Transcript
www.siemens.com/sinteso-move
Flexible extension and modernization of existing fire detection systems Tailored solutions with Sinteso Move for AlgoRex, CZ10 and even older systems
Answers for infrastructure.
The intelligent move for extension or modernization – with Sinteso Move With Sinteso™ Move, you can very easily extend your existing fire detection systems with Sinteso detectors and control panels, or upgrade to the new Sinteso technology. Sinteso Move offers unique safety functions, advanced networking options – and the best possible protection for employees, customers, companies and processes.
Sinteso Move
Advantages with Sinteso Move ■■
reater safety thanks to reliable, deception-free G detectors
■■
L ong-term investment protection – the technology that grows along with your needs
■■
igh economic viability through customized financing H solutions
■■
Faster device replacement and faster integration without interrupting operations
■■
High availability of replacement parts
Business cases and respective solution paths with Sinteso Move How existing fire detection systems can enter the new dimension of protection
Business cases Modernization
Extension
Revision
Repair
Take the first step towards modernization Phase 1: Detector replacement
Smart: Extend detectors with Sinteso Move detectors
Smart: Replace detectors with Sinteso Move detectors
Smart: Replace detectors with Sinteso Move detectors
or
Phase 2: DMS1) upgrade
Combined: Upgrade DMS or implement network integrator
Combined: Upgrade DMS or implement network integrator
or Phase 3: Panel replacement
1)
DMS: Danger management system
Comfortable: Extend system with Sinteso panels
Comfortable: Replace faulty panel with Sinteso panel
Extending AlgoRex or even older systems, step by step
With our intelligent Sinteso Move extension and modernization solution, you can extend your existing fire detection system, bringing your AlgoRex®, CZ10, or even older systems up to date. Sinteso Move offers many different possibilities: adding detectors, using a new Sinteso Move control panel, or extending the existing control panel network by integrating new Sinteso panels and clusters into the upgraded danger management system. That way, your fire protection grows along with your company. Whether you have an additional building, an annex to the existing building or changes in room usage – employees, customers and processes are optimally protected.
Extension
Advantages with Sinteso Move ■■
ptimum protection of people and assets with O deception-free detectors and Sinteso control panels
■■
lexible extension to suit your needs, using various F extension solutions
■■
aster device replacement and faster integration F without interrupting operations
■■
uture-oriented protection thanks to the latest F technology and a highly flexible system
■■
ptimum basis for a future modernization of the O existing system
Flexible system extension for AlgoRex, CZ10 and even older systems Sinteso Move offers you three options for flexible extension: smart, comfortable or combined – you decide which extension variant suits you best.
Existing fire control panel
Existing fire control panel
Panel replaced with Sinteso Move panel
Additional Sinteso panel
Existing fire control panel
Upgrade of danger management system
Existing control panel network
FDnet
FDnet
Existing detector loops
Additional individual Sinteso Move detectors
Smart system extension with additional Sinteso Move detectors.
Existing detector loops
Additional FDnet loop with desired number of Sinteso detectors
Comfortable system extension with panel replacement and additional detector loops.
Existing detector loops
Combined extension through integration via the danger management system.
FCnet
Comprehensive networking options including fiber-optic backbone Sinteso Move paves the way for more complex networks, e.g. to extend your system for particularly large applications.
Customer network Customer network
Remote access with SintesoView
Danger management system from Siemens
Ethernet Security module (firewall) FN2009-A1
Security module (firewall) FN2009-A1
Ethernet switch FN2008-A1
Backbone (FCnet/LAN) Ethernet switch FN2008-A1
Ethernet switch FN2008-A1
Alarm sounder FDS221
Manual call point FDM221
Sounder base FDSB291
FDnet
Fire control panel FC2020
Fire control panel FC2020
Fire terminal FT2040
Cluster (FCnet/SAFEDLINK)
Fire control panel FC2060
Floor repeater terminal FT2010
Ethernet switch FN2008-A1
Fire control panel FC2080
Fault transmission Combined ASA wide-spectrum sounder beacon smoke detector FDS229-R FDO241
Floor repeater display FT2011
FDnet Voice alarm system E100
ASA neural fire detector FDOOT241-9
ASA neural fire detector FDOOTC241
Alarm transmission
Radio gateway FDCW221
LaserFOCUS VLF-500
DA wide-spectrum smoke detector FDO221
Extinguishing control unit XC1001-A Video Fire Contoller FDV241 Manual release
ASA neural fire detector FDOOT241-9
Radio smoke detector DOW1171
Collective detector
Input/output module FDCIO222
Sinorix extinguishing solution
Fire control panel FC2040
Input module FDCI222
ASA heat detector FDT241
FDnet Smoke detector DO1101A-Ex Safety barrier SB3
Stub line
ASA flame detector FDF241-9
CCTV camera Manual call point FDM221
Alarm indicator FDCAI221
Input/output module “transponder” FDCIO223
ASA linear smoke detector FDL241-9
Mimic display driver FT2001-A1
CZ10 with collective detectors Possibilities for extension
Existing installation
Danger management system (DMS)
Existing fire control panel
Possibilities for extension
Advantages
A Capacity available on detector line Extend existing lines with Sinteso Move detectors Example: change in room usage
NEW Sinteso Move detectors
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Continual operation – with virtually no disruption
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Continual operation – with virtually no disruptions
B Line capacity available Extend spare collective line with Sinteso Move detectors Example: additional floor NEW Sinteso Move detectors
C No line capacity available 1. Upgrade DMS 2. Replace CZ10 with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the collective line card 3. Connect new Sinteso detectors with FDnet Example: annex to building
D Additional control panels required 1. Upgrade DMS 2. Replace CZ10 with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the collective line card 3. Connect additional Sinteso panels with Sinteso detectors Example: new building
Upgrade
Collective line card
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology™ New fire controls are possible Intuitive user interface of Sinteso control panel
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Innovative networking possibilities
MM8000
NEW
FDnet
Sinteso Move panel
NEW
NEW
Upgrade
Sinteso panel
Sinteso Move panel
FDnet MM8000
FCnet
Collective line card
NEW FDnet loop with Sinteso detectors
CZ10 with addressable detectors Possibilities for extension
Existing installation
Danger management system (DMS)
Possibilities for extension A New control panel required 1. Upgrade DMS 2. Replace CZ10 with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the line card MS9i 3. Connect new Sinteso detectors with FDnet Examples: change in room usage, additional floor
Existing fire control panel
Advantages
Upgrade
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Intuitive user interface of Sinteso control panel
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Innovative networking possibilities
MM8000
Line card MS9i
FDnet
NEW FDnet loop with Sinteso detectors
NEW Sinteso Move panel
B Additional control panels required 1. Upgrade DMS 2. Replace CZ10 with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the line card MS9i 3. Connect additional Sinteso panels with Sinteso detectors Examples: annex to building, new building
Upgrade
NEW FDnet
Sinteso panel
NEW MM8000
Line card MS9i
FCnet
Sinteso Move panel
AlgoRex with collective detectors Possibilities for extension
Existing installation
Danger management system (DMS)
Possibilities for extension
Advantages NEW
A Capacity available on detector line Extend existing collective lines with Sinteso Move detectors Example: change in room usage
Sinteso Move detectors
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Continual operation – with virtually no disruptions
B Line capacity available Extend spare collective line with Sinteso Move detectors Example: additional floor Existing fire control panel
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Continual operation – with virtually no disruptions
NEW Sinteso Move detectors
C FDnet line card available Extend with FDnet line card and Sinteso detectors Example: additional floor
NEW FDnet
D No line capacity available 1. Upgrade DMS 2. Replace AlgoRex with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the collective line card 3. Connect new Sinteso detectors with FDnet Example: annex to building E Additional control panels required 1. Upgrade DMS 2. Replace AlgoRex with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the collective line card 3. Connect additional Sinteso panels with Sinteso detectors Example: new building
– Continued usage of existing fire detection system –F aster and more precise localization in case of an emergency –S mall investment –U sage of FDnet peripheral devices
FDnet loop with Sinteso detectors
Upgrade Collective line card
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Intuitive user interface of Sinteso control panel
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Innovative networking possibilities
NEW
MM8000 NEW
FDnet
Sinteso Move panel
NEW
NEW
Sinteso panel
Sinteso Move panel
FDnet
MM8000 Upgrade
FCnet
Collective line card
FDnet loop with Sinteso detectors
AlgoRex with AnalogPLUS detectors Possibilities for extension
Existing installation
Danger management system (DMS)
Possibilities for extension
Advantages
A Capacity available on detector loop Extend with Sinteso Move detectors on existing AnalogPLUS loops Example: change in room usage
NEW Sinteso Move detectors
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Continual operation – with virtually no disruptions
B C apacity available for detector loop Extend spare AnalogPLUS loop with Sinteso Move detectors Example: additional floor
NEW Sinteso Move detectors
Existing fire control panel
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Usage of FDnet peripheral devices
C FDnet line card available Extend with FDnet line card and Sinteso detectors Example: additional floor
NEW FDnet
D N o capacity available for detector loop 1. Upgrade DMS 2. Extend with a new Sinteso panel and Sinteso detectors Example: annex to building E Additional control panels required 1. Upgrade DMS 2. Replace AlgoRex with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the AnalogPLUS line card 3. Connect additional Sinteso panels with Sinteso detectors Example: new building
– Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Continual operation – with virtually no disruptions
FDnet loop with Sinteso detectors
NEW Sinteso panel
FDnet
Upgrade
Continued usage of existing fire detection system Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Intuitive user interface of Sinteso control panel
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Innovative networking possibilities
MM8000
NEW
NEW
Sinteso panel
Sinteso Move panel AnalogPLUS line card
MM8000 Upgrade
FDnet
– – – –
FCnet
Check availability
AlgoRex with interactive detectors Possibilities for extension
Existing installation
Danger management system (DMS)
Possibilities for extension
Advantages – Continued usage of existing fire detection system – Small investment – Usage of FDnet peripheral devices
A FDnet line card available Extend with FDnet line card and Sinteso detectors Examples: change in room usage, additional floor
NEW FDnet
Existing fire control panel
B N o capacity available for detector loop 1. Upgrade DMS 2. Extend with a new Sinteso panel and Sinteso detectors Example: annex to building
FDnet loop with Sinteso detectors
Upgrade
– – – –
Continued usage of existing fire detection system Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Intuitive user interface of Sinteso control panel
– – – –
Usage of existing peripherals Optional upgrade to deception-free ASAtechnology New fire controls are possible Innovative networking possibilities
MM8000
FDnet
NEW Sinteso panel
C Additional control panels required 1. Upgrade DMS 2. Replace AlgoRex with Sinteso Move panel and integrate peripherals via the interactive line card 3. Connect additional Sinteso panels with Sinteso detectors Example: new building
NEW
Upgrade
Sinteso panel
FDnet
Check availability NEW Sinteso Move panel
MM8000
Interactive line card
FCnet
Modernizing AlgoRex or even older systems, in three phases
With Sinteso Move, existing fire detection systems such as AlgoRex, CZ10 or even older systems can be modernized with the latest Sinteso technology. This ensures that your systems comply with the current safety requirements for new installations. Modernization also reduces maintenance efforts and allows you to adapt fire protection to the changing work methods and processes within your company. Modernization comprises three distinct phases. To limit business interruptions and maximize system availability, these phases can take place in several steps.
Advantages with Sinteso Move ■■
ontinual operation by replacing detectors during C scheduled maintenance and using base adapters
■■
xisting products and cables be reused E for modernization
■■
L ow start-up costs, distributed investments, better budget planning – with step-by-step modernization
■■
uture-oriented protection thanks to the latest F technology and a highly flexible system
Modernization
CZ10 with collective detectors The modernization phases
Existing installation
Phase 1: Detector replacement
Phase 2: DMS upgrade
Phase 3: Panel replacement
Danger management system (DMS) MM8000 Upgrade Sinteso panel
Existing fire control panel
NEW
Collective
NEW
Collective
Collective
Collective
Collective
FDnet NEW
NEW
NEW NEW
NEW
CZ10 with addressable detectors The modernization phases
Phase 1: DMS upgrade
Existing installation
Phase 2: Panel replacement
Phase 3: Detector replacement
Danger management system (DMS) MM8000
MM8000
Upgrade Sinteso Move panel
Existing fire control panel
NEW
Addressable
Addressable
Addressable
FDnet NEW
NEW
AlgoRex systems The modernization phases
Phase 1: Detector replacement
Existing installation
Phase 2: DMS upgrade
Phase 3: Panel replacement
Danger management system (DMS) MM8000 Upgrade Sinteso panel
Existing fire control panel
Collective
FDnet
AnalogPLUS
Collective
FDnet
AnalogPLUS
Collective
Interactive1)
AnalogPLUS
NEW
2)
FDnet NEW
NEW NEW
1)
Interactive AlgoRex detectors are replaced loop by loop.
NEW
2)
eplacing the manual call points: The housing has the R same dimensions, so the previous mounting holes can be reused. Housing and switching unit are replaced.
Future-oriented corrective maintenance for AlgoRex
If your existing fire detection systems need repair, Sinteso Move has intelligent solutions for replacing affected devices with advanced, future-oriented Sinteso technology. Step by step, this makes your existing system future-proof – and paves the way for a future modernization. Whether it’s a detector, a danger management system or a control panel – Sinteso Move offers replacement solutions for every need and optimizes your company’s protection, for example with unique safety functions and advanced networking options.
Advantages with Sinteso Move ■■
ontinual operation by replacing detectors and using C base adapters
■■
aster device replacement and faster integration F without interrupting operations
■■
uture-oriented protection thanks to the latest F technology and a highly flexible system
■■
ptimum basis for a future modernization of the O existing system
Repair
The repair options for AlgoRex systems
Existing installation
Fully modernized fire detection system
Repair options 1 Smart: Detector replacement
NEW Sinteso Move detectors AnalogPLUS
Danger management system
Interactive
MM8000
Collective NEW Sinteso Move detectors
Existing fire control panel
Sinteso panel
2 Combined: DMS upgrade Upgrade
AnalogPLUS
Interactive
Collective
Interactive
AnalogPLUS
Collective
3 Comfortable: Panel replacement
Check availability
Upgrade
FDnet AnalogPLUS
Interactive NEW Sinteso Move panel
Collective
Siemens Switzerland Ltd Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Switzerland Tel +41 41 724 24 24
The information in this document contains general descriptions of technical options available, which do not always have to be present in individual cases. The required features should therefore be specified in each individual case at the time of closing the contract. © Siemens Switzerland Ltd, 2012 • Order no. 0-92281-en • 0,51203
Answers for infrastructure. Our world is undergoing changes that force us to think in new ways: demographic change, urbanization, global warming and resource shortages. Maximum efficiency has top priority – and not only where energy is concerned. In addition, we need to increase comfort for the well-being of users. Also, our need for safety and security is constantly
www.siemens.com/sinteso-move
growing. For our customers, success is defined by how well they manage these challenges. Siemens has the answers. “We are the preferred partner for energy-efficient, safe and secure buildings and infrastructure.”
