Untitled

Transcript

204 PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] TABLE OF CONTENTS PREMADE CABLES CABLES FOR MUSICIANS • Microphone cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 • Instrument & guitar cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 • Guitar cables “Vintage Style“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 • OFFROAD-SERIES MICROPHONE, instrument & speaker cables. . . . . . . . . . . 213 • Guitar cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 • Guitar hybrid cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 • Guitar/keyboard cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 • Pocket transmitter cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 • Stereo keyboard cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 • Speaker cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 CABLES FOR PROFESSIONAL DJS • Toslink cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 • RCA cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 • RCA patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 • Microphone cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 • Instrument cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 • MP3 player & headset cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 • Computer monitor cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 PREMADE CABLES CABLES FOR THE EVENT INDUSTRY • Microphone cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 • AES/EBU & DMX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 • Load + DMX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 • Loudspeakers + power, EN3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 • Twisted Pair CAT.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 • Speaker cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 • Road adapters & attenuators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 • Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 CABLES FOR STUDIO APPLICATIONS • Microphone cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 • Patch/insert cables: Mini XLR, Mini jack, TT phone, B gauge . . . . . . . . . . . . . . 243 • Stereo split cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 • MIDI cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 • AES/EBU & DMX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 • Digital FOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 • S/P-DIF 75 Ω . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 • Studio looms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 CABLES FOR BROADCASTING APPLICATIONS • Microphone cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 • Patch/Y-patch/adapter cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 • Multipairs audio AES/EBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 • Studio looms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 • Video cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 • Patch cables DS connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 • Video patch cables HDTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 • HD camera cables SMPTE311M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 • Triax cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 • Video multicores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 CABLES FOR MEDIA TECHNOLOGY – CONFERENCE – HOME • NF phono cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 • Subwoofer cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 • Antenna cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 • S-VHS cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 • Scart cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 • Video multicores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 • Monitor cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 • Multimedia cables HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 • Firewire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 • Displayport, USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 • Twisted Pair CAT.5e/CAT.6/CAT.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 • FOC patch cables & FOC drum systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 SALES DISPLAYS FOR SPECIALISED SHOPS • Designer displays, cable displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] 205 OUR ARTICLE NUMBERS IN THE “PREMADE CABLES“ SECTION The logic behind the chaos… When perusing the articles one by one, our article numbers for premade cables and systems may seem a bit chaotic. But actually you will soon discover a logical pattern. PREMADE CABLES The article number consists of the following groups, so with a little practice you can easily configure your desired cable yourself by reference to the existing catalogue article numbers and send us a special request, if you can’t find it in the catalogue. We will give you a quote within a few minutes, and gladly so even while you’re calling. S G H N - 010 0 - S W SG HN – 0100 -SW Cable code Connector code Accessories Cable length in cm Cable colour The first two digits of the article number specify the cable we use here. The 3rd and 4th digit of the article number stand for the respective connectors. „SG“ e.g. stands for the STAGE, „HN“ stands for HICON XLR, nickel-plated, male to female HI-X3CM p HI-X3CF „CS“ for the CLUB SERIES MKII „SC“ for the SC-SOURCE. Other cable codes can be deduced fast and easily from the articles shown in this chapter. Examples: • SCMF-0500-SW Cable SC-SOURCE, NEUTRIK XLR, male to female, NC3FXX p NC3MXX, Length 5 m, black • SGFD-2000-BL Cable STAGE, HICON XLR male, metal housing to HICON jack 6,3 mm stereo, HI-X3CM-M p HI-J63S03 Length 20 m, blue More connector codes can be deduced fast and easily from the articles shown in this chapter. With the 5th digit of the article number the corresponding accessories are selected. A hyphen at this place indicates that we deliver the cable without accessories. Examples: • SGCEG5000-SW The cable is reeled on a GT drum by SCHILL. • X74DH1H50-SW The cable is reeled on a HT drum by SCHILL. • PR01U0500-SW With unshrinked, transparent shrink-on tube at both ends for your personal labelling Individual lengths available without any problems. Please note that the lengths specified always include the connectors. (Thus a cable of 1 m may have only 90 cm of net cable length between the connectors.) Lengths beyond 100 m are indicated as follows: 1H00 for 100 m, 1H50 for 150 m, etc. If the matching bulkware is also offered in other colours, you can specify the desired colour here. Examples: • SGHN-0100-GN: Cable in green • CS01-0100-GE: Cable in yellow With cables that we supply in only one colour this piece of information is omitted (Example: SXGV-0600). If two colour indications stand directly behind one another, the first colour applies to the cable, the second stands for a coloured ring or the sleeve support. Example: • FL59-0500-GN-BL green cable and blue sleeve support PREMADE CABLES 206 www.sommercable.com · [email protected] Hellmut Hattler may well be Europe’s best and musically most spectacular bass player. He is the master mind of the cult band “Kraan“, of the band “Hattler“ and the trendy jazz project “Tab Two“, and a SOMMER CABLE user. (For detailed information, visit www.hellmut-hattler.de) PREMADE CABLES FOR THE MUSICIAN Here is an overview of some of the most important cables for live and stage musicians, for homerecording, event or media technology and broadcasting. We place great emphasis on a robust and reelable quality, good sound properties and a fair price. More cables are available under “CABLES FOR PROFESSIONAL DJs“, “CABLES FOR THE EVENT INDUSTRY“, “CABLES FOR STUDIO APPLICATIONS“, “CABLES FOR BROADCASTING APPLICATION“, “CABLES FOR MEDIA TECHNOLOGY – CONFERENCE – HOME“. For wiring diagrams – see the last pages of this catalogue, Chapter ”Support”. Your contact for the MI market: MICHAEL SCHOEBEL He is everywhere… where you need him to be. For years Michael has been our dedicated field representative for the wild south and of course he doesn’t consider himself too good to drive several hundred kilometres into regions “where the Baden dialect is not spoken any more“. He loves to present to you our products on site or give you technical support. With his discreet and uncomplicated nature Michael fits perfectly into the SOMMER CABLE team. In his leisure time he likes to cycle through the beautiful Elz valley and is also in demand as an experienced sound and audio technician. He can be reached at: [email protected] PREMADE CABLES Copyright Thomas Roessler www.thomas-roessler.net Musician Microphone cable STAGE 22 HIGHFLEX The STAGE 22 HIGHFLEX HIGHFLEX is a high-quality, very reasonably priced cable with a wire gauge of 2 x 0.22 mm2 and a 6.4 mm thick supersoft PVC jacket. It is filled with PVC almost all the way to the core and allows for excellent reeling. We supply it either with HICON HI-X3CM or HI-X3CF XLR plug connectors, with a Color and order code: ■ black: SW ■ blue: BL 6-fold strain relief or with NEUTRIK NC3MXX and NC3FXX XLR plug connectors. Of course, both types of plug connectors are compatible. The STAGE 22 HIGHFLEX is available in the colours listed below. If not specified otherwise, we will supply it in black. ■ red: RT ■ green: GN ■ icy grey: GR ■ yellow: GE XLR male p XLR female, HICON ORDER NO. LENGTH SGHN-0100- .. 1.0 m SGHN-0300- .. 3.0 m SGHN-0600- .. 6.0 m SGHN-1000- .. 10.0 m SGHN-1500- .. 15.0 m XLR male p XLR female, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SGMF-0050- .. 0.5 m SGMF-0100- .. 1.0 m SGMF-0250- .. 2.5 m SGMF-0500- .. 5.0 m SGMF-0750- .. 7.5 m SGMF-1000- .. 10.0 m SGMF-1500- .. 15.0 m SGMF-2000- .. 20.0 m ■ violet: VI HI-X3CM HI-X3CF With transparent code ring for your personal labels! XLR male, HICON p stereo jack, HICON ORDER NO. LENGTH SGFD-0100- .. 1.0 m SGFD-0300- .. 3.0 m SGFD-0600- .. 6.0 m SGFD-1000- .. 10.0 m XLR male p stereo jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SGN4-0050- .. 0.5 m SGN4-0100- .. 1.0 m SGN4-0250- .. 2.5 m SGN4-0500- .. 5.0 m SGN4-0750- .. 7.5 m SGN4-1000- .. 10.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – NC3MXX NC3FXX HI-X3CM-M HI-J63S03 NC3MXX NP3X PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] XLR male p Mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SG75-0050- .. 0.5 m SG75-0100- .. 1.0 m SG75-0250- .. 2.5 m SG75-0500- .. 5.0 m SG75-0750- .. 7.5 m SG75-1000- .. 10.0 m NC3MXX NP2X HI-X3CF-M XLR female, HICON p Stereo jack, HICON ORDER NO. LENGTH SGFG-0100- .. 1.0 m SGFG-0300- .. 3.0 m SGFG-0600- .. 6.0 m SGFG-1000- .. 10.0 m HI-J63S03 XLR female p Stereo jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SGN5-0050- .. 0.5 m SGN5-0100- .. 1.0 m SGN5-0250- .. 2.5 m SGN5-0500- .. 5.0 m SGN5-0750- .. 7.5 m SGN5-1000- .. 10.0 m SGN5-1500- .. 15.0 m SGN5-2000- .. 20.0 m NC3FXX Microphone cable NC3FXX NP2X SC-MICRO-STAGE The highly flexible SC-MICRO-STAGE is a compact AES/EBU-capable microphone cable with a diameter of 5.8 mm. It’s easy to wind, easy to reel and the perfect companion for stage use. Combined with our HICON XLR connectors HIX3CM-V XLR male p XLR female, HICON ORDER NO. LENGTH MRHV-0100-SW 1.0 m MRHV-0300-SW 3.0 m MRHV-0600-SW 6.0 m MRHV-1000-SW 10.0 m MRHV-1500-SW 15.0 m and HI-X3CF-V you’ll get a top-level microphone cable at a friendly price. Alternatively the cable is available with the XLR connectors NC3MXX or NC3FXX from NEUTRIK. NEW! HI-X3CM-V HI-X3CF-V XLR male p XLR female, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH MRMF-0100-SW 1.0 m MRMF-0300-SW 3.0 m MRMF-0600-SW 6.0 m MRMF-1000-SW 10.0 m MRMF-1500-SW 15.0 m NEW! With transparent code ring for your personal labels! – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – NC3FXX NC3MXX PREMADE CABLES NP3X XLR female p Mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SG79-0050- .. 0.5 m SG79-0100- .. 1.0 m SG79-0250- .. 2.5 m SG79-0500- .. 5.0 m SG79-0750- .. 7.5 m SG79-1000- .. 10.0 m Musician 207 PREMADE CABLES 208 Musician Microphone cable www.sommercable.com · [email protected] STAGE 22 HIGHFLEX NEW! Our STAGE 22 HIGHFLEX is a high-quality and very economically priced cable with a 2 x 0.22 mm² wire cross-section and a super soft PVC jacket of 6.4 mm thickness. It is moulded with PVC almost down to the core and excellent to wind or reel. Combined with our splashproof HI-SHARKY XLR connectors, which repel a direct water jet or percolating moisture, it is suitable for use in amusement parks, in the ship and boat building industry or at outdoor events like e.g. Christmas markets. ■ black: SW Color and order code: ■ blue: BL Each cable end is fitted with a 5 cm piece of clear shrinking hose (unshrunk) for your individual labels. The STAGE 22 HIGHFLEX is available in the colours listed below. If no colour is specified, we will deliver in black. ■ red: RT ■ green: GN ■ icy grey: GR ■ yellow: GE XLR male p XLR female, HICON, splashproof according to IP44 ORDER NO. LENGTH SGBQU0100-… 1.0 m SGBQU0300-… 3.0 m SGBQU0600-… 6.0 m SGBQU1000-… 10.0 m SGBQU1500-… 15.0 m SGBQU2000-… 20.0 m Musician Microphone cable SC-AQUA MARINEX HI-X3CM-HD-B HI-X3CF-HD-B NEW! PREMADE CABLES Here we match our microphone cable of the transversely watertight SC-AQUA MARINEX cable series with the splashproof IP67 rated XLR connectors from NEUTRIK. That way the cable is perfectly suited for laying in wet areas like e.g. aqua parks or water wellness oases or also for use at events such as lake festivals, Christmas markets or sporting events. XLR male p XLR female, Neutrik, splashproof according to IP67 ORDER NO. LENGTH AG5S-0250-SW 2.5 m AG5S-0500-SW 5.0 m AG5S-1000-SW 10.0 m AG5S-1500-SW 15.0 m AG5S-2000-SW 20.0 m AG5S-2500-SW 25.0 m AG5S-3000-SW 30.0 m AG5S-5000-SW 50.0 m Musician Microphone cable NC3MXX-HD NC3FXX-HD CLUB SERIES MKII the relatively large wire cross-section of 2 x 0.34 mm2 guarantee a safe and neutral transmission even over long distances. If not stated otherwise, we deliver the cable in black. The CLUB SERIES MKII has become a very popular microphone cable for studio applications. It is very reasonably priced, but has excellent electrical and technical values. The high-quality insulation, its low capacitive value (58 pF wire/wire) and ■ black: SW Colour and order code: ■ blue: BL ■ red: RT XLR male p XLR female, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH CS01-0050-.. 0.5 m CS01-0100-.. 1.0 m CS01-0250-.. 2.5 m CS01-0500-.. 5.0 m CS01-0750-.. 7.5 m CS01-1000-.. 10.0 m CS01-1500-.. 15.0 m CS01-2000-.. 20.0 m Musician Microphone cable NC3MX NC3FX SC-SOURCE MKII HIGHFLEX SC-SOURCE MKII HIGHFLEX is the perfect cable for the demanding stage musician. A transparent ring is provided for personal labelling. The cable has a wire gauge of 2 x 0.25 mm2 and superfine 0.05 mm OFC copper litz wires! It is very easy to reel and guarantees high bending cycles. The SC-SOURCE MKII HIGHFLEX has a dual shielding (aluminised fleece + braided Cu screen) Colour and order code: ■ violet: VI ■ black: SW ■ blue: BL with 100 % optical coverage and is totally free from crackling and other noises, even under difficult live conditions. We supply this cable with the gold-plated NC3MXX-B and NC3FXX-B connectors by NEUTRIK. The SC-SOURCE MKII HIGHFLEX is available in the colours listed below. If not stated otherwise, we deliver the cable in black. ■ red: RT XLR male p XLR female w. gold-plated contacts, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SCN9-0500-.. 5.0 m SCN9-1000-.. 10.0 m SCN9-1500-.. 15.0 m SCN9-2000-.. 20.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – NC3MXX-B NC3FXX-B PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] 209 Version “RED ZILK” Richard rocks… PREMADE CABLES ...with one of the most interesting guitar cables ever made. For our endorser Richard Z. Kruspe, guitar slinger with the band RAMMSTEIN, we’ve cooked up something special with the RED ZILK design as well as in MATT BLACK. This soft and highly flexible guitar cable with a very attractive finish stands out by outer and inner values. It is surrounded by a 7.5 mm thick jacket either in velvety, semi-transparent RED ZILK or alternatively in deep MATT BLACK. For the interior construction we use concentrically stranded litz wires of oxygen-free class N6 (OFC 99.9999%) Chile copper and a GAS INJECTED PE insulation, which ensures a low capacitance and a low-loss transmission. The cable has a 100 % shielding provided by a tight helical copper mesh screen in combination with the carbon semiconductor. The Richard Z. Kruspe Signature Cable is available in two variants: first with our gold-plated HICON HI-J63M03-G high-end full metal jack plug on either side, and second with the flat, angled HICON HI-J63MA05 gold tip plug, referred to as the “pancake plug“ among insiders. 10 year SOMMER CABLE warranty. 6.3 mm mono jack gold-plated p 6.3 mm mono jack gold-plated, HICON LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m NEW! VERSION RED ZILK MATT BLACK RKGV-0300-RT RKGV-0300-SW RKGV-0600-RT RKGV-0600-SW RKGV-1000-RT RKGV-1000-SW 6.3 mm mono jack gold-plated p 6.3 mm angled mono jack, gold tip, HICON LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m Version “MATT BLACK” HI-J63M03-G HI-J63M03-G NEW! VERSION RED ZILK MATT BLACK RKHU-0300-RT RKHU-0300-SW RKHU-0600-RT RKHU-0600-SW RKHU-1000-RT RKHU-1000-SW – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – HI-J63M03-G HI-J63MA05 PREMADE CABLES 210 Musician Instrument and Guitar Cables, unbalanced www.sommercable.com · [email protected] TRICONE® XXL / SPIRIT XS LIFETIME WARRANTY ON CONNECTOR ! LET’S MAKE CRIMPING DOUBLE SURE! PREMADE CABLES A gas-free crimped connection is corrosion-proof and provides a safe, durable mechanical and electrical bonding. That’s the reason why this connection variant has gained acceptance notably in the ultra-sensitive HF sector as well as in professional broadcasting. This spurred us on to re-work our TRICONE® jack plug and give it gold tip and a strong hexagonal double crimping which – like with the BNC crimping – contacts the foldback screen and establishes a frictionlocked connection. As matching cables we recommend our TRICONE® XXL and a special version of the SPIRIT cable series which offer a thick insulation, excellent The benefits at one glance: electrical data and mechanical stability. The perfect combination for the space-saving connection of floor pedals is provided by the version with the superflat HI-J63MA05 jack. >> Solid pin with gold-plated tip From a quantity of 500 finished TRICONE® XXL or SPIRIT XS items the cable and the TRICONE® MKII connector can be printed with your personal logo for a small extra charge! Please mail your inquiry to [email protected] >> Strain relief force many times higher than with traditional jack plugs >> Rugged shell of glass fibre reinforced polyamide, virtually non-breakable >> Trumpet bend relief built into the connector >> Gasfree, friction-locked connection, hence corrosion-proof >> Neglectable transition resistances >> High-quality cable connection, low wire/screen capacitance (<85 pF) 1 TRICONE® XXL Cable colour and order supplement: ■ black: SW ■ blue: BL ■ red: RT TRICONE® MKII 6.3 mm mono jack male p TRICONE® MKII 6.3 mm mono jack male ORDER NO. LENGTH TXTR-0300- .. 3.0 m TXTR-0600- .. 6.0 m TXTR-0900- .. 9.0 m 2 TRICONE® XXL Cable colour and order supplement: ■ black: SW ■ blue: BL ■ red: RT 6.3 mm mono jack male, angled p 6.3 mm mono jack male, angled (gold-plated tip) ORDER NO. LENGTH TX8J-0300- .. 3.0 m TX8J-0600- .. 6.0 m TX8J-0900- .. 9.0 m 3 SPIRIT XS HIGHFLEX, cable colour: transparent brown (0.75 mm², Ø 5.8 mm) TRICONE® MKII 6.3 mm mono jack male p TRICONE® MKII 6.3 mm mono jack male ORDER NO. LENGTH XSTR-0020 0.2 m XSTR-0030 0.3 m XSTR-0300 3.0 m XSTR-0600 6.0 m XSTR-0900 9.0 m ■ white: WS 1 HI-J63TRICONE ■ white: WS 2 HI-J63MA05 3 HI-J63TRICONE 4 HI-J63MA05 SPIRIT XS HIGHFLEX, cable colour: brown-transparent (0.75 mm², Ø 5.8 mm) 6.3 mm mono jack male, angled p 6.3 mm mono jack male, angled (gold-plated tip) – Only 11.5 mm mounting height! ORDER NO. LENGTH XS8J-0020 0.2 m XS8J-0030 0.3 m XS8J-0300 3.0 m XS8J-0600 6.0 m XS8J-0900 9.0 m 4 – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] Instrument and Guitar Cables ting TRICONE®/SPIRIT XS First-Aid Kit er od ur c s ing r lo tac cto f con UC co n elie ndu 8 r e o I e c d r H ze en er sc or inn h si et b let for ove f for renc l mp o r u n o i r C W T P G ip ld t Go ORDER NO. TRI-SET-SW The first-aid kit! The sound engineer is bound to collapse, because the last functional instrument cable was destroyed by the guitar slinger during the soundcheck – what comes next? Good thing that he is so clever to take the SOMMERly TRICONE® (0.50 mm²) or SPIRIT XS (0.75 mm²) First-Aid Kit to the gig! Alright, here we go: Quickly cut the cable to the desired length, strip 5 mm off the jacket at both ends, fold the braided screen backward, slide the black sleeve onto the cable, push the plugs onto the cable ends and tighten them firmly. As opposed to customary solutions with grub screws, this is a form-fit, cable-protecting strain relief with high retention forces. A comprehensive instruction guide is supplied with the set. A must-have for every versatile event technician. Practical for soldershy musicians and all impromptu cabling guys, too. Musician Instrument and Guitar Cables TRI-SET-BL TRI-SET-RT TRI-SET-WS NEW! TRI-SET-XS NEW! DESCRIPTION 4 x TRICONE® jack DIY assembly 16 m TRICONE® XXL cable (0.50 mm², Ø 5.9 mm), black 4 x TRICONE® jack DIY assembly 16 m TRICONE® XXL cable (0.50 mm², Ø 5.9 mm), blue 4 x TRICONE® jack DIY assembly 16 m TRICONE® XXL cable (0.50 mm², Ø 5.9 mm), red 4 x TRICONE® jack DIY assembly 16 m TRICONE® XXL cable (0.50 mm², Ø 5.9 mm), white 4 x TRICONE® jack DIY assembly 16 m SPIRIT XS cable (0.75 mm², Ø 5.8 mm), transparent black PREMADE CABLES Musician 211 TRICONE® MKII The robust und highly flexible TRICONE® MKII instrument/guitar cable is ideal for the ambitious live musician. Jack male 6.3 mm mono p 6.3 mm mono jack male, HICON ORDER NO. LENGTH TRWT-0300-.. 3.0 m TRWT-0600-.. 6.0 m TRWT-0900-.. 9.0 m Cable colour and order supplement: ■ black: SW ■ blue: BL ■ red: RT ■ green: GN With transparent code ring for your personal labels! HI-J63MP-B NEW! HI-J63MP-B Jack male 6.3 mm mono p 6.3 mm mono jack male, HICON ORDER NO. LENGTH TRRJ-0300- .. 3.0 m TRRJ-0600- .. 6.0 m TRRJ-0900- .. 9.0 m HI-J63M03 HI-J63M03 6.3 mm mono jack male p 6.3 mm mono jack male (gold-plated tip), HICON ORDER NO. LENGTH TR9X-0300- .. 3.0 m TR9X-0600- .. 6.0 m TR9X-0900- .. 9.0 m With transparent code ring for your personal labels! HI-J63M HI-J63M 6.3 mm mono jack male p 6.3 mm mono jack male, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH TRN2-0300-.. 3.0 m TRN2-0600-.. 6.0 m TRN2-1000-.. 10.0 m f the on o ersi usic v d 4 mion! ifie mod p The ham c t tes NP2X NP2X 6.3 mm mono jack male, angled p 6.3 mm mono jack male, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH TR11-0300-.. 3.0 m TR11-0600-.. 6.0 m TR11-1000-.. 10.0 m NP2X-BAG NP2RX-BAG – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – 212 PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] Musician Guitar cable VINTAGE STYLE SC-CLASSIQUE True classics... of blues and rock are hip again – like the band “Colosseum“ that enchants us as much as it did back then. Clem Clempson, guitarist for the band (and SOMMER user), who was also touring with other rock legends like Humble Pie, Jack Bruce, Roger Chapman or Chris de Burgh, keeps showing what can be done with a mere six strings on a guitar. Today just like in the good old days, real musicians count on proven, down-to-earth craftsmanship and material. The vintage style cable with its period tweed braiding is also in demand in the cable business for use on amp or guitar. Its visual appearance has stayed the same, but inside the proven components were made even more reliable, technically sophisticated and tougher. The core is an inner conductor with a cross-section of 0.50 mm². It consists of 28 fine copper litz wires to guarantee pure listening pleasure for lengths even exceeding 20 m, which fine-eared musicians already consider a critical length. The cable is rounded out by a thick insulation of foamed and lacquered PE plus a dense, tinned copper mesh screen. An eye catcher is the additional fabric which gives the SC-CLASSIQUE its vintage look. And it even sounds like a cable from that era: The SC-CLASSIQUE convinces with a warm, fat sound and crystal clear highs. This is the blues of tomorrow. We supply the SC-CLASSIQUE with HICON vintage connectors in an American design with a dependable strain relief and a heavy, massive pin – one of the first on the market. HI-J63MA05 HI-J63MA04 2 3 HI-J63M04 APPLICATION: • High-end guitar and instrument cable with vintage sound and styling • Unbalanced cable for stage and studio 1 PRODUCT ADVANTAGES: • Warm and fat sound of the ‘60s and ‘70s • Robust vintage style fabric • Very low capacitance and dual copper mesh screen + semiconductor • Easy to reel Colour and order code: tweed-yellow: GE black-blue: BL 1 Mono jack p mono jack (gold-plated tip), HICON ORDER NO. CQ19-0300-COLOUR CQ19-0600-COLOUR CQ19-1000-COLOUR 2 LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m Mono jack p Mono jack angled (gold-plated tip), HICON ORDER NO. CQJZ-0300-COLOUR CQJZ-0600-COLOUR CQJZ-1000-COLOUR 3 black-white: WS LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m Mono jack p Mono jack angled (gold-plated tip), HICON ORDER NO. CQHU-0300-COLOUR CQHU-0600-COLOUR CQHU-1000-COLOUR LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] Musician 213 OFFROAD SERIES With transparent code ring for your personal labels! MICROPHONE “CAPTAIN FLEXIBLE“ 2 x 0.22 mm², 3-pole XLR male p 3-pole XLR female, HICON ORDER NO. FCCE-0100 FCCE-0300 FCCE-0600 FCCE-1000 LENGTH 1.0 m 3.0 m 6.0 m 10.0 m INSTRUMENT “COLONEL INCREDIBLE“ SUPER FLEX 2 x 0.35 mm², 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, HICON ORDER NO. CM9X-0300 CM9X-0600 CM9X-0900 HI-X3CM-M HI-X3CF-M With transparent code ring for your personal labels! HI-J63M LENGTH 3.0 m 6.0 m 9.0 m HI-J63M SPEAKER “MAJOR INVISIBLE“ 2 x 2.5 mm², 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, HICON ORDER NO. IMGV-225-0100 IMGV-225-0250 IMGV-225-0500 IMGV-225-1000 LENGTH 1.0 m 2.5 m 5.0 m 10.0 m SPEAKER “MAJOR INVISIBLE“ 2 x 2.5 mm², 3-pole XLR male p 3-pole XLR female, HICON ORDER NO. IMCE-225-0100 IMCE-225-0250 IMCE-225-0500 IMCE-225-1000 HI-J63M03-G With transparent code ring for your personal labels! LENGTH 1.0 m 2.5 m 5.0 m 10.0 m SPEAKER “MAJOR INVISIBLE“ 2 x 2.5 mm², 2-pole SPEAKON p 2-pole SPEAKON, NEUTRIK ORDER NO. IM25-225-0100 IM25-225-0250 IM25-225-0500 IM25-225-1000 IM25-225-1500 HI-J63M03-G HI-X3CM-M HI-X3CF-M With transparent code ring for your personal labels! LENGTH 1.0 m 2.5 m 5.0 m 10.0 m 15.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – NL2FX-SOM NL2FX-SOM PREMADE CABLES The high-quality, robust and sturdy OFFROAD-SERIES with its olive-green camouflage look was developed for tough outdoor use. It adapts perfectly to the environment (provided that it is green). Please note that we will not replace cables lost on meadows or in the woods. We manufacture the OFFROAD-SERIES with extremely robust HICON or NEUTRIK plug connectors. PREMADE CABLES 214 Musician Guitar cables www.sommercable.com · [email protected] SC-SPIRIT, SC-SPIRIT XXL The SC-SPIRIT is the dream of all guitarists. Meanwhile used by most professional musicians around the world, it is reputed as the ultimate reference on the instrument cable market. Due to the special stranding technique, the large wire cross-section of 1 x 0.50 mm² (!) or 1 x 0.75 mm² (SC-SPIRIT XXL) and the dual shielding (semiconductive conductor + copper screen) it has hardly any competition on the market. Despite the excellent insulation the black SC-SPIRIT cable is easy to reel without torsion. We supply it either with black NEUTRIK NP2X-BAG jack plugs or with the outstanding HICON HI-J63M04 jack plugs for the most demanding studio and professional live applications. New to the range is the smoke-coloured noble version SC-SPIRIT XXL with the exquisite real gold-plated HICON HI-J63M03-G jack plugs and the NEUTRIK silent jack plug which prevents the “popping“ when the cable is plugged in. PREMADE CABLES The SC-SPIRIT with HICON jacks HI-J63M HI-J63M SC-SPIRIT, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, real gold-plated pin, silver mat finish HICON ORDER NO. LENGTH SP9X-0300 3.0 m SP9X-0600 6.0 m SP9X-1000 10.0 m SC-SPIRIT, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm angled mono jack, real gold-plated pin, HICON ORDER NO. LENGTH SPHU-0300 3.0 m SPHU-0600 6.0 m SPHU-1000 10.0 m HI-J63M With transparent code ring for your individual labels! HI-J63M04 HI-J63MA05 SC-SPIRIT, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SP37-0300 3.0 m SP37-0600 6.0 m SP37-1000 10.0 m NP2X-BAG NP2X-BAG SC-SPIRIT, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm angled mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SP11-0300 3.0 m SP11-0600 6.0 m SP11-1000 10.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – NP2X-BAG NP2RX-BAG PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] 215 Hellmut Hattler – The Spirit of Groove… Hellmut prefers the SPIRIT XXL cable combined with the superflat jack plug. It‘s reason enough for us, to offer the Hattler Signature Series. Hellmut Hattler Signature-Series: SC-SPIRIT XXL, 6.3 mm mono jack p flat 6.3 mm mono jack, angled (gold plated tip), HICON ORDER NO. LENGTH SXHU-0300 3.0 m SXHU-0600 6.0 m SXHU-1000 10.0 m With transparent code ring for your personal labels! SC-SPIRIT XXL, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, real gold-plated, HICON ORDER NO. LENGTH SXGV-0300 3.0 m SXGV-0600 6.0 m SXGV-1000 10.0 m HI-J63M03-G HI-J63M03-G HI-J63M03-G SC-SPIRIT XXL, 6.3 mm mono jack, hard gold-plated, HICON p 6.3 mm mono jack, Silent, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SXCJ-0300 3.0 m SXCJ-0600 6.0 m SXCJ-1000 10.0 m NEW! SC-SPIRIT XXL, 6.3 mm mono jack, hard gold-plated, HICON p 6.3 mm mono jack, Silent, 90° angled, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH SX82-0300 3.0 m SX82-0600 6.0 m SX82-1000 10.0 m NEW! Musician Guitar cables SC-SPIRIT LLX The ultra low-loss, flexible SC-SPIRIT LLX is particularly suitable for the demanding live or studio guitarist. It has a wire cross-section of 0.38 mm², a heavy-duty PVC jacket of 7.5 mm diameter and is supplied with hard gold-plated 6.3 mm jack NP2X-AU-SILENT NP2RX-AU-SILENT NEW! plug connectors HI-J63M03-G from HICON. Also available is a version with the HI-J63M03-G and the super flat HICON HI-J63MA05 angled connector. SC-SPIRIT LLX, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, real gold-plated, HICON ORDER NO. LENGTH LXGV-0300-SW 3.0 m LXGV-0600-SW 6.0 m LXGV-1000-SW 10.0 m With transparent code ring for your personal labels! HI-J63M03-G SC-SPIRIT LLX, 6.3 mm mono jack, hard gold-plated p 6.3 mm mono jack, Silent, 90° angled, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH LX82-0300-SW 3.0 m LX82-0600-SW 6.0 m LX82-1000-SW 10.0 m Musician Guitar cables SC-SPIRIT BLACK ZILK The SC-SPIRIT BLACK ZILK convinces by its stunning flexibility and the new semitransparent look. It has an outside diameter of 7.2 mm and is often used for the tough daily stage routine, where it guarantees a great durability. We deliver the cable with SC-SPIRIT BLACK ZILK, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, real gold-plated, HICON ORDER NO. LENGTH SZGV-0300-SW 3.0 m SZGV-0600-SW 6.0 m SZGV-1000-SW 10.0 m HI-J63M03-G HI-J63M03-G NP2RX-AU-SILENT NEW! hard gold-plated HICON HI-J63M03-G jack connectors and alternatively with the super flat HICON HI-J63MA05 angled connector on one side. HI-J63M03-G With transparent code ring for your personal labels! SC-SPIRIT BLACK ZILK, 6.3 mm mono jack, hard gold-plated p 6.3 mm angled mono jack, hard gold-plated pin, HICON ORDER NO. LENGTH SZ67-0300-SW 3.0 m SZ67-0600-SW 6.0 m SZ67-1000-SW 10.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – HI-J63M03-G HI-J63M03-G HI-J63MA05 PREMADE CABLES HI-J63M03-G PREMADE CABLES 216 Musician Guitar/keyboard cable www.sommercable.com · [email protected] SC-TRICONE 241P Hybrid NEW! The compact “All in One“ solution … in a round jacket for the ambitious guitarist and keyboard player. The SC-TRICONE 241P is a highly flexible, professional hybrid cable for the complete wiring of amps, MIDI components, effects boards, synthesizers, DJ equipment and many more. Also perfectly suitable for the 4-cable method. The SC-TRICONE 241P is equipped with professional HICON jack and network connectors plus 5-pin REAN MIDI connectors and Schuko/IEC mains connectors. Standard lengths: 3 m, 6 m, 10 m, custom lengths available on request. The splice length is 60 cm on both sides. PREMADE CABLES Construction: 4 x instrument cables (coaxial), 2 x AF-cable (balanced), 1 x CAT.5, 1 x power 3 x 0.75 mm². Amp side: Board side: 4 x HI-J63M (coded: 1 – 4) . . . . . . . . . . . 4 x HI-J63MA05 (coded shrinking hose: 1 – 4) 1 x NYS 322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x NYS 322 1 x HI-J63S01(coded: SWITCH) . . . . . . . 1 x HI-J63SA05 (coded shrinking hose: SWITCH) 1 x RJ45C6A-SW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x RJ45C6A-SW 1 x SCHU-MC230/16PSW . . . . . . . . . . . 1 x KAGE-FC230/10-SW Application example 1 ORDER NO. GMGD-241P-0300 GMGD-241P-0600 GMGD-241P-1000 LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m Application example 2 – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – PREMADE CABLES MIDI 5-pole MIDI 7-pole Version 1: MIDI 5-pole Amp side: Board side: 4 x HI-J63M (coded: 1 – 4) . . . . . . . . . . . 4 x HI-J63MA05 (coded shrinking hose: 1 – 4) 1 x NYS 322 (coded 1) . . . . . . . . . . . . . . 1 x NYS 322 (coded 1) 1 x NYS 322 (coded 2) . . . . . . . . . . . . . . 1 x NYS 322 (coded 2) MIDI over CAT.5 1 x HI-J63S01(coded: SWITCH) . . . . . . . 1 x HI-J63SA05 (coded shrinking hose: SWITCH) 1 x SCHU-MC230/16PSW . . . . . . . . . . . 1 x KAGE-FC230/10-SW ORDER NO. GMGT-241P-0300 GMGT-241P-0600 GMGT-241P-1000 LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m ORDER NO. GMG6-241P-0300 GMG6-241P-0600 GMG6-241P-1000 LENGTH 3.0 m 6.0 m 10.0 m Version 2: MIDI 7-pole Amp side: Board side: 4 x HI-J63M (coded: 1 – 4) . . . . . . . . . . . 4 x HI-J63MA05 (coded shrinking hose: 1 – 4) 1 x NYS 322 (coded 1) . . . . . . . . . . . . . . 1 x NYS 322 (coded 1) 1 x NYS 323 (coded 2) . . . . . . . . . . . . . . 1 x NYS 323 (coded 2) MIDI over CAT.5 1 x HI-J63S01 (coded: SWITCH) . . . . . . . 1 x HI-J63SA05 (coded shrinking hose: SWITCH) 1 x SCHU-MC230/16PSW . . . . . . . . . . . 1 x KAGE-FC230/10-SW 217 PREMADE CABLES www.sommercable.com · [email protected] Individual configuration available on request! Please contact our technical support: Phone: +49 (0)7082/49133-10 E-mail: [email protected] – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – PREMADE CABLES 218 Musician Guitar cable www.sommercable.com · [email protected] GUNDY KELLER SIGNATURE SERIES Wherever he shows up… and buckles on his guitar, crowds of mesmerised listeners will soon be gathering. And Gundy seems to appear everywhere at the same time, he’s the undisputed cosmopolitan of the branch and world famous for being an outstanding guitarist, a specialist for guitar synthesizers, virtual guitar systems and sound designer for many renowned companies of the audio industry. Further information about Gundy Keller: www.GKmasterclass.de which features a new balanced and sound-optimised design is highly flexible, tread-resistant and comes with the new HICON HIJ63M professional jack plug connectors with a gold-plated solid pin and collet chuck strain relief. For him SOMMER CABLE has now packed all of his experience into an impressive guitar cable, the new GUNDY KELLER Signature Series. The chestnut-brown cable PREMADE CABLES Gundy Keller Signature Series: 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, HICON ORDER NO. LENGTH GK9X-0300 3.0 m GK9X-0600 6.0 m GK9X-1000 10.0 m Musician Guitar/keyboard cable GRINDYCOP BEAST/SC-STRATOS GRINDYCOP BEAST – The polished cable… This professional high-end cable with the unique design is made of polished copper as it is used for high-quality industry transformers. To increase the conductivity the copper surface (OFC Class 6, degree of purity 99.9999 %) is polished and finished with a conductor insulation made of a special, surface-refined electroinsulation lacquer. The jacket consists of an extremely robust, adhesion-free and UVresistant PVC. The sound advantage of this design is the extremely fast transmission capability (ideal for attacks), powerful mids, punchy sub lows and an analytical transmission. Also available is the splitable GRINDYCOP TWINBEAST twin cable version for stereo instruments/keyboards. This one can easily handle both the deep frequencies from analogue devices and also the piercing highs from virtual synthesizers. HI-J63M03-G HI-J63M03-G GRINDYCOP stereo, 2 x 6.3 mm mono jack p 2 x 6.3 mm mono jack, real gold-plated, HICON ORDER NO. LENGTH GTGV-0300 3.0 m GTGV-0600 6.0 m GTGV-1000 10.0 m HI-J63M03-G HI-J63M03-G Musician Pocket transmitter cable SC-ONYX TYNEE The SC-ONYX TYNEE instrument and patch cable, fitted with our HICON HI-J35S-SCREW-M mini jack connector, makes a solid high-performance pocket transmitter adapter cable. We offer both a customised instrument and microphone version. Of course the special contact wiring of the mini jack is hereby taken into account. With transparent code ring for your personal labels! SC-ONYX TYNEE 3.5 mm mini jack stereo p 6.3 mm mono jack, HICON ORDER NO. LENGTH OYR5-0050-SW 0.5 m TRICONE® MKII 3.5 mm mini jack stereo p 3-pole XLR female, HICON ORDER NO. LENGTH OYQX-0050-SW 0.5 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – HI-J35S-SCREW-M HI-J63M HI-J35S-SCREW-M HI-X3CF-M www.sommercable.com · [email protected] Stereo keyboard cable SC-ONYX The SC-ONYX is a special unbalanced stereo keyboard cable in a flat twin version which can be spliced up easily at both ends. The SC-ONYX is readily used in the home studio, but also live for connecting (master) keyboards with pedals, key mixers or expanders resp. On each side we have fitted two angled HICON HI-J63MA04 or NEUTRIK NP2RX-BAG jack plugs. The ON11 version has 2 NP2X-BAG on one side. On all versions the left and right channels are colour-coded with a red or white cap. 2 x HI-J63MA04 2 x 6.3 mm angled mono jack p 2 x 6.3 mm angled mono jack, HICON ORDER NO. LENGTH ON9M-0030-SW 0.30 m ON9M-0060-SW 0.60 m ON9M-0090-SW 0.90 m ON9M-0150-SW 1.50 m ON9M-0300-SW 3.00 m ON9M-0600-SW 6.00 m 2 x HI-J63MA04 2 x NP2X-BAG 2 x 6.3 mm mono jack p 2 x 6.3 mm angled mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH ON11-0150-SW 1.5 m ON11-0300-SW 3.0 m ON11-0600-SW 6.0 m ON11-0900-SW 9.0 m Musician MIDI + Power cables 219 2 x NP2RX-BAG SC-OCTAVE TUBE The practical MIDI+P cable carries MIDI signals + power supply in one line which has a 20 cm splice at both ends. Developed by our colleague Torsten Staude, this is the perfect connection between MIDI controllers and effects rack, for wiring effects to keyboards etc. The power supply leads are available with a pinhole Ø of 2.1 mm or 2.5 mm. Cable colour: grey. Custom lengths are available at no extra charge. OCTAVE TUBE, 5-pole DIN male + mains plug p 5-pole DIN male + mains socket ORDER NO. OT51-0500 OT51-0750 OT51-1000 OT55-0500 OT55-0750 OT55-1000 Musician LENGTH 5.0 m 7.5 m 10.0 m 5.0 m 7.5 m 10.0 m Guitar cable PIN HOLE Ø 2.1 mm 2.1 mm 2.1 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm SC-MERCATOR PUR Guitar goes digital… Besides the usual audio jack sockets, some makers of guitars and effects devices like e.g. Line6 also offer the RJ45 interface as connecting option. For this purpose the following two robust, reelable and flexible SC-MERCATOR PUR CAT.7 cables are recommended. We fit them with the sturdy all metal RJ45C6XL connector or with the HIROSE-RJ45 plug and RJ45 protecting shell with XLR design to match the NEUTRIK (CAT.5e) and HICON RJ45 panel-mount sockets. The cables are available in violet, grey and black. Please add colour code to the order number, see table. Drum versions see the following pages. Please add cable colour to order number. Cable colour and order code: ■ black: SW ■ grey: GR ■ violet: VI Colour coding over sleeve protection with metal cap (P7B5-...) ■ black: SW ■ blue: BL ■ red: RT ■ yellow: GE ■ green: GN ■ grey: GR Please specify order supplement. Order example: P7B5-0050-GR-GE —> grey cable, yellow sleeve protection SC-MERCATOR CAT.7 PUR, RJ45C6XL p RJ45+HI-RJ45-HD, HIROSE/HICON ORDER NO. LENGTH P7R1-0300-.. 3.0 m P7R1-0600-.. 6.0 m P7R1-1000-.. 10.0 m SC-MERCATOR CAT.7 PUR, RJ45+HI-RJ45-HD p RJ45+HI-RJ45-HD, HIROSE/HICON ORDER NO. LENGTH P7B5-0300-.. 3.0 m P7B5-0600-.. 6.0 m P7B5-1000-.. 10.0 m – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – RJ45C6XL RJ45 + HI-RJ45-HD RJ45 + HI-RJ45-HD RJ45 + HI-RJ45-HD PREMADE CABLES Musician PREMADE CABLES PREMADE CABLES 220 Musician Speaker cable www.sommercable.com · [email protected] TWINAXIAL We use the highly flexible MERIDIAN OFC loudspeaker cable with excellent reeling properties, superfine litz wires (0.15 mm) and high bending cycles. Generally we offer no cables with a free end. For this purpose a cable with the desired connector may be spliced up and stripped to get two separate cables for the right and left channel. Greater lengths are available on request. (Example: an ME25-225-2000 will make two 10 m Speakon cables, each with one free end). For speaker system cabling with NL8, CA-COM, SOCA etc. please see the chapter on “Multicore & Distribution Systems“. Twinaxial MERIDIAN, 6.3 mm mono jack p 6.3 mm mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH CROSS-SECTION ME10-215-0100-.. 1.0 m 1.5 mm² ME10-225-0100-.. 1.0 m 2.5 mm² ME10-215-0250-.. 2.5 m 1.5 mm² ME10-225-0250-.. 2.5 m 2.5 mm² ME10-215-0500-.. 5.0 m 1.5 mm² ME10-225-0500-.. 5.0 m 2.5 mm² ME10-225-1000-.. 10.0 m 2.5 mm² ME10-225-1500-.. 15.0 m 2.5 mm² ME10-225-2000-.. 20.0 m 2.5 mm² The cables are available in grey and black. Please add colour code to order number. If no colour is specified, we deliver in black. Cable colour and order code: ■ black: SW ■ grey: GR NP2C NP2C PREMADE CABLES Twinaxial 2 x 2.5 mm2 MERIDIAN, XLR male p XLR female, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH MEMF-225-0100-.. 1.0 m MEMF-225-0250-.. 2.5 m MEMF-225-0500-.. 5.0 m MEMF225-1000-.. 10.0 m MEMF-225-1500-.. 15.0 m MEMF-225-2000-.. 20.0 m Twinaxial MERIDIAN, Speaker Connector p Speaker Connector 24-pole, HICON ORDER NO. LENGTH CROSS-SECTION ME20-215-0100-.. 1.0 m 1.5 mm² ME20-225-0100-.. 1.0 m 2.5 mm² ME20-215-0250-.. 2.5 m 1.5 mm² ME20-225-0250-.. 2.5 m 2.5 mm² ME20-215-0500-.. 5.0 m 1.5 mm² ME20-225-0500-.. 5.0 m 2.5 mm² ME20-225-1000-.. 10.0 m 2.5 mm² ME20-225-1500-.. 15.0 m 2.5 mm² ME20-225-2000-.. 20.0 m 2.5 mm² Twinaxial 2 x 2.5 mm2 MERIDIAN, Speakon p Speakon 2-pole, NEUTRIK Wiring scheme: Red wire on 1+, black wire on 1– ORDER NO. LENGTH ME25-225-0100-.. 1.0 m ME25-225-0250-.. 2.5 m ME25-225-0500-.. 5.0 m ME25-225-1000-.. 10.0 m ME25-225-1500-.. 15.0 m ME25-225-2000-.. 20.0 m Twinaxial 2 x 2.5 mm MERIDIAN Speakon 2-pole p XLR female, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH ME22-225-0030-.. 0.3 m ME22-225-0060-.. 0.6 m ME22-225-0100-.. 1.0 m ME22-225-0250-.. 2.5 m ME22-225-0500-.. 5.0 m ME22-225-1000-.. 10.0 m ME22-225-1500-.. 15.0 m ME22-225-2000-.. 20.0 m 2 Twinaxial 2 x 2.5 mm2 MERIDIAN Speakon 2-pole p 6.3 mm mono jack, NEUTRIK ORDER NO. LENGTH ME21-225-0030-.. 0.3 m ME21-225-0060-.. 0.6 m ME21-225-0100-.. 1.0 m ME21-225-0250-.. 2.5 m ME21-225-0500-.. 5.0 m ME21-225-1000-.. 10.0 m ME21-225-1500-.. 15.0 m ME21-225-2000-.. 20.0 m NC3MXX NC3FXX NL4FX-SOM NEW! NL4FX-SOM With transparent code ring for your personal labels! NL2FX-SOM NL2FX-SOM With transparent code ring for your personal labels! NL2FX-SOM NC3FXX Our tip: KLETT25M-300 ...Velcro tape with metal eyelets in various colours – see the “Mechanics and Accessories“ section. – Subject to change • See the price list for prices • The General Terms and conditions apply (see www.sommercable.com) – NL2FX-SOM NP2C