Transcript
AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER
VRS-5100 INSTRUCTION MANUAL KENWOOD CORPORATION About the supplied remote control Compared to standard remote controls, the remote control supplied with this receiver has several operation modes. These modes enable the remote control to control other audio/video components. In order to effectively use the remote control it is important to read the operating instructions and obtain a proper understanding of the remote control and how to switch its operation modes (etc.). Using the remote control without completely understanding its design and how to switch the operation modes may result in incorrect operations.
B60-5473-18 01
*5473/01-07/EN
1
C
(E,X,Y)
0312
04.4.20, 1:29 PM
Caution : Read this page carefully to ensure safe operation.
Before applying the power Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ........................................... AC 120 V only Australia ........................................................... AC 240 V only Europe and U.K. ............................................... AC 230 V only China and Russia ............................................. AC 220 V only Other countries .......... AC 110-120 / 220-240 V switchable*
The AC voltage selector switch on the rear panel is set to the voltage that prevails in the area to which the unit is shipped. Before connecting the power cord to your AC outlet, make sure that the setting position of this switch matches your line voltage. If not, it must be set to your voltage in accordance with the following direction.
Shows you how to operate the various functions available on the receiver.
Additional Information Shows you additional information such as “In case of difficulty” (troubleshooting) and “Specifications”.
SUB WOOFER
DVD IN
PRE OUT
AM
Operations
Shows you how to operate other components using the remote control, as well as a detailed explanation of all remote control operations.
VOLTAGE SELECTOR AC220AC110240V~ 120V~
DVD
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
Preparations
Remote Control
AC voltage selector switch
SURR BACK CENTER /SW
This manual is divided into four sections, Preparations, Operations, Remote Control, and Additional Information.
Shows you how to connect your audio and video components to the receiver and prepare the surround processor. Since this receiver works with all of your audio and video components, we will guide you in setting up your system to be as easy as possible.
* AC voltage selection (except for the Europe and Australia)
Move switch lever to match your line voltage with a small screwdriver or other pointed tool.
How to use this manual
MONITOR OUT
SURR BACK
VIDEO2
VIDEO1
OPTICAL
VIDEO2 IN
/L BS
R
GND FM 75Ω
VOLTAGE SELECTOR AC220AC110240V~ 120V~
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz
VIDEO2
VIDEO1
50µs AM9kHz FM50kHz
COAXIAL R
ANTENNA
IN
R
L
OUT
L
AUDIO
MONITOR OUT S VIDEO
VIDEO1 IN
OUT
VIDEO
DVD
DIGITAL IN
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
Memory back up function Note : Our warranty does not cover damage caused by excessive line
Maintenance of the unit When the front panel or case becomes dirty, wipe with a soft, dry cloth. Do not use thinner, benzine, alcohol, etc. for these agents may cause discoloration.
In regard to contact cleaner Do not use contact cleaner because it could cause a malfunction. Be specially careful not to use contact cleaners containing oil, for they may deform the plastic component.
Please note that the following items will be deleted from the unit's memory if the power cord is disconnected from the AC outlet for approximately 1 day. • Power ON/OFF mode • Input selector settings • Volume level • BASS, TREBLE level • TONE ON/OFF • Listen mode setting • Speaker settings • Distance setting • Midnight mode setting
• Broadcast band • Frequency setting • Preset stations • RDS AUTO MEMORY setting (for the Europe only) • ACTIVE EQ mode • Each channel’s level • DIMMER setting
Safety precautions WARNING : TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS. THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE.
For the U.S.A. FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment may cause harmful interference to radio communications, if it is not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – – Reorient or relocate the receiving antenna. – – Increase the separation between the equipment and receiver. – – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – – Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
2 EN 名称未設定-6
2
04.3.25, 4:46 PM
Before applying the power
Contents Caution : Read the pages marked safe operation.
carefully to ensure
Before applying the power ...................................................... 2 Safety precautions ..................................................................... 2 Unpacking .................................................................................. 4 Preparing the remote control ..................................................... 4 Special features ......................................................................... 5
Names and functions of parts ................................................. 6 Main Unit .................................................................................... 6 Remote control unit ................................................................... 7
Remote Control
Basic remote control operations for KENWOOD DVD player ........................................................ 29 DVD player operation keys .............................. 29
Additional Information
In case of difficulty .......................................... 30 Specifications .................................................. 31
• RDS and related functions are only for the Europe.
Setting up the system ........................................ 8
Preparations
Connecting audio and digital signals ................. 9 Connecting video signals ................................. 10 Connecting the speakers (for HTB system) .... 11 Connecting the speakers (for VRS-5100) ........ 12 Connecting to the Front AUX jacks ................. 13 Connecting the terminals ................................ 13 Connecting the antennas ................................. 14
Preparing for surround sound ....................... 14 Speaker settings .............................................. 14
Normal playback .............................................. 17 Preparing for playback ..................................... 17 Listening to a source component .................... 17 Adjusting the sound ......................................... 18
Recording .......................................................... 19 Recording audio (analog sources) ................... 19 Recording video ............................................... 19
Listening to radio broadcasts ....................... 19
Operations
Tuning (non-RDS) radio stations ...................... 19 Using RDS (Radio Data System) ..................... 20 Presetting radio stations (AUTO PRESET) ...... 20 Presetting radio stations manually .................. 20 Receiving preset stations ................................ 21 Receiving preset stations in order (P.CALL) ... 21 Using the RDS Disp. (Display) key .................. 21 Presetting RDS stations (RDS AUTO MEMORY) ................................... 22 Tuning by Program TYpe (PTY search) ............ 22
Ambience effects ............................................. 23 Surround modes .............................................. 23 Surround play ................................................... 25
Convenient functions ...................................... 26 Adjustment of each channel’s level ................ 26 Midnight mode ................................................. 27 Panorama mode ............................................... 27 Dimension mode ............................................. 27 Center Width mode ......................................... 27 Display dimmer adjustment ............................ 28 Sleep timer (SLEEP) ......................................... 28 96kHz LPCM playback ..................................... 28
3 EN 名称未設定-6
3
04.3.25, 4:46 PM
Before applying the power
Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are present. FM indoor antenna (1)
AM loop antenna (1)
Operation When the STANDBY indicator is lit, the power turns ON when you press the POWER key on the remote control. When the power comes ON, press the key you want to operate. Operating range (Approx.)
Remote sensor
Remote control unit (1) Batteries (R03/AAA) (2) RC-R0516E (for the Europe) RC-R0516 (except for the Europe)
Infrared ray system
FM antenna adapter (1) • When pressing more than one remote control key successively, press the keys securely by leaving an interval of 1 second or more between keys.
If any accessories are missing, or if the unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If your unit was shipped to you directly, notify your shipper immediately. Kenwood recommend that you retain the original carton and packing materials in case you needs to move or ship the unit in the future. Keep this manual handy for future reference.
Notes 1. The supplied batteries may have shorter lives than ordinary batteries due to use during operation checks. 2. When the remote-controllable distance gets shorter than before, replace both batteries with new ones. 3. Placing the remote sensor in direct sunlight, or in direct light from a high frequency fluorescent lamp may cause a malfunction. In such a case, change the location of the system installation to prevent malfunction.
Preparing the remote control Channel space switching (Except for the Europe and Australia)
Loading the batteries 1 Remove the cover.
2 Insert the batteries.
The space between radio channels has been set to the one that prevails in the area to which the system is shipped. However, if the current channel space setting does not match the setting in the area where the system is to be used, for instance when you move from area 1 or area 2 shown in the following table or vice versa, proper reception of AM/FM broadcasts cannot be expected. In this case, change the channel space setting in accordance with your area by referring to the following table. CHANNEL Space Frequency
Area 3 Close the cover.
1.
U.S.A., Canada and South American countries
FM: 100 kHz AM: 10 kHz
2.
Other countries
FM: 50 kHz AM: 9 kHz
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz DVD
• Insert two AAA-size (R03) batteries as indicated by the polarity markings.
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
SURR BACK CENTER /SW
AM
50µs AM9kHz FM50kHz
SUB WOOFER
PRE OUT
DVD IN
SURR BACK
VIDEO2
/L BS
R
GND
MONITOR OUT
OPTICAL
VOLTAGE SELECTOR AC220AC110240V~ 120V~
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz
VIDEO2
FM 75Ω
50µs AM9kHz FM50kHz
COAXIAL R
ANTENNA
VIDEO1
VIDEO2 IN
VIDEO1
IN
R
L AUDIO
OUT
L
MONITOR OUT S VIDEO
VIDEO1 IN
OUT
VIDEO
DVD
DIGITAL IN
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
Turn the power OFF by pressing the POWER key before moving the switch level. Move the switch lever to match your area with a small screwdriver or other pointed tool, then turn the power ON again.
4 EN 名称未設定-6
4
04.3.25, 4:46 PM
Before applying the power
Special features True home theater sound
DSP surround modes
This receiver incorporates a wide variety of surround modes to bring you maximum enjoyment from your video software. Select a surround mode according to your equipment or the software you are going to play and enjoy! £
The DSP (Digital Signal Processor) used for this receiver incorporates a variety of high quality adjustable sound fields, like “ARENA”, “JAZZ CLUB”, THEATER”, STADIUM” and “DISCO”. It is compatible with almost any kind of program source.
Dolby Digital and Dolby Digital EX
ACTIVE EQ
The DOLBY DIGITAL mode lets you enjoy full digital surround from software processed in the Dolby Digital format. Dolby Digital provides up to 5.1 channels of independent digital audio for better sound quality and more powerful presence than conventional Dolby Surround. As for Dolby Digital EX, it creates six full-bandwidth output channels from the 5.1 channel sources. This is done using a matrix decoder that derives three surround channels from the two in the original recording. For best result, Dolby Digital EX should be used with movie soundtracks recorded with Dolby Digital Surround EX.
ACTIVE EQ mode will produce a more dynamic sound quality in any condition. You can enjoy a more impressive sound effect when ACTIVE EQ is turned on during Dolby Digital and DTS playback.
Dolby PRO LOGIC IIx and Dolby PRO LOGIC II
The receiver is equipped with an RDS tuner that provides several convenient tuning functions: RDS Auto Memory, to automatically preset up to 40 RDS stations broadcasting different programs; station name display, to show you the name of the current broadcast station; and PTY search to let you tune stations by program type.
DOLBY PRO LOGIC II, whilst totally compatible with its predecessor PRO LOGIC, provides greater advantages in surround sound. It allows user to enjoy the conventional stereo or Dolby Surround with a convincing “5.1 like” presentation. PRO LOGIC II offers special features for controlling the overall spatial, dimensionality and frontal sound field imaging. PRO LOGIC II produces an impressive surround sound from video software marked and three-dimensional space from music CD. When listening to music, you will be able to enjoy the experience of sheer STEREO surround sound. DOLBY PRO LOGIC IIx enhanced DOLBY PRO LOGIC II’s features. It creates 6.1 channel and 7.1 channel surround sound from stereo or 5.1 channel signals. This feature provides you an astonishing ambience effect which makes you feel you are surrounded by natural sound. Especially 7.1 channel surround sound can produce real back sound from Surround Back speakers.
Universal IR (InfraRed) remote control In addition to the basic receiver, the remote control supplied with this receiver can also operate your KENWOOD DVD player.
RDS (Radio Data System) tuner (only for the Europe)
PTY (Program TYpe) search (only for the Europe) Tune the stations by specifying the type of program you want to hear.
DTS and DTS-ES DTS (Digital Theater System) is a 5.1 channel digital audio format that provides five full-spectrum channels and one low-frequency (Subwoofer) channel for unprecedented clarity, optimum channel separation and a (wide) dynamic range. DTS-ES (Extended Surround) presents 6.1 channels surround system with additional Surround Back channel which evolved from the conventional 5.1 channels surround system. DTS-ES format that was recorded in DVD, CD or LD comprises of two modes. DTS-ES Discrete 6.1 produces the discrete Surround Back which is completely independent and DTS-ES Matrix 6.1 produces the Surround Back which synthesized within the left and right Surround channels using matrix technology. DTSES has perfect compatibility with the conventional 5.1 channels surround system. 6.1 channels surround with an additional Surround Back presents a more natural presence and surround effects by increasing the impression of the sound image from back. important: When a DTS disc is played on a CD, LD or DVD player, noise may be output from the analog output. It is recommended that you connect the digital output of the player to the digital input of this unit.
Neo:6 Neo:6 is a new technology which was developed by DTS. It can produce high grade 6 channels surround with an astonishing fidelity from 2 channels content. Neo:6 has 2 modes, “CINEMA” mode is for movie playback and “MUSIC” mode is for music playback.
5 EN 名称未設定-6
5
04.3.25, 4:46 PM
Names and functions of parts Main Unit
PTY indicator Listen Mode indicators
MUTE indicator
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
ACTIVE EQ. indicator
DSP
TS
Stereo TUNED indicator indicator
DIGITAL Sleep RDS indicator indicator indicator MUTE
DIGITAL
RDS PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R Input channel indicators
SW
LS S BS RS AUTO indicator
Frequency display, Input display, Preset channel display, Surround display
Band indicators
Display
1
2
!
098
3
7
1 ON/STANDBY key $ Use to switch the power ON/STANDBY when the POWER is turned ON. STANDBY indicator 2 Surround LED (light-emitting diode) indicators ACTIVE EQ mode LED indicator * Lights when the receiver is in the ACTIVE EQ mode. PRO LOGIC mode LED indicator ∞ Lights when the receiver is in the PRO LOGIC mode. DTS mode LED indicator ∞ Lights when the receiver is in the DTS mode. DOLBY DIGITAL mode LED indicator ∞ Lights when the receiver is in the Dolby Digital mode.
4
6
5
3 INPUT SELECTOR knob & Use to select the input sources. 4 VOLUME CONTROL knob & 5 LISTEN MODE key ∞ Use to select the listening mode. 6 AUX (VIDEO, AUDIO L and AUDIO R) jacks # 7 MULTI CONTROL ∞¥5 keys $* Use to control a variety of settings. 8 SETUP key $ Use to select the speakers' settings etc. 9 BAND key ( Use to select the broadcast band. 0 ACTIVE EQ key * Use to select ACTIVE EQ setting. ! PHONES jack * Use for headphone listening.
Standby mode While the standby indicator is lit, a small amount of power is supplied to the system to back-up the memory. This is called standby mode. Under the condition, the system can be turned ON by the remote control unit.
6 EN 名称未設定-6
6
04.3.25, 4:46 PM
Names and functions of parts
Remote control unit (RC-R0516E for the Europe) and (RC-R0516 except for the Europe)
1
™ ¡
2
) (
3
*
4
&
5
^
(for RC-R0516 only)
(for RC-R0516 only)
6
%
7
$ 8 9 0 !
# @
If the name of a function is different on the receiver and on the remote control, the name of the remote control key in this manual is indicated in parentheses.
1 POWER key $ Use to turn the receiver on and off. 2 Numeric keys If DVD is selected as the input source, these keys function as numeric keys. ª If tuner is selected as the input source, these keys are used to call up station presets. )¡ 3 SLEEP key § Use to setup sleep timer. 4 8 key Use to operate other components. 5 MUTE key * Use to temporarily mute the sound. 6 5/∞¥2¥3 keys ª Use to operate other components. ENTER key ª Use to operate other components. 7 VOLUME +/– keys & Use to adjust the receiver’s volume. 8 TUNING 1/¡ keys ( Use to operate the tuner mode.
9 Input Selector keys (TUNER, DVD, VIDEO1, VIDEO2, AUX) 8& Use to select the input sources. 0 SETUP key $ Use to select the speakers' settings etc. ! SOUND key § Use to adjust the sound quality and ambience effects. @ Speaker keys (FRONT, CENTER, REAR, SW) Use to select speakers. § # TRIM ∞¥5 keys Use to control a variety of settings. $ INPUT MODE key 8 Use to switch between full auto, digital and analog inputs. % P.CALL 4¥¢ keys ) If tuner is selected as the input source, these keys function as preset channel call keys. ^ 7 key If DVD is selected as the input source, this key functions as the stop key. AUTO key ( Use to select the auto tuning mode.
& 6 key If DVD is selected as the input source, this key functions as the play/pause key. BAND key ( Use to select the broadcast band. * MENU key Use to operate other components. PTY key (for RC-R0516E only) ™ Use for PTY search. ( TOP MENU key Use to operate other components. RDS Disp. key (for RC-R0516E only) ¡ Use for RDS function. ) ACTIVE EQ key * Use to select ACTIVE EQ setting. ¡ LISTEN MODE key ∞ Use to select the listening mode. ª ™ DVD POWER key Use to turn on the DVD equipment.
7 EN 名称未設定-6
7
04.3.25, 4:46 PM
Setting up the system Make connections as shown in the following pages. When connecting the related system components, be sure to refer to the instruction manuals supplied with the components you are connecting. Do not connect the power cord to a wall outlet until all connections are completed.
Input mode settings DVD, VIDEO1 and VIDEO2 inputs each include jacks for digital audio input and analog audio input. After completing connections and turning on the receiver, follow the steps below.
INPUT SELECTOR
Notes 1. Be sure to insert all connection cords securely. If their connections are imperfect, the sound may not be produced or there will be noise interference. 2. Be sure to remove the power cord from the AC outlet before plugging or unplugging any connection cords. Plugging/unplugging connection cords without disconnecting the power cord can cause malfunctions and may damage the unit. 3. Do not connect power cords from components whose power consumption is larger than what is indicated on the AC outlet at the rear of this unit.
Analog connections Audio connections are made using RCA pin cords. These cables transfer stereo audio signal in an “analog” form. This means the audio signal corresponds to the actual audio of two channels. These cables usually have 2 plugs at each end, red for the right channel and white for the left channel. These cables are usually packed together with the source unit, or are available at your local electronics retailer.
Microcomputer malfunction If operation is not possible or an erroneous display appears, even though all connections have been made properly, reset the microcomputer by referring to “In case of difficulty”. º
LISTEN MODE LISTEN MODE
Input Selector
INPUT MODE
1 Use the INPUT SELECTOR knob or Input Selector keys to select DVD, VIDEO1 or VIDEO2. 2 Press the INPUT MODE key. Each press switches the setting as follows: In DTS play mode 1 F-AUTO (digital input, analog input) 2 D-MANUAL (digital input) In DVD, VIDEO1 or VIDEO2 play mode 1 F-AUTO (digital input, analog input) 2 D-MANUAL (digital input) 3 ANALOG (analog input)
Digital input: Select this setting to play digital signals from a DVD, CD, or LD player. Analog input: Select this setting to play analog signals from a cassette deck, VCR, or record player. Auto detect: In “F-AUTO” (full auto) mode, the receiver detects the digital or analog input signals automatically. Priority is given to digital signal during input mode selection. The receiver will select the input mode and listening mode automatically during playback to match the type of input signal (Dolby Digital, PCM, DTS ) and the speaker setting. The initial factory setting is full auto. To keep the receiver set to the currently selected listening mode, use the INPUT MODE key to select “D-MANUAL” (digital manual). However, even when this setting is selected, there may be cases in which the listening mode is selected automatically to match a Dolby Digital source signal depending on the combination of listening mode and source digital. In D-MANUAL mode, if the audio reproduction stops in the middle due to change in the input signals etc, press the LISTEN MODE key. If the INPUT MODE key is pressed quickly, sound may not be produced. Press the INPUT MODE key again. • Noise may be produced when using some functions such as Search with a DTS compliant disc. In this case, set the Input mode to “D-MANUAL”.
8 EN 名称未設定-7
8
04.3.25, 4:47 PM
Setting up the system
Connecting audio and digital signals The digital in jacks can accept DTS, Dolby Digital, or PCM signals. Connect components capable of outputting DTS, Dolby Digital, or standard PCM (CD) format digital signals. If you have connected any digital components to the receiver, be sure to read the “Input mode settings” section carefully. 8
DVD
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
SURR BACK CENTER /SW
SUB WOOFER
To AC wall outlet
DVD IN
PRE OUT
AM
MONITOR OUT
SURR BACK
VIDEO2
/L BS
R
GND
VIDEO1
OPTICAL
VOLTAGE SELECTOR AC220AC110240V~ 120V~
VIDEO2 IN VIDEO2
VIDEO1
FM 75Ω
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz
50µs AM9kHz FM50kHz
COAXIAL R
ANTENNA
IN
R
L
OUT
L
AUDIO
DVD
MONITOR OUT S VIDEO
VIDEO1 IN
OUT
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
DVD
DIGITAL IN
VIDEO
SUB WOOFER
PRE OUT SURR BACK
VIDEO2
VIDEO1
VIDEO1
OPTICAL
VIDEO2
COAXIAL R
IN
R
L
OUT
L
DVD
AUDIO
DIGITAL IN
Optical fiber cable
Audio IN Audio OUT
Video deck
Audio OUT
Satellite or component with DTS, Dolby Digital, or PCM DIGITAL OUT
OPTICAL DIGITAL OUT (AUDIO)
Optical fiber cable OPTICAL DIGITAL OUT (AUDIO)
Coaxial cable Audio OUT
DIGITAL OUT (AUDIO) DVD Player or CD Player
CAUTION Be sure to adhere to the following, or proper ventilation will be blocked causing damage or fire hazard. • Do not place any object impairing heat radiation onto the top of the unit. • Leave a space around the unit (from the largest outside dimension including projection) equal or greater than, shown below. Top panel : 50 cm
Side panel : 10 cm
Back panel : 10 cm
9 EN 名称未設定-7
9
04.3.25, 4:47 PM
Setting up the system
Connecting video signals
DVD
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
SURR BACK CENTER /SW
SUB WOOFER
PRE OUT
AM
To AC wall outlet
DVD IN
MONITOR OUT
SURR BACK
VIDEO2
/L BS
R
GND
IN
R
L AUDIO
OUT
L
MONITOR OUT S VIDEO
VIDEO1 IN
MONITOR OUT S VIDEO
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz
DIGITAL IN
MONITOR OUT
VIDEO2 IN
VIDEO1 IN
OUT
VIDEO
About the S VIDEO Jacks (except for the Europe and Australia) Monitor TV
MONITOR OUT S VIDEO
Video IN
Use the S VIDEO Jacks to make connections to video components with S VIDEO IN/ OUT Jacks.
Video IN
• If you use the S VIDEO Jacks to
Video OUT
connect your video playback components, be sure to use the S VIDEO Jacks when connecting your monitor and video recording components.
Video OUT
Video deck
Satellite or component with DTS, Dolby Digital, or PCM DIGITAL OUT
Video OUT DVD Player or CD Player
A video deck with digital audio outputs should be connected to the VIDEO 1 jacks.
10 EN 名称未設定-7
10
50µs AM9kHz FM50kHz
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
DVD
OUT
VIDEO
DVD IN
VIDEO2 IN
VOLTAGE SELECTOR AC220AC110240V~ 120V~
COAXIAL R
DVD IN
OPTICAL
VIDEO2
VIDEO1
FM 75Ω ANTENNA
VIDEO1
VIDEO2 IN
04.3.25, 4:47 PM
Setting up the system
Connecting the speakers (for HTB system) Connect terminals of same color between rear panel and speakers. Also use speaker cord which have same colored tube as terminal. White lined wire is for + polarity.
Right
Left
Surround Back speakers
KENWOOD
Connect both Surround Back Left and Right speakers to these jacks through a Power Amplifier. When using a single Surround Back speaker, connect it to SURR BACK /L BS jack through Power Amplifier.
KENWOOD
Power Amplifier
SUB WOOFER
PRE OUT SURR BACK
/L BS
R
R
L
OUT
AUDIO
DVD
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
SURR BACK CENTER /SW
SUB WOOFER
To AC wall outlet
DVD IN
PRE OUT
AM
MONITOR OUT
SURR BACK
VIDEO2
OPTICAL
VOLTAGE SELECTOR AC220AC110240V~ 120V~
VIDEO2 IN
/L BS
R
GND
VIDEO1
75µs AM10kHz FM100kHz
VIDEO2
VIDEO1
FM 75Ω
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 50µs AM9kHz FM50kHz
COAXIAL R
ANTENNA
IN
R
L AUDIO
OUT
L
VIDEO1
MONITOR OUT S VIDEO
SPEAKERS (6–16Ω) REAR SURR BACK CENTER R L /SW
IN
OUT
R
FRONT
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
DVD
DIGITAL IN
VIDEO
L
KENWOOD
Center Speaker
KENWOOD
KENWOOD
KENWOOD
Right Left Surround Speakers
KENWOOD
Right Left Front Speakers
Subwoofer To make sure that each speaker has been connected properly, pay attention to the test tone from each speaker. Refer to ” 5 Adjust the speaker volume level”. ^
11 EN 名称未設定-7
11
04.3.25, 4:47 PM
Setting up the system
Connecting the speakers (for VRS-5100) Right
Left
Surround Back speakers Powered subwoofer
When using both Surround Back Left and Right speakers, connect to these PRE OUT jacks through a Power Amplifier. When using a single Surround Back speaker, connect to SURR BACK / L BS jack through a Power Amplifier.
POWER ON
KENWOOD
KENWOOD
Power Amplifier
SUB WOOFER
PRE OUT SURR BACK
/L BS
R
R
SUB WOOFER
PRE OUT SURR BACK
OUT
R
L
AUDIO
SUB WOOFER
L
To AC wall outlet
DVD IN
PRE OUT
AM
OUT
AUDIO
DVD
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
SURR BACK CENTER /SW
/L BS
R
MONITOR OUT
SURR BACK
VIDEO2
/L BS
R
GND
VIDEO1
OPTICAL
VOLTAGE SELECTOR AC110AC220120V~ 240V~
VIDEO2 IN VIDEO2
VIDEO1
FM 75Ω
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz
50µs AM9kHz FM50kHz
COAXIAL R
ANTENNA
IN
R
L AUDIO
OUT
L
VIDEO1
MONITOR OUT S VIDEO
SPEAKERS (6–16Ω) REAR SURR BACK CENTER R L /SW
IN
OUT
R
FRONT
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
DVD
DIGITAL IN
VIDEO
L
KENWOOD
Center Speaker
Surround Back Speaker
KENWOOD
Use this terminal if you wish to connect to a Surround Back Speaker with the “BS/SW BS” of Speaker settings.
KENWOOD
KENWOOD
KENWOOD
Right Left Surround Speakers
To make sure that each speaker has been connected properly, pay attention to the test tone from each speaker. ^ Refer to ” 5 Adjust the speaker volume level”.
12 EN 名称未設定-7
12
KENWOOD
Right Left Front Speakers
04.3.25, 4:47 PM
Setting up the system
Connecting to the Front AUX jacks The front AUX jacks are convenient for connection of video components such as a camcorder or a video game.
Connecting the terminals 1 Strip coating.
2 Push the lever.
3 Insert the cord.
4 Return the lever.
• Never short circuit the + and – speaker cords. • If the left and right speakers are connected inversely or the speaker cords are connected with reversed polarity, the sound will be unnatural with ambiguous acoustic imaging. Be sure to connect the speakers correctly.
Speaker impedance After confirming the speaker impedance indications printed on the rear panel of the receiver, connect speakers with matching impedance ratings. Using speakers with a rated impedance other than that indicated on the rear panel of the receiver could result in malfunctions or damage to the speakers or receiver.
Speaker placement Audio OUT
Video OUT
Center speaker
Camcorder, other VCR or video game.
Subwoofer Front speaker Surround speaker
• To select the source that connected to the front AUX jacks, select “AUX” using INPUT SELECTOR knob or AUX key. &
*Surround Back Left speaker
Listening position
*Surround Back speaker
*Surround Back Right speaker
*For Surround Back speaker, you may place either two Surround
Back speakers (Surround Back Left speaker and Surround Back Right speaker) for 7.1 channel surround sound system or one Surround Back speaker for 6.1 channel surround sound system. Front speakers : Place to the front left and right of the listening position. Front speakers are required for all surround modes. Center speaker : Place front and center. This speaker stabilizes the sound image and helps recreate sound motion. Required for surround playback. Surround speakers : Place to the direct left and right, or slightly behind, the listening position at even heights, approximately 1 meter above the ears of the listeners. These speakers recreate sound motion and atmosphere. Required for surround playback. Subwoofer : Reproduces powerful deep bass sounds. Surround back speaker/s : Place the speaker/s directly at the rear of the listening position. The optimum position depends mainly on the room condition. • Although the ideal surround system consists of all the speakers listed above, if you don't have a center speaker or a subwoofer, you can divide those signals between the available speakers in the speaker settings steps to obtain the best possible surround reproduction from the speakers you have available. $
13 EN 名称未設定-7
13
04.3.25, 4:47 PM
Setting up the system
Preparing for surround sound
Connecting the antennas
Speaker settings
AM loop antenna
To enable you to obtain optimum enjoyment from the amplifier’s listening modes, make sure to complete the speaker settings (Subwoofer, Front, Center, Surround and Surround Back speakers) as described below.
The supplied loop antenna is for use indoors. Place it as far as possible from the receiver, TV set, speaker cords and power cord, and adjust the direction for best reception.
ON/STANDBY
MULTI CONTROL∞¥5
AM antenna terminal connections 1 Push lever.
2 Insert cord.
3 Release lever.
SETUP POWER
FM indoor antenna The supplied indoor antenna is for temporary use only. For stable signal reception we recommend using an outdoor antenna. Disconnect the indoor antenna when you connect one outdoors.
FM antenna terminal connections
TRIM∞¥5
SETUP
Insert antenna adapter.
only for the U.S.A. and Canada If you purchase HTB system, you may skip step 2 to 4.
FM outdoor antenna
Original settings of this Receiver are adjusted to system
Lead the 75Ω coaxial cable connected to the FM outdoor antenna into the room and connect it to the FM 75Ω terminal.
speakers. The original settings are
DVD
SPEAKERS (6 – 16Ω) REAR FRONT L L R R
SURR BACK CENTER /SW
SUB WOOFER
DVD IN
PRE OUT
AM
MONITOR OUT
SURR BACK
VIDEO2
/L BS
R
GND
OPTICAL
VOLTAGE SELECTOR AC110AC220120V~ 240V~
DE-EMPHASIS CHANNEL SPACE 75µs AM10kHz FM100kHz
VIDEO2
VIDEO1
FM 75Ω IN
R
L AUDIO
OUT
L
MONITOR OUT S VIDEO
VIDEO1 IN
OUT
VIDEO
DVD
DIGITAL IN
6ch AMP : BS/SW SW
Subwoofer
: SW ON
Front
Center
: CNTR NML
Surround Back
: BS NML
: FRNT LRG
50µs AM9kHz FM50kHz
COAXIAL R
ANTENNA
VIDEO1
VIDEO2 IN
AC 110-120V /220-240V~ 50/60Hz W
Surround : SURR NML
Subwoofer Re-Mix : REMIX ON Attach to the stand
1 Turn on the power to this amplifier by pressing the ON/
AM
STANDBY
key or POWER
key.
2 Press the SETUP key to enter the SETUP mode.
GND FM 75Ω
AM loop antenna
ANTENNA
Insert terminals and tighten screws FM indoor antenna
Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞¥5 keys to select the “SP SETUP” 1 2 3 4 5 6
SP SETUP TEST TONE DISTANCE SP EQ DIMMER EXIT
3 Press the SETUP
key to select the 6ch AMP setting.
The Surround Back and Subwoofer output selections are displayed as follows: 1 BS/SW SW FM outdoor antenna
2 BS/SW BS
3 BS/SW OFF
Use an antenna adapter (Commercially available)
: SW/BS speaker terminal will output Subwoofer sound. : SW/BS speaker terminal will output Surround Back sound. SW PREOUT will have output from SW only. : It is not advisable to use SW/BS speaker terminal for this selection.
Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the speakers. Press the SETUP key to proceed to the next SETUP selection.
14 EN 名称未設定-7
14
04.3.25, 4:47 PM
Preparing for surround sound 6 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the appropriate Center speaker setting.
The flow of the SETUP is as follows:
If you selected “LRG” as the Front speakers setting, SP SETUP
TEST TONE
6ch AMP setting
AUTO
Subwoofer
L
Front
DISTANCE
L
RS
LS
RS
RB
LB
RB
3 CNTR OFF
If you selected “NML” as the Front speakers setting, 1 CNTR NML (normal) 2 CNTR OFF
SW
LS
: An average size Center speaker is connected to the amplifier. : A large Center speaker is connected to the amplifier. : Center speaker setting mode to the amplifier is OFF.
Subwoofer
LB Subwoofer Re-mix
1 CNTR NML (normal) 2 CNTR LRG (large)
Surround Back
R
Surround Back
EXIT
Dimmer
Surround C
Surround
DIMMER
Center
R
C
Center
SP EQ
Front
MANUAL
: Center speaker setting mode to the receiver is ON. : Center speaker setting mode to the receiver is OFF.
SW
• If you have selected BS/SW BS as the 6ch AMP setting, “RB” and “LB” are not appeared but “BS” is appeared on the Display.
8 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the appropriate Surround speaker setting.
4 Select a speaker system. 1 Press the SETUP key again so that the Subwoofer setting indication “SW ON” appears. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
2 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the appropriate subwoofer setting. 1 SW ON 2 SW OFF
: Subwoofer setting mode to the amplifier is ON. : Subwoofer setting mode to the amplifier is OFF.
• When the setting “SW OFF” is selected using the SETUP key, the Front speakers are automatically set to “FRNT LRG” and the procedure skips to step 6. Before step 6, press the SETUP key to accept the setting. 3 Press the SETUP key to accept the setting. • The Front speakers setting indication “FRONT” appears. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L
C
LFE
R
2 FRNT NML (normal)
LS S BS RS
: Large Front speakers are connected to the amplifier. : Average size Front speakers are connected to the amplifier.
• For “FRNT LRG” and “SW ON” selection, no sound will be heard from Subwoofer speaker even when it is set to on. However, if you select “REMIX ON” in step @ when Subwoofer is selected, you will be able to hear sound from the Subwoofer. 5 Press the SETUP key to accept the setting. • The Center speaker setting indication “CNTR” appears.
If you selected “LRG” as the Center speaker setting, 1 SURR NML (normal): Average size Surround speakers are connected to the amplifier. 2 SURR LRG (large) : Large Surround speakers are connected to the amplifier. 3 SURR OFF : Surround speaker setting mode to the amplifier is OFF. If you selected other than “LRG” as the Center speaker setting, 1 SURR NML (normal) : Surround speaker setting mode to the amplifier is ON. 2 SURR OFF : Surround speaker setting mode to the amplifier is OFF. • When the setting “SURR OFF” is selected, by pressing the SET UP key in step 9 the procedure skips to step @. But if “SW OFF” is selected, press the SETUP key to skip to step 5. 9 Press the SETUP key again to accept the setting. • When selecting “BS/SW BS” with the 6ch AMP setting, the Surround Back speaker setting indication “BS” appears. When selecting “BS/SW SW” or “BS/SW OFF” with the 6ch AMP setting, the Surround Back speaker setting indication “LB/ RB” appears.
SW
4 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the appropriate Front Speakers setting. 1 FRNT LRG (large)
7 Press the SETUP key again to accept the setting. • The Surround speaker indication “SURR” appears.
0 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select appropriate Surround Back speaker setting. If you selected “LRG” as the Surround speaker setting, 1 BS NML (normal) : Average size Surround Back speaker is connected to the amplifier. 2 BS LRG (large) : Large Surround Back speaker is connected to the amplifier. 3 BS OFF : Surround Back speaker setting mode to the amplifier is OFF. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
If you selected “NML” as the Surround speaker setting, 1 BS NML (normal) : Surround Back speaker setting mode to the amplifier is ON. 2 BS OFF : Surround Back speaker setting mode to the amplifier is OFF.
Continued to next page
15 EN 名称未設定-8
15
04.3.25, 4:48 PM
Preparing for surround sound ! Press the SET UP key again to accept the setting. • The Subwoofer Remix setting indication ”REMIX” appears. • If Subwoofer is turned off, subwoofer re-mix setting is not visible. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
@ Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the appropriate Subwoofer re-mix setting. 1 REMIX ON
: Subwoofer re-mix setting mode to the amplifier is ON. : Subwoofer re-mix setting mode to the amplifier is OFF.
2 REMIX OFF
When “REMIX ON” is selected, bass sound of other channel will be added into Subwoofer or bass sound of Subwoofer will be added into other channel to increase deep bass performance.
• Press the FRONT key each time to select Front L or Front R channel. • Press the CENTER or SW key to select Center or Subwoofer channel. • Press the REAR key to select Surround and Surround Back channel. And use the REAR key for the following displays. 1 RS 2 RB 3 LB 4 LS
: Surround R channel. : Surround Back R channel. : Surround Back L channel. : Surround L channel.
• If you have selected BS/SW BS as the 6ch AMP setting, “RB” and “LB” are not appeared but “BS” is appeared on the Display. 4 Press the SETUP key again. • The test tone is turned off and return to the main setup displays.
6 Input the distance to the speakers.
# Press the SETUP key again to return to the 2.
1 Measure the distance from the listening position to each of the speakers.
5 Adjust the speaker volume level. From your usual listening position, adjust the volume levels. The volume levels from each speaker should be the same. • In steps 5 and 6, indications appear only for the selected channels of the speakers that require adjusting. 1 Press the SETUP key and then use the MULTI CONTROL ∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select TESTTONE. 2 Press the SETUP key for the following displays: The selection of AUTO or MANUAL is done by the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM ∞/5keys.
Jot down the distance to each of the speakers. Distance to Front Left speaker (L) : ____ meters (feet) Distance to Center speaker (C) :____ meters (feet) Distance to Front Right speaker (R) : ____ meters (feet) Distance to Surround Right (RS) :____ meters (feet) Distance to Surround Back R Channel (RB):____ meters (feet) Distance to Surround Back (BS) : ____ meters (feet) Distance to Surround Back L Channel (LB) :____ meters (feet) Distance to Surround Left (LS) : ____ meters (feet) • If you have selected BS/SW BS as the 6ch AMP setting, “RB” and “LB” are not appeared but “BS” is appeared on the Display. 2 Press the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “DISTANCE” on setup displays and press the SETUP key again.
1 AUTO 2 MANUAL
3 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select the unit of distance.
3 Press the SETUP key again to begin TESTTONE. Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to adjust the volume level of the test tone output from the speaker channel to be adjusted. For AUTO selection, the first test tone is heard from the front left speaker for 2 seconds. The next test tone is heard from the speakers in the following sequence for 3 seconds each. L
C
R
RS
SW
LS
LB
RB
1 METERS : meters 2 FEET : feet 4 Press the SETUP key to accept the setting. 5 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to adjust the distance to the front speakers. The speaker indicator to be adjusted blinks.
• If you have selected BS/SW BS as the 6ch AMP setting, “RB” and “LB” are not appeared but “BS” is appeared on the Display.
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
The channel indication blinks while the test tone is being output. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
• If you change the volume level settings for the speakers while listening to music, the settings referred to on this page are also changed. For “MANUAL” selection, press the FRONT, CENTER, REAR or SW keys to select the speaker channel and then adjust the volume level by pressing MULTI CONTROL ∞¥5keys or TRIM∞/5 keys.
• The allowable setting range is 0.3 to 9.0 m, adjustable in 0.3 m increments. 6 Press the SETUP key to accept the setting. 7 Repeat steps 5 and 6 to input the distance for each of the speakers. • The speakers you have selected should appear on the display. Confirm that all the speakers have been correctly selected. 8 Press the SETUP key to exit the SETUP mode.
16 EN 名称未設定-8
16
04.3.25, 4:48 PM
Preparing for surround sound
Normal playback
7 Adjusting the Speaker EQ.
Preparing for playback
To maximize the effect of ACTIVE EQ (*), select the size of Front Speakers in more detail.
Some preparatory steps are needed before starting playback. ON/STANDBY
• If you have selected “FRNT NML” as the Front Speakers setting, this menu is appeared. 1 Press the SETUP key. 2 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM ∞/5keys to select the “SP EQ” and then press the SETUP key again.
POWER
3 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM ∞/5keys to select the Speaker EQ setting. 1 “MEDIUM” : Medium size Front Speakers are connected to the amplifier. 2 “SMALL” : Small size Front Speakers are connected to the amplifier. 4 Press the SETUP key again to return to the 2.
Turning on the receiver 1 Turn on the power to the related components. 2 Turn on the power to this receiver by pressing ON/STANDBY key or POWER key.
Selecting the input mode If you have selected a component connected to the DVD, VIDEO1 and VIDEO2 jacks, make sure that the input mode setting is correct for the type of audio signal to be used. 8
Listening to a source component INPUT SELECTOR
VOLUME CONTROL
VOLUME +⁄– Input Selector
1 Use the INPUT SELECTOR knob or Input Selector keys to select the source you want to listen to. The input sources change as shown below: 1 2 3 4 5
“TUNER” “DVD” “VIDEO1” “VIDEO2” “AUX”
2 Start playback from the selected source. 3 Use the VOLUME CONTROL knob or VOLUME +/– keys to adjust the volume.
17 EN *5473/15-22/EN
17
04.4.16, 3:42 PM
Normal playback
Adjusting the sound Muting the sound (remote control only) ACTIVE EQ
The MUTE key lets you mute the sound of the speakers.
INPUT SELECTOR
Press the MUTE key.
MULTI CONTROL∞¥5
Blinks
PHONES
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
VOLUME CONTROL
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
POWER To cancel
ACTIVE EQ
Press the MUTE key again so that the “MUTE” indicator goes off. • MUTE ON can also be deactivated by turning the pressing VOLUME CONTROL knob (or VOLUME +/- keys).
MUTE VOLUME +⁄–
ACTIVE EQ mode SOUND
You can enjoy a more impressive sound effect when ACTIVE EQ is turned ON during Dolby Digital and DTS playback and, when in PCM and analog stereo mode.
TRIM∞¥5
Press the ACTIVE EQ key for the following selections;
Adjusting the TONE (remote control only) You can adjust the sound quality when the receiver is in the PCM stereo mode, analog stereo mode. 1 Press the SOUND key to select the SOUND mode. 2 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞/5 keys to select “TONE” and then press the SOUND key. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L
C
LFE
R
1 EQ CINEMA :Effective when watching a movie. (The ACTIVE EQ. indicator lights up.) 2 EQ MUSIC :Effective when listening to music. (The ACTIVE EQ. indicator lights up.) 3 EQ GAME :Effective when playing game. (The ACTIVE EQ. indicator lights up.) 4 EQ OFF :The ACTIVE EQ function is turned OFF. (The ACTIVE EQ. indicator goes off.) • ACTIVE EQ function will not be available when during recording or DTS-ES MATRIX is ON, and during 96kHz LPCM playback.
Listening with headphones
SW
S BS RS
3 When in TONE ON selection, press the SOUND key for the following displays.
1 Connect headphones to the PHONES jack.
PHONES
BASS : Select this to adjust the low frequency range. TREBLE : Select this to adjust the high frequency range. 4 Use the MULTI CONTROL ∞¥5keys or TRIM∞/5 keys to adjust the sound quality. • The sounds from all speakers are cut off. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
2 Use the VOLUME CONTROL knob (or VOLUME +/- keys) to adjust the volume.
• The bass and treble levels are adjustable from -10 to +10 in 2 step increments. • The adjustment item is displayed for approximately 20 seconds. 5 Press the SOUND key to accept the setting. 6 Use the MULTI CONTROL ∞¥5keys or TRIM∞/5 keys to select the “EXIT”. 7 Press the SOUND key to return to the input indication.
18 EN *5473/15-22/EN
18
04.4.20, 1:34 PM
Recording
Listening to radio broadcasts
Recording audio (analog sources)
The receiver can store up to 40 stations in the memory and recall them by one-touch operation. Radio stations can be classified into RDS (Radio Data System) stations and other stations. To listen to or store RDS stations in the preset memory see “Using RDS (Radio Data System)”.
INPUT SELECTOR • The RDS function is only for the Europe.
Tuning (non-RDS) radio stations INPUT SELECTOR MULTI CONTROL∞¥5
Recording a music source BAND
1 Use the INPUT SELECTOR knob or Input Selector keys to select the source (other than “VIDEO1”) you want to record. 2 Set the recorder to VIDEO1 to record. 3 Start playback, then start recording.
BAND AUTO
Recording video
TUNING 1¥¡ TUNER
1 Use the INPUT SELECTOR knob or Input Selector keys to select the video source (other than “VIDEO1”) you want to record. 2 Set the video deck connected to VIDEO1 to record. 3 Start playback, then start recording. • Recording may not be normal for some video software. This is due to the copy guard condition. º
1 Use the INPUT SELECTOR knob or TUNER key to select the tuner.
2 Use the BAND key to select the desired broadcast band. Each press switches the band as follows: 1 FM 2 AM
“AM” or “FM” indicator appears in the display DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
3 Use the AUTO key to select the desired tuning method. Each press switches the tuning method as follows: 1 AUTO lit (auto tuning) 2 AUTO not lit (manual tuning) “AUTO” indicator lights up in the display. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
• Normally, set to “AUTO” (auto tuning). If the radio waves are weak and there is a lot of interference, switch to manual tuning. (With manual tuning, stereo broadcasts will be received in monaural.)
4 Use the MULTI CONTROL ∞/ 5 keys or TUNING 1 / ¡ keys to select the station. “ST.” lights when a broadcast is being received in stereo. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
“TUNED” is displayed when a station is received. Auto tuning : The next station is tuned automatically. Manual tuning : Press the MULTI CONTROL ∞¥5 keys or TUNING 1¥¡ keys to select the desired station.
19 EN 名称未設定-12
19
04.3.25, 5:16 PM
Listening to radio broadcasts
Using RDS (Radio Data System) (for the Europe only) RDS is a system that transmits useful information (in the form of digital data) for FM broadcasts along with the broadcast signal. Tuners and receivers designed for RDS reception can extract the information from the broadcast signal for use with various functions, such as automatic display of the station name.
Presetting radio stations (AUTO PRESET) (except for the Europe) This function automatically stores up to 40 FM stations in the preset memory.
INPUT SELECTOR
RDS functions: PTY (Program TYpe Identification) Search ™ Automatically tunes to a station that is currently broadcasting the specified program type (genre).
BAND SETUP
PS (Program Service Name) Display Automatically displays the station name transmitted by the RDS station. RDS AUTO MEMORY function ™ Automatically selects and stores up to 40 RDS stations in the preset memory. If fewer than 40 RDS stations have been stored in the preset memory, regular FM stations will be stored in the remaining places.
BAND
TUNER Radio Text function Displays the radio text data transmitted by some RDS stations when you press the RDS Disp. (Display) key. There is “NO RT” display if no text data is transmitted. The “RDS” indicator lights up when an RDS broadcast (signal) is received. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
Note Some functions and function names may differ for certain countries and areas.
Before using a function utilizing the RDS, be sure to perform the RDS Auto Memory operation by referring to the description in “Presetting RDS stations (RDS AUTO MEMORY)”. ™
1 Use the INPUT SELECTOR knob or TUNER key to select the tuner.
2 Use the BAND key to set the broadcast band to “FM”. 3 Press and hold the SETUP key for more than 2 seconds. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
TS
MUTE
MUTE
DIGITAL
DIGITAL
RDS
RDS
PTY
PTY
ST.
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
L
C
R SW
LS S BS RS
L
C
R SW
LS S BS RS
• After a few minutes, up to 40 FM stations are preset in order from channel “01”. • Stations already stored in the preset memory may be replaced by new FM stations.
Presetting radio stations manually The RDS auto memory function assigns preset numbers to RDS stations starting from preset number “1”. Therefore, be sure to execute the RDS auto memory function before using the following operations to manually store AM stations and other FM stations, and RDS stations. See “Presetting RDS stations (RDS AUTO MEMORY)”. ™
Numeric keys
ENTER P.CALL 4¥¢
1 Tune to the station you want to store.
20
EN
名称未設定-8
20
04.3.25, 4:48 PM
Listening to radio broadcasts
2 Press the ENTER key while receiving the station.
1 Press the TUNER key to select tuner as the source.
Blinks for 20 seconds DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
Proceed to step 3 within 20 seconds. (If more than 20 seconds elapse, press the MEMORY key again).
3 Use the P.CALL 4¥¢ keys or Numeric keys to select one
2 Use the P.CALL 4¥¢ keys to select the desired station. • Each time you press the key, another preset station is received in order. Pressing the P.CALL ¢ does the following:
Pressing the P.CALL 4 does the following:
of the station presets (1 – 40).
4 Press the ENTER key again to confirm the setting. • Repeat steps 1, 2, 3, and 4 to store as many stations as necessary. • If you store a station at a previously used preset, the previous station will be replaced by the new one.
Holding down the P.CALL 4 or ¢ key, lets you skip through the presets, receiving each preset station at 0.5 second intervals.
Using the RDS DISP. (Display) key (for the Europe only)
Receiving preset stations
RDS DISP.
Numeric keys
TUNER
Pressing the RDS Disp. key changes the contents of the display. Each press switches the display mode as follows:
1 Press the TUNER key to select tuner as the source. 2 Enter the number of the preset station you want to receive (up to “40”).
1 PS (Program Service name) display: The station name is displayed automatically when an RDS broadcast is received. If no PS data was sent, “NO PS” is displayed.
Press the numeric keys in the following order: For “15”, press ................................ 0, 5 For “20”, press ................................ 0, 0, ) • If you make a mistake entering a two digit number, press the +10 key repeatedly to return to the original display and start again. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
1 PS (Program Service name) display 2 RT (Radio Text) display 3 Frequency display
L LFE
C
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
R SW
LS S BS RS
Receiving preset stations in order (P.CALL)
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
2 RT (Radio Text) display: Text data accompanying the RDS broadcast scrolls across the display. “NO RT” or “RT----” is displayed if the current RDS station does not provide RT data. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
L
C
R SW
LS S BS RS
3 Frequency display: Displays the frequency of the current station.
P.CALL 4¥¢
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
L
C
R SW
LS S BS RS
TUNER
21 EN 名称未設定-8
21
04.3.25, 4:48 PM
Listening to radio broadcasts
Presetting RDS stations (RDS AUTO MEMORY)
Preparations
(for the Europe only) This function automatically stores up to 40 RDS stations in the preset memory. In order to use the PTY function, the RDS stations must be stored in the preset memory using the RDS AUTO MEMORY function.
INPUT SELECTOR
• Execute the RDS auto memory procedure. • Set the broadcast band to FM. • Tune to an RDS station.
1 Press the PTY key to activate the PTY search mode. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
When an RDS broadcast is received, the program type is shown on the display. If no PTY data is available, or if the station is not an RDS station, “NONE” is displayed.
BAND SETUP
2 While the “PTY” indicator is lit, use P.CALL 4/ ¢ keys to select the program type of your choice.
BAND
Program type table
TUNER
1 Use the INPUT SELECTOR knob or TUNER key to select the tuner.
2 Use the BAND key to set the broadcast band to “FM”. 3 Press and hold the SETUP key for more than 2 seconds. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R
Program Type Name Pop Music Rock Music Easy Music Light Classical Music Serious Classical Music Other Music News Current Affairs Information Sport Education Drama Culture Science Varied Speech
Display POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS OTHER M NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED
Program Type Name Weather Finance Children’s Program Social Affairs Religion Phone In Travel Leisure Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary
Display WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT
SW
LS S BS RS
“NO PROG” is displayed if this operation is attempted before performing the RDS Auto Memory operation. TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
• After a few minutes, up to 40 RDS stations are preset in order from channel “01”. • Stations already stored in the preset memory may be replaced by RDS stations. (i.e., If the RDS AUTO MEMORY function detects 15 RDS stations, the stations currently preset at numbers 01~15 will be replaced by the RDS stations.)
Tuning by Program TYpe (PTY search)
3 Press the PTY key to start searching. EXAMPLE : Searching for a Rock Music broadcast. Display while searching. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
Blinks DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
L
C
R SW
LS S BS RS
Program type name display
(for the Europe only) This function lets you set the tuner to automatically search for stations which are currently broadcasting the type of program (genre) you want to listen to. Under certain receiving conditions, it may take more than 1 minute to complete the search.
Display when a station is received. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
Goes out RDS
PTY
ST.
L
C
R SW
LS S BS RS
Station name display
PTY P.CALL 4¥¢
• No sound is heard while “PTY” is blinking. • If the desired program type cannot be found, “NO PROG” is displayed, then after several seconds the display returns to the original display.
To select another program type Repeat steps 1, 2 and 3.
22 EN *5473/15-22/EN
22
04.4.19, 10:30 AM
Ambience effects This receiver is equipped with listening modes that allow you to enjoy an enhanced sonic ambience with a variety of video sources. In order to obtain the optimum effect from the surround modes, make sure to input the proper speaker settings beforehand. $
Surround modes The below speaker placements are for 5.1 channel surround sound system which are; • Dolby Digital • Dolby Pro Logic II • DTS • DSP
The below speaker placements are for 6.1 channel surround sound system which are; • Dolby Digital EX • DTS-ES • NEO : 6
TV / SCREEN L
SW
C
TV / SCREEN R
LS
L
SW
C
R
LS
RS
RS
BS With Surround Back speaker
No Surround Back speaker
The below speaker placements are for 7.1 channel surround sound system which is; • Dolby Pro Logic IIx
TV / SCREEN
L
SW
C
R
L SW
Front Left speaker Subwoofer
C R LS RS BS LB RB
Center speaker Front Right speaker Surround Left speaker Surround Right speaker Surround Back speaker Surround Back Left speaker Surround Back Right speaker
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
LS
RS
LB
“DTS”,”DTS-ES Extended Surround” and “Neo:6” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
RB
With Surround Back Left and Right speakers
23 EN 名称未設定-9
23
04.3.25, 4:51 PM
Ambience effects
Dolby Digital
DTS-ES
The Dolby Digital surround format lets you enjoy up to 5.1 channels of digital surround sound from Dolby Digital program sources (such
DTS-ES (Digital Theater System-Extended Surround) presents 6.1 channels surround system with additional Surround Back channel which evolved from the conventional 5.1 channels surround system. DTS-ES format that was recorded in DVD, CD or LD comprises of two modes. DTS-ES Discrete 6.1 produces the discrete surround back which is completely independent and DTS-ES Matrix 6.1 produces the surround back which synthesised within the left and right Surround channels using matrix technology. DTS-ES has perfect compatibility with the conventional 5.1 channels surround system. 6.1 channels surround with an additional Surround Back presents a more natural presence and surround effects by increasing the impression of the sound image from back. Programs which are recorded using DTS-ES technology consist of information flags which will be able to control the Discrete and Matrix mode. Thus, it can automatically select the best matched mode.
as Laserdisc or DVD software marked ). Compared with previous Dolby surround, Dolby Digital provides even better sound quality, greater spatial accuracy, and improved dynamic range. Although a full set of speakers (Front left, right, and Center, Surround left and right, and a Subwoofer) is required for true 5.1 channel Dolby Digital surround sound, this receiver lets you enjoy Dolby Digital (and Dolby Surround) program sources, even if you connect only the front speakers.
Dolby Digital EX Dolby Digital EX is an extension of Dolby Digital technology, Dolby Digital EX creates six full-bandwidth output channels from 6.1channel sources. This is done using a matrix decoder that derives three surround channels from the two in the original recording. This is achieved by using three different surround signals, Surround Left, Surround Right, and Surround Back, each driving its own array of speakers. Think of it as adding a Center channel for the rear speakers, which give more diffuse and natural surround effect, even if you wanted the ability to completely encircle the audience with sound, positioning sound effects exactly where they would be heard in real life. For best results, Dolby Digital EX should be used with movie soundtracks recorded with Dolby Digital Surround EX which contain a digital flag that will automatically activate this feature. However, for titles released prior to late 2001, this feature has to be activated manually. Although a full set of speakers (Front left, right, and Center, Surround left and right, Surround Back and a Subwoofer) is required for true 6.1 channel Dolby Digital Surround EX sound, this receiver lets you enjoy Dolby Digital (and Dolby Surround) program sources, even if you connect only the front speakers. Although only Dolby Digital soundtracks incorporate a separate low frequency channel, connecting a subwoofer will also improve deep bass performance in the other surround modes. Dolby Digital has a ” .1” or “LFE” channel. The indication “LFE” appears in the display when a signal is being input for this channel. £
Dolby PRO LOGIC II and Dolby PRO LOGIC IIx Dolby Pro Logic II was designed specifically to provide a new sense of spatiality, directionality and articulation of sounds from Dolby Surround encoded sources (such as video and Laserdisc software marked ). This is achieved with an intelligent, built-in feedback logic design, a matrix surround decoding and the decoding of stereo, full bandwidth surround outputs. DOLBY PRO LOGIC IIx enhanced DOLBY PRO LOGIC II’s features. It creates 6.1 channel and 7.1 channel surround sound from stereo or 5.1 channel signals. This feature provides you an astonishing ambience effect which makes you feel you are surrounded by natural sound. Especially 7.1 channel surround sound can produce real back sound from Surround Back speakers. The PRO LOGIC IIx modes programmed into this model are “MOVIE”, “MUSIC” and “GAME”. The PRO LOGIC II modes programmed into this model are “MOVIE”, “MUSIC”, “GAME” and “PRO LOGIC”. The “MOVIE” mode has preset characteristics to produce a calibrated, high-level surround sound playback while the “MUSIC” mode has user-adjustable characteristics to offer the three optional controls, like “Dimension”, “Center Width” and “Panorama” modes to allow optimization of the soundfields as desired. The “Dimension” control allows the user to gradually adjust the soundfield either towards the front or towards the rear; the “Center Width” control allows various adjustment of the left-center-right speakers’ balance; the “Panorama” mode extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting “wraparound” effect with side wall imaging. The “GAME” mode provides surrounded and exciting sound when you enjoy game or TV. Especially in PRO LOGICIIx “GAME” mode, base sound not only from Front and Center but also from Surround channel is added to Subwoofer. This provides ever more dynamic surround effects.
Neo:6 Neo:6 is a new technology which was developed by DTS. It can produce high grade 6 channels surround with an astonishing fidelity from 2 channels content. Neo:6 has 2 modes, “CINEMA” mode is for movie playback and “MUSIC” mode is for music playback. DTS has a ” .1” or “LFE” channel. The indication “LFE” appears in the display when a signal is being input for this channel. £
DTS The DTS multi-channel audio format is available on CD, LD and DVD software. DTS is a strictly digital format and cannot be decoded inside most CD, LD or DVD players. For this reason, if you attempt to listen to DTS encoded software through the analog output of your new CD, LD or DVD player, you will experience digital noise in most cases. This noise can be quite loud if the analog output is connected directly to a high power amplification system. Proper measures for playing the digital output as described below should be taken to avoid this situation. To enjoy DTS Digital Surround playback, an external 5.1 channel DTS Digital Surround decoder system or an amplifier with a built-in DTS Digital Surround decoder must be connected to the digital output (S/P DIF, AES/EBU or TosLink) of a CD, LD or DVD player. All models are incorporated with the DTS decoder. DTS has a “.1” or “LFE” channel. The indication “LFE” appears in the display when a signal is being input for this channel. £
DSP mode The DSP mode lets you add the atmosphere of a live concert or hall to almost any type of program source. These modes are particularly effective when used with stereo program sources, like CD, television, and FM radio. You might enjoy trying the ARENA, JAZZ CLUB, THEATER, STADIUM or DISCO mode the next time you watch a concert or sporting event!
What's DSP? DSP stands for Digital Signal Processor. The way a sound is heard in an actual environment depends on a variety of different factors. One of the most important is reverberation (the act of decaying elements of sound echoing in various places). The DSP modes produce the feeling of presence by using the DSP to create reverberation, without spoiling the sound quality of the original signal.
Note LFE = Low Frequency Effects. This channel delivers separate nondirectional bass signals to the subwoofer for more dynamic deep bass sound effects.
24 EN 名称未設定-9
24
04.3.25, 4:51 PM
Ambience effects
Surround play
When the DOLBY DIGITAL or DOLBY DIGITAL EX signal is input:
The DTS compatible models can reproduce a CD, DVD, or LD carrying the DTS mark. DOLBY DIGITAL can be used when playing DVD or LD software bearing the mark and DOLBY DIGITAL format digital broadcasts (etc.). DOLBY PRO LOGIC can be used when playing video, DVD, or LD mark. software bearing the
(The DOLBY DIGITAL or PRO LOGIC indicator lights up.) 1 DOLBY D
: DOLBY DIGITAL EX surround. (The DOLBY D EX indicator lights up.) : DOLBY DIGITAL surround. (The DOLBY D indicator lights up.) : PRO LOGIC IIx surround MOVIE mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC IIx surround MUSIC mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC IIx surround GAME mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround MOVIE mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround MUSIC mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround GAME mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround PRO LOGIC mode. (The DOLBY PL indicator lights up.) : Normal stereo playback.
2 DOLBY D 3 PL IIx MOVIE 4 PL IIx MUSIC
INPUT SELECTOR
5 PL IIx GAME 6 PL II MOVIE 7 PL II MUSIC
LISTEN MODE
LISTEN MODE
8 PL II GAME 9 PRO LOGIC 0 STEREO
When you select DOLBY DIGITAL “DOLBY DIGITAL” will scroll from right to left.
INPUT MODE
Input Selector
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
R
LFE LS S BS RS
When the DTS or DTS-ES (matrix, discrete or bitstream) signal is input: (The DTS LED indicator lights up.) 1 MTRX 6.1
Preparations • Turn ON related components. • Complete “Preparing for surround sound” (speaker settings).$ • Use the INPUT SELECTOR knob or Input Selector keys to select the component you wish to play back with surround sound. • Use the INPUT MODE key to select the input mode (analog or digital) for the source you wish to playback. 8 • Noise will be produced when a DTS source is played by selecting the analog input.
1 Start playing the video software. 2 Press the LISTEN MODE key to select the listening mode. The listening mode settings are stored separately for each input. If the input mode is set to full auto, the receiver selects the optimal listening mode automatically based on the type of input signal and the speaker settings. Each press of the LISTEN MODE key switches the setting as listed. The listening mode settings are different depending on the type of input signal. Dolby Digital Surround EX compliant disc : Dolby Digital Surround EX compliant disc contains identification signals. When you choose FULL AUTO during “Input mode settings” (8), this amplifier detects the identification signals and change the LISTEN mode to the DOLBY D EX (Dolby Digital Surround EX mode) automatically. But sometimes we find some discs which are Dolby Digital Surround EX compliant disc but it does not contain the identification signals. If you find the notice like “Surround EX” on the label of disc or package, you can choose DOLBY D EX, then you can enjoy Dolby Digital Surround EX sound.
2 DSCRT 6.1
3 DTS 4 CINEMA
5 STEREO
: DTS - ES MATRIX 6.1 channel surround (The DTS-ES and MATRIX 6.1 indicators light up.) : DTS - ES DISCRETE 6.1 channel surround (The DTS-ES and DISCRETE indicators light up.) : DTS 5.1 channel surround (The DTS indicator lights up.) : DTS + NEO:6 surround CINEMA 3 channel mode. (The DTS and NEO:6 indicators light up) : Normal stereo playback
When the analog signal or the digital signal (except for DOLBY DIGITAL or DTS signal) is input: 1 PL IIx MOVIE 2 PL IIx MUSIC 3 PL IIx GAME 4 PL II MOVIE 5 PL II MUSIC 6 PL II GAME 7 PRO LOGIC 8 CINEMA 9 MUSIC
: PRO LOGIC IIx surround MOVIE mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC IIx surround MUSIC mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC IIx surround GAME mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround MOVIE mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround MUSIC mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround GAME mode. (The DOLBY PLII indicator lights up.) : PRO LOGIC II surround PRO LOGIC mode. (The DOLBY PL indicator lights up.) : NEO:6 surround CINEMA mode. (The NEO:6 indicator lights up.) : NEO:6 surround MUSIC mode. (The NEO:6 indicator lights up.)
25 EN 名称未設定-9
25
04.3.25, 4:51 PM
Convenient functions
Ambience effects 0 ARENA - JAZZ CLUB = THEATER @ STADIUM # DISCO $ STEREO
: : : : : :
DSP Surround ARENA mode. DSP Surround JAZZ CLUB mode. DSP Surround THEATER mode. DSP Surround STADIUM mode. DSP Surround DISCO mode. Normal stereo playback.
SETUP
MULTI CONTROL∞¥5
• Dolby Digital or DTS signal having more channels than the maximum number of playback channels available using the receiver’s current settings is input, downmixing is performed to match the number of available channels.
LISTEN MODE LISTEN MODE
3 Adjust the volume.
SLEEP
Notes • Depending on the type of the signal or speaker setting, some listening modes cannot be selected. • When playback is started, the sound may be cut or interrupted before the input source is confirmed as Dolby Digital. • To enjoy Dolby Digital surround (as well as all the other listening modes) from a single component, be sure to use a Dolby Digital compatible source component.
SOUND TRIM∞¥5 SW REAR
SETUP FRONT CENTER
Adjustment of each channels’ level You can adjust each channel’s level during listening music. 1 Press the FRONT key to adjust FRONT L channel’s level. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
2 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to adjust the sound level. 3 Press the FRONT key to adjust FRONT R channel’s level. 4 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to adjust the sound level. 5 Press the FRONT key to return to the input indication. • The sound level is adjustable from -10 dB to +10dB in 1dB step increments. • The adjustment item is displayed for approximately 20 seconds. • Use the CENTER or SW key to adjust sound level of center or subwoofer channel. • Use the REAR key to adjust sound level of Surround or Surround Back channel. Each press of the REAR key switches the channels as listed below. 1 LS 2 RS 3 RB 4 LB
: Surround L channel. : Surround R channel. : Surround Back R channel. : Surround Back L channel.
• If you have selected BS/SW BS as the 6ch AMP setting, “RB” and “LB” are not appeared but “BS”(Surround Back channel) is appeared on the Display.
26 EN 名称未設定-9
26
04.3.25, 4:51 PM
Convenient functions
Dimension mode (Pro Logic IIx Music mode and Pro Logic II Music mode only)
Midnight mode (Dolby Digital and DTS mode only) When watching movies at night, you might not be able to raise the volume as loud as normal. Midnight mode compresses the dynamic range of previously specified heavy sound passage of the Dolby Digital sound track (like scenes with sudden increases in volume) to minimize the difference in volume between the scenes with heavy sound passage and scenes with normal sound passage. This makes it easy to hear all of the sound track, even when listening at low volumes. 1 Press the SOUND key to enter the SOUND mode. 2 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞¥5 keys to select the “NIGHT” and then press the SOUND key again. • This can be selected only if DVD, VIDEO1 or VIDEO2 is selected as the source and the listen mode is set to “DOLBY DIGITAL” or “DTS”. 3 Use the MULTI CONTROL∞¥5 keys or TRIM∞¥5 keys to select the ON or OFF setting. 1 NIGHT ON : Midnight mode ON. 2 NIGHT OFF : Midnight mode OFF.
When listening to music with certain recordings, you will also be able to achieve a suitable balance from all the speakers by adjusting the dimension mode. 1 Press the SOUND key to enter the SOUND mode. 2 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “DIMENSION” and then press the SOUND key again. 3 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to adjust the soundfield towards the rear or the front. Soundfield is adjusted towards the front. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
LFE
L
C
R SW
LS S BS RS
Soundfield is in neutral position. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
L
C
R SW
LS S BS RS
Soundfield is adjusted towards the rear.
4 Press the SOUND key to accept the setting. • The adjustment item is displayed for approximately 20 seconds. • Some Dolby Digital software may not be compatible with the Midnight mode. 5 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “EXIT”. 6 Press the SOUND key to return to the input indication.
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
L
C
R SW
LS S BS RS
4 Press the SOUND key to accept the setting. 5 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “EXIT”. 6 Press the SOUND key to return to the input indication.
Panorama mode (Pro Logic IIx Music mode and Pro Logic II Music mode only)
Center Width mode (Pro Logic IIx Music mode and Pro Logic II Music mode only)
When listening to music, you will be able to enjoy the “wraparound” sound effect when you adjust the panorama mode.
Center Width adjustment allows you to enjoy an enhanced sound when listening to music through center image from only center speaker, or left and right speakers or various combinations adjustments.
1 Press the SOUND key to enter the SOUND mode. 2 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “PANORAMA” and then press the SOUND key again. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
LS S BS RS
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
• When the center speaker is switched OFF, this mode will not be effective. 3 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to adjust the left-center-right output. Center image will be heard from center speaker only.
: PANORAMA mode is ON. : PANORAMA mode is OFF. DSP
2 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “CENTER WIDTH” and then press the SOUND key again.
R SW
3 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select PANORAMA ON or OFF. 1 ON 2 OFF
1 Press the SOUND key to enter the SOUND mode.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
Center image will be heard from left and right speakers only.
4 Press the SOUND key to accept the setting. 5 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “EXIT”. 6 Press the SOUND key to return to the input indication.
DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
RDS
PTY
ST.
TUNED AUTO FM/AM kHz MHz
L
C
LFE
R SW
LS S BS RS
• When in other positions, center image from center speaker, left and right speakers can be heard simultaneously with various combinations. 4 Press the SOUND key to accept the setting. 5 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “EXIT”. 6 Press the SOUND key to return to the input indication.
27 EN 名称未設定-9
27
04.3.25, 4:51 PM
Convenient functions
Display dimmer adjustment
Sleep timer (SLEEP)
The dimmer function lets you select the brightness of the amplifier's display. You might find this useful if you darken your room to watch movies or listen to music.
Set the number of minutes after which the unit to be turned OFF.
1 Press the SETUP key to enter the SETUP mode. 2 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “DIMMER”. 3 Press the SETUP key again so that the dimmer setting indication appears. Select the brightness level you find most pleasing using MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM ∞/5 keys. 1 DIMMER H 2 DIMMER L
: Bright : Dark
4 Press the SETUP key to return to the “DIMMER”. 5 Use the MULTI CONTROL∞/5 keys or TRIM∞/5 keys to select the “EXIT”. 6 Press the SETUP key to return to the input indication.
Connect the related component under reference to “Connecting audio components”. Press the SLEEP key to select the time. • Each press increases the timer period by 10 minutes. The sleep timer can be setup to 90 minutes. 10 = 20 = 30 = .... = 80 = 90 = OFF = 10 = 20 = .... The sleep timer indicator will be lit. DOLBY DEX NEO:6 DOLBY PLII DTS -ES AAC DISCRETE MATRIX 6.1 ACTIVE EQ.
DSP
TS
MUTE
DIGITAL
ST. AUTO
L LFE
C
R SW
LS S BS RS
• Press the SLEEP key while the sleep timer is activated to check the remaining time. To cancel Turn the amplifier OFF or press the SLEEP key until the sleep time is cancelled.
96kHz LPCM playback The receiver is compatible with the 96kHz LPCM playback. To play a 96kHz DVD, set the listen mode to “STEREO”. • In FULL AUTO input mode, the listen mode will automatically be STEREO. • When in D.MANUAL input mode (listen mode is not STEREO), “FS 96kHz” will appear in the display and no sound can be heard from the speakers. Press the LISTEN MODE key (the listen mode changes to the STEREO mode) to output sound from the speakers.
28 EN 名称未設定-9
28
04.3.25, 4:51 PM
Basic remote control operations for other KENWOOD DVD player DVD player operation keys How to operate the DVD player with the remote control 1. To carry out the functions of the DVD player, first press the DVD key, then press each key for each operation as explained in the DVD operation pages in the operating instructions. 2. Pressing the DVD POWER key, turns the DVD player on or off. DVD player operation keys You can perform these basic operations using the keys described below when connected to KENWOOD DVD player.
POWER
DVD POWER
Numeric keys (Select tracks)
8 (PAUSE) 5 ∞ 3 2
(Cursor ») (Cursor «) (Cursor \) (Cursor |)
6 (3 PLAY) 7 (STOP) ENTER
1 (Search) ¡ (Search)
29 EN 名称未設定-9
29
04.3.25, 4:51 PM
In case of difficulty Resetting the Microcomputer
Unplug the power cord after turn the ON/STANDBY key OFF. Then, while holding down the ON/STANDBY key, plug the power cord.
The microcomputer may malfunction (unit cannot be operated, or shows an erroneous display) if the power cord is unplugged while the power is ON, or due to some other external factor. If this happens, execute the following procedure to reset the microcomputer and return the unit to its normal operating condition.
• Please note that resetting the microcomputer will clear the contents of the memory and return the unit to the state it was in when it left the factory
Amplifier Symptom
Cause
No sound from the speakers.
Remedy
• The speaker cords are disconnected.
• Connect them properly referring to “Connecting the speakers”. !@ • Adjust the volume to a proper level. • Turn OFF the MUTE. *
• VOLUME is set to the minimum position. • MUTE is ON. The standby indicator blinks and sound is not output.
• Speaker cords are short-circuited.
• Turn the power off, eliminate the shortcircuiting, then turn on the power again.
Sound is not output from one of the speakers.
• The speaker cord is disconnected.
• Connect it properly referring to “Connecting the speakers”. !@ • Set it up properly referring to “Speaker settings”. $
• The speaker is not set up correctly.
• The surround speaker cords and/or the center speaker cord is disconnected. • The speaker is not set up correctly. • A surround mode has not been activated. • The surround and/or center volume controls are set to the minimum level.
• Connect it properly referring to “Connecting the speakers”. !@ • Set it up properly referring to “Speaker settings”. $ • Select a surround mode. • Adjust the speaker levels using the test tone. ^
When playing a Dolby Digital source signal using a DVD player, the sound is cut off soon after it starts.
• There are many possible causes for this problem, depending on the type of DVD player used.
• Set the input mode to digital manual before starting playback of the Dolby Digital source. 8
No sound is produced during playback from a DVD player.
• The input mode is set to digital manual.
• Press the INPUT MODE key to select to full auto mode. 8
A video source cannot be recorded normally.
• The software is copy-guarded.
• Copy-guarded video software cannot be recorded.
Sound is not output from the surround speakers and / or the center speaker, or their sound is very soft.
Tuner Cause
Remedy
Radio stations cannot be received.
• No antenna is connected. • The broadcast band is not set properly. • The frequency of the desired station is not tuned.
• Connect an antenna. $ • Set the broadcast band properly. • Tune the frequency of the desired station. (
Interference.
• Noise due to ignition of an automobile.
• Install the outdoor antenna away from the road. • Turn off the power to the appliance.
Symptom
• Noise due to interference from an electric appliance. • Noise due to a nearby TV set.
• Install the receiver farther away from the TV.
• The preset station belongs to a frequency that cannot be received. • The preset memory was cleared because the power cord had been unplugged for a long period of time.
• Preset a station with a receivable frequency.
Symptom
Cause
Remedy
Remote control operation is not possible.
• The remote control is set to a different operation mode. • Batteries are exhausted. • The remote control unit is too far away from the main system, controlling angle is too large, or there is an obstacle between the receiver and the remote. • No DVD or CD disc is placed in the DVD player.
• Press any of the Input Selector keys to select the appropriate operation mode. • Replace with new batteries. • Operate the remote control unit within the controllable range. 4
A station which was preset cannot be received by pressing the corresponding numeric key.
• Preset the station again.
Remote control unit
• Place the DVD or CD disc in the DVD player which you want to play.
30 EN 名称未設定-10
30
04.3.25, 4:52 PM
Specifications AUDIO section
VIDEO section
Rated power output during STEREO operation (63 Hz ~ 12.5 kHz, 0.7% T.H.D., at 6 Ω , DIN/IEC) ................................................................................... 50 W + 50 W (1 kHz, 10% T.H.D., at 6 Ω) ..................................... 60 W + 60 W Effective power output during SURROUND operation FRONT (63 Hz ~ 12.5 kHz, 0.7 % T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ................................................................................... 50 W + 50 W (1kHz, 10% T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ..... 60 W + 60 W CENTER (63 Hz ~ 12.5 kHz, 0.7 % T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ................................................................................................ 50 W (1kHz, 10% T.H.D. at 6 Ω one channel driven) .................. 60 W SURROUND (63 Hz ~ 12.5 kHz, 0.7 % T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ................................................................................... 50 W + 50 W (1kHz, 10% T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ..... 60 W + 60 W SURROUND BACK (63 Hz ~ 12.5 kHz, 0.7 % T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ................................................................................................ 50 W (1kHz, 10% T.H.D. at 6 Ω one channel driven) .................. 60 W SUBWOOFER (60 Hz, 0.7 % T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ............... 50 W (60 Hz, 10% T.H.D. at 6 Ω one channel driven) ................. 60 W Total harmonic distortion ......................... 0.02 % (1 kHz, 30 W, 6 Ω) Frequency response (IHF’66) DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX ................................................... 10 Hz ~ 95 kHz, +0 dB ~ –3.0 dB Signal to noise ratio (IHF’66) DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX ............................................ 95 dB Input sensitivity / impedance DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX ........................... 350 mV / 47 kΩ Output level / impedance VIDEO1 ................................................................... 350 mV / 1 kΩ PRE OUT (SUBWOOFER/SURROUND BACK) ............ 1V / 1 kΩ Tone control BASS ................................................................ ±10 dB (at 100 Hz) TREBLE ............................................................ ±10 dB (at 10 kHz)
VIDEO inputs / outputs VIDEO (composite) ................................................. 1 Vp-p / 75 Ω S-VIDEO inputs /outputs (For U.S. Military only) S-VIDEO (luminance signal) .................................. 1 Vp-p / 75 Ω S-VIDEO (chrominance signal) ....................... 0.286 Vp-p / 75 Ω
FM tuner section Tuning frequency range ................................. 87.5 MHz ~ 108.0 MHz Usable sensitivity (DIN at 75 Ω) MONO ..................... 1.3 µV / 13.2 dBf (40 kHz DEV., S/N 26 dB) STEREO .............. 45 µV / 42.1 dBf (40+6 kHz DEV., S/N 46 dB) Total harmonic distortion (DIN at 1 kHz) MONO (1 kHz, 40 kHz DEV.) ..................... 0.3% (65.2 dBf input) STEREO (1 kHz, 40+6 kHz DEV.) ............... 0.8% (65.2 dBf input) Signal to noise ratio (DIN weighted at 1 kHz) MONO ........................................................ 65 dB (65.2 dBf input) STEREO ..................................................... 60 dB (65.2 dBf input) Stereo separation (DIN 1 kHz) ................................................... 36 dB Selectivity (DIN ±300 kHz) .......................................................... 64 dB Frequency response (30 Hz ~ 15 kHz) .................... +0.5 dB, –3.0 dB
AM tuner section Tuning frequency range .................................... 531 kHz ~ 1,602 kHz For U.S. Military 10 kHz step .................................................. 530 kHz ~ 1,610 kHz 9 kHz step .................................................... 531 kHz ~ 1,602 kHz Usable sensitivity (30% mod, S/N 20 dB) ......... 16 µV / (600 µV/m) Signal to noise ratio (30% mod, 1mV input) ............................ 50 dB
GENERAL Power consumption ................................................................. 170 W Dimensions .................................................... W: 440 mm (17-5/16") H : 70 mm (2-3/4") D : 360 mm (14-3/16") Weight (Net) .............................................................. 7.8 kg (17.2 lb)
DIGITAL AUDIO section Sampling frequency ...................... 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz Input level / impedance / wave length Optical ........................... (–15 dBm ~ –24 dBm), 660 nm ±30 nm Coaxial ................................................................... 0.5 Vp-p / 75 Ω
Notes 1. KENWOOD follows a policy of continuous advancements in development. For this reason specifications may be changed without notice. 2. The full performance may not be exhibited in an extremely cold location (under a water-freezing temperature).
31 EN 名称未設定-10
31
04.3.25, 4:52 PM
For your records Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model_____________________ Serial Number_____________________
32
EN
名称未設定-10
32
04.3.25, 4:52 PM
