Transcript
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 104/105/106-... Description Miniaturised single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease- free, trip-free, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934). Available in versions for PCB or panel mounting, snap-in or threadneck, or as an integral type. Manual release facility optional for type 105. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934). For higher current ratings see type 1140.
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, printed circuit boards, hand-held machines and appliances, marine applications, caravans.
104-...
105-...
106-...
Ordering information Technical data Type No. 104 105 106 106-M2
106
-
PCB mounting type (-PR), or integral type (-P30/P10) snap-in panel mounting threadneck panel mounting with hex and knurled nut* threadneck panel mounting 3/8-27UNS with collar, hex nut and knurled nut* Terminal design P10 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) P30 blade terminals A2.8-0.8 (QC .110) PR solder terminal pins for PCB mounting (type 104 only) PR2 PCB mounting (vertical), type 104 only up to 6 A PR3 PCB mounting (vertical), type 104 only Shunt terminal (optional) A3 same as main terminals (up to IN 6 A/3 A max. load) Manual release facility (optional) H only with type 105 Auxiliary contacts (optional) Si51 type 104 only Current ratings 0.05...10 A P30 - .. - .. -
..
- 5 A = ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required. * mounting hardware bulk shipped
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5
Internal resistance (Ω) 285 134 81 22 8.7 5.5 3.3 2.45 1.6 1.45 0.9 0.6 0.4
Current rating (A) 1.8 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 10
Internal resistance (Ω) 0.28 0.25 0.18 0.11 0.076 0.067 0.051 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 48 V (UL: AC 250 V; DC 48 V) Current ratings 0.05...10 A Auxiliary circuit 0.5 A, AC 240 V, DC 28 V Typical life AC 240 V 0.05...8 A 2,000 operations at 1 x IN, inductive 0.05...5 A 3,000 operations at 2 x IN, inductive 6...8 A: 500 operations at 2 x IN, inductive DC 48 V 0.05...8 A 2,000 operations at 1 x IN, inductive 0.05...5 A 3,000 operations at 2 x IN, inductive 6...8 A: 500 operations at 2 x IN, inductive 10 A 200 operations at 1 x IN, inductive 10 A 50 operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) T 60 Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength test voltage (IEC 60664 and 60664A) operating area AC 3,000 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.05...8 A 6 x IN AC > 8...10 A 5 x IN AC 0.05...10 A 6 x IN DC Interrupting capacity IN UN (UL 1077) 0.05...10 A AC 250 V 2,000 A 0.05...10 A DC 48 V 200 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 10 g (57-500 Hz) ± 0.76 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 10 g
Approvals Authority Voltage ratings VDE, SEV, AC 240 V Kema (EN 60934) DC 48 V CSA, UL AC 250 V; DC 48 V Circuit breakers with -Si51 not approved
Current ratings 0.05...8 A 0.05...10 A 0.05...10 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 15
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 104/105/106-... Dimensions 104-PR
27.6 1.09
1.2 .047
max. 3 max .118
104-P30
104-P30-A3
7...10 A
0.05...6 A
9.1 .358
30 1.18
ø1.5 .059
11 .433
19 .748
30 1.18
9 .354
0.8 .031
0.5 .020
4.5 .177
7.3 .287
1 .039
104-PR 7...10 A
0.5 .020
terminal design for correct stand-off distances
Ø 2.2 .087
6.5 .256
PCB mounting holes 104-PR 104-PR-A3 0.05...6 A
1
3
ø1.5 .059
blade terminals DIN 46244-A2.8-0.8 (QC .110) cut-out dimensions 6.5 .256
11 .433
hole for mounting screw M2 usable depth 4.5 mm (.177 in.)
3.5 .138
9.5 .374
1.2 .047
27.6 1.09 29.6 1.16
6.5 .256
6.5 .256
9.5 .374 max. 3 max .118
1
ø4 .157
ON
9.5 OFF .374
ø4 .157
ON
OFF
ø7 .276
29.6 1.16
104-P30
2
1
2
8±0.2
17.5 .689 19.2 .756 21 .827
.315±.008
9.5 .374 17.5 .689
ø1.5 .059
9.5 .374
8±0.2 .315±.008
104-PR3 0.05...6 A ø7 .276
15.4 .606
6.2 .244
1.2 .047 4 .157
max. 3 max .118
10 .394
21 .827 23 .906 27.6 1.09 31.6 1.24 3.5 .138
0.8 .031
27.6 1.09 29.6 1.17
ø4 .157
6.5 .256
6.5 .256
ø0.9 .035
1.2 .047
4.5 .177
terminal design for correct stand-off distances 1 .039
0.8 .031
PCB mounting holes hole for mounting screw M2x5
ø1 .039
1
4 .157
12.5 .492
7...10 A
5.4 .213
ø1 .039
5 .197
2
15.4 .606
7...10 A
5
4 23.5 .925
3
0.9 .035
11 .433 104-PR-Si51 7...10 A
21.5 .846 1 8±0.2 .315±.008
19.2 .756
PCB mounting holes
5
4
7.7 .303
0.9 .035
5 .197
12.5 .492 9.5 .374
9.1 .358
5.4 .213
23.5 .925
104-PR-Si51 104-PR-A3-Si51 0.05...6 A
17.5 .689 19 .748 21 .827
21.5 .846
9 .354
0.05...6 A
6.5 .256
11 .433
(A3)
0.9 .035
1.2 .047
2.1 .083
ON
ø4 .157
1.2 .047
max. 3 max .118
10 OFF .394
ø7 .276
ON
9.5 OFF .374
104-PR-(A3)-Si51
4 .157
7.7 .303
2
8±0.2 17.5 .689
ø1.5 .059
.315±.008
9.5 .374
ø1.5 .059 This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 16
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 104/105/106-... Dimensions
OFF
ON 10.5 .413
0.7 .028 27.6 1.09 19 .748
19.2 .756
9.6 .378- -0.1 .004
9 .354
ø7 .276
106-P30 7...10 A
106-P30-A3 0.05...6 A
9.5 .374 14 .551
19 .748
blade terminals DIN 46244-A2.8-0.8 (QC .110) panel cut-out a
106-M2
11 .433
3/8-27UNS-2A tightening torque max. 0.8 Nm
mounting hole
8.9 - 0.1 .350 - .004
1.2 .047
27.6 1.09 29.6 1.16
6.5 .256
max. 3 max .118
9.5 .374
2 .079
ø4 .157
ON
OFF
105-P30
11 blade terminals .433 DIN 46244-A2.8-0.8 (QC .110) mounting hole
15.7 .618 SW14 .551
8.9 - 0.1 .350 - .004
7 .276
8.8 .346
9.1 .358
1
1.2 .047
3.6 .142
max. 3 max .118
27.6 1.09 29.6 1.17 2 .079
11 .433
hole for mounting screw M2x5
ø4 .157
9.5 .374
7 .276 15 .591 6.5 .256
0.8 .031
max. 3 max .118
1.2 .047
38.5 1.52
6.5 .256
ON
9.5 OFF .374
ø4 .157
3/8-27UNS-2A tightening torque max. 0.8 Nm
13.5 .531
106-P30 ø7 .276
7 .276
104-PR2 0.05...6 A
12 .472
b
a mm 21.9 22 22.1 22.2
inch .862 .866 .870 .874
11.3 +0.3 .445 +.012 d
d mm inch 0.8 .031 1.0 .039 1.5 .059 2-3 .079-.118
9.6 .378- -0.1 .004
b
25 .984
105P307...10 A
105-P30-A3 0.05...6 A
Terminal design
104/105/106-P10 0.05...6 A
ø7 .276
7...10 A blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) 6.3 .248
6.5 .256
ø4 .157
2 .079
9.5 OFF .374 ON
105-P..-H
10 .394
3.8 .150
104/105/106-P10-A3
104/105/106-P30-A3
0.05...6 A
0.05...6 A
9.5 .374
14±0.4
.551±.016
11
12 .472
polarizing tooth
.433
polarizing tooth
5.3 .209
25 .984
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 17
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 104/105/106-... Installation drawings
Internal connection diagrams operating area
104-…
Types 104 105 106
Types 104-...-A3 105-...-A3 106-...-A3
Type 104-...-A3-Si51
1
1
1
1
3
4
8 .315
8 .315
3
5
2
2 8 .315
mounting area
2
8 .315
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F operating area
105-…
10000
0.05 - 6 A 7 - 10 A
8 .315
mounting area
8 .315
Trip time in seconds
8 .315
8 .315
1000
100
10
106-…
operating area
1
0.1
8 .315
8 .315
1
8 .315
mounting area
8 .315
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Accessories Water splash cover (transparent)/knurled nut assembly (type 106-... only) X 201 285 01 Degree of protection IP64
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 18
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 127-... Description Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934; M-type when fitted with optional manual release feature). Available in versions for plug-in or integral mounting, track mounting, or with a frame for snap-in panel mounting. The optional -KF housing is particularly suited to high humidity and other damp conditions. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, battery chargers, extra low voltage systems.
127-F-...
127-T11-...
Ordering information Technical data Type No. 127 Mounting options leave blank for integral/plug-in option F for snap-in mounting T11 track mounting with captive stud terminals M4 T12 track mounting with screw terminals M4 Terminal design (for use with and without flange -F) P10 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) K10 screw terminals M4x6 Manual release (optional) H manual release facility Special housing (optional) KF for tropical and high humidity conditions (not for -T11 and -T12) Current ratings 0.05...25 A 127 - F - P10 - H - .. - 10 A = ordering example The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2
Internal resistance (Ω) 280 100 110 56 29 18 14 9.8 7 5.9 4.9 3.4 2.5 1.8 1.5 1.2 0.8
Current rating (A) 1.5 1.8 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 10 15 16 20 25
Internal resistance (Ω) 0.6 0.4 0.3 0.2 0.1 0.06 0.06 0.05 0.05 0.02 0.02 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 250 V; DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.05...25 A Typical life 0.05...16 A 5,000 operations at 2 x IN, inductive 17...25 A 5,000 operations at 2 x IN, resistive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn type -F: 0.05 ...2.5 A 8 x IN 3...5 A 20 x IN 6...12 A 200 A 13...25 A 400 A type -T: 0.05...2.5 A 8 x IN 3...5 A 20 x IN 6...25 A 400 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms), to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass 127-F-..: approx. 24 g 127-T..-: approx. 35 g
Approvals Authority VDE (EN 60934) CSA, UL
Voltage ratings AC 250 V; DC 28 V AC 250 V DC 50 V CCC AC 250 V Type 127-T..- without approvals
Current ratings 0.05...25 A 0.1...20 A 0.1...25 A 0.05...25 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 19
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 127-... Dimensions
Installation drawings 127-F
ON
2 .079
operating area
9.4 .370
45 1.77
1
ø4 .157
11.5 .453 6.5 .256
OFF
127-F-P10-H
mounting area
11.5 .453
127-T11
mounting area
127-T12
6 .236 12 .472
operating area
13 .512
47 1.85
63 2.48 52 2.05
34 1.34
max. 2 max .079
11.5 .453
max. 2 max .079
31 1.22 OFF
ø4 .157
ON
127-T11
1 .039
53 2.09
mm inch mm inch a 38±0.1 1.50±.004 38.4±0.1 1.51±.004 b 1-2.5 .039-.098 2.6-4 .102-.157
26 1.02 34 1.34
a II
b
I
53 2.09 34 1.34
41.5 1.63
max. 2 max .079
operating area
16 .630
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
14.5±0.2 .571±.008
19.8 .780 31 1.22
31 1.22
34 1.34
53 2.09
26 1.02 34 1.34
max. 2 max .079
G profile EN 50035-G...
11.5 .453
mounting area
6 .236 12 .472
OFF
ø4 .157
spacing
14 .551
ON
127-T12
tightening torque for M4 max. 1.2 Nm
1 .039
max. 2 max .079
44 1.73 54 2.13
53 2.09 34 1.34
7 .276
M4
63 2.48 52 2.05
47 1.85
13 .512
Terminal design 127-F-K10
7 .276
M4
tightening torque for M4 max. 1.2 Nm
14 .551
spacing 9.4 .370
44 1.73 54 2.13
G profile EN 50035-G...
flat head screw M4x6 ISO 1580 tightening torque max. 1.2 Nm
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 20
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 127-... Internal connection diagram
Accessories
1
12
21
11
68 2.68
22
Mounting sockets 10F-P10 (up to 16 A max. load)
1
8 .315 blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
2
10F-K10 (up to 20 A max. load) wire cross sectional areas 2 x max. 2.5 mm2 (AWG14) stranded 2 x max. 4 mm2 (AWG12) solid 12 1 .472 .039
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
25 A
12 .472 22
13 .512
7 .276
10F-A10 (up to 16 A max. load) 100
12
22 21
10
11
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) 8 .315 59 2.32
Trip time in seconds
75 15 .591 45 1.77 75 2.95
7.5 .296
1000
6 .236
21
2.8 - 23 A
12
0.05 - 2.7 A
30 1.18
11
10000
50 1.97 9.5 .374 5.6 .220
1 .039
7 .276 wire cross sectional areas 2 x max. 2.5 mm2 (AWG14) stranded 2 x max. 4 mm2 (AWG12) solid
1
2
4 6 8 10 ... times rated current
20
40
7.9 .311
4.2 .165
12.5 .492
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
8.5 .335
1
2.9 .114
Accessories for sockets (up to 20 A max. load) 2-way bus bar Y 301 166 02 4-way bus bar Y 301 166 01
0.1
15 .591 22.9 .902
thickness = 0.8 mm .031 in.
15 15 15 .591 .591 .591 52.9 2.08
Connector bus links -K10 X 210 589 01/ 2.5 mm2 (AWG 14), black (up to 20 A max. load) X 210 589 02/ 1.5 mm2 (AWG 16), brown (up to 13 A max. load)
50 pin lugs to DIN 46230 tinned copper
~70 ~2.76
ø2.5 .099
Connector bus links -P10 X 210 588 01/ 1.5 mm2 (AWG 16), brown (up to 13 A max. load) X 210 588 02/ 2.5 mm2 (AWG 14), black (up to 20 A max. load) X 210 588 03/ 2.5 mm2 (AWG 14), red (up to 20 A max. load) X 210 588 04/ 2.5 mm2 (AWG 14), blue (up to 20 A max. load)
~70 ~2.76
100 quick-connect tabs 6.3 (.250) DIN 46247 tinned brass, insulated
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 21
Thermal Automotive Circuit Breaker 129-L11-H-KF Description Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism and separate manual release (M-type TO CBE to EN 60934). Designed for bolt-on mounting with terminal block type 83-P10.
Typical applications
1
Extra low voltage wiring systems on all types of vehicles and marine craft.
Ordering information
129-L11-H-KF
Type No. 129 base mounting and connection Terminal design L11 90 ° bent terminals Manual release H manual release facility Housing KF standard Current ratings 3...25 A
Technical data Voltage rating
129 - L11 - H - KF - 10 A = ordering example
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 3 3.5 4 4.5 5 6 7
Internal resistance (Ω) 0.1 0.06 0.06 0.05 0.05 0.02 0.02
Current rating (A) 8 10 12 16 20 25
Internal resistance (Ω) 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Approvals Authority CSA, UL BWB (VG 95345 part 9)
Voltage rating AC 250 V DC 50 V DC 28 V
Current rating 3...20 A 3...25 A 6...25 A
DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 3...25 A Typical life 5,000 operations at 2 x IN Ambient temperature -40...+75 °C (-40...167 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 3...5 A 20 x IN 6...25 A 400 A Degree of protection operating area IP32 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 10 g (55-2,000 Hz) ± 0.76 mm (10-55 Hz) to VG 95210 part 28 Shock 50 g (11 ms) to VG 95210 part 28 Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to VG 95210 part 2 Humidity 240 hours at 95 % RH to VG 95210 part 7 Mass approx. 25 g
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 23
Thermal Automotive Circuit Breaker 129-L11-H-KF Dimensions
Internal connection diagram
1
OFF
13.5 .532 8.5 .335
ON
ø4 .157
45 1.77
1
0.8 .031
2
11.5 .453
31 1.22
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
10000 3 - 20 A 25 A 1000
Trip time in seconds
40 1.57 50 1.97
ø4.3±0.1 .169±.004
4.3±0.1 .169±.004
8 .315
5±0.1 .197±.004
Accessories Mounting block 83-P10
100
10 71 2.79
8 .315
7.5 .295
0.1 1
16 .630
78 3.07
46 1.81
M4
12 .473
1
10
13.5 .531
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temp. °F -40 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 +167 °C -40 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 +75 Derating factor 0,60 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24 1,35
7 .276
ø6.5 .256
4 6 8 10 ... times rated current
.394
10 .394
max. screw length 6 mm (.236) tightening torque 1.2 Nm 4.7 .185
2
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 24
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 157/158-... Description Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934). Available in versions for threadneck panel mounting, plug-in or integral mounting. The optional -KF housing is particularly suited to high humidity and other damp conditions. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1 Typical applications Motors, transformers, solenoids, extra low voltage wiring systems.
157-...
Ordering information Type No. 157 threadneck panel mounting* 158 integral or plug-in mounting Terminal design P10 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) K10 screw terminals M4x6 Special housing (optional) KF for tropical and high humidity conditions Current ratings 0.05...25 A
Technical data
157 - P10 - .. - 10 A = ordering example The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required. *mounting hardware bulk shipped
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5
Internal resistance (Ω) 280 100 110 29 14 7 4.9 3.4 2.5 1.8 1.2 0.8 0.6 0.2 0.3 0.2
Current rating (A) 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 10 12 13 15 16 20 22 25
158-...
Internal resisance (Ω) 0.1 0.06 0.06 0.05 0.05 0.02 0.02 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 250 V; DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.05...25 A Typical life 0.05...16 A 5,000 operations at 2 x IN, inductive 17...25 A 5,000 operations at 2 x IN, resistive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.05...2.5 A 8 x IN 3...5 A 20 x IN 6...12 A 200 A 13...25 A 400 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 24 g
Approvals Authority VDE (EN 60934) CSA, UL CCC
Voltage ratings AC 250 V; DC 28 V AC 250 V AC 250 V
Current ratings 0.05...25 A 0.1...16 A 0.05...25 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 25
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 157/158-... Dimensions
Internal connection diagram
157-P10
1
ø4 .157
8 .315
4 .157
2
1.2 .047
1
20 OFF .787 14 ON .551
tightening torque max. 1 Nm 3/8-27UNS-2A
45 1.77
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
9.4 .370
10000
0.05 - 2.7 A
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
19.8 .780
2.8 - 23 A 25 A 1000
ø9.6 -0.1 .378 -.004
Trip time in seconds
31 1.22
8.9 -0.1 .350 -.004
14.5 .571
mounting hole
100
10
158-P10 1
ø4 .157
0.1
7.7 .303
20 OFF .787 14 ON .551
ø8 .315
2
4 6 8 10 ... times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
9.4 .370
1.77
45
3 .118
1
19.8 .780
Installation drawings
max. 5.4 max .213
14.5 .571
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
31 1.22
operating area
9.4 .370
35 1.38
157/158-K10
1 .039
flat head screw M4x6 ISO 1580 tightening torque max. 1.2 Nm
mounting area
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 26
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 157/158-... Accessories
Accessories for type 157-...
22
Front panel water splash cover, transparent Y 300 538 01 and knurled nut Y 300 628 01 X 200 799 01 (bonded to nut) (IP64)
1
21
12 11
68 2.68
Mounting sockets 10F-P10 (up to 16 A max. load)
8 .315 blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
3/8-27 UNS-2B
10F-K10 (up to 20 A max. load)
12
22 21
12 .472
30 1.18
11
5.6 .220
9.5 .374
50 1.97
1 .039
Front panel water splash cover, transparent with special knurled nut X 200 798 02 (bonded to nut) (IP64)
wire cross sectional areas 2 x max. 2.5 mm2 (AWG14) stranded 2 x max. 4 mm2 (AWG12) solid 1 12 .472 .039
6 .236
3/8-27 UNS-2B
75 15 .591 45 1.77 75 2.95
7.5 .296
13 .512
7 .276
Splash cover (black) with hex nut (IP64) X 210 739 01
10F-A10 (up to 16 A max. load) blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) 8 .315
12
22
11
21
59 2.32
3/8-27 UNS-2B
7 .276 wire cross sectional areas 2 x max. 2.5 mm2 (AWG14) stranded 2 x max. 4 mm2 (AWG12) solid
8.5 .335
4.2 .165
12.5 .492
7.9 .311
2.9 .114
Accessories for sockets (up to 20 A max. load) 2-way bus bar Y 301 166 02 4-way bus bar Y 301 166 01
15 .591 22.9 .902
thickness = 0.8 mm .031 in.
15 15 15 .591 .591 .591 52.9 2.08
Connector bus links -K10 X 210 589 01/ 2.5 mm2 (AWG 14), black (up to 20 A max. load) X 210 589 02/ 1.5 mm2 (AWG 16), brown (up to 13 A max. load)
50 pin lugs to DIN 46230 tinned copper
~70 ~2.76
ø2.5 .099
Connector bus links -P10 X 210 588 01/ 1.5 mm2 (AWG 16), brown (up to 13 A max. load) X 210 588 02/ 2.5 mm2 (AWG 14), black (up to 20 A max. load) X 210 588 03/ 2.5 mm2 (AWG 14), red (up to 20 A max. load) X 210 588 04/ 2.5 mm2 (AWG 14), blue (up to 20 A max. load)
~70 ~2.76
100 quick-connect tabs 6.3 (.250) DIN 46247 tinned brass, insulated
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 27
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1110-... Description Single pole switch/thermal circuit breaker with push-push or push-toreset actuation (S-type TO or R-type TO CBE to EN 60934) and teasefree, trip-free, snap action mechanism. Designed for snap-in panel mounting utilising round hole or industry standard fuse-holder cut-out dimensions. Featuring an ergonomically styled two colour actuator with indicator band clearly showing the tripped/OFF position. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, extra low voltage systems, household and office machines, instrumentation, marine applications, mobile homes.
1110-F1..
Ordering information Technical data Type No. 1110 snap in panel mounting Mounting F1 panel thickness 0.8...1.6 mm (.031 -.063 in) F2 panel thickness 1.8...3 mm (.071-.118 in) Number of poles 1 1-pole protected Actuator style 2 black push button/white indicator ring, standard push-push function B black push button/white indicator ring, standard push-to-reset function Other indicator ring colours are available to special order Terminal design P1 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) Characteristic curve M1 medium delay Current ratings 0.05...16A 1110 - F1 1 2 - P1 M1 - 0.05 A = ordering example
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5 1.8
Internal resistance (Ω) 442 173 110 27.8 12.4 7.0 4.5 3.1 2.3 1.7 1.1 0.71 0.41 0.38
Current rating (A) 2 2.5 3 3.5 4 5 6 7 8 10 12 15 16
Internal resistance (Ω) 0.25 0.19 0.12 0.09 0.07 0.05 0.04 ≤ 0.02 ≤ 0.02 ≤ 0.02 ≤ 0.02 ≤ 0.02 ≤ 0.02
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 250 V; DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current rating 0.05...16 A Typical life for S-type AC + DC 0.05...10 A 10,000 operations at 1 x IN, inductive 12...16 A 6,000 operations at 1 x IN, inductive for actuator style B: 0.05...10 A 200 operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn AC 250 V: 0.05...16 A 8 x IN DC 28 V: 0.05...6 A 10 x IN 7...10 A 200 A 12...16 A 300 A Interrupting capacity IN UN (UL 1077/EN60934 PC 1) 0.05...6 A AC 250 V 1,000 A 7...16 A AC 125 V 1,000 A 0.05...16 A DC 50 V 1,000 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 12 g
Approvals Authority for S-type: UL
CSA VDE
Voltage ratings
Current ratings
AC 250 V AC 125 V DC 50 V AC 250 V; DC 50 V AC 250 V; DC 28 V
0.05...6 A 7...16 A 0.05...16 A 0.05...16 A 0.05...10 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 29
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1110-... Dimensions
Internal connection diagram 1
1110-F1.. / -F2.. When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only. 19 .748 10 .394
black white
2.4 .094
15 .591 9.5 .374
ON
OFF
1
19 .748 10 .394
2
51 2.01
47.5 1.85
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
10000 12.5 .492
9 .354
0.05 - 6 A 7 - 16 A
12.1
13.2
.476 15.6
1000
.520
.61
Panel cut out 1110-F1..-P.M1-...A
Trip time in seconds
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
1110-F2..-P.M1-...A
100
+0.2 - 0.4 +.008 - .016
.531 ±.004
±0.05 ±.002
13.5
±0.1
±0.1
13.5
.531 ±.004
10
±0.05 ±.002
installation side
16 ±0.15 .630 ±.006
1
installation side
0.8 … 1.6 .031 … .063
insertion force ≤ 20 N, removal force ≥ 120 N
+0.2 - 0.4 +.008 - .016
16 ±0.15 .630 ±.006
1.8 … 3 .071 … .118
insertion force ≤ 40 N, removal force ≥ 120 N
0.1 6 8 10 2 4 … times rated current
0.6 0.8 1
Installation drawing
When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only. operating area
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factors 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Accessories - Water splash covers (transparent) Terminal shroud Y 305 602 01 (IP64)
Push button splash cover transparent Y 304 745 01 (IP64)
ø14.5 .571
25 .984
When using splash cover please note that the max. panel thickness is reduced by 0.5 mm/0.02 in.
14 .551 60 2.36
25 .984
17.8
3 .118 mounting area
.701
3 .118
1.25 .049
20.5 .807 ø4 .157
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 30
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Circuit Breaker 1120 Description Double pole combined circuit breaker and ON/OFF switch with rocker actuation. Specially suited to single-phase applications. Snap-in front panel mounting. Thermal positively trip free mechanism ensures reliable overcurrent protection and safe physical isolation of the load circuit. Attractively styled, with rocker illumination optional. The status of the switching contacts is shown by the position of the rocker actuator. For high volume requirements customer-specific designs can be offered for the front bezel and the rocker. It meets the requirements of the CBE standard EN 60934 (IEC 60934): S type, TO. Meets the requirements regarding fire resistance of EN 60335-1 : 2007-02 Safety of household and similar electrical appliances.
1120-.. Minimum ordering quantities apply!
without water splash protection
Typical applications
with water splash protection
Technical data
Electrical motors, household appliances, office equiment, garden and hobby tools, power supplies, charging rectifiers, cable extension reels, multiple socket outlets.
Variants/Options Type No. 1120 thermal circuit breaker Configuration F snap-in panel mounting Size of frame 1 panel thickness 1 - 2.5 mm (without water splash protection) 2 panel thickness 1 - 2 mm (with water splash protection) Number of poles 0 double pole without protection 5 double pole, one pole thermally protected Design 0 standard 1 with water splash protection Terminal design P1 blade terminals 6.3x0.8 P2 blade terminals 6.3x0.8, 90° angled Characteristic curve Q0 without T1 thermal Actuator style U rocker (momentary switch) W rocker (latching switch) Actuator colour A black opaque B white opaque E blue opaque C red translucent D green translucent F blue translucent other colours upon request Actuator markings 00 "I" and "O" moulded in Illumination 0 without illumination B filament bulb Illumination voltage range 0 without illumination 3 AC 90 V - 140 V 4 AC 185 V - 275 V DC illumination upon request Current ratings 3...16 A
Voltage rating Current ratings Typical life Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664-1) Dielectric strength operating area terminal area pole/pole Insulation resistance Switching capacity Icn
Switching capacity (UL 1077) Degree of protection (IEC 60529)
Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
AC 240 V; DC 32 V DC 50 V (only double pole) 3...16 A 20,000 operations at IN, inductive -20 °C...+60 °C 2,5 kV/2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V test voltage AC 1,500 V test voltage AC 1,500 V > 100 MΩ (DC 500 V) AC 240 V: 200 A, 1 and 2 pole DC 50 V: 200 A, 2 pole DC 32 V: 200 A, 1 and 2 pole AC 277 V: 3,500 A, 1 and 2 pole DC 50 V: 2,000 A, 2 pole DC 32 V: 2,000 A, 1 and 2 pole operating area IP40 with water splash protection IP66 terminal area IP00 8 g (57-500 Hz), ± 0,61 mm (10-57 Hz) test to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 20 g (11 ms) test to IEC 60068-2-27, test Ea 48 hrs in 5% salt mist, test to IEC 60068-2-11,test Ka 96 hrs in 95% RH, test to IEC 60068-2-3, test Cab approx. 20 g
Illumination voltage/power consumption operating voltage
filament/neon
AC 115 V
< 1,5 mA
AC 230 V
< 1,5 mA
Approvals
1120 - F 1 5 0 - P1 T1 - W B 00 0 0 - 10 A ordering example
Authority VDE (EN 60934) UL, CSA, CCC
Voltage ratings AC 240 V, DC 32 V DC 50 V AC 277 V, DC 32 V DC 50 V
Current ratings 3...16 A 1 + 2 pole 3...16 A 2 pole 3...16 A 1 + 2 pole 3...16 A 2 pole
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
230209
www.e-t-a.com
1
Thermal Circuit Breaker 1120 Dimensions single pole
Dimensions double pole
1120-F1.0-P1.. 2.9 .114 9.5 OFF .374 OFF
19 .748 15.8
40 1.57 36.4 1.43
1120-F...-P2
10.2 .401
2 .079
33.3 1.31
90° +6°
9,5 .374 11.3 .445
2.5±0,2 .098±.008
9.5 .374 9,5 .374 28.5 1.12
2,5 ±0,2 .098±.008
9,5 28,5 .374 1.12
15,5 .610
7,8 min. .307 min.
Please provide opposite support when fitting the cable lug.
blade terminals 6.3x0.8 to EN 60934
blade terminals 6.3x0.8 to EN 60934 with locating pin
Applicable for nominal dimensions without direct tolerance indication: DIN ISO 286 ± IT13
Installation drawing
1120-F2.1-P1..
operating area
24.7 .972
25 .984
5 .197
33.4 1.31
11.9 .469
46.2 1.82
22
5 .197
1.5 .060
5 .197
1.5 .060
5 .197
12
10 .394
21
11
15 .595
mounting area
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
2
www.e-t-a.com
230209
Thermal Circuit Breaker 1120 Cut-out dimensions
T1 - thermal characteristic curve 3 ... 6 A
16.1 ±0,1 .634 ± .004
36.7 ±0.1 1.44 ± .004
10000
-20 °C 23 °C
continuous load: 100 % overload: 150 %
ma max x. . R R0 0. . .1 3 18
60 °C
a .039-.098
Trip time in seconds
1000
-0.4 -0.2 -.016 -.008
±0.05 ±.002
ISO 13715
version
dimension “a”
1120-F1..-...
1 - 2.5 mm/ .039-.098
1120-F2..-...
1 - 2 mm/
100
10
1
0,1 0,8 1
2
4
6 8 10
20
40
... times rated current
Applicable for nominal dimensions without direct tolerance indication: DIN ISO 286 ± IT13
8 ... 16 A
Internal connection diagrams
10000
-20 °C 23 °C
continuous load: 100 % overload: 140 %
single pole connection AC 240 V, DC 32 V Trip time in seconds
line 11
21
12 load
22
double pole without protection
11
11
21
100
10
1
AC 240 V, DC 50 V double pole one pole thermally protected line
60 °C
1000
line
0,1 0,8 1
2
4
6 8 10
20
40
... times rated current 21
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. Ambient temperature °C Derating factor 22
12 load
-20 -10 0 +23 + 40 +50 +60 0,84 0,88 0,92 1 1,08 1,14 1,23
22
12 load
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved. Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
230209
www.e-t-a.com
3
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1140-... Description Miniaturised single pole thermal circuit breaker with push-to-reset teasefree, trip-free, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934). Available in versions for panel mounting, snap-in or threadneck, or as an integral type. For lower current ratings see types 104, 105, 106. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, hand-held machines and appliances.
Ordering information
1140-E...
Type No. 1140 single pole thermal circuit breaker Mounting E2 integral mounting F1 snap-in panel mounting G1 threadneck panel mounting 3/8-27UNS with hex nut and knurled nut* G4 threadneck panel mounting 3/8-27UNS with knurled nut* Number of poles 1 1-pole protected Actuator style 1 black push button (standard) Terminal design P1 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) Characteristic curve M1 medium delaye Current ratings 3.5...16 A
*mounting hardware bulk shipped
Standard current ratings and typical internal resistance values Internal resistance (Ω) 0.06 0.04 0.03 0.02 < 0.02 < 0.02
Current rating (A) 10 12 13 15 16
Internal resistance (Ω) < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Approvals Authority VDE CSA, UL Kema (EN 60934)
Voltage ratings AC 240 V; DC 48 V AC 250 V; DC 50 V AC 240 V; DC 48 V
1140-G.1.
Technical data
1140 - F1 1 1 - P1 M1 - 10 A = ordering example
Current rating (A) 3.5 4 5 6 7 8
1140-F...
Current ratings 3.5...16 A 3.5...16 A 3.5...16 A
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 48 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 3.5...16 A Typical life AC + DC 3.5...8 A 200 operations at 2 x IN, inductive 1,000 operations at 2 x IN, resistive 9...16 A 100 operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) T 60 Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 3.5...8 A 8 x IN 10...16 A 120 A Interrupting capacity IN UN (UL 10777) 3.5...16 A DC 50 V 200 A 3.5...7A AC 250 V 1,000 A 8...16 A AC 250 V 2,000 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40 050) terminal area IP00 Vibration 10 g (57-500 Hz) ± 0.76 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 10 g
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 31
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1140-... Dimensions
Internal connection diagram
1140-E211-P1M1
1
Water splash cover/knurled nut assembly, transparent X 201 285 01 (IP64)
ø7 .276
4 .157
11 OFF .433 ON 7.8 .307
ø4.2 .165
Accessory
34.5 1.36
27.5 1.08
1 2
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
19 .748 9 .354
10000
0.05 - 3 A
11 .433
3.5 - 16 A
1000
hole for mounting screw M2x5
ø7 .276
4 .157
2 .079
11 OFF .433 ON 7.8 .307
ø4.2 .165
Trip time in seconds
1140-F111-P1M1
100
34.5 1.36
27.5 1.08
10
1
1 d mm inch 0.8 .031 1.0 .039 1.5 .059 2-3 .079-.118
d
a
0.1
tightening torque max. 0.8 Nm 3/8-27 UNS-2A
ø4.2 .165
ON
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information.
Ambient temperature °F °C Derating factor
-4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Installation drawings 1140-F... 8 .315
operating area
34.5 1.36
8 .315 blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
8 .315
mounting area
1140-E... mounting hole
operating area
8 .315
1140-G...
8 .315
operating area
8 .315
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
mounting area
8 .315
8.9 -0.1 .350 -.004
8 .315
.378 -.004
9 .354 19 .748
ø9.6 -0.1
11 .433
8 .315
SW 14 .551
8 .315
0.7 .028 27.5 1.08
7 .276
14 .551 10.8 .425
OFF
1140-G111-P1M1
a mm inch 21.9 .862 22 .866 22.1 .870 22.2 .874
2
8 .315
panel cut-out
14 .551
25 .984
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) .445 +.012
19 .748
11 .433 11.3 +0.3
9 .354
mounting area
8 .315
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 32
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1140-... (2-pole) Description Miniaturised double pole thermal circuit breaker with push-to-reset tease-free, trip-free, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934). Threadneck panel mounting. Suitable for line and neutral switching - the thermal actuator operating on one pole simultaneously opens both poles under overload conditions. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1 Typical applications Motors, transformers, solenoids, hand-held machines and appliances. Especially suited to AC duties where the correct orientation of line/ neutral is not known/cannot be guaranteed.
1140-G.5
Ordering information Technical data Type No. 1140 double pole threadneck panel mounting Mounting G1 threadneck panel mounting 3/8-27UNS, with hex nut and knurled nut* G4 threadneck panel mounting 3/8-27UNS, with knurled nut* Number of poles 5 double pole, 1-pole protected Actuator style 1 black push button (standard) Terminal design P7 blade terminals DIN 46244-C (QC 2x.110) Characteristic curve M1 medium delay Current ratings 0,05...16 A 1140 - G1 5 1 - P7 M1 - 16 A
ordering example
*mounting hardware bulk shipped
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.06 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5
Internal resistance (Ω) 345 240 142 88 24 9.9 5.9 3.7 2.2 1.9 1.4 0.9 0.6 0.5
Current rating (A) 1.8 2 2.5 3 3.5 4 5 6 7 8 10 12 15 16
Internal resistance (Ω) 0.3 0.3 0.2 0.1 0.08 0.07 0.05 0.04 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 48 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.05...16 A Typical life AC + DC 0.05...3 A 300 operations at 2 x IN, inductive 3,000 operations at 2 x IN, resistive 3.5...8 A 200 operations at 2 x IN, inductive 1,000 operations at 2 x IN, resistive 9...16 A 100 operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) T 60 Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 606664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V pole/pole AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.05...3 A 6 x IN 3.5...8 A 8 x IN 10...16 A 120 A Interrupting capacity IN UN (UL 1077) 0.05...16 A DC 50 V 200 A 0.05...7 A AC 250 V 1,000 A 8...16 A AC 250 V 2,000 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40 050) terminal area IP00 Vibration 10 g (57-500 Hz) ± 0.76 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 13 g
Approvals Authority VDE CSA, UL Kema (EN 60934)
Voltage ratings AC 240 V; DC 48 V AC 250 V; DC 50 V AC 240 V; DC 48 V
Current ratings 0.05...16 A 0.05...16 A 0.05...16 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 33
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1140-... (2-pole) Dimensions
Internal connection diagram
3
ON
ø4.2 .165
7 .276
4
0.7 .028
2
49.5 1.95
1
1
tightening torque max. 0.8 Nm 3/ -27 UNS-2A 8
14 .551 10.8 .425
OFF
1140-G15...
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .110) SW 14 .551
mounting hole
11 .433
10000
0.05 - 3 A
8.9 -0.1 .350 -.004
1000
Trip time in seconds
.378 -.004
ø9.6
3.5 - 16 A 9 .354 19 .748
Installation drawing
100
10 operating area
1
0.1 8 .315
8 .315
1
mounting area
Accessories
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Water splash cover/knurled nut assembly, transparent X 201 285 01 (IP64)
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 34
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Automotive Circuit Breaker 1160-... Description Thermal circuit breaker, with controlled self-resetting mechanism, specially suited to installation in inaccessible locations. Under overload conditions the circuit breaker contacts will open to protect the load circuit. A low current excitation circuit ensures that the contacts remain open thereby avoiding the hazards of automatic reset operation. The circuit breaker is reset by switching off the supply circuit for a short period. Class 2 device, contacts stay open until voltage is removed. Type II to SAE J 553.
1
Typical applications Automotive and marine extra low voltage wiring systems and components, battery powered appliances.
Ordering information Type No. 1160 single pole plug-in type Design standard 02 standard version 12 V Current ratings 12, 15, 20, 30 A 1160 - 02 - 12A
ordering example
Standard current ratings and typical voltage drop values Current rating (A) 12 15 20 30
Voltage drop (mV) < 150 < 150 < 150 < 150
1160-... Technical data Voltage rating Current ratings Typical life Ambient temperature Holding current Reset time at 23°C after 5 s of load with UN Interrupting capacity (o-o-o) Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
DC 12 V 12...30 A 300 operations at 2 x IN -30...+60 °C (-22...+140 °F) < 0.6 A < 35 sec 200 A, L/R = 2.5 ms housing area IP54 terminal area IP00 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 6 g
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 35
Thermal Automotive Circuit Breaker 1160-... Dimensions
Internal connection diagram
1 25.1 .988 23.8 .937
2.2 .087
17.5 .689
1 7.6 .299
2
9.3 .366
2.5 .098 0.8 .031
5.2 .205
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
9.2 .362 9.9 .390
10000
Accessories Sockets available to special order.
Trip time in seconds
1000
100
10
1
0.1 0.6 0.8 1
6 8 10 2 4 ... times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 36
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Automotive Circuit Breaker 1170-... Description Compact single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease free, trip free, snap action mechanism and separate (colour coded) manual release. Combining full feature circuit breaker protection and convenience with low cost of ownership benefits. Fitted with blade terminals for plug-in mounting. Type III to SAE J 553. Version 1176 is available especially for the automotive industry (current ratings correspond to those of blade fuses).
1
Typical applications Extra low voltage wiring systems on all types of vehicles and marine craft.
Ordering information
Technical data
Type No. 1170 plug-in Design standard 21 blade terminals for automotive fuse blocks (standard) with retaining clips 22 blade terminals for automotive fuse blocks, without retaining clips Current ratings 3...25 A 1170 - 21 - 15 A
Voltage rating Current ratings Typical life
Ambient temperature Interrupting capacity Icn Ultimate short-circuit breaking capacity Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
ordering example
Standard current ratings, typical voltage drop values and actuator colours (manual release) Current rating (A) 3 4 5 6 7.5 8 10 15 20 25
Voltage drop (mV) < 300 < 300 < 300 < 150 < 150 < 150 < 150 < 150 < 150 < 150
1170-...
Actuator colour
Shock violet pink orange-brown mossy-green hazel honey red blue yellow pearl
(approximating (approximating (approximating (approximating (approximating (approximating (approximating (approximating (approximating (approximating
RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL
4008) 3015) 8023) 6005) 8011) 1005) 3020) 5012) 1018) 1013)
Corrosion Humidity Mass
DC 28 V 3...25 A (30 A upon request) at rated current: 3...25 A 6,000 operations at IN 3...20 A 3,000 operations at 2 x IN 25 A 1,000 operations at 2 x IN -40...+85 °C (-40...+185 °F) 400 A ≥ 1 break operation at 2,000 A operating area IP40 terminal area IP00 10 g (57-500 Hz)± 0.76 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 50 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 13 g
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 37
Thermal Automotive Circuit Breaker 1170-... Dimensions
Internal connection diagram
ø3 ø.118
ON
ø4 ø.157
3.4 .134
1
1
7.2 .283
OFF
1170-21
2
38 1.49
18.8 .740 16.6 .653
4.2 .165 3.6 .142 7.6 .299
0.6 .024
5.6 .220
Typical time/current characteristics at +23°C7+73.4°F
3 ... 25 A
5.2 .205 14.5 .571 18 .709
22 .866
+ 85 °C + 23 °C - 40 °C
1000
max. 3.8 max. .149 Trip time in seconds
max. 9.8 max. .386
6.4 .252
10000 0.8 .031 3.1 .122
100
10
1
1170-22
0,1 0,4
0,8 1
2
4
6 8 10
20
40
... times rated current
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -40 -22 -4 +14 +32 +50 Ambient temperature °C -40 -30 -20 -10 0 +10 Derating factor 0,77 0,80 0,84 0,89 0,94 0,96 Ambient temperature °F Ambient temperature °C Derating factor
+73.4 +104 +122 +140 +158 +185 +23 +40 +50 +60 +70 +85 1 1,08 1,16 1,24 1,33 1,42
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 38
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Automotive Circuit Breaker 1170-... Accessories
Ordering information Mounting socket 12 Type No. 12 Mounting socket Terminal design P10 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) J20 screw terminals 6-32 UNC A10 1 blade terminal A6.3-0.8 (QC .250)/1 screw terminal 6-32 UNC Version (blank) single socket 20 two-way 30 three-way 40 four-way 60 six-way
Socket 12-P10 Weidmüller style label (not supplied)
3.5 .138
47 1.85 43 1.69
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
58 2.28
12 - P10 - 20
12.7 .500
symmetrical hat rail EN 50022-35x7.5
Socket 12-J20
Connector bus links -P10 X 210 588 01/ 1.5 mm2 (AWG 16), brown (up to 13 A max. load) X 210 588 02/ 2.5 mm2 (AWG 14), black (up to 20 A max. load) X 210 588 03/ 2.5 mm2 (AWG 14), red (up to 20 A max. load) X 210 588 04/ 2.5 mm2 (AWG 14), blue (up to 20 A max. load)
Weidmüller style label (not supplied) terminal screw 6-32 UNC tightening torque max. 1.2 Nm
100 quick-connect tabs 6.3 (.250) DIN 46247 tinned brass, insulated
58 2.28
~70 ~2.76
3.5 .138
47 1.85 43 1.69
spring washer
symmetrical hat rail EN 50022-35x7.5
ø3.9 .154
12.7 .500
Bus bar (supplied as a complete package) (up to 100 A max. load) X 211 157 01 with terminal X 211 157 02 without terminal
48 1.89
Socket 12-A10 32.6 1.29 25.4 1.00
Phoenix terminal AKG 35 max.cross section 35 mm2 (AWG 2)
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) 3.5 .138 58 2.28
Cu rail, tin-plated
M4
7 .276
12.8 .504
154.8 6.09
fusible link 1.1mm (.043 in.) thick constriction)
symmetrical hat rail EN 50022-35x7.5
48 1.89
ø3.9 .154
12.7 .500
spring washer
washer A 4.3 DIN 125 nickel plated
cylinder head screw ISO1207-M4x4 nickel plated
Weidmüller style label (not supplied)
47 1.85 43 1.69
terminal screw 6-32 UNC tightening torque max. 1.2 Nm
2 .079
32.6 1.29 25.4 1.00
ordering example
Accessories for mounting socket 12
ø3.9 .154
48 1.89
1
10 .394
32.6 1.29 25.4 1.00
.276
60 2.36 48 1.89
7
13 .512
ø4 .157
Dimensions for surface mounting
Other sockets available to special order Labels: Weidmüller, D-33102 Paderborn
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 39
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1180-... Description Miniaturised single pole thermal circuit breaker with switching function optional (push-push actuation). Reliable snap-acting and trip-free mechanism. Approved to CBE standard EN/IEC 60934. S-type, TO. Blade terminals fitting into sockets for rail mounting.
Typical applications
1
Protection of loads in power distribution systems in control cabinets and process control.
Ordering information
1180-...
Type No. 1180 single pole thermal circuit breaker, plug-in mounting Versions 01 with switching function, without label 02 reset function only, without label Current rating range 0.1...10 A
Technical data Voltage rating Current ratings Typical life
1180 - 01 - 1 A ordering example
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.1 0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.5
Internal resistance (Ω) 81 22 14 8.7 5.5 3.4 2.5 1.7 1.5 0.9 0.4
Current rating (A) 2 2.5 3 3.5 4 5 6 7 8 10
Internal resistance (Ω) 0.25 0.18 0.11 0.08 0.07 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05 ≤ 0.05
Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A)
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area installation area Insulation resistance Interrupting capacity Icn Interrupting capacity (UL 1077) Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration without terminal block
AC 250 V; DC 65 V (UL, UL Canada: AC 250 V; DC 72 V) 0.1...10 A 6,000 operations at 1 x IN (low-inductance) 3,000 operations at 1 x IN (inductive) 500 operations at 2 x IN (inductive) -20...+60 °C (T 60) -4...+140 °F rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V AC 1,500 V > 100 MΩ (DC 500 V) 0.1...5 A 6 x IN 6...10 A 8 x IN AC 250 V: 2,000 A DC 65 V: 200 A operating area IP40 terminal area IP00 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis and to EN 50155
Approvals Authority VDE UL CSA
Voltage rating AC 250 V; DC 65 V AC 250 V; DC 72 V AC 250 V; DC 72 V
Current ratings 0.1...10 A 0.1...10 A 0.1...10 A
Shock without terminal block Corrosion Humidity Mass
25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 15 g
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 41
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1180-... Typical time/current characteristics at +23 °C7+73.4 °F
Dimensions
24.4 .961
10000
0.1 - 5 A 6 - 10 A
48.6 ON 1.91 48.8 1.92 52.3 OFF 2.06
100
10
1.9 .075
6.4 8.2 .252 .323
1.5 .059
8.6 .339
1.1 .043
2.3°
Trip time in seconds
1000
1
5.2 .205 14.5 .571 16.6 .654 18.2 .717 19,8 .780
3.1 .122
0.6 .024
1
3.6 .142
0.1 1
8.2 .323
slot for fitting labels (see accessory 1)
Internal connection diagram
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Note: When several devices are mounted together, each device should only carry 80 % of its rating or it must be overrated accordingly.
1
2
Shock directions
3 2 4 1
0 1. A
label 6 Y 307 374 01
5
current rating
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 42
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1180-... Accessories - Terminal block with screw terminals Dimensions X 222 233 02
4
1
42.7 1.68
36.4 1.43
33.8 1.33
1
8 .315
LED
64.3 2.53
5
6
Vibration
with terminal block X 222 233 01 and X 222 233 02 5 g (57-500 Hz), ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis and EN 50155
Shock
with terminal block X 222 233 01 and X 222 233 02 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea
2
3
1 Label for circuit breaker 1180, surface for marking 4.5 x 5 mm (packaging quantity 120 pcs) Y 307 374 01 2 Terminal block for DIN rail mounting, with screw terminals up to 6 mm2 conductor, width 8.2 mm, dimensions 64 x 42.5 x 8.2 mm, headroom over the upper rail edge with circuit breaker fitted (OFF position) 84 mm. Approvals: UL 300 V / 30 A / AWG 26-8 X 222 233 01 3 Terminal block for DIN rail mounting see item 2, but with LED DC 24 V (lighted after tripping); current rating LED 2 mA X 222 233 02 4 Bus connection for potential bridging of several terminal blocks see item 2 and 3 (10-pole, separable, mounting hardware included), max. current rating 34 A X 222 232 01 5 Insulation barriers for insertion between two circuits (packaging quantity 10 pcs) Y 307 373 01 6 Label for terminal block, see item 2 and 3, surface for marking 8 x 10 mm (packaging quantity 10 pcs) Y 307 375 01
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 43
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1180-... Accessories - Terminal block with spring-loaded terminals Dimensions X 222 316 01
1 9
42.2 1.66
1
86.5 3.41
8.2 .323
13
7 8
Vibration
with terminal blocks X 222 316 01 and X 222 315 02 vibration axis 3-4: 3 g (57-500 Hz), ± 0.38 mm (10-57 Hz) other axes: 5 g (57-500 Hz), ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis and EN 50155
Shock
with terminal blocks X 222 316 01 and X 222 315 02 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea
11 12
1
Label for circuit breaker 1180, surface for marking 4.5 x 5 mm (packaging quantity 120 pcs) Y 307 374 01
7
Terminal block for DIN rail mounting, with spring-loaded terminals up to 4 mm2 conductor, width 8.2 mm, dimensions 68.5 x 36.5 x 8.2 mm, headroom over the upper rail edge with circuit breaker fitted (OFF position) 82 mm. UL approval pending. X 222 316 01
8
Terminal block for DIN rail mounting see item 7, but with LED DC 24 V (lighted after tripping); current rating LED 2 mA X 222 315 02
9
Jumper 2pole, max. current rating 32 A for terminal blocks items 7 and 8 and feed supply terminal item 11. X 222 318 01
10 Jumper 3pole, max. current rating 32 A for terminal blocks items 7 and 8 and feed supply terminal item 11. X 222 318 02 11 Feed supply terminal with spring-loaded terminals up to 6 mm2 conductor, width 8.2 mm, suitable for use with jumpers items 9 and 10 (power distribution). X 222 317 01 12 Cover for feed supply terminal item 11 for closing the open side at the end of an assembly. Y 307 507 01 13 Label for terminal block items 7 and 8, and feed supply terminal item 11, surface for marking 7.5 x 5 mm (packaging quantity 50 pcs) Y 307 508 01 This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 44
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1410-F1... Description Miniaturised single pole rocker switch/thermal circuit breaker combining ON/OFF switching and extremely fast overload performance in a single component (S-type TO CBE to EN 60934/IEC 934). Under overload conditions an internal neon (filament bulb for low voltages) illuminates to give a clear signal of the tripped status of the mechanism and thereby the cause of power interruption, suffix -B. Alternatively the illumination can be conventionally wired to indicate the ON status of the device, suffix -E. Returning the rocker switch through the OFF position and back ON will reset the mechanism and restore the supply. Largely temperature-insensitive. Complies with CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications
1410-F1..
Motors, transformers, solenoids, PCBs, hand-held machines, appliances, instrumentation.
Voltage rating
Ordering information Type No. 1410 snap-in panel mounting type Mounting F snap-in panel mounting Size of frame 1 to fit mounting cut-out 28 x 12.7 mm (1.1 x .5 in) Number of poles 1 single pole, thermally protected Accessories 0 without accessories Terminal design P1 blade terminals 2.8-0.8 (QC .110/2x.110) silver-plated Characteristic curve F1 fast acting Actuator style W rocker, rounded profile Actuator colour 02 white opaque 14 red translucent 15 orange translucent 19 green translucent Actuator markings Q I and O Trip/ON illumination (optional) B illuminated when tripped E illuminated when ON Illumination voltage range (optional) 2 20-28 V marked 24 V 35 mA 3 90-140 V marked 115 V < 1 mA 4 185-275 V marked 230 V < 1 mA Current ratings 0.63...10 A 1410 - F 1 1 0 - P1 F1 - W 14 Q E 3 - 2 A
ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.63 0.8 1 1.5 1.8 2 2.5
Internal resistance (Ω) 1.8 1.7 1.3 <1 <1 <1 < 0.15
Technical data
Current rating (A) 3.15 4 5 6.3 8 10
Internal resistance (Ω) < 0.12 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1
AC 240 V; DC 28 V (DC 50 V upon request) (UL: AC 250 V; DC 48 ) 0.63...10 A
Current rating range Typical life circuit 1-3 protection circuit 1-2 Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A)
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area Insulation resistance Interrupting capacity Icn
Interrupting capacity (UL 1077) Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
30,000 operations for IN ≤ 6.3 A AC/DC 10,000 operations for IN > 6.3 A AC 3,000 operations for IN > 6.3 A DC 300 break operations at 2 x IN -20...+70 °C (-4...+158 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 0.63...2 A 12 x IN 2.5...8 A 8 x IN, AC max. 50 A 10 A 6 x IN 3.15...10 A 10 x IN, DC 0.63...10 A 2,000 A AC 250 V 0.63...8 A 200 A DC 50 V 0.63...5 A 200 A DC 60 V operating area IP30 terminal area IP00 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 20 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 48 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 96 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 9 g
Approvals Authority UL, CSA UL
Voltage ratings AC 250 V DC 50 V DC 60 V
Current ratings 0.63...10 A 0.63...8 A 0.63...5 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 45
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1410-F1... Dimensions
Internal connection diagrams
1410-F...-....-....B.
1410-F...-....-....B.
1410-F...-....-....E.
16 .630
13.5 .531
1 .039
32 1.26 27.6 1.09
OFF
5 .197
1 3 line lamp current: 24 V = 35 mA 115 V < 1 mA 230 V < 1 mA
1.5 .059
2
1 line
4
2
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
9.5 .374
9 .354
3 .118
21.2 .835 23.2 .913
6.5 .256
ON
17 .670
6 .236 3 .118
1
5.1 .201
blade terminals DIN 46244-C (QC 2x.110)
2.1 blade terminal DIN 46244-A2.8-0.8 .083 (QC .110)
1 .039
7.5 .295 12 .472 23.5 .925 32.3 1.27
1 .039
8.8 .346
10000
12 .472
1000
100 Trip time in seconds
10.4 .409
illuminated trip indication
21.2 .835
1410-F...-....-....E. 16 .630
10
1
20 °
0.1
13.5 .531 32 1.26 27.6 1.09
17 .670
6 .236
0.01 1
5 .197 3 .118
OFF
4
6 8 10
20
40
1.5 .059
21.2 .835 23.2 .913
Installation drawing
operating area
9.5 .374
9 .354
2 .079 3 .118
1 .039
1 .039
8.8 .346
10 .394
11.5 .453 7.5 12 .295 .472 23.5 .925 32.3 1.27
12 .472
blade terminal DIN 46244-A2.8-0.8 (QC .110)
32 1.26
2.8 5.1 .110 .201 blade terminals DIN 46244-C (QC 2x.110) 2.1 .083
2
… times rated current
6.5 .256
ON
1 .039
10.4 .409
illuminated ON indication
21.2 .835
10 .394
panel cut-out
10 .394
mounting area
10 .394
10 .394
0.8 … 3 .031 … .118
.500 +.012
12.7 +0.3
28 +0.2 1.10 +.008
R
R 0. .0 2 +0. 08 2 +. 00 8
sharp edged
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 46
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1410-L1/L4 Description Single pole press-to-reset thermal circuit breaker with extremely fast overload switching performance (R-type TO CBE to EN 60934). Miniaturised construction minimises PCB real estate required. PCB mounting or integral mounting. Largely temperature-insensitive.
Typical applications
1
Motors, transformers, solenoids, PCBs, hand-held machines, appliances, instrumentation.
Ordering information
1410-L1...
Type No. 1410 single pole circuit breaker Configuration L integral mounting or PCB mounting Mounting 1 footprint 16.3x4.6 4 footprint 17.5x4.6 Number of poles 1 1-pole, thermally protected Hardware 0 without Terminal design L1 solder pins 1.8x0.8 silver-plated (-L1 only) P3 blade terminals DIN 46244-A4.8-0.5 silver-plated (only -L4) P4 blade terminals DIN 46244-A4.8-0.8 silver-plated (only -L4) Characteristic curve F1 fast acting Actuator S reset button (1410-L1) E round reset slide (1410-L4) Actuator colour 01 black (for -L1) 03 white-yellow (for -L4) 04 red (for -L4) Current ratings 0.63...10 A 1410 - L 1 1 0 - L1 F1 - S 01 - 0.8 A
ordering example
*mounting hardware bulk shipped
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.63 0.8 1 1.5 1.8 2 2.5
Internal resistance (Ω) 1.8 1.7 1.3 <1 <1 <1 < 0.15
Current rating (A) 3.15 4 5 6.3 8 10
Internal resistance (Ω) < 0.12 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1
1410-L4...
Technical data For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current rating range 1-2 0.63...10 A Typical life AC 240 V: 0.63...2.25 A 500 break operations at 2 x IN, inductive 2.5...10 A 500 break operations at 2 x IN, resistive DC 50 V: 0.63...2.25 A 500 break operations at 2 x IN, inductive DC 28 V: 2.5...10 A 500 break operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+70 °C (-4...+158 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.63...2 A 12 x IN (o-o-o) 2.5...8 A 8 x IN, AC max. 50 A 10 A 6 x IN, AC 3.15...10 A 10 x IN, DC Interrupting capacity 0.63...10 A 2,000 A AC 250 V (UL 1077) 0.63...10 A 200 A DC 50 V Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 20 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 48 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 96 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 5 g
Approvals Authority VDE
UL, CSA
Voltage rating AC 240 V DC 50 V DC 28 V AC 250 V; DC 50 V
Current ratings 0.63...10 A 0.63...2 A 2.5...10 A 0.63...10 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 47
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1410-L1/L4 Dimensions
Internal connection diagram 12.8 .504 8.6 .339
1410-L110-L1F1-S01
2
5 .197
15 .591
1
12.5 .492
17 .669
20.1 .791
1.8 .071
1.8 .071
1
0.8 .031
25 .984
mounting holes
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F 6±0,2 .236±.008
16.3±.0,2 .642±.008 10000
1410-L410-P3F1-E... 1000 S ø4 12.8 .504
8.8 .346
Trip time in seconds
100
15 .591
12.4 .488
15.6 .614
8.6 .339
5.1 .201
13.5 .531
1.8 .071
17.5 .689 2.5 .098 25 .984
4.6 .181
10
1
0.1
blade terminals DIN 46244-A4.8-0.5
0.01 1
2
4
6 8 10
20
40
… times rated current
1410-L410-P4F1-E... S ø4
8.6 .339
Installation drawings
12.8 .504 5.1 .201
13.5 .531
15.6 .614
1.8 .071
17.5 .689 2.65 .104 25 .984
4.7 .185 blade terminals DIN 46244-A4.8-0.8
1 .039
8.8 .346
15 .591
12.4 .488
operating area
mounting area
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 48
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1410-L2/G1 Description Single pole press-to-reset thermal circuit breaker with extremely fast overload switching performance (R-type TO CBE to EN 60934). Single hole threadneck, PCB or integral mounting with a choice of designs. Miniaturised construction minimises PCB real estate required. Type 1410-L2 and 1410-G1 versions feature changeover contacts suitable for providing status output signals. Largely temperature-insensitive.
1 Typical applications Motors, transformers, solenoids, PCBs, hand-held machines, appliances, instrumentation.
1410-L2...
1410-G1...
Ordering information Type No. 1410 single pole circuit breaker Configuration L PCB mounting or integral mounting G threadneck panel mounting or PCB mounting Mounting 1 threadneck 3/8-27UNS-2A (1410-G) 2 PCB 10.15x7.62 (1410-L) 3 PCB 10.15without shunt terminal (1410-L) Number of poles 1 1-pole, thermally protected Hardware 0 without 1 with hexnut and knurled nut (only1410-G) > 5 pcs hexnut and knurled nut bulk shipped 2 without hexnut and knurled nut and without shunt terminal (only 1410-G) 4 with hexnut and knurled nut, without shunt terminal (only 1410-G) 8 with actuator guard and marking CB.. (only 1410-G) Terminal design L2 solder pins 1x0.8 silver-plated P2 blade terminals DIN 46244-A2.8-0.8 silver-plated (only -G) P3 blade terminals DIN 46244-A4.8-0.5 silver-plated (only -G) Characteristic curve F1 fast acting Actuator B flat reset-slide (only 1410-G) S reset slide/button Actuator colour 01 black (for -G1..) 02 white (for -L2..) 04 red (for 1410-G..-...B) Current ratings 0.63...10 A 1410 - L 2 1 0 - L2 F1 - S 02 - 0.8 A
ordering example
*mounting hardware bulk shipped
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.63 0.8 1 1.5 1.8 2 2.5
Internal resistance (Ω) 1.8 1.7 1.3 <1 <1 <1 < 0.15
Current rating (A) 3.15 4 5 6.3 8 10
Internal resistance (Ω) < 0.12 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1
Technical data For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current rating range 1-2 0.63...10 A Auxiliary circuit 1-3 0.2 x IN max. 1 A, AC 250 V Typical life AC 240 V: 0.63...2.25 A 500 break operations at 2 x IN, inductive 2.5...10 A 500 break operations at 2 x IN, resistive DC 50 V: 0.63...2.25 A 500 break operations at 2 x IN, inductive DC 28 V: 2.5...10 A 500 break operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+70 °C (-4...+158 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.63...2 A 12 x IN (o-o-o) 2.5...8 A 8 x IN, AC max. 50 A 10 A 6 x IN, AC 3.15...10 A 10 x IN, DC Interrupting capacity 0.63...10 A 2,000 A AC 250 V (UL 1077) 0.63...10 A 200 A DC 50 V Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 20 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 48 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 96 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 5 g
Approvals Authority VDE
UL, CSA
Voltage rating AC 240 V DC 50 V DC 28 V AC 250 V; DC 50 V
Current ratings 0.63...10 A 0.63...2 A 2.5...10 A 0.63...10 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 49
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1410-L2/G1 Dimensions
Internal connection diagram
1410-L210-L2F1-S02
0.8 .031 1.4 .055 9.6 .378 3.3 .130
3
2
9 .354 1
1
0.8 .031
1 .039 6.4 .252 7.6 .299
10.15 .400
3
2
1
6.4 ±0.2 .252 ±.008 7.6 ±0.1 .299 ±.004
7.5 .295
1410-G111-P2F1-S01
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
mounting holes
3.5 .138
1.2 .047
1
3 2
33 1.30 30 1.18 28 1.10
10000
+0.1
10.15- 0.2 .400 +.004 - .008
1000
tightening torque max. 0.8 Nm 3/8-27UNS-2A
Trip time in seconds
3 .118
1
0.8 .031
2.8 .110 6.4 .252
10.15 7.6 .400 .299 28 1.10
9 .354
blade terminal DIN 46244-A2.8-0.8 (QC .110) 15.7 .618
mounting hole
10
1
0.1
11 .433
8.8 .346
8 .315
2
8.9 - 0.1 .350 - .004
3
1.2 .047
11.3 .445
~20°
100 7 .276 11 .433
0.7 .028
ø7 .276
0.01 1
ø9.6 - 0.1
SW14 .551
20
40
3.5 .138
I x 45°
1410-L2..
ø.350 +0 -.004
+0
9 .354
ø8.9 -0.1
blade terminals DIN 46244-A4.8-0.5
ø15,7 ø.618
Installation behind a cover which can only be removed by means of a tool
3 .118
8.9 .350
28 1.10
Installation drawings
ø4.6 ø.181
14.2 .559
0.7 .028
7 .276
12.5 .492 1.2 .047
2
6 8 10
ø4.6
1410-G114-P3F1-B04-... 3/8-27UNS-2A
4
… times rated current
.378 - .004 13 .512
2
8.8 .346
11 .433
mounting hole
13 .512
+0
ø9.6 -0.1
1410-G...
+0
operating area
ø.378-.004
wall
1410-G118-L2F1-B04-...
1 .039
28 1.10
0.8 .020 ø15.7 ø.618
11 .433
1.2 .047 3.3 .130
3 .118
14.7 .579
0.7 .028
11.3 .445
ø11 ø.433
13 .512
9 .354
mounting area
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 50
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Automotive Circuit Breaker 1610-... Description Miniaturised single pole press-to-reset cycling trip free thermal circuit breaker designed for automotive fuse block installation. Extends the benefits of circuit breaker performance and convenience to applications which are cost critical. Colour-coded housing caps or manual release buttons available. Version 1616 is available especially for the automotive industry (current ratings correspond to those of blade fuses).
1
Typical applications Extra low voltage wiring systems on all types of vehicles and marine craft.
1610-21
1610-H2
1610-92
Ordering information Technical data Type No. 1610 single pole automotive circuit breaker Voltage rating 21 DC 28 V H2 DC 28 V, with manual release facility (type III to SAE J 553) 92 DC 12 V, autoreset (type I to SAE J 553) Current ratings 5 6 8 10 15 20 25 30 A
Voltage rating
1610 - 21 - 8 A ordering example
Current ratings, typical voltage drop values and colour coding Current rating (A) 5 6 8 10 15 20 25 30
Voltage drop (mV) < 150 < 150 < 150 < 150 < 150 < 150 < 150 < 150
Actuator colour manual release (1610-H2) or housing cap colour (1610-21)
light-brown green honey red blue yellow pearl light-green
Homologations Homologation UL 1500
Ignition Protected
Current ratings Service short-circuit breaking capacity Reset period for 1610-92 (at 23 °C) Ambient temperature Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050)
1610-92: DC 12 V 1610-21/1610-H2: DC 32 V 5...30 A 300 operations at ≤ 50 A ≤ 15 s -40...+85 °C (-40...+185 °F) operating area IP30 (-21/-H2) operating area IP54 (-92) terminal area IP00
Ultimate short-circuit breaking capacity
≥ 3 break operations at 150 A, or ≥ 1 break operation at 2,000 A Vibration 10 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) (with mounting socket 12) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis Shock 50 g (11 ms) (with mounting socket 12) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 5 g N.B. It is good practice to switch off the vehicle's ignition system before re-setting the circuit breaker. Free travel of the actuator must be ensured.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 51
Thermal Automotive Circuit Breaker 1610-... Dimensions
Internal connection diagrams
1610-21 Please leave space for button travel
20
0,8±0,5 ON .031±.020
.787
3.4
6 .236
1610-H2
1
2
2
2
7.5 .295
Typical time/current characteristic curve
.252
6.4
1 2.7 .106
24 .945
1
0.6 .024
5.2 .205 3.3 .130
14.5 .571 16.6 .654 18.8 .740
5 ... 30 A
3.9 .154
10000 + 85 °C + 185 °F + 23 °C + 73.4 °F 1000
1610-H2
- 40 °C - 40 °F
3 .118
Please leave space for button travel
6 .236
24 .945 29,5
4.5
0,8±0,5 ON .031±.020
3.4 .134
Trip time in seconds
20 .787
.177
7.3 .287 4±0,5 OFF .157±.020
1610-92 1
4.5 .177
4±0,5 OFF .157±.020
1610-21
100
10
7.5
.295
1
0,4
.252
6.4
0,1 0,8 1
2
4
6 8 10
20
40
... times rated current 5.2 .205
0.6 .024
3.3 .130
14.5 .571 16.6 .654 18.8 .740
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information.
3.9 .154
Ambient temperature
1610-92 20
-40 -22 -4 +14 +32 +50 -40 -30 -20 -10 0 10 0,73 0,78 0,82 0,86 0,91 0,95
°F °C
+73.4 +104 +122 +140 +158 +185 23 40 50 60 70 85 1 1,09 1,16 1,25 1,33 1,43
Derating factor
6 .236
.787
°F °C
Ambient temperature
6.4
.252
7.5 .295
24 .945
Derating factor
5.2 .205
14.5 .571 16.6 .654 18.8 .740 19.2 .756
0.6 .024 3.3 .130
1 .039 3.9 .154
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 52
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Automotive Circuit Breaker 1610-... Accessories
Ordering information Mounting socket 12
Socket 12-P10 32.6 1.29 25.4 1.00
Weidmüller style label (not supplied)
3.5 .138
47 1.85 43 1.69
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
58 2.28
12 - P10 - 20 symmetrical hat rail EN 50022-35x7.5
1
ordering example
Labels: Weidmüller, D-33102 Paderborn
ø3.9 .154
12.7 .500
48 1.89
Type No. 12 Mounting socket Terminal design P10 blade terminals A 6.3-0.8 (QC .250) J20 screw terminals 6-32 UNC A10 1 blade terminal A6.3-0.8 (QC .250) / 1 screw terminal 6-32 UNC Version (blank) single socket 20 two-way 30 three-way 40 four-way 60 six-way
Accessories for mounting socket 12
Socket 12-J20 32.6 1.29 25.4 1.00
Connector bus links -P10 X 210 588 01/ 1.5 mm2 (AWG 16), brown (up to 13 A max. load) X 210 588 02/ 2.5 mm2 (AWG 14), black (up to 20 A max. load) X 210 588 03/ 2.5 mm2 (AWG 14), red (up to 20 A max. load) X 210 588 04/ 2.5 mm2 (AWG 14), blue (up to 20 A max. load)
Weidmüller style label (not supplied) terminal screw 6-32 UNC tightening torque max. 1.2 Nm
3.5 .138
12.7 .500
symmetrical hat rail EN 50022-35x7.5
Bus bar (supplied as a complete package) (up to 100 A max. load) X 211 157 01 with terminal X 211 157 02 without terminal
ø3.9 .154
48 1.89
Socket 12-A10 32.6 1.29 25.4 1.00
Phoenix terminal AKG 35 max.cross section 35 mm2 (AWG 2)
Weidmüller style label (not supplied)
Cu rail, tin-plated
58 2.28
154.8 6.09
fusible link 1.1mm (.043 in.) thick constriction)
48 1.89
ø3.9 .154
12.7 .500
symmetrical hat rail EN 50022-35x7.5
12.8 .504
10 .394
3.5 .138
M4
7 .276
spring washer
washer A 4.3 DIN 125 nickel plated
cylinder head screw ISO1207-M4x4 nickel plated blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
47 1.85 43 1.69
terminal screw 6-32 UNC tightening torque max. 1.2 Nm
~70 ~2.76
58 2.28
100 quick-connect tabs 6.3 (.250) DIN 46247 tinned brass, insulated
2 .079
47 1.85 43 1.69
spring washer
7
60 2.36 48 1.89
.276
13 .512
ø4 .157
Dimensions for surface mounting
Other sockets available to special order Labels: Weidmüller, D-33102 Paderborn
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 53
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1658-... Description Very cost effective design to meet international requirements. No exposed metal parts which are, or could become, current-carrying except for terminals. R-type TO CBE to EN 60934. ● Manual reset, cycling trip free mechanism ● Extremely small and lightweight ● UL, CSA, VDE and EN 60934 (IEC 60934) approved
1 Typical applications Battery chargers, consumer products, power supplies, motors.
1658-...
Ordering information Type No. 1658 single pole thermal circuit breaker Threadneck design G21 manual reset type, 3/8"-27 threadneck G41 manual reset type, 7/16"-28 threadneck A21 auto reset type, 3/8"-27 threadneck A41 auto reset type, 7/16"-28 threadneck A00 auto reset type, without threadneck F01 snap in Hardware 00 no hardware 01 one PAL nut, bulk 02 one PAL nut, one knurled nut, bulk 03 one PAL nut mounted 04 one PAL nut, one knurled nut, mounted 05 one PAL nut mounted, one knurled nut, bulk 06 one knurled nut, bulk 07 one hex nut, bulk 08 two hex nuts, bulk Terminals P10 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250) P13 blade terminals A6.3-0.8 (QC .250), 90° S80 straight screw terminals* S83 90° bent screw terminals* Current ratings 5 ...30 A 1658 - G21 - 02 - P10 - 5 A
Technical data For further details please Voltage rating Current ratings Typical life AC + DC 5...16 A 17...25 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A)
Ordering example
Standard current ratings and typical voltage drop values Voltage drop (mV) ≤ 150 ≤ 150 ≤ 150 ≤ 150 ≤ 150 ≤ 140
Current rating (A) 12 15 16 20 25 30
1,000 operations at 2 x IN, inductive 1,000 operations at 2 x IN, resistive -20...+60 °C (-4...+140 °F), ≤ 7 A max. +40 °C (+104 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area Insulation resistance Interrupting capacity Icn
* Screws and lock washers bulk shipped
Current rating (A) 5 6 7 8 9 10
see chapter: Technical Information AC 240 V; DC 28 V 5...30 A
Voltage drop (mV) ≤ 140 ≤ 240 ≤ 240 ≤ 240 ≤ 240 ≤ 240
test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 5...7 A 180 A 8...30 A 200 A Interrupting capacity IN UN (UL 1077/EN 60934 PC1) 5...16 A AC 240 V 2,000 A 18...30 A AC 120 V 2,000 A 5...30 A DC 32 V 2,500 A 5...30 A DC 28 V 2,000 A (1658-A..) Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 16 g
Approvals Authority VDE (EN 60934) UL
Voltage rating AC 240 V; DC 28 V AC 240 V AC 120 V AC 120 V DC 32 V DC 28 V
Current ratings 5...25 A 5...16 A 1658-G../F.. 18...30 A 1658-G../F.. 5...30 A 1658-A... 5...30 A 1658-G../F.. 5...30 A 1658-A..
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 55
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1658-... Terminal design ø6 .236
1
1
2
27 1.06
8.5 .335
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
2
12 .472
1
2
12 .472
6 .236 1 .039
1
S83 3 .118
P10 0.7 .028 12.7 .500
ON
OFF
Dimensions
P13
terminal screw 6-32 UNC
lock washer
P10-S83 3 .118
17.5 .689 15.7 .618
2
1
8.5 .335
13.6 .535
14 .551
1
lock washer terminal screw 6-32 UNC
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) angled 90°
32 1.26
2
blade terminals DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
S80 A00
A21
tightening torque max. 0.8 Nm 3/8-27UNS-2A
mounting hole terminal screw 6-32 UNC
8.9 -0.1 .350 -.004
9.6 -0.1 .378 -.004
G21
2
12 .472
1
tightening torque max. 0.8 Nm 3/8-27UNS-2A
lock washer
Installation drawing
4 .157
7 .276
operating area
1
34 1.34
mounting hole 10.2 ±0.1 .402 ±.004
10 .394
A41
2
5 .197
5 .197
4 .157
4 .157
7/16-28UNS-2A double “D” tightening torque max. 0.8 Nm
G41
11.2 ±0.1 .441 ±.004
mounting area
10 .394
ø6 .236
Caution: Please keep a tight grip on the unit while removing the female connectors.
mounting hole +0.1 - 0.2 +.004 .543 - .008
13.8
16 ±0.15 .630 ±.006
12.7 .500
ON
6 .236 1 .039
OFF
F01
thickness 1- 3 mm .039 - .118 in.
See ordering information for mounting hardware. This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 56
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1658-... Internal connection diagram
Accessories
1
Mounting nut 3/8", 27-thread Y306 671 01 2.5 .098
14.3 .563
0.5 .020
Mounting nut 7/16", 28-thread Y303 200 01 16 .630
0.5 .020
3 .118
1
2
Typical time/current characteristics
3/8-27UNS-2B
+60 °C +140 °F +23 °C +73.4 °F -20 °C -4 °F
10000
Trip time in seconds
1000
7/16-28UNEF-2B
Knurled nut 3/8", 27-thread plastic (standard) Y307 117 02
Knurled nut 7/16", 28-thread nickel-plated brass Y302 294 03
ø15 .591
3 .118
ø16 .630
3.2 .126
100 7/16-28UNEF-2B
3/8-27UNS-2B
10
Knurled nut 3/8", 27-thread nickel-plated brass Y300 190 03 ø13 .512
1
2.5 .098
0.1 2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
3/8-27UNS-2B
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor IN > 7A 0.83 0.85 0.9 1 1.1 1.18 1.25 0.74 0.76 0.82 1 1.23 IN ≤ 7A
Hex nut 3/8", 27-thread nickel-plated brass Y300 192 01 3/8-27UNS-2B
Hex nut 7/16", 28-thread nickel-plated brass Y302 295 01 2.5 .098
7/16-28UNEF-2B
SW14 .551
SW14 .551
Press to Reset Plate for 3/8" thread, aluminium Y 301 059 02 ø21.4 .843
E-T -
T
T
BR E A R
PR
E
SE
0.4 .016
KE
A
SS
E
TO RE
PR
SS
E- T -
ø24 .945 ®
R KE
BREA
ø9.9 .390
Press to Reset Plate for 7/16" thread, aluminium Y 302 732 01
0.4 .016
A
®
2.5 .098
SE
1
E TO R
ø11.2+0.7 .441+.028
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 57
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 1658-... Accessories Reset button seal for 3/8", 27-thread, short long X201 285 01 X200 799 01
1 3/8-27 UNS-2B
3/8-27 UNS-2B
Reset button seal for 7/16", 28-thread, short long X222 119 01 X222 119 02
7/16-28 UNS-2B
7/16-28 UNS-2B
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 58
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F... Description An extremely versatile range of rocker switch/thermal circuit breakers (Stype TO CBE to EN 60934 with trip free mechanism) offering the choice of single pole, double pole with single pole protection, and double pole with protection on both poles. Designed for snap-in panel mounting with versions available for three different panel cut-out sizes. Illumination is optional and there is a range of colours and markings for the rocker. Under overload conditions the rocker returns to the OFF position. 6-way frame for 3120-F5 available upon request. Any one of the following additional function modules can be supplied factory fitted to the rear of the switch/circuit breaker. ● Under voltage release coil (for double pole versions only). ● Magnetic trip coil for short circuit protection. ● Magnetic trip coil for remote relay trip. ● Auxiliary contacts for status signalling. ● Mechanical slide interlock. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934). Meets the requirements regarding fire resistance of EN 60335-1 : 2007-02 Safety of household and similar electrical appliances.
Typical applications Motors, transformers, solenoids, extra low voltage wiring systems, office machines, electro-medical equipment, power supplies, communications systems, medical equipment to EN 60601.
1
3120-F... Technical data For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 50 V (AC 415 V to special order) (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.1...20 A (up to 30 A to special order, single pole only)
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5
Internal resistance per pole (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 2.90 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595 0.0565
Current rating (A) 4 4.5 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20
Internal resistance per pole (Ω) 0.0435 0.0435 0.0325 0.0215 0.0165 0.0165 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Illumination voltage/power consumption operating voltage 6V 12 V 24 V 48 V 115 V 230 V
power consumption Y+R G 2 mA 3.6 mA 2 mA 3.5 mA 2 mA 3.5 mA 2 mA 3.5 mA 0,9 mA 2.8 mA 0,9 mA 2.8 mA
UL, CSA CCC
DC 28 V: AC 415 V: AC 240 V:
0.1...16 A 0.1...16 A 17...20 A DC 50 V: 0.1...16 A 17...20 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area between poles (2-pole) Insulation resistance Interrupting capacity Icn
T 4.9 4.9 4.9 4.9 2.2 2.2
mA mA mA mA mA mA
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock Voltage ratings AC 240 V; DC 28 V DC 50 V DC 50 V AC 250 V; DC 50 V AC 250 V; DC 50 V
0.1...20 A 0.1...4 A 4.5...16 A 4.5...20 A
Interrupting capacity (UL 1077)
Approvals Authority VDE (EN 60934)
Typical life AC 240 V: DC 50 V:
Current ratings 0.1...20 A 0.1...20 A 2-pole 0.1...10 A 1-pole 0.1...20 A 0.1...20 A
Corrosion Humidity Mass
1-pole 30,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, resistive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 2-pole 10,000 operations at 1 x IN, inductive 50,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 50,000 operations at 1 x IN, inductive 10,000 operations at 1 x IN, inductive -30...+60 °C (-22...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V AC 1,500 V > 100 MΩ (DC 500 V) 0.1...2 A 10 x IN 2.5...20 A 250 A 2-pole, or 150 A 1-pole IN UN 2-pole 0.1...2 A AC 250 V 200 A 2.5...3 A AC 250 V 1,000 A 3.5...8 A AC 250 V 2,000 A 9...16 A AC 250 V 3,500 A 18...20 A AC 250 V 5,000 A 0.1...20 A DC 50 V 1,000 A operating area IP40 (IP54 with water splash protection) terminal area IP00 8 g (57-500 Hz), ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 33 g (double pole) approx. 27 g (single pole)
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 59
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F...
Type No. 3120 rocker switch/circuit breaker Mounting F snap in frame Size of frame panel thickness 3 to fit mounting cut-out 50.5 x 21.5 mm 1-6.35 mm (.039-.250 in) 5 to fit mounting cut-out 44.5 x 22 mm 1-4 mm (.039-.157 in) 6 to fit mounting cut-out 45 x 33.7 mm 1.2-2.4 mm (.047-.094 in) Number of poles 0 2-pole, unprotected, switch only 1 1-pole, thermally protected 2 2-pole, thermally protected 5 2-pole, thermally protected on one pole only (terminals 11,12k,12i) 6 1-pole, unprotected, switch only Mounting frame design 1 collar height 1 mm 3 collar height 9 mm 4 collar height 2 mm with water splash protection (IP54), not with -F6... U with water splash protection and actuator guard Terminal configuration P7 blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) (terminals 12(k), 22(k), 11, 21), not for under voltage module, not for switch H7 12(k), 22(k): blade terminals 2x2.8-0.8 (QC 2x.110) 11, 21: terminal screws, not for switch N7 as P7, but including shunt terminals 12(i) and 22(i) as blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) not for under voltage module G7 as H7, but including shunt terminals 12(i) and 22(i) as blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) Characteristic curve T1 thermal, 1.01-1.4 x IN Q1 switch only Actuator style W rocker U momentary switch Switch colour designation opaque translucent (for illuminated versions) 01 black 12 white 02 white 14 red 04 red 15 orange 16 sky blue 19 green Rocker markings A 0 AUS OFF B I EIN ON C D 0 AUS OFF E I EIN ON F X A B C D E F X X = without marking Rocker illumination (optional) G green LED Y yellow LED R red LED T blue LED Illumination voltage range 0 0-4V AC/DC 1 10 - 14 V AC/DC 2 20 - 28 V AC/DC 3 90 - 140 V AC 4 185 - 275 V AC 5 42 - 54 V AC/DC Current ratings 0.1...20 A 3120 - F 3 2 1 - N7 T1 - W 14 3120 - F . 0 . - N7 Q1 -W ..
single or double pole load 0.1 … 2 A +60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
1000
Trip time in seconds
1
Typical time/current characteristics
100
10
1
0.1 1
2
2.5 … 20 A
4 6 8 10 … times rated current
20
40
+60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
1000
Trip time in seconds
Ordering information
100
10
1
0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
A R 4 - 10 A ordering example . . . - 20 A (switch only)
N.B. Switch only versions must be specified with -N7 or -G7 terminals. Terminals 12(k) and 22(k) are not fitted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 60
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F... Internal connection diagrams
Mounting style variants
2-pole, thermally protected on both poles
Style F 3.3 collar height 9 mm (.354 in.)
21
12(k)
load
22(i)
12(i)
22(k)
12(k)
1-pole, thermally protected 11
21
25 .984 19.5 .768
54 2.13 35 1.38
22(i)
1
load
2-pole, unprotected
line
11
12(i)
line
22(i)
12(i)
12(i) 12(k)
line
load
11
10 .394
12(i)
11
9 .354
line
35 1.38 33 1.30
11
2-pole, thermally protected on one pole only
10.7 .421 21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110) flat head screw M3.5x5-MS ISO1580 tightening torque max. 0.8 Nm
21
22(i)
3.5 .138
15.5 .610
3 .118 41 1.61
12(k) load
Style F 3.4 collar height 2 mm (.079 in.), with water splash protection 10 .394
Style F3.1 collar height 1 mm/.039 in.
3.8 .150 33 1.30
Dimensions
56 2.21 35 1.38
27 1.06 19.5 .768
Actuating force max. 35 N optional illumination in ON position
11
10 .394
12(i) 12(k)
OFF position 54 2.13
10.7 .421 21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110) flat head screw M3.5x5-MS ISO1580 tightening torque max. 0.8 Nm
35 1.38 33 1.30
7 .276
25 .984 16 .630
7 .276
Style F 5.1
41 1.61
Optional illumination 48 1.89
35 1.38 33 1.30
3 .118
12(i) 12(k)
11
10 .394
10.7 3.5 .138 .421 21 15.5 .610 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
25 .984 16 .630
3 .118
11 10
12(k)
15.5 .610
.394
12(i)
3.5 .138
41 1.61
10.7 .421 21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110) flat head screw M3.5x5-MS ISO1580 tightening torque max. 0.8 Nm
Installation drawing
3.5 .138
15.5 .610
3 .118 41 1.61
Style F 5.U with water splash protection (IP54) and actuator guard 24 .945
When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only operating area
5,3 .209
21,5 -0,1 .846 -.004
50 1.97 44,2 -0,2 1.74 -.008 24,1 .949 35 1.38
7 .276
4 .157 12(i) 12(k)
12(i)
8 .315 mounting area
12(k)
11
10 .394
15.5 .610
10 .394 7 .276
7 .276
37 1.46 33 1.29
10 .394
19,5 .768
27 1.06
11
7
10,7 .421 21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S
10
flat head screw M3.5x5-MS ISO1580 tightening torque max. 0.8 Nm
.276 .394
3,5 .138
15,5 .610
3 .118 41 1.61
Dimension diagram for style F6 is available on request. This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 61
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F... Accessories Insulated cover Y 303 068 01
Rear terminal shroud black (IP64) Y 304 275 01
20 .787
70+5 2.76+.197
50 1.97
9 .354
20.5 .807
.069 +.020 -.010
10 .394
Terminal adapter Y 303 862 01 R3 4 .5 . .157 138 13.5 .531 4 .157
ø8 .315
Water splash cover, transparent (IP66) for style -F5.. X 221 619 01 48
blade terminal DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110) 25 .984
1.89
Spacer for 3120-F3... Y 303 675 01/02 58 2.28 50.5 1.99
16.5 .650
ø8 .315
22 .866 28 1.10 35 1.38
3.4 .134
ø4.4 .173
*
60 2.36 73 2.87
Spacer for 3120-F5... Y 303 676 01 52 2.05 44.5 1.75
6-way frame for 3120-F5... upon request
Cut-out dimensions
1 .039
22.5 .886 28 1.10
1 .039
panel thickness
max. R2 max .079 ±0.05 ±.002
±0.05 ±.002
“A” +0.2
sharp-edged min. 2 min .079
without bends
max. R1.5 max .059
max. R0.3 max .012 33.7 - 0.05
50.5 +0.3 1.99 +.012
- 0.4 -.016 - 0.2 -.008
max. R0.3 max .012
1.33 +.008 - .002
1-6.35
.039-.250
min. 2.5 min .098
.846 +.008
21.5 +0.2
Cut-out for mounting style -F6 with rocker
Blanking piece in -F3 frame Y 303 885 31
1 .039
Cut-out for mounting style -F3 with rocker and push button - 0.4 -.016 - 0.2 -.008
* Y 303 675 01 suitable for panel thickness < 2 mm (.079 in) * Y 303 675 02 suitable for panel thickness < 4 mm (.157 in)
0.8 .031 2.5 .098
1
2.5 .098
3.7 .146
+0.5 1.75 -0.25
0.9 .035
40.5 1.59
54 2.13 31 1.22
matt finish
25 .984 16.5 .650
Cut-out for mounting style -F5 - 0.4 with rocker -.016 33 1.30 36 1.42
mm 1.2 +0.4 1.6 +0.8 2.4 +1 panel thickness inch .047+.016 .063 +.031 .094 +.039 +1.1 +0,2 +2.2 dimension mm 45 - 0.05 45 - 0.05 45 - 0.05 +.043 +.087 “A” 1.77 inch 1.77+.008 1.77 - .002 - .002 - .002
max. R1.5 max .059 ±0.05 ±.002
44.5 +0.2 1.75 +.008
22
.866 +.012
max. R0.3 max .012
min. 2 min .079
+0.3
1-4 mm .039-.157 in.
- 0.2 -.008
41 1.61
21 .827
Edges of working parts: ISO 13715
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 62
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F7.. Description E-T-A’s proven type 3120 in a new attractive styling (S-type TO CBE to EN 60934 with trip free mechanism) offering the choice of single pole, double pole with single pole protection, and double pole with protection on both poles. Designed for snap-in panel mounting with illumination as an option. Under overload conditions the rocker returns to the OFF position. Any one of the following additional function modules can be supplied factory fitted to the rear of the switch/circuit breaker. ● Under voltage release coil (for double pole versions only). ● Magnetic trip coil for short circuit protection. ● Magnetic trip coil for remote relay trip. ● Auxiliary contacts for status signalling. ● Mechanical slide interlock.
1
Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934). Meets the requirements regarding fire resistance of EN 60335-1 : 2007-02 Safety of household and similar electrical appliances. Available accessories: water splash protection and actuator guard to prevent inadvertent operation.
Typical applications Motors, transformers, solenoids, extra low voltage wiring systems, office machines, electro-medical equipment, power supplies, communications systems, boating.
3120-F7.. Technical data For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 50 V (AC 415 V to special order) (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.1...20 A (up to 30 A to special order, single pole only)
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5
Internal resistance per pole (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 2.90 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595 0.0565
Current rating (A) 4 4.5 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20
Internal resistance per pole (Ω) 0.0435 0.0435 0.0325 0.0215 0.0165 0.0165 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
6V 12 V 24 V 48 V 115 V 230 V
DC 28 V:
power consumption LED 4.9 mA 4.9 mA 4.9 mA 4.9 mA 2.2 mA 2.2 mA
AC 415 V: AC 240 V:
0.1...16 A 0.1...16 A 17...20 A DC 50 V: 0.1...16 A 17...20 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area between poles (2-pole) Insulation resistance Interrupting capacity Icn
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock
Approvals
Corrosion Authority VDE (EN 60934)
UL, CSA CCC
Voltage ratings AC 240 V; DC 28 V DC 50 V DC 50 V AC 250 V; DC 50 V AC 250 V; DC 50 V
0.1...20 A 0.1...4 A 4.5...16 A 4.5...20 A
Interrupting capacity (UL 1077)
Illumination voltage/power consumption operating voltage
Typical life AC 240 V: DC 50 V:
Current ratings 0.1...20 A 0.1...20 A 2-pole 0.1...10 A 1-pole 0.1...20 A 0.1...20 A
Humidity Mass
1-pole 30,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, resistive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 2-pole 10,000 operations at 1 x IN, inductive 50,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 50,000 operations at 1 x IN, inductive 10,000 operations at 1 x IN, inductive -30...+60 °C (-22...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V AC 1,500 V > 100 MΩ (DC 500 V) 0.1...2 A 10 x IN 2.5...20 A 250 A 2-pole, or 150 A 1-pole IN UN 2-pole 0.1...2 A AC 250 V 200 A 2.5...3 A AC 250 V 1,000 A 3.5...8 A AC 250 V 2,000 A 9...6 A AC 250 V 3,500 A 18...20 A AC 250 V 5,000 A 0.1...20 A DC 50 V 1,000 A operating area IP40 (IP54 with water splash protection) terminal area IP00 8 g (57-500 Hz), ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 33 g (double pole) approx. 27 g (single pole)
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 63
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F7..
Type No. 3120 rocker switch/circuit breaker Mounting F snap in frame Size of frame panel thickness 7 to fit mounting cut-out 44.5x22 mm (1.75x.866 in) 1-4 mm (.039-.157 in) Number of poles 0 2-pole, unprotected, switch only 1 1-pole, thermally protected 2 2-pole, thermally protected 5 2-pole, thermally protected on one pole only (terminals 11,12k,12i) 6 1-pole, unprotected, switch only Mounting frame design N grey frame P snap-on actuator guard grey Q snap-on water splash cover grey R black frame S snap-on actuator guard black T snap-on water splash cover black Terminal configuration P7 blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) (terminals 12(k), 22(k),11, 21), not for under voltage module, not for switch H7 12(k), 22(k): blade terminals 2x2.8-0.8 (QC 2x.110) 11, 21: terminal screws, not for switch N7 as P7, but including shunt terminals 12(i) and 22(i) as blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) not for under voltage module G7 as H7, but including shunt terminals 12(i) and 22(i) as blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) Characteristic curve T1 thermal, 1.01-1.4 x IN Q1 switch only Actuator style A rocker Switch colour designation opaque translucent 20 blue 30 blue 26 sky blue 36 sky blue Rocker markings
I
single or double pole load 0.1 … 2 A +60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
1000
Trip time in seconds
1
Typical time/current characteristics
100
10
1
0.1 1
2
2.5 … 20 A
4 6 8 10 … times rated current
20
40
+60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
1000
Trip time in seconds
Ordering information
100
10
0
Q
1
Q "I" and "0" moulded in Push button illumination (optional) T blue LED Illumination voltage range (optional)
0 1 2 3 4 5
4-7V 10 - 14 V 20 - 28 V 90 - 140 V 185 - 275 V 42 - 54 V AC/DC Current ratings 0.1...20 A
3120 - F 7 2 N - N7 T1 - A 30 Q T 4 - 10 A
0.1 1
ordering example
3120 - F . 0 N - N7 Q1 -A 30 Q T 4 - 20 A (switch only)
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
N.B. Switch only versions must be specified with -N7 or -G7 terminals. Terminals 12(k) and 22(k) are not fitted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 64
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F7.. Dimensions
Internal connection diagrams 2-pole, thermally protected on both poles
48 ±0.2 1.89 ±.008 44.2 -0.2 1.74 -.008
25 .984 15.5 .610
11
line
21
12(i)
33 1.30
12(k)
LINE 11
12(k)
21 .827
10.7 .421
3.5 .138
15.5 .610
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2 x .110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
11
load
22(i)
12(i)
22(k)
12(k)
1-pole, thermally protected 11
10 .394
12(i)
2-pole, thermally protected on one pole only line
21
3 .118
8.9 .350
Style -F7.N and F7.R
3 .118 41 1.61
1
load
2-pole, unprotected
line
11
12(i)
22(i)
22(i)
12(i)
line
load
21
22(i)
12(k) load
Installation drawing 34 1.34 18.8 .740 15.5 .610
60 2.36 44.2 -0,2 1.74 -.008
When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only.
12(i)
3.5 .138
15.5 .610
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2 x .110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
7 .276
41 1.61
7 .276
8 .315 mounting area
7 10 .276 .394
Panel cut-out
Style -F7.Q and F7.T 34 1.34 18.6 .732
60 2.36 44.8 1.76
11.5 .453
-0,4 -.016 -0,2 -.008
33 1.30
LINE 11
12(k)
10 .394
12(i)
21 .827
LINE 11
3 .118
10.7 .421
3.5 .138
15.5 .610
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2 x .110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
22 +0.3 1- 4 .866 +.012 .039 - .157
21 .827
10.7 .421
12(k)
15.5 .610
LINE 11
12(k)
10 .394
12(i)
10 .394
5.9 .232
operating area
33 1.30
8.9 .350
Style -F7.P and F7.S
3 .118
±0,05 ±.002
min. 2 min .079
max. R1.5 max .059
44.5 +0.4 1.75 +.016
max. R0.3 max .012
Edges of working parts: ISO 13715
41 1.61
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 65
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F7.. Accessories Insulated cover Y 303 068 01 2.5 .098
Translucent water splash cover (IP54) X 222 143 01 Consisting of - Y 307 097 01 snap-on frame with actuator guard - Y 307 096 01 soft plastic cover
9 .354
18.8
20 .787
60 2.36
0.9 .035
1
11.5 .453
.740
3.7 .146
Terminal adapter Y 303 862 01
13.5 .531 4 .157
R3 4 .5 . .157 138
34 1.34
blade terminal DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110)
10.1 .398
Snap-on frame with actuator guard (can be snapped on as switch-on protection or switch-off protection) Y 307 097 01 5.9 18.8 .740
Spacer Y 303 676 01
.232
60 2.36
52 2.05 44.5 1.75
1 .039
22.5 .886 28 1.10
1 .039
sharp-edged 10.1 .398
0.8 .031 2.5 .098
34 1.34 without bends
Rear terminal shroud black (IP64) Y 304 275 01
+0.5
1.75 -0.25 .069 +.020 -.010
20.5 .807
10 .394
70+5 2.76+.197
50 1.97
40.5 1.59
ø8 .315
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 66
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F... Description Switch/thermal trip free circuit breaker (S-type TO CBE to EN 60934) with standard isolator style two button operation. Single button press-to-reset version also available. Both types can be supplied in single pole configuration only, in double pole with single pole protection, and in double pole with protection on both poles. Designed for snap-in panel mounting. There is a choice of push button colour combinations and illumination is optional. Any one of the following additional function modules can be supplied factory fitted to the rear of the switch/circuit breaker: ● Under voltage release coil (for double pole versions only). ● Magnetic trip coil for short circuit protection. ● Magnetic trip coil for remote relay trip. ● Auxiliary contacts for status signalling. ● Mechanical slide interlock.
1
3120-F...
Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934). Meets the requirements regarding fire resistance of EN 60335-1 : 2007-02 Safety of household and similar electrical appliances.
Technical data Typical applications Motors, transformers, solenoids, extra low voltage wiring systems, office machines, electro-medical equipment, power supplies, communications systems, industrial controls.
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 50 V (AC 415 V to special order) (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.1...20 A (up to 30 A to special order, single pole only)
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5
Internal resistance per pole (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 2.90 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595 0.0565
Current rating (A) 4 4.5 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20
Internal resistance per pole (Ω) 0.0435 0.0435 0.0325 0.0215 0.0165 0.0165 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Illumination voltage/power consumption operating voltage 6V 12 V 24 V 48 V 115 V 230 V
power consumption Y+R G 2 mA 3.6 2 mA 3.5 2 mA 3.5 2 mA 3.5 0.9 mA 2.8 0.9 mA 2.8
Typical life AC 240 V: DC 50 V: DC 28 V: AC 415 V: AC 240 V:
0.1...16 A 0.1...16 A 17...20 A DC 50 V: 0.1...16 A 17...20 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area between poles (2-pole) Insulation resistance Interrupting capacity Icn Interrupting capacity (UL 1077)
mA mA mA mA mA mA
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock
Approvals Corrosion Authority VDE (EN 60934)
UL, CSA CCC
Voltage ratings AC 240 V; DC 28 V DC 50 V DC 50 V AC 250 V; DC 50 V AC 250 V; DC 50 V
0.1...20 A 0.1...4 A 4.5...16 A 4.5...20 A
Current ratings 0.1...20 A 0.1...20 A 2-pole 0.1...10 A 1-pole 0.1...20 A 0.1...20 A
Humidity Mass
1-pole 30,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, resistive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 2-pole 10,000 operations at 1 x IN, inductive 50,000 operations at 1 x IN, inductive 30,000 operations at 1 x IN, inductive 50,000 operations at 1 x IN, inductive 10,000 operations at 1 x IN, inductive -30...+60 °C (-22...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V AC 1,500 V > 100 MΩ (DC 500 V) 0.1...2 A 10 x IN 2.5...20 A 250 A 2-pole, or 150 A 1-pole IN UN 2-pole 0.1...2 A AC 250 V 200 A 2.5...3 A AC 250 V 1,000 A 3.5...8 A AC 250 V 2,000 A 9...16 A AC 250 V 3,500 A 18...20 A AC 250 V 5,000 A 0.1...20 A DC 50 V 1,000 A operating area IP40 terminal area IP00 8 g (57-500 Hz), ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 33 g (double pole) approx. 27 g (single pole)
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 67
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F...
Type No. 3120 push button switch/circuit breaker Mounting F snap in frame Size of frame 2 flange mounting, special frame for fitting splash cover 3 to fit mounting cut-out 50.5 x 21.5 mm (1.99 x 8.47 in) panel thickness 1 - 6.35 mm (.039 - .250 in) Number of poles 0 2-pole, unprotected, switch only 1 1-pole, thermally protected 2 2-pole, thermally protected 5 2-pole, thermally protected on one pole only (terminals 11,12k,12i) 6 1-pole, unprotected, switch only Mounting frame design F with 2 push buttons G with 1 push button (switch-on only) Terminal configuration P7 blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) (terminals 12(k), 22(k), 11, 21), not for under voltage module, not for switch H7 12(k), 22(k): blade terminals 2x2.8-0.8 (QC 2x.110) 11, 21: terminal screws, not for switch N7 as P7, but including shunt terminals 12(i) and 22(i) as blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) not for under voltage module G7 as H7, but including shunt terminals 12(i) and 22(i) as blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110) Characteristic curve T1 thermal, 1.01-1.4 IN Q1 switch only, only for N7 or G7 terminals Switch style/colour D 1 push button (re-set only) Z 1 push button (momentary switch) 01X black 04X red 12X white translucent 19X green translucent S 2 push buttons on/off GRX green translucent/red WRX white translucent/red WBX white translucent/black Push button illumination (optional) G green LED, AC/DC Y yellow LED, AC/DC R red LED, AC/DC Illumination voltage range (optional) 0 0-4V AC/DC 1 10 - 14 V AC/DC 2 20 - 28 V AC/DC 3 90 - 140 V AC 4 185 - 275 V AC 5 42 - 54 V AC/DC Current ratings 0.1...20 A 3120 - F 3 2 F - N7 T1 - S GRX G 4 - 10 A 3120 - F 3 0 F - N7 Q1 - S ... . . - 20 A
ordering example switch only
N.B. Switch only versions must be specified with -N7 or -G7 terminals. Terminals 12(k) and 22 (k) are not fitted.
single or double pole load 0.1 … 2 A +60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
1000
Trip time in seconds
1
Typical time/current characteristics
100
10
1
0.1 1
2
2.5 … 20 A
4 6 8 10 … times rated current
20
40
+60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
1000
Trip time in seconds
Ordering information
100
10
1
0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 68
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F... Dimensions
Internal connection diagrams
3120-F3.F-…-S…
11
54 2.13
25 .984 16.2 .638
14.2 .559
15 .591
10 .394
OFF position
2-pole, thermally protected on both poles
actuating force max. 35 N optional illumination in ON position
line
2-pole, thermally protected on one pole only
21
11
12(i)
22(i)
12(i)
12(k)
22(k)
12(k)
load
33 1.30
1-pole, thermally protected 11 12(k)
10.7 .421
3.5 .138
21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
22(i)
1
load
2-pole, unprotected
line
11
12(i)
3 .118
15.5 .610
21
line
21
11
10 .394
12(i)
line
22(i)
12(i)
load
22(i)
12(k) load
41 1.61
Installation drawing
3120-F3.G-…-D… When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only.
optional illumination in ON position 54 2.13
25 .984 16.2 .638
operating area
33 1.30
12(i)
11
10.7 3.5 .421 .138 21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
3120-F2.F-…
retaining clip
15.5 .610
7 .276
7 .276
41 1.61
10 .394
Panel cut-out 3120-F3…
- 0.4 -.016 - 0.2 -.008
min. 2.5 min .098
1-6.35 .039-.250
panel
cover 74 2.91 60±0.1 2.36±.004
±0.05 ±.002
max. R2 max .079
50.5 +0.3 1.99 +.012 max. R0.3 max .012
ø3.2 .126 12(k)
11
3 .118 .169
41 1.61
+.008
15.5 .610
t: metal min. 2 mm (.079 in.) plastic min. 3 mm (.118 in.)
R2 .079
ø4.3 +0.2
21 .827 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110) flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
12(i)
60 ±0.15 2.36 +.006 50.5 +0.5 1.99 +.020
26 +0.2 1.02 +.008
PT-screw Typ K40 ø4mm (.157 in.) 10.7 3.5 .421 .138
t
10.2 .402
3120-F2…
10 .394
33 1.30
4.5 .177
15 .591
10 .394
7 .276
8 .315
mounting area
3 .118
water splash cover (see next page)
35.4 1.39 16.2 .638
11
21.5 +0.2 .846 +.008
12(k)
10 .394
12(i)
12(k)
15.5 .610
10
.394
14.2 .559
15 .591
10 .394
OFF position
Edges of working parts: ISO 13715
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 69
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3120-F... Accessories Insulated cover Y 303 068 01
Rear terminal shroud black (IP64) Y 304 275 01 2.5 .098
40.5 1.59
+0.5
9 .354
1.75 -0.25 .069 +.020 -.010
ø8 .315
13.5 .531 4 .157
R3 4 .5 . .157 138
3.7 .146
10 .394
Terminal adapter Y 303 862 01
70+5 2.76+.197
20 .787
50 1.97
0.9 .035
1
20.5 .807
Water splash cover, transparent (IP66) for style 3120-F2.F-... X 221 619 01 consisting of - retaining clip Y 306 551 01 - cover Y 306 001 01
blade terminal DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110)
Spacer for 3120-F3... Y 303 675 01/02
48 1.89
25 .984
58 2.28 50.5 1.99
* Y 303 675 01 suitable for panel thickness < 2 mm (.079 in) * Y 303 675 02 suitable for panel thickness < 4 mm (.157 in)
60 2.36 73 2.87
matt finish
25 .984 16.5 .650
33 1.30 36 1.42
1 .039
Blanking piece in -F3 frame Y 303 885 31 54 2.13 31 1.22
ø4.4 .173
35 1.38
*
3.4 .134
22 .866 28 1.10
16.5 .650
ø8 .315
41 1.61
21 .827
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 70
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Auxiliary Contact Module X3120-S for circuit breaker 3120-F... Description
Dimensions
25.5 1.00
A module supplied factory fitted to type 3120-F to provide electrically separate changeover contacts which operate as the main contacts open/ close. Ideally suited to status signalling and sequence switching.
Typical applications
1
Monitoring of the switching position of the circuit breaker or any connected load.
10 .394
21 .827
14 .551 blade terminalsDIN 46244-A2.8-0.5-Ms (QC .110) silver plated 8.5 .335
Ordering information Type No. X3120 Module for type 3120 and type 3140 Function S auxiliary contact module Contact configuration 0 change-over contact Terminal design 1 blade terminals 2.8 x 0.5 (QC .110), silver plated Contact rating AC DC (not approved) Voltage rating Current rating
A 10 V-250 V
0.1...4 A
7.5 7.5 .295 .295 19.8 .780
Internal connection diagram
Voltage rating Current rating
12 V 24 V 60 V 110 V 220 V 5 V-250 V
line
0.1...4 A 0.1...4 A 0.1...1 A 0.1...0,5 A 0.1...0.25 A 0.05...1 A
11
1
A M
Authority VDE (EN 60934) UL, CSA
12(i)
12(k)
ordering example
Approvals (complete circuit breaker/module assembly) Voltage ratings AC 250 V; DC 28 V AC 250 V
Current ratings 0.05...4 A 0.05...4 A
21
34
32
module mounted
B 5 V-250 V 0.05...1 A Supply condition M module mounted to circuit breaker 3120-... X3120 - S 0
2 .079
22(i)
load
31
22(k)
Technical data Voltage rating Current rating Typical life Ambient temperature Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) between main and auxiliary circuit Insulation resistance Vibration
Shock
Corrosion Humidity Mass
AC 250 V; DC 220 V 0.1...4 A / 0.05...1 A 50,000 operations -30...+60 °C (-22...+140 °F) test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 6 g (type X3120-S...A) 8 g (type X3120-S...B) (57-500 Hz), ± 0.46 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 15 g (11 ms), type X3120-S...A 20 g (11 ms), type X3120-S...B to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 38 g (complete assembly)
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 71
Undervoltage Release Module X3120-U...for circuit breaker 3120-F... Description
Dimensions
A module suitable for all double pole versions of type 3120-F to trip the main switch/circuit breaker mechanism in the event of loss of voltage. When the voltage is restored the rocker switch must be reset to reconnect the load, thereby avoiding the safety hazards associated with automatic re-starting of machinery. Note: Basic unit 3120-...-H7 or -G7: screw terminals necessary.
Machines such as power tools, industrial equipment and domestic appliances where automatic restart after restoration of power could be dangerous (EC Machinery Directive).
15 °
6.6 .260
Type No. X3120 Module for type 3120 Function U undervoltage release module Terminal design 00 standard (without separate connections) 01 1 blade terminal 2.8x0.8 (QC .110) 02 2 blade terminals 2.8x0.8 (QC .110) Voltage ratings 00 AC 230/240 V 50/60 Hz 01 AC 120 V 50/60 Hz 02 AC 100 V 50/60 Hz 03 DC 24 V Assembly status M module mounted to the circuit breaker 3120
blade terminal DIN 46244-A2.8-0.8 (QC .110)
1 terminal X3120-U01…
Internal connection diagrams X3120-U00… line 21
11
X3120-U01… line 11
load
line line 11 A1 A2 21
22(i)
12(i)
22(k)
12(k)
load
U<
12(k)
line A2s 21
X3120-U02…
U<
U< 12(i)
ordering example
Voltage ratings AC 100...240 V; DC 24 V AC 100...240 V; DC 24 V
2 terminals X3120-U02…
21 .827
Without terminal(s): X3120-U00…
Approvals (complete circuit breaker/module assembly) Authority VDE (EN 60934) UL, CSA
10.7 .421
21 .827 22 .866 23.5 .925
Ordering information
M
1.61+.004 - .008
7.6 .299
Typical applications
X3120 - U 00 00
41 +0.1 - 0.2
33.5 1.32
1
flat head screw M3.5x5-MS ISO1580 for mains connection tightening torque max. 0.8 Nm
22(i)
12(i)
22(k)
12(k)
22(i)
load
22(k)
Technical data Voltage ratings Voltage tolerance Current consumption Typical life Release values
Release delay Latch-in values Ambient temperature Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
AC 100; 120 V; 230/240 V 50/60 Hz DC 24 V +10%/-15% approx. 2.5 mA 20,000 operations 0.2 x UN < U < 0.7 x UN (at a rated voltage of AC 100 V the device may release at 70 V and must release at 20 V) t < 20 ms ≥ 85 % UN -30...+60 °C (-22...+140 °F) 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 48 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95% RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 53 g (complete assembly)
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 72
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Remote Trip Module X3120-M... for circuit breaker 3120-F... Description
Dimensions
A module which adds remote trip capability to all versions of type 3120-F. A voltage applied across the coil, by means of an external sensor for example, will cause disconnection of the main switch/circuit breaker mechanism.
Typical applications 30 1.18
1
Electrical monitoring of safety systems, remote trip.
9 .354
Ordering information Type No. X3120 Module for type 3120 Function M magnetic relay trip module Style 2 magnetic remote trip coil Terminal design P7 blade terminals 2x2.8x0.8 (QC 2x.110) tin plated Supply condition M module mounted to the circuit breaker Voltage ratings AC 12, 24, 48, 60, 120, 220, 230, 240 V DC 12, 24 V X3120 - M 2
P7
M - 12 V
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2 x.110)
10.7 .421 21 .827
18 .709 14 .551
Internal connection diagram line 21
11
ordering example 12(i) 12(k)
Standard voltage ratings and typical internal resistance values Voltage rating (V) 12 V AC/DC 24 V AC/DC 48 V AC 60 V AC
Internal resistance per pole (Ω) 0.78 3.3 11.9 18.5
Voltage rating (V) 120 V AC 220 V AC 230 V AC 240 V AC
Internal resistance per pole (Ω) 71.0 312 312 312
Approvals (complete circuit breaker/module assembly) Authority VDE (EN 60934) UL, CSA
Voltage ratings AC 12...240 V; DC 12...24 V AC 12...240 V; DC 12...24 V
module mounted
22(i) load
FA
22(k) 12(n) remote trip 12
Technical data Voltage ratings Power consumption Pulse operation Release delay Typical life Ambient temperature Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) between main circuit and trip coil circuit Insulation resistance Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
AC 12...240 V; DC 12...24 V approx. 200 W 20 ms < tON < 100 ms/tOFF > 10 sec t < 20 ms 50,000 operations at UN -30...+60 °C (-22...+140 °F) test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 30 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 53 g (complete assembly)
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B(030609)
www.e-t-a.com
1 - 73
Mechanical Slide Interlock Module X3120-V...for circuit breaker 3120-F... Dimensions
8.2 .323
21 .827
Typical applications
13 .512
custom designed part
Mechanical monitoring of safety systems, e. g. for garden shredders.
0
M
21 .827 4 .157
11 .433
2.9 .114
13 .512
8 .315
5 .197
ø4.1 .161
2 .079
Type No. X3120 Module for type 3120-F Function V mechanical slide interlock module Module operation 1 3120 can only be switched on without the interlock fitted Interlock design 00 without interlock 01 interlock version 01 (see dimension diagram) Delivery condition of interlock L interlock supplied separately with the module M module factory-fitted with the interlock in its centre position O module supplied without interlock Operating direction of interlock 0 without interlock, or interlock supplied separately 1 interlock operated from the side near terminals 11, 12k, 12i of the 3120-... 2 interlock operated from the side near terminals 21, 22k, 22i of the 3120-... Assembly status L module supplied separately M module mounted to the circuit breaker 00 0
14 .551
interlock version 01
Ordering information
X3120 - V 1
5.2 .205
1
18
9.8 .386
Suitable for use with all type 3120-F versions, this module provides a mechanical safety interlock which, according to the option specified, prevents the main switch/circuit breaker mechanism from being reset/switched on. The actuator is intended for use with interlock systems to ensure that machinery cannot be operated without covers and safety guards in place, for instance.
.709
Description
1.8 .071 3.2 .126
4 .157
21 .827
21 .827
9 .354
8 .315
interlock may be moved in either direction min. 8.5 mm (.335 in.) max. 10.5 mm (.413 in.)
ordering example
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 74
www.e-t-a.com
Issue B(030609)
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Description Single, two and three pole rocker switch/thermal trip free circuit breakers (S-type TO CBE to EN 60934) of compact design for snap-in panel mounting. Available either with protection on one/both/all poles or, in the case of the double pole version, protection on one pole only. Illumination is optional and there is a choice of rocker colours. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1 Typical applications Motors, transformers, solenoids, household and office machines, electrical tools, mobile homes, boating, construction vehicles, medical equipment to EN 60601.
3130 1-pole
3-pole
Standard current ratings and typical internal resistance values
Technical data Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5
Internal resistance per pole (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595 0.0565
Current rating (A) 4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20
Internal resistance per pole (Ω) 0.0435 0.0325 0.0215 0.0165 0.0165 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Illumination voltage/power consumption operating voltage 6V 12 V 24 V 48 V 115 V 230 V 415 V * single pole version only
power consumption filament/neon (B) LED (G, R, Y) 60 mA 9 mA 20 mA 9 mA 20 mA 9 mA 20 mA 1.5 mA < 1.5 mA < 1 mA* < 1.5 mA < 1 mA* < 1 mA not available
3-pole 3AC 250V/5000A 1- + 2-pole DC 50V/2000A DC 50V/2000A
Approvals Authority VDE (EN 60934)
Voltage rating AC 240/415 V DC 50 V
UL, CSA
DC 28 V AC 250 V; DC 50 V 3 AC 250 V
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; 3 AC 415 V; DC 50 V (UL: AC 250 V; 3 AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.1...20 A 1-pole 0.1...16 A 2- and 3-pole Typical life 1-pole AC 240 V: 0.1...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive DC 50 V: 0.1...4 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive 4.5...16 A 30,000 operations at 1 x IN, resistive DC 28 V: 4.5...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive 2-pole AC 240 V: 0.1...16 A 50,000 operations at 1 x IN, inductive DC 50 V: 0.1...16 A 50,000 operations at 1 x IN, inductive 3-pole 3 AC 415 V: 0.1...16 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive Ambient temperature -30...+60 °C (-22...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V current path/current path AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.1...2 A 10 x IN 2.5...20 A 150 A 1-pole 2.5...16 A 250 A 2-pole 2.5...12 A 150 A 3-pole 14 + 16 A 130 A 3-pole Interrupting capacity IN 0.1...12 A 14...16 A (UL 1077) 1- + 2-pole AC 250V/3500A AC 250V/3500A
Current rating 0.1...20 A single pole 0.1...16 A multipole 0.1...8 A single pole 0.1...16 A multipole 0.1...20 A single pole 0.1...16 A 1- and 2- pole 0.1...12 A 3-pole
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
operating area IP40 terminal area IP00 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis
Shock
1-pole: 25 g (11 ms) 2 + 3-pole: 20 g (11 ms)
Corrosion Humidity Mass
to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 45 g (three pole) approx. 31 g (double pole) approx. 17 g (single pole)
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 75
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Ordering information - 1-pole
1
Ordering information - multipole
Type No. 3130 rocker switch/circuit breaker Mounting F snap in frame Frame 1 standard 3 special single pole version Number of poles 1 single pole, thermally protected A 1-pole, unprotected** Frame mounting 0 panel thickness 1-2.5 mm (.039-.099 in) (only 3130-F1..-...) 1 panel thickness 1.5-3.2 mm (.059-.126 in)(only 3130-F3.1-...) Terminal design P7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110) H7 for terminals 1.1, 2.1 3.1 terminal screws M 3.5 for terminals 1.2, 2.2, 3.1 blade terminals (QC 2x.110) N7 blade terminals (QC 2x.110), with shunt terminal Characteristic curve T1 thermal, 1.05-1.4 IN Q1 switch, only with terminal design -N7 Switch style W rocker U momentary switch function Switch colour designation opaque translucent 01 black 12 white 02 white 14 red 04 red 19 green 09 green 29 black, rocker with green dot Rocker markings A dot (ON position, only with switch colour designation 29) Q "I" and "O" moulded in Rocker illumination (optional) . 12 Q Y white rocker, yellow LED, AC/DC . 14 Q R red rocker, red LED, AC/DC . 19 Q Y green rocker, yellow LED, AC/DC . 29 A G black rocker with dot, green LED Illumination voltage range* (optional) 1 4-7V (G,R,Y) 2 10 - 14 V (G,R,Y) 3 20 - 28 V (G,R,Y) 4 42 - 54 V (R,Y) 6 90 - 140 V (R,Y) 7 185 - 275 V (R,Y) X LED, DC 8 - 10 mA *** Current ratings 0.1...20 A 3130 - F 1 1 0 - P7 T1 - W 12 Q Y 7 - 5 A
ordering example
* N/A for non-illuminated version ** unprotected poles have to ordered with terminal design N7 *** without series resistor and diode, to be selected by customer. Recommendation: 4-7 V Rv 0.43 kΩ 10-14 V Rv 1.1 kΩ 20-28 V RV 2.7 kΩ diode 1N4007
Type No. 3130 rocker switch/circuit breaker multipole Mounting F snap in frame Frame 1 standard Number of poles 2 2-pole, thermally protected 3 3-pole, thermally protected 5 2-pole, thermally protected on one pole only 6 3-pole, thermally protected on two poles only B 2-pole, unprotected** C 3-pole, unprotected** Frame mounting 0 panel thickness 1-2.5 mm (.039-.099 in) (only 3130-F1..-...) Terminal design P7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110) H7 for terminals 1.1, 2.1 3.1 terminal screws M 3.5; for terminals 1.2, 2.2, 3.1 blade terminals (QC 2x.110) N7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110), with shunt terminal Characteristic curve T1 thermal, 1.05-1.4 IN Q1 switch, only with terminal design -N7 Switch style W rocker U momentary switch function Switch colour designation opaque translucent 01 black 12 white 02 white 14 red 04 red 19 green 09 green Rocker markings Q "I" and "O" moulded in Rocker illumination (optional) B filament (≤ AC/DC 48 V), neon (≥ AC 115 V) G green LED, DC R red LED, DC Y yellow LED, DC Illumination voltage range* (optional) 1 4- 7V (B,G,R,Y) 2 10 - 14 V (B,G,R,Y) 3 20 - 28 V (B,G,R,Y 4 42 - 54 V (B,R,Y 6 90 - 140 V (B) 7 185 - 275 V (B) 8 320 - 450 V (B) Current ratings 0.1...16 A 3130 - F 1 3 0 - P7 T1 - W 12 Q B 7 - 5 A
ordering example
* N/A for non-illuminated version ** unprotected poles have to ordered with terminal design N7
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 76
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Dimensions 3130-F110-…
3130-F130-…
LINE I.I
I.2
Side view
34 1.34
3 2 unit I blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110 P7 or N7)
2 .079 20 .787
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110 P7 or N7)
Side view
34 1.34
LINE I.I
LINE I.I
min. 1.5 min .059
-0.4 -0.2 -.016 -.008
18 .709
±0.1 ±.004
panel thickness 1-2.5 mm (.039-.098 in.)
36 1.42
min. 1.5 min .059 .5 < R0 20 < .0
±0.1 ±.004
.5 < R0 20 < .0
34 +0.2 1.34 +.008
panel thickness 1-2.5 mm (.039-.098 in.)
34 +0.2 1.34 +.008 +0.3 +.012
14.6
+0.2
illuminated dot (-.29AG.-) +0.3 +.012
Panel cut-out -0.4 -0.2 -.016 -.008
R .1 3 18
.575 +.008
R3 18
.1
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7) tightening torque max. 0.8 Nm
Panel cut-out
41 1.61
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7) tightening torque max. 0.8 Nm
36 1.42
37.6 +0.2 1.48 +.008
switch only
1
10 .394
I.3
2 .079 20 .787
2 .079
5.85 .230
LINE I.I
I.2
ON
10 .394
I.3
terminal for illumination conductor size 0.14 mm2 (AWG26), length 180 mm (7.09 in.)
OFF
9.5 .374
37.5 1.48 32.5 1.28
33 1.30
33 1.30
5.85 .230
ON
2 .079
OFF
14.5 .571
optional illumination Edges of working parts: DIN 6784
3130-F311-…
26 1.02 21 .827
OFF
ON
I.3
LINE I.I
I.2
10 .394 2
2 .079 20 .787
9.5 .374
terminal for illumination conductor size 0.14 mm2 (AWG26), length 180 mm (7.09 in.)
33 1.30
33 1.30 LINE I.I
unit
I
2 .079 20 .787
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110 P7 or N7) Side view
34 1.34
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110 P7 or N7) Side view
34 1.34
LINE I.I
LINE I.I
A 19.5 .768
34 +0.2 1.34 +.008
Edges of working parts: DIN 6784
min. 1.5 min .059 .5 < R0 20 < .0
±0.1 ±.004
39.5 1.56
B
A +0.3 +.012
Panel cut-out -0.4 -0.2 -.016 -.008
B
mm
inch
1.50
.059
35
+0.15
1.38 +.006
2.35
.093
36
+0.15
1.42
3.20
.126
37 +0.15
mm
inch
+0.3 +.012
+.006
1.46 +.006
18 +0.2
optional illumination
panel thickness 1-2.5 mm (.039-.098 in.)
.5 < R0 20 < .0
26.1 +0.2
36 1.42
±0.1 ±.004
min. 1.5 min .059
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7) tightening torque max. 0.8 Nm optional illumination
R .0 1.5 59
1.03 +.008
29.5 1.16
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7) tightening torque max. 0.8 Nm Panel cut-out
.709 +.008
I.2
10 .394
I.3
R .1 3 18
17.8 .701
5.85 .230
5.85 .230
ON
2 .079
OFF
2 .079
3130-F120-…
Edges of working parts: DIN 6784
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 77
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Installation drawing 3130-F1...
Internal connection diagrams 1-pole
When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only.
line I.I
10 .394
25 .984
1
1-pole switch line I.I
operating area
I.3
I.2
LINE I.I
32 1.26
I.3 load
lamp
I.2 load
2-pole
1-pole momentary switch
5 .197
20 .787
7 .276
mounting area
line I.I
2.I
line I.I
8 .315
lamp
7 .276
I.2 load
Typical time/current characteristics
I.3 load
2.2 load
3-pole
2-pole momentary switch line I.I
Multipole types: all poles symmetrically loaded. With single pole overload, thermal tripping will be at approx. 1.54 x IN with 2-pole devices and at approx. 1.68 x IN with 3-pole devices.
lamp
2.I
line I.I
3.I
2.I
0.1 … 2 A +60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F I.2 load
-30 °C -22 °F
1000 Trip time in seconds
I.3 load 2.2 load
2.3 load
3.2 load
Accessories 3130-F130-...
100
Splash cover, transparent, for 3-pole version X 221 258 01 (IP54), comprising bezel Y 306 109 01 and transparent cover Y 306 108 01
10
41.5 1.63
1
0.1 2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
36.5 1.44 5
2.5 … 20 A 1-pole 2.5 … 16 A 2- and 3-pole 10000
50 1.97 12 .472
+60 °C +140 °F
.197
1
55 2.17
100 ø8 .315
Trip time in seconds
ø4.4 .173
-30 °C -22 °F
1000
ø11 .433
+23 °C +73.4 °F
50 1.97
10
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch 1
0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 78
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Description Single pole rocker switch/thermal trip free circuit breakers (S-type TO CBE to EN 60934) of compact design for snap-in panel mounting. Available either with protection on one/both/all poles or, in the case of the double pole version, protection on one pole only. Illumination is optional and there is a choice of rocker colours. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1 Typical applications Motors, transformers, solenoids, household and office machines, electrical tools, mobile homes, boating, construction vehicles, medical equipment to EN 60601.
3130 water splash protected (IP 66)
Standard current ratings and typical internal resistance values
Technical data Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5
Internal resistance per pole (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595 0.0565
Current rating (A) 4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20
Internal resistance per pole (Ω) 0.0435 0.0325 0.0215 0.0165 0.0165 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Illumination voltage/power consumption operating voltage 6V 12 V 24 V 48 V 115 V 230 V
power consumption filament/neon (B) LED (G, R, Y) 60 mA 9 mA 20 mA 9 mA 20 mA 9 mA 20 mA 1.5 mA < 1.5 mA < 1 mA < 1.5 mA < 1 mA
Approvals Authority VDE (EN 60934)
UL, CSA
Voltage rating AC 240/415 V DC 50 V DC 28 V AC 250 V, DC 50 V
Current rating 0.1...20 A 0.1...8 A 0.1...20 A 0.1...16 A
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 240 V; DC 50 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current ratings 0.1...20 A Typical life AC 240 V: 0.1...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive DC 50 V: 0.1...4 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive 4.5...16 A 30,000 operations at 1 x IN, resistive DC 28 V: 4.5...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive Ambient temperature -30...+60 °C (-22...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V current path/current path AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.1...2 A 10 x IN 2.5...20 A 150 A Interrupting capacity 0.1...12 A 14...16 A (UL 1077) AC 250 V/3,500 A AC 250 V/3,500 A DC 50 V/2,000 A DC 50 V/2,000 A Degree of protection operating area IP66 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 17 g
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 79
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130
3130
F 2 1 2 - P7 T1 - S 12 Q Y 7 - 5 A
ordering example
* N/A for non-illuminated version ** unprotected poles have to ordered with terminal design N7 *** without series resistor and diode, to be selected by customer. Recommendation: 4-7 V Rv 0,43 kΩ 10-14 V Rv 1,1 kΩ 20-28 V RV 2,7 kΩ diode 1N4007
ON 1.7 .067
OFF
28 1.10
14.3 .563
GERMANY LINE I.I
I.2
10 .394
I.3
terminal for illumination flying lead conductor size 0.14 mm2, length 180 mm (7.09 in.)
2 .079 20 .787
blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x .110 P7 or N7)
34 1.34
Side view
LINE I.I
flat head screw M3.5x5 -MS ISO 1580 (H7) tightening torque max. 0.8 Nm
Panel cut-out -0.4 -0.2 -.016 -.008
22.5 .886
±0.1 ±.004
panel thickness 2 - 3.5 mm (.079-.138 in.)
44 1.73
.5 < R0 20 < .0
38 +0.2 1.50+.008
.654+.008
illuminated trip indication (optional) 16.6 +0.2
min. 1.5 min .059
sharp edged
R1 9 3 .0
Edges of working parts: DIN 6784
Installation drawing 3130-F212-... operating area
25 .984
Type No. 3130 rocker switch/circuit breaker Mounting F snap in frame Frame 2 splash water protected Number of poles 1 single pole, thermally protected A 1-pole, unprotected ** Frame mounting 2 panel thickness 2-3.5 mm Terminal design P7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110) H7 for terminals 1.1 terminal screws M 3.5 for terminals 1.2 2 x .110 blade terminals N7 blade terminals DIN 46244-C-Ms-S (QC 2x.110), with shunt terminal or for switch only Characteristic curve T1 thermal, 1.05-1.4 IN Q1 switch, only with terminal design -N7 Switch style S 00 without actuator rocker X 222 420 .. must be ordered separately. Available symbols see following pages. S rocker P momentary switch Switch colour designation (not S00) opaque translucent 01 black 12 white 02 white 14 red 04 red 19 green 09 green Switch markings 0 without actuator Q "I" and "O" moulded in Switch illumination . 12 Q Y white rocker, yellow LED, AC/DC . 14 Q R red rocker, red LED, AC/DC . 19 Q Y green rocker, yellow LED, AC/DC S 00 0 Y without rocker, LED yellow, AC/DC Illumination voltage range* 1 4 - 7 V (R,Y) 2 10 - 14 V (R,Y) 3 20 - 28 V (R,Y) 4 42 - 54 V (R,Y) 6 90 - 140 V (R,Y) 7 185 - 275 V (R,Y) X LED, DC 8-10 mA *** Current ratings 0.1...20 A
I.3
I.2
LINE I.I
32 1.26
1
Dimensions 3130-F212-...
10 .394
Ordering information - IP66
8 .315
5 .197
7 .276 20 .787
7 .276
mounting area
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 80
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Internal connection diagrams
Typical time/current characteristics
1-pole
0.1 … 2 A line I.I
+60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
I.2 load
lamp
1-pole switch
1-pole momentary switch line I.I
line I.I
Trip time in seconds
1000
1
100
10
1
I.3 load
lamp
I.3 load
lamp 0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
2.5 … 20 A +60 °C +140 °F
10000
+23 °C +73.4 °F -30 °C -22 °F
Trip time in seconds
1000
100
10
1
0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 81
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3130 Accessories Rocker X 222 420 ..
Symbols/legends available
How to exchange rockers
NAV
1
Caution! Use care not to damage the seal.
symbol X 222 420 12
Navigation instruments
X 222 420 14
Music
X 222 420 15
Heating
X 222 420 16
Shower pump
X 222 420 17
GERMANY I.3
X 222 420 18
LINE I.I
I.2
Icebox
Symbols/legends available
Ice
Water for windshield wiper
Interior light
X 222 420 01
X 222 420 19 X 222 420 20
Weigh anchor
X 222 420 21 UP
Anchor light
X 222 420 02
Drop anchor
X 222 420 22 DOWN
Cockpit light
X 222 420 03
Search light
Navigation light
X 222 420 04
Autopilot
X 222 420 23 X 222 420 24 AUTO
VHF radio
X 222 420 05
Trim flaps
X 222 420 25
Refrigerator
X 222 420 06
Mast lift
X 222 420 26
Anchor
X 222 420 07
Navigation lights (sailing ship)
X 222 420 27
Windshield wiper
X 222 420 08
Cockpit light (sailing ship)
X 222 420 28
Bilge pump
X 222 420 09
Deck light (sailing ship)
X 222 420 29
Potable water
X 222 420 10
Anchor light (sailing ship)
X 222 420 30
Horn
X 222 420 11
Ventilation fan
X 222 420 12
Panel light
X 222 420 13
Further symbols upon request.
S00 switch style: white translucent rocker coated with black lacquer with laser marked symbols that appear in white translucent.
Blanking piece (black) 3130-387012 ON
GERMANY I.3
I.2
28 1.10
14.3 .563
1.7 .067
OFF
LINE I.I
34 1.34
Panel cut-out -0.4 -0.2 -.016 -.008
16.6 +0.2
44 1.73
±.004
.5 < R0 20 < .0
38 +0.2 1.50+.008
.654+.008
22.5 .886
±0.1
panel thickness 2 - 3.5 mm (.079-.138 in.)
min. 1.5 min .059
sharp edged
Edges of working parts: DIN 6784
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 82
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Circuit Breaker / Switch Series 3131 Description Combination of single pole circuit breaker and ON/OFF switch with soft-touch rocker actuation. Contoured rockers are available with a choice of colours and legends, with optional illumination. The 3131 is sealed to provide IP66 rated front of panel water splash protection. It meets the requirements of circuit breaker standard EN 60934 (IEC 60934): S type, TO.
1
Typical applications Motor protection, transformer protection, household appliances and office equipment, electrical tools, mobile homes, watercraft, construction vehicles, medical equipment.
3131 Circuit breaker
Current ratings and typical internal resistance values
Technical data Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3 3.5
Internal resistance (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595 0.0565
Current rating (A) 4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20
Internal resistance (Ω) 0.0435 0.0325 0.0215 0.0165 0.0165 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Illumination voltage / power consumption Operating voltage 12 V 24 V 115 V 230 V
Power consumption (LED) Y = yellow T = blue 10 mA 10 mA 10 mA 10 mA < 1 mA < 1 mA -
Approvals Authority UL 1500 UL 1077 VDE (EN 60934)
Voltage rating Ignition Protected AC 250 V; DC 32 V AC 240 V; DC 32 V
Current rating
For further details please Voltage rating Current rating range Typical life
see chapter: Technical Information AC 240 V; DC 28 V 0.1...20 A 0.1...20 A 30,000 operations at 1 x IN, inductive -20...+60 °C (-4...+140 °F) 2.5 kV/2 re-inforced insulation in the operating area
Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664) Dielectric strength operating area test voltage AC 3,000 V current path/current path test voltage AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.1...2 A 10 x IN 2.5...20 A 150 A Interrupting capacity 0.1...16 A: (UL 1077) AC 240 V 3,000 A DC 32 V 2,500 A Protection class operating area IP66 (IEC 60529) terminal area IP00 Vibration 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) test to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms), test to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, test to IEC 60068-2-11,test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH, test to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 30 g
0.1...20 A 0.05...20 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 83
Thermal Circuit Breaker / Switch Series 3131
3131 - A F 1 P T -
0 0 00 0 0 - 1 Y 3 - 10A
3131 - . . . N Q - 0 0 00 0 0 - . . . -
20A
ordering example
Position 0 OFF
Position I
20.8 .819
3.4 .134
GERMANY
2
3.2 .126 10.4 .409
10 .384
4
1
Terminal X1 is for connection of the rocker illumination
10.4 .409
3.2 .126
4.8 .189
6.3 .248
20.2 .795
24 .945
18 .709 36.5 1.44
51 2.00
Panel cut-out
-0.4 -.015 -0.2 -.008
min 1.5 min .059
±0.05 ±.002
ma ma x. R x. 1.5 .05 9
36.8 1.45
+0,2 -0,1
21.1-0,1 .830
+0,2
panel thickness 2 - 3.5
Type number 3131 single pole thermal circuit breaker or switch Function A circuit breaker single pole, latching switch C circuit breaker single pole, momentary switch Mounting F flange mounting Accessories 1 with sealing IP66 Terminal design H terminal 1: screws M3.5x5 ISO 1580 (DIN 85) terminal 2: blade terminal for 1x6.3x0.8 mm or 2x2.8x0.8 EN 60934 connectors N terminals 1,2 and 4: blade terminal for 1x6.3x0.8 mm or 2x2.8x0.8 EN 60934 connectors P terminals 1 and 2: blade terminal for 1x6.3x0.8 mm or 2x2.8x0.8 EN 60934 connectors Characteristic curve T thermal 1.0 – 1.4 times rated current Q switch only Actuator style 0 without actuator rocker X3131-W... must be ordered separately Actuator colour 0 without actuator Rocker legends 00 without Rocker marking 0 without Orientation 0 without Illumination 0 without 1 illuminated when in position 1 (ON) 3 as 1, with dimmed illumination of window 1 Type of illumination 0 without illumination T blue LED Y yellow LED Illumination voltage range 0 without illumination 2 10 - 14 V DC 3 20 - 32 V DC 6 90 - 140 V AC 7 185 - 275 V AC Current ratings 0.1...20 A
17.5 .689
1
Dimensions
29 1.14
Ordering Information
Installation drawing
switch
Push here during installation operating area
GERMANY
4
5 .197
2
1
5 .197
3 .118
3 .118
mounting area
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 84
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Circuit Breaker / Switch Series 3131 Internal connection diagrams
Typical time/current characteristics
circuit breaker
0.1 … 2 A
1-pole switch
+23 °C +73.4 °F
line 1
line 1
X2
2 load
-20 °C -4 °F
1000 Trip time in seconds
2 load
+60 °C +140 °F
10000
1-pole momentary switch
X2
1
100
10
switch
1
1-pole switch
1-pole momentary switch
line 1
line 1
0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
2.5 … 20 A +60 °C +140 °F
10000
X2
4 load
+23 °C +73.4 °F X2
-20 °C -4 °F
1000 Trip time in seconds
4 load
100
10
1
0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.84 0.88 0.92 1 1.08 1.14 1.23
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 85
Thermal Circuit Breaker / Switch Series 3131 List of available legends Ordering information
1
Ordering information
Interior light
01
Navigation light (sailing ship)
27
Anchor light
02
Cockpit light (sailing ship)
28
Cockpit light
03
Deck light (sailing ship)
29
Navigation light
04
Anchor light (sailing ship)
30
UKW-radio
05
Toilet
31
Refrigerator
06
Anchor
41 Outlet
07 Further symbols upon request
Windshield wiper
08
orientation: 1 Bilge pump
09
Potable water
10
Horn
11
Ventilation fan
12
Panel light
13
Navigation instruments
14
Music
15
Heating
16
Shower pump
17
Icebox
19
Screenwash
20
Search light
23
Autopilot
24
Trim tabs
25
Mast lift
26
symbol 03
O
O
O
orientation: 4
orientation: 2 O
orientation: 3
Ordering Information X3131-... Type number X3131 module for type 3131 Actuator style W rocker soft-touch, two illumination windows Actuator colour A blue / white translucent B black / white translucent C skyblue / white translucent Rocker legends 00 without ... see separate survey of legends Rocker marking 0 without A I and 0 Orientation 0 without orientation 1 orientation 1 (standard) 2 orientation 2 3 orientation 3 4 orientation 4 X3131 - W A 01 0
1
ordering example
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 86
www.e-t-a.com
Issue B
Three-position switch 3131 Description Single pole three-position switch with latching or momentary switch functions. Featuring a soft-touch contoured rocker actuator with optional illumination. The 3131 ist sealed to provide IP66 rated front of panel water splash protection.
Typical applications
1
Household appliances, electrical tools, mobile homes, watercraft, construction vehicles, medical equipment
3131
Ordering Information
Three-position switch Type number 3131 Single pole switch (3 positions) Function B 3-position switch single pole, switching function D 3-position switch single pole, momentary switch function E latching switch under window 1, momentary switch under window 2 F momentary switch under window 1, latching switch under window 2 Mounting F flange mounting Accessories 1 with sealing IP66 Terminal design N blade terminals 2x2.8x0.8 EN 60934 Characteristic curve Q switch only, Actuator style 0 without actuator rocker X3131-W... must be ordered separately Actuator colour 0 without actuator Rocker legends 00 without Rocker marking 0 without Orientation 0 without Illumination 0 without 2 two LEDs, full illumination in position 1 and 2, dimmed illumination in position 0 Type of illumination 0 without illumination T blue LED Y yellow LED Illumination voltage range 0 without illumination 2 10 - 14 V DC 3 20 - 32 V DC Current ratings 20 A 3131 - B F 1 N Q - 0
0 00 0 0 - 2 Y 3 - 20A
Technical data For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating DC 32 V Current rating 20 A Typical life 30,000 operations at 1 x IN, inductive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) Insulation co-ordination 2.5 kV/2 (IEC 60664) re-inforced insulation in the operating area Dielectric strength operating area test voltage AC 3,000 V current path/current path test voltage AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Protection class operating area IP66 (IEC 60529) terminal area IP00 Vibration 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) test to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 25 g (11 ms), test to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, test to IEC 60068-2-11,test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH, test to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 30 g
Approvals Authority UL 1500
Ignition Potected
ordering example
Illumination voltage / power consumption Operating voltage 12 V 24 V
Power consumption LED 10 mA 10 mA
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 87
Three-position switch 3131 Dimensions
Pos. 0 OFF
20.8 .819
Pos. II (ON)
latching switch
momentary switch
without illumination
without illumination
1
1
.594
15.1
Pos. I (ON)
1
Internal connection diagrams
4
1
2
10.07 .396
29 1.14
GERMANY
2
4
terminal X2 for illumination
with illumination
3.2 .126 10.4 .409
10.4 .409
18 .709
2
4
terminal X1 for illumination 3.2 .126
4.8 .189
7.1 .279
20.2 .795
1
X1
36.5 1.44
with illumination
4
2
4
24 .945
2
1
X1
X2 51 2.00
Panel cut-out min 1.5 min .059
±0.05 ±.002
ma ma x. R x. 1.5 .05 9 +0,2
36.8 -0,1 1.45
21.1-0,1 .830
+0,2
panel thickness 2 - 3.5
-0.4 -.015 -0.2 -.008
X2
Installation drawing
Push here during installation operating area
GERMANY
4
5 .197
1
2
5 .197
3 .118
3 .118
mounting area
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 88
www.e-t-a.com
Issue B
Three-position switch 3131 Ordering Information X3131-...
Ordering informtion
07
Windshield wiper
08
Bilge pump
09
Ventilation fan
12
Trim tabs
25
Mast lift
26
▼
Anchor
Type number X3131 module for type 3131 Actuator style W rocker soft-touch, two illumination windows Actuator colour A blue / white translucent B black / white translucent C skyblue / white translucent Rocker legends 00 without ... see separate survey of legends Rocker marking 0 without B I and II C and (orientation 1 only) Orientation 0 without orientation 1 orientation 1 (standard) 2 orientation 2 3 orientation 3 4 orientation 4 X3131 - W A 07 0
Further symbols upon request
1
1
▼
List of available legends
ordering example
orientation: 1 marking C
marking B
symbol 07
orientation: 4
orientation: 2
orientation: 3
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 89
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3140 Description Four pole switch or three pole switch/thermal circuit breaker (S-type TO CBE to EN 60934) with trip-free mechanism and red/green two button operation. Designed for snap-in panel mounting. Integral splash water protection to meet protection degree IP 66 in the operating area (option). Optional with under voltage release module and auxiliary contact module. Complies with CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1 Typical applications High-pressure cleaners, shredders, pumps, power saws, electric tools, motors, processing systems.
3140 Ordering information Type No. 3140 four pole switch or three pole switch/circuit breaker Mounting F snap in frame Frame 1 standard 2 splash water protected version Number of poles 3 3-pole, thermally protected 7 4-pole, thermally protected on 3 poles only C 3-pole, unprotected, switch only D 4-pole, unprotected, switch only Frame mounting 0 panel thickness 1-6.35 mm (.04-.25 in) Terminal design P7 blade terminals 2x2.8x0.8 mm (QC 2x.110), DIN 46244-C N7 as P7, but with shunt terminal H7 as P7, but for terminals x.1 terminal screws M3.5 (required with X3140 fitted) G7 as H7, but with shunt terminal Characteristic curve T1 thermal Q1 switch only (10,000 operations)* Switch style S 2 push buttons (ON/OFF) Switch colour GRX green/red Current rating range 0.1...16 A 3140 - F 1 3 0 - P7 T1 - S GRX - 10 A
ordering example
* only with terminal design N7 or G7
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 1.2 1.5 2 2.5 3
Internal resistance per pole (Ω) 94 24 12 5.30 4.20 2.90 1.50 0.9 0.80 0.45 0.27 0.0785 0.0595
Current rating (A) 3.5 4 4.5 5 6 7 8 10 12 14 15 16
Internal resistance per pole (Ω) 0.0595 0.0435 0.0325 0.0325 0.0215 0.0165 0.0125 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Technical data For further details please Voltage rating Current rating range Typical life 3 AC 415 V: 0.1...14 A 15...16 A
see chapter: Technical Information 3 AC 415 V; DC 50 V 0.1...16 A 3-pole 10,000 operations at 1 x IN, inductive 10,000 operations at 1 x IN, resistive 4-pole 3 AC 415 V 0.1...14 A 10,000 operations at 1 x IN, inductive 15...16 A 10,000 operations at 1 x IN, resistive Ambient temperature -30...+60 °C (-22...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V between poles (3-pole) AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.1...2 A 10 x IN 2.5...16 A 150 A Interrupting capacity IN UN 3- and 4-pole (UL 1077) 0.1...16 A AC 250 V 5,000 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) (IP66 with water splash protection) terminal area IP00 Vibration 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis Shock 20 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH, to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 68
Approvals Authority VDE (EN 60934) UL CCC
Voltage ratings 3 AC 415 V AC 250 V 3 AC 415 V
Current ratings 0.1...16 A 3 + 4-pole 0.1...16 A 3 + 4-pole 0.1...16 A 3 + 4-pole
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 91
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 3140 Dimensions
Internal connection diagrams
61.6 2.43
54.5 2.15 19.9 .783
OFF-position
4-pole 3-poles thermally protected
line I.I
II.I
III.I
line I.I
II.I
III.I
IV.I
load I.2
II.2
III.2
load I.2
II.2
III.2
IV.3
21.3 .839
17.7 .697
3-pole thermally protected
41.2 1.62
13.5 .531
1
3-pole unprotected
4-pole unprotected
II.I
III.I
line I.I
II.I
III.I
IV.I
load I.3
II.3
III.3
load I.3
II.3
III.3
IV.3
10 .394
line I.I
15.5 .610
41 1.61
3.5 .138 blade terminal DIN 46244-C-Ms-S (QC .110)
10.7 .421
12.7 .500
10.7 .421
44.5 1.75
flat head screw ISO1580 M3.5x5-MS tightening torque max. 0.8 Nm
±0,05 ±.002
Typical time/current characteristics 0.1 … 2 A
Panel cut-out max. R2 max .079
10000
+60 °C +140 °F +23 °C +73.4 °F
1000
-30 °C -22 °F
min. 2.5 min .098
50.5 +0.3 1.99 +.012 3 0. .R ax m
45 +0.2 1.77 +.008
m
ax
.0
12
panel thickness 1-6.35 mm .039 - .250 in.
-0,4 -.016 -0,2 -.008
with 4 pole unit only
Trip time in seconds
3 .118
100
10
Edges of working parts: ISO 13715 1
Installation drawing
0.1 1
2
4 6 8 10 20 ...times rated current
40
2.5 … 16 A When installing the circuit breaker apply pressure on bezel only
10000
+60 °C +140 °F
operating area
15.5 .610
10 .394
Trip time in seconds
+23 °C +73.4 °F 1000
-30 °C -22 °F
100
32 1.26
10
1 10 .394
7 .276
8 .315 mounting area
7 .276
7 .276 0.1 1
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
2
4 6 8 10 20 ...times rated current
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.8 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 92
www.e-t-a.com
Issue B
Undervoltage Release Module X3140-U...for circuit breaker 3140 Description
Dimensions
A module suitable for all versions of type 3140 to trip the main switch/ circuit breaker mechanism in the event of loss of voltage of the connected phases. When the voltage is restored the switch must be reset to reconnect the load, thereby avoiding the safety hazards associated with automatic re-starting of machinery. Note: Basic unit 3140-... must be fitted with -H7 or -G7 screw terminals.
flat head screw M3.5x5-MS ISO1580 for mains connection tightening torque max. 0.8 Nm
41 1.61
LINE I.I
I.2
10 .394
I.3
33.4 1.32
Typical applications
3.5 .138
2 terminals X3140-U02…
1 terminal X3140-U01…
10.7 .421 21 .827
Ordering information
15 °
7.6 .299
Machines such as power tools, industrial equipment and domestic appliances where automatic restart after restoration of power could be dangerous (EU Machinery Directive).
blade terminal DIN 46244-A2.8-0.8-Ms-S (QC .110)
44.5 1.75 Without terminal(s): X3140-U00…
Type No. X3140 Module for type 3140 Function U undervoltage release module Terminal design 00 standard (without separate connections) 01 one blade terminal 2.8x0.8 (QC .110) 02 two blade terminals 2.8x0.8 (QC .110) 03 as 01, with flying lead 0.5 mm2 (I = 250 mm) and female connector 6.3x1 DIN 46247-MS Voltage ratings 00 AC 400 V 50/60 Hz 03 DC 24 V 09 AC 230 / 240 V 50/60 Hz Assembly status M module mounted to the circuit breaker
1
6.6 .260 21 .827 23.5 .925
Internal connection diagrams
X3140-U00 line 2.1
1.1
3.2
1.2
2.1
line 3.1
4.1
U<
1.1
U<
3.1
X3140 - U 00 00 M ordering example 1.2
2.2 load
X3140-U01
Technical data
line A2 2.1
1.1
Humidity Mass
3.2
1.2
3.1
4.1
2.2 load
2.2 load
3.2
4.2
X3140-U02 1.1 A1
line A2 2.1
3.1
1.1 A1
1.2
2.2 load
3.2
1.2
line A2 2.1
3.1
4.1
3.2
4.2
U<
Corrosion
1.2
line A2 2.1 U<
Shock
1.1
U<
Release delay Latch-in values Ambient temperature Vibration
AC 400 V 50/60 Hz; AC 230 V; DC 24 V +10%/-15% approx. 2.0 mA 0.2 x UN < U < 0.7 x UN (at a rated voltage of AC 400 V the device may release at 280 V and must release at 80 V) t < 20 ms ≥ 85 % UN -30...+60 °C (-22...+140 °F) 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 20 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 48 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 90 g (complete assembly)
3.1
U<
Voltage ratings Voltage tolerance Current consumption Release values
4.2
2.2 3.2 load
2.2 load
Approvals (complete circuit breaker/module assembly) Authority VDE (EN 60934)
Voltage ratings AC 400 V; AC 230/240 V; DC 24 V
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 93
Auxiliary Contact Module X3120-S for circuit breaker 3140-F... Description
Dimensions
A module supplied factory fitted to type 3140-F to provide electrically separate changeover contacts which operate as the main contacts open/close. Ideally suited to status signalling and sequence switching.
1
25.5 1.00
Typical applications Monitoring of the switching position of the circuit breaker or any connected load. 21 .827
Ordering information
Voltage rating
A 10 V-250 V
7.5 7.5 .295 .295 19.8 .780
Current rating Voltage rating Current rating
0.1...4 A
12 V 24 V 60 V 110 V 220 V 5 V-250 V
14 .551 blade terminalsDIN 46244-A2.8-0.5-Ms (QC .110) silver plated 8.5 .335
Type No. X3120 Module for type 3120 and type 3140 Function S auxiliary contact module Contact configuration 0 change-over contact Terminal design 1 blade terminals 2.8 x 0.5 (QC .110), silver plated Contact rating AC DC (not approved)
10 .394
Internal connection diagram
0.1...4 A 0.1...4 A 0.1...1 A 0.1...0,5 A 0.1...0,25 A 0.05...1 A
line 11
21
34
32
B 5 V-250 V 0,05...1 A Assembly status M module mounted to circuit breaker 3140-...
module mounted
12(i)
X3120 - S 0
1
2 .079
22(i)
31
ordering example
A M
12(k)
load
22(k)
Technical data Voltage rating Current rating Typical life Ambient temperature Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) between main and auxiliary circuit Insulation resistance Vibration
Shock
Corrosion Humidity Mass
AC 250 V; DC 220 V 0.1...4 A / 0.05...1 A 50,000 operations -30...+60 °C (-22...+140 °F) test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 6 g (type X3120-S...A) 8 g (type X3120-S...B) (57-500 Hz) ± 0.46 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 15 g (11 ms), type X3120-S...A 20 g (11 ms), type X3120-S...B to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 38 g (complete assembly)
Approvals (complete circuit breaker/module assembly) Authority VDE (EN 60934) UL, CSA
Voltage ratings AC 250 V; DC 28 V AC 250 V
Current ratings 0.05...4 A 0.05...4 A
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 94
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 2-4100-... Description Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934). Options include an additional unprotected circuit tap (-A3) and -KF housing particularly suited to high humidity and other damp conditions. Designed for threadneck panel mounting. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1 Typical applications Motors, transformers, solenoids, hand tools, appliances.
2-4100-...
Ordering information Type No. 2-4100 threadneck panel mounting (hardware bulk shipped) Terminal design L10 solder terminals P10 blade terminals A6.3-0.8 mm (QC .250) P50 blade terminals A4.8-0.8 mm (QC .190) Shunt terminal (optional) A3 shunt terminal (3 A max. load) Current ratings 0.05...10 A 2-4100 - L10 - .. - .. - 5 A
Technical data For further details please Voltage rating Current rating range Typical life AC 250 V / DC 28 V: DC 28 V: 0.05...10 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A)
ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
Standard current ratings and typical internal resistance values Currrent rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5
Internal resistance (Ω) 322 125 101 25 11 6.3 4.1 2.8 2.1 1.6 0.97 0.66 0.4
Current rating (A) 1.8 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 10
Internal resistance (Ω) 0.34 0.29 0.18 0.14 0.1 0.08 0.069 0.053 < 0.05 < 0.05 < 0.05 < 0.05
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664 A) operating area Insulation resistance Interrupting capacity Icn
Interrupting capacity (UL 1077)
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
see chapter: Technical Information AC 250 V; DC 28 V 0.05...10 A 2,000 operations at 2 x IN, resistive 1,000 operations at 2 x IN, inductive -20...+60 °C (-4...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 0.05...2 A 2.5...6 A 7...10 A
500 V) 10 x IN 8 x IN 6 x IN
IN UN 0.05...4.5 A AC 250 V 200 A 5A AC 250 V 1,000 A operating area IP40 terminal area IP00 10 g (57-500 Hz) ± 0.76 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 15 g
Approvals Authority Voltage rating VDE (EN 60934) AC 250 V; DC 28 V CSA AC 250 V UL AC 250 V -A3 versions are not UL approved
Current rating 0.05...10 A 0.05...3.5A 0.05... 5 A
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 95
Thermal Overcurrent Circuit Breaker 2-4100-... Dimensions
Internal connection diagram
ø6.4 .252
22.5
.886 17.5 .689 10 .394
ON
OFF
1 tightening torque 1 Nm 3/8-27 UNS-2A
2
2 3
mounting hole 1000
SW 14 current rating in A 9.6 -0.1 .378 -.004 .551
Installation drawing
Trip time in seconds
2
.433
11
8 .315
8.8 .346
10000
blade terminals DIN46244-A6.3-0.8 (QC .250)
19 .748
D-shaped threadneck
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
8.9 -0.1 .350 -.004
1
7.5 .296
6.5 .256
1.67
42.5
3.5 .138
1
10
1
4 .157
operating area
23 .906
max 2.5
1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
6 .236
6 .236
6 .236
max .098
0.1
1
2 3
mounting area
Terminal design
Accessories -P50 1
2
2
Water splash cover, transparent Y 300 538 01, bonded to knurled nut Y 300 628 01 X 200 799 01 (IP64)
6.5 .256
-L10 1
100
3
6 .236
5.5 .217
3
blade terminals DIN46244-4.8-0.8 (QC .190)
-P10-A3
9 .354
3/8-27 UNS-2B
max. 7 max .276 blade terminals DIN46244-6.3-0.8 (QC .250)
Water splash cover, transparent bonded to special knurled nut X 200 798 02 (IP64)
3/8-27 UNS-2B
Hex nut with splash cover, black X 210 739 01 (IP64) Water splash cover, transparent with hex nut X 201 296 03 (IP64)
3/8-27 UNS-2B
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 96
www.e-t-a.com
Issue B
High Performance Thermal Circuit Breaker 4130-... Description Single pole high performance thermal circuit breaker, with push-toreset tease free, trip-free snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934). Designed for threadneck panel mounting and for applications with a high fault current switching requirement. Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, battery chargers, power supplies, appliances, machinery, extra low voltage systems.
4130-...
Ordering information Type No. 4130 single pole thermal circuit breaker Mounting G threadneck panel mounting Threadneck design 2 M12x1, knurled nut (bulk shipped) 4 M12x1, hex nut and knurled nut (bulk shipped) Number of poles 1 single pole, thermally protected Actuator configuration 1 black push button Terminal design K4 terminal M6x8 screw and washer bulk shipped Characteristic curve M1 medium delay Current ratings 20... 70 A 4130 - G 2
1
1 - K4 M1 - 20 A
Technical data For further details please Voltage rating Current rating range Typical life AC 240 V: 20...70 A DC 50 V: 20...80 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664)
Internal resistance (Ω) < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
ordering example
Current rating (A) 40 50 60 70
Internal resistance (Ω) < 0.01 < 0.01 < 0.01 < 0.01
Insulation resistance Interrupting capacity Icn Interrupting capacity (UL 1077)
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Approvals Shock Authority VDE (EN 60934) UL
Voltage ratings AC 240 V; DC 50 V AC 240 V; AC 120 V; DC 50 V
100 operations at 2 x IN, inductive 500 operations at 2 x IN, resistive 500 operations at 2 x IN, inductive -30...+60 °C (-22...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 (reinforced insulation in the mounting area)
Dielectric strength operating area
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 20 25 30 35
see chapter: Technical Information AC 240 V; DC 50 V 20...70 A
Current ratings 20...70 A
Corrosion
20...80 A
Humidity Mass
test voltage AC 3,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 800 A IN UN 20...70 A AC 240 V 1,000 A 20...60 A AC 120 V 3,500 A 70 A AC 120 V 2,000 A 20...50 A DC 50 V 3,500 A 60...70 A DC 50 V 2,000 A operating area IP40 terminal area IP00 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 25 g (11 ms) to IEC 60068-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 55 g
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 97
High Performance Thermal Circuit Breaker 4130-... Dimensions
Typical time/current characteristics
23 °C
ON
-30 °C
0.6±0.2 .024±.008
Trip time in seconds
10.3 .406
1000
LINE
64 2.52
50 1.97
1
60 °C
ø6.6 .260
23.8±0.5 .937±.020 17.2±0.5 .677±.020
OFF
10000 tightening torque max. 1.5 Nm M12x1 black
I
100
10
2
1 screw M6x8 with washer tightening torque max. 2.5 Nm
32 1.26
0,1
11.5 -0.1 .453 -.004
0,8 1
2
3 4 5 6 8 10 ... times rated current
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -22 -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -30 -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.68 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
Hex nut with splash cover, black X 201 296 01 without O ring (IP64) X 200 801 03 with O ring (IP66 /IP67) Hex nut with splash cover, transparent X 200 801 08 with O ring (IP66/IP67)
LINE
5 .197
operating area
Water splash cover, transparent with knurled nut and O ring (IP64) X 210 663 01
M12x1
M12x1
2
Separate hardware Hex nut Y 300 116 02 30 1.18
20
Accessories
Intstallation drawing
I
12 .472 17 .669
mounting hole
18 .709
D-shaped threadneck
12.2 -0.1 .480 -.004
max. 3.5 max .138
13.5 .531 22.3 .878
6 .236
mounting area
Knurled nut Y 302 065 01
M12x1
SW14 .551
Internal connection diagram
M12x1
2.5 .098
ø17 .669
3.2 .126
0.5 x 45° .020 x 45°
line 1
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch 2
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 98
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-5000/2-5700-... Description Single pole thermal circuit breaker with press-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism. Type 2-5000 is available with optional manual release (-H), type 2-5700 can be supplied as a push-push switch/circuit breaker (R-type TO CBE to EN 60934 in press-to-reset configuration; M-type when fitted with manual release -H; S-type with push-push operation). Fitted with flange or threadneck for panel mounting. Options include an additional unprotected circuit tap (-A3). Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, battery chargers, power supplies, appliances, machinery, extra low voltage systems.
Ordering information
2-5700-...
Technical data
Type No. 2-5000 flange mounting 2-5700 threadneck panel mounting (hardware bulk shipped) Threadneck design – type 2-5700 only iG1 moulded threadneck 3/8"-27UNS-2A iG2 moulded threadneck M12x1 Terminal design P10 blade terminals 6.3-0.8 mm (QC .250) K10 screw terminals M4x6 Shunt terminal (optional) -P10 only A3 shunt terminal (up to IN 2.5 A/6 A max. load) Manual release (optional) H manual release facility (type 2-5000 only) DD push to release/push to reset (type 2-5700 only) Current ratings 0.05...25 A 2-5700 - iG1 - P10 - .. - DD - 8 A
2-5000-...
ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating AC 250 V; DC 28 V (UL: AC 250 V; DC 50 V) Current rating range 0.05...25 A Typical life AC 250 V / DC 28 V: 0.05...16 A 5,000 operations at 2 x IN, inductive 17...25 A 5,000 operations at 2 x IN, resistive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 3,000 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.05...2.5 A 8 x IN 3...5 A 20 x IN 6...12 A 200 A (higher interrupting capacity available to special order)
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5
Internal resistance (Ω) 280 100 110 29 14 7 4.9 3.4 2.5 1.8 1.2 0.8 0.6 0.4 0.3 0.2
Current rating (A) 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 10 12 13 15 16 20 22 25
Internal resistance (Ω) 0.1 0.06 0.06 0.05 0.05 0.02 0.02 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Interrupting capacity (UL 1077)
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
13...25 A 400 A IN UN 0.05...20 A AC 250 V 2,000 A 0.05...25 A DC 50 V 2,000 A (higher values upon request) operating area IP40 terminal area IP00 8 g (57-500 Hz) ± 0.61 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 29 g
Approvals Authority VDE (EN 60934) CSA/ UL CCC SEV
Voltage ratings AC 250 V; DC 28 V AC 250 V; DC 50 V AC 250 V AC 250 V; DC 28 V
Current ratings 0.05...25 A 0.05...20 A 0.05...25 A 0,05...25 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 99
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-5000/2-5700-... Dimensions
Terminal design
2-5000-P10
-P10-A3 0.05...2.5 A OFF
1
3
1
2
13 .512
7 .276 1
4
3
3
2
flat head screw M4x6 ISO1580 tightening torque 1.2 Nm
10.4 .409
A
4
10.4 .409
4
44 1.73
.197
5
1
ø13.5 .531
18.2 .717
12.2 .480
ON
ø9.5 .374
-K10
2
Installation drawings 19.8 .780 31 1.22
40 1.57 50 1.97
operating area
2-5000-P10-A3 0.05...2.5 A
1
ø4.5 .177
5
2-5000-P10
4
3 2
max. 2.5 max .098
18.5
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) .728
current rating in A
14.5 .571
13 .512 A 1
2-5700-P10
4
3 2
mounting area
ø6.5 .256
operating area
A
46.5 1.83 4
25 .984
25 .984
A
3 2
10.4 .409
1
max. 2.5 max .098
10 .394
.650
2-5700-P10
ON
22.5 OFF
.886 16.5
iG1=3/8-27UNS-2A tightening torque max. 1 Nm iG2=M12x1 tightening torque max. 1.5 Nm
19.8 .780 29 1.14 D-shaped threadneck
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
1
14.5 .571
4
3 2
mounting area 1 .039
1 .039
current rating in A for standard (-DD version without push button marking) mounting hole
iG1=ø9.6 -0.1 iG2=ø12.2 -0.1 iG1=.378 -.004 iG2=.480 -.004
iG1=.350 -.004 iG2=. 453 -.004
SW 14 .551
iG1=8.9 -0.1 iG2=11.5 -0.1
iG1=8.8 iG2=11.3 iG1=.346 iG2=.445
5
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 100
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-5000/2-5700-... Internal connection diagrams 0.05 ... 2.5 A (with or without shunt terminal)
3 ... 25 A (without shunt terminal)
1
1
(3)
(-A3)
1
2
2
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
10000
0.05 - 2.7 A 2.8 - 23 A 25 A
Trip time in seconds
1000
100
10
1
0.1 1
2
4 6 8 10 ... times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 101
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-5000/2-5700-... Accessories for types 2-5000 and 2-5700 with screw terminals -K10 176 6.93
Bus bar Y 303 563 01 7 .276
X 60°
2 .079
X
1.1 .043
M4
10 .394
1
162 6.38
18 .709
Accessories for type 2-5000-...
Accessories for type 2-5700-...
Water splash cover, transparent for push button (IP64) Y 300 728 01
With 3/8" threadneck (-iG1)
Fixing plate Y 301 056 02
19.2 .756
1.5 .059
2.3 .091 0.5 .020
Water splash cover, transparent Y 300 538 01 and knurled nut Y 300 628 01 X 200 799 01 (IP64)
31.5 1.24
3/8-27 UNS-2B
18.5 .728
4.5 .177
50 1.97 40 1.57
14.5 .571 18 .709
Water splash cover, transparent with special knurled nut X 200 798 02 (IP64)
40 1.57 50 1.97
Hex nut with splash cover black without O ring X 210 739 01 (IP64) transparent splash cover X 201 296 03 (IP64)
Rear terminal shroud, transparent (IP64) Y 300 476 01 12.5 .492
29 1.14
3/8-27 UNS-2B
3/8-27 UNS-2B
49 1.93
E-T-A
Separate hardware Hex nut Y 300 192 01
Knurled nut Y 307 117 02 3/8-27 UNS-2B
3/8-27 UNS-2B ø12 .472
ø6 .236 SW14 .551
2.5 .098
ø15 .591
3 .118
With M12 threadneck (-iG2) Hex nut with splash cover, black X 201 296 01 without O ring (IP64) X 200 801 03 with O ring (IP66 and IP67) Hex nut with splash cover, transparent X 200 801 08 with O ring (IP66 and IP67)
Water splash cover, transparent with knurled nut and O ring X 210 663 01 (IP64)
M12x1
M12x1
Hex nut Y 300 116 02
Knurled nut Y 302 065 01
M12x1
M12x1
3.2 .126
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
SW14 .551
2.5 .098
ø17 .669
0.5 x 45° .020 x 45°
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 102
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Automotive Circuit Breaker 2-5200-... Description Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism (R-type TO CBE to EN 60934; M-type when fitted with optional manual release feature). Designed for plugin mounting with E-T-A sockets 10 and 16.
Typical applications
1
Extra low voltage wiring systems and components.
Ordering information 2-5200-...
Type No. 2-5200 plug-in Manual release (optional) H manual release facility Current ratings 0.05...16 A 2-5200 - H - .. - 5 A
Technical data
ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5 1.8 2
Internal resistance (Ω) 280 100 110 29 14 7 4.9 3.4 2.5 1.8 1.2 0.84 0.6 0.4 0.25
Current rating (A) 2.5 3 3,5 4 4.5 5 6 7 8 10 12 13 15 16
Internal resistance (Ω) 0.2 0.1 0.065 0.065 0.05 0.05 0.02 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
For further details please see chapter: Technical Information Voltage rating DC 28 V (UL: AC 250; DC 50 V) Current rating range 0.05...16 A (up to 25 A to special order) Typical life AC 250 V / DC 28 V: 0.05...16 A 5,000 operations at 2 x IN, inductive Ambient temperature -20...+60 °C (-4...+140 °F) Insulation co-ordination rated impulse pollution (IEC 60664 and 60664 A) withstand voltage degree 2.5 kV 2 Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) test voltage operating area AC 1,500 V Insulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V) Interrupting capacity Icn 0.05...2.5 A 8 x IN 3...5 A 20 x IN 6...16 A (25 A) 400 A Degree of protection operating area IP40 (IEC 60529/DIN 40050) terminal area IP00 Vibration 8 g (57 to 500 Hz) ± 0.61 mm, (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, Shock 25 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea Corrosion 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka Humidity 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab Mass approx. 35 g
Approvals Authority UL
Voltage ratings AC 250 V; DC 50 V
Current ratings 0.05...20 A
All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 103
Thermal Automotive Circuit Breaker 2-5200-... Dimensions
Accessories Sockets 10R-K10
7 .276
1.5 .059
sockets individually (de)mountable
Blanking plug Y 301 477 01 for sockets 10R-P10/K10
Terminal for mounting rack X 200 800 01 for sockets 10R, 10F on EN rail 50 035-G32
42 1.65
0.05 - 2.7 A
30 1.18
1.5 .059
2.8 - 23 A 25 A
Adapter for EN rail 50035-G32 (specified as a separate item) X 200 409 01 for socket 16 available on request
27.5 1.08 14 .551
9.5 .374
10000
2.9 .114
Y 301 166 01 (4 way)
38.5 1.52
39.5 1.56 32 1.26
15 .591
symmetrical rail EN 50022-35x7.5
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
15 .591 22.9 .902
15 15 15 .591 .591 .591 52.9 2.08 thickness = 0.8 mm .031 in.
70 2.76 52 2.05
2
4.2 .165
8.5 .335
7.9 .311
Socket 16 (up to 16 A max. load) 1
12
Bus bar for sockets 10… Y 301 166 02 (2 way)
12.5 .492
12
22 21
59 2.32
wire cross sectional areas 2 x max. 2.5 mm2 AWG 14 stranded 2 x max. 4 mm2 AWG 12 solid
Internal connection diagram
22
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
8 .315
current rating in A
21
68 2.68
12
22 21
11
5.6 .220
50 1.97
9.5 .374
8 .315 7 .276
10 .394
5
6 .236
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
11
9.6 .378
10R-A10
14.5 .571
12 .472
11
OFF
ø4.4 .173
19 .748
13 .512
1 .039
15 .591 45 1.77 75 2.95
7.5 .295
2
31 1.22 50 1.97
30 1.18
1 .039
48.5 1.91 1
10R-P10
wire cross sectional areas 2 x max. 2.5 mm2 AWG 14 stranded 2 x max. 4 mm2 AWG 12 solid
15.5 .610
4
.157
1
10 .394
ON
ø9.5 .374
12 .472
ø13.5 .531
100
ø4 .157
12 .472
M5 x 12
9.5 .374
19 .748 50 1.97
14.5 .571
Connector bus links -P10 X 210 588 01/ 1.5 mm2 (AWG 16) (brown) X 210 588 02/ 2.5 mm2 (AWG 14) (black) X 210 588 03/ 2.5 mm2 (AWG 14) (red) X 210 588 04/ 2.5 mm2 (AWG 14) (blue)
10
~70 ~2.76
1
0.1 1
2
4 6 8 10 ... times rated current
20
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
27 1.06
Connector bus links -K10 X 210 589 01/ 2.5 mm2 (AWG 14) (black) X 210 589 02/ 1.5 mm2 (AWG 16) (brown)
ø2.5 .099
100 quick-connect tabs 6.3 (.250) DIN 46247 tinned brass, insulated
50 pin lugs to DIN 46230 tinned copper
~70 ~2.76
Trip time in seconds
1000
1.5 mm2 - up to 13 A max. load 2.5 mm2 - up to 20 A max. load
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 104
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-6200/2-6400-... Description Single pole thermal circuit breakers with push-to-reset, tease-free, tripfree, snap action mechanism (R type TO CBE to EN 60934; M-type when fitted with manual release features/type 2-6200 only). Featuring auxiliary contacts (1 x N/C; 1 x N/O) as standard. Options include manual release (type 2-6200 only), an additional unprotected circuit tap (-A3) and a centre reset position in which all contacts are open (-ZR: type 2-6200-H only). Approved to CBE standard EN 60934 (IEC 60934).
1
Typical applications Motors, transformers, solenoids, controls for oil and gas boilers.
2-6200-...
2-6400-...
Ordering information Technical data Type No. 2-6200 flange mounting, with auxiliary contacts 2-6400 threadneck panel mounting, with auxiliary contacts mounting hardware bulk shipped Mounting (type 2-6400 only) iG1 moulded threadneck 3/8-27UNS-2A iG2 moulded threadneck M12x1 Terminal design - main circuit L10 solder terminals P10 blade terminals A6.3-0.8 mm (QC .250) Shunt terminal (optional) A3 shunt terminal same as main terminal (up to 7/5 A max. load; up to 16 A/10 A max. load) Manual release (optional) H manual release facility (type 2-6200 only) Intermediate position (optional) ZR intermediate position (type 2-6200-H only) Auxiliary contacts (standard) Si N/O and N/C contacts, solder terminals Current ratings 0.05...16 A 2-6200 - .. - P10 - .. - .. - .. - Si -8 A
ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
For further details please Voltage rating Current rating range Auxiliary circuit Typical life 0.05...16 A Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664A)
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) operating area main circuit to aux. circuit aux. circuit 4-5 to 6-7 Insulation resistance Interrupting capacity Icn Interrupting capacity (UL 1077)
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.05 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5 1.8
Internal resistance (Ω) 257 138 90 32.2 14.6 8.4 5.15 3.82 2.80 2.15 1.42 0.96 0.51 0.40
Current rating (A) 2 2.5 3 3,5 4 4.5 5 6 7 8 10 12 15 16
Internal resistance (Ω) 0.30 0.20 0.12 0.10 0.07 0.056 0.046 0.035 0.03 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02 < 0.02
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
Shock Corrosion Humidity Mass
see chapter: Technical Information AC 250 V; DC 28 V 0.05...16 A 1 A, AC 250 V/DC 28 V AC 250 V / DC 28 V: 5,000 operations at 2 x IN, inductive -20...+60 °C (-4...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 2 reinforced insulation in operating area test voltage AC 3,000 V AC 1,500 V AC 840 V > 100 MΩ (DC 500 V) 10 x IN IN UN 0.05...4.5 A AC 250 V 200 A 5...7 A AC 250 V 1,000 A 8...15 A AC 250 V 2,000 A 16 A AC 250 V 3,500 A operating area IP40 terminal area IP00 10 g (57-500 Hz) ± 0.76 mm (10-57 Hz), to IEC 60068-2-6, test Fc, 10 frequency cycles/axis 40 g (11 ms) to IEC 60068-2-27, test Ea 96 hours at 5 % salt mist, to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 25 g
Approvals Authority VDE (EN 60934) CSA/ UL
Voltage ratings AC 250 V; DC 28 V AC 250 V; DC 28 V
Current ratings 0.05...16 A 0.05...16 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 105
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-6200/2-6400-... Internal connection diagrams
2-6200-...
6
2
3
(-A3)
(-A3)
4
31 1.22 16.5 .650
6
1
I
(3)
5
7
4
6
0
(Z)
I
1
(3)
5
7
4
6
0
(Z)
1
I
(3)
5
7
4
6
11 .433
(Z)
7 .276
0
39 1.54
2-6200-...-ZR
ø8.5 .335
OFF
(2)
7
ON
4
1
5
12.5
(3)
1
7
3 .118
5
5 .197
1
.492 18.5 .728
8 ... 16 A
7 .276
0.05 ... 7 A
Dimensions
-P10 0.05 - 7A
intermediate position
OFF position
11.5 .453
2
2
2
50 1.97 40 1.57
ON position
5 .197
blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250)
21 .827
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
current rating in A
ø3.5 .138
5
10000
2-6400-...
ON
iG1=8.8 iG2=11.3 iG1=.346 iG2=.445
16.5 .650 22.5 .886
100 10.5 .413
Trip time in seconds
OFF
iG1=3/8-27UNS-2A tightening torque max. 1 Nm iG2=M12x1 tightening torque max. 1.5 Nm (moulded ø6.4 threadneck) .252
1000
14.5 .571
7 .276
46 1.81
10
11 .433
1
-P10 0.05 - 7A 0.1 2
4 6 8 10 … times rated current
20
31 1.22 16.5 .650
40
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F -4 +14 +32 +73.4 +104 +122 +140 °C -20 -10 0 +23 +40 +50 +60 Derating factor 0.76 0.84 0.92 1 1.08 1.16 1.24
5 SW14 .551 current rating in A
iG1=ø9.6 -0.1 iG2=ø12.2 -0.1 iG1=.378 -.004 iG2=.480 -.004
iG1=8.9 -0.1 iG2=11.5 -0.1 iG1=.350 -.004 iG2=.453 -.004
1
11.5 .453 blade terminal DIN 46244-A6.3-0.8 (QC .250) mounting hole
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 106
www.e-t-a.com
Issue B
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-6200/2-6400-... Installation drawings
Terminal design
2-6200-...
-P10 0.05…7 A See dimension diagram. operating area
-P10 8…16 A
38 1.50
39 1.54
18 .709
1 1.5 .059
-P10-A3 0.05…16 A 4 mounting area .157
4 .157
-L10 0.05…7 A
5
operating area
.197
2-6400-...
7 .276
42.5 1.50
43.5 1.71
22.5 .886
-L10 8…16 A
1.5 .059
4 mounting area .157
4 .157
-L10-A3 0.05…16 A
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 107
Thermal Overcurrent Circuit Breakers 2-6200/2-6400-... Accessories for type 2-6400-... With 3/8" threadneck (-iG1) Water splash cover, transparent Y 300 538 01 and knurled nut Y 300 628 01 X 200 799 01 (IP64)
1 3/8-27 UNS-2B
Water splash cover, transparent with special knurled nut X 200 798 02 (IP64)
Hex nut with splash cover black without O ring X 210 739 01 (IP64) transparent splash cover X 201 296 03 (IP64)
3/8-27 UNS-2B
3/8-27 UNS-2B
Separate hardware Hex nut Y 300 192 01
Knurled nut Y 307 117 02 3/8-27 UNS-2B
3/8-27 UNS-2B
SW14 .551
2.5 .098
ø15 .591
3 .118
With M12 threadneck (-iG2) Hex nut with splash cover, black X 201 296 01 without O ring (IP64) X 200 801 03 with O ring (IP66 and IP67) Hex nut with splash cover, transparent X 200 801 08 with O ring (IP66 and IP67)
Water splash cover, transparent with knurled nut and O ring X 210 663 01 (IP64)
M12x1
M12x1
Hex nut Y 300 116 02
Knurled nut Y 302 065 01
M12x1
SW14 .551
M12x1
2.5 .098
ø17 .669
3.2 .126
0.5 x 45° .020 x 45°
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 108
www.e-t-a.com
Issue B
Motor Protection Control 2-6500-... Description Bimetal operated single pole motor protection control with automatic reset actuation, small physical size, reliable snap-action mechanism. Caution: In specifying this product, care should be taken to ensure that automatic motor re-start does not represent a safety hazard.
1
Typical applications Motors, transformers, extra low voltage wiring.
Ordering information
2-6500-...
Type No. 2-6500 surface type with flange Terminal design P10 blade terminals 6.3-0.8 (QC .250) Shunt terminal (optional) A3 blade terminals or solder terminals; max. load 5 A Current ratings 0.1...10 A 2-6500 - P10 - ... - 6 A
Technical data Voltage rating Current ratings Typical life
ordering example
The exact part number required can be built up from the table of choices shown above. Ordering references for optional features should be omitted if not required.
Standard current ratings and typical internal resistance values Current rating (A) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 1.2 1.5 1.8
Internal resistance (Ω) 140 47.5 20.5 11.4 7.25 5.35 3.8 2.95 1.92 1.32 0.85 0.59
Current rating (A) 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10
Internal resistance (Ω) 0.47 0.33 0.212 0.155 0.107 0.095 0.072 0.054 0.032 0.02 < 0.02 < 0.02
Dielectric strength (IEC 60664 and 60664A) Insulation resistance Interrupting capacity
Voltage rating AC 250 V; DC 28 V
test voltage AC 2,000 V > 100 MΩ (DC 500 V) 8 x IN (co-co-co)
Reset time at 23 °C
≥ 30 sec ≤ 70 sec
Degree of protection (IEC 60529/DIN 40050) Vibration
housing IP30 terminal area IP00 5 g (57-500 Hz) ± 0.38 mm (10-57 Hz) to IEC 60068-2-6, test Fc 10 frequency cycles/axis 15 g (11 ms) test to IEC 60068-2-27, test Ea 48 hours at 5 % salt mist to IEC 60068-2-11, test Ka 240 hours at 95 % RH to IEC 60068-2-78, test Cab approx. 20 g
Shock Corrosion Humidity Mass
Approvals Authority UL
Ambient temperature Insulation co-ordination (IEC 60664 and 60664 A)
AC 250 V (50/60 Hz); DC 28 V 0.1...10 A (up to 15 A upon request) 100,000 operations at 2 x IN Protection is ensured for 18 days of continuous locked rotor condition with Ik ≤ 6 x IN, max. 30 A (unsupervised duty) -10...+60 °C (-10...+140 °F) rated impulse pollution withstand voltage degree 2.5 kV 3
Current rating 0.1...10 A
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Issue B
www.e-t-a.com
1 - 109
Motor Protection Control 2-6500-... Dimensions
Typical time/current characteristics at +23 °C/+73.4 °F
10000 0.8 .031
8.5 .335
° 12
ø4 .157
8 .315
Trip time in seconds
10.5 .413 6.3 .248
100
10
8 .315
3.5 .138
6 .236 10.7 .421
52 2.05
1000
0.5 .020
4 .157
8.25 8.25 .325 .325 44.5 1.75
4 .157
3 2
4 .157
11.5 .453
1
15.7 .618
22 .866 12 .472
P
1
Internal connection diagram 0.1 1
2
4 6 8 10 … times rated current
20
40
P
(3)
The time/current characteristic curve depends on the ambient temperature prevailing. In order to eliminate nuisance tripping, please multiply the circuit breaker current ratings by the derating factor shown below. See also section 9 – Technical information. Ambient temperature °F +14 +32 +50 +73.4 +861 +104 +122 +140 °C -10 0 +10 +23 +30 +40 +50 +60 Derating factor 0.84 0.92 1 1 1 1.08 1.16 1.24
2
This is a metric design and millimeter dimensions take precedence ( mm ) inch All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design, performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and omissions excepted.
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1 - 110
www.e-t-a.com
Issue B
