Transcript
1.Power cord and plug
8.Bake rack
2.Timer
9.Bake tray
3.Heating select
10.Heating element(top
4.Indicated light
and bottom)
5.Temperature select
11.Tray handle
6.Housing 7.Door handle
1
OPERATING INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS Please read these instructions carefully before use.
Before using the oven for the first time:
1. The oven needs at least 10 cm clearance space on all sides and at least 30 cm above.This is to allow adequate air circulation. 2. Keep away from children when using the set. 3. Do not operate the unit with wet hands.Insert the plug completely into the socket. 4. Return the unit to the Authorized Service Center for repair once electric cord is damaged. 5. To avoid electric shock,do not immerse cord,plug or any parts of the oven in the water,always unplug after use. 6. Always hold the plug when unplug the cord.Never pull the cord. 7. The oven body surface become very hot during operation.Be careful not to burn yourself during using or after using.Use the Door Handle to open and close the oven door. 8. Use Tray Handle to insert or remove the tray from the oven. 9. Do not put any of the following materials in or on the top of the unit: cardboard,plastic,paper,candle or flammable materials. 10.Use extreme caution when removing tray or disposing hot oil from the tray. 11.Do not set anything heavy on the open door. 12.Never leave the oven unattended during operation. 13.Do not splash water onto the glass during or immediately after use.It may cause the glass to break. 14.Do not put the oven close to a gas burner or other source of high temperature or direct to an electric fan which may affect proper temperature control. 15.This unit is for HOUSEHOLD USE ONLY.
1. Wash all the oven accessories with mild dish detergent rinse thoroughly with clean water. Dry all accessories thoroughly and reassemble in the oven. 2. Heat up the oven at MAX temperature for approximately 15 minutes to eliminate packing odour that may remain after shipping.
2
3
USING YOUR OVEN HELPFUL HINTS In general ,it is not necessary to preheat the oven .You may have better results if you Heat the oven before cooking some delicate meals ,such as rare medium meat and cakes.
HOW TO TOAST 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Place the removable grill into the desired position Place the tray on the grill, close the oven door. Turn the timer dial to the desired cooking time. Turn the Heater Selector dial on the position. Turn the Temperature Selector dial for the desired temperature. When finished baking ,turn the Timer Selector dial till position"0", to switch off the oven
HOW TO BROIL 1. 2. 3. 4.
Insert the removable grill with food and the all-purpose pan Close the oven door. Turn the Heater Selector dial to the position . Turn the Temperature Selector dial to the desired temperature. 5. When finished broiling, turn the Timer Selector dial till position"0",to switch off the oven
HOW TO BAKE 1. 2. 3. 4.
Insert the removable grill with food and the all-purpose pan Close the oven door. Turn the Heater Selector dial to the position . Turn the Temperature Selector dial to the desired temperature. 5. When finished broiling, turn the Timer Selector dial till position"0",to switch off the oven
CLEANING 1. It is important that you clean the entire appliance after each use to prevent an accumulation of grease and avoid unpleasant odors. 2. Allow the appliance to cool and unplug form outlet before cleaning. 3. Do not immerse appliance in water or wash it under waterspout. 4. Removable grill ,tray, can be washed, as normal kitchenware. 5. Clean outside of appliance with a damp sponge. 6. Do not use abrasive cleaners or sharp utensils to clean the oven ,as it will scratch oven body. 7. Let all parts and surface dry thoroughly prior to operate the oven.
4
1. Cable de Poder y Conector 2. Selector de Tiempo 3. Selector de Tipo de Calentamiento 4. Luz Indicadora de Funcionamiento 5. Control de Temperatura 6. Paneles Exteriores 7. Manilla de la Puerta 8. Parrillera 9. Bandeja de Horno Multi Uso 10. Resistencias (Superior / Inferior) 11. Sostenedor de Bandeja
5
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Este horno necesita un minimo de 10 centimetros de
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES con el horno cuando lo utilize o termine de usarlo. Use la
espacio libre a cada lado de sus paneles exteriores y un
manilla indicada para abrir y/o cerrar la puerta del horno.
minimo de 30 centimetros para el panel superior externo.
8. Use el sostenedor de bandeja para colocar o retirar la
Esto
es
para
proporcionarle
la
circulación
de
aire
adecuada.
bandeja del horno. 9. No coloque ninguno de los siguientes materiales dentro o
2. Mantenga este horno lejos del alcance de los niños mientras
encima del horno: cartones, plasticos, velas o materiales inflamables.
lo usa. 3. No utilize esta unidad con las manos humedas, Inserte el
10. Use extrema precaucion cuando retire la bandeja del horno
conector del cable de poder completa y firmemente
o cuando deseche aceites calientes recolectados en la
dentro de la fuente de poder externa.
bandeja del horno.
4. Lleve esta unidad a un Centro de Servicio Autorizado cuando el cordon de poder se dañe. 5. Para evitar descargas o choques electricos, no sumerja este
11. No coloque ningun objeto pesado sobre la puerta del horno cuando se halla abierta. 12. Nunca deje el horno desatendido mientras lo utiliza.
horno, el cordon de poder o ninguna otra parte del mismo
13. No derrame agua sobre la compuerta del horno durante o
en el agua. Siempre desconectelo de la fuente de poder
inmediatamente desde de cada uso. Esto podria ocasionar
cuando no lo utilize.
que el vidrio de la compuerta se quiebre.
6. Siempre desconcete el horno de la fuente de poder
14. No coloque este horno cerca de un calentador a gas ni
sosteniendo y halando el conector. Nunca desconecte el
ninguna otra fuente de calor intenso. Tampoco lo coloque
horno halando el cable.
bajo un ventilador electrico fijo ya que esto podria alterar el
7. La superficie externa del horno se torna muy caliente durante su operacion. Cuide de ocasionarse quemaduras
6
control de temperatura en el mismo. 15. Esta unidad es para USO DOMESTICO SOLAMENTE.
7
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
INSTRUCCIONES DE OPERACION
ANTES DE USAR ESTE HORNO POR PRIMERA VEZ: 1. Lave
todos
los
accesorios
de
3. Gire el selector de tiempo y seleccione el tiempo de
este
horno
con
detergentes suaves y enjuaguelos bien. Seque los accesorios completamente y coloquelos dentro del horno correctamente. por
4. Gire el selector de tipo de calentamiento y coloquelo
en la posición de “
” (Hornear)
5. Gire el boton de control de temperatura y seleccione
2. Encienda el horno y coloquelo a la temperatura maxima
horneado deseado.
aproximadamente
15
minutos
para
eliminar cualquier olor proveniente de los materiales de empaque que le pueda quedar.
USANDO EL HORNO: INDICACIONES DE AYUDA
la temperatura deseada. 6. Cuando termine de hornear, gire el selector de tiempo
hacia la posicion de “0” para apagar el horno.
COMO ASAR 1. Coloque la parrillera y la bandeja de horno multi-uso
Generalmente, no es necesario recalentar el horno. Usted
dentro del horno.
tambien podra obtener mejores resultados si calienta el
2. Cierre la puerta del horno.
horno antes de cocinar cierto tipo de comidas delicadas,
3. Gire el selector de tipo de calentamiento a la
tales como pasteles o carnes cocinadas a termino medio.
posicion de “
” (Asar)
4. Gire el selector de temperatura y seleccione la
PARA HORNEAR: 1. Coloque la parrillera en la posicion deseada dentro del
horno. 2. Coloque la bandeja de hornear multi-uso sobre la
temperatura deseada. 5. Cuando termine de asar, gire el selector de tiempo y
coloquelo en la posición de “0” para apagar el horno.
parrillera y cierre la puerta del horno 8
9
COMO TOSTAR 1. Coloque la parrillera y la bandeja multi-uso dentro del
horno.
humeda.
2. Cierre la puerta del horno.
6. No use detergentes abrasivos o utensilios asperos
3. Gire el selector de tipo de calentamiento a la
posicion de “
5. Limpie la parte externa del horno con una esponja
para limpiar este horno ya que rayara la superficie del mismo.
” (Tostar)
4. Gire el selector de temperatura y seleccione la
7. Permita que todas las partes y superficie del horno se
sequen completamente antes de volver a utilizarlo.
temperatura deseada. 5. Cuando termine de tostar, gire el selector de tiempo
hacia la posición de “0” para apagar el horno. LIMPIEZA DEL HORNO 1. Es
importante
que
usted
limpie
el
horno
completamente despues de cada uso para prevenir la
acumulacion
de
grasa
y
evitar
olores
desagradables. 2. Permita que el horno se enfrie y desconectelo de la
fuente de poder antes de limpiarlo. 3. No sumerja este horno bajo el agua o intente lavarlo
bajo el grifo de agua directamente. 4. La parrillera y la bandeja muli-uso removibles pueden
ser lavadas como cualquier otro utensilio de cocina. 10
11
