Transcript
All dimensions data herewith reported are to be considered indicatively only. In view of the improvement of the product, Galletti S.p.A. reserve the right to introduce changes either to technical data without and prior notice. The colours of the products in this Catalogue could be different from the reality for press reasons All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden VM66000068-00
2
3 VM66000068-00
Index Page ERGO
Building Management system
10
Air deionization and sanification system
14
Units for air conditioning system
16
Thermoconvectors
20
Fan coil units with centrifugal fans
22
Fan coil units with centrifugal fans
26
l'intelligenza al servizio del clima
BIOXIGEN
2x1 1,1 - 3,1 kW
KAIMAN 1 - 2 kW
FLAT 1,93 - 4,46 kW
ESTRO 1,15 - 11 kW
CSW 2,88 - 8,84 kW
WH 2 - 4,5 kW
PWN 2,5 - 10,3 kW
AREO 3 - 98 kW
AREO S 43 - 71 kW
S80 11 - 110 kW
DST 1750 - 9500 m3/h
UTN 2,8 - 18 kW
REKO 550 - 4000 m3/h
Water cassette
34
High wall fan coil units
40
Ducted thermoventilating unit
42
Air conditioning fan heaters
46
Fan heaters for steam operation
50
Ceiling mounted fan heaters
52
Air destratifiers
54
High pressure fan coil units
56
Heat recovery units
60 VM66000068-00
4
Index Page ECHO 4 - 7 kW
ECHO PLUS 8 kW
MCA 10 - 60 kW
LCA 45 - 305 kW
LSS 320 - 480 kW
LCS 210 - 530 kW
MCC 6 - 40 kW
LCC 49 - 153 kW
MCW 5,5 - 40 kW
MCR 4,8 - 34 kW
LCW 50 - 300 kW
LCR 50 - 258 kW
Air condensed water chillers and heat pumps
62
High efficiency air/water heat pump
64
Air condensed water chillers and heat pumps
66
Air condensed water chillers and heat pumps
74
Air condensed water chillers with scroll compressor
86
Air condensed water chillers with screw compressor
94
Air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans
102
Air condensed water chillers and heat pumps (ductable)
110
Water condensed water chillers and heat pumps
118
Condenserless units (single refrigerant circuit)
124
Water condensed water chillers and heat pumps
128
Condenserless units (double refrigerant circuit)
134
Air conditioning split system
138
Monosplit 2,1 - 7 kW
Multi split 5,3 - 8,8 kW
5 VM66000068-00
ONE HUNDRED YEARS OF HISTORY.... 1906. Ugo Galletti settle down the first production facility.In the beginning the production was mainly devoted to the manufacture of ice mould and light carpentry. 1950.The production and technical evolution leads the company to become a supplier of important car and motor-bike manufacturers such as: Ferrari, Ducati ,Lamborghini, Morini. 1960. Galletti faces a big historical change: from manufacturing of components as a sub-supplier for other companies to own production of finished goods branded Galletti destined for end users. Galletti starts the manufacturing of heating units such as convector with copper/aluminium coils, and fan heaters for industrial application. 1975. Galletti starts the manufacturing of fan coil units; this is the first approach to the air conditioning field. 1986. Begin of a 15 years cooperation with a Japanese leading company in air conditionig. Galletti becomes the reference point of split systems in the Italian market. 1994. Galletti is one of the first companies in Europe to get the Eurovent certification. 1995. Galletti establish a new factory focused on the production of finned pack heat exchangers.First production of air condensed water chillers with cooling capacity from 6 to 180 kW. 1996. New production line of fan coils with a capacity of 700 units a day. 2001. Galletti founds a new company to approach the market of high technology air conditioning applications:HiRef.The represents another milestone towards the Galletti air conditioning globalisation. 2003. Extension of the Bentivoglio factory area with a new 7.000 m2 building, including a new logistic centre and training facilities. 2006. A century of history for an enterprise that can today boast 3 manufacturing plants occupying a total area of over 45,000 m2, more than 250 employees, 1,700,000 fan coils sold, over 250,000 split air conditioners installed, 10 years of Eurovent certification and a consolidated distribution in the whole Europe.
“FROM THE PRESIDENT” One hundred years of history represent an important achievement in the life of a company, surely not one to be taken for guaranteed: an achievement that also induces us to reflect on how its identity has changed over time in response to market needs, with the advent of new technologies and generational transitions. Starting off from this thought we have attempted to trace and capture Galletti's history, to understand whether and to what degree the company has remained loyal to its origins, to that “policy of small steps” introduced by Ugo Galletti and passed down, like an heirloom, through the DNA of three generations: a business philosophy that asserts a strong, well-defined philosophy with reasoned, solid, concrete steps. We have confronted this history and have played our own, albeit small, part, year after year, through changes, the devastations of war, the desire to start anew and rebuild, economic booms and technological revolutions. Nearly a century in which we have not sat down to rest but rather to observe, explore new opportunities, define possibilities for dialogue and trace new paths. As participants in its growth and evolution, we have seen and renewed the principles and values underlying its birth, always feeling them to be alive. All this today represents our identity, alive from the start and preserved over time; we have given it no name but believe in it unswervingly. We have felt the need to defend it with constancy, adapting it to new realities, yes, but always remaining completely ourselves. It thus seemed to us an important story that could not be relegated to the memory of a few individuals, with the risk of being lost; a story that should rightly be shared with all past, present and future stakeholders and passed down to the new generation, conveying the strength of our roots. This story has therefore taken the form of a publication, which also represents a tangible acknowledgement and sincere thanks to all those who over the years have helped make Galletti what it is today: a reality that two eyes can hardly take in. Luigi Galletti President of Galletti Group
VM66000068-00
6
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARATION OF CONFORMITY
La Società Galletti S.p.A. con sede in Via Romagnoli 12/a Bentivoglio (Bologna) - Italia, dichiara, sotto la propria responsabilità, che i refrigeratori d'acqua e pompe di calore delle serie: ECH2O - ECH2O H MCA - MCA H, LCA, LCA H, MCC, MCC H apparecchi per impianti di condizionamento dell'aria destinati ad applicazioni per il condizionamento in ambito civile, sono conformi a quanto prescritto dalle Direttive: CEE 73/ 23, 89/392, 91/368, 93/44, 93/68, 89/336, 97/23/ CE (PED).
Galletti S.p.A. with head office in Via Romagnoli 12/a Bentivoglio (Bologna) - Italia, declares herewith under its own responsibility that all water chillers and heat pumps series ECH2O - ECH2O H - MCA - MCA H, LCA, LCA H, MCC, MCC H units for air-conditioning systems for civil conditioning application , are produced in accordance with following directives : CEE 73/23, 89/392, 91/368, 93/44, 93/68, 89/336, 97/23/CE (PED).
Tali apparecchi sono il risultato dell'assemblaggio di componenti [compressori, scambiatori di calore a piastre saldobrasate, ricevitori di liquido, tubazioni, valvole di regolazione e di sicurezza] singolarmente dotati, quando previsto, di certificazione ai sensi delle direttive vigenti: la determinazione della categoria d'appartenenza delle macchine è il frutto dell'analisi dei componenti soggetti alla PED e corrisponde alla categoria più alta fra i componenti utilizzati.
These units are made by assembly of components (compressors, heat exchangers with braze welded plates, liquid receiver, pipelines , regulating and safety valves), each component, if requested by the law, has its own declaration in accordance with the directives in force: the determination of the units belonging category is the result of the analyse of all components subjected to the PED directive and correspond to the highest class between the used components.
Per ogni serie di macchine, la conformità dell'assieme è stata valutata da organismi notificati ed in applicazione delle procedure di valutazione (moduli) ai sensi dell'allegato II della direttiva 97/23/ CE (PED), come riportato nella tabella seguente:
For each unit series the conformity of the assembly has been evaluated by notified bodies through the application of procedure for evaluation (forms) according to the annex II of the 97/23/ CE (PED) directive, as reported in the following table:
Grandezza
Range
Size
Conformity Compliance Module
PED category
Marking
ECH 2O
4-5-6-7
1115
Modulo D1
CE
I
ECH 2O H
4-5-6-7
1115
Modulo D1
CE
I
MCA
10-12-14
1115
Modulo D1
CE
I
MCA
16-21-25-30-37-50-60
1115
II
MCA H
10-12-14
1115
MCA H
16-21-25-30-37-50-60
1115
LCA
045-050-060-070-080-090-105
1115
LCA H
045-050-060-070-080-090-105
1115
MCC
6-7-9-12-15
1115
MCC
18-22-25-33-37
1115
MCC H
6-7-9-12-15
1115
Modulo D1
CE
I
MCC H
18-22-25-33-37
1115
Modulo D1
CE + PED
II
Modulo A1
CE + PED
II
LCA - LCA H 115-130-150-180-205-220-235-250-280-300
Organismo Notificato
N° certificato
Notified body
certificate
398
N°006 rev. 2 del 06/10/2006
Serie
B.05.0600-AP-01 Del 01-01-2005
Galletti S.p.A. Luigi Galletti
7 VM66000068-00
Procedura di valutazione di conformità Categoria PED Marcatura
Modulo D1
CE + PED
Modulo D1
CE
I
Modulo D1
CE + PED
II
Modulo D1
CE + PED
II
Modulo D1
CE + PED
II
Modulo D1
CE
I
Modulo D1
CE + PED
II
VM66000068-00
8
9 VM66000068-00
ERGO Solution Ergo, one system with several advanteges The Ergo solution, possible as a result of Galletti’s extensive experience in offering climate control solution, responds to the demand for a simpler management system fo ari conditioning installation, as well as the need to control system components intelligently in terms of overall systems power consumption. Specifically designed for: • hotel application • control centre / office application • residential application • community / institutional application
Ergo is an innovative management system for air conditioning installation, comprising customised software and microprocessor control for indoor units. Ergo by Galletti is aimed at owners, building designers and installer, to whom it offers a control strategy that adapts the operation of chiller and indoor nutis to the real thermal load requirements. The benefits include: • energy saving in the production of chilled qater • simplicity and low cost installation • reduction in operating costs • user friendly operation • advanced system monitoring capabilities • centralised system management
Ergo by Galletti can control up to 126 rooms, maintaining the temperatures required by individual users, whilst effecting overall control over the whole system. In doing so, significant energy saving are possible. The programme is configurable to satisfy numerous requirements, from the automatic temperature setting of the single user through to the hourly/week programming of different temperature setting in different areas. The system is set up with two different access level: USER level access (“base” level dedicated to the end user) enables the adjustment of the main parameters. SERVICE level access (“advanced” level dedicated to the installer and to the maintenance operator) enables free access to the global system parameters. The user interface presents a visual display of the general operational condition of the system, both for the individual rooms and for the water chuiller or heat pump.
The management software is the heart of Ergo. The software analyzes in real time, the operatiuon of the indoor units to determine the real and istantaneous load of the single user. This monitoring of the individual indoor units enables an adaptive control strategy, minimising operating energy costs by maximising the efficiency in each air conditioned space.
The intelligent system adapts itself to the istantaneous load by performing the following
MONITORING the operation of the indoor nutis
The following :
ADAPTING the overall system control to suit the prevailing conditions.
• average air temperature set point • average indoor unit working time • average air temperature • prevailing fan speed • COMFORT INDEX
DECIDING
These enables the performance of the air conditioning system to be monitored effectively
the most appropriate control strategy
In each conditioned space, the water and air temperatures, the selected set-point, the working time and the COMFORT INDEX are constantly monitored
CHECKING the system again (per valutare gli effetti dela decisione)
Meanwhile, the system simultaneously monitors the operational parameters of the water chiller / heat pump, including alarm status, and above all the ADAPTIVE FUNCTION.
VM66000068-00
10
ERGO Solution Comfort index One of the real innovations introduced by Ergo is the COMFORT INDEX, a new system to control the comfort conditions in an air conditioned room. The comfort index is defined as the time period as a percentuage of the total measured interval time that the room air temperature remains within a fixed tolerance around the selected set-point The comfort index performs two functions: the real-time monitoring of the status of the air conditioning system which enables the ADAPTIVE FUNCTION to operate. the detection of any operational problems at each of the individual indoor units.
Adaptive function By monitoring the operation of each single indoor units it is possible to calculate the actual internal cooling or heating load, enabling the load of the water chiller or heat pump to be adjusted so that it is aligned with the room’s cooling or heating load. The adaptive function therefore makes corrections to the set-point, which leads to an improvement in the refrigerant efifciency. The set-point adjustment is a simultaneous function of : • prevalent speed = the most frequently used fan speed of the possible three, over a particular time interval. The higher the prevalent speed, the smaller will be the corrections to the set-point of the water chiller / heat pump. • comfort index = the higher the comfort index value, the greater will be the corrections to the set-point of the water chiller / heat pump.
The amplitude of the correction is a configurable parameter, adjustable during the system commissioning The efficiency improvement due to the set-point correction is particularly effective during heat pump operation, where the nadaptive set-point correction leads to a reduction in the condensing pressure
11 VM66000068-00
The Ergo Large standard configuration comprises the following items: • The whole control system which controls all the operational functions of each indoor unit, including automatic fan speed control, summer/ winter changeover, water valve operation, electric heater. Each control panel is provided with a RS485 serial board • The data bus: a 2-wire shielded telephone cable: A water chiller / heat pump may also be connected to the same data bus. • The core o f the system, the Ergo software, which can be installed in a normal PC (usually already present in the Hotel/office block technical room) or, on request, on a “touch screen” PC. • The software is provided by Galletti with all the necessary components, including the RS 232-485 converter or USB-RS485 converter. • During the configuration of the system, each individual indoou unit is identified with a specific address. This means that is possible to monitor the operation of each single indoor unit and adjust the control parameter of each single user identi
ERGO Solution MICRONET, the “small” solution
The advantages of the Ergo solution
01
Simple solution The data bus is a simple “twisted pair”cable. The supervision system can be installed in a PC without any specialist knowledge
02
Interconnectivity The “active components” are all connected together in the system, enabling communication between each of them
03
Supervision It is possible to define different levels of authority for the centralised control, with further different levels of authority for the local control
04
Strategy of control The operation of the whole system is kethe different roomseping pace with the real time internal loads present in the different rooms, and adapting itself to changes which occur. This all happens without compromising the operation and control of the water chiller / heat pump.
05
Low investment costs The Ergo system os inexpensive in terms of software kit and its configuration. The extra investment compared with a classic system is very low.
06
Reduced running costs The adoptions of the Ergo integrated supervision system, with its innovative control strategy, results in a reduction in energy consumption, a consequent reduction in running costs and a very short payback period .
The installed microprocessor is the same as that used in the standard Ergo system. The small solution is a master - slave system, in which up to 127 Micronet control are connected together, one of which is assigned the role of MASTER. In the SMALL solution, the control of water valves and electric heater is the responsibility of the local MICRONET control The control assigned as MASTER selects the working mode (heatingcooling) and the temperature set-point for then whole system.
The user, through the local control (SLAVE), is able to adjust the variation (within a limited range) of the room temperature around the set-point, and also the fan speed.
VM66000068-00
12
ERGO Solution Ergo Solution can be matched with the following Galletti unit Indoor units: controlled by MICRONET control panel for wall installation or
Water chiller and heat pumps with advanced microprocessor controller
on board the unit water indoor unit • ESTRO fan coil units* • Units for air conditioning system 2x1 • Design fan coil units FLAT • Water cassettes CSW • WH high wall fan coil units • PWN ducted units • UTN high pressure ducted unit • AREO single-phase fan heaters * FL, FA, FU, FB estro models
13 VM66000068-00
wall mounted built-in
water chiller
standard
• MCA • LCA • LCS
• LCC • MCC • LSS • MCW • LCW
option
BIOXIGEN system Air deionization and sanification system BIOXIGEN Galletti completes it range of air conditioning units with an advanced indoor purification and sanitisation system, new to the Italian market but in use for over forty years in northern European countries, which have always been concerned about well-being in indoor environments.
> Stale or polluted air made to pass through the patented Bioxigen system is enriched with activated oxygen ions. > This has the effect of neutralising: germs - bacteria - viruses - spores - pollen - dust mites - mould unpleasant odours of organic or chemical origin. > Bioxigen is an innovative system for purifying stale and polluted indoor air in: doctors' surgeries - clinics - hospitals - offices - shops and public establishments - home interiors. > It does not use UV rays or chemical products. > It improves people's general well-being, concentration and performance. > It is guaranteed to work around the clock. > It uses a certified patented technology
RESEARCH The research leading to the design of Bioxigen drew inspiration from a process occurring in nature and was aimed at restoring a natural dimension to our habitat and recreating ideal bioclimatic conditions in the environments we live in. Bioxigen is an ecological, energy efficient, environmentally safe machine. THE BIOXIGEN SYSTEM The Bioxigen system is founded on the theory of light absorption formulated by Albert Einstein in 1910. It is a low-energy-consuming, ecosystemfriendly system that reproduces the natural processes of sunlight, which activates the oxygen molecules present in the air by means of electromagnetic energy. Like the sun's rays in the uncontaminated biosphere, Bioxigen "frees" activated oxygen ions inside homes and workplaces and is effective in reducing indoor pollutants and germs by 80-85%.
The "product" is called Bioxigen and it is an innovative air "regeneration" and sanitisation system that exploits an oxidation-reduction process to clean the air of germs, bacteria, spores, pollen and mould and mitigate the presence of harmful polluting airborne substances and compounds.
In especially critical working situations where hygiene is of utmost importance, the application of Bioxigen can be boosted so as to achieve up to a 99% reduction in bacteria.
Reducing the quantity of germs and bacteria also provides a significant deodorising effect: annoying and unpleasant odours of varying nature, present and perceived to a greater degree in indoor environments, are rapidly neutralised.
The basic technology employed by Sital Klima to design and manufacture Bioxigen revolves around a special condenser called an "ionising tube".
The application of Bioxigen serves to improve air quality in terms of chemical composition, bacterial activity, electrostatic equilibrium and a total absence of suspended particulates. What distinguishes Bioxigen from other commercially available ionisers is research and the development of a truly effective solution devoid of side effects such as the production of ozone (O3).
TECHNOLOGY
It comprises a quartz cylinder and special metal meshes and works with a single-phase AC power supply at a low rate of energy consumption. The electric field generated between the special meshes of the ionising tube "frees" small negative or positive oxygen ions that easily form molecular ion "clusters" endowed with a high oxidising power.
The Bioxigen mission is to ensure healthier living and working environments better suited for human occupancy: with Bioxigen we can finally create an environment in which a correct ion balance can be re-established and maintained. The result will be a healthier indoor environment, thanks to the drastic reduction in bacterial and microbial contamination, and simply a better environment, since basic human activities will benefit from an enhanced ability to concentrate and perform.
VM66000068-00
14
BIOXIGEN system Galletti is committed to applying Bioxigen technology in all of its indoor units, both current and future, which thus combine the benefits of air purification and deodorisation with the efficiency, durability and quiet operation typical of Galletti fan coil and duct units. 2x1
Cooling capacity 1,1 3,1 kW
KAIMAN
Heating capacity 1 2 kW
FLAT
Cooling capacity 1,15 3,5 kW
ESTRO
Cooling capacity 1,15 11 kW
PWN
Cooling capacity 2,5 10 kW
UTN
Cooling capacity 2,5 18 kW
15 VM66000068-00
/ Indoor unit for air conditioning systems > Natural air convection in heating operating mode > Fan coil in summer cooling operating mode > 4 models > One styling with KAIMAN and FLAT
/ Thermoconvectors > 6 models in 3 different dimensions > 4 and 6 row heat exchanger for operation with water at low temperature > Air outlet flap with microswitch (optional) to close the thermostatic valve > One styling with 2x1 and FLAT
/ Fan coils with centrifugal fan >7 models in 3 different dimensions > With cabinet, wall mounted > One styling with 2x1 and KAIMAN
/ Fan coils with centrifugal fan > 13 models in 8 different versions > with cabinet, floor, wall or ceiling mounted > Without cabinet, vertical/horizontal recess mounted > Low cabinet
/ Duct units > 9 models > Recess ceiling mounted > 7 speed electric motor
/ Thermal ventilating Units > 12 models in 2 different versions > 1 coil (2 -pipe systems), horizontal/vertical mounted > 2 coils (4 -pipe systems) horizontal/vertical mounted
2 x 1 Units for air conditioning system 2X1 GALLETTI: THE EVOLUTION CONDITIONING SYSTEMS
IN
AIR
Only who is designing and manufacturing indoor air terminals for air conditioning and heating since 45 years could conceive a product which is able to overcome the limitation of the exhisting technologies. 2X1 IS AN INDOOR AIR TERMINAL FOR HEATING AND COOLING HYDRONIC SYSTEMS WHICH COMBINE IN ONE SOLUTION TWO DIFFERENT OPERATING PHYLOSOPHY
THE HEATING AS YOU PREFER!
THE COOLING AS YOU PREFER!
Thanks to the exclusive patented solution, 2x1 maintain the comfort conditions even without ventilation but with natural convection.
In the summer season, 2x1 is giving all the benefit of the best fan coils: ventilated air conditioning, silent operations, air filtration,sanifications and dehumidification.
+
=
GALLETTI 2X1: THE HEATING AS YOU ALWAYS DESIRED!
THE EXCLUSIVE PATENTED SOLUTION
Heating system with radiators? 2x1 Galletti > Faster air warming up, thanks to the ventilated heating with "superminimum" speed. > In the same unit you have air conditioning and dehumidification. > High efficiency even with low water temperature: reduced running costs. Heating and cooling system with fan coils? 2x1 Galletti > No ventilation = no sound emission in heating mode. > Heating with all the benefit of the natural convection. > Compact dimensions (17 cm width) and high level design. > Compatibility with 4 pipes systems. Floor heating systems? 2x1 Galletti > It allow the summer dehumidification. > It is reaching the comfort conditions in a shorter time. > Independent air temperature control in each rooms. > It is filtering the air even in heating operation with superminimum speed. > Easier installation and one unique solution. Heating system with radiating units? 2x1 Galletti > No risk of burning: low temperature of the cabinet due to natural convection. > The centrifugal fans allow the comfort conditions in any area of the rooms with a better air distribution.
2x1 Galletti: the benefits of static heating with natural convection > Thanks to the exclusive patented system, based on the presence of 2 heating exchangers, with only one move from an air conditioning fan coil, 2x1 become a thermoconvector for the static heating. > 2x1 is heating with natural convection by simply opening the frontal deflector.
With 2x1 in winter time it is possible to have the following benefits: > High air quality With the use of Bioxigen system (optional), it is possible to deionise the air with the consequent reduction of air dust, air microbic content like bacteria, germs, bad smelling > Comfort and reduced running costs The high efficiency even with low water temperatures, allow to use as heating sources air condensed water heat pumps, geothermal heat pumps and condensation boilers. The reduced air supply temperature, avoid also the wall blackenening. > Short time to reach the comfort conditions Thanks to the use of the superminimum fans speed, the room reach the comfort conditions in a shorter time. > Safe and easy installation Reduced weight and reduced cabinet temperature compared with standard radiator, allow an easier installation.
VM66000068-00
16
2 x 1 Units for air conditioning system HEATING MODE
COOLING MODE
3 operations levels, 5 heating capacity levels: > 1° level - thermoconvector mode, fans off, deflector open. The thermostat, control the room temperature acting on water valve (option) which stop the water flow. The heating capacity can be adjusted, by changing the position of the air supply FLAP. The heating operation will stop as soon as the FLAP is closed. > 2° level - thermoconvector mode, fans ON with superminimum speed", deflector open. The thermostat, control the room temperature acting on fans and on the water valve (option) which stop the water flow. The heating operation will stop as soon as the FLAP is closed or moving the control selector to OFF position. > 3°/4°/5° levels - thermoconvector mode, fans ON with min/med/max speed", deflector closed. The thermostat, control the room temperature acting on fans and on the water valve (option) which stop the water flow. The heating operation will stop as soon as the FLAP is closed or moving the control selector to OFF position
1 operation level, 4 heating capacity levels: > 1° level - fan coil mode, fans with superminimum speed, deflector closed. The thermostat, control the room temperature acting on fans and on the water valve (option) which stop the water flow The cooling operation will stop as soon as the FLAP is closed or moving the control selector to OFF position. > 2°/3°/4° levels - fan coil mode, fans with min/med/max speed", deflector closed. The thermostat, control the room temperature acting on fans and on the water valve (option) which stop the water flow. The cooling operation will stop as soon as the FLAP is closed or moving the control selector to OFF position.
RATED TECHNICAL DATA
MODEL
124 224 324 424
Ventilation
COOLING
HEATING
water 7/12°C, air dry bulb 27°C humid bulb 19°C)
water 75/65°C, air 20°C)
Air flow rate
Total capacity
Sensible capacity
Dehum. Capacity
Water flow rate
Pressure drop
Capacity
water flow rate
Pressure drop
Electrical input
Sound power dB A
m3/h
kW
kW
l/h
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
watt
convection
-
-
-
-
-
-
0,93
80
0,5
-
-
extra-low
80
0,56
0,39
0,24
95
1,5
1,74
80
0,5
11
27
minimum
110
0,74
0,52
0,32
125
2,0
1,86
165
2,5
12
29
medium
135
0,90
0,64
0,37
155
3,0
2,24
195
3,0
17
34
maximum
170
1,17
0,95
0,32
200
5,0
2,89
255
3,5
23
40
convection
-
-
-
-
-
-
1,30
115
1,1
-
-
extra-low
100
0,70
0,49
0,30
120
1,2
1,95
115
1,1
12
31
minimum
135
0,87
0,64
0,34
150
1,9
2,30
205
3,0
14
33
medium
170
1,14
0,80
0,49
190
2,6
2,85
250
4,5
20
37
maximum
225
1,62
1,34
0,40
275
4,5
3,54
310
6,5
27
43
convection
-
-
-
-
-
-
1,49
130
1,1
-
-
extra-low
140
1,04
0,70
0,48
175
2,7
2,74
130
1,1
22
32
minimum
200
1,48
1,00
0,68
250
5,0
3,38
295
6,0
23
34
medium
250
1,82
1,24
0,84
305
7,0
4,13
365
9,0
28
39
maximum
340
2,38
1,82
0,80
410
13,5
5,10
450
13,0
37
46
convection
-
-
-
-
-
-
1,49
130
1,1
-
-
extra-low
175
1,28
0,89
0,56
225
4,0
3,34
130
1,1
22
33
minimum
250
1,82
1,17
0,94
305
7,0
4,13
365
9,0
25
34
medium
310
2,17
1,50
0,97
375
10,0
5,00
440
13,0
31
40
maximum
420
3,13
2,32
1,17
540
20,0
5,89
520
18,0
42
47
Heating capacity referred to the following conditions: - water inlet temperature 75°C - water outlet temperature 65°C - air inlet temperature 20°C
OPTIONALS > Microprocessor terminal control, for the fans speed automatic control and the connectivity to the Ergo supervision systems. > Supporting feet to cover the piping coming from the floor. > On/off water valve. > Air deionising and sanification BIOXIGEN system. > Auxiliary drain pan > Painted back panel > 4 speed selector switch
17 VM66000068-00
Cooling capacity referred to the following conditions: - water inlet temperature 7°C - water outlet temperature 12°C - Dry bulb air inlet temperature 27°C - Wet bulb air inlet temperature 19°C
2 x 1 Units for air conditioning system DIMENSIONS 1
Drain pipe diameter Φ 17 mm
2
Water inlet, 2 pipe system, Φ 1/2" gas female
3
Water outlet, 2 pipe system, Φ 1/2" gas female
4
Chilled water inlet, 4 pipe system, Φ 1/2" gas female
5
Chilled water outlet, 4 pipe system, Φ 1/2" gas female
6
Hot water circuit connections, Φ 1/2" gas female
147
173 147
200
22
6 5
B
114
116
145
A
145 1
A
124 224 324 424
mm 820 990 1160 1160
B
mm 534 704 874 874
Weight
kg 21 25 29 29
220
371
116
=
4
220
2
114
=
471
471
441
29
77
718
3
1
Lenght
mm 820 990 1160 1160
Height
mm 712 712 712 712
Width
mm 172 172 172 172
cooling coil dm3 0,49 0,65 0,81 0,81
H2O content heating coil dm3 0,73 0,97 1,20 1,20
Total dm3 1,22 1,62 2,01 2,01
VM66000068-00
18
2 x 1 Units for air conditioning system
19 VM66000068-00
KAIMAN thermoconvectors KAIMAN THERMOCONVECTORS On the occasion of its hundredth year Galletti presents KAIMAN, an innovative indoor unit which revives the tradition of convective heating for which it has been a market leader since the beginning of the Sixties. Over 40 YEARS OF EXPERIENCE and new technologies in the production of heat exchangers have enabled it to develop a product that is up to date with the new forms of installation and makes use of the principle of natural air convection.
The surface temperature of KAIMAN, therefore, never exceeds 40°C, eliminating the risk of scorching.
> CABINET with new rounded design made up of a thick sheet steel panel; side frames and air outlet grille made of ABS. The side doors enable access to be gained to the technical compartments and, if required, to the regulating thermostat of the ON-OFF valve.
The air outlet temperature of KAIMAN is such as to reduce wall blackening above the unit to a minimum.
> AIR OUTLET GRILLE with 2-row fins with air outlet heat flow regulation flap made of ABS.
The innovative rounded design of the cabinet also makes KAIMAN safe for children.
> The ABS used is of the UV stabilised type so that the colour is not altered with the passing of time.
With KAIMAN the regulation of the room temperature can be carried out by means of the air outlet flap which, when set in the closed position, almost completely annuls the heat exchange interrupting the effect of natural convection.
> INDOOR UNIT made of galvanized sheet steel of suitable thickness and particularly shaped so as to increase natural air convection (chimney effect). The unit is supplied with 4 screw anchors for wall installation.
The principle of NATURAL AIR CONVECTION enables the room to be heated more quickly compared to traditional static convectors. The correct temperature of the water in the system is also reached extremely quickly thanks to the low quantity of water in the heat exchanger. The heat exchanger has also been designed to work at LOW WATER TEMPERATURES, typically produced by condensation boilers or heat pumps.
If required KAIMAN can be fitted with an ON/OFF valve that regulates the room temperature and is connected to an interior thermostat which in turn can be installed on the wall or unit. A microswitch located on the air outlet flap interrupts the water flow in the heat exchanger when the flap is completely closed. With the KAIMAN static convectors it is also possible to guarantee a high standard of quality of the air by using the BIOXIGEN technology, an air sanification and ionization system.
> HEAT EXCHANGER with high efficiency rate, made of copper tube and aluminium fins that are blocked to the tubes by means of mechanical expansion. It is equipped with brass manifolds and air vent valve and is available in the 4 or 6 row version. The wide fin pitch optimises the chimney effect and simplifies the cleaning of the exchanger. The heat exchanger, which is usually supplied with water connections mounted on the left, can be rotated 180° during installation.
ACCESSORIES > FEET so as to hide the tubes if they lead out from the floor. > BIOXIGEN air purifying system
GALLETTI designed its first static convector in 1962. With over 2.5 million items produced, Galletti heats up Italian houses with its CONDOR, FALCON and FALCON 80 models.
VM66000068-00
20
KAIMAN thermoconvectors RATED TECHNICAL DATA K 14
K 16
K 24
K 26
K 34
K 36
Heating output
KAIMAN kW
1,08
1,22
1,40
1,60
1,73
1,99
Water flow
l/h
92
105
120
138
149
171
Water pressure drop
kPa
0,2
0,2
0,3
0,3
0,5
0,4
4
6
4
6
4
6
0,74
1,16
0,98
1,51
1,22
1,87
Heat exchanger number fo rows dm3 inches
Heat exchanger water content Female gas water connection Exponent Weight
kg
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1,32
1,29
1,31
1,28
1,31
1,28
14,5
15
16,5
17
20
21
Air room temperature 20°C Water inlet temperature 75°C Water outlet temperature 65°C (1) Formula for performance calculation out of nominal warning conditions
n
⎛ ∆T ⎞ P ( ∆TWA ) = P0 ×⎜ WA ⎟ (1) ⎝ 50 ⎠ DIMENSIONS
FRONT VIEW
LEFT SIDE 172,5
118
718
L
21,8
Inspection door
Air outlet flap
TOP VIEW
21 VM66000068-00
125
Inspection door
Dimensions in mm KAIMAN
L
K14 - K16 K24 - K26 K34 - K36
820 990 1160
FLAT Fan coil units Galletti air conditioning presents: FLAT The difference lies in the design FLAT by Galletti represents a new generation of fan coil units and has been engineered to offer performance and design features placing it at the top of its category. FLAT means innovation also in terms of engineering: it combines a guarantee of excellent low-noise performance with the advantage of an exclusive design that fits well with both residential and commercial settings.
The construction concept allows to standardize the models for vertical mounting and those for horizontal mounting: 2 versions for floor, wall or ceiling installation. The uniqueness of FLAT lies both in the use of extremely high quality materials - which contribute to making this product exceptionally robust and the assurance of constant performance over time. > CABINET WITH A REFINED DESIGN Colour RAL9010 Front panel made of sheet steel Side panels, upper grill and side doors manufactured from UVstabilised ABS to maintain the colour intact over time. Upper grill made of adjustable louvers and flap. The flap features a microswitch that automatically shuts down the unit when the flap itself is closed. The side doors provide access to the control panel and compartment housing the plumbing connections. The doors may be secured by screws to prevent opening. > BEARING STRUCTURE Made of thick galvanized steel sheet, insulated withself-extinguishing Class 1 heat-insulating panels. Both versions are suitable for either vertical or horizontal installation thanks to the dual condensate collection and drainage system. > HEAT EXCHANGER High-efficiency heat exchanger, made of copper pipe and aluminium fins fixed to the pipes by means o mechanical expansion, equipped with brass manifoldsand air purge valve. The units normally come with water connection on left side,butthe heat exchanger, and can be turned, on the field, by 180°. On request it is possible to install an additional 1 row heat exchanger, for the connections to the hot water circuit in 4 pipe system.
> FAN MOTOR ASSEMBLY Thanks to the new fan-drive assembly, FLAT ranks at the top of the category of indoor air-conditioning units in terms of low-noise operation. The fan motor assembly Includes 1 ore 2 centrifugal fans with staggered airfoil-shaped blades, manufactured from anti-static ABS. The fans are housed in a low-noise ABS volute distinguished by a compact, high-efficiency profile. The 3-speed electric motor is directly coupled to the centrifugal and installed on vibration-damping supports; it comes complete with builtin capacitor and thermal protection for the windings. Six speed motor available on request. > AIR FILTER Washable air filter made of beehive polypropylene, installed on galvanized sheet frame with safety grille, easy to remove for maintenance. The filter may be secured to the unit by means of screws. in the “U” version the air filters are inserted in the intake grilles on the front panel of the cover cabinet. > CONTROL PANELS New control panels for controlling and regulating the temperature by means of a microprocessor-based system, which adapts the operation of the fan coil automatically when room conditions change.
FLAT fan coils units can be connected to ERGO network. The innovative BIOXIGEN system, applicable on all units, guarantees high standards of quality and purification of interior air as well as of the fan coil unit itself.
VM66000068-00
22
FLAT Fan coil units
2 PIPE MODELS RATED TECHNICAL DATA 10
20
30
40
50
60
70
Total cooling capacity 1
FLAT
Fan speed (High)
kW
1,93
2,27
2,71
2,92
3,32
4,16
4,46
Sensible cooling capacity 1
(High)
kW
1,40
1,72
2,09
2,26
2,60
3,37
3,70
Water flow
l/h
330
390
465
501
569
714
765
Pressure drop
kPa
10
13
7
10
6
8
11
kW
2,31
2,85
3,27
3,48
4,03
5,47
5,87
Water flow
l/h
332
389
465
501
570
714
765
Pressure drop
kPa
8
12
6
8
5
7
10
dm 3 inches
0,78
0,78
1,07
1,07
1,36
1,36
1,36
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
(High)
m3/h
305
378
467
520
593
800
911
(med)
m3/h
226
284
344
407
466
552
659
(low)
m3/h V/ph/Hz
197
216
240
283
370
406
482
Heating capacity 2
(High)
Coil water content Hydraulic connections Air flow Power supply
230 / 1 / 50
Max. current absorbed
(High)
A
0,17
0,21
0,26
0,27
0,33
0,42
0,43
Max. power input
(High)
W
38
47
59
61
67
95
99
(High)
dB(A)
44
50
44
48
50
56
58
(med)
dB(A)
36
44
38
42
42
48
51
(low)
dB(A)
32
38
28
33
36
42
43
Sound power 4
4 PIPE MODELS RATED TECHNICAL DATA 10
20
30
40
50
60
70
Total cooling capacity 1
FLAT DF
Fan speed (High)
kW
1,79
2,09
2,57
2,75
3,12
3,90
4,18
Sensible cooling capacity 1
(High)
kW
1,31
1,60
1,99
2,14
2,47
3,19
3,50
Water flow
l/h
307
359
440
472
535
668
717
Pressure drop
kPa
9
12
7
9
6
7
9
kW
2,01
2,24
2,95
3,11
3,84
4,47
4,77
Water flow
l/h
176
197
259
273
337
392
418
Pressure drop
kPa
6
7
15
17
4
5
6
Cooling coil water content
dm 3
0,8
0,8
1,1
1,1
1,4
1,4
1,4
DF heating coil water content
dm 3 bar
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
10
10
10
10
10
10
10
inches
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Heating capacity 3
(High)
Max. operating pressure Cooling coil hydraulic connections DF heating coil hydraulic connections Air flow
inches
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
(High)
m3/h
289
359
451
502
569
768
873
(med)
m3/h
215
270
332
393
447
530
631
(low)
m3/h V/ph/H
187
205
232
273
356
390
462
Power supply
230 / 1 / 50
Max. current absorbed
(High)
A
0,17
0,21
0,26
0,27
0,33
0,42
0,43
Max. power input
(High)
W
38
47
59
61
67
95
99
(High)
dB(A)
44
50
44
48
50
56
58
(med)
dB(A)
36
44
38
42
42
48
51
(low)
dB(A)
32
38
28
33
36
42
43
Sound power 4
1 2 3 4
Water temperature 7/12°C, air temperature 27°C dry bulb, 19°C wet bulb (47% relative humidity) Inlet water temperature 50°C, water flow rate same as in cooling mode, inlet air temperature 20°C Water temperature 70/60°C, inlet air temperature 20°C Sound power measured according to ISO 3741 and ISO 3742.
23 VM66000068-00
FLAT Fan coil units FLAT - OVERALL DIMENSIONS
> FLAT L
213
L
158 A
143
39
93
253
146
258
449
308
551
150
143
185 195
> FLAT U
233
185
> DF COIL WATER CONNECTIONS
304
453
92
FLAT
10
20
30
40
50
60
70
A
mm
534
534
704
704
874
874
874
L
mm
820
820
990
990
1160
1160
1160
Water connection female
gas
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
Drain connection for vertical installation
mm
16
16
16
16
16
16
16
Drain connection for horizzontal installation
mm
17
17
17
17
17
17
17
L version net weight
kg
17,5
17,5
21,5
21,5
24
24
24
U version net weight
kg
18,5
18,5
23
23
25,5
25,5
25,5
VM66000068-00
24
FLAT Fan coil units
Accessories CB TIB MICRO MICROPRO SW TC KP CD CDE TD TDC TD4T MICRO-D MICROPRO-D MICRONET KMB DF ZL PV PH KVK VK DF GIVK BV BH
Control panels and thermostat Speed switch, installation on the unit Speed switch mounted on the unit, thermostat and summer/winter selecting switch Microprocessor control on the unit: automatic control of fan coil unit Microprocessor control on the unit: automatic control of fan coil unit, valves and electric heating element Water temperature electronic sensor for MICRO, MICROPRO-D and MICRO-D controls Electromechanical thermostat for minimum water temperature in heating mode, mounted on the heat exchanger Power interface for connecting in parallel up to 4 fan coil units to one control Recess wall-mounted speed switch Wall-mounted speed switch Wall-mounted speed switch, electromechanical thermostat and summer-winter selecting switch Wall-mounted speed switch and electromechanical thermostat Wall-mounted speed switch, electromechanical thermostat and summer-winter selecting switch for 2 or 4-pipe systems with valves Wall-mounted microprocessor control: automatic control of the fan coil unit Wall-mounted microprocessor control: automatic control of the fan coil unit, valves and electric heating element Microprocessor control ERGO solution FLAT built in installation MICRONET kit Additional heat exchanger 1 row additional heat exchanger for 4-pipe systems (hot water circuit) Feet and coverings Two support covering feet Rear painted panel for vertical installation fan coil units with cabinet Rear painted panel for horizontal installation fan coil units with cabinet Motorised valve and drip tray 2 or 3-way valve with ON/OFF electrothermal motor and hydraulic kit for standard heat exchanger 2 or 3-way valve with ON/OFF electrothermal motor and hydraulic kit for DF heat exchanger valve stem insulation shell Auxiliary water drip tray for vertical installation fan coil units Auxiliary water drip tray for horizontal installation fan coil units
25 VM66000068-00
ESTRO Fan coil units
Galletti presents ESTRO The construction concept allows to standardize the models for vertical mounting and those for horizontal mounting. The range consitsts of 8 versions for wall installation at sight, floor / cealing, recessed wall/cealing and floor recessed installation. Low body recessed models are available upon request. 13 models with cooling capacity from 1 to 11 kW:
ESTRO FL Wall-mounted, with cabinet, with vertical air flow.
ESTRO FA Wall-mounted, with cabinet, with inclined air flow.
ESTRO FU Floor standing and ceiling-mounted, with cabinet complete with air outlet grilles and air intake grilles with filter
ESTRO FP Ceiling installation with cabinet, with air outlet grilles and air suction from rear.
The high-quality materials and the great care taken in the assembly of the main constructive components grant the performance reliability and the acoustic comfort of the new Galletti fan coils. New rounded shapes and new colors that are perfectly integrated with current interior design criteria, fully complying with architectural requirements. > Cover cabinet made of thick steel sheet panel, ABS side panels, air outlet grilles (orientable 180°) andair suction grilles (versions FU and FB) made of ABS. The side doors allow access to the technical space and to the control panel (accessory). > Bearing structure made of thick galvanized steel sheet, insulated with self-extinguishing Class 1 heat-insulating panels. The models for horizontal-installation include a large tray for collecting the condensate. The models fitted with the cabinet come with an installation kit (wallscrews).
Low cabinet (438 mm height) for floor installation, with vertical air flow and air intake grille complete with filters.
> High-efficiency heat exchanger, made of copper pipe and aluminium fins fixed to the pipes by means o mechanical expansion, equipped with brass manifoldsand air purge valve. The units normally come with water connection on left side,but the heat exchanger, and can be turned, on the field, by 180°.
ESTRO FBC
> 3-speed electric motor installed on vibration-damping supports, complete with built-in capacitor and thermal protection for the windings.
ESTRO FB
ow body conceale d for horizontal and vertical installation, 412 mm height, air suction from front, heat insulated galvanised sheet casing. .
ESTRO FC Vertical or horizontal concealed with heat insulated galvanised sheet casing.
ESTRO FF Vertical and horizontal recess mounted, front air intake, bearing structure made of thermally insulated galvanized steel sheet
> Double-intake centrifugal fans, statically and dynamically balanced and coupled directly to the electric motor; made of: - antistatic ABS with staggered blades and wingshaped profile - aluminium (models 10, 11 and 12) > Washable air filter made of beehive polypropylene, installed on galvanized sheet frame with safety grille, easy to remove for maintenance. In the FU - FB versions the air filters are inserted in the intake grilles on the front panel of the cover cabinet. New control panels for controlling and regulating the temperature by means of a microprocessor-based system, which adapts the operation of the fan coil automatically when room conditions change.
VM66000068-00
26
ESTRO Fan coil units
ESTRO RATED TECHNICAL DATA ESTRO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
95
10
11
12
Total cooling capacity 1
Fan speed (High)
kW
1,15
1,54
1,74
2,09
2,42
2,93
3,51
4,33
4,77
5,50
6,71
8,02
10,95
Sensible cooling capacity 1
(High)
kW
0,87
1,20
1,30
1,51
1,88
2,11
2,75
3,15
3,65
3,96
4,91
6,38
8,07
l/h
197
264
298
359
415
503
602
743
818
944
1152
1494
1879
Water flow Pressure drop
kPa
7
13
14
13
16
11
12
12
14
21
12
19
31
kW
1,55
2,14
2,20
2,57
3,20
3,81
4,78
5,30
6,20
6,90
7,83
11,10
14,50
Water flow
l/h
197
264
298
359
415
503
602
743
818
944
1152
1494
1879
Pressure drop
kPa
5
9
11
10
12
9
10
9
12
17
9
13
25
dm 3 inches
0,5
0,5
0,5
0,7
0,7
1
1
1,4
1,4
1,7
2,1
2,1
2,6
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
kW
1,89
2,23
1,97
2,07
3,27
2,91
4,80
4,51
5,30
5,62
7,91
9,30
11,50
DF coil water flow
l/h
166
196
204
202
287
286
421
396
465
493
694
816
1010
DF coil pressure drop
kPa
5
7
8
8
5
5
9
10
10
15
27
36
50
DF heating coil water content
dm 3
0,20
0,20
0,20
0,20
0,30
0,30
0,40
0,40
0,40
0,50
0,60
0,60
0,90
(High)
m 3/h
231
319
344
344
442
442
640
706
785
814
1011
1393
1850
(med)
m 3/h
189
233
271
271
341
341
450
497
605
615
771
1022
1317
(low)
m 3/h V/ph/Hz
149
178
211
211
241
241
320
361
470
488
570
642
1010
Heating capacity 2
(High)
Coil water content Hydraulic connections DF Coil heating capacity 3
Air flow Power supply
230 / 1 / 50
Max. current absorbed
(High)
A
0,15
0,17
0,24
0,24
0,25
0,25
0,44
0,44
0,44
0,44
0,80
1,12
1,52
Max. power input
(High)
W
32
37
53
53
57
56
98
98
98
99
182
244
310
(High)
dB(A)
40
45
49
50
48
47
51
52
56
57
61
66
71
(med)
dB(A)
32
39
44
44
42
41
43
43
49
50
54
59
64
(low)
dB(A)
27
33
38
38
34
33
34
35
43
44
47
49
60
Sound power 4
TECHNICAL DATA LOW BODY VERSION ESTRO FB - FB C 1
2
3
4
5
6
7
8
9
Total cooling capacity 1
Fan speed (High)
kW
1,07
1,33
1,62
1,81
2,25
2,72
3,26
4,03
4,44
Sensible cooling capacity 1
(High)
kW
0,81
1,05
1,21
1,35
1,79
1,97
2,61
2,95
3,49
Water flow
l/h
184
245
278
291
386
467
559
692
762
Pressure drop
kPa
7
11
13
13
14
10
11
11
13
kW
1,27
1,67
2,01
2,33
2,97
3,54
4,44
5,23
5,12
Water flow
l/h
184
245
278
291
386
467
559
692
762
Pressure drop
kPa
5
9
10
11
12
8
9
9
10
l
0,5
0,5
0,5
0,7
0,7
1
1
1,4
1,4
inches
Heating capacity 2
(High)
Coil water content Hydraulic connections Air flow
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
(High)
3
m /h
231
319
344
344
442
442
640
706
785
(med)
3
m /h
189
233
271
271
341
341
450
497
605
(low)
3
m /h V/ph/Hz
149
178
211
211
241
241
320
361
470
Power supply
230 / 1 / 50
Max. current absorbed
(High)
A
0,15
0,17
0,24
0,24
0,25
0,25
0,44
0,44
0,44
Max. power input
(High)
W
32
37
53
53
57
56
98
98
98
(High)
dB(A)
40
45
49
50
48
47
51
52
56
(med)
dB(A)
32
39
44
44
41
41
43
43
49
(low)
dB(A)
26
34
38
38
34
33
34
35
43
Sound power 4
The performance of ESTRO units are certified by EUROVENT 1 2 3 4
Water temperature 7/12°C, air temperature 27°C dry bulb, 19°C wet bulb (47% relative humidity) Inlet water temperature 50°C, water flow rate same as in cooling mode, inlet air temperature 20°C Water temperature 70/60°C, inlet air temperature 20°C Sound power measured according to ISO 3741 and ISO 3742.
27 VM66000068-00
ESTRO fan coil units
Overall dimensions for FL wall-mounted with cabinet, vertical air outlet 1
Space for hydraulic connections
2
Slots for wall-mounting
3
Space for electrical connections
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
4DF DF 1-row additional heat exchanger hydraulic connections 5
Condensate discharge M P
A =
C
D
=
4 DF 4
R
4
N
E
3
564
1
308
4 DF
G
5
91
H
2
F L B
Dimensions in mm FL 1-4 5-6 7-9 95 10 - 11 12
A 774 984 1194 1194 1404 1614
B 226 226 226 251 251 251
C 498 708 918 918 1128 1338
D 51 51 51 48 48 48
E 458 458 458 497 497 497
F 163 163 163 185 185 185
G 263 263 263 259 259 259
H 149 149 149 155 155 155
L 198 198 198 220 220 220
M 187 187 187 195 195 195
N 335 335 335 348 348 348
P 99 99 99 120 120 120
R 486 486 486 478 478 478
Overall dimensions for FA wall-mounting with cabinet, inclined air outlet 1
Space for hydraulic connections
2
Slots for wall-mounting
3
Space for electrical connections
4
Standard heat
4DF
exchanger hydraulic connections DF 1-row additional
M K A =
P
C
=
D
4 DF 4
heat exchanger
4
E
3
R
1
N
Condensate discharge
308
5
556
4 DF
hydraulic connections
G
5
91
H
2
F L B
Dimensions in mm FA 1-4 5-6 7-9 10 - 11 12
A 774 984 1194 1404 1614
B 228 228 228 253 253
C 498 708 918 1128 1338
D 53 53 53 50 50
E 458 458 458 497 497
F 166 166 166 188 188
G 263 263 263 259 259
H 149 149 149 155 155
K 145 145 145 170 170
L 201 201 201 223 223
M 189 189 189 196 196
N 334 334 334 348 348
P 102 102 102 121 121
R 486 486 486 478 478 VM66000068-00
28
ESTRO fan coil units
Overall dimensions for F U floor/ceiling with cabinet 1
Space for hydraulic connections
2
Slots for wall-mounting
3
Space for electrical connections
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
M A C
=
D
4 DF 4
2
4 DF 4
N
E
R
3
308
1
564
4DF DF 1-row additional heat exchanger hydraulic connections
5
G
Condensate discharge
H
2
91
5
=
P
F L B
S
Z
5
T
Dimensions in mm FU 1-4 5-6 7-9 95 10 - 11 12
A 774 984 1194 1404 1404 1614
B 226 226 226 251 251 251
C 498 708 918 918 1128 1338
D 51 51 51 48 48 48
E 458 458 458 497 497 497
F 163 163 163 185 185 185
G 263 263 263 259 259 259
H 149 149 149 155 155 155
L 198 198 198 220 220 220
M 187 187 187 195 195 195
N 335 335 335 348 348 348
P 99 99 99 120 120 120
R 486 486 486 478 478 478
S 208 208 208 234 234 234
T 198 198 198 208 208 208
Z 246 246 246 271 271 271
Overall dimensions for F P ceiling mounted with cabinet 1
Space for hydraulic connections
2
Slots for wall-mounting
3
Space for electrical connections
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
=
P
C
=
D
4 DF 4
4DF DF 1-row additional heat exchanger hydraulic connections
2 3
4
G
N
E
R
Condensate discharge
4 DF
564
1
308
5
M A
91
2
F
S
B
5
T
Dimensions in mm FP 1-4 5-6 7-9 10 - 11 12
A 774 984 1194 1404 1614
B 226 226 226 251 251
29 VM66000068-00
C 498 708 918 1128 1338
D 51 51 51 48 48
E 458 458 458 497 497
F 163 163 163 185 185
G 263 263 263 259 259
M 187 1187 1187 195 195
N 335 335 335 348 348
P 99 99 99 120 120
R 486 486 486 478 478
S 208 208 208 234 234
T 198 198 198 208 208
ESTRO fan coil units
Overall dimensions for F C - vertical/horizontal concealed installation Slots for wall-mounting
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
Q
U
2
4DF DF 1-row additional heat exchanger hydraulic connections 5 6
Condensate discharge Air outlet
7
Air intake
7
B 20
M P
A =
C
D
=
4 DF 4
4
N
E
R
535
308
4 DF
G
5
91
H
2
F
25
L
S
113
Y
V
6
5
Dimensions in mm FC A 1 - 4 584 5 - 6 794 7 - 9 1004 95 1004 10 - 11 1214 12 1424
B 224 224 224 249 249 249
T
C 498 708 918 918 1128 1338
D 51 51 51 48 48 48
E 458 458 458 497 497 497
F 163 163 163 185 185 185
G 263 263 263 259 259 259
H 149 149 149 155 155 155
L 198 198 198 220 220 220
M 187 187 187 195 195 195
N 335 335 335 348 348 348
P 99 99 99 120 120 120
Q 189 189 189 215 215 215
R 486 486 486 478 478 478
S 208 208 208 234 234 234
T 198 198 198 208 208 208
U 436 646 856 856 1066 1276
V 464 674 884 884 1094 1304
Y 61 61 61 67 67 67
V 464 674 884 1094 1304
W 61 61 61 67 67
Overall dimensions for F F - vertical / horizontal, front air intake 2
Slots for wall-mounting
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
B M
6
Air outlet
7
Air intake
P
A
4DF DF 1-row additional heat exchanger hydraulic connections 5 Condensate discharge
=
C
D
=
4 DF 4
4
N
E
R
535
308
4 DF
5
G 2
15
91
H
Q
7
F
U
25
L
S
113
W
V
6
5
T
Dimensions in mm FF A 1 - 4 584 5 - 6 794 7 - 9 1004 10 - 11 1214 12 1424
B 224 224 224 249 249
C 498 708 918 1128 1338
D 51 51 51 48 48
E 458 458 458 497 497
F 163 163 163 185 185
G 263 263 263 259 259
H 149 149 149 155 155
L 198 198 198 220 220
M 187 187 187 195 195
N 335 335 335 348 348
P 99 99 99 120 120
Q 210 210 210 220 220
R 486 486 486 478 478
S 208 208 208 234 234
T 198 198 198 208 208
U 436 646 856 1066 1276
VM66000068-00
30
ESTRO fan coil units
Overall dimensions for F B Low body fan coils
1
Space for hydraulic connections
2
Slots for wall-mounting
3
Space for electrical connections
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
5
Condensate discharge A =
251
C
=
1
38
3
4
438
2
35
124
370
5
227
270
4
2
196 211 271
Dimensions in mm FB 1-4 5-6 7-9
A 774 984 1194
C 498 708 918
Overall for F BC - vertical / horizontal recess mounted with low cabinet 2
Slots for wall-mounting
4
Standard heat exchanger hydraulic connections
5
Condensate discharge
6
Air outlet
7
Air intake
A =
38
250
=
C
371
4
125
197 212
U
25
36
2
237
117
75
V
6
Dimensions in mm F BC 1-4 5-6 7-9
A 584 794 1004
31 VM66000068-00
C 498 708 918
U 423 633 843
V 464 674 884
187
5
228
196
7 15
413
270
4
ESTRO fan coil units
Accessories CB TB TIB MICRO MICROPRO SW CSB TC KP CD CDE TD TDC TD4T MICRO-D MICROPRO-D CSD TA TA2 MICRONET DF ZA ZAG ZL ZLG D PVL PVA PVB PH VK S VK DF GIVK BV BH KSC1 RE GE+C GEF+C GM+C RM90 RMD RA90 RAD S SM
Control panels and thermostat Speed switch, installation on the unit FL-FA-FU-FB Speed switch mounted on the unit and electromechanical thermostat FL-FA-FU-FB Speed switch mounted on the unit, thermostat and summer/winter selecting switch FL-FA-FU-FB Microprocessor control on the unit: automatic control of fan coil unit FL-FA-FU-FB Microprocessor control on the unit: automatic control of fan coil unit, valves and electric heating element FL-FA-FU-FB Water temperature electronic sensor for MICRO, MICROPRO-D and MICRO-D controls ALL Control mounted on the unit for opening and closing the SM motor-driven regulating louver FL-FA Electromechanical thermostat for minimum water temperature in heating mode, mounted on the heat exchanger ALL Power interface for connecting in parallel up to 4 fan coil units to one control ALL Recess wall-mounted speed switch ALL Wall-mounted speed switch ALL Wall-mounted speed switch, electromechanical thermostat and summer-winter selecting switch ALL Wall-mounted speed switch and electromechanical thermostat ALL Wall-mounted speed switch, electromechanical thermostat and summer-winter selecting switch for 2 or 4-pipe systems with valves ALL Wall-mounted microprocessor control: automatic control of the fan coil unit ALL Wall-mounted microprocessor control: automatic control of the fan coil unit, valves and electric heating element ALL Wall-mounted control for opening and closing the SM motor-driven regulating louver FL-FA-FP-FC Electromechanical room thermostat ALL Electromechanical room thermostat with summer/winter selecting switch ALL Microprocessor control ERGO solution ALL Additional heat exchanger 1 row additional heat exchanger for 4-pipe systems (hot water circuit) Feet and coverings Two support covering feet Two support covering feet with front grille Two support covering feet Two support covering feet with front grille Support spacers Rear painted panel for vertical installation fan coil units with cabinet Rear painted panel for vertical installation fan coil units with cabinet Rear painted panel for vertical installation fan coil units with cabinet Rear painted panel for horizontal installation fan coil units with cabinet Motorised valve and drip tray 3-way valve with ON/OFF electrothermal motor and hydraulic kit for standard heat exchanger 3-way valve with ON/OFF electrothermal motor and hydraulic kit for DF heat exchanger Valve stem insulation shell Auxiliary water drip tray for vertical installation fan coil units Auxiliary water drip tray for horizontal installation fan coil units Drain pump kit Electric heating elements Electric heating element complete with installation kit, safety devices, power relay box, heat resistant grilles Air inlet and outlet grilles Anodised aluminium grille for external air intake, complete with subframe Anodised aluminium grille for external air intake, complete with filter and subframe Anodised aluminium double-row finned air outlet grille, complete with subframe Inlet and outlet connectors Angular connector for air outlet Straight connector for air outlet Angular connector for air inlet Straight connector for air inlet Fresh air intake with louver Manual external air intake louver Motor driven external air intake louver
FL-FA-FU-FP-FC-FF FA FA FL FL FC FL-FU FA FB FU ALL FL-FA-FU-FP-FC-FF ALL ALL FU-FP-FC-FF FC-FF FL-FU-FP-FC-FF FL-FA-FU-FP-FC-FF FC-FF-FBC FC-FF-FBC FC-FF-FBC FC-FF-FBC FC FC FL-FA-FP-FC FL-FA-FP-FC
VM66000068-00
32
ESTRO fan coil units To complete its line of fan coil units ESTRO,Galletti offers a broad selection of control panels, ranging from simple electromechanical models to highly sophisticated models with microprocessors allowing complete control of the indoor units and maximum comfort within each interior.
Available in models that may be either installed on the unit itself or wall mounted, the control panels for fan coil units may be divided into two main families: electromechanical controls ; microprocessor controls designed to control the unit in a completely automatic fashion.
The individual functions are identified with the symbols shown below to make it easier for users to choose control panels according to their needs.
AUTO
Manual fan speed switching
Timing function
Manual control of the three speeds (high, medium and low)
The timing function is included in the microprocessor control panels designed for installation on the unit. It keeps the actual air temperature in the room under constant control by starting the fan at regular intervals.
Automatic fan speed switching
Water temperature sensor
Controlled by the microprocessor, according to the difference between the temperature set on the thermostat and the room temperature
The water temperature sensor causes the fan to start or stop depending on the water temperature inside the heat exchanger. In the case of microprocessor controls it also selects the operating mode (heating cooling).
Thermostat for controlling room temperature
Heating element control
It controls the room temperature by starting or stopping the fan-drive assembly and opening or closing the regulating valve, if present.
Controlled by the microprocessor, either to supplement or replace the heating circuit, with delayed switching off of the fan
Local manual selection of operating mode
Control of one on-off valve
The user can select the cooling or heating function by means of a selector switch on the control panel.
The thermostat on the control panel opens and closes the ON-OFF valve to reach and maintain the set temperature.
Automatic selection of operating mode
Control of two on-off valves
Controlled by the microprocessor according to the water temperature (2-pipe systems) or air temperature (4-pipe systems).
The thermostat on the control panel opens and closes the ON-OFF valves (summer and winter) to reach and maintain the set temperature.
Remote selection of operating mode
Input for auxiliary contacts
The user can select the cooling or heating function by means of a single central remote selector switch (non supplied) which governs a group of control panels.
Clean contacts for remotely switching the unit on and off.
Possibility of combining éstro fan coil unit control panels with a fan stop thermostat, heating element module, power interface, water temperature sensor and on/off control valves kit. TC fan stop thermostat CB TB TIB MICRO MICROPRO MICRONET CD CDE TD TDC TD4T MICRO-D MICROPRO-D TA TA2 33 VM66000068-00
RE heating element
X X X X X X X X
X X X
KP power interface X X X X X X X X X X X X X X X
SW water temperature sensor
X standard standard
X X
VK S 3-way valve standard coil X X X
VK DF 3-way valve additional coil
X X X X
X X
X
X
X X
X X
CSW water cassette CSW water cassette Available in 6 models 2 pipes system , and 4 models 4 pipes system, the water cassettes series CSW has the modularity 600x 600 and 900x900 suitable for the standard concealed installation > HEAT EXCHANGER with high efficiency, made with copper piping and high efficiency aluminum fins, complete with an air vacuum valve and draining tube, connected to the auxiliary drip tray for the condensate collection. > Auxiliary drip tray ,supplied as a standard , collects the water regulation valve condensation. > ELECTRICAL MOTOR : 3 speeds with low Rpm ,and thermal protection for the windings. > CENTRIFUGAL FAN with backward blades extremely silent, statically and dynamically balanced and coupled directly to the 3 speeds electric motor. > BEARING STRUCTURE with internal and external acoustic and thermal insulation. The basic unit is complete with pre-sheared holes for fresh air intake and air ducting installation. > CONDENSATE DRAINAGE PUMP: complete with a flow switch for the collection of the drip tray condensation. The drainage pump is complete with one way valve and timer to delay the switch off, after receiving the flow switch signal to insure an adequate drainage of the condensate present in the drip tray > ELECTRICAL COMPONENTS: - Timer for the drainage pump - Electrical connection board to the wall mounted panel for the automatic control of the water cassette and water regulation valve. > ADJUSTABLE DIFFUSER. The diffusers inclination on the air outtake is manually adjustable for all models > FILTER : washable made of synthetic material, inserted in the intake grilles on the front panel ,and is easy to remove for maintenance. OBBLIGATORY ACCESSORIES 3 ways valves with hydraulic kit for 2 pipes and/or 4 pipes systems. The water regulation valve are 3 ways / 4 connections ,motorized On/Off , 230 V and intercept the hot and cold water after receiving the thermostat signal . The valves are complete with a hydraulic kit to connect it to the coil.
ACCESSORIES ON REQUEST > MICROPROD Wall mounted panel with microprocessor for the automatic control and regulation of the water cassette according to the room conditions changing. > SW water probe for the microprocessor panel controls > MICRONET Control panel with advanced microprocessor complete with gateway RS 485 for the ERGO system connection > KP power interface to manage up to 4 units with one control only.
CSW RATED TECHNICAL DATA CSW
136
186
246
249
369
489
kW
2,88
3,83
4,85
6,50
7,45
8,84
Sensible cooling capacity
kW
2,38
3,11
3,90
5,15
6,11
6,97
Water flow
l/h
494
658
832
1115
1278
1517
Total cooling capacity
High
Water pressure drop
kPa
9
14
22
28
17
28
kW
6,99
9,07
10,82
13,20
15,86
17,04
Water flow
l/h
613
795
949
1158
1391
1496
Water pressure drop
kPa
10
15
21
18
11
21
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
Heating capacity
High
Female gas water connection Power supply
230 - 1 - 50
V - ph - Hz
Drain pump Drain pump available head
mm
22
22
22
25
25
25
m
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
Power imput
High
W
43
66
104
80
126
145
Current absorbed
High
A
0,17
0,25
0,44
0,36
0,56
0,65
High
m 3/h
550
710
870
1140
1380
1610
Med
m 3/h
420
520
630
890
1140
1290
Air flow
Low
m 3/h
240
260
340
770
850
1010
High
dB(A)
49
53
61
55
58
60
Med
dB(A)
40
43
51
51
55
57
Low
dB(A)
33
33
42
47
53
55
Grille dimensions
H xLxP
mm
Unit dimensions
H xLxP
mm
Sound power
Net weight
kg
40x720x720
20x953x953
310x570x570 22
22
300x835x835 22
37
365x835x785 43
45
COOLING MODE: water temperature 7/12°C, air temperature with dry bulb 27°C, air temperature with moist bulb 19°C (47% relative humidity) HEATING MODE :water temperature 70/60°C, water flow rate same as in cooling mode, inlet air temperature 20°C SOUND POWER :measured according to ISO 3741 and ISO 3742. VM66000068-00
34
CSW water cassette CSW DF RATED TECHNICAL DATA CSW DF
136
246
249
489
kW
2,64
3,82
4,71
7,24
Sensible cooling capacity
kW
2,15
3,24
3,76
6,18
Water flow
l/h
453
656
808
1243
Total cooling capacity
High
Water pressure drop
kPa
6
11
8
8
inches
3/4
3/4
3/4
1
kW
3,67
5,45
7,18
9,7
Water flow
l/h
322
478
630
851
Water pressure drop
kPa
15
31
9
7
inches
1/2
1/2
1/2
3/4
mm
22
22
25
25
m
0,5
0,5
0,5
0,5
W
43
104
80
145
Female gas water connection Heating capacity
High
Female gas water connection Power supply
230 - 1 - 50
V - ph - Hz
Drain pump Drain pump available head Power imput
High
Current absorbed
High
A
0,17
0,44
0,36
0,65
High
m3/h
550
870
1140
1610
Med
m3/h
420
630
890
1290
Low
3
m /h
240
340
770
1010
High
dB(A)
49
61
55
60
Med
dB(A)
40
51
51
57
33
42
47
Air flow
Sound power
Low
dB(A)
Grille dimensions
H xLxP
mm
Unit dimensions
H xLxP
mm
Net weight
kg
40x720x720 310x570x570 22
300x835x835
365x835x785
37
45
22
COOLING MODE: water temperature 7/12°C, air temperature with dry bulb 27°C, air temperature with moist bulb 19°C (47% relative humidity) HEATING MODE :water temperature 70/60°C, water flow rate same as in cooling mode, inlet air temperature 20°C SOUND POWER :measured according to ISO 3741 and ISO 3742.
35 VM66000068-00
55 20x953x953
CSW water cassette 1
CSW 136 - 186 - 246
drain outlet pipe
2
CSWDF 136 - 246
drain outlet pipe
Dimensions in mm VM66000068-00
36
CSW water cassette 3
CSW 249
drain outlet pipe
outlet 1"
inlet 1"
4
CSWDF 249
outlet 1" drain outlet pipe
outlet 1"
inlet 1" inlet 1"
Dimensions in mm 37 VM66000068-00
5
CSW 369 - 489
outlet 1"
drain outlet pipe
inlet 1"
6
CSWDF 489
outlet 1" drain outlet pipe
outlet 1"
inlet 1"
inlet 1"
Dimensions in mm VM66000068-00
38
39 VM66000068-00
WH high wall fan coil units WH high wall fan coil units WH high wall mounted fan coils, proposed in three models with cooling capacities ranging from 2,3 to 4,3 kW, make the ideal indoor unit for air conditioning systems in public buildings, shops and hotels. Coupled with Galletti water chillers and heat pumps, they provide an environmentally friendly alternative to direct expansion systems. WH fan coils are hallmarked by the quality of their components and their versatility of use:
>
> > >
High efficiency heat exchanger made with copper piping and aluminium fins, low pressure drop on the water side. The heat exchanger comes complete with manual air valves and hoses for connection to the system or to the rear valve-fitted panel (optional accessory). Extremely quiet tangential fan connected to a 3-speed electric motor with a low number of revolutions. Motorised air outlet buffle for adjusting the direction of the airflow from the fan coil. The high quality plastics used allow operation with hot water up to a temperature of 75°.
>
> >
Microprocessor controlled operation with control of air intake temperature and that of the water inside the heat exchanger that regulates the heating function according to the temperature of the water (from 38°C to 75°C). The auto restart function makes it possible to automatically restore unit management after blackouts. Pilot lights on the front panel indicate unit operation. Air filter easily extractable for cleaning.
ACCESSORIES Rear panel complete with 3way ON/OFF valve for even more accurate regulation of room temperature.
Infra-red remote control that when combined with the microprocessor control allows simple, versatile management of the fan coil: - temperature setting - manual or automatic fan speed selection - manual or automatic operating mode selection - cooling - ventilation - heating - automatic air outlet buffle oscillation with position control - night mode setting - Automatic 24-hour on-off timer - Clock - LCD for displaying all fan coil functions
Electrothermal ON-OFF valve motor, suitable for 230 volt power supply and connection to the unit's terminal board.
WH OVERALL DIMENSIONS Rear panel with water valve (optionals)
Dimensions in mm WH
A
B
C
D
10
870
183
225
276
20
1020
185
227
320
30
1160
213
255
330
D
A
B
42
C
VM66000068-00
40
WH high wall fan coil units RATED TECHNICAL DATA WH10
WH20
WH30
Total cooling capacity
Fan speed High
kW
2,27
3,06
4,28
Sensible cooling capacity
High
kW
1,72
2,41
3,15
Water flow
l/h
389
524
734
Water pressure drop
kPa
15
13
18
kW
5,34
7,87
9,96
Water flow
l/h
468
685
873
Water pressure drop
kPa
15
18
19
"
1/2
1/2
1/2
Drain connection
mm
22,00
22,00
22,00
Water content
dm3
0,50
1,10
1,80
High
m3/h
415
515
750
Med
m3/h
360
460
630
Low
m3/h V / f / Hz
335
420
570
230 /1 / 50
230 /1 / 50
230 /1 / 50
Heating capacity
High
Water connection
Air flow Power supply Current absorption
High
A
0,15
0,17
0,24
W
34
39
51
High
dB(A)
54
54
60
Med
dB(A)
50
51
55 51
Power input Sound power level
Sound pressure level Overall dimension: height
Low
dB(A)
48
49
High
dB(A)
46
46
52
Med
dB(A)
42
43
47
Low
dB(A)
40
41
43
mm
276
320
330
Overall dimension: lenght
mm
870
1020
1160
Overall dimension: depth
mm
183
185
213
kg
12
15
18
Approx. weight
- Cooling mode: water temperature 7/12°C, air temperature 27°C dry bulb, 19°C wet bulb (47% relative humidity) - Heating mode: water temperature 70-60°C, air temperature 20°C - Sound pressure calculated for 1 meter distance, directional factor equal to 2
41 VM66000068-00
PWN ducted units PWN ducted units The range of PWN, ducted units, has been designed for conditioning rooms that require the false ceiling installation with medium head (60Pa) particularly versatile and silent. Proposed in 9 models with air flows from 400 to 1200 m3/h, available pressure head 60 Pa and cooling capacity from 2,6 to 10,3 kW. The special constructive solution allows to expand the basic model thanks to a wide range of modular accessories and permit the installation of PWN units in shopping centre, hotel rooms, meeting rooms, etc: The peculiar constructive features are: > Horizontal installation in false ceiling > Reduced height (240 mm) on the whole range > Standard 7 speed motors > Big capacity condensate drip tray which is extended beyond the hydraulic connections allowing the collection of condensate also from the control valves. > Possibility of connection to the circular flexible ducts (Φ 200 mm ) or to rectangular ducts > The wide range of accessories to respond effectively to any installation requirements.: - electromechanical and microprocessor wall-mounted controls; -
;
possibility of connection to the Ergo-nets
accessories for air duct connection: air inlet and outlet cassettes, inlet and outlet grilles; - inlet plenum; - air inlet and outlet silencer - additional heat exchanger for post-heating in 4 pipe units - additional electric heating elements Bearing structure made of galvanized steel, duly insulated with anticondensing material and self-extinguishing class 1. -
The unit is completed by the following: - big capacity condensate drip tray for the collection of condensate from the heat exchanger and from any eventual control valves; - wiring box positioned on the hydraulic connection side to reduce the installation spaces; - slots for fast mounting; > dual intake centrifugal fans made of aluminium, forward blade profile, with statically and dynamically balanced impellers , coupled directly to the electric motor; > 7 speed electrical motor, with permanent fitted condenser and thermal protection, mounted on vibration damping support; > High efficiency heat exchanger with 3,4 or 6 rows, made of copper tube and aluminium fins secured to the tubes by mechanical expansion. It is fitted with brass manifolds and air valves . The heat exchanger, usually supplied with left hand water connections, can be turned by 180°. > air filter made of acrylic fibre, filter class EU2, positioned on air inlet, removable from the bottom drawer.
RATED TECHNICAL DATA PWN Rated air flow Available external static pressure Power supply
m3/h Pa
13
14
16
23
24
26
33
34
36
400
400
400
800
800
800
1200
1200
1200
71
71
71
65
65
65
59
59
59
V - ph . Hz
230 - 1 - 50
Max. power input
W
117
117
117
200
200
200
325
325
325
Max current absorbed
A
0,56
0,56
0,56
1,10
1,10
1,10
1,40
1,40
1,40
Total cooling capacity
kW
2,61
3,14
3,49
5,08
5,45
6,47
7,57
8,67
10,34
Sensible cooling capacity
kW
1,88
2,16
2,34
3,60
3,87
4,40
5,23
5,96
6,90
Water flow
l/h
448
539
598
873
936
1111
1299
1488
1774
Water pressure drop
kPa
8
14
11
15
8
14
21
21
26
Heating capacity
kW
5,47
6,01
6,47
10,31
11,39
12,28
15,00
16,90
18,80
Water flow
l/h
480
527
567
904
999
1077
1319
1479
1647
Water pressure drop
kPa
7
10
8
12
7
10
16
15
18
MDF heating capacity (4 pipe system)
kW
3,14
3,14
3,14
5,99
5,99
5,99
12,80
12,80
12,80
MDF water flow
l/h
275
275
275
526
526
526
1123
1123
1123
MDF water pressure drop
kPa
3
3
3
5
5
5
8
8
8
Standard coil - number of rows
n°
3
4
6
3
4
6
3
4
6
Standard coil - water connection
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
liters
1,1
1,5
2,2
1,6
2,1
3,2
2,1
2,8
4,2
n°
1
1
1
1
1
1
2
2
2
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
liters
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
1,7
1,7
1,7
Standard coil - water content MDF coil - number of rows MDF coil - water connections MDF coil - water content Electric heating element power input Electric heater current absorbed Electric heater power input Sound power level Weights
kW
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
A
8,7
8,7
8,7
10,9
10,9
10,9
13,0
13,0
13,0
dB A
58
58
58
60
60
60
69
69
69
kg
25,9
26,9
28,6
35,1
36,6
38,5
47,5
49,3
52,6
V - ph - Hz
230 - 1 - 50
The aforesaid performance is related to the following conditions. Air flow:related to the rated usable static pressure, at max. speed (7) Cooling:rated air flow,water inlet temperature 7°C,water outlet temperature 12°C,air temperature with dry bulb 27°C,air temperature with moist bulb 19°C (47% relative humidity) Heating:- rated air flow,water inlet temperature 70°C, water outlet temperature 60°C,air temperature 20°C VM66000068-00
42
PWN ducted units
PWN dimensions water outlet, 3/4" gas female water inlet, 3/4" gas female electrical connections box cable-pressing for power supply drain outlet, φ17 mm C
B
16,5
36
3
147,5
96,5
4 40
239
189
66,5
550,5
69
1 2 3 4 5
93,5 16,5
2 85
158,5
1
155
5
269,5
23,5
OUT IN
Dimensions in mm A
43 VM66000068-00
A
B
C
PWN 1
1039
814
709
PWN 2
1389
1164
1059
PWN 3
1739
1514
1409
PWN ducted units
Accessories CONTROL PANELS AND THERMOSTATS CD CDE TD TDC TD4T MICROD MICROPROD SW TC IPM TA TA2 CSD KP MICRONET PMA PMAC PAF RD RDC R90 R90C TFA TFM TP CA CAF CM SIL GM GA VK KSC1 MDF RE SM
Recess wall-mounted speed switch Wall-mounted speed selector Wall-mounted control with speed selector, electromechanical thermostat and summer/winter selector Wall-mounted control with speed selector and electromechanical thermostat Wall-mounted control with speed selector, electromechanical thermostat and summer winter selector for 2/4 pipe systems with valves Microprocessor wall-mounted control for the automatic control of the fan-coil Microprocessor wall-mounted control for the automatic control of the fan-coil, valves and electric heater Water temperature electronic probe for MICROD and MICROPROD Fan stop thermostat: electromechanical thermostat for minimum water temperature during heating mode Power interface for MICROD and MICROPROD Electromechanical room thermostat Electromechanical room thermostat with summer/winter selection Wall-mounted control for proportional opening and closing of the motor driven air intake louver Power interface for connecting in parallel up to 4 fan coil units to one control Microprocessor control ERGO solution PLENUM AND CONNECTIONS FOR INTAKE AND DELIVERY Intake and delivery plenum, not insulated with spigot Φ 200 Intake and delivery plenum, insulated with spigot Φ 200 Front intake plenum, not insulated with spigot Φ 200 Straight connection for intake/delivery, not insulated Straight connection for intake/delivery, insulated 90° connection for intake/delivery, not insulated 90° connection for intake/delivery, insulated FLEXIBLE DUCTS - CAPS Not insulated flexible ducts, Φ 200 Insulated flexible ducts, Φ 200 Plastic caps Φ 200 AIR INLET AND OUTLET PLENUM BOX Air inlet plenum box with double row grille Air inlet plenum box with double row grille and filter G2 Insulated air outlet plenum box with 2 way grille INTAKE AND DELIVERY SILENCER Plenum silencer for intake/delivery AIR INLET AND OUTLET GRILLES Aluminium air outlet grille with double row fins and frame Aluminium air outlet grille with frame 3-WAY VALVE WITH ON/OFF ELECTROTHERMAL MOTOR 3-way valve with ON/OFF electrothermal motor and hydraulic kit for standard cool exchanger Condensate removal kit ADDITIONAL HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Additional heat exchanger assembly for hot water operation ADDITIONAL ELECTRIC HEATER Electric heating element complete with installation kit, safety devices, power relay box, heat resistant grilles FRESH AIR INTAKE WITH LOUVER Motor driven external air intake louver
VM66000068-00
44
PWN ducted units
Thanks to the accessories "plenum for delivery PMA and "plenum forf front intake PAF" it is possible to fit PWN in installations in which is necessary to arrange the air intake and delivery on the same side, enabling a considerable reduction of installation space.
PMA
45 VM66000068-00
AREO air contidioning fan heaters Air conditioning fan heater AREO series In line with recent HVAC trends, Galletti offers a universal unit for medium-sized and large industrial and commercial buildings which combines year-round heating and air-conditioning functions Distinguishable by its original rounded shape, AREO stands out above all for its technical features (all models are equipped with three-speed motors and configured for operation with chilled water) and one of the lowest noise levels you will find in the market. The AREO series comprises 18 models, all designed to be wall mounted (horizontal air flow) and to operate with hot water and chilled water, thanks to an innovative condensate collection and drainage system. If used for heating only, AREO can also be ceiling mounted (vertical air flow).
MAIN CONSTRUCTION FEATURES A pre - painted sheet steel cabinet complete with ABS corner trim, internally insulated to prevent conden sate from forming on the cabinet during operation with chilled water. The cabinet is complete with a d j u s t a b l e aluminium louvers (spring - operated) placed on the air outlet which enable an optimal distribution of air within the air conditioned room. On the rear of the cabinet there are 4 brackets for suspending the fan heater from the ceiling or joining it to the mounting board for installation on the wall (accessory)
High conductivity heat exchanger made with coppper piping and aluminium fins assuring higher heat exchange than standard iron piping exchangers. The heat exchanger is set back in relation to the air outlet, an auxiliary drip tray is fitted on to the front to guarantee complete collection of condensate. Galvanised sheet steel drip tray insulated with closed - cell polyurethane, connected to the auxiliary tray. Motor Two Speeds, 4/6 poles or 6/8 poles, in the three phase 400V version. 3 speeds in the single - phase 230V (1400, 900 e 700 rpm), available for the complete range Upon request, the following equipment is available: - Polarity different from standard ones (example 4/8 poles)
Axial Fan with statically balanced sickle blades housed in a specially designed compartment that enhances ventilation and reduces noise emissions. Safety grille made of electrogalvanised steel wire: it supports the motor and is fixed to the cabinet by means of vibration - damping supports
Dimensions AREO C 38
300
A
2
141
80
66
B
D
E
A
G
OUT
31
66
80
IN
150
25
3
206 1
Dimensions in mm
1 water inlet connection (male gas coupling)
2 water outlet connection (male gas coupling)
3 condensate drainage connection
AREO
A
B
C
D
E
G
12 - 13 - 14
460
330
500
328
300
380
“3
“3
17
“3
“3
17 17
/4 /4
22 - 23 - 24
560
430
500
428
400
480
32 - 33 - 34
660
530
525
528
500
580
1
42 - 43 - 44
760
630
515
628
600
680
1
/4 /4
1
17
1 1
52 - 53 - 54
860
730
535
728
700
780
1“
62 - 63 - 64
960
830
535
828
800
880
1 “ 1/4
/ 4
1“
1
/ 4
1 “ 1/4
17 17
VM66000068-00
46
AREO air contidioning fan heaters RATED TECHNICAL DATA Model
AREO 12
AREO 13
AREO 14
AREO 22
AREO 23
AREO 24
AREO 32
AREO 33
AREO 34
AREO 42
AREO 43
AREO 44
AREO 52
AREO 53
AREO 54
AREO 62 AREO 63 AREO 64
Fan speed 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 4P 6P 8P 6P 8P 6P 8P 6P 8P
Air flow m3/h 1260 788 630 1208 735 599 1155 683 578 2835 1785 1418 2730 1733 1365 2678 1701 1334 4620 2940 2310 4463 2835 2231 4358 2783 2174 6510 4095 3255 6195 3938 3098 6090 3885 3045 9450 5985 4620 9240 5880 4515 9083 5775 4463 8820 6930 8505 6563 8295 6405
Heating capacity kW 8,89 6,77 5,92 11,81 8,62 7,53 13,93 9,72 8,62 17,62 13,57 11,85 23,98 18,15 15,59 27,03 20,22 17,19 33,14 25,46 22,02 37,83 28,72 24,69 43,28 32,54 27,63 47,45 36,17 31,48 53,61 40,67 34,91 60,59 45,52 38,72 55,49 42,99 37,02 70,64 54,09 45,98 79,16 60,01 50,93 79,74 68,83 94,34 79,67 97,62 82,18
Total cooling capacity kW 3,08 2,68 3,92 3,40 4,41 3,92 5,88 5,12 8,33 7,12 9,11 7,70 10,64 9,08 12,56 10,71 15,31 12,96 14,10 16,23 17,69 16,22 21,08 24,11 28,89 37,30 39,69
Sensible cooling capacity kW 1,77 1,55 2,25 1,97 2,55 2,29 3,48 3,02 4,82 4,12 5,23 4,43 6,42 5,49 7,45 6,39 8,66 7,30 8,15 9,29 10,25 9,48 12,10 13,73 16,99 21,25 22,48
Heating mode: water temperature 85/75°C, air temperature 20°C Cooling mode:water temperature 7/12°C,dry bulb air temperature 28°C, 55% relative humidity Installation height referred to a difference between air inlet and outlet temperature of 15°C Sound pressure calculated for 5 meters distance and directional factor equal to 2 Fan speed: 4 p= 4 poles, 1400 Revolution / min 6 p= 6 poles, 900 Revolution / min 8 p= 8 poles, 700 Revolution / min 47 VM66000068-00
Max installation height m 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,5 4,0 3,5 4,5 4,0 3,5 4,0 3,5 3,0 4,5 4,0 3,5 4,5 3,5 3,5 4,0 3,5 3,0 5,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,0 3,5 5,5 5,0 5,5 5,0 5,0 4,5
Sound power dB A 66 62 56 66 62 56 66 62 56 69 63 57 69 63 57 69 63 57 74 65 59 74 65 59 74 65 59 77 69 62 77 69 62 77 69 62 84 73 67 84 73 67 84 73 67 77 71 77 71 77 71
Sound Pressure dB A 44 40 34 44 40 34 44 40 34 47 41 35 47 41 35 47 41 35 52 43 37 52 43 37 52 43 37 55 47 40 55 47 40 55 47 40 62 51 45 62 51 45 62 51 45 55 49 55 49 55 49
kg
Standard coil water content dm3
19,4
0,88
19,8
1,18
20,4
1,47
25,1
1,33
26,0
1,81
27,0
2,29
33,7
2,15
34,5
2,86
36,1
3,58
39,1
2,84
40,8
3,83
43,1
4,82
49,6
4,16
52,0
5,48
55,0
6,80
57,8
5,09
61,0
6,79
63,2
8,48
Weight
ATTENTION! To prevent phenomena of condensate dripping, it is recommended to use AREO fan heaters during the cooling phase only at the speeds shown on the table (6-8 poles for sizes from AREO 12 to AREO 34; 8 poles for sizes from AREO 42 to AREO 64)
AREO L fan heaters with air curtain diffuser Heaters with air curtain diffuser In order to create a hot air barrier near doorways, AREO is also available in an air cur tain diffuser version, for use with the relevant diffuser. - Suitable for operation with hot water - Vertical air projection - Painted steel plate casing with internal insulation - Support brackets for connection to threaded bars or chains - Heat exchanger made of copper piping and aluminium fins - Helical fan - 2-speed tropicalized motors, with inner heat insulation, class F windings, with IP55 protection rating - Accident-proof motor-fan support
AREO L fan heaters with air curtain diffuser Model
AREO 32 for air curtain AREO 33 for air curtain AREO 42 for air curtain AREO 43 for air curtain AREO 52 for air curtain AREO 53 for air curtain AREO 62 for air curtain AREO 63 for air curtain
Fan
Air
Heating
Water
Pressure drop
Max. installation
Door
Sound
speed
flow
Capacity
flow
water side
height
langth
power
Revolution / min
m3/h
kW
l/h
kPa
m
m
dB A
6P
2700
23,70
2095
10,5
2,5 - 3,0
1,2
66
8P
2130
20,60
1815
8,1
2,0 - 2,5
1
60
6P
2650
27,00
2388
9,7
2,5 - 3,0
1,2
66
8P
2100
23,30
2060
7,5
2,0 - 2,5
1
60
6P
3750
33,65
2971
17,5
3,0 - 4,0
1,5
70
8P
3110
30,00
2652
14,3
2,5 - 3,0
1,2
63
6P
3700
38,40
3390
18,0
3,0 - 4,0
1,5
70
8P
3070
34,10
3012
14,3
2,5 - 3,0
1,2
63
6P
5600
40,53
3579
13,1
3,5 - 4,5
2
74
8P
4300
34,80
3071
10,0
3,0 - 3,5
1,5
68
6P
5500
50,95
4498
14,7
3,5 - 4,5
2
74
8P
4220
43,30
3822
11,1
3,0 - 3,5
1,5
68
6P
8100
74,30
6561
17,1
4,5 - 5,5
2,5
78
8P
6500
64,90
5732
13,4
3,5 - 4,5
1,8
72
6P
8000
89,14
7869
24,6
4,5 - 5,5
2,5
78
8P
6420
77,20
6820
19,1
3,5 - 4,5
1,8
72
VM66000068-00
48
AREO air contidioning fan heaters AREO is complete with a wide range of accessories as control panels usually associaded with fan coils, thanks to the use of 230V single-phase three speed motors, a standard arrangement for all models and the operation system with chilled water.
Accessories Sigle
Description
AREO on applicability single-phase
three-phase
air curtain
Control panels CD CDE TD TDC MICROD SW MICRONET IPM KP TA TA2 CST CSTP CSD
Recess wall-mounted speed switch Wall-mounted speed switch Wall-mounted speed switch, electromechanical thermostat and summer-winter selecting switch Wall-mounted speed switch and electromechanical thermostat Wall-mounted microprocessor control: automatic control of the fan coil unit Water temperature electronic sensor for MICRO-D controls Microprocessor control ERGO solution Power interface for MICROD and MICROPROD Power interface for connecting in parallel up to 4 fan coil units to one control electromechanical room thermostat electromechanical room thermostat with summer winter selector delta/star selector for installation in electric panels delta/star selector with box for wall installation wall mounted control panel for opening and closing of the motor driven air inteake louver PAEMM
Mounting boards DFP DFC DFO
wall mounting board column mounting board adjustable wall/column mounting board
PAE PAE M PAE MM GR
fresh air intake louver manual mixing fresh air intake louver motor driven mixing air intake louver, modulating motor, 24V IP 54, with spring return fresh air intake grille
DO R LA
Two-row fin diffuser Protection grille for gymnasium Air curtain diffuser
Fresh air intake
Air diffusers
MICRO D Wall mounted microprocessor control panel, automatically controls the operation of the AREO unit : manual or automatic fan speed setting and according to the difference between set point and room temperature manual or automatic heating cooling operating mode according to the water temperature. regulating thermostat with different operating fields for heating mode (14 26°C) and cooling mode (18 - 31°C)
DFO The DFO option (made in steel of adequate thickness) allows to orient the fan heater as needed (towards left or right), during the installation on indoor columns or walls. The fan heater is connected to the wall mounting board by mean of the four brackets in the back panel of the unit (connection and option mounting screws supplied).
49 VM66000068-00
PAE MM Motor driven mixing louver for the fresh air and room air intake, supplied with a modulating motor 24V (transformer included)with spring return for the automatic closing of the louver in case of black out. The motor can be connected to auxiliary contacts for the automatic opening and closing of the louver (extractor, antifreeze thermostat etc.) The motor driven mixing air intake louver has to be matched to the CSD control panel for the proportional opening and closing. The kit includes also the the fixing brakets for wall installation
AREO S fan heaters for steam operation Fan heaters for steam operation AREO S The fan heater for steam operationare mainly made of the components listed below. Prepainted sheet steel cabinet complete with heat-proof ABS corner trim. The cabinet is complete with adjustable aluminium louvers (spring operated) placed on the air outlet which allow an optimal distribution of the air within the heated room. They are supplied with brackets for suspending the fan heater to the ceiling or joining it to the mounting board for installation on the wall (accessory). High conductivity heat exchanger made with copper tubes and aluminium fins assuring higher heat exchange than standard iron tubes exchangers. All circuit are in parallel without siphons to drain perfectly the condensed steam. All motors are standard equipped with: - internal thermal protection (klixon) - windings in class F - protection degree IP55. - Two speeds, 4/6 poles or 6/8 poles, in the 400 / 3 / 50 version,deltastar type. Axial fan with statically balanced sickle blades housed in a specially designed compartment that enhances ventilation and reduces noise emissions. Safety grille made of electrogalvanised steel wire: it supports the motor and is fixed to the cabinet by means of vibration damping supports.
Dimensions AREO S =
=
C
25
80
E
G
A
80
25
IN
162
B
OUT 300
A
Dimensions in mm AREO S 12 AREO S 22 AREO S 32 AREO S 42 AREO S 52 AREO S 62
A 460 560 660 760 860 960
B 330 430 530 630 730 830
C 500 500 525 515 535 535
E 300 400 500 600 700 800
G 380 480 580 680 780 880
IN OUT
Inlet connection (1" 1/4 female gas coupling) Outlet connection (1" 1/4 female gas coupling)
VM66000068-00
50
AREO S fan heaters for steam operation AREO S - Fan heater for steam operation RATED TECHNICAL DATA Model
Fan
Air
Heating
Steam
Air Outlet
Max Installation
Sound
speed
capacity
flow
Temperature
Height
power
rpm
flow m3/h
kW
kg
°C
m
dB A
4P
1150
12,00
20
51,0
3,0
66
6P
700
8,92
15
57,9
3,0
62
4P
2600
24,50
40
48,0
3,5
69
6P
1650
18,80
31
53,9
3,5
63
4P
4250
39,28
64
47,5
4,5
74
6P
2700
30,19
49
53,2
4,0
65
4P
5900
55,40
90
47,9
4,5
77
6P
3750
42,55
69
53,7
4,0
69
4P
8800
79,42
130
46,8
5,0
84
6P
5600
61,18
100
52,5
4,0
73
6P
8100
92,65
151
54,0
5,5
77
8P
6250
79,34
129
57,7
5,0
71
AREO S 12 AREO S 22 AREO S 32 AREO S 42 AREO S 52 AREO S 62
Heating: 1 bar steam pressure (120°C), air temperature 20°C
Accessories Sigle
Description
TA TA2 CST CSTP
Room thermostat Roomn thermostat with summer/winter selector delta/star selector for installation in electric panels delta/star selector with box for wall installation
DFP DFC DFO
wall mounting board column mounting board adjustable wall/column mounting board
PAE GR
fresh air intake louver fresh air intake grille
DO R
Two-row fin diffuser protection net ball blow for gymnasium
Control panels
Mounting boards
Fresh air intake and louvers
Air diffuser
51 VM66000068-00
weight kg 19,4 25,1 33,7 39,1 49,6 57,8
S80 fan heaters for ceiling installation S 80 Ceiling-mounted fan heaters S 80 fan heaters are designed to be ceiling mounted and deliver a vertical air flow. The series comprises 16 models that utilise hot or superheated water. 9 models can also work with steam. S 80 fan heaters are characterised by high air flow rates and installation heights which, together with their low-noise operation, make them ideal for medium-sized and large interiors such as warehouses, factories, showrooms, etc.. On request S80 fan heaters can be supplied complete with a drip tray. Thanks to this engineering solution, the heat exchanger can also be supplied with chilled water, an effective and economical method for cooling interiors in summertime. The minimum temperature of incoming water is 8 °C: Do not use the fan heaters for cooling at the speed of 1400 rpm (4 poles). The installation height should always be determined according to heating requirements. If possible, use anemostat or truncated cone diffusers for a better distribution of air.
RATED TECHNICAL DATA WATER OPERATION fan speed operation
Heating capacity
rpm
kW
S 610/4
1400
S 610/6
S 80
Constructive features Heat exchanger: made up of copper tubing and aluminium fins, steel plumbing connections. Thanks to the heat exchanger circuits (all circuits are parallel), 9 models of the S80 series can also utilise steam at low pressure (maximum 6 bars). The steam-compatible models are: S610, S620, S630, S810, S820, S830, S840, S1110, S1120 Fan: dynamically and statically balanced axial-flow fan built from sparkproof aluminium, directly keyed to the motor. Motor: three-phase asynchronous, closed type, with protection rating IP 44 and class B windings, one or two speeds: for models from S 610 to S 841 - 4 poles (1400 rpm) - 6 poles (900 rpm) - 4/8 poles (1400-700 rpm)for models S 1110 and S 1120 - 6 poles (900 rpm) - 8 poles (700 rpm) - 6/8 poles (900-700 rpm) on request, motors with the following features may be supplied: - 230 V single-phase power supply with permanently switched on capacitor - protection rating IP 55 - tropicalized construction - EEx-d IIB T3 flameproof construction - two-speed 4/6-pole motors The motor is set in an upright position inside a sheet steel cone that shields it from the heat radiated by the exchanger.
ACCESSORIES The diffusers available as accessories provide even, optimal distribution of heated air throughout the room. - Truncated cone diffuser - Anemostat diffuser - Diffuser with adjustable flaps
RATED TECHNICAL DATA STEAM OPERATION
Air flow
Sound pressure level dB/A
14,48
m 3/h 2600
900
10,95
1750
47
S 610/8
700
9,41
1300
41
S 611/4
1400
16
2600
57
S 611/6
900
12,12
1750
47
S 611/8
700
10,4
1300
41
S 620/4
1400
19,24
2600
59
S 620/6
900
14,57
1750
49
S 620/8
700
12,51
1300
43
S 621/4
1400
21,51
2600
59
S 621/6
900
16,28
1750
49
S 621/8
700
13,98
1300
43
S 630/4
1400
28,37
4200
60
S 630/6
900
21,48
2850
50
S 630/8
700
18,44
2100
44
S 631/4
1400
32,33
4200
60
S 631/6
900
24,47
2850
50
S 631/8
900
21,01
2100
44
S 810/4
1400
38,66
6200
62
S 810/6
900
29,27
4200
55
S 810/8
700
25,13
3100
45
S 811/4
1400
43,63
6200
64
S 811/6
900
33,02
4200
56
S 811/8
700
28,36
3100
46
S 820/4
1400
46,98
6200
64
S 820/6
900
35,56
4200
56
S 820/8
700
30,53
3100
46
S 821/4
1400
51,9
7450
69
S 821/6
900
39,28
5050
58
S 821/8
900
33,73
3725
48
S 830/4
1400
60
7450
68
S 830/6
900
45,41
5050
57
S 830/8
700
39
3725
47
S 831/4
1400
68,29
9150
68
S 831/6
900
51,69
6200
57 47
57
Fan speed operation
Heatinf capacity
Air flow
Sound pressure level
S 831/8
900
44,39
4575
1400
72,62
9150
68
kW 24,50
dB/A 57
S 840/6
900
54,95
6200
57
S 610/4
rpm 1400
m 3/h 2600
S 840/4
1400
33,50
2600
59
S 840/8
700
47,2
4575
47
S 620/4
S 841/4
49,50
4200
60
78,69
9150
69
S 630/4
1400
1400
59,50
6200
62
900
59,55
6200
58
S 810/4
1400
S 841/6
1400
75,00
6200
64
S 841/8
700
51,15
4575
48
S 820/4
89,00
7450
68
900
90,12
12200
59
S 830/4
1400
S 1110/6
113,00
9150
68
900
109,88
17500
61
S 840/4
1400
S 1120/6
S 1110/6
900
135,00
12200
59
S 1120/6
900
172,00
17500
61
S 80
Sound pressure calculated for 4 meters distance and directional factor equal to 2 VM66000068-00
52
S80 fan heaters for ceiling installation
S80 OVERALL DIMENSIONS
A
Dimensions in mm
Φ
Φ
F
40
D
D
C
C F
416
416
40
B
D 35
40
S811 - S821 - S831 - S841
40
40
Φ
D
C 35
Φ
S810 - S820 - S830 - S840 S1110 - S1120
40
685 C
40
685
S611 - S621 - S631
40
S610 - S620 - S630
E
E
B
C
D
E
F
Φ
S 810 - S 811
910
400
218
520
55
1" 1/2 Male
S 820 - S 821
910
400
268
520
55
1" 1/2 Male
S 830 - S 831
910
420
318
568
55
1" 1/2 Male
C
D
Φ
S 610 - S 611
380
115
1" 1/2 Male
S 840 - S 841
910
520
418
568
55
1" 1/2 Male
S 620 - S 621
380
165
1" 1/2 Male
S 1110
1170
680
373
768
70
1" 1/2 Male
S 630 - S 631
400
265
1" 1/2 Male
S 1120
1170
680
473
768
70
1" 1/2 Male
53 VM66000068-00
DST air destratifiers
DST air destratifiers In work environments heated with hot-air systems, the need to maintain a temperature of about 18°C near floor level to ensure the occupants' comfort means accumulating a considerable amount of heat at the top of the room. This heat, unused, is eventually dispersed to the outside. The DST destratifier eliminates this problem by generating a vertical air flow capable of reducing the temperature difference between the floor and ceiling levels to about 3°C.
CONSTRUCTIVE FEATURES
GUIDELINES FOR CHOOSING
In warmer seasons, the DST destratifier can be used to provide effective ventilation. Cabinet: made of pre-painted sheet steel complete with ABS corner trim, it is complete with adjustable air outlet flaps (spring-operated) to allow optimal distribution within the room. Axial fan with statically balanced sickle blades housed in a specially designed compartment that guarantees effective ventilation and reduces noise emissions. Safety grille made of electrogalvanised steel wire: it supports the motor and is fixed to the cabinet by means of vibration-damping supports. Motor: with the following standard features - two speeds in - 400V three-phase configuration - star-delta type - 4-pole wiring in model DST 14 - 6 poles in higher models. - tropicalized - equipped with internal safety thermal cutout - protection rating IP 55 - class F windings Overload cutout: to protect motor, manually reset. Regulation thermostat: connected to a contactor enabling the DST destratifier to be started and to operate at the set temperature. Mounting brackets: galvanised steel, for suspending the unit from the ceiling.
1) Establish the height at which the units will be installed in the room. 2) Calculate the volume above this height and consider a recirculation rate of about 5 volumes/hour. 3) Identify the unit having an air flow capacity equal to or greater than the total volume to be recirculated and the optimal installation height.
1,5
EXAMPLE Room size: - width 40 m - length 100 m - height 7.5 m Destratifier installation height 6 m, the volume above the unit will be equal to 3000 m3; recirculate at least 3000 x 5 = 15000 m3/h. The optimal choice will be 3 DST 46.
1015 20
30
6
25
40
VM66000068-00
54
DST air destratifiers
TECHNICAL DATA DST 14
DST 26
DST 36
DST 46
DST 56
1400
900
900
900
900
900
1750
2750
3800
5000
6650
9500
Min. installation height
m3/h m
3
3,5
4,5
5
7
6,5
Max installation height
m
5
5,5
7
7,5
9
10
V - ph - Hz
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
400-3-50
Model Fan speed Air flow
Power supply
DST 66
Power input
W
67
178
294
471
860
540
Current Absorbed
A
0,21
0,4
0,58
0,85
1,37
1,18
Sound power
dB A
66
63
65
69
73
77
Sound pressure
dB A
44
41
43
47
51
51
kg
16
21
28
35
42
48
Weight
Weighted sound pressure level A, assuming a distance of 5 m and Q factor =2
DST Overall dimensions
86
E
A B
D
> 500
80
A
C
80
300
Dimensions in mm A
B
C
D
E
14
460
300
350
300
500
26
560
400
450
400
500
36
660
500
550
500
525
46
760
600
650
600
515
56
860
700
750
700
535
66
960
800
850
800
535
300
E
DST
55 VM66000068-00
UTN high pressure fan coil units
UTN high pressure fan coil units The new range of UTN high pressure fan coil units was implemented for conditioning rooms that require the installation of ducted units. Proposed in 12 models with air flows from 600 to 3000 m3/h, cooling capacity from 2,8 to 18,3 kW and heating capacity from 7,2 to 45 kW the UTN units are characterized by a wide applicative flexibility thanks to the special constructive solutions: possibility of installation both in horizontal and vertical position thanks to the special conformation of the condensate discharge system; Unit that can be connected to circular flexible ducts (Φ 200mm) or to rectangular section ducts the air intake direction may be modified during installation; reduced height (280 mm up to model 16A); pre-sheared element for the recycle of external air, standard on all models (Φ 100 mm); wide range of accessories for effectively meeting any installation requirement - electromechanical and microprocessor control panels for wall installation - air suction modules with filters - accessories for the connection to air ducts: air inlet and outlet box, air inlet and outlet grilles, dampers - motor driven 3 way ON/OFF valves - additional electric heaters
UTN UTNDF
VERSIONS high pressure fan coils setup for 2-pipe systems high pressure fan coils setup for 4-pipe systems (2 heat exchangers)
MAIN TECHNICAL FEATURES > Load-bearing structure made of galvanized steel sheet of suitable thickness, duly insulated with noise-proof/anticondensing material, self-extinguishing in Class 1; the insulating material is characterized by a thickness of 10 mm and a density of 90 kg/m3. The unit is completed by the following: - inspection panels - setup for external air inlet - fast-coupling slots. > Dual intake centrifugal fans made of aluminium, with statically and dynamically balanced impellers, coupled directly to the electric motor. > 3-speed electric motor, equipped with permanently fit condenser and thermal safety device, installed on vibration-damping supports. > Heat exchanger: high-efficiency, made of copper tube and aluminium fins secured to the tubes by mechanical expansion. It is fitted with brass manifolds and air valves. The heat exchanger, normally supplied with left-hand attachments, may be turned 180°. > System for collecting and discharging condensate setup either for horizontal or vertical installation.
Both versions may be manufactured, on request, with pre-painted panels. > Terminal strip for fast-on electrical connection.
RATED TECHNICAL DATA UTN
06
0 6A
08
08A
12
12A
16
16A
22
22A
30
30A
m 3/h Pa
600
600
800
800
1250
1250
1600
1600
2200
2200
3000
3000
80
75
90
85
88
82
100
95
130
110
185
175
Total cooling capacity
kW
2,80
3,20
3,90
4,80
6,20
7,00
7,80
8,82
11,90
13,70
16,40
18,30
Sensible cooling capacity
kW
2,15
2,46
3,08
3,71
4,65
5,36
6,52
7,16
9,36
10,50
12,80
14,10
Water flow
l/h
484
553
674
829
1071
1209
1339
1514
2056
2367
2833
3140
Water pressure drop
kPa
10
8
17
15
24
20
24
16
26
22
34
45
kW
7,20
8,30
10,10
12,10
16,10
18,50
19,60
22,40
30,00
33,70
40,90
45,00
Water flow
l/h
634
731
890
1066
1418
1630
1726
1974
2642
2970
3603
3695
Water pressure drop
kPa
12
10
20
17
29
26
28
19
30
24
38
50
kW
4,01
4,01
5,63
5,63
8,24
8,24
11,50
11,50
19,70
19,70
26,20
26,20
Water flow
l/h
353
353
496
496
726
726
1013
1013
1735
1735
2309
2309
Water pressure drop
kPa
10
10
13
13
21
21
19
19
17
17
22
22
Standard heat exchanger - rows
n°
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
5
Standard heat exchanger - hydraulic connections
in
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
Standard heat exchanger - water content
l
1,06
1,41
1,06
1,41
1,42
1,90
1,79
2,38
2,50
3,34
4,02
5,03
DF heat exchanger - rows
n°
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
DF heat exchanger - hydraulic connection
in
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
l
0,35
0,35
0,47
0,47
0,59
0,59
1,42
1,42
1,42
1,42
1,72
1,72
Air flow
High
Available static pressure
High
Heating capacity
DF heating capacity (4 pipes)
DF heat exchanger - water content Power supply
High
High
V/ph/Hz
230 / 1 / 50
Maximum current absorption
A
0,718
0,718
0,954
0,954
1,575
1,575
1,971
1,971
3,210
3,210
5,370
5,370
Maximum power input
W
175
175
234
234
349
349
443
443
714
714
1197
1197
Sound power
dB(A)
63
63
66
66
69
69
72
72
74
74
78
78
Sound power - air outlet component
dB(A)
59,3
59,3
62,5
62,5
65,2
65,2
68,9
68,9
70,7
70,7
74,5
74,5
Sound power - transmitted component
dB(A)
54,7
54,7
58,0
58,0
60,3
60,3
64,0
64,0
65,7
65,7
69,4
69,4
Sound power - air inlet component
dB(A)
59,3
59,3
62,5
62,5
65,2
65,2
68,9
68,9
70,7
70,7
74,5
74,5
Weight 2 pipe models (UTN)
Kg
31,5
32,5
32,5
33,3
40,6
41,7
47,3
48,7
65,3
67,2
77,0
79,5
Weight 4 pipe models (UTN DF)
Kg
33,7
34,7
34,7
35,5
43,2
44,3
50,3
51,7
70,9
72,8
83,4
85,9
AIR FLOW: related to the rated usable static pressure, at max. speed, COOLING: rated air flow, water inlet temperature 7°C, water outlet temperature 12°C, air temperature with dry bulb 27°C, air temperature with moist bulb 19°C (47% relative humidity) ,HEATING:rated air flow, water inlet temperature 80°C, water outlet temperature 70°C, air temperature 20°C, Sound power read conforming to ISO 3741 and ISO 3742. VM66000068-00
56
UTN high pressure fan coil units
Accessories CONTROL PANELS AND THERMOSTATS CD CDE TD TDC TD4T MICROD MICROPROD MICRONET SW TC I PM KP TA TA2 CSD MAF MAFO PCOC PCOF G90 V M R VRCV VRCH KSC1 BP - BC RE PA90 GA GAT TFA TFM TP CA CAF CM GM GR
Recess wall-mounted speed switch Wall-mounted speed selector Wall-mounted control with speed selector, electromechanical thermostat and summer/winter selector Wall-mounted control with speed selector and electromechanical thermostat Wall-mounted control with speed selector, electromechanical thermostat and summer winter selector for 2/4 pipe systems with valves Microprocessor wall-mounted control for the automatic control of the fan-coil Microprocessor wall-mounted control for the automatic control of the fan-coil, valves and electric heater Microprocessor control ERGO solution Water temperature electronic probe for MICROD and MICROPROD Fan stop thermostat: electromechanical thermostat for minimum water temperature during heating mode Power interface for MICROD and MICROPROD Power interface for connecting in parallel up to 4 units to one control Electromechanical room thermostat Electromechanical room thermostat with summer/winter selection Wall-mounted control for proportional opening and closing of the motor driven air intake louver AIR SUCTION MODULES WITH FILTERS Air suction module with flat filter G2 Air suction module with waved filter G4 CONNECTION PANELS Connecting panel to rectangular ducts Connecting panel to flexible ducts φ 200 Air intake and outlet 90° union elbow 3-WAY VALVES AND DRIP TRAYS 3 way valve (possibility of motor driven) Electrothermal motor for motor driven valve Hydraulic connection mounting kit Auxiliary drip tray for vertical installation units Auxiliary drip tray for horizontal installation units Condensate removal kit HOT WATER POST HEATING COIL Hot water post heating coil module ELECTRIC HEATERS Electric heater, with safety thermostat and power relay MOTOR-DRIVEN EXTERNAL AIR INTAKE Motor-driven external air intake louver with transformer MOTOR DRIVIBRATION DAMPERS PVC vibration damper Silicone cloth heat proof vibration dampers FLEXIBLE DUCTS - CAPS Not insulated flexible ducts, φ 200 Insulated flexible ducts, φ 200 Plastic caps φ 200 AIR INLET AND OUTLET PLENUM BOX Air inlet plenum box with double row grille Air inlet plenum box with double row grille and filter G2 Insulated air outlet plenum box with 2 way grille AIR INLET AND OUTLET GRILLES Aluminium air outlet grille with counterframe Air suction aluminium grille with counterframe
57 VM66000068-00
UTN high pressure fan coil units
UTN 06 - 16 DIMENSIONAL DATA Dimensions in mm
1: 6 fast-coupling slots 2: condensate discharge - horizontal installation UTN 06 UTN 08 UTN 12 UTN 16
3: condensate discharge - vertical installation 4: right-hand hydraulic attachments 5: AIR DELIVERY 6: AIR INTAKE
A 754 754 964 1174
B 707 707 917 1127
C 676 676 886 1096
D 646 646 856 1066
6-A supply terms 6-B changeable during installation 7: round pre-sheared element (φ 100 mm) for external air inlet 558
2
319 177
Ø 100
230 164
7 49
69
197
4DF
4
280
52 28
Ø 17
3
227
400
409
312
444
208
15 D C
5
6B
D
15
23
15
1
A B
C D
6A
15
23
45
32
263
112
280
67
125
173
40
280 559
409
363
312
164 Ø 100
229
7
4DF 3
Ø 17
52 28
280
4
166
101
49
481
2
208
40
227
177
319
558
VM66000068-00
58
UTN high pressure fan coil units
UTN 22 - 30 DIMENSIONAL DATA 1: 6 fast-coupling slots
Dimensions in mm
2: condensate discharge – horizontal installation 3: condensate discharge – vertical installation
A 1174 1384
UTN 22 UTN 30
4: right-hand hydraulic attachments
B 1127 1337
5: AIR DELIVERY 6: AIR INTAKE 6-A supply terms 6-B changeable during installation 7: round pre-sheared element (φ 100 mm) for external air inlet 273
208
215
7
57
98
241
4DF
294
4
Ø 100
53 28
Ø 17
3
2
392
506 510 579
382
227
D C
5
6B
D
275
32
23
45
15
15
1
A B
C D
6A
15
15
23
45
170
375
352
88
718
353
617 523 473
188 198 294
53 28
Ø 100
4
7
4DF
204 135
74
365
Ø 17
165
2
208
3
273 392
59 VM66000068-00
44
82
718
C 1096 1306
D 1066 1276
REKO heat recovery units REKO HEAT RECOVERY UNITS The heat recovery units making up the series REKO have been designed and built to solve the problems tied to the high energy consumption of systems that use outdoor air. A high-efficiency heat exchanger makes it possible to recover up to 50% of the thermal energy that would otherwise be expelled into the atmosphere as exhaust. Available in 7 different sizes with a nominal air flow rate ranging from 600 to 4000 m 3/h, reko heat recuperators complete traditional systems comprising fan coil units and air-conditioning units which work both in summer and winter. The reko units are especially suitable for false-ceiling installation and can be ducted to allow air to be drawn from and discharged directly into the room. BEARING STRUCTURE Reko units have a structure built from ALUZINK, with single or dual panelling with polyethylene and polyester heat and sound insulation, thickness 10mm for sizes 06 - 10 and 20 mm for sizes 14 - 19 -25 - 30 and 40. The panels are secured to the structure with cadmium-plated steel screws. All internal components are accessible for inspection and may be very easily removed from below if necessary. FAN MOTORS The fan-drive assemblies comprise a dual suction fan with forward-curving blades mounted on vibration-damping supports. They are sized in order to work at maximum speed while generating as little noise as possible. The electric motor is a single-phase 230 V - 50 Hz motor with one or more speeds that may be adjusted from the control panel. It is directly coupled with the fan.
HEAT EXCHANGER The plate heat exchanger is of the cross-flow static type and can guarantee a high yield in all operating conditions. The plates are made of aluminium and the flows are separated by special seals. A stainless steel drip tray with a circular drain pipe is situated beneath the heat exchanger. AIR FILTER The filters have flat cells with a corrugated partition; they can be removed from below and are washable, with class G3 synthetic fibre filtering media (efficiency 85% by weight).
BAP REP CDE TDV SAF TEG TATM
ACCESSORIES hot water coil electrical heating element wall-mounted speed switch wall-mounted control panel complete with thermostat chilled water coil anti-freeze thermostat Covering panels for outdoor unstallation
CONFIGURATION Available in stock in the A configuration, the position of air suction and delivery for both fresh and indoor air can be adjusted during the installation job as shown in the pictures below
fresh air inlet
Indoor air suction
Indoor air outlet
Fresh air delivery
TYPE B
TYPE A Indoor air outlet
Fresh air delivery
Fresh air delivery
Indoor air suction
Indoor air suction
fresh air inlet
Indoor air outlet
TYPE D
TYPE C
Indoor air outlet
fresh air inlet
fresh air inlet
Fresh air delivery
Indoor air suction
VM66000068-00
60
REKO heat recovery units
REKO DIMENSIONAL DATA
Dimensions in mm
06
10
14
19
25
30
40
A
990
1150
1350
1450
1700
1700
1700
B
750
860
900
900
1230
1230
1230
C
270
385
410
470
490
530
630
L
164
240
240
240
306
339
339
H
100
218
270
270
270
297
297
L1
275
330
337
337
502
502
502
H1
153
267
267
327
347
387
487
D
-
230
230
280
305
305
405
E
197
225
241
230
323
308
308
F
171
238
224
284
304
331
431
Φ
-
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
G 3/4”
Weight (Kg)
41
68
91
99
140
155
179
G
197
225
241
241
323
323
323
Model
Air flow m 3/h Available static pressur Pa Sound pressure dB(A)
06 600 80 56
Axle power available Poles Maximum current absor Fan speeds Protection degree Insulation class Power supply
W n° A n° IP V
2x90 2 1,8 1 54 F 230
Efficiency Heating capacity Outlet air temperature
% kW °C
54,6 2,6 8,7
Class Frontal air speed
m/s
Dimensions
mm
G3 3,6 300 178 48
REKO rated technical data 10 14 19
1000 90 54
1400 140 59,5 FAN-MOTOR GROUP 2x147 2x350 4 4 3 5,8 3 3 44 55 F F 230 230 HEAT EXCHANGER 53,4 52,1 4,6 6,2 8,3 8 FILTERS G3 G3 2,9 4,1 356 356 293 293 48 48
The aforesaid performance is related to the following conditions - indoor air temperature = 20°C fresh air = -5°C - rated air flow 61 VM66000068-00
25
30
40
1900 120 58
2500 110 57,5
3200 170 60
4000 170 62
2x350 4 6,2 3 44 F 230
2x350 4 6 3 55 F 230
2x550 4 11,4 3 20 F 230
2x750 4 6,2 2 55 F 400
51,8 8,4 7,9
57,6 12,3 9,4
56 15,3 9
55,6 19,4 8,9
G3 4,5 363 353 48
G3 3,8 528 373 48
G3 4,3 528 413 48
G3 4,3 528 513 48
ECHO air condensed single package water chillers and heat pump Package air condensed water chiller and heat pumps with integrated hydraulic kit ECHO THE SERIES The Echo range of water chillers has been designed to meet the requirements of small residential or commercial users. In the compact dimensions typical of directexpansion motor condensers, Echo incorporates all the plumbing components needed to allow its immediate use in water-based air conditioning systems.
Standard features include a water differential pressure switch and anti-freeze sensor. Easy access to the technical compar tment thanks to a rational arrangement of the main Echo is available with a cooling function only or components and panels, which may be removed with a heat pump; it may be supplied with a even after the unit has been installed. standard pump and with an uprated pump enabling All routine maintenance jobs can be performed without accessing internal machine parts: it to serve all users effectively: filling and emptying of the water circuit (filling and emptying taps supplied as standard Echo cooling function only, with accessories of units) standard pump pump rotor release screw directly accessible Echo P cooling function only, with from the outside uprated pump safety valve discharge outletprovided with Echo H heat pump Echo HP heat pump, with uprated rubber ring holder. pump Water circuit complete with storage reservoir The range includes 4 models with a cooling - expansion tank function only and 4 models equipped with a heat - spring-activated safety valve pump; the cooling capacity ranges from 3.7 to - standard or uprated circulation pump 6.4 kW and the heating capacity from 4 to 7 kW. - filling tap and emptying tap All the versions are available with antifreeze kit (Echo R)
Accessories
Echo has been engineered in conformity with European Directives (MSD, LVD, EMC, PED); the per formances are currently undergoing assessment by Eurovent for cer tification purposes.
Base vibration dampers. Floor supports.
Wall brackets. Drip tray for Echo H models with heat pump. Remote microprocessor control. Simplified remote control. Condensation control for models with cooling function only: allows operation with low outdoor air temperatures while reducing noise levels.
Range of operation in cooling mode
Condensation control, a standard feature of models equipped with a heat pump (available as an optional feature of models with a cooling function only). Condenser grille
Outdoor air temperature (°C)
Constructive features Structure and base built from galvanised sheet steel coated with corrosion-proof paint. Air tight scroll compressor enclosed in a completely soundproofed compartment. Evaporator with braze-welded plates. Refrigerant R407C. - The Mechanical Y Filter is standard for all Low-noise, energy-saving axial fans. the versions to protect the plate evaporator. Microprocessor control for controlling the unit and managing safety devices and alarms. Water pressure gauge
45 40
42
30 20 10
WITH CONDENSATION CONTROL
0 -15 3
5
7
9
11 13 15 17 19
Temperature of outgoing water (°C)
VM66000068-00
62
ECHO air condensed single package water chillers and heat pump ECHO - HEAT PUMPS AND WATER CHILLERS RATED TECHNICAL DATA 4
5
6
7
Echo Cooling capacity
ECHO kW
3,66
4,45
5,56
6,41
6,4
Total power input
kW
1,5
1,86
2,48
3,02
2,96
Water flow
l/s
0,175
0,213
0,266
0,306
0,306
Echo Available head
kPa
61
59
57
56
56
Echo P available head
kPa
110
106
102
99
99
Echo H Cooling capacity
kW
3,52
4,28
5,35
6,16
6,1
Total power input
kW
1,61
1,94
2,58
3,15
3,08
Water flow
l/s
0,168
0,204
0,255
0,295
0,294
Echo H Available head
kPa
62
60
58
57
57
Echo HP available head
kPa
110
107
103
101
101
Heating capacity Echo H
kW
3,99
5,09
6,39
7,61
7,49
Total power input
kW
1,69
2,11
2,69
3,14
3,06
Water flow
l/s
0,191
0,243
0,306
0,363
0,357 53
Echo H Available head
kPa
60
57
54
52
Echo HP Available head
kPa
107
102
97
91
92
V-f-Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
Power supply Compressor
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
Low-pressure pressure switch
bar
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
High-pressure pressure switch
bar
28
28
28
28
28
Axial-flow fan diameter
mm
350
350
400
400
400
m 3/s Inches
0,5
0,5
0,722
0,722
0,722
Diameter of connections
1
1
1
1
1
Water pump (standard)
n° x kW
1 x 0,14
1 x 0,14
1 x 0,14
1 x 0,14
1 x 0,14
P version water pump
1 x 0,25
Air flow
-
7T
n° x kW
1 x 0,25
1 x 0,25
1 x 0,25
1 x 0,25
Expansion tank
dm 3
1
1
1
1
1
Buffer tank
19
19
19
19
19
Trasport weight
dm 3 kg
91
93
96
97
97
Operating weight
kg
113
115
118
120
120
Sound power level
dB(A)
64
64
66
66
66
Sound pressure level
dB(A)
36
36
38
38
38
Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C Heating capacity: outdoor air temperature 7°C dry bulb and 6.2°C wet bulb, water temperature 40°C - 45°C Sound power measured according to standards ISO 3741 - ISO 3744 and EN 29614-1 Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 10 m. distance, directional factor 2.
ECHO DIMENSIONAL DATA 850
D
B D 660
138,5
Wout
121,5
211,5
277
A Win
472
10
E
F
10
E
450
B C
Win
11,5
Wout
135
E
63 VM66000068-00
135
577
E
Dimensions in mm 492
Model F
4 32,5
GRILLE DIMENSIONS 5 6 7 32,5 32,5 89,5
7T 89,5
high efficiency air/water heat pump ECHO PLUS NEW HIGH EFFICIENCY AIR-WATER HEAT PUMPS FOR RESIDENTIAL APPLICATIONS Galletti has developed this product for the production of hot water for space heating and service water, especially requested in independent residential houses. With the aim to reduce energy consuption and the running cost up to 60 % compared to a conventional oil, gas or electrical heating system. ALL YEAR LONG OPERATION The unit has been designed to run in, heating mode, all-year long with a minumum ambient temperature of –10°C and a maximum ambient temperature of 28°C producing water up to 50°C.
MAIN FEATURES AND COMPONENTS
EASY MAINTENANCE
> STRUCTURE AND BASE built from galvanised > Low-noise, energy-saving AXIAL FAN directly sheet steel coated with corrosion-proof paint. coupled with a 6 poles electric motor. The base comes with holes and trace heater > Regulation of the fan-motor speed to allow to melt and drain any possible ice formation. heating operation up to an outdoor tempera> SPECIAL SCROLL COMPRESSOR for low ture of 28°C. evaporating temperature with cranckcase > MICROPROCESSOR control for controlling the electric heater, enclosed in a completely unit and managing safety devices and acoustically insulated. alarms. > COUNTER-FLOW water/refrigerant plate HEAT > DEDICATED DEFROSTING LOGIC EXCHANGER (condenser). > Three-speed WATER PUMP. > 3 rows finned-pack EVAPORATING COIL with To follow the different possible water water hydrophilic treatment and wide fin space to pressure drop conditions reduce the number and the time of defrost. > Extremely COMPACT DIMENSIONS
All routine maintenance jobs can be performed without accessing internal machine parts: > filling and emptying of the water circuit (filling and emptying taps supplied as standard accessories of units) > pump rotor release screw directly accessible from the outside > safety valve discharge outlet provided with rubber ring holder.
ACCESSORIES > Wall brackets > Floor supports > Base vibration dampers > Drip tray > Simplified remote control. > Microprocessor remote control unit
VM66000068-00
64
high efficiency air/water heat pump ECHO PLUS
RATED TECHNICAL DATA ECHO PLUS
7HT
Heating capacity
kW
7,91
Total power input (not including water pump)
kW
2,64
Water flow
l/h
1370
Water pump pressure head
kPa
25
Refrigerant charge
kg
1,8
V-ph-Hz
400 / 3N / 50
COP
3
Power supply Compressor
Scroll
Axia-flow fan diameter
mm
450
Air flow
m3/h
2800
n° x W
1 x 0,100
Diameter of water connections
1"
Water pump Overall dimensions
lenght
mm
850
depth
mm
538
height
mm
660
kg
99
Trasport weight Operating weight
kg
97
Sound power level
dB(A)
66
Lp @ 1m
dB(A)
58
Lp @ 5m
dB(A)
44
Lp @ 10m
dB(A)
38
Sound pressure level
-
Heating capacity: outdoor air temperature 7°C dry bulb and 6.2°C wet bulb, water temperature 40°C/45°C Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 10 m. distance, directional factor 2. Sound power measured according to standards ISO 3741 -ISO 3744 and EN 29614-1
ECHO PLUS OVERALL DIMENSIONS 850
Dimensions in mm D D 660
138,5
C D E Win Wout
Win
120
260
Wout
472
10
Power supply Φ 28 mm Electric control board Fastening points Water inlet 1" female Water outlet 1" female
E
89,5
E
450
C
Wout
11,5
Win
135
65 VM66000068-00
135
577
E
E
10
492
MCA air condensed single package water chillers and heat pump AIR CONDENSED SINGLE PACKAGE WATER CHILLERS AND HEAT PUMP MCA water chillers and heat pumps are designed for outdoor installation in residential applications. The large number of models (sizes) making up the series and the available accessories allow a broad range of possible configurations, which make the MCA series an ideal solution for speeding up installation on the building site. Only top quality components are used for the cooling, air circulation and electric systems, guaranteeing efficiency, reliability and reduced noise levels.
CONSTRUCTIVE FEATURES STRUCTURE bearing base made of galvanised sheet steel and enclosing panels made of Peraluman for an effective protection against corrosive agents. All bots,screws and fastening devices are made of not oxidable materials, stainless steel a carbon steel protected by a passivity treatments. The compressor housing is completely closed, acoustically insulated and accessible from 3 sides thanks to the panels that can be easily removed in order to minimize the control and/or service operations. TAYLORED HYDRONIC KIT - High performance pump with extended working range;suitble to operate with glycol mix up to 40%. The pump is fitted in the compressor vane, acoustically insulated and of easy access thanks to the removable panels. The pump is provided with internal thermal protection. -
expansion vessel water safety valve automatic filling system automatic vent valve differential pressure switch and antifreeze thermostat with probe on leaving water side - buffer tank downstream to the evaporator, best solution to reduce the chilled water variation due to the compressor ON/OFF operation. - The Mechanical Y Filter is standard for all the versions to protect the plate evaporator.
MICROPROCESSOR CONTROL The µChiller control panel allows the full management of the MCA units and is easily reachable through a polycarbonate door , with IP 65 protection degree. Main functions: - Control of the water inlet temperature in the evaporator - Management of the defrosting (optional on heat pump MCA-H) - Control of the fan speed (optional on the cooling only MCA-C) - Full management of the alarms - Possibility to be connected to the RS485 serial board for supervision and teleassistance - Connection with an external terminal Controlled devices: - Compressor - Fans - Cycle reversing valve (only for heat pump MCA H) - Circulating pump - Antifreeze resistence (optional) - Signalling relay alarms
REFRIGERANT CIRCUIT - Scroll compressor fitted in a sound proof compartment. - Inox braze - welded plate heat exchanger - Finned block condenser coil with copper piping and aluminium fins - Dehydration filter - Refrigerant sight glass with humidity indicator - Thermostatic valve with external equalization and integrated MOP function - Cycle reversing valve (heat pump models MCA H only). - Check valves (heat pump models MCA H only) - Liquid receiver (heat pump models MCA H only) - High and low pressure switch - Safety valve - Schrader valves for check and/or maintenance (optional)
OPTIONS
Refrigerant gauges Antifreeze element on the hydronic kit Electronic expansion valve Partial heat recovery system 25% (cooling only ELECTRIC PANEL models) The electric panel is built and wired according to Special treatment on coils (copper-copper, the CEE 73/23 directive, to hte 89/336 directive cataphoresis, Blygold) for the electromagnetic compatibility and related standards. Built with steel panels sheet, completely closed and protected by the enclosing AVAILABLE OPTIONS panels of the units. Remote control board Condensing control with fan speed variation (standard in heat pump version MCA-H) VENTILATION SECTION Dampers Fans of axial type with airfoil shaped blades, Protecting grid for condensing coils statically and dinamically balanced on two levels provided with a protective outlet grille with interposed rubber vibration dampers to reduce the propagation of vibrations during speed modulating phases (optionals). All the motors are single-phase and are protected with a thermal cutout. All are equipped with low noise 6 poles motors (900 rpm) with external rotor to ensure maximum energy and magnetic noise reduction.
VM66000068-00
66
MCA air condensed single package water chillers and heat pump
HOW TO ORDER The water chiller and heat pump of the MCA series are units that can be configured in order to meet the number of possible installation requirements. To simplify the order, Galletti proposes 3 different solutions with integrated hydronic kit, both in the cooling only and heat pump versions:
MCA..CB
WATER CHILLER standard unit (only evaporator)
MCA..HB
HEAT PUMP standard unit (only evaporator)
MCA..CP
unit with pump and expansion vessel
MCA..HP
unit with pump and expansion vessel
MCA..CS
unit with pump, expansion vessel and buffer tank
MCA..HS
unit with pump, expansion vessel and buffer tank
In case the required unit has different components not present in the proposed versions, on pages 92 and 95 can be found the price list based on the scheme below indicated, for the configuration of the special unit.
CODE
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 12 fields which customise the unit complying with customer's requirements
MCA
COMMERCIAL NAME OF THE SERIES air condensed water chiller and reversible heat pump Model
010 012 014 gives information on the cooling capacity of the standard model. 016 021 025 030 037 050 060 OPERATION C water chiller H heat pump POWER SUPPLY M 230V - 1 - 50 Hz 0 400V - 3 - 50 Hz
FIELD. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*
N.B.
To be requested at the moment of the order
The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. Contact the Galletti export department for verification
67 VM66000068-00
12
NAME. DESCRIPTION. Expansion valve 0 thermostatic A electronic Water pump 0 Not present 1 pump and epansion vessel Water storage tank 0 Not present S Present Heat recover 0 Not present D partial (desuperheater) 25% Condensing control 0 Not present C Modulating with fan speed control Antifreeze kit 0 Not present E present, standard unit P present, unit with pump and tank S present, unit with pump, tank and vessel Remote control board 0 Not present S simplified M with microprocessor * Accessories of the water circuit 0 Not present M Refrigerant pressure gauge Remote control 0 Not present 2 RS 485 3 Connection to nets ERGO Special heat exchanger features 0 standard R copper / copper heat exchanger C cataphoresis B blygold Cond./evap. finned coil protection grille 0 Not present G Present Compressor options 0 Not present 1 Power factor correction capacitors 2 Soft starter 3 Power factor correction capacitors + Soft starter
MCA air condensed single package water chillers and heat pump WATER CHILLERS RATED TECHNICAL DATA MCA-C Power supply
10 M
10
12
14
16
21
25
30
37
50
60
400-3N-50
V - ph - Hz 230-1-50
Cooling capacity
kW
9,62
9,64
11,22
13,68
16,61
20,11
23,80
32,13
35,30
49,70
60,10
MCA CB Total power input
kW
4,09
3,99
5,04
5,70
6,76
8,45
10,00
12,62
14,98
18,70
24,10
MCA CP CS Total power input
kW
4,46
4,36
5,41
6,07
7,13
8,83
10,55
13,17
15,53
19,30
24,70
Maximum power input
kW
5,60
5,50
6,50
7,50
9,00
10,70
12,90
16,80
19,00
26,00
34,00
Maximum current absorption
A
28,4
12,4
14,4
16,1
18,4
21,4
28,0
33,0
37,2
44,0
58,0
Starting absorbed current
A
117,4
54,4
69,9
78,4
102,4
134,4
138,0
143,0
183,0
190,0
240,0
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Refrigerant charge
kg
2,0
2,0
2,0
2,7
3,9
4,9
6,4
7,8
11,0
13,0
16,0
Low/high pressure switch
bar
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
m3/h
5580
5580
5580
5040
6300
5800
10750
10620
10500
19000
18000
l/s
0,460
0,460
0,536
0,654
0,794
0,961
1,137
1,535
1,688
2,375
2,871
"
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
2
2
kPa
39
39
34
50
33
37
42
39
36
26
26
Available pressure head
kPa
151
151
154
134
144
132
130
126
125
78
121
Water content escluding optionals
dm3
1
1
1
1
2
2
2
3
3
9
10
Expansion tank
dm3
5
5
5
5
5
5
8
8
8
12
12
Buffer tank
dm3
30
30
30
30
82
82
125
125
125
210
210
Height
mm
1128
1128
1128
1128
1228
1228
1390
1390
1390
1589
1589
Length
mm
1120
1120
1120
1120
1400
1400
1500
1500
1500
1989
1989
Depth
mm
578
578
578
578
628
628
1050
1050
1050
1202
1202
Sound power level
dB(A)
69
69
70
71
72
74
78
79
80
81
81
Sound pressure level
dB(A)
41
41
42
43
44
46
50
51
52
53
53
Transport weight *
kg
157
157
163
166
222
226
315
341
386
630
669
Operating weight *
kg
172
172
178
181
297
301
430
456
501
816
855
n° of scroll compressors / circuits
n° of axial fan Air flow Water flow Diameter of hydrualic connections Water side pressure drop
* Weights referred to version including pump and buffer tank - Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C - Sound power level measured according to standards EN 23741 and EN 29614-1 - Sound pressure level measured at a distance of 10 m and a height of 1.5 m above the ground in a free field (fan side). - The maximum electrical input is the mains electricity that must be available in order for the unit to work. - The maximum current absorption refers to the current that will trigger the internal safety devices of the unit. It is the maximum current allowed in the unit. This value may never be exceeded; it must be used as a reference for determining the size of the power supply line and the related safety devices (refer to the wiring diagram supplied with the units). VM66000068-00
68
MCA air condensed single package water chillers and heat pump HEAT PUMPS RATED TECHNICAL DATA MCA-H Power supply
10 M
10
12
14
16
V-ph-Hz 230-1-50
21
25
30
37
50
60
400-3N-50
Cooling capacity
kW
9,25
9,28
10,77
13,18
16,49
19,30
22,86
30,95
33,90
48,20
58,30
MCA HB Cooling power input
kW
4,20
4,09
5,15
5,84
6,93
8,67
10,26
12,94
15,34
18,70
24,10
MCA HP - HS Cooling power input
kW
4,57
4,47
5,53
6,21
7,30
9,05
10,81
13,49
15,89
19,30
24,70
Heating capacity
kW
11,19
11,13
12,90
16,01
19,62
23,10
26,79
37,52
41,81
57,10
71,40
MCA HB Heating power input
kW
4,10
4,00
4,64
5,56
6,88
8,28
10,05
12,86
14,62
19,60
24,40
MCA HP - HS Heating power input
kW
4,47
4,37
5,01
5,93
7,45
8,66
10,60
13,41
15,17
20,20
25,00
Maximum power input
kW
5,6
5,5
6,5
7,5
9,0
10,7
12,9
16,8
19,0
26,0
36,0
Maximum current absorption
A
28,4
12,4
14,4
16,1
18,4
21,4
28,0
33,0
37,2
44,0
58,0
Starting absorbed current
A
117,4
54,4
69,9
78,4
102,4
134,4
138,0
143,0
183,0
190,0
240,0
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
n° of scroll compressor / circuits Refrigerant charge
kg
2,60
2,60
2,60
3,40
5,30
6,30
7,80
9,50
13,20
18,00
21,00
Low/high pressure switch
bar
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
1,4 / 28
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
5580
5580
5580
5040
6300
5800
10750
10620
10501
19000
18000
n° of axial fan Air flow
m3/h
Water flow in cooling mode
l/s
0,442
0,443
0,514
0,630
0,788
0,922
1,092
1,479
1,620
2,304
2,785
Water flow in heat pump
l/s
0,534
0,532
0,616
0,765
0,937
1,104
1,280
1,793
1,998
2,730
3,410 2,00
Diameter of hydrualic connections
"
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
2,00
Water pressure drop (cooling)
kPa
36
37
32
46
32
35
39
36
33
25
24
Water pressure drop (heating)
kPa
52
52
45
67
45
49
52
52
49
34
36 125
Available pressure head (cooling)
kPa
155
154
157
138
145
136
134
130
130
81
Available pressure head (heating)
kPa
135
136
140
111
125
112
117
107
103
62
95
Water content escluding optionals
dm3
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,5
3,0
9,0
10,0
Expansion tank
dm3
5
5
5
5
5
5
8
8
8
12
12
Buffer tank
dm3
30
30
30
30
82
82
125
125
125
210
210
Height
mm
1128
1128
1128
1128
1228
1228
1390
1390
1390
1589
1589
Length
mm
1120
1120
1120
1120
1400
1400
1500
1500
1500
1989
1989
Depth
mm
578
578
578
578
628
628
1050
1050
1050
1202
1202
Sound power level
dB(A)
69
69
70
71
72
74
78
79
80
81
81
Sound pressure level
dB(A)
41
41
42
43
44
46
50
51
52
53
53
Transport weight *
kg
162
162
172
176
235
246
335
364
410
665
694
Operating weight *
kg
177
177
187
191
311
322
450
479
525
841
880
* Weights referred to version including pump and buffer tank - Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C - Heating capacity: outdoor air temperature 7°C dry bulb and 6.2°C wet bulb, water temperature 40°C/45°C - Sound power level measured according to standards EN 23741 and EN 29614-1 - Sound pressure level measured at a distance of 10 m and a height of 1.5 m above the ground in a free field (fan side). - The maximum electrical input is the mains electricity that must be available in order for the unit to work. - The maximum current absorption refers to the current that will trigger the internal safety devices of the unit. It is the maximum current allowed in the unit. This value may never be exceeded; it must be used as a reference for determining the size of the power supply line and the related safety devices (refer to the wiring diagram supplied with the units). 69 VM66000068-00
MCA air condensed single package water chillers and heat pump
MCA 10 - MCA 12 - MCA 14 Overall dimensions Legend: 1 Water IN 1" 1/4 female 2 Water OUT 1" 1/4 female 3 Safety valve discharge outlet 1/2" 4 Water supply 1/2" female 5 Drain manifold 1/2" 6 Power supply Φ 28 mm 7 Electric control board 8 Dampers fastening points
Dimensions in mm
1143,5
7
7
551
34
1128
1121
766
8
512
175
8
8
8
261 239 96
2
1
693
630,5
6
118
348,5
3
544,5
4
443
175
5
243
VM66000068-00
70
MCA air condensed single package water chillers and heat pump
MCA 16 - MCA 21 Overall dimensions Legend: 1 Water IN 1" 1/4 female 2 Water OUT 1" 1/4 female 3 Safety valve discharge outlet 1/2" 4 Water supply 1/2" female 5 Drain manifold 1/2" 6 Power supply Φ 28 mm 7 Electric control board 8 Dampers fastening points
Dimensions in mm
1423,5
7
601
1401
34
1228
7
975
210,5
210,5
8
562
8
8
8
273 184,5 146,5
4
96
6
1
71 VM66000068-00
2
118
590,5
550
425
311
3
5
414
MCA air condensed single package water chillers and heat pump
MCA 25 - MCA 30 - MCA 37 Overall dimensions Legend: 1 Water IN 1" 1/4 female 2 Water OUT 1" 1/4 female 3 Safety valve discharge outlet 1/2" 4 Water supply 1/2" female 5 Drain manifold 1/2" 6 Power supply Φ 28 mm 7 Electric control board 8 Dampers fastening points
Dimensions in mm
1523 1050
1500
7 7
912
1012
292
8
8
8
8
101
3
6
92
1
152 211
4
128
602
367
2
498
292
5
593
VM66000068-00
72
MCA air condensed single package water chillers and heat pump
MCA 50 - MCA 60 Overall dimensions Legend: 1 Water IN 2" female 2 Water OUT 2" female 3 Safety valve discharge outlet 1/2" 4 Water supply 1/2" female 5 Drain manifold 1/2" 6 Power supply Φ 37 mm 7 Electric control board 8 Dampers fastening points
Dimensions in mm
1989
1202
7
1966
1483
1589
7
694
312
8
644
8
2
312
8
1164
8
3
8
1
258
4
166
8
225
1361,5
1198,5
998,5
880,5
554,5
6
519
73 VM66000068-00
LCA package air condensed water chillers and heat pumps LCA package air condensed water chillers and heat pumps The cooling only, the heat pumps and the Free-Cooling version of the LCA series are designed for residential and industrial applications being in operation 24 h/day The innovative LCA chiller series replaces the classical industrial product and introduces instead a new design which is reflected in a separated compressor compartment and in the rounded shape of the cabinet. The new design and the low Height (only 1,66 m until 230 kW) of the entire series offers new architectural advantages. Keeping it simple: different configurations and a wide range of integrated accessories makes the installation of the LCA series fast and easy. High reliability: unit designed only with high value components in terms of efficiency, reliability and reduced noise level. All units are provided with 2 independent refrigerant circuits which guarantees highest reliability and offers excellent possibilities of Cooling capacity redondancy Reduced in-rush current par t loaded operation high efficiency Low Noise Compressors The LCA series are equipped exclusively with scroll compressors, which are guarantor for: Vibration-free operation Highest reliability and duration Best efficiency Lowest noise emission Reduced in-rush current Integrated Hydraulic Kit The Galletti’s answer to the market requests is to offer different hydraulic kits, with all the components already integrated in the unit: Buffer tank (compatible with all the different unit versions) Single pump with low or high available pressure head Double pump group with low or high available pressure head, whoose operations are controlled by the microprocessor Expansion tank, safety valve and water/glycol filling devices
Available options Power supply 400V / 3ph + N / 50Hz 400V / 3ph / 50Hz with transformer for 230V electrical charges on board 400V-460V / 3ph / 60Hz Microprocessor Control Basic - mChiller Advanced - pCO, standar on Free-Cooling version Touchscreen Water Buffer tank Integrated in the unit in all the different unit version Hydraulic Pumps Integrated single or in couple with standard or high pressure head, supplied together with expansion vessel. Anti-freeze Kit Automatic self-regulating electrical heater, PTC type, maintaining the water temperature above 0ºC Electronic Expansion Valve Low Ambient Kit Pressostatic type, with the modulation of the condensing air flow. For application with ambient temperatura below -15°C the condensing coil flooding system is available on request. Low Noise Version Besides the standard version, the low noise one in availabel on the price list. The super low noise one is available on request Partial Heat Recovery System It allow To recover the 40% of the total condensing heating rejection On request it is possiblw to have the total recovery system. Refrigerants R 407C R 134a for high ambient temperature applications or on customer’s request R 22 on request for countries outside CE which complies to the Montreal protocol only Remote Communication / Supervision Serial Ports available: RS232 RS485 Connection to nets ERGO GSM modem with prepaid SIM card and related antenna on board of the unit. Protocols: Carel [Built-In] Modbus® [Built-In with pCO Advanced control] Modbus® [With external gateway and Basic control] LonWorks® [Dedicated Serial Port, to be requested with unit order] BACnet™ [With external gateway] TCP-IP [With external gateway] TREND® [Dedicated Serial Port, to be requested with unit order]
VM66000068-00
74
LCA package air condensed water chillers and heat pumps The refrigerant circuit is made by using exclusively components of first type and assembled by qualified operators according to the 97/23 directive for all the brazing operations. All the units are made with double refrigerant circuit independent in order to grant an high safety standard and from the model 085, single circuit on the water side in order to have the maximum energy efficiency with partial loads. The electric board is made and wired in accordance to the CEE 73/23 and the 98/336 directives relative to the electromagnetic compatibility and to the connected regulations.The unit is provided with an active circulation system of the air during the operation. 2Microprocessor control; the basic control installed on the standard unit is a mChiller Carel regulator. On request the unit may be supplied with an advanced microprocessor control (Carel pCO regulator) that besides the described functions gives the possibility of special customised software and the possibility to manage 4 capacity steps from size 150. 3On the LCA units are installed compressor of the scroll type , both in the single and in tandem executions. 4Only evaporators with brazewelded plates made of stainless steel are installed. From the model 090 the evaporator is of the type with double circuit “cross flow” on the refrigerant side and with single circuit on the water side.
5-
6-
1-
7-
8-
Bearing basement in painted galvanized sheet metal and perimetral panels made in Peraluman for an effective protection against the corrosion. All the units have a single hydraulic connection towards the outside,both in the version with double heat exchanger (up to LCA080) and in those with single heat exchanger with a double circuit on the refrigerant side. In the unit is included a device to control the water flow. As an addition of this device there is a water probe (placed on the water outlet) whose function is to work as anti-freeze thermostat. On request there is a wide range of single or double pumps and water storage tank: the water tank is placed on inlet side of the water circuit and can avoid the inevitable swinging of the temperature depending on the on/off of the compressors. Axial fans with wing profile blades, statically and dinamically balanced on two levels, provided with protection grilles and mounted with interposition of rubber vibration absorber. All the motors installed are at 6 poles (900 rpm) in order to control the sound emissions. Finned heat exchanger with 3/8"copper pipe and aluminium fins. The condensing coil can be provided with metallic air filter easily removable from the unit side and/or protecting grille.
7
8
1 2
3
4 75 VM66000068-00
5
6
LCA package air condensed water chillers and heat pumps TECHNICAL DATA WATER CHILLERS LCA CS 45
50
60
70
80
90
105
115
130
Cooling capacity
LCA - CS kW
46,2
51,2
58,8
69,7
76,9
88,2
103,7
116,6
127,1
Rated electrical input
kW
15,8
19,2
20,6
24,2
29,4
33,4
39,8
46,1
49,5
A
34
39,5
45,7
50,2
54,1
64
72
76,4
83,2
Rated current absorption Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorption
A
50,5
62,5
70,2
76,2
76,2
93
108
123,2
141,2
Starting current
A
146
152
198
203
206
247
252
307
325
Number of scroll compressors/circuits
n°
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Axial fans
n°
4
4
6
6
6
8
8
6
6
m3/h
13800
13800
20500
20500
20500
26500
26500
39400
39400
Air flow rate Evaporator
n°
2
2
2
2
1
1
1
1
1
Water flow rate
l/h
7950
8820
10110
11990
13220
15170
17850
20050
21850
Pressure drops, water side
kPa
36
36
36
35
31
24
29
31
32
Water content, excluding optionals
dm3
5,5
6,1
6,6
7,1
7,9
32
33,5
34,1
36,2
3"
3"
Plumbing connections
inches
Type of plumbing connections
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
Victaulic Victaulic
Sound power level
dB A
73
73
75
75
75
76
76
82
82
Sound pressure level
dB A
45
45
47
47
47
48
48
54
54
Sound power level low noise version
dB A
70
70
72
72
72
74
74
78
78
Sound pressure level low noise version
dB A
42
42
44
44
44
46
46
50
50
kg
581
592
689
704
726
928
985
1234
1242
150
180
205
220
235
250
280
300
Cooling capacity
kW
151,7
179,6
205,8
218,4
234,2
251
279,46
304,91
Rated electrical input
kW
57,2
70,6
78,1
85,9
90,9
95,06
109,33
120,14
A
101,1
119,5
134,1
146
153
162,05
183,47
200,44
Approximate weight
LCA - CS Rated current absorption Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorption
A
144,2
165,6
205,6
228
246
272
300
328
Starting current
A
248
301
318
377
384
387
452
474
Number of scroll compressors/circuits
n°
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
Axial fans
n°
6
6
8
8
8
8
8
8
m3/h
55000
53500
68000
68000
68000
106000
106000
100000
Air flow rate Evaporator
n°
1
1
1
1
1
1
1
1
Water flow rate
l/h
26100
30880
35400
37570
40270
43182
48067
52444
Pressure drops, water side
kPa
42,5
28
27
27
32
39
33
39
Water content, excluding optionals
dm3
38,1
67,8
70,6
73,5
73,5
96,7
102,59
102,59
3"
3"
4"
4"
4"
4"
4"
4"
Plumbing connections
inches
Type of plumbing connections
Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic
Sound power level
dB A
83
83
85
85
85
84
84
84
Sound pressure level
dB A
55
55
57
57
57
56
56
56
Sound power level low noise version
dB A
78
82
82
82
82
79
79
79
Sound pressure level low noise version
dB A
50
54
54
54
54
51
51
51
kg
1426
1585
1886
1921
1931
2198
2237
2289
Approximate weight
Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 10 m. distance, directional factor 2. VM66000068-00
76
LCA package air condensed water chillers and heat pumps TECHNICAL DATA HEAT PUMP LCA HS LCA - HS
45
50
60
70
80
90
105
115
130
Cooling capacity
kW
44,8
49,8
57,0
67,6
74,6
85,6
100,6
112,4
123,9
Rated electrical input in cooling mode
kW
15,8
19,2
20,6
24,2
29,4
33,4
39,8
44,5
49,2
Rated current absorption in cooling mode
A
34,0
39,5
45,7
50,2
54,1
64,0
72,0
75,7
83,1
Heating capacity
kW
48,4
53,7
61,6
73,0
80,5
92,4
107,5
120,5
134,3
Rated electrical input in heating mode
kW
15,3
18,6
20,0
23,4
28,5
32,4
38,6
43,5
47,8
Rated current absorption in heating mode
A
32,9
38,4
44,4
48,7
52,4
62,1
69,8
73,6
80,5
Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorption
A
50,5
62,5
70,2
76,2
76,2
93,0
108,0
123,2
141,2
Starting current
A
146
152
198
203
206
247
252
307
325
Number of compressors/circuits
n°
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Axial fans
n°
4
4
6
6
6
8
8
6
6
m3/h
13800
13800
20500
20500
20500
26500
26500
39400
39400
Water flow rate in cooling mode
l/h
7710
8560
9800
11630
12820
14720
17300
19320
21310
Pressure drops, water side in cooling mode
kPa
36
36
36
35
31
24
29
30,5
32
Water flow rate in heating mode
l/h
8324
9237
10595
12556
13846
15893
18490
20726
23100
Air flow rate
Pressure drops, water side in heating mode
kPa
45
45
45
44
39
30
36
38
40
Water content, excluding optionals
dm3
5,5
6,1
6,6
7,1
7,9
32,0
33,5
34,1
36,2
3"
3"
Plumbing connections
inches
Type of plumbing connections
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
Victaulic Victaulic
Sound power level
dB A
73
73
75
75
75
76
76
82
82
Sound pressure level
dB A
45
45
47
47
47
48
48
54
54
Sound power level low noise version
dB A
70
70
72
72
72
74
74
78
78
Sound pressure level low noise version
dB A
42
42
44
44
44
46
46
51
51 1272
Approximate weight
kg
LCA - HS
601
612
711
726
748
953
1010
1264
150
180
205
220
235
250
280
300 289,4
Cooling capacity
kW
148,1
173,3
199,7
210,8
225,2
238,5
270,1
Rated electrical input in cooling mode
kW
58,8
70,2
78,9
85,9
90,9
95,9
107,5
121,3
Rated current absorption in cooling mode
A
103,1
119,1
135,7
146,0
153,0
163,5
181,4
202,3
Heating capacity
kW
157,1
187,2
213,3
227,7
245,3
280,6
315,3
343,8
Rated electrical input in heating mode
kW
56,7
68,1
76,9
83,4
88,2
94,8
104,3
115,6
Rated current absorption in heating mode
A
99,4
115,6
131,9
141,0
148,5
163,4
178,4
196,0
Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorption
A
144,2
165,6
205,6
228,0
246,0
272,0
300,0
328,0
Starting current
A
248,0
301,0
318,0
377,0
384,0
387
452
474
Number of compressors/circuits
n°
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
Axial fans
n°
6
6
8
8
8
8
8
8
m3/h
55000
53500
68000
68000
68000
106000
100000
100000
Water flow rate in cooling mode
l/h
25460
29800
33470
36300
38830
41023
46465
49768
Pressure drops, water side in cooling mode
kPa
40
28
26
27
30
38
33
37
Water flow rate in heating mode
l/h
27021
32200
35752
39199
42192
48268
54224
59141
Pressure drops, water side in heating mode
kPa
49,0
35,0
32,0
34,0
38,0
51
44
47
Water content, excluding optionals
dm3
38,1
67,8
70,6
73,5
73,5
96,7
102,6
102,6
inches
3"
3"
4"
4"
4"
4"
4"
4"
Air flow rate
Plumbing connections Type of plumbing connections
Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic Victaulic
Sound power level
dB A
83
83
85
85
85
84
84
84
Sound pressure level
dB A
55
55
57
57
57
56
56
56
Sound power level low noise version
dB A
78
81
81
79
79
79
79
79
Sound pressure level low noise version
dB A
51
54
54
51
51
51
51
51
kg
1456
1615
1921
1956
1966
2262
2331
2353
Approximate weight
Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C Heating capacity: outside air temperature 7°C dry bulb, 6°C wet bulb,water temperature 40°C / 45°C, Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 10 m. distance, directional factor 2. 77 VM66000068-00
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
MODELS AND CONFIGURATIONS The LCA series is made of 17 models, with cooling capacities from 46 to 305 kW, only cooling, heat pump and free cooling versions. The number of constructive options can be selected using the configuration selector below. The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
Code
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 12 fields which customise the unit complying with customer's requirements
LCA 045 050 060 070 080 090 105 115 130 150 180 205 220 235 250 280 300
Commercial name of the series Air condensed water chiller and reversible heat pump Model Gives information on the heating capacity of the standatd models
FIELD 1
2
3
4
5 OPERATION
C H
water chiller heat pump
6 VERSION
S L
standard low noise
7
8
9
10
11
12
NAME. DESCRIPTION Refrigerant / Power supply 0 R407C - 400/3/50 + N 1 R407C - 400/3/50 with transformer for 230V electrical charges on board 2 R22 - 400/3/50 + N 3 R22 - 400/3/50 with transformer for 230V electrical charges on board Microprocessor / expansions devices 0 base (µChiller) + standard expansion valve A base (µChiller) + electronic expansion valve B advanced (pCO)+ standard expansion valve C advanced (pCO) + electronic expansion valve Water pump 0 not present 1 pump and expansion vessel 2 double pump and expansion vessel 3 uprated pump and expansion vessel 4 double uprated pump and expansion vessel Water tank 0 not present S present Heat recover 0 not present D partial (desuperheater) 40% Condensing control 0 not present C modulating air flow with fan speed control Anti freeze kit 0 not present E present, standard unit P present, unit with pump and vessel S present, unit with pump, vessel and tank Remote control 0 not present 1 RS232 (only for pCO1) 2 RS485 Accessories of the water circuit 0 not present M pressure gauges Compressor options 0 not present 1 power factor correction capacitors 2 soft starter 3 power factor correction capacitors + soft starter Remote control board 0 not present S simplified * M with µChiller microprocessor P with pCO microprocessor Special execution 0 standard R copper / copper heat exchanger C cataphoresis B blygold S special
ACCESSORIES - Cond./evap. finned coil protection grille - Dampers - condenser air filters
*
In a Gewiss box with ON indicator light, low-priority alarm (e.g. pump breakdown), serious alarm (e.g. unit stopped) and ON-OFF switch. All powered at 24 Vac through an insulating transformer
PACKAGE - Standard - Wooden crate - Wooden box VM66000068-00
78
LCA package air condensed water chillers and heat pumps Free-Cooling Version LCA-F
Code
The Free-Cooling system offer an exceptional energy saving in all conditions in which the ambient temperature is lower than the water designed temperature (e.g. in industrial processes, Close control applications, Information technology, congress centres etc.). The free-cooling duty is proportional to the temperature difference between the above mentioned ambient temperature and designed water temperature.
Cooling Capacity
Free-Cooling operation only Rated Cooling Capacity
LCA 045 050 060 070 080 090 105 115 130 150 180 205 220 235 250 280 300
Commercial name of the series Air condensed water chiller and reversible heat pump Model Gives information on the heating capacity of the standatd models
Operation F
Free cooling
S L
Standard Low Noise
Version Simultaneous free-cooling and compressors operation Ambient Air temperature Total free-cooling duty ambient temperature FFT
User return water temperature
The Free-Cooling version is provided with a 3-way-valve in order to divert the water flow into the Free-Cooling coils to take advantage of the low ambient temperature. The valve is controlled by the Advanced Unit Microprocessor Control. Free-Cooling Heat Exchanger
Where necessary, the Free-Cooling version can be equipped with integrated hydraulic kit provided with high available pressure head pumps. All cooling-only LCA units are available in the "free-cooling" version: LCA FS LCA FL
air-condensed water chillers with free cooling option air-condensed water chillers with free-cooling option, lownoise version
In addition to the standard cooling version features, the free-cooling models offer: > Condenser coils with capacity control function, solenoid valve and control valve for efficient and simultaneous operation between mechanical cooling and free cooling. > Free cooling coils > 3-way valve water-side > "advanced" pCO microprocessor with LCD > RS485 serial communication port > Air temperature sensor > LAN serial port > Condensation control
79 VM66000068-00
OPTION AND UNIT CONFIGURATION FIELD 1
NAME. DESCRIPTION Refrigerant / Power supply 0 R407C - 400/3/50 + N 1 R407C - 400/3/50 with transformer for 230V electrical charges on board 2 R22 - 400/3/50 + N 3 R22 - 400/3/50 with transformer for 230V electrical charges on board 4 R407C - 400/3/50+N - thermal-magnetic protection in the EP 5 R407C - 400/3/50 with 230V built in transformer, thermal-magnetic protection in the EP 6 R22 - 400/3/50+N - thermal-magnetic protection in the EP 7 R22 - 400/3/50 with 230V built in transformer, thermal-magnetic protection in the EP 2 Microprocessor / expansions devices B advanced (pCO)+ standard expansion valve C advanced (pCO) + electronic expansion valve 3 Water pump 0 not present 3 pump and expansion vessel 4 double uprated pump and expansion vessel 4 Water tank 0 not present S present 5 Heat recover (with condensing control) 0 not present D partial (desuperheater) 40% 6 Condensing control (compulsory) C modulating air flow with fan speed control 7 Anti freeze kit 0 not present (glycol solution compulsory) 8 Remote control 0 not present 1 RS232 (only for pCO1) 2 RS485 9 Accessories of the water circuit 0 not present M pressure gauges 10 Compressor options 0 not present 1 power factor correction capacitors 2 soft starter 3 power factor correction capacitors + soft starter 11 Remote control board 0 not present S simplified P with pCO microprocessor 12 Special execution 0 standard R copper / copper heat exchanger C cataphoresis B blygold S Special ACCESSORIES PACKAGE Condenser protection grille, air filter for Standard, wooden crate, wooden box condenser, Dampers
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
Overall dimensions LCA 045 - LCA 050
H i Re f
Dimensions in mm
VM66000068-00
80
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
Overall dimensions LCA 060 - LCA 070 - LCA 080
H i Re f
Dimensions in mm
81 VM66000068-00
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
Overall dimensions LCA 090 - LCA 105
H i Re f
Dimensions in mm
VM66000068-00
82
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
Overall dimensions LCA 115 - 130 - 150 - 180
H iR ef
Dimensions in mm
83 VM66000068-00
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
Overall dimensions LCA 205 - 220 - 235 - LCA 180 CL
H iR ef
Dimensions in mm
VM66000068-00
84
LCA package air condensed water chillers and heat pumps
Overall dimensions LCA 250 - 280 - 300 Dimensions in mm
85 VM66000068-00
LSS air condensed water chillers with scroll compressor LSS air condensed water chillers with scroll compressor A PLUG&PLAY range, entirely with screw compressors of new generation and high efficiency brazed plate heat exchanger, innovative for some technical solutions which are unique on the market as the management of the FREE COOLING and the management of the electronic valve with control on delivery (patent BO2002A000785).
TECHNICAL PECULIARITIES OF LSS RANGE > CONFIGURATIONS. Very wide range of versions and optionals > LOW NOISE EMISSION. This range is one of the best silent water chiller range available in the market, Available also in low noise version. > UNIT PROTECTION. To increase the safety of the unit, a kit of prepainted galvanized metal mesh are available to protect the refrigerant/hydraulic circuit components and also the condensing control. > HYDRAULIC COMPONENTS All the range can be provided with different integrated hydraulic kits, to reduce the time and costs of installation. The water tank is available on all the models > MAINTENANCE / ACCESSIBILITY The compressors can be easily extractable from the lateral side using a fork lift, counting on a free height of 1,8 m. All the unit components are accessible from lateral sides. The coil filter (available as options) can be removed for cleaning on one side only.
TECHNICAL SPECIFICATIONS > UNIT STRUCTURE Self-supporting frame made of galvanised steel protected with polyester powder paint enamel (stoved at 180°C) for resistance to atmospheric agents. Stainless steel screws and bolts. > COMPRESSORS Up to 6 compressors hermetic scroll type, which optimize the unit working efficiency at the part loaded operations. > CONDENSERS Including high-efficiency coils with copper tubes and aluminium fins. The condensing coil are provided with draining holes on botton side to allow the perfect cleaning of the coil itself, even with FREE COOLING versions : exclusive water solution for the water chiller market. > FANS Axial type, directly driven by 6-pole three-phase electric motors with integrated klixon thermal overload protection. IP 54 motor protection grading. Fitted with safety fan guard. > EVAPORATOR Of the AISI 316 stainless steel brazewelded plates type (shell-in tube type for 446 and 506 sizes) . They are factory insulated with flexible close cell material.
> ELECTRICAL BOX IP 55, includes: - main switch; - power circuit automatic circuit breakers and fuses; - control circuit fuses; - compressor contactors; - fan contactors; - microprocessor for control of the following functions: - water temperature control. - anti-freeze protection. - compressor operation timing. - compressor automatic start-up sequence. - alarm signals. - alarm reset. - potential contact for remote alarm signals. > DIGITAL DISPLAY OF: -inlet and outlet water temperature; -temperature and differential settings; -alarm description; -hour meters readout of operation and number of unit, compressor and pump (if present) start-ups; -high and low pressures, relative condensation and evaporation temperature controls. > CONTROLS AND SAFETY DEVICES - manual reset high pressure switch; - automatic reset low pressure switch; - mechanical flow switch; - compressor cut-out device; > TESTS Units are factory tested and come with oil and refrigerant fluid charges. POWER SUPPLY - 400V / 3ph + N / 50Hz - 400V / 3ph / 50Hz with built-in tranformer for 230V power supply auxiliary WATER BUFFER TANK Integrated in the unit in all the different unit version, it can be match with all the other options. HYDRAULIC PUMPS Integrated single or in couple with standard or high pressure head, supplied together with expansion vessel.
> REFRIGERANT CIRCUIT Comprises: compressor intake and delivery valves, liquid line shutoff valve,charging connection, liquid sight glass, filter drier, thermostatic valve, highpressure and low pressure gauges, evaporating and condensing temperaturereadout by control, solenoid valve on liquid line.
VM66000068-00
86
LSS air condensed water chillers with scroll compressor AVAILABLE OPTIONS INTEGRATED HYDRAULIC KIT Complet with hydraulic pump, water buffer tank, expansion vessel, safety valve and shut-off valve. ANTIFREEZE KIT Automatic self-regulating electrical heater, PTC type, maintaining the water temperature above 0ºC ELECTRONIC EXPANSION VALVE It increase the energetic efficienty of the unit, mostly on the part-loaded operation, up to 50%. CONDENSATION CONTROL Pressostatic type, with the modulation of the condensing air flow. For application with ambient temperatura below -15°C the condensing coil flooding system is available on request. LOW NOISE VERSION Besides the standard version, the low noise one in availabel on the price list. The super low noise one is available on request
REMOTE COMMUNICATION / SUPERVISION Serial Ports available: - RS232 - RS485 GSM modem with prepaid SIM card and related antenna on board of the unit. PROTOCOLS: - Carel Built-in - Modbus Built-in with Advanced Control - Modbus With external gateway and Basic control - LonWorksDedicated Serial Port, to be requested with unit order - BACnet With external gateway - TCP-IP With external gateway - TREND Dedicated Serial Port, to be requested with unit order
PARTIAL HEAT RECOVERY It allow To recover the 40% of the total condensing heating rejection. On request it is possiblw to have the total recovery system. REFRIGERANTS - R 407C - R 134a for high ambient temperature applications or on customer’s request.
RATED TECHNICAL DATA 324
345
365
376
396
446
506
Cooling capacity
LSS kW
313,5
341
357,5
360
387
433
477
Rated electrical input
kW
118
132,5
126,5
147,5
139
159
175
Nominal absorbed current
A
201,68
226,54
221,58
252,28
244,2
277,14
302,1
Power supply
400 / 3N / 50
V / ph / Hz
Maximum current absorption
A
328
368
450
408
408
450
492
Starting current
A
462
485
474
462
449
520
550 6/2
Compressor
scroll
type
Number of compressors/circuits
n°
4/2
5/2
5/2
6/2
6/2
6/2
Step controls
n°
4
5
5
6
6
6
6
Axial fans
n°
6
8
8
8
8
10
10
m3/h
116000
116000
168000
116000
168000
192000
Air flow
plates
Evaporator type
176000
shell&tubes
Water flow
l/h
53918
58708
61501
61951
66573
74439
Pressure drops, water side
kPa
45
34
35
38
35
26
32
Water content, excluding optionals
dm3
36
36
63
36
69
207
207
inches
4
4
5
4
5
5
5
kW
4
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Available pressure
kPa
147
247
232
228
224
219
198
Water tank (option)
liters
600
600
1230
600
1230
1230
1230
Expansion vessel (option)
liters
25
25
50
25
50
50
50
Sound power level
dB A
90
90
92
90
92
92
92
Sound pressure level
dB A
62
62
64
62
64
64
92
Sound power level low noise version
dB A
84
n.d.
86
n.d.
86
87
87
Sound pressure level low noise version
dB A
56
n.d.
58
n.d.
58
59
59
Water flow Power pump (option)
Cooling capacity: water temperature 12 - 7°C, air temperature 35°C Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 10 m. distance, directional factor 2. 87 VM66000068-00
64500
LSS air condensed water chillers with scroll compressor
MODELS AND CONFIGURATIONS The LSS series is made of 7 models, only cooling and free cooling operation, standard and low noise version. The number of constructive options can be selected using the configuration selector below . The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
16 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Name. Versions A B C M D E
Description
Base(on/off) Base with modulating air flow with fan speed control Low noise version without modulating air flow with fan speed control Low noise version with modulating air flow with fan speed Partial heat recover including the modulating air flow with fan speed control Low noise version + partial heat recover including the modulating air flow with fan speed Microprocessor / expansions devices 0 advanced (pCO)+ standard expansion valve 1 advanced (pCO) + electronic expansion valve Refrigerant / Power supply 0 R407C / 400V-3-50Hz+N 1 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 2 R407C / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 3 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic 4 R22 / 400V-3-50Hz+N 5 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 6 R22 / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 7 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic Pumping units 0 Not present (STD.) 1 One Pump STD. (mod. 324) 2 Double pump STD. (mod. 324) 3 One Pump STD. (mod. 345...506) 4 Double pump STD. (mod. 345...506) 5 Uprated pump (mod. 324) 6 Uprated double pump (mod. 324) 7 Uprated pump (mod. 345...506) 8 Uprated double pump (mod. 345...506) Water storage tank A Not present (std.) B only pump C Tank type "1" (600 litres - mod. 324...376, mod. 324LN) D Tank type "2" (1230 litres - mod. 365...506) Interface for supervision system 0 Not present 1 Serial port RS485 2 Serial port RS232 Documentation language 0 Italian 1 English 2 German S Other Sensors pressure 0 Not present 1 Refrigerant pressure gauges A/B 2 Low pressure probes 3 Low/high pressure probes 4 Pressure gauges A/B + low pressure probes 5 Pressure gauges A/B + low/high pressure probes Directives E EUROPE directive (PED) W Others Grille/filter options 0 Not present 1 Grille for coils 2 Metallic filter for coils 3 Lowed grilled panels 4 Grilles for coils + lower grilled panels 5 Metallic filter for coils + lower grilled panels
Field 11
12
13
14
15
16
Name. Description Antifreeze electric element options A not present B present on evaporator C present on evaporator + pump D present on evaporator + pump + tank Compressor options 0 Not present 1 Power factors correction capacitors 2 Suction shut-off-valve 3 SOFT-STARTER KIT 4 Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors 5 SOFT-STARTER KIT + Power factors correction capacitors 6 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve 7 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors Package A Standard package (squared timber + plastic foil) S Other Remote control board 0 not present S semplified P with pCO microprocessor Dampers 0 Not present G Rubber antivibration M Spring antivibration Accessories 0 Not present 1 Pair of VIC-TAULIC couplings for IN-OUT water connection 2 Paddle flow-switch (standard differential pressure switch) 3 ANTI-PANIC button 4 Paddle flow-switch + ANTI-PANIC button 5 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings 6 Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button 7 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button
CODE
LSS 324 345 365 376 396 446 506
Commercial name of the series Air condensed water chillers Model Gives information on the heating capacity of the standard models
Operation C
water chiller
S L
standard low noise
Version
VM66000068-00
88
LSS air condensed water chillers with scroll compressor
MODELS AND CONFIGURATIONS The LSS series is made of 7 models, only cooling and free cooling operation, standard and low noise version. The number of constructive options can be selected using the configuration selector below . The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
16 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Name. Description Versions F FREE-COOLING and standard modulating condensing control G FREE-COOLING + low noise version and standard modulating condensing control H FREE-COOLING + condensing control + heat recovery at 40% I FREE-COOLING + low noise version + condensing control + heat recovery at 40% Microprocessor / expansions devices 0 advanced (pCO)+ standard expansion valve 1 advanced (pCO) + electronic expansion valve Refrigerant / Power supply 0 R407C / 400V-3-50Hz+N 1 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 2 R407C / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 3 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic 4 R22 / 400V-3-50Hz+N 5 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 6 R22 / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 7 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic Pumping units 0 Not present (STD.) 5 Uprated pump (mod. 324) 6 Uprated double pump (mod. 324) 7 Uprated pump (mod. 345...506) 8 Uprated double pump (mod. 345...506) Water storage tank A Not present (std.) B only pump C Tank type "1" (600 litres - mod. 324...376, mod. 324LN) D Tank type "2" (1230 litres - mod. 365...506) Interface for supervision system 0 Not present 1 Serial port RS485 2 Serial port RS232 Documentation language 0 Italian 1 English 2 German S Other Sensors pressure 0 Not present 1 Refrigerant pressure gauges A/B 2 Low pressure probes 3 Low/high pressure probes 4 Pressure gauges A/B + low pressure probes 5 Pressure gauges A/B + low/high pressure probes Directives E EUROPE directive (PED) W Others Grille/filter options 0 Not present 1 Grille for coils 2 Metallic filter for coils 3 Lowed grilled panels 4 Grilles for coils + lower grilled panels 5 Metallic filter for coils + lower grilled panels
89 VM66000068-00
Field 11 12
13
14
15
16
Name. Description Antifreeze electric element options A Not present: THE SOLUTION WITH GLYCOL IS OBLIGATORY Compressor options 0 Not present 1 Power factors correction capacitors 2 Suction shut-off-valve 3 SOFT-STARTER KIT 4 Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors 5 SOFT-STARTER KIT + Power factors correction capacitors 6 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve 7 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors Package A Standard package (squared timber + plastic foil) S Other Remote control board 0 not present S semplified P with pCO microprocessor Dampers 0 Not present G Rubber antivibration M Spring antivibration Accessories 0 Not present 1 Pair of VIC-TAULIC couplings for IN-OUT water connection 2 Paddle flow-switch (standard differential pressure switch) 3 ANTI-PANIC button 4 Paddle flow-switch + ANTI-PANIC button 5 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings 6 Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button 7 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button
CODE
LSS 324 345 365 376 396 446 506
Commercial name of the series Air condensed water chillers Model Gives information on the heating capacity of the standard models
Operation F
free cooling
S L
standard low noise
Version
LSS air condensed water chillers with scroll compressor
LSS C - F 324 - 345 - 376 (Frame 1) Overall dimensions
Dimensions in mm
VM66000068-00
90
LSS air condensed water chillers with scroll compressor
LSS 365 - 396 (frame 2 -Plates evaporator) Overall dimensions
Dimensions in mm
91 VM66000068-00
LSS air condensed water chillers with scroll compressor
LSS 446 - 506 (frame 2 -shell & tube evaporator) Overall dimensions
Dimensions in mm
VM66000068-00
92
LSS air condensed water chillers with scroll compressor
93 VM66000068-00
Air cooled water chillers with screw compressors LCS LCS package air condensed water chillers with screws compressor A PLUG&PLAY range, entirely with screw compressors of new generation and high efficiency brazed plate heat exchanger, innovative for some technical solutions which are unique on the market as the management of the FREE COOLING and the management of the electronic valve with control on delivery (patent BO2002A000785).
CONSTRUCTIVE FEATURES UNIT STRUCTURE Self-supporting frame made of galvanised steel protected with polyester powder paint enamel (stoved at 180°C) for resistance to atmospheric agents. Stainless steel screws and bolts. COMPRESSORS Semi-hermetic screw compressors, direct male rotor / female rotor drive, with crankcase heater. Lubrication ensured by delivery and intake pressure difference. Integral electronic motor protection and temperature sensors inser ted directly in windings. Par t winding motor start-up and standard capacity step reduction. CONDENSERS Including high-efficiency coils with copper tubes and aluminium fins. The condensing coil are provided with draining holes on botton side to allow the perfect cleaning of the coil itself, even with FREE COOLING versions : exclusive water solution for the water chiller market. FAN MOTORS Axial type, directly driven by 6-pole three-phase electric motors with integrated klixon thermal overload protection. IP 54 motor protection grading. Fitted with safety fan guard. EVAPORATOR Of the AISI 316 stainless steel brazewelded plates type (shellin tube type for 482 and 532 sizes) . They are factory insulated with flexible close cell material. REFRIGERANT CIRCUIT Comprises: compressor intake and delivery valves, liquid line shut-off valve,charging connection, liquid sight glass, filter drier, thermostatic valve, highpressure and low pressure gauges, evaporating and condensing temperaturereadout by control, solenoid valve on liquid line.
ELECTRICAL BOX IP 55, includes: - main switch; - power circuit automatic circuit breakers and fuses; - control circuit fuses; - compressor contactors; - fan contactors; - microprocessor for control of the following functions: - water temperature control. - anti-freeze protection. - compressor operation timing. - compressor automatic star t-up sequence. - alarm signals. - alarm reset. - potential contact for remote alarm signals. Digital display of: - inlet and outlet water temperature; - temperature and differential settings; - alarm description; - hour meters readout of operation and number of unit, compressor and pump (if present) start-ups; - high and low pressures, relative condensation and evaporation temperature controls. CONTROLS AND SAFETY DEVICES - manual reset high pressure switch; - automatic reset low pressure switch; - mechanical flow switch; mechanical flow switch; standard differential pressure switch; paddle flowswitch, panic button and victaulic-type plumbing connections, on request. - compressor cut-out device TESTS Units are factory tested and come with oil and refrigerant fluid charges.
VM66000068-00
94
Air cooled water chillers, free cooling version, with screw compressors LCS OPTIONS AVAILABLE POWER SUPPLY - 400V / 3ph + N / 50Hz - 400V / 3ph / 50Hz with built-in tranformer for 230V power supply auxiliary WATER BUFFER TANK Integrated in the unit in all the different unit version, it can be match with all the other options. HYDRAULIC PUMPS Integrated single or in couple with standard or high pressure head, supplied together with expansion vessel. INTEGRATED HYDRAULIC KIT Complet with hydraulic pump, water buffer tank, expansion vessel, safety valve and shut-off valve. ANTIFREEZE KIT Automatic self-regulating electrical heater, PTC type, maintaining the water temperature above 0ºC ELECTRONIC EXPANSION VALVE It increase the energetic efficienty of the unit, mostly on the part-loaded operation, up to 50%. CONDENSATION CONTROL Pressostatic type, with the modulation of the condensing air flow. For application with ambient temperatura below -15°C the condensing coil flooding system is available on request.
LOW NOISE VERSION Besides the standard version, the low noise one in availabel on the price list. The super low noise one is available on request PARTIAL HEAT RECOVERY It allow To recover the 40% of the total condensing heating rejection. On request it is possiblw to have the total recovery system. REFRIGERANTS - R 407C - R 134a for high ambient temperature applications or on customer’s request. REMOTE COMMUNICATION / SUPERVISION Serial Ports available: - RS232 - RS485 GSM modem with prepaid SIM card and related antenna on board of the unit. Protocols: - Carel Built-in - Modbus Built-in with Advanced Control - Modbus With external gateway and Basic control - LonWorksDedicated Serial Port, to be requested with unit order - BACnet With external gateway - TCP-IP With external gateway - TREND Dedicated Serial Port, to be requested with unit order For the available Supervision systems and for other requests the Galletti Technical Dept. is available to help integrating the controls into different existing systems and/or other SCADA standardized supervision systems.
Air cooled water chillers with screw compressors LCS technical data 201
261
272
301
322
351
372
422
482
Cooling capacity
LCS - CS kW
202
266
271
300
321
346
375
422
477
531
Rated electrical input
kW
79,9
93,6
104,9
109,7
118,7
121,9
138,0
158,4
174,3
185,7
A
129,6
159,3
179,2
186,0
201,2
207,5
234,4
261,7
12,2
314,2
Nominal absorbed current Power supply
532
400 / 3N / 50
V / ph / Hz
Maximum current absorption
A
170
202
238
238
278
276
318
354
378
394
Starting current
A
431
542
399
634
440
695
524
615
718
734 2/2
Compressor
Screw
type
Number of compressors/circuits
n°
1/1
1/1
2/2
1/1
2/2
1/1
2/2
2/2
2/2
Step controls
%
4
4
8
4
8
4
8
8
8
8
Axial fans
n°
8
6
6
6
6
8
8
8
10
10
m3/h
68000
124000
124000
116000
116000
168000
168000
168000
192000
176000
Air flow
Plate
Evaporator type
shell&tube
Water flow
l/h
34753
45700
46600
51600
55200
59600
64500
72600
82000
Pressure drops, water side
kPa
39
29
31
31
35
33
38
33
28
35
dm3 inches
99
30
36
63
30
36
63
69
207
207
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
kW
4,0
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
9,2
9,2
Water content, excluding optionals Type of hydraulic connection Power pump (option)
91300
Available pressure
kPa
199
179
176
172
164
212
204
199
195
182
Water tank (option)
liters
800
600
600
600
600
1230
1230
1230
1230
1230
Expansion vessel (option)
liters
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
Sound power level
dB A
88
90
90
90
90
92
92
92
93
93
Sound pressure level
dB A
60
62
62
62
62
64
64
64
65
65
Sound power level low noise version
dB A
82
84
84
84
84
86
86
86
87
87
Sound pressure level low noise version
dB A
54
56
56
56
56
58
58
58
59
59
Performances refer to the following conditions: Cooling: ambient air temperature 35 °C; evaporator water temperature in/out 7/12 °C, glycol 0%. 95 VM66000068-00
Air cooled water chillers with screw compressors LCS
MODELS AND CONFIGURATIONS The LCS series is made of 10 models, only cooling and free cooling operation, standard and low noise version. The number of constructive options can be selected using the configuration selector below . The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
16 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Name. Versions A B C M D E
Description
Base(on/off) Base with modulating air flow with fan speed control Low noise version without modulating air flow with fan speed control Low noise version with modulating air flow with fan speed Partial heat recover including the modulating air flow with fan speed control Low noise version + partial heat recover including the modulating air flow with fan speed Microprocessor / expansions devices 0 advanced (pCO)+ standard expansion valve 1 advanced (pCO) + electronic expansion valve Refrigerant / Power supply 0 R407C / 400V-3-50Hz+N 1 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 2 R407C / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 3 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic 4 R22 / 400V-3-50Hz+N 5 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 6 R22 / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 7 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic Pumping units 0 Not present (STD.) 1 One Pump STD. (mod. 201...322) 2 Double pump STD. (mod. 201...322) 3 One Pump STD. (mod. 351...532) 4 Double pump STD. (mod. 351...532) 5 Uprated pump (mod. 201...322) 6 Uprated double pump (mod. 201...322) 7 Uprated pump (mod. 351...532) 8 Uprated double pump (mod. 351...532) Water storage tank A Not present (std.) B only pump C Tank type "1" (600 litres - mod. 201...322) D Tank type "2" (1230 litres - mod. 351...532) Interface for supervision system 0 Not present 1 Serial port RS485 2 Serial port RS232 Documentation language 0 Italian 1 English 2 German S Other Sensors pressure 0 Not present 1 Refrigerant pressure gauges A/B 2 Low pressure probes 3 Low/high pressure probes 4 Pressure gauges A/B + low pressure probes 5 Pressure gauges A/B + low/high pressure probes Directives E EUROPE directive (PED) W Others Grille/filter options 0 Not present 1 Grille for coils 2 Metallic filter for coils 3 Lowed grilled panels 4 Grilles for coils + lower grilled panels 5 Metallic filter for coils + lower grilled panels
Field 11
12
13
14
15
16
Name. Description Antifreeze electric element options A not present B present on evaporator C present on evaporator + pump D present on evaporator + pump + tank Compressor options 0 Not present 1 Power factors correction capacitors 2 Suction shut-off-valve 3 SOFT-STARTER KIT 4 Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors 5 SOFT-STARTER KIT + Power factors correction capacitors 6 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve 7 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors Package A Standard package (squared timber + plastic foil) S Other Remote control board 0 not present S semplified P with pCO microprocessor Dampers 0 Not present G Rubber antivibration M Spring antivibration Accessories 0 Not present 1 Pair of VIC-TAULIC couplings for IN-OUT water connection 2 Paddle flow-switch (standard differential pressure switch) 3 ANTI-PANIC button 4 Paddle flow-switch + ANTI-PANIC button 5 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings 6 Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button 7 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button
CODE
LCS 201 261 272 301 322 351 372 422 482 532
Commercial name of the series Air condensed water chillers Model Gives information on the heating capacity of the standard models
Operation C
WATER CHILLER
S L
STANDARD LOW NOISE
Version
VM66000068-00
96
Air cooled water chillers, free cooling version, with screw compressors LCS
MODELS AND CONFIGURATIONS (free cooling LCS) The LCS series is made of 10 models, only cooling and free cooling operation, standard and low noise version. The number of constructive options can be selected using the configuration selector below . The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
OPTION AND UNIT CONFIGURATION
16 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Name. Description Versions F FREE-COOLING and standard modulating condensing control G FREE-COOLING + low noise version and standard modulating condensing control H FREE-COOLING + condensing control + heat recovery at 40% I FREE-COOLING + low noise version + condensing control + heat recovery at 40% Microprocessor / expansions devices 0 advanced (pCO)+ standard expansion valve 1 advanced (pCO) + electronic expansion valve Refrigerant / Power supply 0 R407C / 400V-3-50Hz+N 1 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 2 R407C / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 3 R407C / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic 4 R22 / 400V-3-50Hz+N 5 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V 6 R22 / 400V-3-50Hz+N with thermal-magnetic 7 R22 / 400V-3-50Hz with transformer for 230V+thermal-magnetic Pumping units 0 Not present (STD.) 5 Uprated pump (mod. 201...322) 6 Uprated double pump (mod. 201...322) 7 Uprated pump (mod. 351...532) 8 Uprated double pump (mod. 351...532) Water storage tank A Not present (std.) B only pump C Tank type "1" (600 litres - mod. 201...322) D Tank type "2" (1230 litres - mod. 351...532) Interface for supervision system 0 Not present 1 Serial port RS485 2 Serial port RS232 Documentation language 0 Italian 1 English 2 German S Other Sensors pressure 0 Not present 1 Refrigerant pressure gauges A/B 2 Low pressure probes 3 Low/high pressure probes 4 Pressure gauges A/B + low pressure probes 5 Pressure gauges A/B + low/high pressure probes Directives E EUROPE directive (PED) W Others Grille/filter options 0 Not present 1 Grille for coils 2 Metallic filter for coils 3 Lowed grilled panels 4 Grilles for coils + lower grilled panels 5 Metallic filter for coils + lower grilled panels
97 VM66000068-00
Field 11 12
13
14
15
16
Name. Description Antifreeze electric element options A Not present: THE SOLUTION WITH GLYCOL IS OBLIGATORY Compressor options 0 Not present 1 Power factors correction capacitors 2 Suction shut-off-valve 3 SOFT-STARTER KIT 4 Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors 5 SOFT-STARTER KIT + Power factors correction capacitors 6 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve 7 SOFT-STARTER KIT + Suction shut-off-valve + Power factors correction capacitors Package A Standard package (squared timber + plastic foil) S Other Remote control board 0 not present S semplified P with pCO microprocessor Dampers 0 Not present G Rubber antivibration M Spring antivibration Accessories 0 Not present 1 Pair of VIC-TAULIC couplings for IN-OUT water connection 2 Paddle flow-switch (standard differential pressure switch) 3 ANTI-PANIC button 4 Paddle flow-switch + ANTI-PANIC button 5 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings 6 Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button 7 Paddle flow-switch + Pair of VIC-TAULIC couplings + ANTI-PANIC button
CODE
LCS 201 261 272 301 322 351 372 422 482 532
Commercial name of the series Air condensed water chillers Model Gives information on the heating capacity of the standard models
Operation F
FREE COOLING
S L
STANDARD LOW NOISE
Version
Air cooled water chillers with screw compressors LCS
LCS C-F 201 Overall dimensions
H iR e f
Dimensions in mm
VM66000068-00
98
Air cooled water chillers, free cooling version, with screw compressors LCS
LCS C-F 261 - 272 - 301 - 322 Overall dimensions Dimensions in mm
99 VM66000068-00
Air cooled water chillers with screw compressors LCS
LCS C-F 351 - 372 - 422 (Plates evaporator) Overall dimensions Dimensions in mm
VM66000068-00
100
Air cooled water chillers, free cooling version, with screw compressors LCS
LCS C-F 482 - 532 (shell & tube evaporator) Overall dimensions Dimensions in mm
101 VM66000068-00
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans Air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans MCC The series MCC of the air cooled water chillers and heating pumps has been designed for indoor installation, for residential and commercial applications. The possibility to have different configurations and wide range of sizes and integrated accessories makes the MCC series the perfect product for fast and easy installation on the site. The exclusive use, on the refrigerant and ventilation side, of high value components assure the efficiency, reliability of the unit and the low sound level operations. The series MCC has been designed and developed with the 410 A refrigerant , in fact the unit reaches excellent level of energetic efficiency thanks to the optimization of the heat exchangers
>HYDRAULIC KIT · Pump with high available pressure head suitable for different work conditions and prearranged to run with 30% of Glycol in the water circuit. · Expansion tank · Safety valve · Automatic filling device · Automatic breather valve · Water differential pressure switch and water probe outlet temperature with antifreeze thermostat function · Buffer tank , fixed on the outlet side of the water circuit , and has the function to attenuate the temperature oscillation due to the On/Off of the compressor - The Mechanical Y Filter is standard for all the versions to protect the plate evaporator.
>VENTILATION SECTION: · Centrifugal fans, with forwarded blades , statically and dynamically balanced and coupled directly to a low speed motor. · The units are supplied with pressure switch condensing control device, witch regulate automatically the motor speed according to the air intake temperature and the static air pressure drop
To simplify the way of making the order, Galletti propone 3 different solutions of hydraulic kit built in the unit, for only cooling only and heating pumps units.
MCC..CB MCC..CP MCC..CS
WATER CHILLER basic unit (only evaporator) unit with pump and expansion vessel unit with buffer tank ,pump and expansion vessel
MCC..HB MCC..HP MCC..HS
HEAT PUMP basic unit (only evaporator) unit with pump and expansion vessel unit with buffer tank ,pump and expansion vessel
VM66000068-00
102
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans
HOW TO ORDER The range is madde of 10 models cooling only, cwith cooling capacities from 6 to 37 kW and 10 models heat pump operation with heating capacity from 6 to 41 kW. To simplify the way of making the order, Galletti offers 3 different solutions of hydraulic kit built in the unit, for only cooling only and heating pumps units. WATER CHILLER MCC..CB MCC..CP MCC..CS
HEAT PUMP basic unit (only evaporator) unit with pump and expansion vessel unit with buffer tank ,pump and expansion vessel
MCC..HB MCC..HP MCC..HS
basic unit (only evaporator) unit with pump and expansion vessel unit with buffer tank ,pump and expansion vessel
In case the required unit has different components not present in the proposed versions, on pages 150 and 157 can be found the price list based on the scheme below indicated, for the configuration of the special unit. The choice of some options can prevent the choice of some options or oblige the selection of other fields. To contact the Galletti for verification
CODE
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 12 fields which customise the unit complying with customer's requirements
MCC
Name air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans Model
06 07 09 12 15 18 22 25 33 37
Givesinformationonthecoolingcapacityofthestandardmodel
C H
Water chiller Heat pump
M 0 2
Power supply 230V - 1 - 50 Hz 400V - 3 - 50 Hz 400V - 3 - 50 Hz + with thermal-magnetic
Typology
To be requested at the moment of the order 103 VM66000068-00
Campo Carat. Descrizione 1 Expansion valve 0 Thermostatic A Electronic 2 Water pump 0 Not present 1 Pump and epansion vessel 3 Water storage tank 0 Not present S Present 4 Heat recover 0 Not present D Partial (desuperheater) 20% 5 Condensing control C Modulating air flow with fan speed control (standard in all models) 6 Antifreeze kit 0 Not present E Present, standard unit P Present, unit with pump and tank Q present, unit with evaporator and tank S Present, unit with pump, tank and vessel 7 Remote control board 0 Not present S Simplified M With microprocessor* 8 Refrigerant circuit options 0 Not present M Gauges 9 Remote control 0 Not present 2 RS 485 x ERGO (modbus built in) 10 Special heat exchanger features 0 standard R Copper / copper heat exchanger C Cataphoresis B Blygold 11 Coil special execution 0 Not present R Protection grille F Metallic filter 12 Compressor options 0 Not present 1 Power factor correction capacitors 2 soft starter 3 Power factor correction capacitors + Soft starter
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans WATER CHILLERS RATED TECHNICAL DATA MCC-C Power supply
06M
07M
09M
6
230-1-50
V - ph - Hz
7
9
400-3-50
Cooling capacity
kW
5,70
6,90
9,20
5,70
6,95
9,25
MCC CB Total power input
kW
2,61
3,18
4,83
2,58
3,04
4,63
MCC CP CS Total power input
kW
2,75
3,32
5,20
2,72
3,18
5,00
Maximum power input
kW
4
5
7
4
5
7
Maximum current absorption
A
17,10
19,10
33,60
7,50
9,50
17,40
Starting absorbed current
A
61,56
82,60
100,20
32,60
35,60
51,20
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1
1
1
1
1
1
2500
2500
5500
2500
2500
5500
n° of scroll compressors / circuits n° of axial fan Air flow
m3/h
ASEP
Pa
91
85
140
91
85
135
Water flow
l/s
0,27
0,33
0,44
0,27
0,33
0,44
Water side pressure drop
kPa
4,10
4,40
36,00
4,10
4,50
36,40
Available pressure head
kPa
57,00
55,10
155,10
57,10
55,00
154,60
Diameter of hydrualic connections
"
1
1
1 1/4
1
1
1 1/4
Water content escluding optionals
dm3
2,50
2,80
3,30
2,50
2,80
3,30
Expansion tank
dm3
1
1
5
1
1
5
Buffer tank
dm3
20
20
36
20
20
36
Sound power level
dB(A)
70
70
78
70
70
78
Sound pressure level
dB(A)
42
42
50
42
42
50
Transport weight *
kg
160
165
220
160
165
220
Operating weight *
kg
168
178
239
168
178
239
12
15
18
22
25
33
MCC-C Power supply
37
400-3-50
V - ph - Hz
Cooling capacity
kW
12,00
14,60
18,00
22,30
25,50
33,10
36,70
MCC CB Total power input
kW
5,73
6,43
7,53
8,93
12,05
14,85
16,25 16,80
MCC CP CS Total power input
kW
6,10
6,80
7,90
9,30
12,60
15,40
Maximum power input
kW
9,0
9,0
11,0
13,0
17,0
19,0
21,0
Maximum current absorption
A
19,4
20,4
23,2
25,2
28,4
34,6
38,2
Starting absorbed current
A
67,2
77,2
104,2
114,2
134,6
162,6
199,6
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1
1
1
1
2
2
2
m3/h
5500
5500
6500
6500
11000
13000
13000
ASEP
Pa
130
120
120
110
125
95
90
Water flow
l/s
1
1
1
1
1
2
2
Water side pressure drop
kPa
39
56
38
45
48
41
38
Available pressure head
n° of scroll compressors / circuits n° of axial fan Air flow
kPa
148
125
136
118
123
123
121
Diameter of hydrualic connections
"
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
Water content escluding optionals
dm3
3,5
4,1
4,4
5,0
6,1
7,3
7,8
Expansion tank
dm3
5
5
5
5
8
8
8
Buffer tank
dm3
36
36
96
96
155
155
155
Sound power level
dB(A)
78
78
79
79
80
82
82
Sound pressure level
dB(A)
50
50
51
51
52
54
54
Transport weight *
kg
228
240
295
301
405
430
440
Operating weight *
kg
248
260
375
381
546
572
583
* Weights referred to version including pump and buffer tank - Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C - Sound power level measured according to standards ISO 3741 - ISO 3744 and EN 29614-1 - Sound pressure level measured at a distance of 10 m and a height of 1.5 m above the ground in a free field (fan side). VM66000068-00
104
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans HEAT PUMPS RATED TECHNICAL DATA MCC-H Power supply
06M V - ph - Hz
07M
230-1-50
09M
6
7
400-3-50
9
Cooling capacity
kW
5,6
6,75
9
5,6
6,8
9,1
MCC HB Cooling power input
kW
2,61
3,18
4,83
2,58
3,04
4,63
MCC HP - HS Cooling power input
kW
2,75
3,32
5,2
2,72
3,18
5
Heating capacity
kW
6,4
7,75
10,2
6,4
7,65
9,95
MCC HB Heating power input
kW
2,86
3,38
5,2
2,94
3,23
4,9
MCC HP - HS Heating power input
kW
3
3,52
5,57
3,08
3,37
5,27
Maximum power input
kW
4
5
7
4
5
7
Maximum current absorption
A
17,1
19,1
33,6
7,5
9,5
17,4
Starting absorbed current
A
61,56
82,6
100,2
32,6
35,6
51,2
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1
1
1
1
1
1
2500
2500
5500
2500
2500
5500
n° of scroll compressor / circuits n° of axial fan Air flow
m3/h
AESP
Pa
91
85
140
91
85
135
Water flow in cooling mode
l/s
0,267
0,323
0,431
0,267
0,325
0,433
Water flow in heat pump
l/s
0,306
0,369
0,488
0,308
0,365
0,477
Water pressure drop (cooling)
kPa
4
4,3
34,6
4
4,3
34,9
Water pressure drop (heating)
kPa
5,1
5,4
42
5,1
5,4
42
Available pressure head (cooling)
kPa
57,4
55,5
156,7
57,4
55,4
156,4
Available pressure head (heating)
kPa
55,2
52,9
145,4
55
53,2
147,7
Diameter of hydrualic connections
"
1
1
1 1/4
1
1
1 1/4
Water content escluding optionals
dm3
2,5
2,8
3,3
2,5
2,8
3,3
Expansion tank
dm3
1
1
5
1
1
5
Buffer tank
dm3
20
20
36
20
20
36
Sound power level
dB(A)
70
70
78
70
70
78
Sound pressure level
dB(A)
42
42
50
42
42
50
Transport weight *
kg
170
180
240
170
180
240
Operating weight *
kg
173
183
260
173
183
260
12
15
18
22
25
33
MCC-H Power supply
37
400-3-50
V - ph - Hz
Cooling capacity
kW
11,7
14,3
17,6
21,8
25
32,4
35,9
MCC HB Cooling power input
kW
5,73
6,43
7,53
8,93
12,05
14,85
16,25
MCC HP - HS Cooling power input
kW
6,1
6,8
7,9
9,3
12,6
15,4
16,8
Heating capacity
kW
13,1
15,5
19,2
23,8
28,2
36,36
40,56
MCC HB Heating power input
kW
6,1
6,72
7,73
9,23
12,35
15,25
16,75
MCC HP - HS Heating power input
kW
6,47
7,09
8,12
9,57
12,85
15,75
17,25
Maximum power input
kW
9
9
11
13
17
19
21
Maximum current absorption
A
19,4
20,4
23,2
25,2
28,4
34,6
38,2
Starting absorbed current
A
67,2
77,2
104,2
114,2
134,6
162,6
199,6
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1
1
1
1
2
2
2
5500
5500
6500
6500
11000
13000
13000
n° of scroll compressor / circuits n° of axial fan Air flow
m3/h
AESP
Pa
130
120
120
110
125
95
90
Water flow in cooling mode
l/s
0,561
0,684
0,843
1,043
1,194
1,55
1,715
Water flow in heat pump
l/s
0,626
0,743
0,92
1,138
1,349
1,729
1,93
Water pressure drop (cooling)
kPa
37,2
54,2
36,9
43,7
46
39,41
36,8
Water pressure drop (heating)
kPa
46
63
44
51
58
48
46
Available pressure head (cooling)
kPa
149,8
128
138,2
120,5
125,3
124,9
123,6
Available pressure head (heating)
kPa
138,7
116,2
127,7
106,7
110,6
111,7
108,5
Diameter of hydrualic connections
"
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
Water content escluding optionals
dm3
3,5
4,1
4,4
5
6,1
7,3
7,8
Expansion tank
dm3
5
5
5
5
8
8
8
Buffer tank
dm3
36
36
96
96
155
155
155
Sound power level
dB(A)
78
78
79
79
80
82
82
Sound pressure level
dB(A)
50
50
51
51
52
54
54
Transport weight *
kg
245
250
310
342
450
475
485
Operating weight *
kg
265
270
388
436
601
627
638
* Weights referred to version including pump and buffer tank - Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C - Heating capacity: outdoor air temperature 7°C dry bulb and 6.2°C wet bulb, water temperature 40°C/45°C - Sound power level measured according to standards ISO 3741 - ISO 3744 and EN 29614-1 - Sound pressure level measured at a distance of 10 m and a height of 1.5 m above the ground in a free field (fan side). 105 VM66000068-00
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans
MCC 06 - MCC 07 Overall dimensions 1" female water inlet 1" female water outlet 1/2" safety valve discharge 1/2" female water supply 1/2" drain manifold Power supply Φ 28 mm Electrical box Dampers fastening points Air discharge Air suction
BASE DAMPERS
LEGEND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
VM66000068-00
106
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans
MCC 09 - MCC 12 - MCC 15 Overall dimensions LEGEND 1 1/4" female water inlet 1 1/4" female water outlet 1/2" safety valve discharge 1/2" female water supply 1/2" drain manifold Power supply Φ 28 mm Electrical box Dampers fastening points Air discharge Air suction
BASE DAMPERS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
107 VM66000068-00
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans
MCC 18 - MCC 22 Overall dimensions LEGEND 1 1/4" female water inlet 1 1/4" female water outlet 1/2" safety valve discharge 1/2" female water supply 1/2" drain manifold Power supply Φ 28 mm Electrical box Dampers fastening points Air discharge Air suction
BASE DAMPERS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
VM66000068-00
108
MCC air condensed water chillers and heat pumps with centrifugal fans
MCC 25 - MCC 33 - MCC 37 Overall dimensions LEGEND 1 1/4" female water inlet 1 1/4" female water outlet 1/2" safety valve discharge 1/2" female water supply 1/2" drain manifold Power supply Φ 28 mm Electrical box Dampers fastening points Air discharge Air suction
BASE DAMPERS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
109 VM66000068-00
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable) Indoor Air cooled chillers LCC (ductable) The indoor air condensed water chillers and heat pumps model LCC ,have been designed for domestic and industrial installations for 24 hours daily operations. The range is made of 10 models only cooling and heat pumps, realized in standard and low noise version, with cooling capacity from 48 to 153 Kw and in heat mode from 54 to 168 Kw. LCC CS LCC CL LCC HS LCC HL LCC FS LCC FL
only cooling , standard version only cooling , low noise version heat pump , standard version heat pump, low noise version free cooling , standard version free cooling , low noise version
CONSTRUCTIVE FEATURES The design philosophy has favored the subjects of the compact dimensions, and the easy access to all the components inside the unit: The logic of the Plug & Play on the hydraulic side- already present (DNA) in all our water chillers models here is going alongside with the Plug & Play on the fans group : Auto - adaptive control of the air flow and the constant fan speed modulations reduces the installation costs and timing.. The wide possible configurations of the Air flow, in terms of range of products available, or in terms of available accessories , makes the LCC range the perfect product for reducing the installation costs and timing on site. PLUS of the LCC range PLUG & PLAY ON THE FANS GROUP · Innovative fan technology ,more efficient and reliable with the Backward profile centrifugal fans directly connected to the motor provided with external rotor. · The Auto-adaptive control of the air flow and the constant fan speed modulations reduces the installation costs and timing · Not requested Maintenance as per traditional belt/pulley transmission. · Possibility to change the air discharge side even on site PLUG & PLAY ON THE HYDRAULIC SIDE · Only one hydraulic connection (In/Out) to the system · Availability of '' built in'' hydraulic kit STRUCTURE · The same height and width for all sizes allowed a parallel installation even with different sizes · Frontal access while the unit is running to all the components inside the unit by the means of easily removable doors and isolated technical compartment from the air flow. · All Hydraulic and electric connection to the front side. INTERCONNECTIVITY · With BMS and even with Galletti new ERGO system · Possibility of '' parallel'' operation up to 8 units(advanced microprocessor)
The LCC units are built with a m o n o b l o c suppor ting base and enclosing panels made with coated and painted galvanized sheet steel with RAL 7016. The compressors compar tment is completely sealed and may be accessed on the front side opening the door of the units: The door could be removed easily in order to simplify all the maintenance operations or /and controls. All bolts, screws and fastening devices are made of non-oxidizable materials, inox or carbon steel has undergone surface - passivating treatments. VENTILATION SECTION The units comprise centrifugal fans with backward profile directly connected to the motor provided with external rotor. The backward profile fan has high reaction grade ( the main energy is transmitted as a pressure energy ) witch allowed to realize working static efficiencies up to 5-6% comparing to solutions with standard Forward profile fans. All the fans are statically and dynamically balanced ,with interposed rubber vibration dampers to reduce the propagation of vibrations during speed -modulating phases. The fans are equipped with 4 poles motors provided with an external rotor. This solution allowed the power efficiency maximization, and the reduction of the magnetic sound level if the unit is provided with phase cutting devise (optional) The layout of the fans , made in aluminum, allowed an easy vertical air discharge to the condenser side. COOLING CIRCUIT The cooling circuit is built using only components of the finest quality brands produced by qualified manufacturers according to the specifications of Directive 97/23 for brazing. All the units are built with a dual independent cooling circuit.
COMPRESSORS Only scroll-type compressors are used in the LCC units, both in single and tandem configurations, with thermal protection on windings an crankcase electric heater (heat pump models). HEAT EXCHANGERS, WATER SIDE All units have heat exchangers with braze-welded AISI 304 austenitic stainless steel plates and connections made of AISI 304 L, characterized by a reduced carbon content to facilitate brazing. All units have a "cross flow" type dual circuit exchanger on the refrigerant side and a single circuit exchanger on the water side to ensure maximum energy efficiency when the system is operating under partial loads. FINNED BLOCK CONDENSER Built with " aluminum fins'' and ''copper expanded piping'' to ensure the maximum contact. The condenser could be provided with a metallic filter easily removable from the two sides even if the units is ducted. For the heating pump versions, all units are provided with an Inox dray trip panel for the water condensate collection and the possibility to duct it. WATER CIRCUIT All the units have a single plumbing connection to the outside. This feature is important as it reduces the time necessary for making connections on the installation site.. A water flow control device is included as a standard feature of all units. In the event the water
VM66000068-00
110
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable)
MODELS AND CONFIGURATIONS The LCC series is made of 10 models, cooling, heat pump and free cooling operation, standard and low noise version. The number of constructive options can be selected using the configuration selector below . The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
Code
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 15 fields which customise the unit complying with customer's requirements
LCC 050 060 070 080 090 105 115 130 145 160
Commercial name of the series Air condensed water chiller and reversible heat pump Model Gives information on the heating capacity of the standatd models
Field 1
2
Operation C H F
cooling only heat pump free cooling
S L
Version standard with modulating condensing control Low noise with modulating condensing control
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
* not available for free cooling version 111 VM66000068-00
Name. Description Refrigerant / Power supply 0 R407C - 400/3/50 with 230V built in transformer 1 R22 - 400/3/50 with 230V built in transformer 2 R407C - 400/3/50 with 230V built in transformer, thermal-magnetic protection in the EP 3 R22 - 400/3/50 with 230V built in transformer, thermal-magnetic protection in the EP Microprocessor / expansions devices 0 basic (µchiller) + traditional valve * A basic (µchiller) + electronic valve * B advanced (pCO) + traditional valve C advanced (pCO) + electronic valve Water pump 0 not present 1 Pump and expansion vessel * 2 Double pump and expansion vessel * 3 Uprated pump and expansion vessel 4 Double uprated pump and expansion vessel Water tank 0 not present S present * Heat Recover 0 not present D partial (desuperheater) 40% Condensing and air flow control R Rear side air discharge H Vertical air discharge Remote comunication 0 not present 1 RS232 (only for the pCO1 control) 2 RS485 Compressors options 0 not present K Power factor correction capacitors A kit soft-starter M Power factor correction capacitors + kit soft starter Condenser protection 0 not present G condenser protection grille F air filter for condenser Remote control 0 not present S Semplified M with µChiller microprocessor P with pCO microprocessor Flanges 0 not present M Outlet flanges A Inlet flanges T Outlet and inlet flanges Package 0 standard G Wooden crate C Wooden box Accessories 0 not present A Base vibration dampers M Pressure gauges T Base vibration dampers + Pressure gauges Documentation language 0 italian 1 english 2 german S other Special manufacture 0 standard S special
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable) WATER CHILLERS RATED TECHNICAL DATA 50
60
70
80
90
Cooling capacity
LCC - CS kW
48,7
56
65,2
68,8
88,2
Rated electrical input
kW
22,4
25,9
28
32,8
38,5
Rated current absorption
A
41,2
46
49,2
58
67,3
Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorption
A
65
69
73
79
98
Starting current
A
163
171
190
214
269
Number of scroll compressors/circuits
n°
38750
38750
38750
38750
38750
Axial fans
n°
2
2
2
2
3
m3/h
17500
19000
19000
19000
27000
Available static pressure
Pa
400
310
250
250
290
Front surface of condenser coils
m2
2,3
2,3
2,3
2,3
2,8
Evaporator
n°
1
1
1
1
1
Water flow rate
l/h
8377
9631
11215
11833
15171 29
Air flow rate
Pressure drops, water side
kPa
30
26
35
28
Water content, excluding optionals
dm3
6,1
6,6
7,1
7,9
32
Buffer tank (optional)
dm3
340
340
340
340
340
Hidraulic connection type
GAS
GAS
GAS
GAS
GAS
inches
2"
2"
2"
2"
2"
Sound power level
dB A
79
81
81
81
82
Sound pressure level
dB A
71
73
73
73
74
Plumbing connections
Sound power level low noise version
dB A
75
77
77
77
78
Sound pressure level low noise version
dB A
67
69
69
69
70
105
115
130
145
160
Cooling capacity
LCC - CS kW
98
109,1
125,9
143
152,8
Rated electrical input
kW
44,8
51,1
56,2
63,9
71,4
Rated current absorption
A
76,6
86,9
94,6
106,1
117,4
Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorption
A
113
142
160
178
192
Starting current
A
291
346
378
415
446
Number of scroll compressors/circuits
n°
38750
38750
38750
38750
38750
Axial fans
n°
3
3
3
3
3
m3/h
27000
36000
36000
40000
40000
Available static pressure
Pa
290
250
250
150
150
Front surface of condenser coils
m2
2,8
3,6
3,6
3,6
3,6
Evaporator
n°
1
1
1
1
1
Water flow rate
l/h
16855
18765
21654
24596
26281
Air flow rate
Pressure drops, water side
kPa
34
30
35
31
36
Water content, excluding optionals
dm3
33,5
34,1
36,2
38,1
40,2
Buffer tank (optional)
dm3
Hidraulic connection type Plumbing connections
340
340
340
340
340
GAS
Victaulic
Victaulic
Victaulic
Victaulic
inches
2"
3"
3"
3"
3"
Sound power level
dB A
82
86
86
89
89
Sound pressure level
dB A
74
78
78
81
81
Sound power level low noise version
dB A
78
79
79
83
83
Sound pressure level low noise version
dB A
70
71
71
75
75
- Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C, Sound power measured according to standards ISO 3741 - ISO 3744 and EN 29614-1, Sound pressure measured at a distance of 1 m and a height of 1.5 m above the ground in a open field, available static pressure 100 Pa VM66000068-00
112
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable) HEAT PUMPS RATED TECHNICAL DATA 50
60
70
80
90
Cooling capacity
LCC - HS kW
47,2
54,3
63,2
66,7
85,6
Rated electrical input in cooling mode
kW
22,4
25,9
28
32,8
38,5
A
41,2
46
49,2
58,1
67,3
Heating capacity
kW
54
61,6
72,2
79,8
97,2
Rated electrical input in heating mode
kW
22
24,6
27,6
30,8
37,5
A
40,7
44,4
48,7
55,3
66,1
Rated current absorption in cooling mode
Rated current absorption in heating mode Power supply
V - ph - Hz
400-3-50 + N
Max current absorbed
A
65
69
73
79
98
Starting current
A
163
171
190
214
269
Number of compressors/circuits
n°
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Axial fans
n°
2
2
2
2
3
m3/h
17500
19000
19000
19000
27000
Available static pressure
Pa
400
310
250
250
290
Front surface of condenser coils
m2
2,3
2,3
2,3
2,3
2,8
R407C/water exchanger
n°
1
1
1
1
1
Water flow rate in cooling mode
l/h
8120
9342
10879
11478
14715
Pressure drops, water side in cooling mode
kPa
30
26
35
28
29
Water flow rate in heating mode
l/h
9288
10596
12418
13725
16719 32
Air flow rate
Pressure drops, water side in heating mode
kPa
34
32
40
35
Water content, excluding optionals
dm3
6,1
6,6
7,1
7,9
32
Buffer tank (optional)
dm3
340
340
340
340
340
Plumbing connections
inches
2"
2"
2"
2"
2"
Sound power level
dB A
79
81
81
81
82
Sound pressure level
dB A
71
73
73
73
74
Sound power level low noise version
dB A
75
77
77
77
78
Sound pressure level low noise version
dB A
67
69
69
69
70
105
115
130
145
160
Cooling capacity
LCC - HS kW
95,1
105,8
122,1
138,7
148,2
Rated electrical input in cooling mode
kW
44,8
51,1
56,2
63,9
71,4
A
76,3
86,3
94,6
106,1
117,4
Rated current absorption in cooling mode Heating capacity
kW
108
129
139,8
155
168
Rated electrical input in heating mode
kW
42,3
50,7
54,9
59,6
64,9
A
73
85,8
93
100,4
108,6
Rated current absorption in heating mode Power supply
V - ph - Hz
400-3-50 + N
Max current absorbed
A
113
142
160
178
192
Starting current
A
291
346
378
415
446
Number of compressors/circuits
n°
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Axial fans
n°
3
3
3
3
3
m3/h
27000
36000
36000
40000
40000
Available static pressure
Pa
290
250
250
150
150
Front surface of condenser coils
m2
2,8
3,6
3,6
3,6
3,6
R407C/water exchanger
n°
1
1
1
1
1
Water flow rate in cooling mode
l/h
16350
18202
21004
23857
25493
Pressure drops, water side in cooling mode
kPa
34
30
35
31
36
Water flow rate in heating mode
l/h
18576
22189
24046
26660
28896
Air flow rate
Pressure drops, water side in heating mode
kPa
39
36
42
35
40
Water content, excluding optionals
dm3
33,5
34,1
36,2
38,1
40,2
Buffer tank (optional)
dm3
340
340
340
340
340
Plumbing connections
inches
2"
3"
3"
4"
4"
Sound power level
dB A
82
86
86
89
89
Sound pressure level
dB A
74
78
78
81
81
Sound power level low noise version
dB A
78
79
79
83
83
Sound pressure level low noise version
dB A
70
71
71
75
75
- Cooling capacity: outdoor air temperature 35°C, water temperature 12°C / 7°C, Heating capacity: outdoor air temperature 7°C dry bulb and 6.2°C wet bulb, water temperature 40°C/ 45°C , Sound power measured according to standards ISO 3741 - ISO 3744 and EN 29614-1 Sound pressure measured at a distance of 1 m and a height of 1.5 m above the ground in a open field, available static pressure 100 Pa 113 VM66000068-00
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable)
LCC FRAME 1Overall dimensions Dimensions in mm
VM66000068-00
114
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable)
LCC FRAME 2 Overall dimensions Dimensions in mm
115 VM66000068-00
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable)
LCC FRAME 3 Overall dimensions Dimensions in mm
VM66000068-00
116
Indoor Air cooled chillers LCC (ductable)
117 VM66000068-00
MCW Package water condensed water chillers and heat pumps MCW Package water condensed water chillers and heat pumps MCW chillers, heat pumps and motor driven evaporating units are designed for residential and light-duty commercial applications and in some cases for industrial applications with 24 h/day operation. MCW chillers are available in a completely enclosed version for a low noise operation, thanks to the use of scroll-type compressors. Thanks to their compact dimensions, the pre-assembled hydraulic components and their attractive design, they are suitable for a variety of environments and do not need to be installed in dedicated rooms. The design philosophy has favoured the development of units having a reduced height with water or cooling (MCR) connections from above and pre-assembled piping system, which reduce installation time and costs and the need for technical space. The large number of sizes making up the series and the available accessories allow a broad range of possible configurations, which make the MCW series an ideal solution for speeding up installation on the building site. Only top quality components are used for the cooling, hydraulic and electric systems guaranteeing high technical level of the MCW chillers in terms of efficiency, reliability and reduced noise levels. All the units are available in single circuit configurations.
A
C
The electric control board is constructed and wired in accordance with EEC Directive 72/23, Directive 89/336 on electromagnetic compatibility and related standards.
B
All the units have plumbing connections upwards, thus contributing to a considerable reduction of the minimum clearance for installation and maintenance operations. A water flow control device is available upon request. In addition to this device an outlet water temperature sensor is available, that performs the function of an antifreeze thermostat.
C
Only heat exchangers with stainless steel braze-welded plates are used.
D
Microprocessor control; the Basic version featured on standard models is a µChiller controller.
E
Painted galvanised sheet steel supporting base. Panelling: enclosing panels made of galvanised sheet steel coated with epoxy polyester powder (RAL 7035) contribute to an attractive design suitable for installations in residential environments.
F
Upon request the units can be equipped with built-in water pump and water storage reservoir, the latter being placed on the water circuit outlet.
G
Only Scroll-type compressors are used in all MCW units
B
D
F
A
F
E
VM66000068-00
118
MCW Package water condensed water chillers and heat pumps
MODELS AND CONFIGURATIONS The MCW series is composed by 11 models, in cooling and heating version.They are available both in models with a cooling function only and in models with heat pump operation. The numerous constructive options may be selected using the configuration scheme illustrated below. The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
CODE It consists of 8 carachters, which show the range, the model, the operation mode and the power supply
MCW 005 007 010 012 015 018 020 022 027 031 039
Commercial name of the series water condensed water chiller and heat pump Model provides general indications as to the cooling capacity of standard models
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 15 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
2
3
4
Operation C H
cooling only heat pump
S L
standard low noise
5 Version 6
7 8 9
10
11
12 13
14
15
*
119 VM66000068-00
Name. Description Refrigerant / Power supply 0 R407C - 230/1/50 1 R407C - 400/3/50 + N 2 R407C- 400/3/50 with 230V built-in transformer for functions requiring 230V power supply Microprocessor / Exp. valve 0 basic (µChiller) + traditional valve A basic (µChiller) + electronic valve Condensation control 0 not present C with adjustment of water flow rate Pump and water tank 0 not present 1 pump only 2 pump and tank Port for remote comunication 0 not present 2 RS485 Cooling accessories 0 not present M Pressure gauges Compressor options 0 not present Water condenser option T oversized condenser for city water/dry cooler Remote control board 0 not present S simplified * M µChiller microprocessor Package 0 standard 1 wooden crate 2 wooden box Dampers 0 not present G base vibration dampers (rubber type) Accessories 0 not present Dry cooler / remote condenser 0 not present A Dry Cooler B Dry Cooler with condensing control C Remote condenser D Remote condenser with condensing control Dry cooler / remote condenser 0 not present 1 standard version: horizontal air flow 2 standard version: vertical air flow 3 low-noise version: horizontal air flow 4 low-noise version: vertical air flow Execution 0 standard S special
In a Gewiss box with ON indicator light, low-priority alarm (e.g. pump breakdown), serious alarm (e.g. unit stopped) and ON-OFF switch. All powered at 24 Vac through an insulating transformer
MCW Package water condensed water chillers and heat pumps WATER CHILLERS RATED TECHNICAL DATA MCW - CS / CL
005
007
010
012
015
018
7,0
9,9
1,7
2,3
12,2 2,8
14,9 3,4
17,8
kW
5,5 1,3
A
6,1
8,0
4,4
5,4
7,0
7,2
Cooling capacity
kW
Rated power input Rated current absorbed Power supply
230-1-50
V - ph - Hz
4,0
400-3-50 + N
Maximum current absorbed
A
12
15
7
10
13
14
Starting ampere
A
47
61
46
50
66
74
Evaporator water flow
l/h
940
1210
1700
2095
2565
3060
Evaporator water pressure drop
kPa
27
31
27
31
27
30
Condenser water flow
l/h
370
475
650
815
1000
1185
Condenser water pressure drop
kPa
12
15
12
15
19
22
Condensation control pressure drop
kPa
10
17
19
23
28
31
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Water content on user side
dm3
2,10
2,10
2,60
2,60
3,10
3,10
Pump available head (option)
kPa
82
70
61
122
115
98
Pump power supply
kW
0,25
0,25
0,25
0,33
0,33
0,33
Buffer tank water content (option)
dm3
47
47
47
92
92
92
1"
1"
1"
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2 125
Hydraulic connections Weight of standard unit
kg
103
106
108
118
121
MCW-CS sound power level
dB(A)
55
55
59
61
61
61
MCW-CL sound power level
dB(A)
53
53
57
59
59
59
020
022
027
031
039
Cooling capacity
MCW - CS / CL kW
20,1
21,9
26,9
31,2
38,7
Rated power input
kW
4,4
4,9
6,3
7,2
8,9
A
8,9
9,9
12,1
14,0
17,0
Rated current absorbed Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorbed
A
16
17
20
29
32
Starting ampere
A
101
98
130
130
135
Evaporator water flow
l/h
3450
3760
4640
5365
6650
Evaporator water pressure drop
kPa
26
29
26
29
28
Condenser water flow
l/h
1330
1460
1810
2090
2590
Condenser water pressure drop
kPa
20
24
21
20
22
Condensation control pressure drop
kPa
18
21
25
26
29
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Water content on user side
dm3
3,6
3,6
3,9
4,3
4,6
Pump available head (option)
kPa
134
121
105
100
149
Pump power supply
kW
0,45
0,45
0,45
0,45
0,75
Buffer tank water content (option)
dm3
92
92
92
92
92
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2 233
Hydraulic connections Weight of standard unit
kg
167
203
210
219
MCW-CS sound power level
dB(A)
62
62
62
65
65
MCW-CL sound power level
dB(A)
60
60
60
63
63
Cooling capacity: evaporator water temperature 12°C / 7°C, condenswer water temperature 15/30°C. Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 1 m. distance, directional factor 2. VM66000068-00
120
MCW Package water condensed water chillers and heat pumps HEAT PUMP RATED TECHNICAL DATA MCW - HS / HL Cooling capacity
kW
Rated power supply
5
7
10
12
15
18
5,3
6,8
9,6
11,8
14,5
17,3 3,9
kW
1,3
1,7
2,3
2,75
3,4
Rated current absorbed
A
6,1
8
4
5
7
7
Evaporator water flow
l/h
910
1175
1645
2030
2485
2970
Evaporator water pressure drop
kPa
26
29
26
29
26
29
Condenser water flow
l/h
380
490
690
840
1030
1215
Condenser water pressure drop
kPa
13
16
13
16
20
23
Condensation control pressure drop
kPa
35
40
35
40
35
39
Heating capacity
kW
5,9
7,6
10,6
13,1
16
19,2
Rated power input
kW
1,64
2,14
2,9
3,47
4,28
4,91
Rated current absorbed
A
7,7
10,1
5
6,3
8,8
8,8
Condenser water flow
l/h
955
1230
1730
2135
2610
3120
kPa
28
32
28
32
28
31 14
Condeser water pressure drop Power supply
230-1-50
V - ph - Hz
400-3N-50
maximum current absorbed
A
12
15
7
10
13
Starting Ampere
A
47
61
46
50
66
74
Nr.
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Water content on user side
dm3
2,1
2,1
2,6
2,6
3,1
3,1
Pump available head (option)
kPa
87
75
64
125
119
102
Pump power supply
kW
0,25
0,25
0,25
0,33
0,33
0,33
Buffer tank water content (option)
dm3
47
47
47
92
92
92
1"
1"
1"
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2 132
Scroll compressor / refrigerant circuit
GAS Hydraulic connections Weight of standard unit
kg
106
109
112
123
125
MCW-HS sound power level
dB(A)
55
55
59
61
61
61
MCW-HL sound power level
dB(A)
53
53
57
59
59
59
20
22
27
31
39
Cooling capacity
kW
19,5
21,2
26,1
30,3
37,5
Rated power supply
8,9
MCW - HS / HL kW
4,4
4,9
6,3
7,2
Rated current absorbed
A
8,1
9,1
12
14
17
Evaporator water flow
l/h
3355
3655
4490
5205
6455
Evaporator water pressure drop
kPa
25
28
25
28
27
Condenser water flow
l/h
1370
1500
1860
2150
2660
Condenser water pressure drop
kPa
21
25
22
21
23
Condensation control pressure drop
kPa
34
37
34
37
36
Heating capacity
kW
21,6
23,6
29
33,6
41,7
Rated power input
kW
5,5
6,2
7,9
9,1
11,2
Rated current absorbed
A
10,2
11,5
15,1
17,6
21,4
Condenser water flow
l/h
3520
3835
4710
5465
6780
kPa
27
30
27
30
29
Condeser water pressure drop Power supply
V - ph - Hz
400-3N-50
maximum current absorbed
A
16
17
20
29
32
Starting Ampere
A
101
98
130
130
135
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Water content on user side
dm3
1
1
1
1
1
Pump available head (option)
kPa
1
1
1
1
1
Pump power supply
kW
3,6
3,6
3,9
4,3
4,6
Buffer tank water content (option)
dm3
GAS Hydraulic connections Weight of standard unit
137
125
107
103
151
0,45
0,45
0,45
0,45
0,75
kg
92
92
92
92
92
MCW-HS sound power level
dB(A)
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
MCW-HL sound power level
dB(A)
175
209
221
236
247
Cooling capacity: evaporator water temperature 12°C / 7°C, condenser water temperature 15/30°C. Heating capacity: condenser water temperature 40/45°C, water temperature to the evaporator 15°C Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 1 m. distance, directional factor 2. 121 VM66000068-00
MCW Package water condensed water chillers and heat pumps
MCW 005 - MCW 010 OVERALL DIMENSIONS 1 2 3 3 5 6 7 8 9 10
Condensator water inlet (1" gas) Condensator water oulet (1" gas) Evaporator water inlet (1 1/4" gas) Evaporator water outlet (1 1/4" gas) Power supply cable inlet Water buffer tank Manometer refrigerant gauges Microprocessor control Electrical box Hydraulic pump
Dimensions in mm
VM66000068-00
122
MCW Package water condensed water chillers and heat pumps
MCW 012 - MCW 039 OVERALL DIMENSIONS 1 2 3 3 5 6 7 8 9 10
Condensator water inlet (1" gas) Condensator water oulet (1" gas) Evaporator water inlet (1 1/4" gas) Evaporator water outlet (1 1/4" gas) Power supply cable inlet Water buffer tank Manometer refrigerant gauges Microprocessor control Electrical box Hydraulic pump
123 VM66000068-00
Dimensions in mm
MCR condenserless units MCR package motoevaporating units Derived from the MCW water-condensed chiller range the MCR motordriven evaporating units are available in standard and low-noise version for cooling function only. The many options that complete the unit include remote condensers with axial fans, vertical or horizontal air flow, in standard or low-noise version and heat recovery function (desuperheater 40%).
MCR C TECHNICAL DATA 005
007
010
012
015
018
Cooling capacity
MCR - CS / CL kW
4,8
6,2
8,6
10,7
13
15,6
Rated power input
kW
1,6
2,1
2,9
3,5
4,3
5
A
7,5
9,9
5,5
6,9
8,8
9,1 14
Rated current absorbed Power supply
230-1-50
V - ph - Hz
400-3N-50
Maximum current absorbed
A
12
15
7
10
13
Starting ampere
A
47
61
46
50
66
74
Evaporator water flow
l/h
820
1060
1485
1835
2240
2680
Evaporator water pressure drop
kPa
26
30
26
30
26
29
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Plates evaporator
Nr.
1
1
1
1
1
1
Water content on user side
dm3
2,1
2,1
2,6
2,6
3,1
3,1
Pump available head (option)
kPa
82
70
61
122
115
98
Pump power supply
kW
0,25
0,25
0,25
0,33
0,33
0,33
Buffer tank water content (option)
dm3
47
47
47
92
92
92
MCR-CS sound power level
dB(A)
55
55
59
61
61
61
MCR-CL sound power level
dB(A)
53
53
57
59
59
59
020
022
027
031
039
Cooling capacity
MCR - CS / CL kW
17,6
19,2
23,5
27,3
33,9
Rated power input
kW
5,6
6,2
8
9,1
11,2
A
11,3
12,5
15,4
17,7
21,4
Rated current absorbed Power supply
V - ph - Hz
400-3N-50
Maximum current absorbed
A
16
17
20
29
32
Starting ampere
A
101
98
130
130
135
Evaporator water flow
l/h
3450
3760
4640
5365
6650
Evaporator water pressure drop
kPa
26
29
26
29
28
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Plates evaporator
Nr.
1
1
1
1
1
Water content on user side
dm3
3,6
3,6
3,9
4,3
4,6
Pump available head (option)
kPa
134
121
105
100
149
Pump power supply
kW
0,45
0,45
0,45
0,45
0,75
Buffer tank water content (option)
dm3
92
92
92
92
92
MCR-CS sound power level
dB(A)
62
62
62
65
65
MCR-CL sound power level
dB(A)
60
60
60
63
63
Cooling power referring to the following conditions: water temperature at the evaporator 12-7°C, air temperature at condenser 35°C Sound pressure level referred to the following conditions: in free field, 1 m. distance, directional factor 2. VM66000068-00
124
MCR condenserless units
MODELS AND CONFIGURATIONS The MCR series comprises 11 models. They are available both in models with a cooling function only. The numerous constructive options may be selected using the configuration scheme illustrated below. The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
Code It consists of 8 carachters, which show the range, the model, the operation mode and the power supply Name of the series MCR 005 007 010 012 015 018 020 022 027 031 039
motoevaporating units
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 15 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
Model provides general indications as to the cooling capacity of standard models
2
3 4
Operation C
5
Water chiller Version
S L
standard low noise
6
7 8 9
10
11
12 13
14
15
*
125 VM66000068-00
Name. Description Refrigerant / Power supply 0 R407C - 230/1/50 1 R407C - 400/3/50 + N 2 R407C- 400/3/50 with 230V built-in transformer for functions requiring 230V power supply Microprocessor / expansion valve 0 basic (µChiller) + traditional valve A basic (µChiller) + electronic valve Condensation control 0 not present Pump and water tank 0 not present 1 only pump 2 pump + tank Remote communication 0 not present 2 RS485 Cooling accessories 0 not present M Pressure gauges Compressor options 0 not present Water condenser option 0 not present Remote control board 0 not present S simplified * M µChiller microprocessor Package 0 standard 1 Wooden crate 2 Wooden case Dampers 0 not present G base vibration dampers (rubber type) Accessories 0 not present Dry cooler / remote condenser 0 not present A Dry Cooler B Dry Cooler with condensing control C Remote condenser D Remote condenser with condensing control Dry cooler / remote condenser 0 not present 1 standard version: horizontal air flow 2 standard version: vertical air flow 3 low-noise version: horizontal air flow 4 low-noise version: vertical air flow Execution 0 standard S special
In a Gewiss box with ON indicator light, low-priority alarm (e.g. pump breakdown), serious alarm (e.g. unit stopped) and ON-OFF switch. All powered at 24 Vac through an insulating transformer
MCR condenserless units
MCR 005 - MCR 010 OVERALL DIMENSIONS Dimensions in mm
VM66000068-00
126
MCR condenserless units
MCR 012 - MCR 039 OVERALL DIMENSIONS Dimensions in mm
127 VM66000068-00
LCW Water condensed water chillers and heat pumps LCW Package water cooled chillers and heat pumps LCW water chillers and heat pumps are designed for indoor installation in both residential and industrial applications with 24 h/day operation. They are developed in a completely careened execution for an absolute noisless of the assembly. The range is made of 15 models cooling onnly and heat pumps, realized in standrad and low noise version, with cooling capacity from 56 to 334 kW and heating capacity from 50 to 296 kW: - LCW CS water chillers, standard version - LCW CL water chillers, low noise version - LCW HS heat pumps, standard version - LCW HL heat pumps, low noise version The innovative design philosophy drawn to the creation of a unit with very reduced height (1,5 m for all the range) and water connection to the top of the unit, where together with an already preassembled internal piping means a reduction of installation costs and of technical space. All the sites are provided with refrigerant circuit and, starting from site 180, the units are provided with 4 compressors in tandem configuration with a very flexibility in the capacity modulation, reduced in rush currents and higher at the part loaded operation.
A
F
E
B
C
D
A
Only heat exchangers with stainless steel braze-welded plates are used. Starting from model 105, all units have "cross flow" type dual circuit exchangers on the refrigerant side and a single circuit exchanger on the water side.
B
All the units have a single plumbing connection to the outside, whether they are equipped with a dual heat exchanger (up to model LCW090) or a single dual circuit heat exchanger on the refrigerant side. A water flow control device is included as a standard feature. In addition to said device, the units are fitted with an outlet water temperature sensor performing the function of an antifreeze thermostat.
C
Only scroll-type compressors are used in the LCW units, both in single and tandem configurations.
D
Painted galvanised sheet steel supporting base and enclosing panels made of Peraluman to ensure effective protection against corrosive agents.
E
Microprocessor control; the Basic version featured on standard models is a mChiller controller. On request, the units can be equipped with Advanced microprocessor control (pCO controller), which in addition to the functions described, offers the possibility of customized software features and of managing the 4 reduction steps for units starting from model 180.
F
Electric control board constructed and wired in accordance with EEC Directive 73/23, Directive 89/336 on electromagnetic compatibility and related standards. It is equipped with an air circulation system that is active when the unit is running. The cooling circuit is built using only components of the finest quality brands produced by qualified manufacturers according to the specifications of Directive 97/23 for brazing.
VM66000068-00
128
LCW Water condensed water chillers and heat pumps
MODELS AND CONFIGURATIONS The LCW series comprises 15 models with cooling capacities ranging from 56 to 334 kW. They are available both in models with a cooling function only and in models with heat pump operation. The numerous constructive options may be selected using the configuration scheme illustrated below. The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
Code It consists of 8 carachters, which show the range, the model, the operation mode and the power supply
LCW 055 060 070 080 090 105 115 130 150 180 205 235 250 275 300
Brand name of series Water condensing chilling units and reversible water/water heat pumps Model provides general indications as to the cooling capacity of standard models
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 15 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1 2
3
4 5
6 Operation
C H
Water Chiller Heat pump
7 Version
S L
standard Low Noise 8
9
10
11
12
13
14
15
*
In a Gewiss box with ON indicator light, low-priority alarm (e.g. pump breakdown), serious alarm (e.g. unit stopped) and ON-OFF switch. All powered at 24 Vac through an insulating transformer
129 VM66000068-00
Name. Description Refrigerant / Power supply 2 R407C - 400/3/50 with 230V built in transformer Microprocessor / expansion valve 0 basic (µChiller) + traditional valve A basic (µChiller) + electronic valve B advanced (pCO) + traditional valve C advanced (pCO) + electronic valve Condensation control 0 Not present C Pressure switch modulating with adjustment of water flow rate (mounted on the unit) Heat recover 0 Not present Remote comunication 0 Not present 1 RS232 2 RS485 Cooling accessories 0 Not present M Pressure gauges Compressor options 0 Not present 1 power factor correction capacitors 2 Soft-starter 3 power factor correction capacitors + Soft-starter Water condenser option P Condenser for well/city water (mod. 045...115) R Condenser for well/city water (mod. 130...300) T Oversized condenser for dry cooler application Remote control board 0 Not present S simplified * M µChiller microprocessor P pCO microprocessor Package 0 standard 1 Wooden crate 2 Wooden box Dampers 0 Not present G base vibration dampers (rubber type) Accessories 0 Not present 1 Pair of VIC-TAULIC couplings (for in-out water connection) 2 Paddle flow switch (standard differential pressure switch) 3 Paddle flow switch + Pair of VIC-TAULIC couplings Dry cooler / remote condenser 0 Not present A dry cooler B dry cooler with condensing control C remote condenser D remote condenser with condensing control Dry cooler / remote condenser 0 not present 1 standard version: horizontal air flow 2 standard version: vertical air flow 3 low-noise version: horizontal air flow 4 low-noise version: vertical air flow Execution 0 standard 1 special
LCW Water condensed water chillers and heat pumps WATER CHILLERS RATED TECHNICAL DATA LCW - CS / CL
55
60
70
80
90
105
115
130 132,6
Operation with municipality-well water (15-30°C) Cooling capacity
kW
50
58,1
67,2
76,3
89,6
102,6
115,7
Rated power input
kW
11,9
13,8
16
18,2
21,2
25,1
29
32,2
A
26
28,7
35,9
38,3
39,6
48,7
53,2
55,2
Evaporator water flow
l/h
8597
10000
11561
13123
15404
17649
19895
22807
Evaporator water pressure drop
kPa
27
34
48
48
52
34
34
34
Condenser water flow
l/h
3514
4085
4725
5366
6289
7250
8211
9354
kPa
8,1
8,1
8
8
8,7
4,2
5,4
4,2
Rated current absorbed
Condenser water pressure drop Power supply
400-3-50 + N
V - ph - Hz
Maximum current absorbed
A
50,5
62,5
70,2
76,2
76,2
93
108
123,2
Starting ampere
A
146
152
198
203
206
247
252
307
Condensation control pressure drop
kPa
14
18
24
20
24
12
15
17
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Plates evaporator
Nr.
2
2
2
2
2
1
1
1
Plates condenser
Nr.
2
2
2
2
2
1
1
1
dm3
7,7
7,7
9,2
9,2
10,1
13,7
13,7
27,0
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
395
417
434
445
462
582
610
710
Water content on user side GAS Hydraulic connections Weight
kg
LCW-CS sound power level
dB(A)
71
71
72
72
72
73
73
75
LCW-CL sound power level
dB(A)
69
69
70
70
70
71
71
73
150
180
205
235
250
275
300 296,2
LCW - CS / CL
Operation with municipality-well water (15-30°C) Cooling capacity
kW
148,1
172,2
203,2
234,2
247
259,9
Rated power input
kW
35,2
42
50,1
58,2
61,3
64,4
70,4
A
60
74,8
85,9
101,2
105,5
109,8
119,3
Evaporator water flow
l/h
25474
29614
34948
40281
42492
44702
50948
Evaporator water pressure drop
kPa
42
40
39,4
33,5
38,6
28,7
38,5
Condenser water flow
l/h
10409
12159
14378
16597
17503
18408
20817
kPa
5,1
4,8
4,9
10,2
11,1
10,2
12,5
Rated current absorbed
Condenser water pressure drop Power supply
400-3-50 + N
V/Ph/Hz
Maximum current absorbed
A
141,2
144,2
165,6
205,6
228
246
260
Starting ampere
A
325,3
248
301
318
377
384
384
Condensation control pressure drop
kPa
21
18
21
12
15
17
17
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
2/2
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
1
1
1
1
1
1
1
Nr.
1
1
1
1
1
1
1
dm3
27,0
29,3
31,8
41,2
61,7
61,7
61,7
3”
3”
4”
4”
4"
4"
4"
783
956
1042
1075
1097
1134
1160
Plates evaporator Plates condenser Water content on user side GAS Hydraulic connections Weight
kg
LCW-CS sound power level
dB(A)
75
75
75
75
75
75
75
LCW-CL sound power level
dB(A)
73
73
73
73
73
73
73
Potenza frigorifera riferita alle seguenti condizioni: temperatura acqua all’evaporatore 12 - 7°C, temperatura acqua al condensatore 15 - 30°C Pressione sonora riferita alle seguenti condizioni: in campo libero, distanza 1 metri, fattore di direzionalità pari a 2. * 1492 mm con condensatore standard , 1712 mm con condesatore maggiorato per utilizzi DRY COOLER VM66000068-00
130
LCW Water condensed water chillers and heat pumps HEAT PUMPS RATED TECHNICAL DATA LCW - HS / HL
55
60
70
80
90
105
115
130
Operation with municipality-well water (15-30°C) Cooling capacity
kW
47,3
55,2
64
72,7
83,2
98,1
113
125,6
Rated power input
kW
11,9
13,8
16
18,2
21,1
25
29
32,1
Rated current absorbed
A
26,2
28,6
36,4
38,3
39,7
48,7
53,6
55,1
Evaporator water flow
l/h
8130
9503
11004
12505
14315
16878
19441
21602
Evaporator water pressure drop
kPa
39
53,3
36,4
47
44,8
24
31,8
19,4
Operation with municipality-well water (15-10°C) Heating capacity
kW
56,4
65,8
76,5
87,2
99,3
117,4
135,4
151,2
Rated power input
kW
15,7
18,3
21,1
24
27,6
32,4
37,3
41,5
Rated current absorbed
A
34,3
37,9
48,2
50,4
52
63,1
69
71,2
Condenser water flow
l/h
9693
11323
13165
15006
17086
20190
23294
25998
kPa
39,2
53,5
36,5
47,2
45
22,3
29,6
19,1
Condenser water pressure drop Power supply
V - ph - Hz
400-3N-50
Maximum current absorbed
Nr.
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Starting Ampere
kPa
31,5
40,5
54
45
54
27
33,75
37,2
Scroll compressor / refrigerant circuit
dm3
7,7
7,7
9,2
9,2
10,1
13,7
13,7
27,0
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
kg
412
434
452
463
481
613
635
710
LCW-HS sound power level
dB(A)
71
71
72
72
72
73
73
75
LCW-HL sound power level
dB(A)
69
69
70
70
70
71
71
73
150
180
205
235
250
275
300
Hydraulic connections Unit weight
LCW - HS / HL
Operation with municipality-well water (15-30°C) Cooling capacity
kW
138,2
166,5
196,3
222,7
235
247,4
Rated power input
kW
35,2
42,1
50,1
57,9
61
64,2
70,3
A
59,9
75
85,9
100,8
105,1
109,4
119,2
Evaporator water flow
l/h
23762
28630
33756
38300
40427
42555
47525
Evaporator water pressure drop
kPa
39,1
38,4
38,4
29,1
20,3
22,5
28
Rated current absorbed
276,3
Operation with municipality-well water (15-10°C) Heating capacity
kW
166,9
198,7
234,8
267,8
283,4
299
Rated power input
kW
45,6
55,2
64,9
74,6
78,8
82,9
91,3
A
77,8
98,1
111,3
129,7
135,5
141,3
154,8
Condenser water flow
l/h
28701
34171
40380
46069
48746
51423
57403
Condenser water pressure drop
kPa
38,5
37,9
37,9
29,3
20,4
22,6
28,1
Rated current absorbed
Power supply
V/Ph/Hz
333,7
400-3N-50
Maximum current absorbed
Nr.
2/2
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
Starting Ampere
kPa
46,1
39,5
46
26,4
32,9
37,3
37,3
Scroll compressor / refrigerant circuit
dm3
27,0
29,3
46,0
55,4
61,7
61,7
61,7
3”
3”
4”
4”
4"
4"
4"
kg
783
956
1042
1075
1097
1134
1160
LCW-HS sound power level
dB(A)
75
75
75
75
75
75
75
LCW-HL sound power level
dB(A)
73
73
73
73
73
73
73
Hydraulic connections Unit weight
Potenza frigorifera riferita alle seguenti condizioni: temperatura acqua all’evaporatore 12 - 7°C, temperatura acqua al condensatore 15 - 30°C Potenza termica riferita alle seguenti condizioni: temperatura acqua al condensatore 40 - 45°C, temperatura acqua all’evaporatore 15 - 10°C Pressione sonora riferita alle seguenti condizioni: in campo libero, distanza 1 metri, fattore di direzionalità pari a 2. * 1492 mm con condensatore standard , 1712 mm con condesatore maggiorato per utilizzi DRY COOLER 131 VM66000068-00
A-D B-D
CHILLER VERSION
HEAT PUMP VERSION
WATER INLET 2" GAS
TOP VIEW
LEFT SIDE
A-C
B-C
WATER OUTLET 2" GAS
USER SIDE
EVAPORATOR SIDE IN ONLY COOLING FUNCTION
CONDENSER SIDE IN ONLY COOLING FUNCTION
EXTERNAL SIDE
FRONT UNIT
POWER SUPPLY CABLE INLET
LCW Water condensed water chillers and heat pumps
LCW 055 - LCW 115 OVERALL DIMENSIONS Dimensions in mm
VM66000068-00
132
133 VM66000068-00
TOP VIEW
FRONT UNIT
HEIGHT EVAPORATOR SIDE IN ONLY COOLING FUNCTION
CONDENSER SIDE IN ONLY COOLING FUNCTION
LEFT SIDE
CHILLER VERSION
1492
3 "GAS
HYDRAULIC CONNECTIONS HEIGHT (mm)
130...180
1492
3 "GAS
standard condenser
205...250
= Water inlet
= Water outlet
C D
= Water inlet
B
= Water outlet
MODEL FROM - TO
EXTERNAL CIRCUIT
USER CIRCUIT
A
POWER SUPPLY CABLE INLET
1712
4 "GAS
205...250
oversized condenser for dry cooler
1712
4 "GAS
275...300
= Water outlet
= Water inlet
C D
= Water inlet
= Water outlet
HEAT PUMP VERSION
B
A
LCW Water condensed water chillers and heat pumps
LCW 130 - LCW 300 OVERALL DIMENSIONS Dimensions in mm
LCR condenserless units LCR standard and low noise package motoevaporating units Derived from the LCR water-condensed chiller range the LCR motordriven evaporating units are available in standard and low-noise version for cooling function only. The many options that complete the unit include remote condensers with axial fans, vertical or horizontal air flow, in standard or low-noise version and heat recovery function (desuperheater 40%).
CONDENSERLESS UNIT RATED TECHNICAL DATA 55
60
70
80
90
105
115
130
Cooling capacity
LCR - CS / CL kW
46,2
2,1
58,8
69,7
77,0
88,0
103,7
117,6
Rated power input
kW
15,8
19,2
20,6
24,2
29,4
33,4
39,8
45
A
34
39,5
45,7
50,2
54,1
64
72
76,2 123,2
Rated current absorbed Power supply
V - ph - Hz
400-3N-50
Maximum current absorbed
A
50,5
62,5
70,2
76,2
76,2
93
108
Starting ampere
A
146
152
198
203
206
247
252
307
Evaporator water flow
l/h
7950
8820
10110
11990
13220
15170
17850
20230
Evaporator water pressure drop
kPa
36
36
36
35
31
24
29
31
Heat recovery system capacity
kW
18
20,5
23,6
27,5
30,4
34,5
40,7
46,2
Heat recovery water flow
l/h
3100
3500
4050
4750
5250
5950
7000
7950
Heat recovery water pressure drop
kPa
12
12
16
13
15
16,5
19
14,5
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Plates evaporator
Nr.
2
2
2
2
2
1
1
1
Water content on user side
dm3
7,7
7,7
9,2
9,2
10,1
13,7
13,7
27,0
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
LCR-CS sound power level
dB(A)
71
71
72
72
72
73
73
75
LCR-CL sound power level
dB(A)
69
69
70
70
70
71
71
73
kW
62
70,4
79,4
93,9
106,4
121,4
143,5
162,6
Hydraulic connections
Capacity at condenser
150
180
205
235
250
275
300
Cooling capacity
LCR - CS / CL kW
129,2
148,1
179,6
200,7
217,4
234,4
257,3
Rated power input
kW
49,5
58
70,3
78,7
85,9
90,9
99,9
A
83,2
102
119
135
146
153
168,1
Rated current absorbed Power supply
V/Ph/Hz
400-3N-50
Maximum current absorbed
A
141,2
144,2
165,6
205,6
228
246
260
Starting ampere
A
325,3
248
301
318
377
384
384
Evaporator water flow
l/h
22220
25485
30890
34520
37390
40280
4255
Evaporator water pressure drop
kPa
32
40
28
26
27
30
30
Heat recovery system capacity
kW
56,2
58,2
69,1
78,5
83,7
91,2
93,5
Heat recovery water flow
l/h
9650
10000
11900
13500
14400
15700
16080
Heat recovery water pressure drop
kPa
17
15
23
30
34
40
42
Scroll compressor / refrigerant circuit
Nr.
2/2
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
1
1
1
1
1
1
1
dm3
27,0
29,3
31,8
41,2
61,7
61,7
61,7
3”
3”
4”
4”
4"
4"
4"
LCR-CS sound power level
dB(A)
75
75
75
75
75
75
75
LCR-CL sound power level
dB(A)
73
73
73
73
73
73
73
kW
178,7
206,1
250
279,4
303,3
325,1
357,2
Plates evaporator Water content on user side Hydraulic connections
Capacity at condenser
Cooling capacity referred to: evaporator water temperature 12 - 7°C, condenser water temperature 35°C Sound pressure calculated in free field condition, 1 m distance, directional factor equal to 2 VM66000068-00
134
LCR condenserless units
Models and configuration The LCR series comprises 15 models, only in the cooling version. The numerous constructive options may be selected using the configuration scheme illustrated below. The choice of some options can prevent the choice of others or render obligatory other fields. To contact the Galletti for verification
Code It consists of 8 carachters, which show the range, the model, the operation mode and the power supply Series identification name LCR 055 060 070 080 090 105 115 130 150 180 205 235 250 275 300
OPTION AND UNIT CONFIGURATION 15 fields which customise the unit complying with customer's requirements Field 1
moto-evaporanting Model provides general indications as to the cooling capacity of standard models
2
3 4 5
6
Operation C
cooling
S L
standard low noise
7
Version
8 9
10
11
12
13
14
15
*
In a Gewiss box with ON indicator light, low-priority alarm (e.g. pump breakdown), serious alarm (e.g. unit stopped) and ON-OFF switch. All powered at 24 Vac through an insulating transformer
135 VM66000068-00
Name. Description Refrigerant / Power supply 2 R407C - 400/3/50 with 230V built in transformer Microprocessore / valvola espansione 0 basic (µChiller) + traditional valve A basic (µChiller) + electronic valve B advanced (pCO) + traditional valve C advanced (pCO) + electronic valve Condensation control 0 Not present Heat recover 0 Not present Remote communication 0 Not present 1 RS232 2 RS485 Cooling accessories 0 Not present M Pressure gauges Compressor options 0 Not present 1 Power factor correction capacitors 2 Soft starter 3 Power factor correction capacitors + Soft starter Water condenser options 0 Not present Remote control board 0 Not present S simplified * M µChiller microprocessor P pCO microprocessor Package 0 standard 1 Wooden crate 2 Wooden box Dampers 0 Not present G base vibration dampers (rubber type) Accessories 0 Not present 1 Pair of VIC-TAULIC couplings (for in-out water connection) 2 Paddle flow switch (standard differential pressure switch) 3 Paddle flow switch + Pair of VIC-TAULIC couplings Dry Cooler / Remote condenser 0 Not present A dry cooler B dry cooler with condensing control C Remote condenser D Remote condenser with condensing control Dry Cooler / Remote condenser 0 Not present 1 standard version: horizontal air flow 2 standard version: vertical air flow 3 low-noise version: horizontal air flow 4 low-noise version: vertical air flow Execution 0 standard 1 special
OPZIONALE
FRONT VIEW
120
1563
LEGEND: 1 Liquid line inlet Φ 28 ODS 2 Gas line outlet Φ 35 ODS 3 Water inlet 3 " VICTAULIC 4 Water outlet 3 " VICTAULIC 5 Power supply cable inlet
135
180
325
R
HMI
HiRef
333
1
1593
1493
TOP VIEW
2
1654
3
4
175
LATERAL VIEW
5
175
LEGEND: 1 2 3 4 5
1
37 1493 106
256
312
356
1530
Liquid line inlet Φ 22 ODS Gas line outlet Φ 28 ODS Water inlet 2 " GAS Water outlet 2 " GAS Power supply cable inlet
FRONT VIEW
92
200
1168
TOP VIEW
1204
581
100
311
2
170 246
788
3
372
127
4
LEFT SIDE
5
LCR condenserless units
LCR 055-115 OVERALL DIMENSIONS Dimensions in mm
OVERALL DIMENSIONS LCR 130-250
Dimensions in mm
VM66000068-00
136
125
145
LEGEND: 1 liquid line inlet Φ 28 ODS 2 Gas line outlet Φ 42 ODS 3 Water inlet 4 " VICTAULIC 4 water outlet 4 " VICTAULIC 5 Power supply calbe inlet
1168
FRONT VIEW
OPTIONAL
135
127 200
HMI
R
HiRef
120
100 1593,5
1654
2
200
1493,5
TOP VIEW
1
180
152.5
137 VM66000068-00 493
45 125
1654
175
334
3
4
LATERAL VIEW
1168
175
5
LCR condenserless units
LCR 275-300 OVERALL DIMENSIONS Dimensions in mm
235
70
50
Split System Single split air conditioners, DC INVERTER heat pump operation, HIGH EFFICIENCY, high wall indoor unit IWSA R410A High efficiency: CLASS A The DC INVERTER operation and the Class A efficiency higly reduce the power consuptions. Precise temperature regulation with inverter control AUTO RESTART Sleep mode New design Graphic Display Standard supply with active carbon electrostatic fibre filer Indoor unit
IWSA - DC INVERTER single split heat pump - high wall indoor unit - R410A System Power supply Cooling capacity Power input Current absorbed EER Yearly consuption Energy efficiency class Heating capacity Power input COP Current absorbed Indoor unit Air flow Moisture removal Sound level
Dimensions
V-Hz W W A W/W kWh W W W/W A max max med min lenght height width
Net weight Outdoor unit Air flow Compressors Sound level Dimensions Net weight Liquid line pipe Gas line pipe Max pipe lenght Max height difference between the units
m3/h L/h dB(A) dB(A) dB(A) mm mm mm kg m3/h
lenght height width
dB(A) mm mm mm kg inches inches m m
IWSA 09 H 230v,50hz 2640 (1025-3220) 800 (270-1180) 4 (1,5-6) 3,3 400 A 3080 (1025-4120) 820 (270-1850) 3,7 4,1 (1,5-9,1) IWAI 09 H 500 1,0 37 34 31 815 250 195 8,5 IWAO 09 H 1700 rotary 50 760 590 285 39 1/4 3/8 10 5
IWSA 12 H 230v,50hz 3520 (2050-4400) 1060 (540-1590) 5,3 (2,7-7,9) 3,3 530 A 4120 (2050-5570) 1100 (540-2090) 3,7 5,4 (2,7-10,8) IWAI 12 H 650 1,2 40 37 34 815 280 195 10,5 IWAO 12 H 1700 rotary 52 760 590 285 42 1/4 1/2 10 5
VM66000068-00
138
Split System Single split air conditioners, heat pump operation, HIGH EFFICIENCY, high wall indoor unit WSA - WSA 5 R410A High efficiency up to classe A AUTORESTART Sleep mode New design Graphic Display Standard supply with active carbon electrostatic fibre filer BIO FILTER (option)
Indoor unit
WSA - WSA 5 RATED TECHNICAL DATA - Single split heat pump - High wall indoor unit - R410A Model Power supply Cooling capacity Power input Current absorbed EER Yearly consuption Energy efficiency class Heating capacity Power input Current absorbed COP Starting ampere Indoor unit (WAI - 5WAI) Air flow Moisture removal Fan motor power input Sound level
Dimensions
V-Hz W W A W/W kWh kW kW A A max med min max max med min lenght height width
Net weight Outdoor unit (WAO - 5WAO) Air flow Compressor R410A charge Refrigerant oil Sound level Dimensions Net weight Liquid line pipe Gas line pipe Max pipe lenght Max height difference between the units
m3/h m3/h m3/h L/h W dB(A) dB(A) dB(A) mm mm mm kg m3/h
lenght height width
gr ml dB(A) mm mm mm kg inches inches m m
07 H 230V-50Hz 2050 640 2,8 3,20 320 A 2490 690 3,0 3,61 16,8 07 H 450 400 350 0,7 36,5 34 32 30 750 250 205 8 07 H 1500 rotary 820 350 49 700 535 235 32 1/4 3/8 10 5
09 H 230V-50Hz 2640 820 3,6 3,22 410 A 3220 890 3,9 3,62 22,0 09 H 500 460 410 1,0 36,5 37 34 31 750 250 205 8 09 H 1800 rotary 920 330 50 780 540 250 37 1/4 3/8 10 5
12 H 230V-50Hz 3520 1120 5,0 3,14 560 A 4396 1180 5,3 3,73 30,0 12 H 680 520 420 1,2 51,5 40 37 34 815 280 215 10 12 H 1900 rotary 1170 480 52 760 590 285 41,5 1/4 1/2 10 5
18 H * 230V-50Hz 5270 1765 8 3,00 880 B 6150 1810 8,2 3,4 50 18 H 800 770 740 1,6 53 44 40 37 920 292 225 13,5 18 H 2300 rotary 52 845 695 335 52 1/4 1/2 10 5
24 H * 230V-50Hz 7030 2500 11,5 2,8 1250 C 7910 2470 11,3 3,2 65 24 H 1050 950 850 2,3 65 44 42 40 1080 330 230 17 24 H 2500 rotary 55 845 695 335 62 3/8 5/8 10 5
* data only reported to version WSA 5 139 VM66000068-00
Split System 1:2 heat pump multisplit - high wall indoor unit - R410A MSA
R410A Every unit has an independent operation AUTORESTART Sleep mode Graphic Display Infrared controller Standard supply with active carbon electrostatic fibre filer
MAI 99 H
MAI 99 H
MAI 912 H
MAI 129 H
MAO 99 H
MAO 912 H
MSA - TECHNICAL DATA 1:2 heat pump multisplit - high wall indoor unit - R410A System Unit Circuit Power supply Cooling capacity Power input Current absorbed Heating capacity Power input Current absorbed Starting ampere Indoor unit Air flow
MSA 99 H 2/2 V-Hz W W A W W A A max med min
Moisture removal Fan motor power input Sound level
Dimensions Net weight Outdoor unit Air flow Compressor type R410A charge Refrigerant oil Sound level Dimensions Net weight Liquid line pipe Gas line pipe Max pipe lenght Max height difference between the units
max med min lenght height width
m3/h m3/h m3/h L/h W dB(A) dB(A) dB(A) mm mm mm kg m3/h
max height lenght width
gr ml dB(A) mm mm mm Kg inches inches m m
A 230v,50hz 2600 920 4,2 2900 980 4,2
A+B 230v,50hz 5200 1800 8,1 5800 1900 8,1
21,7 MAI 99 H MAI 99 H 550 550 460 460 410 410 1,0 1,0 36 36 36 36 34 34 32 32 750 750 250 250 205 205 9 9 MAO 99 H 2200 Rotary Rotary 980 980 350 350 56 655 895 345 75 1/4 1/4 3/8 3/8 10 10 5 5
MSA 912 H 2/2 A B 230v,50hz 230v,50hz 2600 3500 920 1200 4,3 5,4 2930 3800 960 1300 4,3 5,4 21,7 29,5 MAI 912 H MAI 129 H 550 680 500 520 460 420 1,0 1,2 36 51 36 39 34 33 32 28 750 815 250 280 188 215 8,5 11 MAO 912 H 2200 Rotary Rotary 900 1100 350 450 57 655 895 345 61 1/4 1/4 3/8 1/2 10 10 5 5 VM66000068-00
140
Split System 1:3 heat pump multisplit - high wall indoor unit - R410A MSA
R410A Every unit has an independent operation AUTORESTART Sleep mode Graphic Display Infrared controller Standard supply with active carbon electrostatic fibre filer
2 x MAI 9912 H
3x MAI 999 H
MAI 1299 H
MAO 999 H
MAO 9912 H
MSA - TECHNICAL DATA 1:3 heat pump multisplit - high wall indoor unit - R410A System Unit number / circuits Circuit Unit Power supply Cooling capacity Power input Current absorbed Heating capacity Power input Current absorbed Starting ampere Indoor unit Air flow Moisture removal Fan motor power input Sound level
Dimensions Net weight Outdoor unit Air flow Circuits Compressor type R410A charge Refrigerant oil Max sound level Dimensions Net weight Liquid line pipe Gas line pipe Max pipe lenght Max height difference between the units 141 VM66000068-00
MSA 999 H 3/2 A A1 (A2) V-Hz W W A W W A A max med min max max med min lenght height width
max
length height width
m3/h m3/h m3/h L/h W dB(A) dB(A) dB(A) mm mm mm kg
2800 1700 7,8 3220 1800 8,4 31,8 MAI 999 H 500 460 410 1,0 36 36 34 32 750 250 205 9
m3/h
gr ml dB(A) mm mm mm Kg inches inches m m
A1+A2 230v,50hz 5400 1720 7,9 5000 1720 8,0 31,8 MAI 999 H 500 460 410 1,0 36 36 34 32 750 250 205 9 MAO 999 H 3200
A Rotary 1550 750
1/4 3/8 10 5
58 860 830 330 81 1/4 3/8 10 5
MSA 9912 H 3/2 B B
A A1 (A2)
2800 1250 5,8 3660 1400 6,5 29,5 MAI 999 H 500 460 410 1,0 36 36 34 32 750 250 205 9
2900 1700 7,8 3500 1800 8,4 31,8 MAI 9912 H 500 460 410 1,0 36 36 34 32 750 250 205 9
B Rotary 1150 480
A Rotary 1470 750
1/4 3/8 10 5
1/4 3/8 10 5
A1+A2 230v,50hz 5700 1720 7,9 5700 1720 8,0 31,8 MAI 9912 H 500 460 410 1,0 36 36 34 32 750 250 205 9 MAO 9912 H 3200
B B 3070 1250 5,8 3660 1400 6,5 29,5 MAI 1299 H 680 520 420 1,2 51 39 33 28 815 280 215 11
B Rotary 1200 480 58 860 830 330 82 1/4 3/8 10 5
1/4 1/2 10 5
Split System
Dual split capacity table Model
indoor units combined operation: cooling capacities (kW) and power input (kW) Circuit A
Circuit B
Circuit A + B
MSA 99 H
2,6 / 0,92
2,6 / 0,92
2,6+2,6 / 1,8
MSA 912 H
2,6 / 0,92
3,5 / 1,2
3,5+2,6 / 2
A
B
A
B
Trial split capacity table Model
indoor units combined operation: cooling capacities (kW) and power input (kW) Circuit A
unit / combination
A1
Circuit B A2
B
Circuit A + B A1/A2 +B
(A1+A2)+B
MSA 999 H
2,8 / 1,7
2,8 / 1,7
3,0 / 1,25
2,8+3,0 / 1,7+1,25
(5,0)+3 / 1,72+1,25
MSA 9912 H
2,9 / 1,7
2,9 / 1,7
3,70 / 1,25
2,9 + 3,7 / 1,7 + 1,25
(5,7) + 3 / 1,7 + 1,25
A2 A1
B
B A
A1 A2
VM66000068-00
142
Split System
All dimensions data herewith reported are to be considered indicatively only. In view of the improvement of the product, Galletti S.p.A. reserve the right to introduce changes either to technical data without and prior notice. The colours of the products in this Catalogue could be different from the reality for press reasons All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
Via Romagnoli 12/a - 40010 Bentivoglio Bologna Italia Tel. +39 051 89 08 111 fax +39 051 89 08 122 www.galletti.it -
[email protected]
