Transcript
P01_12.QXD
6/25/04
10:54 AM
Page 1
Fábrica de Nordborg - Dinamarca
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 2
EXPLICAÇÃO DOS TIPOS DE VÁLVULA SOLENÓIDE Todas as válvulas da Danfoss possuem agora uma designação que detalha sua estrutura e operação. Vários números e letras definem se a válvula é operada diretamente ou servocontrolada, de 2/2 ou 3/2 vias, o material de seu corpo etc. Além da designação principal, há uma especificação subseqüente que detalha as particularidades da válvula, como o dimensional da conexão, o material do diafragma etc. Contudo, ao solicitar uma válvula, é importante citar o número do código, e também é aconselhável citar a designação e especificação dos tipos de válvulas para evitar qualquer confusão. Colocamos também a designação anterior entre parênteses na parte superior da página do produto para aqueles familiarizados com o nome anterior.
Especificação
Tipo Principal 1 EV
1
2 2
3 1
4 0
5 B
espaço
6 1.5
8 G 18
7 B
TIPO DE CONEXÃO: G = BSP(P) para ISO 228/1 Int N = NPT DIÂMETRO DA CONEXÃO. Exemplo:
8
NÚMERO DE VIAS: 2 = 2/2 Vias 3 = 3/2 Vias
1 = Operada diretamente 2 = Servocontrolada 5 = Abertura assistida
5
9
0 = Corpo de metal 2 = Diafragma isolante 5 = Vapor > 140º C
10
SISTEMA DO INDUZIDO: A = sistema de 9mm B = 13,5mm
11
1.5 = 1,5mm 3 = 3mm 100 = 100mm
12
MATERIAL DO CORPO:
7
12 Y
= 1⁄4” = 3⁄8” = 1⁄2” = 1” = 11⁄4” etc.
E = EPDM F = FKM (Viton®) N = NBR (Nitrilo) T = PTFE (Teflon®) FUNÇÃO: NC = Normalmente fechada NO = Normalmente aberta OPÇÕES E ESPECIAIS:
DIÂMETRO DO ORIFÍCIO. Exemplo:
6
14 38 12 1 114
11 000
MATERIAL DO DIAFRAGMA/VEDAÇÃO:
DETALHE DA VÁLVULA B:
4
10 NC
EV = Válvula Elétrica (Válvula Solenóide) AV = Externamente Operada/Válvula Pneumática
DETALHE DA VÁLVULA A:
3
espaço
TIPO DE VÁLVULA:
(Veja página 39 para guia de designação de válvulas pneumáticas)
2
9 N
000 = Sem opções especiais 040 = Abertura manual 655 = Versão de alta pressão APROVAÇÃO (WRc): Y = Sim Em branco = Não
B = Latão BD = Latão DZR G = Bronze SS = Aço inoxidável
Terminologia Comum para Válvulas Solenóide. 2/2 Vias: Forma mais simples de válvula, com uma entrada e uma saída. 3/2 Vias: Válvula com uma entrada e duas saídas, cujo fluxo pode ser dirigido entre elas. Normalmente fechada ou NF: Válvula fechada quando a bobina não estiver ativada.
Bobina: A unidade que controla eletricamente a abertura ou fechamento de uma válvula solenóide.
Normalmente aberta ou NA: Válvula aberta quando a bobina não estiver ativada.
NBR: Também conhecido como Nitrilo - um diafragma de uso geral apropriado para ar, óleo ou água.
Valor Kv: Capacidade máxima de fluxo de uma válvula, medida com a água à pressão de 1 bar (unidade de pressão atmosférica).
EPDM: Também conhecido como Etilenopolipropileno - um diafragma que serve para água, glicol ou vapor de baixa pressão.
ORIFÍCIO: A menor abertura dentro de uma válvula que permite que o fluxo principal do meio atravesse.
FKM: Também conhecido como Viton® - um diafragma de uso geral para um meio mais agressivo.
Pressão Diferencial: A diferença em pressão entre as vias de entrada e de saída.
informações técnicas: ic.danfoss.com
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 3
Válvulas Solenóide Visão Geral Tipo de
Conexão
Válvula
(BSP)
Normalmente Normalmente Fechada
Aberta
Valor Kv
Alcance da
Alcance da
Material da
Material do
(m3/h)
Pressão
Temperatura
vedação
corpo da
Página
(bar)
(ºC)
0 a 30 0 a 30
-10 a 90 -30 a 120
FKM/PTFE/EPDM EPDM/FKM
Bronze Bronze
4-5 6-7
a 16 a 16 a 16 a 16 a 16
-30 a 100 -30 a 100 -30 a 120 -30 a 140 -30 a 140
FKM/EPDM EPDM/FKM EPDM/FKM NBR/EPDM/FKM EPDM/FKM
Bronze Bronze Bronze Bronze Bronze
8-9 10-11 12-13 14-15 16-17
válvula
2/2 vias, uso geral, válvulas diretamente operadas EV210B EV210A
G1⁄8” a G1” G1⁄8” a G1⁄4”
✔
✔
✔
✔
0.08 a 8 0.04 a 0.26
2/2 vias, uso geral, válvulas servocontroladas EV220B 6-22 EV220BNO 6-10
EV220A EV220B EV250B
G1⁄4” a G1” G3⁄8” a G1⁄2” G1⁄4” a G1” G1⁄2” a G2” G3⁄8” a G1”
✔
1a7 4 a 40 2.5 a 7 4 a 40 2.5 a 7
✔
0.3 a 6
0 a 10
Máx. 185
PTFE
Bronze
18-19
0.08 a 0.15
0 a 16
-10 a 100
FKM
Bronze
20-21
0.05 a 0.15 4 a 40
0 a 30 0.3 a 16
-10 a 90 -30 a 140
FKM EPDM/FKM/NBR
aço inox aço inox
22 23-24
0 a 90
FKM
aço inox
25-26
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
0.2 0.3 0 0.3 0
2/2 vias, válvulas para vapor EV215B EV225B
G1⁄4” a G1”
válvulas de 3/2 vias EV310B
G1⁄8” a G1⁄4”
✔
✔
válvulas de 2/2 vias, para meio agressivo EV210B SS EV220B SS
G1⁄8” a G3/8” G1⁄2” a G2”
✔ ✔
válvulas de 2/2 vias com diafragma isolador, para meio agressivo EV212BSS EV222BSS
G1⁄8” a G2”
✔
0.05 a 40
0 a 16
Páginas de acessórios 27-30 Outras válvulas na página 31
Todas as válvulas solenóide e bobinas da Danfoss são pedidas separadamente - isso permite maior flexibilidade e capacita o usuário desses produtos a selecionar uma válvula e bobina que melhor atendam às suas necessidades. Se você não encontrar um produto que atenda às suas necessidades nas páginas a seguir, não hesite em nos ligar, uma vez que esta é só uma relação condensada de nossa gama mais popular de válvulas.Temos uma ampla experiência em projetar produtos customizados ao consumidor e teremos muito prazer em fornecer-lhe uma eficiente ajuda profissional.
www.danfoss.com.br
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 4
EV210B
Válvula de 2/2 vias diretamente operada ♦ Estrutura resistente ♦ Para líquidos e gases neutros como água, óleo e ar comprimido
♦ Invólucro da Bobina até IP67 ♦ Conexões da Rosca G1⁄8” a G1” ♦ Temperatura ambiente até 80ºC ♦ Alcance de fluxo para água até 2.1m3/h Dados Técnicos Faixa de pressão:
0 a 30 bar
Temperatura ambiente: Máx. 80ºC (dependendo do tipo de bobina, veja dados para a bobina escolhida) Temperatura:
FKM: -10º a +90ºC (água máx. 60ºC)
PTFE: 0º a +180ºC
Materiais:
Corpo da válvula:
Bronze
Anel base da válvula:
FKM
Exceto:
032U1219 - PTFE 032U1229 - anel em NBR, base da válvula PTFE
Pedido - Padrão, versões normalmente fechadas Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial Admissível (bar) / Tipo de Bobina Máxima MÍN
BA 9 W 15 W ac dc
BB
BE
BG
10 W ac
18 W dc
10 W ac
18 W dc
12 W ac
20 W dc 30
G 1/8" G1⁄8”
0.08
1.5
FKM
EV210B 1.5 B
G 18 F NC000
032U5702
0
30
30
30
30
30
30
30
G 1/8" G1⁄8”
0.30
3.0
FKM
EV210B 3.0 B
G 18 F NC000
032U5706
0
15
9
20
13
20
13
30
25
G1⁄4” G 1/4"
0.15
2.0
FKM
EV210B 2.0 B
G 14 F NC000
032U5708
0
30
20
30
30
30
30
30
30
G 1/4" G1⁄4”
0.30
3.0
PTFE
EV210B 3.0 B
G 14 T NC000
032U1219
0
10
4
20
6
20
6
30
10
G 1/4" G1⁄4”
0.30
3.0
FKM
EV210B 3.0 B
G 14 F NC000
032U5710
0
15
9
20
13
20
13
30
25
G 3/8" G3⁄8”
0.55
4.5
FKM
EV210B 4.5 B
G 38 F NC000
032U3606
0
8
3.5
10
4.5
10
4.5
13
9
Pedido - Padrão, versões normalmente fechadas Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial Admissível (bar) / Tipo de Bobina Máxima MÍN
BA 9 W 15 W ac dc
BB
BE
BG
10 W ac
18 W dc
10 W ac
18 W dc
12 W ac
20 W dc 4.5
G1⁄4” G 1/4"
0.70
6.0
FKM
EV210B 6.0 B
G 14 F NC000
032U3603
0
2.5
1
4
2
4
2
6
G3⁄8” G 3/8"
0.70
6.0
FKM
EV210B 6.0 B
G 38 F NC000
032U3608
0
2.5
1
4
2
4
2
6
4.5
G1⁄2” G 1/2"
1.0
8.0
FKM
EV210B 8.0 B
G 12 F NC000
032U3616
0
1.5
0.5
2
1.2
2
1.2
3
2.5
G1⁄2” G 1/2"
2.85
15.0
FKM
EV210B 15 BD
G 12 F NC000
032U3620
0
0.25
*
0.30
0.15
0.30
0.15
0.45
0.4
G3⁄4” G 3/4"
4.5
20.0
FKM
EV210B 20 BD
G 34 F NC000
032U3622
0
*
*
0.28
0.12
0.28
0.12
0.4
0.35
G 1"G 8”
8.0
25.0
FKM
EV210B 25 BD
G 1 F NC000
032U3624
0
*
*
0.25
0.09
0.25
0.09
0.35
0.2
* Vedações em FKM para uso em óleo, ar e água Vedações em PTFE para uso em vapor
informações técnicas: ic.danfoss.com
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 5
EV210B
Pedido - Padrão, versões normalmente abertas Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Principal TipoPrincipal Tipo
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial Admissível (bar) / Tipo de Bobina Máxima MÍN
BA 9 W 15 W ac dc
BB
BE
BG
10 W ac
18 W dc
10 W ac
18 W dc
12 W ac
20 W dc
G 1/8" G1⁄8”
0.08
1.5
FKM
EV210B 1.5 B
G 18 F NO000
032U3631
0
30
30
30
30
30
30
30
30
G 1/4" G1⁄4”
0.15
2.0
FKM
EV210B 2.0 B
G 14 F NO000
032U3637
0
12
12
12
12
12
12
12
12
G1⁄4” G 1/4"
0.30
3.0
FKM
EV210B 3.0 B
G 14 F NO000
032U3639
0
5
5
5
5
5
5
5
5
G1⁄4” G 1/4"
0.30
3.0
PTFE
EV210B 3.0 B
G 14 T NO000
032U1229
0
*
*
10
*
10
*
*
10
* Vedações em FKM para uso em óleo, ar e água Vedações em PTFE para uso em vapor
Dimensões e peso Tipo de válvula EV210B EV210B EV210B EV210B EV210B EV210B EV210B EV210B
1.5 2 3 6 10 15 20 25
L B H1 H (mm) (mm) (mm) (mm) 35 35 38 45.5 51 72 87 106
34 34 34 43.5 48 53 61 66
12 12 13 13 13 15 31 32
70** 70 71** 74 77 80 81 85
Peso (kg)* 0.15 0.15 0.20 0.22 0.29 0.45 0.63 0.90
* Excluindo a bobina ** Versões normalmente abertas, mais 5mm
Opções de bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
www.danfoss.com.br
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 6
EV210A
Válvula de 2/2 vias diretamente operada ♦ Estrutura compacta ♦ Para líquidos e gases neutros como água, óleo e ar comprimido
♦ Alcance do fluxo para água até 0.85m3/h ♦ Invólucro da bobina: até IP65 ♦ Conexões da rosca G1⁄8” e G1⁄4”
Dados técnicos Faixa de pressão:
0 a 30 bar
Temperatura ambiente:
Máx. 50ºC
Temperatura:
EPDM: -30ºC a +120ºC
Materiais:
Corpo de válvula:
Bronze
Base da válvula/anel:
EPDM ou FKM
Orifício da válvula:
Aço inoxidável
FKM: -10ºC a 100ºC
Pedido - Padrão, versões normalmente fechadas Conexões
G ⁄8” 1
G1⁄8” G1⁄8” G ⁄8” 1
G1⁄8” G ⁄4” 1
G1⁄4” G1⁄4”
Valor Kv
Orifício
(m3/h)
(mm)
0.04 0.08 0.11 0.17 0.22 0.17 0.22 0.26
1.2 1.5 2 2.5 3 2.5 3 3.5
Material da vedação*
Designação do tipo Tipo TipoPrincipal principal
Código sem bobina
Especificação
Pressão diferencial (bar) baseada no tipo de bobina AM Mín. Máx: 7.5W ac 9.5W dc
EPDM
EV210A 1.2B
G 18E NC000
032H8000
0
30
FKM
EV210A 1.2B
G 18F NC000
032H8001
0
30
24 24
EPDM
EV210A 1.5B
G 18E NC000
032H8002
0
26
19
FKM
EV210A 1.5B
G 18F NC000
032H8003
0
26
19 17
EPDM
EV210A
2B
G 18E NC000
032H8004
0
22
FKM
EV210A
2B
G 18F NC000
032H8005
0
22
17
032H8006
0
16
12
EPDM
EV210A 2.5B
G 18E NC000
FKM
EV210A 2.5B
G 18F NC000
032H8007
0
16
12
EPDM
EV210A
3B
G 18E NC000
032H8008
0
12
8
FKM
EV210A
3B
G 18F NC000
032H8009
0
12
8
EPDM
EV210A 2.5B
G 14E NC000
032H8014
0
16
12
FKM
EV210A 2.5B
G 14F NC000
032H8015
0
16
12
EPDM
EV210A
3B
G 14E NC000
032H8016
0
12
8
FKM
EV210A
3B
G 14F NC000
032H8017
0
12
8
EPDM
EV210A 3.5B
G 14E NC000
032H8018
0
10
5.5
FKM
EV210A 3.5B
G 14F NC000
032H8019
0
10
5.5
As pressões diferenciais podem variar com outros tipos de bobina e voltagens. Contate a Danfoss ou seu distribuidor mais próximo para informações adicionais. * Vedações em FKM para uso em óleo ou ar Vedações em EPDM para uso em água ou glicol
informações técnicas: ic.danfoss.com
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 7
EV210A
Opções de bobina VERSÃO NORMALMENTE ABERTA Tipos AB e AC 4.5W ac / 5W dc 7W ac / 10W dc veja páginas 37-42
Tipos AM e AK 7.5W ac / 9.5W dc 3W dc veja páginas 37-42 As pressões diferenciais podem variar com outros tipos de bobina e voltagens. Contate a Danfoss ou seu distribuidor mais próximo para informações adicionais.
Normally open version
Pedido - Versões normalmente abertas Conexões
G1⁄8” G ⁄8” 1
G1⁄8” G1⁄8” G1⁄8”
Valor Kv
Orifício
(m3/h)
(mm)
0.06 0.12 0.15 0.18 0.20
1.5 2 2.5 3 3.5
Material da vedação*
Designação do tipo Tipo TipoPrincipal principal
Código sem bobina
Pressão diferencial (bar) baseada no tipo de bobina AM Mín. Máx: 7.5W ac 9.5W dc
Especificação Especificação
EPDM
EV210A
1.5B
G 18E NO000
032H8048
0
24
13 13
FKM
EV210A
1.5B
G 18F NO000
032H8049
0
24
EPDM
EV210A
2B
G 18E NO000
032H8050
0
11
8
FKM
EV210A
2B
G 18F NO000
032H8051
0
11
8
EPDM
EV210A
2.5B
G 18E NO000
032H8052
0
8
4.5
FKM
EV210A
2.5B
G 18F NO000
032H8053
0
8
4.5
EPDM
EV210A
3B
G 18E NO000
032H8054
0
5
3
FKM
EV210A
3B
G 18F NO000
032H8055
0
5
3
EPDM
EV210A
3.5B
G 18E NO000
032H8056
0
4
2
FKM
EV210A
3.5B
G 18F NO000
032H8057
0
4
2
As versões normalmente abertas EV210A só podem ser usadas com bobina tipo AM. * Vedações em EPDM para uso em água ou glicol Vedações em FKM para uso em óleo ou ar
Dimensões e peso Rosca ISO 228/1 G1⁄8” (N.C.)
L (mm) 26
B
H
AM/AK (mm) 32
AB/AC (mm) 22
A
Peso
(mm) 54
(mm) 13
(kg)* 0.085
G1⁄4” (N.C.)
35
32
22
59
17.5
0.110
G1⁄8” (N.O.)
26
32
-
63
-
0.125
* Excluindo a bobina Montagem da base somente para os tipos NC
www.danfoss.com.br
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 8
EV220B 6-22
Válvulas servo operadas 2/2 vias ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Dados técnicos Tipo
EV220B 6B
Para aplicação industrial com trabalho severo Para água, óleo, ar comprimido e meios similares neutros Variação do fluxo d’água: acima de 0.2 a 19m3/h Pressão diferencial: máx. de 30 bar Viscosidade: acima de 50cSt Temperatura ambiente: acima de 80ºC Encaps. bobina: acima de IP67 Conexões flange: G1⁄4” a G1” Também disponível com rosca NPT. Favor contatar a Danfoss.
EV220B 10B
EV220B 12B
EV220B 18B
EV220B 22B
Pressão alcançada:
0,1 a 30 bar
Máxima pressão de teste:
EVSI 6-10 máx. 50 bar. EVSI 12-22: máx. 16 bar
Tempo para abrir 1)
40ms
50ms
60ms
200ms
200ms
Tempo para fechar 1)
250ms
300ms
300ms
500ms
500ms
Temperatura ambiente:
40 a 80º C (dependendo do tipo de bobina, ver dados)
Temperatura do meio:
EPDM: -30 a 100ºC
Viscosidade:
Máx. 50 cSt
Materiais:
Corpo da válvula: Latão W nº 2.0402, de acordo c/ DIN 17660
FKM: 0 a 100ºC
Armadura/tubo de parada: Aço inox.
W nº 1.4105, DIN 17440
Tubo armadura: Aço inoxidável
W nº 1.4306, DIN 17441
Molas: Aço inoxidável
W nº 1.4310, DIN 17224
Anel/disco da vál.: EPDM ou FKM
Disco da válvula/diafragma: EPDM ou FKM
1) Os tempos são indicativos e aplicam-se para água. O tempo exato dependerá das condições da pressão.
Opções de bobinas
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
Dimensões e peso L Tipo (mm) EV220B 6B EV220B 10B EV220B 12B EV220B 18B EV220B 22B
informações técnicas: ic.danfoss.com
45.5 51.0 58.0 90.0 90.0
B
B1(mm) 9W ac 10W ac 12W ac (mm) 15W dc 18W dc 20W dc
H1
H
(mm)
(mm)
Peso s/ bobina (kg)
43.5 48.0 50.0 56.0 56.0
13.0 13.0 13.0 18.0 18.0
74.0 77.0 77.0 83.0 98.0
0.22 0.29 0.35 0.65 9,65
32 32 32 32 32
46 46 46 46 46
66 66 66 66 66
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 9
EV220B 6-22
Função
Tensão na bobina desconectada (fechada): Quando o fornecimento de tensão na bobina (8) é interrompido, o disco da válvula (3) é pressionado contra o orifício piloto (6) pela armadura da mola (1). A pressão através do diafragma (7) é desenvolvida via orifício de equalização (4). O diafragma fecha o orifício principal (5) tão logo a pressão através do diafragama seja equivalente à pressão de entrada. A válvula será fechada enquanto a tensão na bobina estiver desconectada.
1. Armadura de mola 2. Armadura 3. Disco da válvula 4. Orifício de equalização 5. Orifício principal 6. Orifício piloto 7. Diafragma 8. Bobina
Tensão na bobina conectada (aberta): Quando a tensão é aplicada à bobina, o orifício piloto (6) é aberto. Como o orifício piloto é maior que o orifício de equalização (4), a pressão através do diafragma (7) cai e assim deixa livre o orifício principal. A válvula está agora aberta e permanecerá assim, enquanto houver um mínimo de pressão diferencial através da válvula e tensão na bobina.
Pedido Conexão ISO 228/1
Valor Kv
Tipo válvula
Código sem bobina Padrão
Meio1)
(m3/h) G ⁄4” 1
0.7
EV220B 6B
032U1236
1
G ⁄4”
0.7
EV220B 6B
032U1237
G3⁄8”
0.7
EV220B 6B
032U1241
G ⁄8”
0.7
EV220B 6B
032U1242
G3⁄8”
1.5
EV220B 10B
032U1246
G3⁄8”
1.5
EV220B 10B
032U1247
G1⁄2”
1.5
EV220B 10B
032U1251
0.1 0.1
10 20
18W dc 9-10-12W ac 20W dc
OL2)
0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
10 20 30 10 20 10 20 30 10 20 10 20 30 10 20 10 20 30 10 10 10 10 10 10
18W dc 9-10-12W ac 20W dc 9-10-12W ac 20W dc 18W dc 9-10-12W ac 20W dc 18W dc 9-10-12W ac 20W dc 9-10-12W ac 20W dc 18W dc 9-10-12W ac 20W dc 18W dc 9-10-12W ac 20W dc 9-10-12W ac 20W dc 18W dc 9-10-12W ac 20W dc 18W dc 9-10-12W ac 20W dc 9-10-12W ac 20W dc 9-10W ac 20W dc 9-10W ac 20W dc 9-10W ac 20W dc 9-10W ac 20W dc 9-10W ac 20W dc 9-10W ac 20W dc
L W
L W OL2)
L W OL2)
G ⁄2”
1.5
EV220B 10B
032U1252
G1⁄2” G1⁄2” G3⁄4” G3⁄4” G1 G1
2.5 2.5 6.0 6.0 6.0 6.0
EV220B 12B EV220B 12B EV220B 18B EV220B 18B EV220B 22B EV220B 22B
032U1256 032U1255 032U1261 032U1260 032U1263 032U1266
1
Tipo bobina adequada
W
OL2) 3
Pressão diferencial permissível mín. (bar) máx. (bar)
L W OL2) W OL2) W OL2)
W = Água. Anel, disco da válvula e diafragma: EPDM O = Óleo, L = Ar. Anel, disco da válvula e diafragma: FKM 2) Também pode ser usado para água e soluções aquosas neutras, se a temperatura da água não exceder 60ºC. 1)
www.danfoss.com.br
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 10
EV220B 6-10 N.O.
Válvulas servo operadas 2/2 vias ♦ Para aplicações industriais robustas ♦ Para água, óleo, ar comprimido e meios similares neutros
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Variação do fluxo d’água: 0.2 a 2.2 m3/h Pressão diferencial: acima de 10 bar Viscosidade: máx. 50 cSt Temp. ambiente: máx. 80ºC Encaps. bobina: máx. IP 67 Conexões rosca: G3⁄8 e G1⁄4 Também disponível com rosca NPT. Favor contatar a Danfoss.
Dados técnicos Pressão alcançada:
0,1 a 10 bar
Pressão teste:
Máx. 50 bar
Tempo para abrir 1)
EV220B 6B: 40ms
EV220B 10B: 50ms
Tempo para fechar 1)
EV220B 6B: 250ms
EV220B 10B: 300ms
Temperatura ambiente:
Máx. 80º C (dependendo do tipo de bobina, ver dados específicos)
Temperatura do meio:
EPDM: -30 a +100ºC
Viscosidade:
-Máx. 50 cSt
Materiais:
Corpo da válvula: Latão W nº 2.0402 de acordo c/ DIN 17660
FKM: 0 a +100ºC
Armadura/tubo de parada: Aço inox.
W nº 1.4105, DIN 17440
Armadura do tubo: Aço inoxidável
W nº 1.4306, DIN 17441
Molas: Aço inoxidável
W nº 1.4310, DIN 17224
Anel/disco da vál.: EPDM ou FKM
Diafragma: EPDM ou FKM
1) Os tempos são indicados e aplicados para água. O tempo exato dependerá das condições da pressão.
Opções de bobinas
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
Dimensões e peso L
B
Tipo (mm) (mm) EV220B 6B EV220B 10B
informações técnicas: ic.danfoss.com
45.5 51.0
43.5 48.0
B1(mm) 9W ac 10W ac 15W dc 18W dc 32 32
46 46
H1
H
(mm)
(mm)
Peso s/ bobina (kg)
13.0 13.0
79 82
0.22 0.29
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 11
EV220B 6-10 N.O.
Função
1. Mola de abertura 2. Armadura 3. Disco da válvula 4. Orifício de equalização 5. Orifício principal 6. Orifício piloto 7. Diafragma 8. Bobina
Tensão na bobina desconectada (aberta): Quando o fornecimento de tensão na bobina (8) está desconectada, o orifício piloto está aberto. Como o orifício piloto é maior do que o de equalização (4), a pressão através do diafragma cai e assim deixa livre o orifício principal (5). A válvula será aberta quando o mínimo de pressão diferencial for mantida, e enquanto houver tensão na bobina.
Tensão na bobina desconectada (fechada): Quando o fornecimento de tensão na bobina está conectada, o disco da válvula (3) é pressionado contra o orifício piloto (6). A pressão através do diafragma (7) é desenvolvida via orifício de equalização (4). O diafragma fecha o orifício principal, (5) tão logo a pressão através do diafragma seja equivalente à pressão de entrada. A válvula será fechada quando a tensão na bobina for interrompida.
Pedido Conexão ISO 228/1
Valor Kv
Tipo válvula
Código sem bobina
EV220B 6B N.O.
032U1238
Meio1)
(m3/h) G ⁄8” 3
G3⁄8”
0.7 0.7
EV220B 6B N.O.
032U1239
W OL2)
Pressão diferencial permissível mín. (bar) máx. (bar) 0.1
10 10
9W ac 15W dc
0.1
10 10
10W ac 18W dc
0.1
10 10 10 10
9W ac 15W dc 10W ac 18W dc
10 10 10 10
10W ac 18W dc
0.1 G1⁄2”
1.10
EV220B 10B N.O.
032U1249
OL2)
Tipo bobina adequada
0.1 0.1
9W ac 15W dc
W = Água. Anel-O, disco da válvula e diafragma: EPDM O = Óleo, L = Ar. Anel, disco da válvula e diafragma: FKM 2) Também pode ser usado para água e soluções aquosas neutras, se a temperatura da água não exceder 60ºC. 1)
www.danfoss.com.br
P01_12.QXD
6/25/04
10:55 AM
Page 12
EV220A
Válvula servocontrolada de 2/2 vias ♦ Estrutura compacta e resistente ♦ Para líquidos e gases neutros como água, óleo e ar comprimido
♦ Faixa de pressão de 0.2/0.3 a 16 bar ♦ Com proteção contra golpe de ariete ♦ Opções:
Versões da vedação FKM Conexões NPT
Dados técnicos Faixa de pressão diferencial:
0.2 - 16 bar/0.3 - 16 bar
Temperatura ambiente:
Máx. 50ºC
Temperatura:
NBR: –10 - +90ºC / EPDM: –30 - +100ºC (com bobina AT (EEx m II T4) geralmente máx. +50ºC) FKM: 0 - +100ºC / FKM para água máx. +60ºC
Materiais:
Corpo da válvula: Bronze Diafragma:
NBR, EPDM ou FKM
Base da válvula:
NBR, EPDM ou FKM
Pedido - Padrão, versões normalmente fechadas Conexões
Valor Kv
Orifício
(m3/h)
(mm)
G1⁄4”
1
6
G3⁄8”
1
6
G3⁄8”
1.6
10
G1⁄2”
1.6
10
G1⁄2”
2.5
12
G1⁄2”
4
14
G3⁄4”
7
18
G1”
7
22
Material da vedação*
Designação do tipo Tipo principal
EPDM NBR EPDM NBR EPDM NBR EPDM NBR EPDM NBR EPDM NBR EPDM NBR EPDM NBR
EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A EV220A
6B 6B 6B 6B 10B 10B 10B 10B 12B 12B 14B 14B 18B 18B 22B 22B
Código sem bobina
Especificação G 14E NC000Y G 14N NC000 G 38E NC000Y G 38N NC000 G 38E NC000Y G 38N NC000 G 12E NC000Y G 12N NC000 G 12E NC000Y G 12N NC000 G 12E NC000Y G 12N NC000 G 34E NC000Y G 34N NC000 G 1E NC000Y G 1N NC000
042U4001 042U4003 042U4002 042U4004 042U4011 042U4013 042U4012 042U4014 042U4021 042U4023 042U4022 042U4024 042U4031 042U4032 042U4041 042U4042
* Vedações em EPDM para uso em água ou glicol Vedações em NBR para uso geral em óleo, ar ou água Vedações em FKM (opcionais para válvulas normalmente fechadas) para meio mais agressivo
informações técnicas: ic.danfoss.com
Pressão diferencial (bar) baseada no tipo de bobina Mín. Máx: AB/AK AM 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
P13_35.QXD
6/25/04
10:58 AM
Page 13
EV220A
Pedido - Versões normalmente abertas Conexões
Valor Kv
Orifício
Material da vedação*
Designação do tipo Tipo principal
Código sem bobina
Pressão diferencial (bar) baseada no tipo de bobina AM Mín. Máx.
(m3/h)
(mm)
1
G ⁄4”
1
6
NBR
EV220A 6B
G 14N NO000
Especificação 042U4053
0.2
16
G3⁄8”
1
6
NBR
EV220A 6B
G 38N NO000
042U4054
0.2
16
G3⁄8”
1.6
10
NBR
EV220A 10B
G 38N NO000
042U4063
0.2
16
1
G ⁄2”
1.6
10
NBR
EV220A 10B
G 12N NO000
042U4064
0.2
16
G1⁄2”
2.5
12
NBR
EV220A 12B
G 12N NO000
042U4073
0.2
16
G1⁄2”
4
14
NBR
EV220A 14B
G 12N NO000
042U4074
0.2
16
G3⁄4”
7
18
NBR
EV220A 18B
G 34N NO000
042U4082
0.2
16
G1”
7
22
NBR
EV220A 22B
G 1N NO000
042U4092
0.2
16
* Vedações em EPDM para uso em água ou glicol Vedações em NBA para uso geral em óleo, ar ou água Vedações em FKM (opcional para válvulas normalmente fechadas) para meio mais agressivo
Dimensões e peso Tipo
L
B
H1
H
Peso
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
EV220A 6..
51
50
13
76/80
0.46
EV220A 10
51
50
13
76/80
0.44
EV220A 12
58
58
13
77/81
0.52
EV220A 14
58
58
13
77/81
0.50
EV220A 18
90
58
18
78/82
0.72
EV220A 22
90
58
22
83/87
1.00
NC/NO (kg)*
* Excluindo a bobina B1 Tipo AB
Tipo AM/AK
Tipo AT
22
32
27
Opções de bobina
Tipo AB 4.5W ac / 5W dc
Tipo AM 7.5W ac / 9.5W dc
Tipo AK 3W dc
Tipo AT : EEx m II T4 4.9W ac / 4.5W dc
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 14
EV220B 15-50
Válvulas de 2/2 vias servocontroladas ♦ Válvula resistente e de alto desempenho ♦ Faixa de pressão de 0.3 - 16 bar ♦ Temperatura até 140ºC ♦ Com proteção contra golpe de ariete ♦ Invólucro da bobina até IP67 ♦ Alcance de fluxo para água: 2.2 a 126m3/h ♦ Opções:
kit de abertura manual kit de diafragma separador
Dados técnicos Faixa de pressão:
0.3 - 16 bar (FKM: 0.3-10bar)
Temperatura ambiente: Máx. 80ºC (dependendo do tipo de bobina) Temperatura:
EPDM:-30 to +120ºC (Máx. +140ºC para vapor de baixa pressão 4 bar ) NBR: -10 a +90ºC FKM: -10 a +100ºC (Máx. 60ºC para água)
Materiais:
Corpo da válvula:
DN15 até DN40: Latão DN50: Bronze
Anel:
EPDM ou NBR
Base da válvula:
EPDM ou NBR
Diafragma:
EPDM, NBR ou FKM. (Todas as válvulas de diafragma FKM possuem anel e base de válvula NBR)
Pedido - Versões normalmente fechadas Conexões
Valor Kv
Orifício
(m3/h)
(mm)
G ⁄2”
1
4
15
G ⁄4”
3
8
20
G1”
11
25
1
18
32
G1 ⁄4” 1
G1 ⁄2”
24
40
G2”
40
50
Material da vedação*
Designação do tipo
Código sem bobina
Pressão diferencial (bar) baseada nos tipos de bobina Mín. Máx. 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16
EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR
Tipoprincipal principal Tipo EV220B 15B EV220B 15B EV220B 15B EV220B 20B EV220B 20B EV220B 20B EV220B 25B EV220B 25B EV220B 25B EV220B 32B EV220B 32B EV220B 32B
G G G G G G G G G G G G
EPDM FKM NBR
EV220B 40B EV220B 40B EV220B 40B
G 112E NC000 G 112F NC000 G 112N NC000
032U7140 032U7141 032U7174
0.3 0.3 0.3
16 10 16
EPDM FKM NBR
EV220B 50G EV220B 50G EV220B 50G
G G G
032U7150 032U7151 032U7175
0.3 0.3 0.3
16 10 16
Especificação Especificação 12E NC000 12F NC000 12N NC000 34E NC000 34F NC000 34N NC000 1E NC000 1F NC000 1N NC000 114E NC000 114F NC000 114N NC000
* Vedações em EPDM para uso na água, glicol ou vapor de baixa pressão Vedações em NBR para uso geral em óleo, ar ou água Vedações em FKM para uso geral em meio mais agressivo
informações técnicas: ic.danfoss.com
2E NC000 2F NC000 2N NC000
032U7115 032U7116 032U7170 032U7120 032U7121 032U7171 032U7125 032U7126 032U7172 032U7132 032U7133 032U7173
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 15
EV220B 15-50
Pedido - Versões normalmente abertas Conexões
Valor Kv
Orifício
(m3/h)
(mm)
Material da vedação*
1
G1 ⁄2”
24
40
EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR
G2”
40
50
EPDM FKM NBR
G ⁄2”
4
15
G3⁄4”
8
20
G1”
11
25
G11⁄4”
18
32
1
Designação do tipo Tipoprincipal principal Tipo EV220B 15B EV220B 15B EV220B 15B EV220B 20B EV220B 20B EV220B 20B EV220B 25B EV220B 25B EV220B 25B EV220B 32B EV220B 32B EV220B 32B
Código sem bobina
Especificação Especificação 12E NO000 12F NO000 12N NO000 34E NO000 34F NO000 34N NO000 1E NO000 1F NO000 1N NO000 114E NO000 114F NO000 114N NO000
EV220B 40B EV220B 40B EV220B 40B
G G G G G G G G G G G G G 112E NO000 G 112F NO000 G 112N NO000
032U7117 032U7118 032U7180 032U7122 032U7123 032U7181 032U7127 032U7128 032U7182 032U7134 032U7135 032U7183 032U7142 032U7143 032U7184
EV220B 50G EV220B 50G EV220B 50G
G G G
032U7152 032U7153 032U7185
2E NO000 2F NO000 2N NO000
Pressão diferencial (bar) baseada nos tipos de bobina Mín. Máx. 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 16 0.3 10 0.3 16 0.3 0.3 0.3
16 10 16
Dimensões e peso Tipo de válvula EV220B 15 EV220B 20 EV220B 25 EV220B 32 EV220B 40 EV220B 50
L (mm) 80 90 109 120 130 162
B (mm) 52 58 70 82 95 113
H1 (mm) 15 18 22 27 32 37
H (mm) 94 98 108 115 124 130
Peso (kg)* 0.8 1.0 1.4 2.0 3.2 4.3
* Excluindo a bobina
Opções de bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 16
EV250B
Válvulas servocontroladas de abertura assistida de 2/2 vias ♦ Pressão diferencial a partir de zero ♦ Para líquidos e gases neutros como água, óleo e ar comprimido
♦ Faixa de pressão de 0-16 bar ♦ Invólucro da bobina até IP67 ♦ Valor de Kv até 7m3/h ♦ Ideal para aplicação em vácuo Dados técnicos Faixa de pressão:
0 - 16 bar
Temperatura ambiente: Máx. 80ºC (depende da bobina) Temperatura:
FKM: -10 a +100ºC ( água máx. 60ºC ) EPDM: -30 a +120ºC EPDM: -30 a +100ºC (0 - 16 bar) 100 a +120ºC (0 - 10bar) 120 a +140ºC (0 - 4bar)
Materiais, corpo:
Corpo da válvula: Bronze DZR Anel, Base das válvulas e Diagrama: EPDM ou FKM
Pedido - Corpo da Válvulas Conexão
G 3/8
Valor Kv m3/h
2.5
Orifício mm
Designação do Tipo
Material de Vedação
Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial (bar) / Tipo de Bobina Máxima MÍN
BB 10 W 18 W ac dc
BE 10 W 18 W ac dc
BG 12 W ac
20 W dc
10
E P DM FKM
EV250B 10BD
G 38 E NC000
032U5250
0
16
10
16
10
16
16
EV250B 10BD
G 38 F NC000
032U5251
0
16
10
16
10
16
16
EV250B 12BD
G 12 E NC000
032U5252
0
16
10
16
10
16
16
EV250B 12BD
G 12 F NC000
032U5253
0
16
10
16
10
16
16
G /2
4
12
EPDM FKM
G 3/4 "
6
18
EPDM FKM
EV250B 18BD
G 34 E NC000
032U5254
0
10
6
10
6
10
10
EV250B 18BD
G 34 F NC000
032U5255
0
10
6
10
6
10
10
G 1"
7
22
EPDM FKM
EV250B 22BD
G 1 E NC000
032U5256
0
10
6
10
6
10
10
EV250B 22BD
G 1 F NC000
032U5257
0
10
6
10
6
10
10
1
2) EPDM é adequado para água e vapor (ver gráfico ao lado): -30- +100ºC:
0 - 16 bar
+100- +120ºC: 0 - 10 bar +120- +140ºC: 0 - 4 bar 3) FKM é adequado para oléo, água e ar (Água: Máx. +60ºC)
informações técnicas: ic.danfoss.com
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 17
EV250B
Dimensões e peso B1 [mm] Tipo
L [mm]
B [mm]
Tipo Bobina
H1 [mm]
H [mm]
Peso sem Bobina [Kg]
BB
BE
BG
52,5
46
32
68
13
93,5
0,6
58
52,5
46
32
68
13
93,5
0,6
G ⁄4
90
58
46
32
68
13
93
0,8
G1
90
58
46
32
68
23
100
1,1
3
G ⁄8
58
1
G ⁄2 3
Opções de bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 18
EV215B/EV225B
Válvulas de vapor diretamente controladas e servocontroladas de 2/2 vias ♦ Para vapor e água quente até 185ºC ♦ Projeto de diafragma único, impedindo travamento ♦ Particularmente adequada para aplicações que requerem válvulas resistentes à sujeira
♦ Estrutura resistente ♦ Pressão de vapor até 10 bar ♦ Conexões G1⁄4” a G1” Dados técnicos Faixa de pressão:
Máx. 10 bar
Temperatura ambiente: Máx. 40ºC em uma temperatura de 185ºC Temperatura: Materiais:
185ºC com bobina AC. 160ºC com bobina DC Corpo da válvula:
Latão DZR
Interno:
Aço inoxidável
Diafragma:
PTFE
Base da válvula (EV215B):
PTFE
Assento da válvula:
PTFE
(A válvula EV215B 3B é diretamente operada e não tem diafragma nem base da válvula em PTFE como as outras.) Gaxeta externa:
Conexão
1 G ⁄4’’ G 1/4" 1 G ⁄4’’ G 1/4" 3 ⁄8’’ G G 3/8" 1 ⁄2’’ G 1/2" G 1 ⁄2’’ G 1/2" G 3 ⁄4’’ G 3/4" G
G11" G
Valor Kv m3/h
Orifício mm
0.3
3.0
Material de Vedação
PTFE
Anel: FKM
Gaxeta: PTFE
Designação do Tipo Tipo Principal
EV215B 3 SS
Especificação
G 14 T NC000
Pressão Diferencial (bar) / Tipo de Bobina Código sem Sufixo com Bobina ac 032U3001
com Bobina dc 032U3011
MÁXIMA MÍN
0
10 W ac 10
17 W dc 10
0.9
6.0
PTFE
EV225B 6 BD
G 14 T NC000
032U3002
032U3012
0.2
10
10
2.2
10
PTFE
EV225B 10 BD
G 38 T NC000
032U3003
032U3013
0.2
10
10
2.2
10
PTFE
EV225B 10 BD
G 12 T NC000
032U3004
032U3014
0.2
10
10
3.0
15
PTFE
EV225B 15 BD
G 12 T NC000
032U3005
032U3015
0.2
10
10
5.0
20
PTFE
EV225B 20 BD
G 34 T NC000
032U3006
032U3016
0.2
10
10
6.0
25
PTFE
EV225B 25 BD
G 1 T NC000
032U3007
032U3017
0.2
10
10
Tensão Freqüência 24 V, 50 Hz 48 V, 50 Hz 110 V, 50 Hz 220-230 V, 50 Hz 240 V, 50 Hz 380-400 V, 50 Hz 220 V, 60 Hz 24 V dc
Potência 10 W ac 10 W ac 10 W ac 10 W ac 10 W ac 10 W ac 10 W ac 17 W ac
informações técnicas: ic.danfoss.com
Sufixo 82 87 83 84 85 86 90 02
Por exemplo, o número de código para válvula EV225B 15BD, com bobina 220V, 60 Hz é: 032U3005.90
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 19
EV215B/EV225B
Dimensões e peso Tipo de válvula EV215B 3.. EV225B 6.. EV225B 10 EV225B 15 EV225B 20 EV225B 25
L B H (mm) (mm) (mm) 38 34 65.5 62 46 75 62 46 75 81 56 77 98 72 84 106 72 90
H H (mm) (mm) 11.5 76.5 13 87 13 87 15 88.5 18 95 21 103
Peso (kg)* 0.56 0.78 0.82 0.96 1.4 1.8
* Excluindo a bobina
Dados técnicos, bobina Tolerância da voltagem:
Bobinas ac: +10%, -15%, bobinas dc +10%, -10%
Consumo de energia:
Bobina ac: 50 VA Bobina ac: 20 VA, bobina 10W ac / dc: 17W
Isolamento do enrolamento da bobina:
Classe H de acordo com a IEC 85
Conexão:
Caixa de terminal; Pg 13.5
Invólucro da bobina, IEC 529:
IP 43
Temperatura ambiente:
Máx. 40ºC
Posição de montagem
Recomenda-se a instalação da válvula perpendicular à tubulação horizontal, fazendo com que a bobina fique sempre acima do corpo da válvula (conforme desenho abaixo).
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 20
EV310B
Válvulas diretamente operadas de 3/2 vias ♦ Para líquidos e gases neutros como água, óleo e ar comprimido
♦ Estrutura resistente ♦ Disponível em versões normalmente aberta ou normalmente fechada
♦ Disponível com dispositivo de abertura manual ♦ Alcance de fluxo para água 0.35m3/h ♦ Também disponível com conexão de flange (sub-base) Contate a Danfoss para informações adicionais.
Dados técnicos Faixa de pressão:
0 - 20 bar
Temperatura ambiente: Máx. 40ºC Temperatura:
-10 a +100ºC
Materiais:
Corpo da Válvula:
Bronze
Anel:
FKM
Base da válvula:
FKM
Invólucro da bobina:
Até IP65
Pedido - Válvulas normalmente fechadas sem dispositivo de abertura manual Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial (bar) Baseada no tipo de bobina
BA
Mín.
Máx.
G 1/8"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 18 F NC000
032U4900
0
20
G 1/8"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 18 F NC000
032U4901
0
16
G 1/4"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 14 F NC000
032U4903
0
20
G 1/4"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 14 F NC000
032U4904
0
16
Pedido - Válvulas normalmente fechadas com dispositivo de abertura manual Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial (bar) Baseada no tipo de bobina
Máx.
G 1/8"
0.08
1.5
FKM
E V 310B 1.5B
G 18 F NC 040
032U4915
0
20
G 1/8"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 18 F NC040
032U4916
0
16
G 1/4"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 14 F NC040
032U4918
0
20
G 1/4"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 14 F NC040
032U4919
0
16
*EV310B NC também é disponível em versão em aço inox. Por favor, contate a Danfoss para maiores detalhes. **Material de vedação EPDM e NBR disponível como opção.
informações técnicas: ic.danfoss.com
BA
Mín.
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 21
EV310B
Pedido - Válvulas normalmente abertas sem dispositivo de abertura manual
Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial (bar) Baseada no tipo de bobina BA Mín. Máx
G 1/8"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 18 F NO000
032U4926
0
20
G 1/8"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 18 F NO000
032U4927
0
16
G 1/4"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 14 F NO000
032U4929
0
20
G 1/4"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 14 F NO000
032U4930
0
16
Pedido - Válvulas normalmente abertas com dispositivo de abertura manual Conexão
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
Designação do Tipo Tipo Principal
Especificação
Código sem bobina
Pressão Diferencial (bar) Baseada no tipo de bobina
BA
Mín.
Máx
G 1/8"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 18 F NO040
032U4940
0
20
G 1/8"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 18 F NO040
032U4941
0
16
G 1/4"
0.08
1.5
FKM
EV310B 1.5B
G 14 F NO040
032U4943
0
20
G 1/4"
0.15
2.0
FKM
EV310B 2.0B
G 14 F NO040
032U4944
0
16
Tipo de Bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4 Tipo BA 9 W ac / 15 W dc
Dimensões e peso
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 22
EV210B SS
Válvula de aço inoxidável diretamente operada de 2/2 vias ♦ Para aplicação industrial ♦ Para líquidos e gases neutros e agressivos ♦ Pressão diferencial: até 30 bar ♦ Invólucro da bobina: IP67 ♦ Conexão: G1⁄8” para G3⁄8”
Dados técnicos Faixa de pressão:
0 a 30 bar
Temperatura ambiente: Máx. 80ºC (dependendo do tipo de bobina, ver dados da bobina escolhida) Temperatura:
FKM: -10 a +100ºC
Materiais:
Corpo da válvula: Aço inoxidável Anel/base da válvula: NBR
Viscosidade:
Máx. 50cSt
Pedido Conexão
1 G 1/8" G ⁄8’’ 1 G 1/8" ⁄8’’ 1 G 1/4" ⁄4’’ 1 G 1/4" ⁄4’’
Valor Kv m3/h
Orifício mm
Material de Vedação
0.08
1.5
FKM
0.30
3.0
FKM
0.15
2.0
FKM
0.30
3.0
FKM
Designaçã o do Tipo Tipo Principal
Especificaçã o
Código sem bobina
Press ão Diferencial Admissível (bar) / Tipo de Bobina Máxima MÍN
BA 9 W 15 W ac dc
BB
BE
BG
10 W ac
18 W dc
10 W ac
18 W dc
12 W ac
20 W dc 30
EV210B EV210B1.5 1.5SSSS EV210B EV210B3.0 3.0SSSS
GG18 18FFNC000 NC000
032U3646
0
30
30
30
30
30
30
30
GG18 18FFNC000 NC000
032U3650
0
15
9
20
13
20
13
30
25
EV210B EV210B2.0 2.0SSSS EV210B EV210B3.0 3.0SSSS
GG14 14FFNC000 NC000
032U3652
0
30
20
30
30
30
30
30
30
GG14 14FFNC000 NC000
032U3654
0
15
9
20
13
20
13
30
25
Opções de bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
informações técnicas: ic.danfoss.com
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 23
EV220B SS
Válvulas servocontroladas de bronze DZR e aço inoxidável de 2/2 vias. Para líquidos e gases um pouco e muito agressivos ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Para aplicação industrial Para líquidos e gases neutros e agressivos Pressão diferencial: até 16 bar Invólucro da bobina: até IP67 Conexão: de G1⁄2” para G2” Com proteção contra golpe de ariete Filtro embutido para proteção do sistema piloto
Dados técnicos Faixa de pressão:
EPDM 0.3 a 16 bar. FKM 0.3 a 10 bar
Temperatura ambiente: com tipo de bobina: BA, até 40ºC
com tipo de bobina: BB, BE e BG, até 80ºC
Temperatura:
EPDM: -30ºC para +120ºC (Máx. +140ºC para vapor de baixa pressão - 4 bar) FKM: 0 a +100ºC
Viscosidade:
Máx. 50 cSt
Materiais:
Corpo da válvula:
Aço inoxidável AISI 318
Orifício:
Aço inoxidável AISI 316L
Base da válvula:
EPDM ou FKM
Diafragma:
EPDM ou FKM
Anel:
EPDM ou FKM
Pedido - Aço inoxidável; versões normalmente fechadas Conexões
Valor Kv (m3/h)
G1⁄2”
4
G3⁄4”
8
G1”
11
G11⁄4”
18
G11⁄2”
24
G2”
40
Material da
Orifício
Designação do tipo
vedação
mm
Tipo principal
EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM
15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50
EV220B 15SS EV220B 15SS EV220B 20SS EV220B 20SS EV220B 25SS EV220B 25SS EV220B 32SS EV220B 32SS EV220B 40SS EV220B 40SS EV220B 50SS EV220B 50SS
Código sem bobina
Especificação G G G G G G G G G G G G
12E 12F 34E 34F 1E 1F 114E 114F 112E 112F 2E 2F
NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000 NC000
032U8500 032U8506 032U8501 032U8507 032U8502 032U8508 032U8503 032U8509 032U8504 032U8510 032U8505 032U8511
Pressão diferencial (bar) baseada em todos os tipos de bobina Mín.
Máx.
0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 24
EV220B SS
Dimensões e peso
Dimensões e peso Tipo
EV220B 15 EV220B 20 EV220B 25 EV220B 32 EV220B 40 EV220B 50
L (mm) 80.0 90.0 109.0 120.0 130.0 162.0
B (mm) 52.0 58.0 70.0 82.0 95.0 113.0
9W ac 15W dc 32 32 32 32 32 32
B1 (mm) 10W ac 18W dc 46 46 46 46 46 46
12W ac 20W dc 68 68 68 68 68 68
H1
H
(mm) 15.0 18.0 22.0 27.0 32.0 37.0
(mm) 94.0 98.0 108.0 115.0 124.0 130.0
Peso sem bobina (kg) 0.8 1.0 1.4 2.0 3.2 4.3
Acessórios Kit de abertura manual - veja página 29 Diafragma separador - veja página 29 Kit de reparos - veja página 29 Kit de conversão normalmente aberta - veja página 29 Orifício de equalização - para ajustar o tempo de abertura e de fechamento.Contate a Danfoss para informações adicionais.
Opções de bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
informações técnicas: ic.danfoss.com
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 25
EV212B SS / EV222B SS
Válvulas de 2/2 vias com diafragma isolante de aço inoxidável ♦ O desenho do diafragma separador não permite que nenhum fluido entre na área do induzido
♦ A válvula é resistente a fluidos agressivos, calcário e outras impurezas
♦ Pressão diferencial: até 16 bar ♦ Temperatura ambiente: até 60ºC ♦ Invólucro da bobina: até IP67 ♦ Conexão da rosca: de G1⁄8” a G2” Dados técnicos
EV212B
EV222B
Pressão diferencial:
0 a 16 bar
0.2 a 10 bar
Temperatura ambiente:
Máx. 80ºC (dependendo do tipo de bobina)
Máx. 60ºC (dependendo do tipo de bobina)
Temperatura:
0 a 50ºC
0 a 100ºC (água 60ºC)
Materiais, corpo da válvula:
Aço inoxidável; AISI 316L
Aço inoxidável; AISI 318
Inseridos:
-
Aço inoxidável; AISI 303
Diafragma isolante:
FKM
FKM
Diafragma principal:
-
FKM
Placa de diafragma:
-
Aço inoxidável; AISI 304
Anel:
FKM
-
Mola de fechamento:
-
Aço inoxidável; AISI 303
Fluido acima do diafragma separador: Óleo de Silicone
Óleo de Silicone
Pedido EV212B - Versões operadas diretamente Conexões
G1⁄8” G1⁄4” G1⁄4” G3⁄8”
Valor Kv
Material da
Temperatura
Designação do tipo
(m3/h)
vedação*
ºC
ºC
Tipo principal
0.05 0.05 0.3 0.3
FKM FKM FKM FKM
0 0 0 0
50 50 50 50
EV212B EV212B EV212B EV212B
1.5SS 1.5SS 3SS 3SS
Código sem bobina
Especificação G G G G
18F 14F 14F 38F
NC000 NC000 NC000 NC000
042U4201 042U4203 042U4205 042U4207
Pressão diferencial (bar) baseada no tipo de bobina BB Mín.
Máx.
0 0 0 0
16 16 7 10
Pedido EV222B - Versões servocontroladas Conexões
G ⁄2” G3⁄4” G1” G11⁄4” G11⁄2” G2” 1
Valor Kv
Material da
Temperatura
Designação do tipo
(m3/h)
vedação*
ºC
ºC
Tipo principal
Especificação
4 8 11 18 24 40
FKM FKM FKM FKM FKM FKM
0 0 0 0 0 0
100 100 100 100 100 100
EV222B 15SS EV222B 20SS EV222B 25SS EV222B 32SS EV222B 40SS EV222B 50SS
G 12F NC000 G 34F NC000 G 1F NC000 G 114F NC000 G 112F NC000 G 2F NC000
Código sem bobina 032U8526 032U8527 032U8528 032U8529 032U8530 032U8531
Pressão diferencial (bar) baseada no tipo de bobina BB& BE Mín.
Máx.
0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
10 10 10 10 10 10
* Vedações em FKM para uso geral em meio mais agressivo, óleo ou ar.
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
10:59 AM
Page 26
EV212B SS / EV222B SS
Dimensões e peso
EV212B
EV222B
Dimensões e peso, EV212B Tipo
EV212B 1.5SS EV212B 3SS
L (mm) 35 38
B (mm) 34 34
Tipo BA 32 32
B1 (mm) Tipo BB 46 46
Tipo BG 66 66
Tipo BA 32 32 32 32 32 32
B1 (mm) Tipo BB 46 46 46 46 46 46
Tipo BE 68 68 68 68 68 68
H1
H
(mm) 12 13
(mm) 75 76
H1
H
(mm) 15 18 22 27 32 37
(mm) 99 103 113 120 129 135
Peso sem bobina (kg) 0.15 0.2
Dimensões e peso, EV222B Tipo
EV222B 15SS EV222B 20SS EV222B 25SS EV222B 32SS EV222B 40SS EV222B 50SS
L (mm) 80 90 109 120 130 162
B (mm) 52 58 70 82 95 113
Peso sem bobina (kg) 0.8 1.0 1.4 2.0 3.2 4.3
Peças sobressalentes Kit de diafragma isolante FKM EPDM
Código Nº 042U1010 042U1009
Opções de bobina
A Danfoss também dispõe de modelos de bobinas anti-ruídos e à prova de explosão EEx m II T4
informações técnicas: ic.danfoss.com
P13_35.QXD
6/25/04
11:00 AM
Page 27
ACESSÓRIOS
EV210B Kit de peças sobressalentes Para corpos da válvula de bronze e de aço inoxidável. Compõe-se de um botão de fechamento, porca para a bobina, induzido com base de válvula, mola e anel. Pedido
Tipo EV210B 1.5/2/3/4.5 EV210B 6/8/10 EV210B 15 EV210B 20 EV210B 25
Material de Vedação EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM
Código Nº
032U6000 032U2003 032U2006 032U2011 032U2013 032U2012 032U2017 032U2014 032U2019 032U2018
Acessórios de montagem Para a EV210B 1.5-4.5, juntamente com tubos de plástico, canos etc. Pedido Tipo Acessórios de montagem
Código Nº 032U1040
Unidade montada normalmente aberta (N.O.) Para a EV210B 1.5-4.5, o kit normalmente aberto inclui um botão de fechamento, peça de espaçamento e porca para a bobina, unidade de N.O. e anel. Pedido
Tipo EV210B 1.5/2/3/4.5
Material de Vedação Código Nº 032U2005 EPDM 032U2004 FKM
EV310B 1.5-2 Kit de peças sobressalentes É composto de um induzido com mola de montagem. Pedido Tipo de válvula Normalmente fechada Normalmente aberta
Código Nº 032U2033 032U2035
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
11:00 AM
Page 28
ACESSÓRIOS
Versão EV220A NF Kit de peças sobressalentes Para versões normalmente fechadas, incluindo montagem do induzido, montagem do diafragma, mola do induzido, mola do diafragma, dois anéis + uma vedação. Pedido Tipo EV220A 6-10.. EV220A 6-10.. EV220A 6-10.. EV220A 12-14 EV220A 12-14 EV220A 12-14 EV220A 18-22 EV220A 18-22 EV220A 18-22
Material de gaxeta EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM
Código Nº 042U1000 042U1001 042U1002 042U1003 042U1004 042U1005 042U1006 042U1007 042U1008
EV250B Kit de peças sobressalentes Composto de um botão de fechamento e porca para a bobina, e um elemento de serviço, que consiste em um induzido com base de válvula e mola montado no diafragma. Pedido Tipo EV250B 10-12BD EV250B 10-12BD EV250B 18-22BD EV250B 18-22BD
Mat. do diafragma EPDM FKM EPDM FKM
Código Nº 032U5270 032U5271 032U5272 032U5273
EV215B/EV225B Kit de peças sobressalentes para EV215B É composto de um induzido com base de válvula e mola, anel e gaxeta. Kit de peças sobressalentes para EV225B É composto de um induzido com base de válvula e mola, mola de fechamento, diafragma, anel e gaxeta. Pedido Tipo EV215B EV225B DN 6-10 EV225B DN 15 EV225B DN 20-25
informações técnicas: ic.danfoss.com
Código Nº 032U3170 032U3171 032U3172 032U3173
EV225B 6-25
EV215B 3
P13_35.QXD
6/25/04
11:00 AM
Page 29
ACESSÓRIOS
EV220B Kit de peças sobressalentes,versão normalmente fechada O kit é composto de um botão de fechamento e porca para a bobina, induzido com base de válvula e mola, anel para o tubo do induzido, mola e diafragma, dois anéis para o sistema piloto e uma gaxeta para o orifício compensador.
Pedido, EV220B 15-50B; NC Tipo
Material da vedação EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR EPDM FKM NBR
DN15 DN15 DN15 DN20 DN20 DN20 DN25 DN25 DN25 DN32 DN32 DN32 DN40 DN40 DN40 DN50 DN50 DN50
Código Nº Versão bronze Versões DZR e SS 032U1071 032U6320 032U1072 032U6326 032U6013 032U1073 032U6321 032U1074 032U6327 032U6014 032U1075 032U6322 032U1076 032U6328 032U6015 032U1077 032U6323 032U1078 032U6329 032U6016 032U1079 032U6324 032U1080 032U6330 032U6017 032U1081 032U6325 032U1082 032U6331 032U6018
Unidade montada normalmente aberta Unidade normalmente aberta para uso como substituição de montagem de induzido em válvulas normalmente abertas ou como um kit de conversão para válvulas normalmente fechadas. Pedido Tipo EV 220B DN15 - DN50
Material da vedação EPDM FKM NBR
Código Nº 032U0296 032U0295 032U0299
Pedido Tipo
Meio
Código Nº
EVI 1.5-3 N.O....
OLW
032U0299
EVSI 6 N.O........
W
032U0165
EVSI 6 N.O........
OL
032U0166
EVSI 10 N.O...... EVSI 15-50 N.O. EVSI 15-50 N.O.
OL (W) WBD OL
032U0167 032U0296 032U0295
Unidade de abertura manual Para válvulas EV220B normalmente fechadas. Usada para abertura e fechamento manual das válvulas no caso de falha no suprimento de energia elétrica.
Descrição Unidade de abertura manual
Código Nº 032U0150
Pedido Gaxeta EPDM FKM
Código Nº 032U1009 032U1010
Kit de diafragma separador Para conversão de válvulas EV220B normalmente fechadas. Para características do diafragma isolante, veja EV212B/EV222B.
A altura da válvula é aumentada em 16mm.
www.danfoss.com.br
P13_35.QXD
6/25/04
11:00 AM
Page 30
ACESSÓRIOS
Kit de peças sobressalentes EV220B 6-22 O kit com partes sobressalentes contém um botão de parada, porca para bobina, armadura com disco da válvula e mola, e um diafragma. Para EVSI 6 e 10, o kit inclui também um anel.
informações técnicas: ic.danfoss.com
Tipo
Meio
Código Nº
EV220B 6.......
W
032U1062
EV220B 6.......
OL
032U1063
EV220B 10.....
W
032U1065
EV220B 10..... EV220B 12..... EV220B 12..... EV220B18-22
OL W OL W
032U1066 032U1068 032U1067 032U1070
EV220B18-22
OL
032U1069
P13_35.QXD
6/25/04
11:01 AM
Page 31
OUTRAS VÁLVULAS
EV 260B válvulas solenóide proporcional ♦ Para regulagem proporcional do fluxo de líquidos com baixa viscosidade
♦ Conexões G1⁄4” a G3⁄4” ♦ Vazão: 0.5 a 12.7m3/h para água ♦ Fornecimento de 24V dc, sinal de controle padrão 420mA ou 0-10V dc
♦ Resposta rápida ♦ Invólucro da bobina IP67
EV224B válvula solenóide para alta pressão ♦ Para aplicação em ar para alta pressão até 40 bar ♦ Conexões de G 1/2 a G 1 3
♦ Vazão: 4 a 11m /h ♦ Filtro para proteção contra impurezas ♦ Baseada na tecnologia da EV220B ♦ 2/2 vias
Purgador eletrônico tipo ET 20M ♦ Dreno automático para secadores de ar, compressores, filtros e outras aplicações
♦ Ajuste externo ♦ Ajuste de tempo de 1 minuto a 45 minutos, com dreno de 1 a 15 segundos
♦ Intercambiável com todas as tensões 24-240 V ac ♦ Indicação por LED ♦ Dispositivo de abertura manual (botão de teste)
www.danfoss.com.br
