Transcript
,/;'1
df.f~5
YOUR SOLAR LIGHT WORKS
A, READ AND fOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATION YOUR SOLAR LIGHT.
IMPORTANT: This product contains a rechargeable battery. When the battery life is exhausted, the battery must be recycled or disposed of properly. For additional information regarding disposal, contact your local country solid waste authority. 00 NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE.
SAVE THIS MANUAL fOR fUTURE REfERENCE.
The selected location should not be near a nighttime light source such as a porch light or street light. as these might keep the solar lights from automatically turning on. The solar lights should not be placed closer than 5 feet from one another. This could cause the solar lights to flicker from the adjacent light source.
Cleaning t is important that the solar panel IS kePilree of dIrt and debris. )., dirty solar panel Will not allow the battery to tully charge This Will shOrten me hte of the ballery and cause the light to malfunction Clean regularly with a dampened cloth paper toweL
Storage Tips During the day, the solar panel converts sunlight into electricity and recharges the battery. At night, the light turns on automatically using the electricity stored during that day. The number of hours the light will stay on is dependent on your geographical location. weather conditions and seasonal lighting availability . Solar lights do not receives as much direct sunlight in winter months. Therefore, the number of hours the light will stay on will be reduced during winter. BEFORE FIRST USE - Remove the white tab in the iight fixture to charge battery. Install your solar light in direct sunlight and charge for a full, SUNNY day. The light will turn on automatically at night. Allow at least 10-12 cycles ( i.e., 10-12 days and nights of charging and discharging) for the battery to charge to its full capacity. The rechargeable battery must be allowed to fully charge to operate property. Partially charging the battery on a consistent basis will drastically reduce the life of the battery.
Solar lights can be lefloutSlde year round. even In cold weather however If you NISh to store your light Indoors for more than t'NO or three days follow these steps to prevent damage to rechargeable batteries 91.ore at room temperature In a dry location
Troubleshooting information
LAMPARA SOLAR FL01
11 your solar light does not !Urn on at night. It may be caused by one the following conditions
Battery is not fully charged or needs rep r3cement.
a
Make sure your light IS located In an area where the solar panel gets the maximum amount of lUll Direct sunlight every day. Allow sunlight to recharge the battery tor a FULL. SUNNY DAY. b If the weather has been cloudy Of overcast dUring Ihe day The battery will nOI be rechargerl for operatIOn al night. The solar IIg111 must have direct sunlight every day to fully charge the battery .11 the solar light does not receive enough sunlight one day It will recharge the next sunny day and resume normal operation
Other light sources: If your solar lights are located too close to a street lignt. porch light or another solar light. It may not turn on automatically al night .Elimlnate the other light source or receIve your solar lights. Dirty solar panel: A dirty solar panel will not allow the battery to fully charge. This Will shorten the hfe althe baltery and cause the light to malfunction. Clean regUlarly With a dampened cloth or paper towel. Alter correcting the problem Check the Ught operation immediately after dark or In a dark room If the ltght will only operate for a short lime The battery needs recharging
Store solar light where It can receIve some sunlight or room tight each day. The battery needs IIghlto maintain a charge dunng storage. OUrtng prOlonged storage units must be tully dIscharged and charged on~ every month or remove balleries and replace With new Ni-Cd rechargeable ballenes when ready lor use Check and replace battenes penodlcally throughout the year. not store sotar tighls In a box or a dark room without a source of light on the solar panel. This Will damage the battenes and prevent their ability to hold a charge. r best performance. do not store lor prolonged periods
Wintertime Tips
MOOO OE EMPlEO Para et pnmer usa, afloJar la parte cenl relol). Remar eSia parte para poder qu bate nil este bien en (ontacto con el ~ Volver a colocar correctamenle la partl para que el conJunto sea bien hermetil La Lam para solar flotante se Ilummara JMPORTANTE - Colocar la lampara sol, primera puesta en marcha (panel sola alcanzar su plena capacidad. INFORMACION En caso de que la lam para solar no se E a. Asegurarse de que la Lampara Sola exposi(i()n al sol DeJar et aparato al b. Si el Clelo esta nublado todo el dia, p La lampaTa solar flotante requiere n
c. Si la Lam para Solar Flolante esta dis que no se ilumme automa!icamen distmtos tlPOS de radiaCiones lumm, o desplazar el aparato. ADVERTENC1AS· Plla reeafgable 1,2 V J Retlrar las lam paras de la piscma antes seT peligroso para los eventuales nadal cm.lnformacl6n a conservar. Los productos ehktricos no deben ser ( a este efecto. DirfJase a las autofldades
Clean snow and debris off the solar panel to allow battery to recharge. Check and replace battery periodically throughout the year, especially after winter months.
LAMPE SOLAIRE FU MODE D'EMPLOI lors de la premi~re utilisation, devi inverse des aiguilles d'une montre) Retirer cette partie ann de pouvoir s'assurer que la banerie est bien en l'appareil est alors en marche auto Replacer correctement la partie ceT Indlque pour que l'ensemble soit b La lampe Solaire Flottante s'illumir IMPORTANT: Placer la Lampe Sola iT premiere mIse en marche de la Lan permettre la batterte rechargeabl INFORMATIONS, Dans Ie cas la Lampe Solaire Flo· veuillez respecter les conditions su a.Assurez·vous que de la lampe Sc chaque Jour la metlleure expc ensoleillement pour oblenir une ct b.SI Ie ciel reste nuageux durant to pour faire fonctlonner I'apparell du suffisamment exposee chaque JOUI
a
ou
Select a location with full, direct sunlight. Shady locations will not allow the battery to charge fully and will reduce the hours of nighttime light. NOTE:
The rechargeable battery must be allowed to fully charge to operate property .Partially charging the battery on a consistent basis will drastically reduce the life of the battery.
If
\ ~ "~ ~
~\
'~
~~ .
