEA 100 2 WIRE AUDIO digital call pushbutton panel for wall mounted installation. The device consists in a pushbutton panel with 16 keys and a digital display for the display of the operating status. Through the recognition of previously saved numerical (SCS addresses) or alphanumerical codes (logic addresses), it can be used to call handsets, and to give residents the possibility of opening the door lock using a dedicated numerical code. The pushbutton panel can manage up to 4000 handset addresses (from 0 to 3999), and the direct call to the 2 WIRE switchboard. It has an internal contact (C – NO – NC) for connection of an electrical door lock, or an external actuator (for the powering of the electrical door lock use an auxiliary transformer, item 336842). Connection (PL) for a local door lock release pushbutton. System power supply cuts do NOT cause the loss of memory data. 2 wire audio pushbutton panel with 4 pushbuttons for wall mounted installation. It has an internal contact (C – NO – NC) for the connection of an electrical door lock or an external actuator. Connection (PL) for a local door lock release pushbutton.
Item
=N =6 P =-
BUS
=9 =9 P =1
=6 =6 P =1 N
BUS
APARTMENT 7
1
APARTMENT 66
==8 P =-
N
PS
346830
230 Vac
Minimum protrusion from the wall
344242
BUS
343100 343101 343102
SPRINT L2 - handset
4 WWW.BTICINO.COM
LINEA 100 - entrance panel
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 7 WWW.BTICINO.COM
2 WIRE DOOR ENTRY SYSTEM
BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com
2 wire system
The simplest and fastest
Use the two cables already present to install the new entrance panel.
Big advantages in refurbishing Thanks to the possibility of using the existing cables, it represents the ideal solution when refurbishing existing systems.
Expandable for video function The audio door entry system installed can later be expanded and transformed into a video door entry system without the need for additional work. The cables used for the door entry system will still be used in the new system.
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.
Remove the old entrance panel being replaced.
AD-EXCM12DFAE/C/GB Edition 9/2012
solution
Thanks to the wiring solution using 2 non-polarised wires Connection becomes simpler, error proof, and quicker in all parts of the system.
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY
LINEA 100 - entrance panel
SPRINT L2 - handset
Note: the 2 wire system is also the ideal solution when a combined audio/video system is required
NEW AUDIO SOLUTION ON TWO WIRE TECHNOLOGY 3 WWW.BTICINO.COM
2
