Transcript
CLOCK RADIOS Clock unit Electronic clock with 24 hour display Quartz stabilized Automatic synchronisation Wake-up times NAP: variable short time wake-up function min. WEC: no wake-up at weekends Wake-up with radio or alarm Alarm repeat interval (snooze) min. Wake-up after power failure min. Automatic sleep timer min. Display brightness adjustment DCF 77 antenna Tuner unit Ranges Stereo signal display Radio Data System (RDS) Enhanced Other Network (EON) PLL frequency synthesizer Automatic FM fine tuning (AFC) FM station memory Wire / ferrite antenna CD unit D/A converter / Oversampling Title memory / Random play Repeat one / all / programme Can read CD-R / CD-RW Amplifier unit Nominal output W Music output W Automatic Loudness / Electronic volume adjustment Connections USB SD/MMC slot Headphones socket (3.5 mm) Power supply Mains voltage, frequency V~, Hz Support battery for clock Dimensions (W x H x D) approx. cm Technical data supplied without liability.
Discalo CCD 6800 DEC
Discalo CCD 6600 SPCD
Discalo CCD 6300
Noctus SC 9100 DCF RDS
Sonoclock 890
Sonoclock 690
Sonoclock 620
LCD (dot matrix) • – 2 – – • or CD 9 up to 59 up to 90 – –
LCD (dot matrix) • – 2 – – • or CD 9 up to 59 up to 90 – –
LED • – 2 – – • or CD 6 up to 90 up to 90 autom. –
LCD (multifunction) • DCF 77 reception 1 ) 2 • • • voice mail / melody 5 up to 59 up to 90 • autom. / man. •
LCD • via RDS 2 ) 1 up to 300 – • – up to 59 up to 59 – –
LED • – 1 up to 300 – • – up to 59 – – –
LCD (multifunction) • via RDS 2 ) 2 up to 120 • • 5 up to 59 up to 90 – –
FM, MW (AM) – – – • – 20 (10 + 10) •/–
FM, MW (AM) – – – • – 20 (10 + 10) •/–
FM, MW (AM) • – – – • – •/–
FM – • • • – 10 •/–
FM – • – • – 10 •/–
FM – – – • – 10 •/–
FM – • • • – 10 •/–
1 bit / 8-times 64 / • • • (also MP3 / WMA)
1 bit / 8-times 64 / • • • (also MP3 / WMA)
1 bit / 8-times 20 / • • •
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
2 x 0.8 2 x 1.0 –/•
2 x 0.8 2 x 1.0 –/•
2 x 1.2 2 x 1.5 •/–
0.5 0.7 •/•
0.5 0.8 •/•
0.5 0.8 •/•
0.5 0.8 •/•
• • •
– – •
– – –
– – •
– – –
– – –
– – •
230, 50/60 9 V flat battery 19 x 16.8 x 18.5
230, 50/60 9 V flat battery 19 x 16.8 x 18.5
230, 50 9 V flat battery 14.4 x 19.4 x 18.1
230, 50/60 Integrated stay condenser 12 x 18.5 x 12
230, 50/60 9 V flat battery 27.6 x 6 x 15
230, 50/60 9 V flat battery 27.6 x 6 x 15
230, 50/60 2 x 1.5 V micro cells 18.5 x 7 x 17
1
) DCF 77 signal: displays the exact time and sets itself.
2
) Via RDS time signal, broadcasted by some RDS stations.
CLOCK RADIOS Clock unit Electronic clock with 24 hour display Quartz stabilized Automatic synchronisation Wake-up times Alarm repeat interval (snooze) Wake-up after power failure Automatic sleep timer Display brightness adjustment DCF 77 antenna Tuner unit Ranges PLL frequency synthesizer Automatic FM fine tuning (AFC) FM station memory Wire / ferrite antenna Amplifier unit Nominal output Music output Connections Headphones socket (3.5 mm, mono) Power supply Mains voltage, frequency Support battery for clock Dimensions (W x H x D) 1
min. min. min.
W W
V~, Hz approx. cm
) DCF 77 signal: displays the exact time and sets itself.
Sonoclock 60 SC 6300
Sonoclock 54 SC 5304 DCF
Sonoclock 53 SC 5303 DCF
Sonoclock 52 SC 5302
Sonoclock 51 SC 5301
Sonoclock 50 SC 5300
Sonoclock 30 SC 3300
Jumbo LED – – 2 9 up to 90 up to 90 2-times –
LCD – DCF 77 reception1 ) 2 9 up to 90 up to 119 autom./by hand •
LED • DCF 77 reception1 ) 1 6 up to 119 up to 90 – •
Jumbo LED – – 2 7 up to 59 up to 59 autom. –
Jumbo LED – – 2 7 up to 59 up to 59 2-times –
Jumbo LED – – 1 9 up to 59 up to 119 – –
LED – – 1 9 up to 59 up to 119 – –
FM • – 15 •/–
FM • – 10 •/•
FM, MW (AM) – • – •/•
FM – • – •/–
FM, MW (AM), LW – • – •/•
FM, MW (AM) – • – •/•
FM, MW (AM) – • – •/•
0.25 0.4
0.5 0.8
0.24 0.4
0.25 0.4
0.38 0.55
0.25 0.4
0.25 0.4
•
•
–
•
•
–
–
230, 50/60 9 V flat battery Ø 13 x 14.1
230, 50/60 integrated stay condenser 22 x 12.5 x 9.5
230, 50/60 9 V flat battery 22 x 9 x 13.3
230, 50 9 V flat battery 12.5 x 15.1 x 9
230, 50 9 V flat battery 22 x 6.5 x 17
230, 50 9 V flat battery 22 x 9 x 13.3
230, 50 9 V flat battery 18.2 x 6.3 x 13.6
Technical data supplied without liability.
