Transcript
PRODUCTS
TABLE OF CONTENTS
HOBART GMBH EXPORT
1 WAREWASHING
1
2 FOOD PREPARATION
2
3 COOKING
3
4 GENERAL INFORMATION
4
HOBART GMBH EXPORT
1 WAREWASHING
WAREWASHING
PRODUCTS
TABLE OF CONTENTS
1 Warewashing 1.1 Glass and Dishwasher 1.2 Tabling Programme 1.3 Rack Programme 1.4 Utensil Washer 1.5 Water Treatment and Chemicals 1.6 Warewash Systems 1.7 Compact Food Waste Equipment 1.8 Shipping Information
PRODUCTS
GLASS- AND DISHWASHER
HOBART GMBH EXPORT
1.1 Glass and Dishwasher Glasswasher Undercounter GC - PROFI Compact Glasswasher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 GCP - PREMAX Compact Glasswasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GX - PROFI Glasswasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 GXC - PROFI Glasswasher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 GP - PREMAX Glasswasher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Glass and Dishwasher Undercounter FX - PROFI Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 FXL - PROFI Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 FP - PREMAX Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hood-type AM900 - PROFI Glass and Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMX - PROFI Glass and Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMXR - PROFI Glass and Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMXX - PROFI Glass and Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMXXR - PROFI Glass and Dishwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMXXL - PROFI Glass and Dishwasher, Large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMXT - PROFI Glass and Dishwasher, Double Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 20 22 24 26 28 30
Glass, Dish and Utensil Washer Hood-type AUP - PREMAX Glass, Dish and Utensilwasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AUPL - PREMAX Dish and Utensilwasher, Large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 AUPT - PREMAX Dish and Utensilwasher, Double Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
GC - PROFI COMPACT GLASSWASHER PRODUCT ADVANTAGES • Compact glasswasher, ideal for narrow places in restaurants, bars, pubs, bistros, etc. Ideal for use with integrable reverse osmosis system HYDROLINE PURE RO-I for undercounter installation. Total height incl. RO-I 400: 820 mm
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHFDQG VSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
ZLWKFROGULQVH N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
ZLWKFROGULQVH N:_[$
$OWHUQDWLYH
N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • Rinsing 1.9 l: water consumption per cycle of only 1.9 l which results in a reduction of water, chemicals and energy consumption of 35 % • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools
• Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • AQUA-PLUS Rinsing: intensive rinse cycle to wash glasses with critical design with raised fresh-water amount • HOT & COLD Rinsing: the rinse can be switched from hot to cold water so that you get cooler glasses without any loss of time • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
940 460
590
315
ཱ6XSSO\KRVH
285*
PP_,' 2'
700*
'UDLQKRVH
+ 40 mm 1.1 - 2
EFFECTIVE: 01. January 2015
GC - PROFI COMPACT GLASSWASHER BASIC MODEL • Front door glasswasher • Nominal capacity up to 48 racks/h or 770 glasses/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive rinse, cold water rinse, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Shock absorved door with closing mechanism
• Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site
• 1 glass rack 371450-84 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
GC-10A
Basic model with cold water rinse
4.130,-
GCS-20A
with integrated water softener, no cold rinse, pre-configurated for 230/50/1 with 13A
5.455,-
RO-I 400
Reverse osmosis (drawer module) for GC / GCP, integrated in 120 mm high base
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-294373-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
190,-
01-294098-1
Cabinet base 100 mm, stainless steel
350,-
01-240349-004
Cabinet base 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-002
Cabinet base for use in combination with RO-I 400: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-294450-001
Glass rack ACTIVE Drying 400 x 400 mm for PREMAX GCP, with 4 sloped rows with glass positioning element for optimised drying results
195,-
371450-83
Universal flat rack 400 x 400 mm, without sloped rows, plastic coated, height 115 mm
60,-
371450-84
Universal glass rack 400 x 400 mm, with 4 sloped rows à 90 mm, height 175 mm
90,-
897951
Bistro universal rack 400 x 400 mm, half side flat for cups, half side for 13 small coffee plates, height 115 mm
105,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 3
GCP - PREMAX COMPACT GLASSWASHER PRODUCT ADVANTAGES • Compact glasswasher, ideal for narrow places in restaurants, bars, pubs, bistros, etc. Ideal for use with integrable reverse osmosis system HYDROLINE PURE RO-I for undercounter installation. Total height incl. RO-I 400: 820 mm • ACTIVE Drying: dry, warm air combined with an innovative airflow system remove the moisture from the glasses and channels it out of the wash chamber. The glasses no longer need to be dried by hand
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHFDQG VSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
ZLWKFROGULQVH N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
$OWHUQDWLYH
N:_[$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • VAPOSTOP Door System: prevents vapour to escape from machine when door is opened • Rinsing 1.9 l: water consumption per cycle of only 1.9 l which results in a reduction of water, chemicals and energy consumption of 35 %
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • AQUA-PLUS Rinsing: intensive rinse cycle to wash glasses with critical design with raised fresh-water amount • HOT & COLD Rinsing: the rinse can be switched from hot to cold water so that you get cooler glasses without any loss of time • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
940 460
590
315
ཱ6XSSO\KRVH
285*
PP_,' 2'
700*
'UDLQKRVH
+ 40 mm 1.1 - 4
EFFECTIVE: 01. January 2015
GCP - PREMAX COMPACT GLASSWASHER BASIC MODEL • Front door glasswasher with ACTIVE Drying • Nominal capacity up to 48 racks/h or 770 glasses/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive rinse, cold water rinse, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Shock absorved door with closing mechanism
• Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site
• 1 glass rack ACTIVE Drying €
ORDER NO.
DESCRIPTION
GCP-10A
Basic model with cold water rinse
5.445,-
RO-I 400
Reverse osmosis (drawer module) for GC / GCP, integrated in 120 mm high base
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-294373-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
190,-
01-294098-1
Cabinet base 100 mm, stainless steel
350,-
01-240349-002
Cabinet base for use in combination with RO-I 400: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240349-004
Cabinet base 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-294450-001
Glass rack ACTIVE Drying 400 x 400 mm for PREMAX GCP, with 4 sloped rows with glass positioning element for optimised drying results
195,-
371450-83
Universal flat rack 400 x 400 mm, without sloped rows, plastic coated, height 115 mm
60,-
371450-84
Universal glass rack 400 x 400 mm, with 4 sloped rows à 90 mm, height 175 mm
90,-
897951
Bistro universal rack 400 x 400 mm, half side flat for cups, half side for 13 small coffee plates, height 115 mm
105,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 5
GX - PROFI GLASSWASHER PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
ZLWKFROGULQVH N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
ZLWKFROGULQVH N:_[$
$OWHUQDWLYH
ZLWKFROGULQVH N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l • Double rack system: two racks can be washed in a single wash cycle. One rack of cups can be washed underneath, while a second rack containing dishes and cutlery can also be washed above it. Thanks to the optimum use of the entire wash chamber the performance of the machine can be doubled • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools
• Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Fill level indicator: monitors contents of external as well as integrated chemical containers • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • AQUA-PLUS Rinsing: intensive rinse cycle to wash glasses with critical design with raised fresh-water amount • HOT & COLD Rinsing: the rinse can be switched from hot to cold water so that you get cooler glasses without any loss of time • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
600
600
1046
425
ཱ6XSSO\KRVH
299*
PP_,' 2'
820*
'UDLQKRVH
= + 40 mm 5 1.1 - 6
EFFECTIVE: 01. January 2015
GX - PROFI GLASSWASHER BASIC MODEL
• Nominal capacity with double rack: up to 120 racks/h
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• 6 automatic cycles: short, standard, intensive rinse, cold water rinse, GLASS-SHINE Basic Cleaning, hygiene
• Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301
• Shock absorved door with closing mechanism
• 1 glass rack 303171
• Front door glasswasher with optional double rack system • Nominal capacity up to 60 racks/h or 2.160 glasses/h
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site €
ORDER NO.
DESCRIPTION
GX-10A
Basic model with cold water rinse
5.065,-
GX-11A
without cold water rinse
4.715,-
GXS-11A
with integrated water softener, without cold rinse
5.315,-
RO-I V
Reverse osmosis - free standing vertical version
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515190-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
285,-
01-240349-001
Cabinet base: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-003
Cabinet base for use in combination with RO-I 500: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240381-1
Shelf for cabinet base 435 mm
70,-
303171
Universal glass rack 500 x 470 mm, high version, with 4 sloped rows à 95 mm, height 180 mm, plastic coated (suitable for front door dishwashers)
75,-
378814
Universal glass rack 500 x 500 mm high version with 5 sloped rows à 98 mm, plastic coated, height 180 mm
95,-
897919
Connecting cable (2.200 mm) and plug for 230/50/1
30,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 7
GXC - PROFI GLASSWASHER PRODUCT ADVANTAGES • Compact dishwasher, ideal for use with integrable reverse osmosis system HYDROLINE PURE RO-I for undercounter installation. Total height incl. RO-I 500: 820 mm • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
$OWHUQDWLYH
N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools
• Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Fill level indicator: monitors contents of external as well as integrated chemical containers • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • AQUA-PLUS Rinsing: intensive rinse cycle to wash glasses with critical design with raised fresh-water amount • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2' ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
600
922 600
305
PP_5
)ORZSUHVVXUH
299*
ཱ6XSSO\KRVH
700*
'UDLQKRVH
= + 40 mm 1.1 - 8
EFFECTIVE: 01. January 2015
GXC - PROFI GLASSWASHER BASIC MODEL • Compact low body front door glasswasher • Nominal capacity up to 60 racks/h or 2.160 glasses/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive rinse, GLASS-SHINE Basic Cleaning, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Shock absorved door with closing mechanism
• Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site
• 1 glass rack 378814 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
GXC-11A
Basic model
4.715,-
GXCS-11A
with integrated water softener
5.315,-
RO-I 500
Reverse osmosis (drawer module) for GX / GP / FX / FP integrated in 120 mm high base
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515190-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
285,-
01-240349-001
Cabinet base: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-003
Cabinet base for use in combination with RO-I 500: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240381-1
Shelf for cabinet base 435 mm
70,-
303171
Universal glass rack 500 x 470 mm, high version, with 4 sloped rows à 95 mm, height 180 mm, plastic coated (suitable for front door dishwashers)
75,-
378814
Universal glass rack 500 x 500 mm high version with 5 sloped rows à 98 mm, plastic coated, height 180 mm
95,-
897919
Connecting cable (2.200 mm) and plug for 230/50/1
30,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 9
GP - PREMAX GLASSWASHER PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • VAPOSTOP Door System: prevents vapour to escape from machine when door is opened • PERFECT Drying Manager: assistance for better drying results
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
ZLWKFROGULQVH N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
ZLWKFROGULQVH N:_[$
$OWHUQDWLYH
ZLWKFROGULQVH N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l • Double rack system: two racks can be washed in a single wash cycle. One rack of cups can be washed underneath, while a second rack containing dishes and cutlery can also be washed above it. Thanks to the optimum use of the entire wash chamber the performance of the machine can be doubled
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Fill level indicator: monitors contents of external as well as integrated chemical containers • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • AQUA-PLUS Rinsing: intensive rinse cycle to wash glasses with critical design with raised fresh-water amount • HOT & COLD Rinsing: the rinse can be switched from hot to cold water so that you get cooler glasses without any loss of time • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
600
600
1046
425
ཱ6XSSO\KRVH
299*
PP_,' 2'
820*
'UDLQKRVH
= + 40 mm 5 1.1 - 10
EFFECTIVE: 01. January 2015
GP - PREMAX GLASSWASHER BASIC MODEL
• Nominal capacity with double rack: up to 120 racks/h
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• 7 automatic cycles: short, standard, intensive rinse, cold water rinse, cutlery, GLASS-SHINE Basic Cleaning, hygiene
• Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301
• Shock absorved door with closing mechanism
• 1 glass rack 303171
• Front door glasswasher with optional double rack system • Nominal capacity up to 60 racks/h or 2.160 glasses/h
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site €
ORDER NO.
DESCRIPTION
GP-10A
Basic model
5.750,-
GPS-10A
with integrated water softener
6.350,-
RO-I V
Reverse osmosis - free standing vertical version
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515190-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
285,-
01-240349-001
Cabinet base: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-003
Cabinet base for use in combination with RO-I 500: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240381-1
Shelf for cabinet base 435 mm
70,-
303171
Universal glass rack 500 x 470 mm, high version, with 4 sloped rows à 95 mm, height 180 mm, plastic coated (suitable for front door dishwashers)
75,-
378814
Universal glass rack 500 x 500 mm high version with 5 sloped rows à 98 mm, plastic coated, height 180 mm
95,-
897919
Connecting cable (2.200 mm) and plug for 230/50/1
30,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 11
FX - PROFI DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
$OWHUQDWLYH
N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[_[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l • Double rack system: two racks can be washed in a single wash cycle. One rack of cups can be washed underneath, while a second rack containing dishes and cutlery can also be washed above it. Thanks to the optimum use of the entire wash chamber the performance of the machine can be doubled
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Fill level indicator: monitors contents of external as well as integrated chemical containers • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
600
600
1046
425
ཱ6XSSO\KRVH
299*
PP_,' 2'
820*
'UDLQKRVH
= + 40 mm 5 1.1 - 12
EFFECTIVE: 01. January 2015
FX - PROFI DISHWASHER BASIC MODEL • Front door glass and dishwasher with optional double rack system • Nominal capacity up to 40 racks/h or 720 plates/h or 1.440 glasses/h • Nominal capacity with double rack: up to 80 racks/h (40 plate racks + 40 glass/cup racks) • 6 automatic cycles: short, standard, water X-change, STARCH-REMOVAL, permanent, hygiene • Shock absorved door with closing mechanism
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer • Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301 • 1 plate rack P-18-12 • 1 universal rack B-00-07 • 1 cutlery rack with 4 boxes 01-246175-1
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site €
ORDER NO.
DESCRIPTION
FX-10A
Basic model
5.100,-
FXS-10A
with integrated water softener
5.700,-
RO-I V
Reverse osmosis - free standing vertical version
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515190-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
01-515339-001
Insert for double racking
01-240349-001
Cabinet base: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-003
Cabinet base for use in combination with RO-I 500: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240381-1
Shelf for cabinet base 435 mm
70,-
897919
Connecting cable (2.200 mm) and plug for 230/50/1
30,-
285,75,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 13
FXL - PROFI DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • Deeper wash chamber: suitable to wash trays of 600 x 400 mm. Ideal for fast-food restaurants, cafés and snack bars • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
$OWHUQDWLYH
N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[_[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l • Double rack system: two racks can be washed in a single wash cycle. One rack of cups can be washed underneath, while a second rack containing dishes and cutlery can also be washed above it. Thanks to the optimum use of the entire wash chamber the performance of the machine can be doubled
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Fill level indicator: monitors contents of external as well as integrated chemical containers • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
600
40
640
1086
425
ཱ6XSSO\KRVH
299*
PP_,' 2'
820*
'UDLQKRVH
= + 40 mm 5 1.1 - 14
EFFECTIVE: 01. January 2015
FXL - PROFI DISHWASHER BASIC MODEL • Front door glass and dishwasher with deeper wash chamber and optional double rack system • Nominal capacity up to 40 racks/h or 720 plates/h or 1.440 glasses/h • Nominal capacity with double rack: up to 80 racks/h (40 plate racks + 40 glass/cup racks) • 6 automatic cycles: short, standard, water X-change, STARCH-REMOVAL, permanent, hygiene • Shock absorved door with closing mechanism
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer • Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301 • 1 plate rack P-18-12 • 1 insert for sheets 324660 • 1 cutlery box CB1
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site €
ORDER NO.
DESCRIPTION
FXL-10A
Basic model
5.710,-
FXLS-10A
with integrated water softener
6.310,-
RO-I V
Reverse osmosis - free standing vertical version
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515190-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
01-515339-001
Insert for double racking
172831-1
Wire insert 500 x 500 mm for FP/FX/FXL and AMX/AMXX/AUP, stainless steel, for pots etc.
120,-
01-240349-001
Cabinet base: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-003
Cabinet base for use in combination with RO-I 500: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240381-1
Shelf for cabinet base 435 mm
70,-
897919
Connecting cable (2.200 mm) and plug for 230/50/1
30,-
285,75,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 15
FP - PREMAX DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • ECO Vapo Rinse: switchable steam rinse cycle reduces fresh-water consumption to 1.0 l. Saving of up to 60 % water and detergent as well as up to 60 % rinse aid • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
$OWHUQDWLYH
N:_$
:DVKSXPS
N:_OPLQ
5DFNVL]H
[_[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• VAPOSTOP Door System: prevents vapour to escape from machine when door is opened • PERFECT Drying Manager: assistance for better drying results • Double rack system: two racks can be washed in a single wash cycle. One rack of cups can be washed underneath, while a second rack containing dishes and cutlery can also be washed above it. Thanks to the optimum use of the entire wash chamber the performance of the machine can be doubled • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools
• Intelligent data documentation: automatic recording of important operational data and consumptions and indication on the display • USB-interface: comfortable download of operational data in form of a protocol via USB • Fill level indicator: monitors contents of external as well as integrated chemical containers • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 1.0 l • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water and / or 230 V connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING PP_5
)ORZSUHVVXUH
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU ཱི'HWHUJHQW
PP
ུ5LQVHDLG
PP
600
600
1046
425
ཱ6XSSO\KRVH
299*
PP_,' 2'
820*
'UDLQKRVH
= + 40 mm 5 1.1 - 16
EFFECTIVE: 01. January 2015
FP - PREMAX DISHWASHER BASIC MODEL • Front door glass and dishwasher with optional double rack system • Nominal capacity up to 45 racks/h or 810 plates/h or 1.620 glasses/h • Nominal capacity with double rack: up to 90 racks/h (45 plate racks + 45 glass/cup racks) • 8 automatic cycles: short, standard, eco (steam rinse), cutlery, water X-change, STARCH-REMOVAL, permanent, hygiene • Shock absorved door with closing mechanism
• Multi-setting: easy switchable from 400 V to 230 V on site • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, power cord (400 V connection), detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer • Tank, frame, rinse arm and panels are stainless steel 1.4301 • 1 plate rack P-18-12 • 1 universal rack B-00-07 • 1 cutlery rack with 4 boxes 01-246175-1 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
FP-10A
Basic model
6.360,-
FPS-10A
with integrated water softener
6.960,-
RO-I V
Reverse osmosis - free standing vertical version
2.155,-
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515190-001
Retrofit kit for integrated chemical containers
01-515339-001
Insert for double racking
01-240349-001
Cabinet base: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
720,-
01-240349-003
Cabinet base for use in combination with RO-I 500: 435 mm high, with removable door, stainless steel, providing space for 2 empty racks or chemicals
990,-
01-240381-1
Shelf for cabinet base 435 mm
70,-
897919
Connecting cable (2.200 mm) and plug for 230/50/1
30,-
285,75,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 17
AM900 - PROFI GLASS AND DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
:DVKSXPS
N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
PP
860*
PP
ུ5LQVHDLG
200*/**
ཱི'HWHUJHQW
1510*
6XSSO\KRVHIRU
107
*
1.1 - 18
815
)ORZSUHVVXUH
711
107
PP_5
635
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
+ −
635
25 mm adjustable feet
EFFECTIVE: 01. January 2015
AM900 - PROFI GLASS AND DISHWASHER BASIC MODEL • Hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 60 racks/h or 1,080 plates/h or 2,160 glasses/h
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer • 1 plate rack P-18-12
• 3 automatic cycles: short, standard, intensive
• 1 universal flat rack B-00-07
• USB-interface for comfortable download of operational data
• 1 plastic cutlery rack CB8 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AM900-10A
Basic model
6.570,-
AM900S-10A
with integrated water softener
7.185,-
OPTIONAL EQUIPMENT ORDER NO.
DESCRIPTION
01-515960-001
Back panel (if unit is not installed against wall. All units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
€ 385,95,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 19
AMX - PROFI GLASS AND DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
:DVKSXPS
N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
PP
860*
PP
ུ5LQVHDLG
200*/**
ཱི'HWHUJHQW
1510*
6XSSO\KRVHIRU
815
)ORZSUHVVXUH
711
107
PP_5
635
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
107
635
* +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 20
EFFECTIVE: 01. January 2015
AMX - PROFI GLASS AND DISHWASHER BASIC MODEL • Hood-type dishwasher for straight through or corner operation
• USB-interface for comfortable download of operational data
• Nominal capacity up to 60 racks/h or 1,080 plates/h or 2,160 glasses/h
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• 6 automatic cycles: short, standard, intensive, starchremoval, permanent, hygiene • Heat and noise insulated hood
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301 • 1 plate rack P-18-12
• Strainer soil sensor • Refill signal (detergent / rinse aid) • Self-cleaning programme
• 1 universal flat rack B-00-07 • 1 plastic cutlery rack CB8 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AMX-10A
Basic model
7.790,-
AMXS-10A
with integrated water softener
8.405,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/029
VAPOSTOP Hood System for devices AMX(X/S)-10A prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/040
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
01-515960-001
Back panel (if unit is not installed against wall. All units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/043
Thermolabel temperature setting
385,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 21
AMXR - PROFI GLASS AND DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • Drain heat recovery transfers heat from hot drain water to the freshwater supply, reducing boiler power consumption and saving up to 36% of costs • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
N:_[$
:DVKSXPS
N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
PP
860*
PP
ུ5LQVHDLG
107
110*
ཱི'HWHUJHQW
1510*
6XSSO\KRVHIRU
815
)ORZSUHVVXUH
711
107
PP_5
635
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
635
Drawing includes heat recovery * +− 25 mm adjustable feet
1.1 - 22
EFFECTIVE: 01. January 2015
AMXR - PROFI GLASS AND DISHWASHER BASIC MODEL • Hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Integrated drain heat recovery • Nominal capacity up to 60 racks/h or 1,080 plates/h or 2,160 glasses/h • 6 automatic cycles: short, standard, intensive, starchremoval, permanent, hygiene • Heat and noise insulated hood
• Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer • Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301 • 1 plate rack P-18-12
• Strainer soil sensor • Refill signal (detergent / rinse aid)
• 1 universal flat rack B-00-07 • 1 plastic cutlery rack CB8
ORDER NO.
DESCRIPTION
AMXR-10A
Basic model
AMXRS-10A
with integrated water softener
€ 9.430,10.045,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/045
VAPOSTOP Hood System for other devices than AMX(X/S)-10A prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/040
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
01-515960-001
Back panel (if unit is not installed against wall. All units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/043
Thermolabel temperature setting
385,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 23
AMXX - PROFI GLASS AND DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper & lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
PP
860*
PP
ུ5LQVHDLG
200*/**
ཱི'HWHUJHQW
1510*
6XSSO\KRVHIRU
815
)ORZSUHVVXUH
711
107
PP_5
635
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
107
635
* +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 24
EFFECTIVE: 01. January 2015
AMXX - PROFI GLASS AND DISHWASHER BASIC MODEL • Hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 70 racks/h or 1,260 plates/h or 2,520 glasses/h
• Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data
• 6 automatic cycles: short, standard, intensive, starchremoval, permanent, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1,4301
• Heat and noise insulated hood
• 2 plate rack P-18-12
• Strainer soil sensor
• 1 universal flat rack B-00-07
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• 1 plastic cutlery rack CB8 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AMXX-10A
Basic model
10.355,-
AMXXS-10A
with integrated water softener
10.970,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/029
VAPOSTOP Hood System for devices AMX(X/S)-10A prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/040
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
01-515960-001
Back panel (if unit is not installed against wall. All units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/044
Thermolabel temperature setting
385,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 25
AMXXR - PROFI GLASS AND DISHWASHER PRODUCT ADVANTAGES
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• Drain heat recovery transfers heat from hot drain water to the freshwater supply, reducing boiler power consumption and saving up to 36% of costs
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools
• VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols
• ROTOR-X Wash System: separate rotating upper & lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l
• Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
PP
860*
PP
ུ5LQVHDLG
107
110*
ཱི'HWHUJHQW
1510*
6XSSO\KRVHIRU
815
)ORZSUHVVXUH
711
107
PP_5
635
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
635
Drawing includes heat recovery * +− 25 mm adjustable feet
1.1 - 26
EFFECTIVE: 01. January 2015
AMXXR - PROFI GLASS AND DISHWASHER BASIC MODEL • Hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Integrated drain heat recovery • Nominal capacity up to 70 racks/h or 1,260 plates/h or 2,520 glasses/h • 6 automatic cycles: short, standard, intensive, starchremoval, permanent, hygiene • Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer • Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301 • 2 plate rack P-18-12
• Heat and noise insulated hood
• 1 universal flat rack B-00-07
• Strainer soil sensor
• 1 plastic cutlery rack CB8
• Refill signal (detergent / rinse aid) €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AMXXR-10A
Basic model
11.995,-
AMXXRS-10A
with integrated water softener
12.610,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/045
VAPOSTOP Hood System for other devices than AMX(X/S)-10A prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/040
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
01-515960-001
Back panel (if unit is not installed against wall. All units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/044
Thermolabel temperature setting
385,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 27
AMXXL - PROFI GLASS AND DISHWASHER, LARGE PRODUCT ADVANTAGES • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • XL Wash Chamber: the large hood and chamber provide best wash results, e.g. for – up to 24 plates/rack TECHNICAL DATA
– up to 8 sheets 600 x 400 mm
&\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
– up to 8 trays 660 x 500 mm
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
– up to 2 1/1 GN-boxes
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
N:
5DFNVL]H
[_[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper & lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
6XSSO\KRVHIRU PP
ུ5LQVHDLG
PP 860*
ཱི'HWHUJHQW
107
EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
635 815
)ORZSUHVVXUH
811
40
PP_5
2195*
ཱ6XSSO\KRVH
1610*
PP_,' 2'
540
'UDLQKRVH
200*/**
107 * +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 28
735 For corner installation max. table profile height is 40 mm
EFFECTIVE: 01. January 2015
AMXXL - PROFI GLASS AND DISHWASHER, LARGE BASIC MODEL • Hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 70 racks/h or 1,680 plates/h or 2,520 glasses/h, 560 sheets/h, 140 1/1 GN-boxes/h, 70 EN-boxes/h
• Refill signal (detergent / rinse aid) • Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data
• Extra large loading height of 540 mm
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• 6 automatic cycles: short, standard, intensive, starchremoval, permanent, hygiene
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1,4301
• Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• 1 plate rack P-18-12
• Large chamber with 660 x 500 mm usable space
• Heat and noise insulated hood
• 1 tray rack T-06-09 • 1 cutlery rack C-01-07
• Strainer soil sensor €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AMXXL-10A
Basic model
11.480,-
AMXXLS-10A
with integrated water softener
12.095,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/046
VAPOSTOP Hood System for devices AMXXL(S)-10A prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/051
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
SEF-14/055
Drain heat recovery for AMXXL-10A
on request
SEF-14/057
Drain heat recovery for AMXXLS-10A
on request
01-539553-001
Back panel (if unit is not installed against wall, all units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
T-XL
Tray rack 600 x 500 mm for 10 GN-trays or 12 trays up to 470 mm length, height 11 cm
105,-
P-XL
Plate rack 600 x 500 mm for 24 plates up to 240 mm Ø or 22 large plates (285 mm Ø) height 11 cm
105,-
B-XL
Universal flat rack 600 x 500 mm with wide mesh bottom (for example for cutlery baskets for cutlery in upright position) height 11 cm
105,-
SEF-14/063
Thermolabel temperature setting
485,95,-
on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 29
AMXT - PROFI GLASS AND DISHWASHER, DOUBLE RACK PRODUCT ADVANTAGES • Double capacity: the double wide wash chamber can cover 2 racks or bigger containers • VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHF DQGVSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
[N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 6 kW/h; less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result. This reduces the amount of fresh water used per rinse cycle up to 2.0 l
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
107
)ORZSUHVVXUH
1345
PP
ུ5LQVHDLG
PP 860*
ཱི'HWHUJHQW
1510*
6XSSO\KRVHIRU
815
PP_5
635
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
110**
1269 1345
* +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 30
Drawing includes heat recovery
EFFECTIVE: 01. January 2015
AMXT - PROFI GLASS AND DISHWASHER, DOUBLE RACK BASIC MODEL • Double rack hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 120 racks/h or 2,160 plates/h or 4,320 glasses/h
• Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data
• 6 automatic cycles: short, standard, intensive, starchremoval, permanent, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301
• Heat and noise insulated hood
• 4 plate racks P-18-12
• Strainer soil sensor
• 1 cutlery rack C-01-07
• Refill signal (detergent / rinse aid) €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AMXT-10A
Basic model
SD-H
High performance double cartridge softener
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
15.580,1.840,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/052
VAPOSTOP Hood System prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
3.320,-
SEF-14/042
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
SEF-14/050
Separate tank fill
3.590,-
SEF-14/054
Drain heat recovery for AMXT
01-515991-001
Back panel (if unit is not installed against wall, all units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/064
Thermolabel temperature setting
on request 795,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 31
AUP - PREMAX GLASS, DISH AND UTENSILWASHER PRODUCT ADVANTAGES • PERMANENT-CLEAN Automatic Soil Removal: innovative filter system eliminates manual precleaning. Soil is immediately removed into an external strainer, which saves operating costs and protects the machine
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHFDQG VSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
[N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions
• VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result
• CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper & lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • POWER-PLUS Wash Programme: selectable high-pressure programme to wash heavily soiled wash items • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced
• ECO Vapo Rinse: switchable steam rinse cycle reduces fresh-water consumption to 1.4 l/cycle. Saving of up to 44 % water and chemicals
• EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
• Steam washing: significantly less manual pre-cleaning and second runs by intensive wash cycles with steam
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
107
ZLWK VRIWHQHU EDU
210
PP_,' 2'
6 837*
PP
ཱུ'UDLQKRVH 3(50$1(17&/($1
200*/**
PP
ུ5LQVHDLG
860*
ཱི'HWHUJHQW
400
6XSSO\KRVHIRU
815
)ORZSUHVVXUH
711
635
PP_5
1995*
ཱ6XSSO\KRVH
1510*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
107
635
845
* +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 32
EFFECTIVE: 01. January 2015
AUP - PREMAX GLASS, DISH AND UTENSILWASHER BASIC MODEL • Hood-type dishwasher with switchable high pressure wash for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 70 racks/h or 1,260 plates/h or 2,520 glasses/h
• Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data
• 8 automatic cycles: short, standard, intensive, eco, cutlery, starch-removal, permanent, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1,4301
• Heat and noise insulated hood
• 2 plate racks P-18-12
• Strainer soil sensor
• 1 universal flat rack B-00-07
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• 1 plastic cutlery rack CB8 €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AUP-10A
Basic model
11.890,-
AUPS-10A
with integrated water softener
12.505,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/030
VAPOSTOP Hood System prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/056
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
SEF-14/021
Drain heat recovery for AUP
01-515960-001
Back panel (if unit is not installed against wall. All units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/065
Thermolabel temperature setting
on request 385,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 33
AUPL - PREMAX DISH AND UTENSILWASHER, LARGE PRODUCT ADVANTAGES • PERMANENT-CLEAN Automatic Soil Removal: innovative filter system eliminates manual precleaning. Soil is immediately removed into an external strainer, which saves operating costs and protects the machine
TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHFDQG VSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
• VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result • XL Wash Chamber: the large hood and chamber provide best wash results, e.g. for
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
[N:
5DFNVL]H
[_[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
– up to 8 sheets 600 x 400 mm
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
– up to 8 trays 660 x 500 mm
– up to 24 plates/rack
– up to 2 1/1 GN-boxes • ECO Vapo Rinse: switchable steam rinse cycle reduces fresh-water consumption to 1.4 l/cycle. Saving of up to 44 % water and chemicals
• Steam washing: significantly less manual pre-cleaning and second runs by intensive wash cycles with steam • Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 3 kW/h, less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper & lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • POWER-PLUS Wash Programme: selectable high-pressure programme to wash heavily soiled wash items • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
ZLWK VRIWHQHU EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
107
)ORZSUHVVXUH
811
6XSSO\KRVHIRU
400
PP_,' 2'
107 * +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 34
6
837*
PP
ཱུ'UDLQKRVH 3(50$1(17&/($1
860*
ུ5LQVHDLG
200*/**
PP
1610*
210
ཱི'HWHUJHQW
635 815
PP_5
40
ཱ6XSSO\KRVH
2195*
PP_,' 2'
540
'UDLQKRVH
735 945 For corner installation max. table profile height is 40 mm
EFFECTIVE: 01. January 2015
AUPL - PREMAX DISH AND UTENSILWASHER, LARGE BASIC MODEL • Hood-type dishwasher with switchable high pressure wash for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 70 racks/h, 1,260 plates/h, 2,520 glasses/h, 560 sheets/h, 140 1/1 GN-boxes/h, 70 ENboxes/h
• Refill signal (detergent / rinse aid) • Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data
• Extra large loading height of 540 mm
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• 8 automatic cycles: short, standard, intensive, eco, cutlery, starch-removal, permanent, hygiene
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1,4301
• Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• 1 plate rack P-18-12
• Large chamber with 660 x 500 mm usable space
• Heat and noise insulated hood
• 1 tray rack T-06-09 • 1 cutlery rack C-01-07
• Strainer soil sensor €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AUPL-10A
Basic model
13.225,-
AUPLS-10A
with integrated water softener
13.840,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/047
VAPOSTOP Hood System prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
1.660,-
SEF-14/135
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
01-539553-001
Back panel (if unit is not installed against wall, all units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
T-XL
Tray rack 600 x 500 mm for 10 GN-trays or 12 trays up to 470 mm length, height 11 cm
105,-
P-XL
Plate rack 600 x 500 mm for 24 plates up to 240 mm Ø or 22 large plates (285 mm Ø) height 11 cm
105,-
B-XL
Universal flat rack 600 x 500 mm with wide mesh bottom (for example for cutlery baskets for cutlery in upright position) height 11 cm
105,-
SEF-14/066
Thermolabel temperature setting
485,95,-
on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 35
AUPT - PREMAX DISH AND UTENSILWASHER, DOUBLE RACK PRODUCT ADVANTAGES • PERMANENT-CLEAN Automatic Soil Removal: innovative filter system eliminates manual precleaning. Soil is immediately removed into an external strainer, which saves operating costs and protects the machine • Double capacity: the double wide wash chamber can cover 2 racks or bigger containers TECHNICAL DATA &\FOHWLPHV
VHFDQG VSHFLDOF\FOHV
:DWHUFRQVXPSWLRQ
OUDFN
7DQNFDSDFLW\
O
7DQNKHDWLQJ
N:
3RZHUVXSSO\
1
%RRVWHUORDGLQJ 6WDQGDUG
N:
$OWHUQDWLYH
N:
7RWDOORDGLQJ 6WDQGDUG
_[$
$OWHUQDWLYH
_[$
:DVKSXPS
[N:
5DFNVL]H
[ PP
/RDGLQJKHLJKW
PP
1RLVHOHYHO
G% $
:HLJKW JURVVQHW
NJ
• VISIOTRONIC Control: ensures a simple and intuitive operating with a single button. When the display is activated by a proximity sensor, all the necessary information appears in the large display, in clear text or in the form of symbols • SENSO-ACTIVE Resource Management: constantly measures the quality of the wash water and keeps the amount of rinsing needed in each rinse cycle to the minimum in order to guarantee a fully hygienic wash result • ECO Vapo Rinse: switchable steam rinse cycle reduces fresh-water consumption to 1.4 l/cycle. Saving of up to 44 % water and chemicals • Steam washing: significantly less manual pre-cleaning and second runs by intensive wash cycles with steam
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy saving up to 6 kW/h; less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions • CLIP-IN Wash and Rinse Arms: both the wash and rinse arms can be lifted out of the wash chamber and replaced with one hand and without any tools • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper & lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • POWER-PLUS Wash Programme: selectable high-pressure programme to wash heavily soiled wash items • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer • Intelligent energy management: the available energy is used continuously. Thus, at a low total loading value the heating time gets reduced • EASY-CLEAN Concept: blue markings in the machine help the operator to identify the components which require cleaning
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water, the actual cycle times extend accordingly. For corner operation we recommend to make the right side of the machine accessible for service. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or a HOBART HYDROLINE water treatment system. CONNECTIONS
DIMENSIONAL DRAWING
)ORZSUHVVXUH
EDU
0D[VXSSO\ZDWHU WHPSHUDWXUH
r&
5HTXLUHGᚐRZUDWH
OPLQ
ི3RZHUFRUG
PP
1345
107
PP_5
6XSSO\KRVHIRU
PP_,' 2'
1269 1479 * +− 25 mm adjustable feet ** 110 mm with heat recovery
1.1 - 36
1510*
ཱུ'UDLQKRVH 3(50$1(17&/($1
837*
PP 860*
ུ5LQVHDLG
200*/**
PP 400
210
ཱི'HWHUJHQW
635 815
ཱ6XSSO\KRVH
1995*
PP_,' 2'
440
'UDLQKRVH
6
EFFECTIVE: 01. January 2015
AUPT - PREMAX DISH AND UTENSILWASHER, DOUBLE RACK BASIC MODEL • Double rack hood-type dishwasher for straight through or corner operation • Nominal capacity up to 140 racks/h, 2,520 plates/h or 5,040 glasses/h
• Self-cleaning programme • USB-interface for comfortable download of operational data
• 8 automatic cycles: short, standard, intensive, eco, cutlery, starch-removal, permanent, hygiene
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer
• Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.4 kW to 6.2 kW if connected with hot water
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1,4301
• Heat and noise insulated hood
• 4 plate racks P-18-12
• Strainer soil sensor
• 1 cutlery rack C-01-07
• Refill signal (detergent / rinse aid) €
ORDER NO.
DESCRIPTION
AUPT-10A
Basic model
SD-H
High performance double cartridge softener
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
19.065,1.840,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-14/053
VAPOSTOP Hood System prevents vapour escaping from the machine when the hood is opened
3.320,-
SEF-14/041
Automatic hoodlift closes the hood by pressing the start button and opens automatically at the end of the cycle (loading height: 440 mm, back panel is required)
2.020,-
SEF-14/050
Separate tank fill
3.590,-
01-515991-001
Back panel (if unit is not installed against wall, all units have closing frame to wall at rear)
ML71726
Corner splash panel for open distance to the wall in case of corner installation
SEF-14/067
Thermolabel temperature setting
795,95,on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.1 - 37
HOBART GMBH EXPORT
TABLING PROGRAMME
PRODUCTS
1.2 Tabling programme Standard tabling programme Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Standard tables 600 / 700 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Standard tables 1,100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Euro tabling programme Overview euro tabling programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Table without sink, without splash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Table without sink, with splash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Table with sink 500 x 400 x 250 mm, with splash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Corner tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sorting tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Connecting tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Connecting table with sink, without splash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Roller tabling programme Roller tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Roller tables with lateral rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hinged roller tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
System Examples Euro Tabling System Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 System Examples Euro Tabling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wall shelves Wall shelves with drip channel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Accessories Accessories euro tabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
OVERVIEW
1.2 - 2
EFFECTIVE: 01. January 2015
STANDARD TABLES 600 / 700 MM
MODEL
DESCRIPTION • • • •
Standard table 540 mm wide, for 1 rack triangular with rack guiding rails machine connection on left or right hand side ORDER NO. Table position €
left
right
Standard table, 600 mm with console with open base
ML60401
ML60401
815,-
Standard table with sink, 700 mm - sink 500 x 400 x 250 mm - stainless steel 1.4301 top plate 1.5 mm - stainless steel square base construction with adjustable feet
ML60103
ML60103
1.090,-
as above but with stainless steel storage board
ML60104
ML60104
1.245,-
as above but with stainless steel storage grid
ML60105
ML60105
1.245,-
OPTIONAL EQUIPMENT 605237
610,-
Splash protection panel for standard table 700 mm 700 x 360 mm, with holes for mixing valve
ML77077
315,-
Strainer insert for sink, stainless steel, 500 x 400 mm
ML60394
350,-
Corner strainer insert for sink 500 x 400 x 250 mm
734834-1
145,-
Overhead spray with tap and mixing valve • for operation of tap or shower • for connection to hot and cold water 1/2" each
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 3
STANDARD TABLES 1,100 MM
MODEL
DESCRIPTION • • • • •
Standard table 540 mm wide, for 1 rack triangular with rack guiding rails Stainless steel top plate 1,5 mm Stainless steel square base construction with adjustable feet ORDER NO. Table position €
left
right
Standard table without sink, 1,100 mm
ML60106
ML60106
925,-
as above but with stainless steel storage board
ML60107
ML60107
995,-
as above but with stainless steel storage grid
ML60108
ML60108
1.085,-
Standard table with sink, 1,100 mm - sink 500 x 400 x 250 mm - including plug, drain 1 1/2"
ML60109
ML60109
1.375,-
as above but with stainless steel storage board
ML60110
ML60110
1.525,-
as above but with stainless steel storage grid
ML60111
ML60111
1.700,-
OPTIONAL EQUIPMENT 605237
610,-
Splash protection panel for standard table 1,100 mm 1,100 x 360 mm, with holes for mixing valve
ML77078
315,-
Strainer insert for sink, stainless steel, 500 x 400 mm
ML60394
350,-
Corner strainer insert for sink 500 x 400 x 250 mm
734834-1
145,-
Overhead spray with tap and mixing valve • for operation of tap or shower • for connection to hot and cold water 1/2" each
1.2 - 4
EFFECTIVE: 01. January 2015
OVERVIEW EURO TABLING PROGRAMME
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 5
TABLE WITHOUT SINK, WITHOUT SPLASH PANEL
MODEL
DESCRIPTION • • • • • •
Table without sink, 635 mm wide triangular with rack guiding rails machine connection on left or right hand side with sloped drain towards the machine table sheet 1.5 mm, stainless steel base made of stainless steel square profile-type with height-adjustable plastic bolts
ORDER NO. Table position €
left
right
Standard table 700 mm with open base
ML60011
ML60011
1.025,-
Standard table 700 mm with storage board
ML60013
ML60013
1.045,-
Standard table 1.200 mm with open base
ML60014
ML60014
1.180,-
Standard table 1.200 mm with storage board
ML60016
ML60016
1.505,-
Standard table 1.700 mm with open base
ML60017
ML60017
1.285,-
Standard table 1.700 mm with storage board
ML60019
ML60019
1.585,-
Table position left
right
€per metre
Table with open base non-standard length per metre
1.510,-
Table with storage grid non-standard length per metre
2.140,-
Table with storage board non-standard length per metre
1.735,-
Please note: length is selectable in 10 mm steps Pricing per started 100 mm L: specify table length in mm. Min. 600 mm For C-line Tabling use price of non-standard length
1.2 - 6
EFFECTIVE: 01. January 2015
TABLE WITHOUT SINK, WITH SPLASH PANEL
MODEL
DESCRIPTION • • • • • • •
Table , 635 mm wide without sink, with splash panel 360 mm high Panel over whole length of table (integrated in profile) closed on both sides triangular with rack guiding rails machine connection on left or right hand side with sloped drain towards the machine table sheet 1.5 mm, stainless steel base made of stainless steel square profile-type with height-adjustable plastic bolts
ORDER NO. Table position €
left
right
Standard table 700 mm with splash panel with open base
ML61504
ML61501
1.505,-
Standard table 700 mm with splash panel with storage board
ML61506
ML61503
1.525,-
Standard table 1,200 mm with Splash panel with open base
ML61511
ML61508
1.700,-
Standard table 1,200 mm with splash panel with storage board
ML61513
ML61510
1.830,-
Standard table 1,700 mm with splash panel with open base
ML61518
ML61515
1.890,-
Standard table 1,700 mm with splash panel with storage board
ML61520
ML61517
2.115,-
Table position left
right
€per metre
Table with open base non-standard length per metre
1.965,-
Table with storage grid non-standard length per metre
2.590,-
Table with storage board non-standard length per metre
2.185,-
Please note: length is selectable in 10 mm steps Pricing per started 100 mm L: specify table length in mm. Min. 600 mm For C-line Tabling use price of non-standard length
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 7
TABLE WITH SINK 500 X 400 X 250 MM, WITH SPLASH PANEL
MODEL
DESCRIPTION • Table, 635 mm wide with welded sink, 500 x 400 x 250 mm, including plug • with splash panel 360 mm high • Panel over whole length of table (integrated in profile) closed on both sides • triangular with rack guiding rails • machine connection on left or right hand side • with sloped drain towards the machine • table sheet 1.5 mm, stainless steel • base made of stainless steel square profile-type with height-adjustable plastic bolts • drain 1 1/2" in the rear to the machine • splash protection panel integrated into profile (Standard has 2 holes for overhead spray 605237. If not required please specify with the order) ORDER NO. Table position €
left
right
Standard table 700 mm, splash panel, sink with open base
ML60027
ML60043
1.930,-
Standard table 700 mm, splash panel, sink with storage board
ML60029
ML60045
1.950,-
Standard table 1,200 mm, splash panel, sink with open base
ML60030
ML60046
2.380,-
Standard table 1,200 mm, splash panel, sink with storage board
ML60032
ML60048
2.435,-
Standard table 1,700 mm, splash panel, sink with open base
ML60033
ML60049
2.505,-
Standard table 1,700 mm, splash panel, sink with storage board
ML60035
ML60051
2.605,-
Table position left
right
€per metre
Table with open base (sink not included) non-standard length per metre
1.965,-
Table with storage grid (sink not included) non-standard length per metre
2.590,-
Table with storage board (sink not included) non-standard length per metre
2.265,-
OPTIONAL EQUIPMENT Sink incl. plug 500 x 400 x 250 mm (price per sink)
378819-1 (R/L), 378819-2 (L/R)
955,-
Please note: length is selectable in 10 mm steps Pricing per started 100 mm + price for sink L: specify table length in mm, min. 600 mm W: specify in mm if distance of sink to boarder is not 350 mm (standard). Min. 100 mm necessary For C-line Tabling use price of non-standard length
1.2 - 8
EFFECTIVE: 01. January 2015
TABLE WITH SINK 500 X 400 X 250 MM, WITH SPLASH PANEL Stand pipe for sink 175 mm high
Strainer insert for sink, stainless steel, 500 x 400 mm
168349
40,-
ML60394
350,-
435,-
Front panel to cover sink per metre 24784
685,-
ML169620
180,-
Overhead spray with tap and mixing valve • for operation of tap or shower • for connection to hot and cold water 1/2" each
605237
610,-
Overhead spray with wall-mounted tab and mixing valve for operation of tap or spray head for hot and cold water connection, 1/2" each
699701
730,-
Overhead spray with tap and mixing valve special robust version and wall mounted
734715
870,-
Overhead handspray with flexible hose self-closing spray head, wall fixing and cold water shut-off valve 1/2"
Mixing valve with flexible arm, 1/2"
Please note: length is selectable in 10 mm steps Pricing per started 100 mm + price for sink L: specify table length in mm, min. 600 mm W: specify in mm if distance of sink to boarder is not 350 mm (standard). Min. 100 mm necessary For C-line Tabling use price of non-standard length
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 9
CORNER TABLES
MODEL
DESCRIPTION • Corner table 700 x 700 x 635 mm • with 2 plastic bolts • open base
ORDER NO. Table position Corner table with open base
1.2 - 10
€
left
right
ML106447
ML106447
1.135,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
SORTING TABLES
MODEL
DESCRIPTION • • • •
Sorting table 1,200 mm wide(due to length extended to 1,250 mm) with rack guiding rails to be linked up with connection table table sheet 1.5 mm stainless steel, with pressed drain channels and droplet drain 1 1 /2“ open base of square legs, stainless steel incl. height-adjustable plastic bolts
ORDER NO. Table position €
left
right
Standard table 1.600 mm with open base
ML60059
ML60075
3.615,-
Standard table 1.600 mm with storage board
ML60062
ML60078
3.770,-
Standard table 2.100 mm with open base
ML60064
ML60080
4.515,-
Standard table 2.100 mm with storage board
ML60067
ML60083
4.750,-
Standard table 2.600 mm with open base
ML60069
ML60085
4.785,-
Standard table 2.600 mm with storage board
ML60072
ML60088
5.130,-
OPTIONAL EQUIPMENT Overhead shelf for sorting table 1,600 mm for sloped glass and cup racks 666 mm wide, stainless steel, with droplet drain
ML106444
1.675,-
Overhead shelf for sorting table 2,100 mm
ML106445
1.935,-
Overhead shelf for sorting table 2,600 mm
ML106446
2.080,-
Overhead shelf for sorting table non-standard length per metre (max. 3100 mm)
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.905,-
1.2 - 11
CONNECTING TABLES
MODEL
DESCRIPTION • Connecting table stainless steel • for sorting table 1,000 x 635 mm (without sink) • open on both sides
ORDER NO. Table position Connecting table 1.000 mm with open base
€
left
right
ML106442
ML106442
850,-
OPTIONAL EQUIPMENT
1.2 - 12
Storage board for connecting table 1,000 mm
ML77059
315,-
Storage grid for connecting table 1,000 mm
ML77032
385,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
CONNECTING TABLE WITH SINK, WITHOUT SPLASH PANEL
MODEL
DESCRIPTION • • • •
Connecting table stainless steel with integrated welded sink 500 x 400 x 250 mm incl. plug for sorting table 1,000 x 635 mm open on both sides
ORDER NO. Table position Connecting table 1.000 mm incl. sink 500 x 400 x 250 mm with open base
left
right
ML77170
ML77171
€ 1.485,-
OPTIONAL EQUIPMENT Storage board for connecting table 1,000 mm
ML77059
315,-
Storage grid for connecting table 1,000 mm
ML77032
385,-
Splash protection panel for connecting table standard has 2 holes for overhead spray and mixing valve 605237 If not required please specify with order
ML61832
445,-
Sink incl. plug 500 x 400 x 250 mm (price per sink)
378819-1 (R/L), 378819-2 (L/R)
955,-
Overhead handspray with flexible hose self-closing spray head, wall fixing and cold water shut-off valve 1/2"
24784
685,-
ML169620
180,-
605237
610,-
Mixing valve with flexible arm, 1/2"
Overhead spray with tap and mixing valve • for operation of tap or shower • for connection to hot and cold water 1/2" each
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 13
CONNECTING TABLE WITH SINK, WITHOUT SPLASH PANEL
1.2 - 14
Overhead spray with wall-mounted tab and mixing valve for operation of tap or spray head for hot and cold water connection, 1/2" each
699701
730,-
Overhead spray with tap and mixing valve special robust version and wall mounted
734715
870,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
ROLLER TABLES
MODEL
DESCRIPTION • • • • • • • •
Roller table with plastic rollers stainless steel shaft incl. drop sink closed profile at end 635 mm wide rollers removable open base
ORDER NO. Table position €
left
right
Roller table 1,050 mm
RF1050
RF1050
1.365,-
Roller table 1,550 mm
RF1550
RF1550
1.755,-
Roller table 2,050 mm
RF2050
RF2050
2.205,-
Roller table as 1,000 mm connecting table
RFC1000
RFC1000
1.475,-
Roller table as 1,000 mm connecting table with sink (area of sink with lateral rollers, removable in one piece)
ML70280
ML70280
2.260,-
Table position left
right
Roller table, open base, non-standard length
€per metre 2.290,-
OPTIONAL EQUIPMENT Storage board 1,050 mm
ML70258
315,-
Storage board 1,550 mm
ML70259
415,-
Storage board 2,050 mm
ML70260
580,-
Storage board non-standard length per metre
490,-
Storage grid non-standard length per metre
690,-
Please note: length is selectable in 10 mm steps. Pricing per started 100 mm. L: specify table length in mm, min. 600 mm
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 15
ROLLER TABLES WITH LATERAL ROLLERS
MODEL
DESCRIPTION • • • • • •
Roller table with lateral plastic rollers stainless steel shaft incl. drop sink closed profile at end 635 mm wide open base
ORDER NO. Table position €
left
right
Roller table 1,050 mm
RL1050
RL1050
1.480,-
Roller table 1,550 mm
RL1550
RL1550
1.755,-
Roller table 2,050 mm
RL2050
RL2050
2.205,-
Table position left Roller table, open base, non-standard length
right
€per metre 2.265,-
Please note: length is selectable in 10 mm steps. Pricing per started 100 mm. L: specify table length in mm, min. 600 mm
1.2 - 16
EFFECTIVE: 01. January 2015
HINGED ROLLER TABLES
MODEL
DESCRIPTION • • • • • • • •
Hinged roller table on castors incl. drop sink closed profile at end 635 mm wide rollers removable incl. drain connection leading to curve with welded rods open base
ORDER NO. Table position €
left
right
Hinged roller table 1,050 mm
RFH1050
RFH1050
3.530,-
Hinged roller table 1,550 mm
RFH1550
RFH1550
3.875,-
Hinged roller table 2,050 mm
RFH2050
RFH2050
4.415,-
Table position left
right
€per metre
Hinged roller table with open base non-standard length per metre
4.895,-
Hinged roller table with storage grid non-standard length per metre
5.580,-
Hinged roller table with storage board non-standard length per metre
5.375,-
Please note: length is selectable in 10 mm steps. Pricing per started 100 mm. L: specify table length in mm, min. 600 mm
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 17
SYSTEM EXAMPLES
1.2 - 18
EFFECTIVE: 01. January 2015
SYSTEM EXAMPLES EURO TABLING ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Tables from Euro Tabling Programme System 1
- Table 700 mm wide with sink (splash protection panel 700 mm integrated) - Overhead spray with tab and mixing valve - Table 700 mm wide (in case of corner installation right hand side only)
on request
System 2
- Table 1,200 mm wide with sink (splash protection panel integrated) - Overhead spray with tab and mixing valve - Table 1,700 mm wide
on request
System 3
- Sorting table 2,100 mm wide - Overhead shelf for sorting table - Connecting table 1,000 mm with sink - Overhead spray with tab and mixing valve - Table 1,700 mm wide
on request
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 19
WALL SHELVES WITH DRIP CHANNEL ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Wall shelves with closed drip channel ML77250
Wall shelf with closed drip channel and open drain connection DN 25 w x h: 470 x 232 mm incl. fixing material (not for exit tables and conveyor belts) 600 mm for 1 rack drain on left side
1.280,-
ML77255
Wall shelf 600 mm for 1 rack drain on right side
1.280,-
ML77251
Wall shelf 1,050 for 2 racks drain on left side
1.455,-
ML77256
Wall shelf 1,050 mm for 2 racks drain on right side
1.455,-
ML77252
Wall shelf 1,550 mm for 3 racks drain on left side
1.605,-
ML77257
Wall shelf 1,550 mm for 3 racks drain on right side
1.605,-
Wall shelf non-standard length per metre drain on left side
1.2 - 20
on request
EFFECTIVE: 01. January 2015
ACCESSORIES EURO TABLING ORDER NO.
ML106476
DESCRIPTION
€
Side panel
240,-
Rack support for 4 racks (without table) suitable for tables of 635 mm width Please specify table length!
430,-
Cutlery sinks / slides 168461
Cutlery sink, mobile 682 x 682 x 300 mm with drain and 4 castors (2 with lock) 580 mm high
1.860,-
168461-1
Cutlery sink, mobile 682 x 682 x 300 mm with drain and 4 castors (2 with lock) 770 mm high
2.435,-
ML106448
Cutlery slide, stainless steel 18/9 with height-adjustable tie bar mounted under sorting table, for sorting table 1600 mm
340,-
ML106449
Cutlery slide for sorting table 2,100 mm
385,-
ML106475
Cutlery slide for sorting table 2,600 mm
395,-
Waste stacks ML57096
Waste stack, welded, Ø 250 mm incl. hard rubber ring, integrated in Euro table
725,-
ML57098
Waste stack, welded, Ø 250 mm incl. hard rubber ring, integrated in sorting table
935,-
168012
Waste stack, loose, Ø 250 mm for site integration
130,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.2 - 21
HOBART GMBH EXPORT
RACK PROGRAMME
PRODUCTS
1.3 Rack programme Plastic racks Overview rack programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Racks for plates, trays, cups, universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Plastic racks 500 x 500 mm for glasses and cups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Steel wire racks - plastic coated Steel wire racks (plastic coated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rack inserts Inserts for 500 x 500 racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
OVERVIEW RACK PROGRAMME
1.3 - 2
EFFECTIVE: 01. January 2015
RACKS FOR PLATES, TRAYS, CUPS, UNIVERSAL ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Plate racks P-18-12
Plate rack 500 x 500 mm 9 spaces, full peg for 18 flat or 12 deep plates up to 260 mm Ø or 9 trays up to 470 mm Ø
45,-
P-15
Plate rack 500 x 500 mm for 15 plates from 180 mm to 320 mm Ø
70,-
P-XL
Plate rack 600 x 500 mm for 24 plates up to 240 mm Ø or 22 large plates (285 mm Ø) height 11 cm
105,-
Tray racks T-06-09
Tray rack 500 x 500 mm for 9 GN- or EN-trays, open on one side (not suitable for hood-type dishwashers in corner operation)
60,-
T-07-09
Tray rack 500 x 500 mm for 9 GN-trays, open on two sides with stainless steal guide (also suitable for hood-type dishwashers in corner operation)
260,-
T-XL
Tray rack 600 x 500 mm for 10 GN-trays or 12 trays up to 470 mm length, height 11 cm
105,-
774901-2
Tray rack 540 x 500 mm stainless steel, with insert (250 mm high) for 5 isolating trays up to GN-size and up to max. 70 mm thickness / tray (not useful for heavy soiled trays)
430,-
Universal racks B-00-07
Universal flat rack 500 x 500 mm with wide mesh bottom (for example for cutlery baskets for cutlery in upright position) height 7 cm
45,-
B-00-11
Universal flat rack 500 x 500 mm with wide mesh bottom (for example for cutlery baskets for cutlery in upright position) height 11 cm
75,-
B-00-16
Universal flat rack 500 x 500 mm with wide mesh bottom (for example for cutlery baskets for cutlery in upright position) height 16 cm
85,-
B-XL
Universal flat rack 600 x 500 mm with wide mesh bottom (for example for cutlery baskets for cutlery in upright position) height 11 cm
105,-
884298-1
Universal flat rack open on 2 sides with stainless steel guides for GN-items
260,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.3 - 3
RACKS FOR PLATES, TRAYS, CUPS, UNIVERSAL ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Cutlery racks C-01-07
Cutlery rack 500 x 500 mm with narrow mesh bottom for cutlery in horizontal position, also usable as universal rack
45,-
CB1
Plastic cutlery box 90 x 90 mm, for appr. 20 pieces of cutlery
10,-
01-246175-1
Plastic cutlery rack 230 x 230 mm with integral handles and 4 compartements, for appr. 80 pieces (4 x 20)
25,-
CB8
Plastic cutlery rack 460 x 230 mm with handles and 8 compartments for appr. 160 pieces (8 x 20)
35,-
1.3 - 4
EFFECTIVE: 01. January 2015
PLASTIC RACKS 500 X 500 MM FOR GLASSES AND CUPS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
9 compartments 146 x 146 mm, without sloped rows F-09-07
Inside height 7 cm for glasses up to 7 cm
65,-
F-09-11
Insight height 11 cm for glasses up to 11 cm
95,-
F-09-14
Inside height 14 cm for glasses up to 14 cm
130,-
F-09-18
Inside height 18 cm for glasses up to 18 cm
130,-
F-09-21
Inside height 21 cm for glasses up to 21 cm
135,-
F-09-26
Inside height 26 cm for glasses up to 26 cm
135,-
9 compartments 146 x 146 mm, with sloped rows S-09-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
70,-
S-09-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
105,-
S-09-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
135,-
S-09-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
135,-
S-09-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
140,-
S-09-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
140,-
16 compartments 113 x 113 mm, without sloped rows F-16-07
Inside height 7 cm for glasses up to 7 cm
70,-
F-16-11
Inside height 11 cm for glasses up to 11 cm
110,-
F-16-14
Inside height 14 cm for glasses up to 14 cm
140,-
F-16-18
Inside height 18 cm for glasses up to 18 cm
140,-
F-16-21
Inside height 21 cm for glasses up to 21 cm
150,-
F-16-26
Inside height 26 cm for glasses up to 26 cm
150,-
16 compartments 113 x 113 mm, with sloped rows S-16-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
75,-
S-16-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
120,-
S-16-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
145,-
S-16-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
145,-
S-16-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
160,-
S-16-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
160,-
20 compartments 113 x 88 mm, with sloped rows S-20-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
75,-
S-20-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
125,-
S-20-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
160,-
S-20-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
160,-
S-20-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
165,-
S-20-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
165,-
24 compartments 113 x 74 mm, with sloped rows S-24-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
75,-
S-24-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
130,-
S-24-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
160,-
S-24-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
160,-
S-24-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
170,-
S-24-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
170,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.3 - 5
PLASTIC RACKS 500 X 500 MM FOR GLASSES AND CUPS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
25 compartments 88 x 88 mm, without sloped rows F-25-07
Inside height 7 cm for glasses up to 7 cm
85,-
F-25-11
Inside height 11 cm for glasses up to 11 cm
135,-
F-25-14
Inside height 14 cm for glasses up to 14 cm
160,-
F-25-18
Inside height 18 cm for glasses up to 18 cm
160,-
F-25-21
Inside height 21 cm for glasses up to 21 cm
175,-
F-25-26
Inside height 26 cm for glasses up to 26 cm
175,-
25 compartments 88 x 88 mm, with sloped rows S-25-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
95,-
S-25-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
145,-
S-25-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
175,-
S-25-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
175,-
S-25-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
190,-
S-25-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
190,-
30 compartments 88 x 73 mm, with sloped rows S-30-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
90,-
S-30-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
140,-
S-30-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
170,-
S-30-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
170,-
S-30-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
190,-
S-30-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
190,-
35 compartments 88 x 63 mm, with sloped rows S-35-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
105,-
S-35-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
150,-
S-35-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
175,-
S-35-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
175,-
S-35-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
195,-
S-35-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
195,-
36 compartments 73 x 73 mm, without sloped rows F-36-07
Inside height 7 cm for glasses up to 7 cm
75,-
F-36-11
Inside height 11 cm for glasses up to 11 cm
130,-
F-36-14
Inside height 14 cm for glasses up to 14 cm
160,-
F-36-18
Inside height 18 cm for glasses up to 18 cm
160,-
F-36-21
Inside height 21 cm for glasses up to 21 cm
185,-
F-36-26
Inside height 26 cm for glasses up to 26 cm
185,-
42 compartments 73 x 63 mm, with sloped rows S-42-07
Inside height 7 cm for glasses up to 5 cm
105,-
S-42-11
Inside height 11 cm for glasses up to 9 cm
150,-
S-42-14
Inside height 14 cm for glasses up to 12 cm
190,-
S-42-18
Inside height 18 cm for glasses up to 16 cm
190,-
S-42-21
Inside height 21 cm for glasses up to 19 cm
205,-
S-42-26
Inside height 26 cm for glasses up to 24 cm
205,-
1.3 - 6
EFFECTIVE: 01. January 2015
PLASTIC RACKS 500 X 500 MM FOR GLASSES AND CUPS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
49 compartments 63 x 63 mm, without sloped rows F-49-07
Inside height 7 cm for glasses up to 7 cm
75,-
F-49-11
Inside height 11 cm for glasses up to 11 cm
140,-
F-49-14
Inside height 14 cm for glasses up to 14 cm
170,-
F-49-18
Inside height 18 cm for glasses up to 18 cm
170,-
F-49-21
Inside height 21 cm for glasses up to 21 cm
190,-
F-49-26
Inside height 26 cm for glasses up to 26 cm
190,-
Rack accessories 54889
Covering sieve 432 x 432 mm for light and fragile wash ware
45,-
303245-20
Metal-Clip for automatic switch-on of DEMI-rinse, suitable for glass racks, 1 Set (= 4 pieces)
70,-
303264
Metal-Clip for automatic switch-on of DEMI rinse, suitable for C-0107, 1 piece
25,-
303313
Plastic dust bag, 1.70 m long, for 7 - 8 racks
25,-
303245-1
Colour code buttons one set of four buttons, dark blue
5,-
303245-3
Colour code buttons one set of four buttons, white
5,-
303245-5
Colour code buttons one set of four buttons, orange
5,-
303245-9
Colour code buttons one set of four buttons, red
5,-
303245-6
Colour code buttons one set of four buttons, yellow
5,-
303245-12
Colour code buttons one set of four buttons, light green
5,-
24857
Rackcart 600 x 600 mm, stainless steel, for 8 - 12 racks, without handle, with 2 swivel- and 2 fixed casters, loose delivered
260,-
24983
Rackcart 600 x 600 mm, stainless steel, for 8 - 12 racks, with handle, with 2 swivel- and 2 fixed casters, loose delivered
435,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.3 - 7
STEEL WIRE RACKS (PLASTIC COATED) ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Universal glass racks 303171
Universal glass rack 500 x 470 mm, high version, with 4 sloped rows à 95 mm, height 180 mm, plastic coated (suitable for front door dishwashers)
75,-
378814
Universal glass rack 500 x 500 mm high version with 5 sloped rows à 98 mm, plastic coated, height 180 mm
95,-
323989
Universal glass rack 500 x 500 mm, high version, with 4 sloped rows à 103 mm, plastic coated, height 180 mm (not suitable for Ecomax 502)
80,-
371450-84
Universal glass rack 400 x 400 mm, with 4 sloped rows à 90 mm, height 175 mm
90,-
01-294450-001
Glass rack ACTIVE Drying 400 x 400 mm for PREMAX GCP, with 4 sloped rows with glass positioning element for optimised drying results
195,-
Universal flat racks 371450-83
Universal flat rack 400 x 400 mm, without sloped rows, plastic coated, height 115 mm
60,-
774178
Universal flat rack 500 x 500 mm, without sloped rows, plastic coated, height 130 mm
50,-
897951
Bistro universal rack 400 x 400 mm, half side flat for cups, half side for 13 small coffee plates, height 115 mm
105,-
1.3 - 8
EFFECTIVE: 01. January 2015
INSERTS FOR 500 X 500 RACKS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Wire rack inserts 20,-
694497
Cup insert for sloped position 500 x 500 mm steel wire, plastic coated, for universal flat rack B-00-07
774847-1
Insert 495 x 430 mm for 5 isolating trays up to max. 70 mm thickness of the trays, without base track
165,-
324660
Sheet insert 500 x 500 mm, stainless steel, height 210 mm
130,-
883373-1
Sheet insert, stainless steel for AMXXL or AUPL in corner operation
440,-
734697-1
Sheet insert 500 x 500 mm, for 3 sheets 600 x 400 mm in a standard machine, height 210 mm
172831-1
Wire insert 500 x 500 mm for FP/FX/FXL and AMX/AMXX/AUP, stainless steel, for pots etc.
120,-
PTE
Wire insert, stainles steel, plastic coated, to insert into universal rack B-00-07, for 9 flat or 5 deep plates or more than 260 mm Ø
75,-
01-243329-1
Insert for AMXXL or AUPL, stainless steel, flat, 655 x 530 mm, allows loading of utensils without rack
360,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
60,-
1.3 - 9
HOBART GMBH EXPORT
UTENSIL WASHER
PRODUCTS
1.4 Utensil Washers Front Loading and Hood-type Utensil Washers Front loading UX - PROFI Utensil Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UP - PREMAX Utensil Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UXT - PROFI Utensil Washer, extra wide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UPT - PREMAX Utensil Washer, extra wide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 4 6 8
Hood-type UXTH - PROFI Hood-type Utensil Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 UXTLH - PROFI Hood-type Utensil Washer, extra high. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tabling programme for UXT(L)H Overview Euro Tabling for UXT(L)H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exit table without sink for UXT(L)H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entry table with sink 600 x 600 mm for UXT(L)H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entry table with sink 800 x 600 mm for UXT(L)H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Front table for UXT(L)H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 15 16 17 18 19
Rack Programme for Utensil Washers Racks and inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rack assortments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
UX - PROFI UTENSIL WASHER PRODUCT ADVANTAGES • POWER-PLUS Washing: highpressure washing to wash heavily soiled wash items
• VAPOSTOP Door System (optional): prevents vapour to escape from machine when door is opened
• ROTOR-X Wash System: separate rotating upper and lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power
• The optional E-SAVE Drain Heat Recovery transfers heat from hot drain water to the fresh-water supply, reducing boiler power consumption and saving up to 5.2 kW/h
• ACCURINSE Rinse System: constant rinse, independent of on-site pressure • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer
TECHNICAL DATA Cycle times* Water consumption Tank capacity Tank heating Power supply Booster loading Standard Alternative Total loading Standard Alternative Wash pump Rack size Loading height Noise level Weight (gross / net)
120 / 240 / 360 sec. and special cycles 4.5 l/rack 80 l 3.3 kW 400 / 50 / 3N 12.3 kW 6.15 kW 15.6 kW | 3 x 35 A 12.6 kW | 3 x 20 A 2.7 kW 600 x 760 mm 860 mm 65 dB (A) 230 / 215 kg
• SMARTRONIC Single-button Control: colour coded status indication and remaining time indicator • Machine height 2-in-1: machine height can be reduced by up to 217 mm with the door open – for use in spaces with low ceilings • Permanent wash programme: due to a longer cycle time even heavily soiled wash items are getting perfectly clean
• GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Loading height L: above-average loading height of 860 mm • The optional exhaust heat recovery with integrated Door System VAPOSTOP uses steam to heat fresh feed water and reduces the amount of power needed to reach the final rinse temperature, saving up to 3.1 kW/h • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
5HTXLUHGᚐRZUDWH ི3RZHUFRUG
Supply hose for ཱི'HWHUJHQW
663
608
2.500 mm 2.500 mm
390
705 780
1.4 - 2
334
150±25
OPTIONAL**** 474
83
890
ུ5LQVHDLG
5 l/min 1.800 mm
OPTIONAL***
2417**
Max. supply water temperature
Einschubhöhe kann auf 650 mm reduziert werden ** Höhe bei geöffneter Tür kann auf 2.200 mm reduziert werden *** bei Abluftwärmerückgewinnung **** bei Abwasserwärmerückgewinnung
860*
Flow pressure
*
2,000 mm | R 3/4'' 0.5 (0.8 with softener) - 10 bar 60 °C
200
ཱ6XSSO\KRVH
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2'
1984
'UDLQKRVH
805 945
30
EFFECTIVE: 01. January 2015
UX - PROFI UTENSIL WASHER BASIC MODEL • Front door utensil washer
• Strainer soil sensor
• Useable inside dimensions w x d x h: 663 x 808 x 840 mm
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• Nominal capacity up to 30 cycles/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive, permanent, hygiene • Double walled housing • Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 12.3 kW to 6.15 kW if connected with hot water
• Self-cleaning programme • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer, tank heating • Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301
€
ORDER NO.
DESCRIPTION
UX-10N
Basic model Please note: Racks need to be ordered separately
13.890,-
UXS-10N
with integrated water softener Please note: Racks need to be ordered seperately
14.440,-
SD-H
High performance double cartridge softener
1.840,-
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-10/108
Separate tank fill for UX and UXT Supply water should be soft and warm (50 - 60°C)
on request
SEF-10/109
Separate tank fill for UXS Supply water should be soft and warm (50 - 60°C)
on request
SEF-10/111
Integrated drain heat recovery alternatively with 12.3 or 6.1 kW booster heater (specify 12.3 kW for high capacity throughput and shorter fill times, 6.1 kW may allow reduced total loading)
3.270,-
SEF-10/114
Integrated exhaust heat recovery and Door System VAPOSTOP for UX
2.940,-
SEF-10/115
Integrated exhaust heat recovery and Door System VAPOSTOP for UXS/UPS
2.940,-
ML71600
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, rack insert 323753, cutlery rack C-01-07
435,-
ML71601
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, insert for 8 large bakery sheets 323637
365,-
01-510508-1
Basic rack 600 x 760 mm, for UX/UP Models
245,-
323637
Insert 568 x 625 mm, for 8 large sheets, distance between rows: 5.9 cm
120,-
323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
323796
Wire grid insert 600 x 700 mm, alternatively to basic rack, perfect for washing 2 boxes on one level
120,-
774847-1
Insert 495 x 430 mm for 5 isolating trays up to max. 70 mm thickness of the trays, without base track
165,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 3
UP - PREMAX UTENSIL WASHER PRODUCT ADVANTAGES
TECHNICAL DATA Cycle times* Water consumption Tank capacity Tank heating Power supply Booster loading Standard Alternative Total loading Standard Alternative Wash pump Rack size Loading height Noise level Weight (gross / net)
150 / 280 / 400 sec. and special cycles 8 l/rack 80 l 3.3 kW 400 / 50 / 3N 15 kW 9 kW 18.5 kW | 3 x 35 A 15.4 kW | 3 x 25 A 2.7 kW 600 x 760 mm 860 mm 65 dB (A) 236 / 221 kg
• Extra capacity by side wash system: capacity up to 6 GN-trays 1/1 or 4 EN2 container
• SMARTRONIC Single-button Control: colour coded status indication and remaining time indicator
• Detergent direct spraying system: system soaks the wash ware following the detergent pre-washing cycle and softens even the most severely encrusted food residues what reduces the need for wash ware pre-soaking and pre-washing
• VAPOSTOP Door System (optional): prevents vapour to escape from machine when door is opened
• Steam washing: significantly less manual pre-cleaning and second runs by intensive wash cycles with steam injection • POWER-PLUS Washing: highpressure washing to wash heavily soiled wash items • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper and lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • ACCURINSE Rinse System: constant rinse, independent of on-site pressure • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer
• The optional E-SAVE Drain Heat Recovery transfers heat from hot drain water to the fresh-water supply, reducing boiler power consumption and saving up to 7.4 kW/h • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Loading height L: above-average loading height of 860 mm • The optional exhaust heat recovery with integrated Door System VAPOSTOP uses steam to heat fresh feed water and reduces the amount of power needed to reach the final rinse temperature, saving up to 4.5 kW/h • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water connection, the actual cycle times extend accordingly. CONNECTIONS 'UDLQKRVH ཱ6XSSO\KRVH
Flow pressure Max. supply water temperature
5HTXLUHGᚐRZUDWH ི3RZHUFRUG
Supply hose for ཱི'HWHUJHQW ུ5LQVHDLG
1.4 - 4
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2'
2,000 mm | R 3/4'' 0.8 - 10 bar 60 °C 5 l/min 1.800 mm 2.500 mm 2.500 mm
EFFECTIVE: 01. January 2015
UP - PREMAX UTENSIL WASHER BASIC MODEL • Front door utensil washer
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• Useable inside dimensions w x d x h: 520x808x840mm
• Self-cleaning programme
• Nominal capacity up to 24 cycles/h
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer, tank heating, separate tank fill (can be deactivated)
• 5 automatic programmes: short, steam washing, detergent direct spraying, permanent, hygiene • Double walled housing • Strainer soil sensor
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steal 1.4301
ORDER NO.
DESCRIPTION
UPS-10
with integrated water softener Please note: Racks need to be ordered seperately
€ 20.620,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-10/111
Integrated drain heat recovery alternatively with 15 or 9 kW booster heater (specify 15 kW for high capacity throughput and shorter fill times, 9 kW may allow reduced total loading)
3.270,-
SEF-10/115
Integrated exhaust heat recovery and Door System VAPOSTOP for UXS/UPS
2.940,-
ML71600
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, rack insert 323753, cutlery rack C-01-07
435,-
ML71601
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, insert for 8 large bakery sheets 323637
365,-
01-510508-1
Basic rack 600 x 760 mm, for UX/UP Models
245,-
323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
323796
Wire grid insert 600 x 700 mm, alternatively to basic rack, perfect for washing 2 boxes on one level
120,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 5
UXT - PROFI UTENSIL WASHER, EXTRA WIDE PRODUCT ADVANTAGES • POWER-PLUS Washing: highpressure washing to wash heavily soiled wash items
• The optional E-SAVE Drain Heat Recovery transfers heat from hot drain water to the fresh-water supply, reducing boiler power consumption and saving up to 8.6 kW/h
• ROTOR-X Wash System: separate rotating upper and lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power
• GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35%
• ACCURINSE Rinse System: constant rinse, independent of on-site pressure • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer
TECHNICAL DATA Cycle times* Water consumption Tank capacity Tank heating Power supply Booster loading Standard Alternative Total loading Standard Alternative Wash pump Rack size Loading height Noise level Weight (gross / net)
• Loading height L: above-average loading height of 860 mm
120 / 240 / 360 sec. and special cycles 8 l/rack 130 l 6 kW 400 / 50 / 3N 15 kW 9 kW 21.6 kW / 3 x 50 A 15.7 kW | 3 x 35 A 2 x 2.7 kW | 2 x 1,300 l/min 1,240 x 700 mm 860 mm 67 dB (A) 332 / 312 kg
• The optional exhaust heat recovery with integrated Door System VAPOSTOP uses steam to heat fresh feed water and reduces the amount of power needed to reach the final rinse temperature, saving up to 5.2 kW/h
• SMARTRONIC Single-button Control: colour coded status indication and remaining time indicator • Permanent wash programme: due to a longer cycle time even heavily soiled wash items are getting perfectly clean
• Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
• VAPOSTOP Door System (optional): prevents vapour to escape from machine when door is opened
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
5HTXLUHGᚐRZUDWH ི3RZHUFRUG
Supply hose for ཱི'HWHUJHQW
5 l/min 1.800 mm 2.500 mm 2.500 mm
OPTIONAL***
1258 1208
390
474
1300 1375
1.4 - 6
83
OPTIONAL****
150 ±25
890
ུ5LQVHDLG
Einschubhöhe kann auf 650 mm reduziert werden Höhe bei geöffneter Tür kann auf 2.200 mm reduziert werden *** bei Abluftwärmerückgewinnung **** bei Abwasserwärmerückgewinnung **
860* 2417**
Flow pressure Max. supply water temperature
*
2,000 mm | R 3/4'' 0.5 - 10 bar 60 °C
200
ཱ6XSSO\KRVH
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2'
1984
'UDLQKRVH
770 945
300
30
EFFECTIVE: 01. January 2015
UXT - PROFI UTENSIL WASHER, EXTRA WIDE BASIC MODEL • Front door utensil washer
• Strainer soil sensor
• Useable inside dimensions w x d x h: 1258 x 773 x 825 mm
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• Nominal capacity up to 30 cycles/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive, permanent, hygiene • Double walled housing • Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 15 kW to 9 kW if connected with hot water
• Self-cleaning programme • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer, tank heating • Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1,4301
€
ORDER NO.
DESCRIPTION
UXT-10N
Basic model Please note: Racks need to be ordered seperately
19.680,-
SD-H
High performance double cartridge softener
1.840,-
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-10/108
Separate tank fill for UX and UXT Supply water should be soft and warm (50 - 60°C)
SEF-10/112
Integrated drain heat recovery Alternatively with 15 or 9 kW booster heater (specify 15 kW for high capacity throughput – 9 kW may allow reduced total loading
3.270,-
SEF-10/116
Integrated exhaust heat recovery and Hood System VAPOSTOP
2.940,-
ML71620
Rack assortment UXT/UPT: base rack 323741, universal insert 323753, cutlery rack C-01-07
870,-
ML71656
Rack assortment I UXT/UPT: 1 base rack UXT 323741
345,-
323741
Basic rack 1,240 x 700 mm, for UXT/UPT Models
680,-
323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
323637
Insert 568 x 625 mm, for 8 large sheets, distance between rows: 5.9 cm
120,-
on request
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 7
UPT - PREMAX UTENSIL WASHER, EXTRA WIDE PRODUCT ADVANTAGES
TECHNICAL DATA Cycle times* Water consumption Tank capacity Tank heating Power supply Booster loading Standard Total loading Standard Wash pump Rack size Loading height Noise level Weight (gross / net)
150 / 280 / 420 sec. and special cycles 14 l/rack 130 l 6 kW 400 / 50 / 3N 18 kW 24.5 kW / 3 x 50 A 2 x 2.7 kW 1,240 x 700 mm 860 mm 67 dB (A) 391 / 371 kg
• Extra capacity by side wash system: capacity up to 8 GN-trays 1/1 or 5 EN2 container
• SMARTRONIC Single-button Control: colour coded status indication and remaining time indicator
• Detergent direct spraying system: system soaks the wash ware following the detergent pre-washing cycle and softens even the most severely encrusted food residues what reduces the need for wash ware pre-soaking and pre-washing
• VAPOSTOP Door System (optional): prevents vapour to escape from machine when door is opened
• Steam washing: significantly less manual pre-cleaning and second runs by intensive wash cycles with steam injection • POWER-PLUS Washing: highpressure washing to wash heavily soiled wash items • ROTOR-X Wash System: separate rotating upper and lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power • ACCURINSE Rinse System: constant rinse, independent of on-site pressure • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer
• The optional E-SAVE Drain Heat Recovery transfers heat from hot drain water to the fresh-water supply, reducing boiler power consumption and saving up to 12.9 kW/h • GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Loading height L: above-average loading height of 860 mm • The optional exhaust heat recovery with integrated Door System VAPOSTOP uses steam to heat fresh feed water and reduces the amount of power needed to reach the final rinse temperature, savingup to 7.8 kW/h • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS 'UDLQKRVH ཱ6XSSO\KRVH
Flow pressure Max. supply water temperature
5HTXLUHGᚐRZUDWH ི3RZHUFRUG
Supply hose for ཱི'HWHUJHQW ུ5LQVHDLG
1.4 - 8
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2'
2,000 mm | R 3/4'' 0.5 - 10 bar 60 °C 5 l/min 1.800 mm 2.500 mm 2.500 mm
EFFECTIVE: 01. January 2015
UPT - PREMAX UTENSIL WASHER, EXTRA WIDE BASIC MODEL • Front door utensil washer
• Self-cleaning programme
• Useable inside dimensions w x d x h: 1110x773x825mm
• Separate tank fill (can be deactivated)
• Nominal capacity up to 24 cycles/h
• Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer, tank heating, separate tank fill (can be deactivated)
• 5 automatic programmes: short, steam washing, detergent direct spraying, permanent, hygiene • Double walled housing • Strainer soil sensor
• Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301
• Refill signal (detergent / rinse aid) €
ORDER NO.
DESCRIPTION
UPT-10
Basic model Please note: Racks need to be ordered seperately
26.045,-
SD-H
High performance double cartridge softener
1.840,-
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-10/112
Integrated drain heat recovery
3.270,-
SEF-10/116
Integrated exhaust heat recovery and Hood System VAPOSTOP
2.940,-
ML71620
Rack assortment UXT/UPT: base rack 323741, universal insert 323753, cutlery rack C-01-07
870,-
ML71655
Rack assortment UXT/UPT: base rack 323741, insert 323637 for 8 large sheets, cutlery rack C-01-07
845,-
ML71656
Rack assortment I UXT/UPT: 1 base rack UXT 323741
345,-
323741
Basic rack 1,240 x 700 mm, for UXT/UPT Models
680,-
323637
Insert 568 x 625 mm, for 8 large sheets, distance between rows: 5.9 cm
120,-
323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 9
UXTH - PROFI HOOD-TYPE UTENSIL WASHER PRODUCT ADVANTAGES • POWER-PLUS Washing: highpressure washing to wash heavily soiled wash items
• The optional E-SAVE Drain Heat Recovery transfers heat from hot drain water to the fresh-water supply, reducing boiler power consumption and saving up to 12.9 kW/h
• ROTOR-X Wash System: separate rotating upper and lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy savingup to 5 kW/h; less humidity in the kitchen area and better hygienic conditions
• ACCURINSE Rinse System: constant rinse, independent of on-site pressure • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer
TECHNICAL DATA Cycle times* Water consumption Tank capacity Tank heating Power supply Booster loading Standard Alternative Total loading Standard Alternative Wash pump Rack size Loading height Noise level Weight (gross / net)
120 / 240 / 360 sec. and special cycles 8 l/rack 130 l 6 kW 400 / 50 / 3N 15 kW 9 kW
• SMARTRONIC Single-button Control: colour coded status indication and remaining time indicator • Permanent wash programme: due to a longer cycle time even heavily soiled wash items are getting perfectly clean
• GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35% • Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
21.6 kW / 3 x 50 A 15.7 kW | 3 x 35 A 2 x 2.7 kW | 2 x 1,300 l/min 1,240 x 700 mm 620 mm 68 dB (A) 399 / 379 kg
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
ི3RZHUFRUG
Supply hose for ཱི'HWHUJHQW
2.500 mm 2.500 mm
OPTIONAL* 83
OPTIONAL* 474
1380 1447
1.4 - 10
5
150
860
ུ5LQVHDLG
5 l/min 1.800 mm
936
5HTXLUHGᚐRZUDWH
2,000 mm | R 3/4'' 0.5 - 10 bar 60 °C
2400
Flow pressure Max. supply water temperature
620
ཱ6XSSO\KRVH
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2'
1732
'UDLQKRVH
1447
820 902 936
* bei Abwasserwärmerückgewinnung
EFFECTIVE: 01. January 2015
UXTH - PROFI HOOD-TYPE UTENSIL WASHER BASIC MODEL • Hood-type utensil washer
• Strainer soil sensor
• Useable inside dimensions w x d x h: 1320 x 735 x 600 mm
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• Nominal capacity up to 30 cycles/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive, permanent, hygiene • Double walled housing • Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 15 kW to 9 kW if connected with hot water
• Self-cleaning programme • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer, tank heating • Tank, frame, wash / rinse arms and penals are stainless steel 1.4301
€
ORDER NO.
DESCRIPTION
UXTH-10N
Basic model Please note: Racks need to be ordered seperately
22.370,-
SD-H
High performance double cartridge softener
1.840,-
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-10/092
Separate tank fill for UXTH and UXTLH Supply water should be soft and warm (50 - 60°C)
on request
SEF-10/102
Back panel stainless steel 1.4301
on request
SEF-10/113
Integrated drain heat recovery Alternatively with 9 or 15 kW booster heater (specify 15 kW for high capacity throughput – 9 kW may allow reduced total loading)
3.270,-
ML71619
Rack assortment UXTH: base rack 326102-1, universal insert 323753, cutlery rack C-01-07
1.590,-
326102-1
Roller rack 1,240 x 700 mm, for UXT(L)H Models
1.400,-
323637
Insert 568 x 625 mm, for 8 large sheets, distance between rows: 5.9 cm
120,-
323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 11
UXTLH - PROFI HOOD-TYPE UTENSIL WASHER, EXTRA HIGH PRODUCT ADVANTAGES • Permanent wash programme: due to a longer cycle time even heavily soiled wash items are getting perfectly clean
• Loading height L: above-average loading height of 880 mm (with rack 850 mm) • POWER-PLUS Washing: highpressure washing to wash heavily soiled wash items
• The optional E-SAVE Drain Heat Recovery transfers heat from hot drain water to the fresh-water supply, reducing boiler power consumption and saving up to 12.9 kW/h
• ROTOR-X Wash System: separate rotating upper and lower 4-spoke wash arms deliver dynamic wash power TECHNICAL DATA Cycle times* Water consumption Tank capacity Tank heating Power supply Booster loading Standard Alternative Total loading Standard Alternative Wash pump Rack size Loading height Noise level Weight (gross / net)
120 / 240 / 360 sec. and special cycles 8 l/rack 130 l 6 kW 400 / 50 / 3N
• Exhaust energy storage: the fully enclosed 4-sided hood keeps steam and energy inside the system: energy savingup to 5 kW/h; less humidity in the kitchen area and better hygienicconditions
• ACCURINSE Rinse System: constant rinse, independent of on-site pressure • Filter position sensor: prevents operation without tank strainer
• GENIUS-X² Fine Filter System: advanced filter system with prewash function reduces detergent consumption up to 35%
• SMARTRONIC Single-button Control: colour coded status indication and remaining time indicator
15 kW 9 kW
• Hygiene Programme: for removal of calcium carbonate and other deposits from wash chamber
21.6 kW / 3 x 50 A 15.7 kW | 3 x 35 A 2 x 2.7 kW | 2 x 1,300 l/min 1,240 x 700 mm 880 mm 68 dB (A) 452 / 432 kg
*Thermostop guarantees required temperatures with cold water connection, the actual cycle times extend accordingly. For machine protection the water hardness should not exceed 3°dH, if higher we recommend using an integrated water softener or an external water softener of the product line HYDROLINE PROTECT. CONNECTIONS
5HTXLUHGᚐRZUDWH ི3RZHUFRUG
Supply hose for ཱི'HWHUJHQW
5 l/min 1.800 mm 2.500 mm 2.500 mm
OPTIONAL* 83
OPTIONAL* 474 5
1380 1447
1.4 - 12
150
860
936
ུ5LQVHDLG
2,000 mm | R 3/4'' 0.5 - 10 bar 60 °C
2900
Flow pressure Max. supply water temperature
880
ཱ6XSSO\KRVH
DIMENSIONAL DRAWING PP_,' 2'
1984
'UDLQKRVH
1447
820 902 936
* bei Abwasserwärmerückgewinnung
EFFECTIVE: 01. January 2015
UXTLH - PROFI HOOD-TYPE UTENSIL WASHER, EXTRA HIGH BASIC MODEL • Hood-type utensil washer
• Strainer soil sensor
• Useable inside dimensions w x d x h: 1320 x 735 x 850 mm
• Refill signal (detergent / rinse aid)
• Nominal capacity up to 30 cycles/h • 5 automatic cycles: short, standard, intensive, permanent, hygiene • Double walled housing • Multi-Setting: booster capacity may be reduced from 15 kW to 9 kW if connected with hot water
• Self-cleaning programme • Ready to install - completely equipped: fill / drain hose, electrical cable, detergent dispenser, rinse aid dispenser, rinse pump, drain pump, back-flow preventer, tank heating • Tank, frame, wash / rinse arms and panels are stainless steel 1.4301
€
ORDER NO.
DESCRIPTION
UXTLH-10N
Basic model Please note: Racks need to be ordered seperately
22.865,-
SD-H
High performance double cartridge softener
1.840,-
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
85,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
SEF-10/092
Separate tank fill for UXTH and UXTLH Supply water should be soft and warm (50 - 60°C)
on request
SEF-10/103
Back panel stainless steel 18/9
on request
SEF-10/113
Integrated drain heat recovery Alternatively with 9 or 15 kW booster heater (specify 15 kW for high capacity throughput – 9 kW may allow reduced total loading)
3.270,-
ML71619
Rack assortment UXTH: base rack 326102-1, universal insert 323753, cutlery rack C-01-07
1.590,-
326102-1
Roller rack 1,240 x 700 mm, for UXT(L)H Models
1.400,-
323637
Insert 568 x 625 mm, for 8 large sheets, distance between rows: 5.9 cm
120,-
323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
For best wash results, we recommend the HOBART chemical range HYLINE and the HOBART water treatment systems HYDROLINE. EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 13
OVERVIEW EURO TABLING FOR UXT(L)H
1.4 - 14
EFFECTIVE: 01. January 2015
EXIT TABLE WITHOUT SINK FOR UXT(L)H
MODEL
DESCRIPTION • Exit table without sink • 903 mm wide • With splash protection panel 360 mm high (integr. in profile) over whole length, closed on both sides • With rack guiding rails • Table sheet 1.5 mm stainless steel 1.4301 • Stainless steel base with height-adjustable plastic bolts • Sloped towards machine • Standard length 1,450 mm Please note: For selection of table position "left" or "right" the front view to the machine is decisive ORDER NO. Table position €
left
right
with open base
ML61925
ML61924
2.115,-
with grid, stainless steel
ML62844
ML62843
2.330,-
with board, stainless steel
ML61945
ML61944
2.260,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 15
ENTRY TABLE WITH SINK 600 X 600 MM FOR UXT(L)H
MODEL
DESCRIPTION • Entry table with sink 600 x 600 x 300 mm • 903 mm wide • With splash protection panel 360 mm high (integr. in profile) over whole length, closed on both sides • With rack guiding rails • Table sheet 1.5 mm stainless steel 1.4301 • Stainless steel base with height-adjustable plastic bolts • Sloped towards machine • Table is prepared with holes for connecting the overhead spray with tap and mixing valve • Standard length 1,450 mm Please note: for selection of table position "left" or "right" the front view to the machine is decisive ORDER NO. Table position €
left
right
with open base
ML61928
ML61927
3.015,-
with grid, stainless steel
ML62846
ML62845
3.245,-
with board, stainless steel
ML61947
ML61946
3.100,-
OPTIONAL EQUIPMENT 168349-2
40,-
Overhead spray with tap and mixing valve special robust version and wall mounted
734715
870,-
Overhead spray with tap and mixing valve • for operation of tap or shower • for connection to hot and cold water 1/2" each
605237
610,-
Standpipe 250 mm for sink
1.4 - 16
EFFECTIVE: 01. January 2015
ENTRY TABLE WITH SINK 800 X 600 MM FOR UXT(L)H
MODEL
DESCRIPTION • Entry table with sink 800 x 600 x 300 mm • 903 mm wide • With splash protection panel 360 mm high (integr. in profile) over whole length, closed on both sides • With rack guiding rails • Table sheet 1.5 mm stainless steel 1.4301 • Stainless steel base with height-adjustable plastic bolts • Sloped towards machine • Table is prepared with holes for connecting the overhead spray with tap and mixing valve • Standard length 1,450 mm Please note: For selection of table position "left" or "right" the front view to the machine is decisive ORDER NO. Table position €
left
right
with open base
ML62217
ML62215
4.235,-
with grid, stainless steel
ML62848
ML62847
4.615,-
with board, stainless steel
ML62218
ML62216
4.335,-
OPTIONAL EQUIPMENT 168349-2
40,-
Overhead spray with tap and mixing valve special robust version and wall mounted
734715
870,-
Overhead spray with tap and mixing valve • for operation of tap or shower • for connection to hot and cold water 1/2" each
605237
610,-
Standpipe 250 mm for sink
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 17
FRONT TABLE FOR UXT(L)H BASIC MODEL • Front table version
• sloped towards machine
• 1382 x 820 mm
• adjusted guides
• rollable (4 rolls, 2 fixable)
Please note:
• easy to fix at the machine with optional lift mechanism
• For working direction left/right please order external control panel SEF10/097
• table sheet 1.5mm stainless steel 1.4301
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-510458-1
Front table version including:
€ 10.495,-
• ML70288 (front table) • SEF-10/106 (modification for connection to machine) • ML71631 (rack assortment)
– 2 specific base racks (1 for front 326174-1, 1 for straight operation 326228-1) – 2 rack inserts (323753, C-01-07) Attention: "real" corner operation not possible 01-510459-1
1.4 - 18
as above, alternatively front table on rollers and with lever lock out
12.025,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
SYSTEM EXAMPLES
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.4 - 19
RACKS AND INSERTS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Racks for UX-Models 01-510508-1
Basic rack 600 x 760 mm, for UX/UP Models
245,-
323741
Basic rack 1,240 x 700 mm, for UXT/UPT Models
680,-
326102-1
Roller rack 1,240 x 700 mm, for UXT(L)H Models
1.400,-
326174-1
Roller rack for corner operation for front table
2.155,-
Rack inserts 323753
Insert 568 x 665 mm suitable for plates, bowls, sheets, etc.
145,-
323637
Insert 568 x 625 mm, for 8 large sheets, distance between rows: 5.9 cm
120,-
323638
Insert 568 x 372 x 490 mm (l x w x h) for 6 pipe bags
80,-
323641
Insert 612 x 240 x 250 mm (l x w x h) for 36 large cake plates
130,-
323796
Wire grid insert 600 x 700 mm, alternatively to basic rack, perfect for washing 2 boxes on one level
120,-
323777
Cover for light washware 665 x 568 mm stainless steel frame, connected with chains
380,-
774847-1
Insert 495 x 430 mm for 5 isolating trays up to max. 70 mm thickness of the trays, without base track
165,-
1.4 - 20
EFFECTIVE: 01. January 2015
RACK ASSORTMENTS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Rack assortments ML71600
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, rack insert 323753, cutlery rack C-01-07
435,-
ML71601
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, insert for 8 large bakery sheets 323637
365,-
ML71654
Rack assortment UX/UP: base rack 01-510508-1, insert for 8 large bakery sheets 323637, cutlery rack C-01-07
410,-
ML71620
Rack assortment UXT/UPT: base rack 323741, universal insert 323753, cutlery rack C-01-07
870,-
ML71655
Rack assortment UXT/UPT: base rack 323741, insert 323637 for 8 large sheets, cutlery rack C-01-07
845,-
ML71619
Rack assortment UXTH: base rack 326102-1, universal insert 323753, cutlery rack C-01-07
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.590,-
1.4 - 21
HOBART GMBH EXPORT
PRODUCTS
WATER TREATMENT / CHEMICAL
1.5 Water Treatment and Chemicals Water Treatment HYDROLINE Water Softener HYDROLINE PROTECT SE-H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Water Softener HYDROLINE PROTECT SD-H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Partial Demineralisation HYDROLINE STAR PD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Full Demineralisation HYDROLINE STAR EXTRA FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Demineralisation for Cooking HYDROLINE STEAM CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reverse Osmosis HYDROLINE PURE RO-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Reverse Osmosis HYDROLINE PURE RO-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reverse Osmosis HYDROLINE PURE RO-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Water testing instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installation HYDROLINE RO-C / RO-I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Chemistry HYLINE Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Chemistry HYLINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
WATER SOFTENER HYDROLINE PROTECT SE-H PRODUCT ADVANTAGES • Protects machine against limescale - extends maintenance intervals and service life • Economic low cost version • Integrated blending system in control head for adjustment to local water hardness • Sturdy control head
• Optimises the effectiveness of detergents • Automatic regeneration of water softening system • Programmable regeneration times • Operates with cold or warm water up to 65°C • Compact dimensions, including rollers for flexible installation
TECHNICAL DATA Power supply Weight (gross / net) Maximum hardness Capacity salt container Regeneration time Salt consumption per regeneration Supply capacity Continuously Maximum
230 / 50 / 1 14 / 12 kg 30 °dH 10 kg 30 min 0.5 kg 10 l/min 15 l/min
The water treatment system must be connected to the drinking water supply system by means of a backflow preventer conforming to DIN EN 1717 (see „Optional Equipment“). Depending on local water quality, it might be advisable to install an upstream fine filter. Installation might require additional armoured hoses (see „Optional Equipment“). An overflow hose for the tank can be installed on-site. CONNECTIONS
Power Cord 230 V Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 2
1.500 mm R 3/4'' R 3/4'' 3 - 6 bar 65 °C
DIMENSIONAL DRAWING
EFFECTIVE: 01. January 2015
WATER SOFTENER HYDROLINE PROTECT SE-H BASIC MODEL • Quality ion exchangers reduce the water hardness by substituting calcium and magnesium ions contained in the water with sodium ions
• Depending on the water pressure on-site, filtration reduces the pressure to downstream machines by a minimum of 0.5 bar
• The water filter system consists of a corrosion-proof pressure vessel containing the filter material
• Vessel made of plastic
ORDER NO.
DESCRIPTION
SE-H
Economy Single Cartridge Softener with integrated time control
€ 1.050,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
IS2
Comprehensive Installation Kit for machine connection, including • hose 3/4“, 1.500 mm • cut-off valve • manometer • non-return valve
310,-
IS3
Bypass additional to IS2 for regulation of water hardness of outcoming water • hose 3/4“, 1,500 mm • regulation valve
425,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
EFFECTIVE: 01. January 2015
70,-
85,-
1.5 - 3
WATER SOFTENER HYDROLINE PROTECT SD-H PRODUCT ADVANTAGES • Protects machine against limescale - extends maintenance intervals and service life • Optimises the effectiveness of detergents • The system is automatically regenerated while in normal operation - supplying soft water 24 hours a day
• No disruption for regeneration thanks to double-chamber system • Operates with cold or warm water up to 65°C • Compact dimensions, including rollers for flexible installation • Does not require electrical supply
TECHNICAL DATA Weight (gross / net) Maximum hardness Capacity salt container Salt consumption per regeneration Supply capacity Continuously Maximum
21 / 19 kg 30 °dH 20 kg 0.5 kg 20 l/min 25 l/min
The water treatment system must be connected to the drinking water supply system by means of a backflow preventer conforming to DIN EN 1717 (see „Optional Equipment“). Depending on local water quality, it might be advisable to install an upstream fine filter. Installation might require additional armoured hoses (see „Optional Equipment“). An overflow hose for the tank can be installed on-site. CONNECTIONS
Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 4
R 3/4'' R 3/4'' 3 - 7 bar 65 °C
DIMENSIONAL DRAWING
EFFECTIVE: 01. January 2015
WATER SOFTENER HYDROLINE PROTECT SD-H BASIC MODEL • The system is supplied with a built-in hardness setting disc 5 for up to 19°dH. Other hardness grade discs are available on request • Quality ion exchangers reduce the water hardness by substituting calcium and magnesium ions contained in the water with sodium ions
• The water filter system consists of a corrosion-proof pressure vessel containing the filter material • Depending on the water pressure on-site, filtration reduces the pressure to downstream machines by a minimum of 0.5 bar • Vessel made of plastic
ORDER NO.
DESCRIPTION
SD-H
High performance double cartridge softener
€ 1.840,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
608636-1
Hardness setting disc up to 4 °dH
20,-
608636-2
Hardness setting disc up to 8 °dH
20,-
608636-3
Hardness setting disc up to 11 °dH
20,-
608636-4
Hardness setting disc up to 15 °dH
20,-
608636-5
Hardness setting disc up to 19 °dH
20,-
608636-6
Hardness setting disc up to 23 °dH
20,-
608636-7
Hardness setting disc up to 26 °dH
20,-
608636-8
Hardness setting disc up to 30 °dH
20,-
IS1
Hose, 1,500 mm, 3/4", DN15, reinforced with stainless steel for basic installation
70,-
IS2
Comprehensive Installation Kit for machine connection, including • hose 3/4“, 1.500 mm • cut-off valve • manometer • non-return valve
310,-
IS3
Bypass additional to IS2 for regulation of water hardness of outcoming water • hose 3/4“, 1,500 mm • regulation valve
425,-
IS4
Non-return valve for fresh-water connection class HD according DIN EN 1717
EFFECTIVE: 01. January 2015
85,-
1.5 - 5
PARTIAL DEMINERALISATION HYDROLINE STAR PD PRODUCT ADVANTAGES • Prevents salt and limescale stains on dishes, glassware and cutlery in areas where carbon hardness is high • Protects machine against limescale deposits • Optimises the effectiveness of detergents - the dosing rate can be reduced • Easy, tool-free exchange of cartridge • Inlet and outlet hoses need not be disconnected to change the cartridge
TECHNICAL DATA Weight (gross / net) Maximum hardness Supply capacity Continuously
• Designed for vertical or horizontal installation • Pressure vessel lid equipped with builtin back flow preventer according to DIN EN 1717 • Does not require electrical supply • High capacity • Compact dimensions • For cold and warm water • Low investment cost
24 / 18 kg 35 °dH 13.000 l at 10° dH 5 l/min
Attention: the bending radius of the inlet and outlet hoses is approx. 130 mm - depending on the installation orientation and operating space, this must be considered in addition to the dimensions of the complete system. Optional 90° connection pieces (Order No. 895440-8) may help for tight installations. CONNECTIONS
Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 6
R 3/4'' R 3/4'' 2 - 6 bar 60 °C
DIMENSIONAL DRAWING
EFFECTIVE: 01. January 2015
PARTIAL DEMINERALISATION HYDROLINE STAR PD BASIC MODEL • For partial demineralisation, the calcium and magnesium ions (water hardening ions) contained in the water are substituted with hydrogen ions • The sodium ion (table salt) concentration in the water is not increased in the process
• Not recommended for operation with upstream water softening system • Not suitable for use in conjunction with dishwasher with integrated water softening system • The water filter system consists of a corrosion-proof pressure vessel containing the filter material
ORDER NO.
DESCRIPTION
STAR PD
Partial Demineralisation / De-carbonisation complete system incl. cartridge and housing
€ 1.220,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
895440-3
Replacement Cartridge
895440-5
Hose 2,000 mm, 3/4‘‘, DN13, for fresh-water connection, reinforced with stainless steel, incl. cut-off valve
65,-
895440-8
90° connection piece 3/4'' for more compact connection of hoses
35,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
250,-
1.5 - 7
FULL DEMINERALISATION HYDROLINE STAR EXTRA FD PRODUCT ADVANTAGES • Prevents salt and limescale stains on dishes, glassware and cutlery in areas where carbon hardness is high • Protects machine against limescale deposits • Optimises the effectiveness of detergents - the dosing rate can be reduced • Easy, tool-free exchange of cartridge • Inlet and outlet hoses need not be disconnected to change the cartridge
TECHNICAL DATA Weight (gross / net) Maximum hardness Supply capacity Continuously
• Designed for vertical and horizontal installation • Pressure vessel lid equipped with built-in preventer according to DIN EN 1717 • Does not require electrical supply • High capacity • Compact dimensions • For cold and warm water • Low investment cost
24 / 18 kg 35 °dH 5.400 l at 10°dH 5 l/min
Attention: the bending radius of the inlet and outlet hoses is approx. 130 mm - depending on the installation orientation and operating space, this must be considered in addition to the dimensions of the complete system. Optional 90° connection pieces (Order No. 895440-8) may help for tight installations. CONNECTIONS
Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 8
R 3/4'' R 3/4'' 2 - 6 bar 60 °C
DIMENSIONAL DRAWING
EFFECTIVE: 01. January 2015
FULL DEMINERALISATION HYDROLINE STAR EXTRA FD BASIC MODEL • For full demineralisation, the calcium and magnesium ions (water hardening ions) as well as the sodium ions (table salt) contained in the water are substituted • Not recommended for operation with upstream water softening system
• Not suitable for use in conjunction with dishwasher with integrated water softening system • The water filter system consists of a corrosion-proof pressure vessel containing the filter material
ORDER NO.
DESCRIPTION
STAR EXTRA FD
Full Demineralisation for glasswashing complete system incl. cartridge and housing
€ 1.240,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
895440-4
Replacement Cartridge
895440-5
Hose 2,000 mm, 3/4‘‘, DN13, for fresh-water connection, reinforced with stainless steel, incl. cut-off valve
65,-
895440-8
90° connection piece 3/4'' for more compact connection of hoses
35,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
250,-
1.5 - 9
DEMINERALISATION FOR COOKING HYDROLINE STEAM CD PRODUCT ADVANTAGES • Designed for vertical or horizontal installation
• Prevents blockage by limescale of small nozzles in food steamers and ovens
• Pressure vessel lid equipped with built-in preventer according to DIN EN 1717
• Prevents corrosion on glass panes
• Do not require electrical supply
• Easy, tool-free exchange of cartridge
• High capacity
• Inlet and outlet hoses need not be disconnected to change the cartridge
• Compact dimensions
• Filter head with digital indicator for remaining cartridge capacity
TECHNICAL DATA Weight (gross / net) Maximum hardness Supply capacity Continuously
• Protects utensils for steaming and baking against limescale
• For cold and warm water • Low investment cost
24 / 18 kg 35 °dH 10.800 l at 10°dH 1,7 l/min
Attention: the bending radius of the inlet and outlet hoses is approx. 130 mm - depending on the installation orientation and operating space, this must be considered in addition to the dimensions of the complete system. Optional 90° connection pieces (Order No. 895440-8) may help for tight installations. CONNECTIONS
Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 10
R 3/4'' R 3/4'' 2 - 6 bar 30 °C
DIMENSIONAL DRAWING
EFFECTIVE: 01. January 2015
DEMINERALISATION FOR COOKING HYDROLINE STEAM CD BASIC MODEL • For partial demineralisation, the calcium and magnesium ions (water hardening ions) contained in the water are substituted with hydrogen ions • The sodium ion (table salt) concentration in the water is not increased in the process
• Not recommended for operation with upstream water softening system • Not suitable for use in conjunction with dishwasher with integrated water softening system • The water filter system consists of a corrosion-proof pressure vessel containing the filter material
ORDER NO.
DESCRIPTION
STEAM CD
Cooking De-carbonisation complete system incl. cartridge and housing
€ 1.345,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
895440-5
Hose 2,000 mm, 3/4‘‘, DN13, for fresh-water connection, reinforced with stainless steel, incl. cut-off valve
65,-
895440-6
Hose with bended connection on one side 2,000 mm, 3/4'', DN13, for connection to cooking equipment reinforced with stainless steel
65,-
895440-8
90° connection piece 3/4'' for more compact connection of hoses
35,-
895480-11
Replacement Cartridge
EFFECTIVE: 01. January 2015
320,-
1.5 - 11
REVERSE OSMOSIS HYDROLINE PURE RO-I PRODUCT ADVANTAGES • Compact design: suitable for installation below, on top of, behind, or beside dishwasher. • Base version increasing total unit height by only 120 mm • Continuous treatment system providing demineralised water for topquality wash results • Prevents salt and limescale stains on dishes, glassware and cutlery in areas where carbon hardness is high
TECHNICAL DATA Power supply Total loading Standard Weight (gross / net) 0D[HᚑFLHQF\UDWH
Maximum hardness Max. conductivity supply water Mineral retention rate Supply capacity Maximum
• No need for manual polishing of glasses and cutlery • Protects machine against limescale deposits • Optimises the effectiveness of detergents - the dosing rate can be reduced • Unrivalled capacity at very low operating costs • Integral design with compact dimensions
230 / 50 / 1 0.2 kW / 16 A 22 / 20 kg 60 % 35 °dH 1.200 µS/cm 98 % recom.180 l/day 1,5 l/min at 15°C
The water treatment system must be connected to the drinking water supply system by means of a backflow preventer conforming to DIN EN 1717. The outlet of the reverse osmosis system must be equipped with a backflow preventer conforming to DIN EN 1717 to ensure that dirty water from the dishwasher does not enter the treatment system. From water hardness grade 2 (medium), we recommend installing an upstream water softening system to prevent blockage of the membrane. Hard water reduces the permeate output rate and shortens the service life of the reverse osmosis system. CONNECTIONS
Power Cord 230 V Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 12
1.500 mm R 3/4'' R 3/4'' 1 - 6 bar 35 °C
DIMENSIONAL DRAWING
677*
EFFECTIVE: 01. January 2015
REVERSE OSMOSIS HYDROLINE PURE RO-I BASIC MODEL • The raw mains water enters an enclosed system and is forced at high pressure through a special extremely fine membrane • Salts and minerals are thereby completely removed from the water. The downstream dishwasher is thus supplied by perfectly clean water
• Easy access to membrane and filters thanks to drawer module design of reverse osmosis system • Not suitable for use in conjunction with dishwasher with integrated water softening system
€
ORDER NO.
DESCRIPTION
RO-I 400
Reverse osmosis (drawer module) for GC / GCP, integrated in 120 mm high base
2.155,-
RO-I 500
Reverse osmosis (drawer module) for GX / GP / FX / FP integrated in 120 mm high base
2.155,-
RO-I V
Reverse osmosis - free standing vertical version
2.155,-
OPTIONAL EQUIPMENT ORDER NO.
DESCRIPTION
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
01-294225-101
Carbon pre-filter cartridge for regularly exchange Capacity: 14,000 litre / 6 month
01-294217-001
25 litre buffer tank to increase the capacity and to achieve a more even level of purification necessary for machines without rinse pressure pump requires additional supply hose DN15 (e.g. IS1) fixation to wall or floor diameter ~245 mm length ~475 mm incl. T-connection piece
EFFECTIVE: 01. January 2015
€ 475,-
50,890,-
1.5 - 13
REVERSE OSMOSIS HYDROLINE PURE RO-C PRODUCT ADVANTAGES • High capacity / efficiency system • Continuous treatment system providing demineralised water for topquality wash results • Prevents salt and limescale stains on dishes, glassware and cutlery in areas where carbon hardness is high • No need for manual polishing of glasses and cutlery
• Protects machine against limescale deposits • Optimises the effectiveness of detergents - the dosing rate can be reduced • Unrivalled capacity at very low operating costs • Compact dimensions
TECHNICAL DATA Power supply Total loading Standard Weight (gross / net) 0D[HᚑFLHQF\UDWH
Maximum hardness Max. conductivity supply water Mineral retention rate Supply capacity Maximum
230 / 50 / 1 0.72 kW / 10A 35 / 33 kg 70 % 20 °dH 2.000 µS/cm 98 % recom. 500 l/day 5.2 l/min**
The water treatment system must be connected to the drinking water supply system by means of a backflow preventer conforming to DIN EN 1717. The outlet of the reverse osmosis system must be equipped with a backflow preventer conforming to DIN EN 1717 to ensure that dirty water from the dishwasher does not enter the treatment system. From water hardness grade 2 (medium), we recommend installing an upstream water softening system to prevent blockage of the membrane. Hard water reduces the permeate output rate and shortens the service life of the reverse osmosis system. ** For higher capacities and continuous washing please use a buffer tank (see "Optional Equipment") CONNECTIONS
Power Cord 230 V Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
1.5 - 14
1.500 mm R 3/4'' R 3/4'' 2 - 10 bar 30 °C
DIMENSIONAL DRAWING
EFFECTIVE: 01. January 2015
REVERSE OSMOSIS HYDROLINE PURE RO-C BASIC MODEL • The raw mains water enters enclosed system and is forced at high pressure through a special extremely fine membrane
• If the total hardness of the mains water exceeds 10°dH, we recommend installing an upstream HYDROLINE PROTECT SD-H unit
• Salts and minerals are thereby completely removed from the water. The downstream dishwasher is thus supplied by perfectly clean water
• Integrated activated carbon filter and sediment filter remove rough particles to protect the membrane • Not suitable for use in conjunction with dishwasher with integrated water softening system
ORDER NO.
DESCRIPTION
RO-C
Compact free standing reverse osmosis
€ 5.780,-
OPTIONAL EQUIPMENT €
ORDER NO.
DESCRIPTION
01-294220-001
Non-return valve kit class BA for RO systems for fresh-water and drain connection according DIN EN 1717 including dirt collector and hoses
475,-
01-294214-001
Bypass for easier service
395,-
01-294217-001
25 litre buffer tank to increase the capacity and to achieve a more even level of purification necessary for machines without rinse pressure pump requires additional supply hose DN15 (e.g. IS1) fixation to wall or floor diameter ~245 mm length ~475 mm incl. T-connection piece
890,-
01-294218-001
140 litre buffer tank to increase the capacity and to achieve a more even level of purification dimensions: 350 x 630 x 700 mm includes level control and pressure pump kit
3.765,-
01-294214-201
Carbon pre-filter cartridge for regularly exchange Capacity: 10,000 litre / 6 month (Please order 2 of them per exchange of the filter)
65,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.5 - 15
REVERSE OSMOSIS HYDROLINE PURE RO-L PRODUCT ADVANTAGES • High capacity / efficiency system • Continuous treatment system providing demineralised water for topquality wash results • Prevents salt and limescale stains on dishes, glassware and cutlery in areas where carbon hardness is high
TECHNICAL DATA Power supply Total loading Standard Weight (gross / net) 0D[HᚑFLHQF\UDWH
Maximum hardness Max. conductivity supply water Mineral retention rate Supply capacity Maximum
230 / 50 / 1 0.6 - / 42 kg 75 % 25 °dH 2,000 µS/cm
• Optimises the effectiveness of detergents - the dosing rate can be reduced • Unrivalled capacity at very low operating costs • Compact dimensions • Mixing valve included
98 % 3,500 l / day | 280 l/h 4 l/min
CONNECTIONS
5,000 mm R 3/4'' R 3/4'' 1.5 - 7 bar 25 °C
DIMENSIONAL DRAWING
620
285
360
Power Cord 230 V Supply connection Outlet connection Flow pressure Max. supply water temperature
• No need for manual polishing of glasses and cutlery
• Protects machine against limescale deposits
1.5 - 16
EFFECTIVE: 01. January 2015
REVERSE OSMOSIS HYDROLINE PURE RO-L BASIC MODEL • For automatic rack-type and flight-type machines only • The raw mains water enters enclosed system and is forced at high pressure through a special extremely fine membrane • Salts and minerals are thereby completely removed from the water. The downstream dishwasher is thus supplied by perfectly clean water
• If the total hardness of the mains water exceeds 10°dH, we recommend installing an upstream HYDROLINE PROTECT SD-H unit • Back-flow prevention not included • At a chlorine concentration above 0.05 mg/l a carbon filter on-site is required • Inclusive housing €
ORDER NO.
DESCRIPTION
RO-L28 + SEF13/111
Reverse osmosis for flight-type machines (machine components are prepared for installation, but installation of RO-L must be done by local service)
9.740,-
RO-L28 + SEF14/007 + 01534987-001
Reverse osmosis for rack-type machines with SMARTRONIC (machine components are prepared for installation, but installation of RO-L must be done by local service)
9.945,-
RO-L28 + SEF14/006 + 01534987-001
Reverse osmosis for rack-type machines with PROTRONIC (machine components are prepared for installation, but installation of RO-L must be done by local service)
10.970,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.5 - 17
WATER TESTING INSTRUMENTS ORDER NO.
DESCRIPTION
€
Water testing instruments 609927
pH-indicator stripes non-bleeding to measure pH-value of raw water RO-C: 4-10 pH RO-I: max. 9.5 pH -> depending on the water hardness and pH-value you have to choose the correct capillary of the RO-I systems 100 pcs
60,-
607236
Water hardness test to measure raw water hardness SE-H: max. 30°dH SD-H: max. 30°dH Cartridges: max 35°dH RO-C: max. 20°dH RO-I: max 35°dH -> depending on the water hardness and pH-value you have to choose the correct capillary of the RO-I systems 2 x 15 ml
35,-
609909
Conductivity metre to measure conductivity of raw water RO-C: max. 2000 µS/cm RO-I: max. 1200 µS/cm
1.5 - 18
530,-
EFFECTIVE: 01. January 2015
INSTALLATION HYDROLINE RO-C / RO-I
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.5 - 19
INSTALLATION HYDROLINE RO-C / RO-I
1.5 - 20
EFFECTIVE: 01. January 2015
OVERVIEW
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.5 - 21
CHEMISTRY HYLINE ORDER NO.
€
DESCRIPTION Detergent
HLG-10
Glass detergent: Protects decor, prevents glass corrosion, excellent beer foam stability, chlorine-free suitable for use with soft water 12 kg
56,-
HLB-20
Bistro detergent: Effective removal of tea and coffee residues, odour-free, chlorinefree suitalbe for use with soft water 12 kg
57,-
HLU-30
Universal detergent: Outstanding bleaching effect, contains active chlorine suitable for use with soft and medium hard water 12 kg
51,-
HLU-30K
Universal detergent: Outstanding bleaching effect, contains active chlorine suitable for use with soft and medium hard water 24 kg
97,-
HLU-31
Universal detergent: Excellent grease removal capacity, contains active chlorine suitable for use with hard water 12 kg
56,-
HLU-32
Universal detergent: Excellent starch removal capacity, chlorine-free suitable for use with soft water 12 kg
51,-
Delivery terms: ex work Offenburg Ordering of mixed pallets is possible. For order quantities of less than 1 pallet (60 x 12 kg canisters or 36 x 24 kg canisters) collection by the customer only. Minimum order amount of 24 kg canisters = 4. Transport regulations: On the road: ADR regulations are effective = European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road. Forwarder has to fulfill all transport regulations according to ADR. Sea-freight: IMO regulations -> 100 Euro additional costs for IMO declaration Air-freight: IATA regulations -> 150 Euro additional costs for IATA declaration For further information please get back to your HOBART contact person.
1.5 - 22
EFFECTIVE: 01. January 2015
CHEMISTRY HYLINE ORDER NO.
DESCRIPTION
HLA-40
Aluminium detergent: Suitable for aluminium and stainless steel wash ware, excellent grease and protein removal capacity, protects material, chlorinefree 12 kg
€ 56,-
Rinse aid HLG-1000
Glass rinse aid: High-concentration formulation for glasses, slightly acidic, protects decor, fast drying, excellent beer foam stability 10 litre
53,-
HLU-3000
Universal rinse aid: High-concentration formulation for all wash ware, neutral, fast drying outstanding drip-off properties 10 litre
51,-
HLD-5000
Rinse aid for demineralised water: High-concentration-formulation for all wash ware in combination with a reverse osmosis or demineralisation cartridges, protects decor, outstanding drip-off properties, spotless drying results 10 litre
57,-
Chemical Tablets 609731
Chemical Tablets INTENSIVE 12 boxes à 15 tabs
570,-
Delivery terms: ex work Offenburg Ordering of mixed pallets is possible. For order quantities of less than 1 pallet (60 x 12 kg canisters or 36 x 24 kg canisters) collection by the customer only. Minimum order amount of 24 kg canisters = 4. Transport regulations: On the road: ADR regulations are effective = European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road. Forwarder has to fulfill all transport regulations according to ADR. Sea-freight: IMO regulations -> 100 Euro additional costs for IMO declaration Air-freight: IATA regulations -> 150 Euro additional costs for IATA declaration For further information please get back to your HOBART contact person.
EFFECTIVE: 01. January 2015
1.5 - 23
